Manuel d'Atelier Breva 1100 - Moteur & Boîte de vitesses -...

workshopmanual

00/2

005-

10

Engine V1100

UK

Cod.

FCo

d.81

4089

5

!

!

"#$%&'()$"&#

*!+ ,

-./0.1!2,,**!

"#$%&'()$"&#! *!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten

!

!

"#$%&'()$"&#!

*!+!3!

-./0.1!2,,**

4&556"%-!"#$! %&'()*+,'%)& ############################################################################################################################################## -!"#$#$! ./.&'01()1)2 ###################################################################################################################################### -!"#$#3! &)'%,42!*4!(454(4&,4###################################################################################################################### 6!"#$#-! .7(4/%.'%)&2829:7);4282%<;42###################################################################################################### =!

!


!

!

"#$%&'()$"&#

*!+ 7

-./0.1!2,,**!

*8,! "#$%&'()$"&#!*8,8,! 626#$+9%&9&4!

,>!?@AB>C!DEBFAGH!C>I!GADEF?@HGEAI!JFGAKGJ@C>I!JEBF!C>I!JFEKLMBF>I!MNGAH>FO>AHGEA!EFMGA@GF>!IBF!C>!OLPGKBC>#!,>H!EBOF@Q>!IN@MF>II>!@BR!,EAK>IIGEAA@GF>I!5:;:!<=>>0!>H!S! C>BFI!?LK@AGKG>AI!TB@CGDGLI!U! CNE?GIIGEA!M>!AE?VF>BI>I!AEHGEAI! >IH! OEBCB>W! J@FK>! TB>! XBQL>I! IBJ>FDCB>I#! *B! D@GH! TB>! CNGAKCBIGEA! M>! AEHGEAI! ?LK@AGTB>I! MLH@GCCL>I! M@AI! K>!?@AB>C! AN>IH! J@I! JEIIGVC>W! C>I! J>FIEAA>I! TBG! KEAIBCH>AH! K>! ?@AB>C! MEGO>AH! @OEGF! BA>! J@FD@GH>! JFLJ@F@HGEA! M@AI! C>!ME?@GA>!M>!C@!?LK@AGTB>!M>!V@I>!@GAIG!TBNBA!?GAG?B?!M>!KEAA@GII@AK>!M>I!JFEKLMBF>I!GAPLF>AH>I!@BR!IYIHZ?>I!M>!FLJ@F@HGEA!M>I!?EHEKYKC>IW!I@AI!TBEGW!C@!FLJ@F@HGEA!EB!C@!FLOGIGEA!MB!OLPGKBC>!JEBFF@GH![HF>!GA>DDGK@K>W!OEGF>!M@AQ>F>BI>#!4H@AH! MEAAL! TB>! HEBH>I! C>I! JFEKLMBF>I! M>! FLJ@F@HGEA! >H! M>! KEAHF\C>! MB! OLPGKBC>! A>! IEAH! J@I! MLKFGH>I! MNBA>! D@]EA!MLH@GCCL>W!GC!D@BH!D@GF>!J@FHGKBCGZF>?>AH!@HH>AHGEA!@DGA!MNLOGH>F!M>!K@BI>F!M>I!ME??@Q>I!?EF@BR!>H!?@HLFG>CI#!1EBF!EDDFGF!S!C@!KCG>AHZC>!JCBI!M>!I@HGID@KHGEA!@O>K!CNBHGCGI@HGEA!MB!OLPGKBC>W!5:;:!<=>>0!?8@8A8!IN>IH!>AQ@QL>!S!@JJEFH>F!I@AI!K>II>!M>I!@?LCGEF@HGEAI!S!I>I!JFEMBGHI!@GAIG!TBNS! C@!MEKB?>AH@HGEA#!;>I!JFGAKGJ@C>I!?EMGDGK@HGEAI! H>KPAGTB>I!>H! C>I!?EMGDGK@HGEAI!@BR!JFEKLMBF>I!M>!FLJ@F@HGEA!MB!OLPGKBC>!I>FEAH!KE??BAGTBL>I!S!HEBI!C>I!1EGAHI!M>!/>AH>!5:;:!<=>>0!>H!@BR!5GCG@C>I!M>! J@F! C>! ?EAM>#! ,>I! ?EMGDGK@HGEAI! I>FEAH! @JJEFHL>I! M@AI! HEBH>I! C>I! LMGHGEAI! TBG! IBGOFEAH! K>! ?@AB>C#! 2NGC! IN@OZF>!ALK>II@GF>! EB! INGC! Y! @! BA! MEBH>! S! CNLQ@FM! M>I! JFEKLMBF>I! M>! FLJ@F@HGEA! >H! M>! KEAHF\C>W! KEAH@KH>F! C>! 24(/%,4!.22%2'.&,4!,;%4&'4;4!5:;:!<=>>0!TBG!OEBI!DEBFAGF@!HEBH!F>AI>GQA>?>AH!S!K>H!LQ@FMW!@GAIG!TB>!HEBH>!GADEF?@HGEA!IBF!C@!?GI>!S!XEBF!>H!C>I!?EMGDGK@HGEAI!H>KPAGTB>I!@JJEFHL>I!@B!OLPGKBC>#!!;@! IEKGLHL!5:;:!<=>>0! ?8@8A8! I>! FLI>FO>! C>! MFEGH! MN@JJEFH>F! HEBH>I!?EMGDGK@HGEAI! S! I>I!?EMZC>I! >A! HEBH! H>?JIW! I@AI!JFLXBMGK>!M>I!K@F@KHLFGIHGTB>I!>II>AHG>CC>I!MLKFGH>I!>H!GCCBIHFL>I!M@AI!K>!?@AB>C#!'EBI!MFEGHI! MN>AF>QGIHF>?>AH! LC>KHFEAGTB>W! F>JFEMBKHGEA! >H! @M@JH@HGEAW! GAHLQF@C>! EB! J@FHG>CC>W! TB>C! TB>! IEGH! C>! JFEKLMLW!IEAH!FLI>FOLI!JEBF!HEBI!C>I!1@YI#!;@!?>AHGEA!M>!JFEMBGHI!EB!I>FOGK>I!M>!HG>FI!AN>IH!TBNS!HGHF>!MNGADEF?@HGEAW!A>!KEAIHGHB@AH!MN@BH@AH!?EGAI!BA!Q@Q>#!.BKBA>!F>IJEAI@VGCGHL!A>!J>BH!>AQ@Q>F!5:;:!<=>>0!?8@8A8!S!CNLQ@FM!M>I!J>FDEF?@AK>I!EB!M>!CNBHGCGI@HGEA!M>!K>I!JFEMBGHI#!!1EBF!HEBH!@BHF>!GADEF?@HGEAW!OEGF!^&)'%,42!*4!(454(4&,4_!!1F>?GZF>!LMGHGEA!`!)KHEVF>!3""=!!*F>IIL!>H!G?JFG?L!J@F!`!!26BB-C!D&%<-!'-)6!(@O>AA@W!:EM>A@W!'EFGAE!!'-)6!48E8F8!2GZQ>!2EKG@C!>H!.M?GAGIHF@HGD!/G@!/GAK>AaE!<G@FMGAGW!$$!6b"33!;BQE!^(._!0!%H@CG@!0!'>C#!"=6=03$cc$$!5@R!"=6=03$cc$"!40?@GC`!M>K@dODHGI#IJR#KE?!eee#ODHGI#KE?!!JEBF!C>!KE?JH>!M>!`!!5:;:!<=>>0!48@868!OG@!4#/#!1@FEMGW!=f0!3-b3c!:@AM>CCE!M>C!;@FGE!^;>KKE_!0!%H@CG>!'LC#!g-h!i!"-6$!0!f"h$$$!5@R!g-h!i!"-6$!0!f"h33"!eee#?EHEQBaaG#GH!eee#I>FOGK>?EHEQBaaG#KE?!!!


!

!

"#$%&'()$"&#!

*!+!G!

-./0.1!2,,**

*8,83! #&$")-4!'-!%-D-%-#)-!

)6$6B&<(-4!9"-)-4!'-$6)H--4!!/=>>0!J@FHj!^M>IKFGJHGEA_!<+"ffk""! ! ! ! ! ! ! !!!56#(-B4!'I($"B"46$"&#!-$!'I-#$%-$"-#!!/=>>0!J@FHj!^M>IKFGJHGEA_!"=#h"#""#-"! ! ! ! ! ! !"=#h"#""#-$! ! ! ! ! ! !!!56#(-B!$-)H#"J(-!96%$"-+)C)B-!!/=>>0!J@FHj!^M>IKFGJHGEA_!b$6"b=c! !b$6"b=f! !b$6"b=b! !b$6"b=h! !b$6"bc"! !b$6"bc$! !b,:""ff! ! ! ! !b,:""fb! ! ! ! ! !!!56#(-B!'I6$-B"-%!5&$-(%!!/=>>0!J@FHj!^M>IKFGJHGEA_!b$6"bh6! !b$6"bh=! !b$6"bhc! !b$6"bhf! !b$6"bhb! !b$6"bhh! !!!)'!9&(%!B-!%-4-6(!!/=>>0!J@FHj!^M>IKFGJHGEA_!b,:""h-! ! ! ! !b,:""h6! ! ! ! ! !!


!

!

"#$%&'()$"&#

*!+ K

-./0.1!2,,**!

*8,87! 6L%-2"6$"&#4M4C5L&B-4M4"<B-4!

N! l!AB?LFE!O! l!GADLFG>BF!S!P! l!IBJLFG>BF!S!m! l!LQ@C!EB!GADLFG>BF!S!n! l!LQ@C!EB!IBJLFG>BF!S!Q! l!>AOGFEA!∞! l!GADGAG!R)!! l!M>QFLI!,>CIGBI!^K>AHGQF@M>I_!RD!! l!M>QFLI!5@PF>AP>GH!o! l!JCBI!EB!?EGAI!A8S! l!KEBF@AH!@CH>FA@HGD!6! l!.?JZF>I!6T!! l!.?JZF>I!CNP>BF>!69"!! l!%AIHGHBH!.?LFGK@GA!MB!1LHFEC>!^.?>FGK@A!1>HFEC>B?!%AIHGHBH>_!6$! l!p@BH>!'>AIGEA!62M')!! l!MEBVC>!KEAHF>0@FVF>!@AHGOGVF@HGEA!^.AHG0/GVF@HGEA!*EBVC>!,EBAH>FIP@DH_!UAE!! l!BAGHL!M>!JF>IIGEA!^$!V@F!l!$""!q1@_!S8S8! l!KEBF@AH!KEAHGAB!SVW!! l!K>AHG?ZHF>I!KBV>I!)&!! l!ERYM>!M>!K@FVEA>!)9(!! l!BAGHL!K>AHF@C>!M>!HF@GH>?>AH!^,>AHF@C!1FEK>IIGAQ!+AGH_!'"#!! l!FLQC>?>AH@HGEAI!GAMBIHFG>CC>I!@CC>?@AM>I!^*>BHIKP>!%AMBIHFG>!&EF?_!'&H)! l!KBC@II>!@O>K!MEBVC>!@FVF>!S!K@?>I!^*EBVC>!)O>FP>@M!,@?IP@DH_!-)(! l!VErHG>F!LC>KHFEAGTB>!^4C>KHFEAGK!,EAHFEC!+AGH_!;E?MV.!! l!HEBFI!J@F!?GABH>!H)! l!PYMFEK@FVBF>I!G?VFsCLI!"4)!! l!KE??@AM>!FLQG?>!M>!F@C>AHG!^%MC>!2J>>M!,EAHFEC_!"4&!! l!)FQ@AGI@HGEA!%AH>FA@HGEA@C>!M>!&EF?@CGI@HGEA!^%AH>FA@HGEA@C!2H@AM@FMGa@HGEA!)FQ@AGa@HGEA_!X/!! l!qGCEQF@??>I!X/V!! l!qGCEQF@??>I!J@F!?ZHF>!^$!qQ?!l$"!&?_!XV!! l!tGCE?ZHF>I!XVMT!! l!tGCE?ZHF>0P>BF>!XΩ! l!qGCE)P?I!X9A!! l!qGCE1@IK@C!^$!q1@!l"W"$!V@F_!Y4!! l!K\HL!>?VF@Y@Q>!^tBJJCBAQII>GH>_!XZ!! l!qGCEu@HH!C! l!CGHF>I!B69! l!HEBF!^KGFKBGH!IJEFHGD_!B-'!! l!MGEM>!LC>KHFECB?GA>IK>AH>!^;GQPH!4?GHHGAQ!*GEM>_!B-D$!4"'-!! l!K\HL!Q@BKP>!VM?!! l!?ZHF>I!J@F!I>KEAM>!VA[!! l!?@RG?B?!VUAE!! l!!?GCCGV@F!^$!?V@F!l"W$!q1@_!V0!! l!?GCC>I!5"#!! l!?GAG?B?!59H!! l!!?GCC>I!CNP>BF>!^?GC>I!J>F!PEBF_!54! l!K\HL!OEC@AH!^:@QA>HEI>GH>_!5Ω! l!?>Q@)P?I!#868! l!AEA!MGIJEAGVC>!^&EH!.O@GC@VC>_!#8&85858! l!GAMGK>!MNEKH@A>!?LHPEM>!v:EHEFw!#8&8%858! l!GAMGK>!MNEKH@A>!?LHPEM>!v(>I>@FKPw!#V!! l!&>eHEA!J@F!?ZHF>!^$!&?!l"W$!qQ?_!Ω! l!EP?!9")Y+(9!! l!K@JH>BF!95"!! l!JEGAH!?EFH!V@I!^1:7_!954!! l!JEGAH!?EFH!P@BH!^1:p_!99)!! l!MGIJEIGHGD!JA>B?@HGTB>!@QGII@AH!IBF!CN>?VF@Y@Q>!^1A>B?@HGK!1Ee>F!,CBHKP_!%"<H$!4"'-! l!K\HL!MFEGH!46-! l!.IIEKG@HGEA!@?LFGK@GA>!KEAIHFBKHGEA!@BHE?EVGC>!^2EKG>HY!ED!.BHE?EHGO>!4AQGA>>FI_!464! l!IYIHZ?>!@GF!I>KEAM@GF>!


!

!

"#$%&'()$"&#!

*!+!\!

-./0.1!2,,**

$-4$! l!KEAHF\C>!MG@QAEIHGTB>!$8L8-8"8! l!H[H>!VE?VL>!S!IGR!J@AI!KF>BR!$8)8-8"8! l!H[H>!KYCGAMFGTB>!S!IGR!J@AI!KF>BR!$8-8! l!H[H>!S!IGR0J@AI!$898! l!H[H>!JC@H>!$4"!! l!@CCB?@Q>!S!MEBVC>!VEBQG>!^'eGA!2J@Fq!%QAGHGEA_!(94"'-+!'&Z#!! l!HBV>I!M>!DEBFKP>!GAO>FILI!2!! l!OECH!Z!! l!e@HH!]!! l!MG@?ZHF>!!

!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4

, + ,

-./0.1!2,,**!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4! ,!

!

!

!

!

!

!

!

!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4!

,!+!3!

-./0.1!2,,**

4&556"%-!$#$#! 2'(+''+(.!*4;!:.&+.;4########################################################################################################################## -!$#$#$#! &)(:4!14(!;.!,)&2+;'.x%)&4 ######################################################################################################## -!$#$#3#! :422.<<%!*%!2%,+(4xx.###################################################################################################################### 6!

$#3#! %&*%,.'%)&2!<4&4(.;42############################################################################################################################ =!$#3#$#! (4<;42!<4&4(.;42!*4!24,+(%'4 #################################################################################################### =!

$#-#! 4;4:4&'2!*.&<4(4+y############################################################################################################################### b!$#-#$#! ./4('%224:4&'2 ################################################################################################################################## b!

$#6#! ()*.<4 ######################################################################################################################################################## $$!$#6#$#! ()*.<4 ################################################################################################################################################# $$!

$#=#! 1)2%'%)&!*42!&+:4()2!*4!24(%4 ######################################################################################################### $3!$#=#$#! 1)2%'%)&!*42!&+:4()2!*4!24(%4 ################################################################################################## $3!

!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4

, + 7

-./0.1!2,,**!

,8,8! 4$%($$(%6!'-B!56#(6B-!,8,8,8! #&%5-!9-%!B6!)&#4(B$6^"&#-!

• zB>IHE!?@AB@C>!Z!IBMMGOGIE! GA!I>aGEAG!>!K@JGHECGW!J>F!EQABAE!M>G!TB@CG!KEFFGIJEAM>!BA@!K@H>QEFG@!MG!KE?JEA>AHG!JFGAKGJ@CG#!1>F!C@!KEAIBCH@aGEA>W!D@F>!FGD>FG?>AHE!@CCGAMGK>!I>aGEAG#!

• 2>!AEA!>IJF>II@?>AH>!M>IKFGHHEW!GC!FG@II>?VC@QQGE!M>G!QFBJJG!I>QB>!GA!I>AIE!GAO>FIE!C>!EJ>F@aGEAG!MG!I?EAH@QQGE#!• %!H>F?GAG!vM>IHF@w!>!vIGAGIHF@w!IEAE!FGD>FGHG!@C!JGCEH@!I>MBHE!IBC!O>GKECE!GA!AEF?@C>!JEIGaGEA>!MG!QBGM@#!• ,EAIBCH@F>!GC!CGVF>HHE!v+2)!4!:.&+'4&x%)&4w!J>F!CBIE!M>C!O>GKECE!>!C>!AEF?@CG!EJ>F@aGEAG!MG!?@ABH>AaGEA>#!!%A!TB>IHE!?@AB@C>!C>!O@FG@AHG!IEAE!GAMGK@H>!KEA!G!I>QB>AHG!IG?VECG`!!

! EJaGEA@C>!! O>FIGEA>!K@H@CGHGK@!

0! HBHH>!C>!O>FIGEAG!:1! E?ECEQ@aGEA>!A@aGEA@C>!25! E?ECEQ@aGEA>!>BFEJ>@!^CG?GHG!4+()!$_!!/4(2%)&4`!

! %H@CG@! ! <F>KG@! ! :@C@YIG@!

! (>QAE!+AGHE! ! )C@AM@! ! ,GC>!! .BIHFG@! ! 2OGaa>F@! ! ,FE@aG@!! 1EFHEQ@CCE! ! *@AG?@FK@! ! .BIHF@CG@!! 5GAC@AMG@! ! <G@JJEA>! ! 2H@HG!+AGHG!M|.?>FGK@!! 7>CQGE! ! 2GAQ@JEF>! ! 7F@IGC>!! <>F?@AG@! ! 2CEO>AG@! ! (>JBVVCGK@!M>C!IBM!.DFGK@!! 5F@AKG@! ! %IF@>C>! ! &BEO@!x>C@AM@!! 2J@QA@! ! ,EF>@!M>C!2BM! ! ,@A@M@!

!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4!

,!+!G!

-./0.1!2,,**

,8,838! 5-446<<"!'"!4")(%-^^6!

%!I>QB>AHG!?>II@QQG!MG!I>QA@C@aGEA>!O>AQEAE!BI@HG!GA!HBHHE!GC!?@AB@C>!J>F!GAMGK@F>!TB@AHE!I>QB>`!!

!40VU:F:!_0!A``0?:!E1FA;0`:!AFFA!?0S=E1>>A8!J=A._:!a=1?;:!?0VU:F:!b!@E1?1.;1!?=F!`10S:F:!:!.1F!VA.=AF1c!dAE1! A;;1.>0:.1! A0! @:;1.>0AF0! E0?ST0! _0! F1?0:.08! BA!VA.SA;A! :??1E`A.>A! _0! a=A.;:! E0@:E;A;:! .1/F0! A``0?0!@E1S1_=;0!_A!a=1?;:!?0VU:F:!@=e!S:V@E:V1;;1E1!FA!?0S=E1>>Af!`:?;EAc!AF;E=0!1!_1F!`10S:F:g!

!

!9-%")&B&!"._0SA!=.!E0?ST0:!@:;1.>0AF1!_0!/EA`0!F1?0:.0!:!V:E;18!

!

!6$$-#^"&#-!"._0SA!=.!E0?ST0:!@:;1.>0AF1!_0!F1?0:.0!F1//1E1!:!_A..0!AF!`10S:F:8!

!"#$%&'(&)! "#! $%&'()%! *"+,-./01/23! )%#! 4&%5%)$%! '6)76#%! 4&%8%9%! ('4:&$6)$(! ();:&'6<(:)(! :! (5$&7<(:)(=


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4

, + K

-./0.1!2,,**!

,838! "#'")6$"&#4!<-#-%6B-4!,838,8! %-<B-4!<-#-%6B-4!'-!4-)(%"$-!

&hC'-!'-!)6%L&#-!2NGC!ING?JEI>!M>!?>HHF>!>A!FEBH>!C>!?EH>BF!JEBF!BA>!EJLF@HGEA!MEAAL>W!IN@IIBF>F!TB>!K>C@!I>!D@GH!>A!JC>GA!@GF!EB!M@AI!BA!CEK@C!VG>A!@LFL#!&>!X@?@GI!?>HHF>!>A!FEBH>!C>!?EH>BF!M@AI!M>I!>AMFEGHI!KCEI#!2G!CNEA!MEGH!GAH>FO>AGF!M@AI!M>I!>AMFEGHI!KCEIW!BHGCGI>F!BA!IYIHZ?>!MN@IJGF@HGEA!M>I!DB?L>I!MNLKP@JJ>?>AH#!!

!'6#<-%!B1?! d=Vi1?! _IiSTA@@1V1.;! S:.;01..1.;! _1! FI:[j_1! _1! SAEU:.1c! ?:0;! =.! /A>! ;:[0a=1! @:=À.;!:SSA?0:..1E!FA!@1E;1!_1!S:..A0??A.S1c!`:0E1!FA!V:E;8!

!)6%L(%6#$!!

!'6#<-%!B1!SAEU=EA.;!=;0F0?i!@:=E!FA!@E:@=F?0:.!_1?!V:;1=E?!k!1[@F:?0:.!1?;!1[;ElV1V1.;!0.dFAVVAUF1!1;!@1=;!_1`1.0E!1[@F:?0d!_A.?!S1E;A0.1?!S:._0;0:.?8!!"F!1?;!_1!Eb/F1!_1!?1!EA`0;A0FF1E!1.!SAEU=EA.;!1;!_I1dd1S;=1E!F1?!:@iEA;0:.?!_I1.;E1;01.c!V:;1=E!i;10.;!_A.?!=.! 1._E:0;! U01.! AiEi8!#1! @A?! d=V1E! @1._A.;! F1! EA`0;A0FF1V1.;! :=! k! @E:[0V0;i! _1?! À@1=E?! _1! SAEU=EA.;c! 1.! i`0;A.;! ! _1! F1!V1;;E1! A=! S:.;AS;! _1! dFAVV1?! .=1?c! _Ii;0.S1FF1?! :=! ;:=;1! A=;E1! ?:=ES1! _1! STAF1=E! @:=À.;! 1.!:SSA?0:..1E!FI0.S1._01!:=!FI1[@F:?0:.8!!#-!964!-26)(-%!B-!)6%L(%6#$!'6#4!B-!5"B"-(!-#2"%&##6#$8!!<6%'-%!H&%4!'-!B6!9&%$--!'-4!-#D6#$48!

!)&59&46#$4!6!$-59-%6$(%-4!-B-2--4!;>!?EH>BF!>H! C>I!KE?JEI@AHI!MB!IYIHZ?>!MNLKP@JJ>?>AH!@HH>GQA>AH!M>I!H>?JLF@HBF>I!DEFH!LC>OL>IW!M>?>BF@AH!KP@BMI!J>AM@AH!BA>!K>FH@GA>!JLFGEM>!@JFZI!CN@FF[H!MB!?EH>BF#!.O@AH! M>! ?@AG>F! K>I! KE?JEI@AHIW! F>O[HGF! M>I! Q@AHI! M>! JFEH>KHGEA! EB! @HH>AMF>! TB>! C>! ?EH>BF! >H! C>! IYIHZ?>!MNLKP@JJ>?>AH!@G>AH!F>DFEGMG#!!H("B-!'-!L&"$-!'-!2"$-44-4!-$!H("B-!'-!D&(%)H-!(46<--4!!

!'6#<-%!'A.?!F1!SA?!_I0.;1E`1.;0:.?!_I1.;E1;01.c!0F!1?;!S:.?10FFi!_1!V1;;E1!_1?!/A.;?!1.!FA;1[8!6=!S:.;AS;!_1!FA!@1A=c!FIT=0F1!_1!FA!U:m;1!_1!`0;1??1?!@1=;!SA=?1E!_1!/EA`1?!_:VVA/1?!?0!:.!FA!VA.01!@1._A.;!;E:@!F:./;1V@?!1;!a=:;0_01..1V1.;#!"F!1?;!S:.?10FFi!_1!?1!FA`1E!?:0/.1=?1V1.;!F1?!VA0.?!A@Eb?!FIA`:0E!VA.0@=Fi18!%1V1;;E1!FIT=0F1!:=!FA!dA0E1!E1;0E1E!@AE!FA!?:S0i;i!_1!EiS=@iEA;0:.!nFA!@F=?!@E:ST1o!T=0F1?!=?i1?!:=!@AE!F1!d:=E.0??1=E8!'A.?!F1!SA?!_I0.;1E`1.;0:.?!_I1.;E1;01.c!0F!1?;!S:.?10FFi!_1!V1;;E1!_1?!/A.;?!1.!FA;1[8!!#-!964!-26)(-%!BIH("B-!'6#4!B-!5"B"-(!-#2"%&##6#$8!!<6%'-%!H&%4!'-!B6!9&%$--!'-4!-#D6#$48!

!B"J("'-!'-!D%-"#4!!

!6$$-#$"&#!B1!F0a=0_1!_1!dE10.?!@1=;!1._:VVA/1E!F1?!?=EdAS1?!@10.;1?c!1.!@FA?;0a=1!:=!1.!SA:=;ST:=S#!B:E?a=I:.!1.;E1;01.;!F1!?j?;bV1!_1!dE10.A/1c!@E:;i/1E!S1?!S:V@:?A.;?!A`1S!=.!ST0dd:.!@E:@E18!$:=p:=E?!@:E;1E!_1?!F=.1;;1?!_1!@E:;1S;0:.!F:E?a=I:.!1.;E1;01.;!F1!?j?;bV1!_1!dE10.A/18!B1!F0a=0_1!_1!dE10.!1?;!1[;ElV1V1.;!.=0?0UF1!A=[!j1=[8!-.!SA?!_1!S:.;AS;!ASS0_1.;1F!A`1S!F1?!j1=[c!E0.S1E!0VVi_0A;1V1.;!1;!AU:._AVV1.;!k!FI1A=!dEAmST1!1;!SFA0E1c!@=0?!S:.?=F;1E!@E:V@;1V1.;!=.!Vi_1S0.8!!<6%'-%!H&%4!'-!B6!9&%$--!'-4!-#D6#$48!

!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4!

,!+!\!

-./0.1!2,,**

<6^!HC'%&<-#-!-$!-B-)$%&BC$-!L6$$-%"-!!

!'6#<-%!BIiF1S;E:Fj;1! _1! FA!UA;;1E01! 1?;! ;:[0a=1c! SA=?;0a=1!1;! A=!S:.;AS;!_1! FIi@0_1EV1!@1=;!:SSA?0:..1E!_1?!UEqF=E1?!@=0?a=I0F!S:.;01.;!_1!FIAS0_1!?=Fd=E0a=18!41!V=.0E!_1!/A.;?!U01.!S:FFA.;?!1;!_I=.!`l;1V1.;!_1!@E:;1S;0:.!F:E?!_=!VA.01V1.;!_1!FIiF1S;E:Fj;1!_1!FA!UA;;1E018!40!_=! F0a=0_1!iF1S;E:Fj;0a=1!1.;E1!1.!S:.;AS;!A`1S! FA!@1A=c! FA`1E!AU:._AVV1.;! FA!@AE;01!S:.S1E.i1!k!FI1A=!dEAmST18!"F! 1?;! ;Eb?! 0V@:E;A.;! _1! @E:;i/1E! ?1?! j1=[c! SAE! FA! V:0._E1! a=A.;0;i! _IAS0_1! _1! FA! UA;;1E01! @1=;!@E:`:a=1E! FA!SiS0;i8!4I0F! 1.;E1!1.!S:.;AS;!A`1S! F1?!j1=[c! FA`1E!AU:._AVV1.;!k! FI1A=!@1._A.;!a=0.>1!V0.=;1?c!@=0?!S:.?=F;1E!@E:V@;1V1.;!=.!:S=F0?;18!40!ASS0_1.;1FF1V1.;!AÀFic!U:0E1!_1!/EA._1?!a=A.;0;i?!_I1A=!:=!_1!FA0;c!@=0?!S:.;0.=1E!A`1S!_=!FA0;!_1!VA/.i?01!:=!_1!FIT=0F1!ì/i;AF1!1;!?IA_E1??1E!@E:V@;1V1.;!k!=.!Vi_1S0.#!BA! UA;;1E01! _i/A/1! _1?! /A>! 1[@F:?0d?c! 0F! 1?;! @EidiEAUF1! _1! ;1.0E! F1?! dFAVV1?c! F1?! i;0.S1FF1?c! F1?!S0/AE1;;1?!1;!;:=;1!A=;E1!?:=ES1!_1!STAF1=E!k!_0?;A.S18!6=!S:=E?!_1!FA!STAE/1!:=!_1!FI1.;E1;01.!_1!FA!UA;;1E01c!?IA??=E1E!_1!FIAiEA;0:.!A_ia=A;1!_=!F:SAF8!!<6%'-%!H&%4!'-!B6!9&%$--!'-4!-#D6#$48!!B1!F0a=0_1!_1!UA;;1E01!1?;!S:EE:?0d8!#1!@A?!F1!E1.`1E?1Ec!.0!F1!Ei@A._E1c!1.!@AE;0S=F01E!?=E!F1?!@AE;01?!1.!@FA?;0a=18!210FF1E!k!S1!a=1!FIAS0_1!iF1S;E:Fj;0a=1!?:0;!A@@E:@E0i!k!FA!UA;;1E01!k!AS;0`1E8!

!9%-)6($"&#4!-$!"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4!;EFI!MNBA>!FLJ@F@HGEAW!MLJEI>!EB!F>JEI>!MNBA!OLPGKBC>W!F>IJ>KH>F!IKFBJBC>BI>?>AH!C>I!F>KE??@AM@HGEAI!IBGO@AH>I#!!

!'6#<-%!'id1.?1!_I=;0F0?1E!_1?!dFAVV1?!.=1?!a=1FF1!a=1!?:0;!FI:@iEA;0:.8!6À.;!;:=;1!:@iEA;0:.!_I1.;E1;01.!:=!_I0.?@1S;0:.! _=! ìT0S=F1c! AEEl;1E! F1!V:;1=E! 1;! r;1E! FA! SFi! U! `10FF1E! k! S1! a=1! F1!V:;1=E! 1;! F1! ?j?;bV1!_IiSTA@@1V1.;!A01.;!E1dE:0_0c!@=0?! F1`1E! F1!ìT0S=F1!V:j1..A.;!=.!ia=0@1V1.;!A@@E:@E0i!A=;A.;!a=1!@:??0UF1! 1;! FIA@@=j1E! ?=E! =.! ?:F! ?:F0_1! 1;! @FA;8! 9E1._E1! /AE_1! A=[! @0bS1?! _=!V:;1=E! 1;! _=! ?j?;bV1!_IiSTA@@1V1.;!1.S:E1!1.!;1V@iEA;=E1!@:=E!.1!@A?!?1!UEqF1E8!#1! @A?! ?1! ?1E`0E! _1! FA! U:=ST1! @:=E! ;1.0E! _1?! @0bS1?!ViSA.0a=1?! :=! _IA=;E1?! @AE;01?! _=! ìT0S=F1! f!A=S=.! S:V@:?A.;! .I1?;! S:V1?;0UF1c! A=! S:.;EA0E1c! S1E;A0.?! _I1.;E1! 1=[! ?:.;! .=0?0UF1?! 1;! VlV1!;:[0a=1?8!!6! _idA=;! _I0._0SA;0:.?! @EiS0?1?c! FA! E1@:?1! _1?! 1.?1VUF1?! ?I1dd1S;=1! 1.! ?=0À.;! F1?! :@iEA;0:.?! _1!_i@:?1! _A.?! FI:E_E1! 0.`1E?18! (.! @:??0UF1! ST1À=ST1V1.;! _1?! :@iEA;0:.?c! k! SA=?1! _1?! _0ddiE1.;?!E1.`:0?! k!_IA=;E1?! STA@0;E1?c! _:0;! l;E1! 0.;1E@Ei;i!_1!VA.0bE1! F:/0a=1c! Ad0.!_Ii`0;1E! ;:=;1!_i@:?1!.:.!.iS1??A0E1!_1!S1E;A0.?!S:V@:?A.;?8!#1!@A?!@:F0E!F1?!@10.;=E1?!VA;1?!A`1S!_1?!?=U?;A.S1?!AUEA?0`1?8!#1!pAVA0?!=;0F0?1E!_=!SAEU=EA.;!S:VV1!?:FÀ.;!@:=E!F1!.1;;:jA/1!_=!ìT0S=F18!B:E?!_=!.1;;:jA/1!_1?!@0bS1?!1.!SA:=;ST:=Sc!1.!@FA?;0a=1!1;!_1! FA!?1FF1c!.1!@A?!=;0F0?1E!_IAFS::Fc!.0!_I1??1.S1!.0!_1!?:FÀ.;?c!?1!?1E`0E!=.0a=1V1.;!_I1A=!1;!_1!?A`:.!.1=;E18!'iUEA.ST1E!F1!SsUF1!.i/A;0d!n+o!_1!FA!UA;;1E01!?I0F!dA=;!EiAF0?1E!_1?!?:=_=E1?!iF1S;E0a=1?#!B:E?a=1!_1=[!:=!@F=?01=E?!@1E?:..1?! ;EAÀ0FF1.;! 1.?1VUF1c! `10FF1E! k! FA! ?iS=E0;i! _1! STAS=.1!_I1.;E1!1FF1?8!9:=E!;:=;1!A=;E1!0.?;E=S;0:.c!!`:0E!n-B-5-#$4!'6#<-%-(ho!

!626#$!B6!'-9&4-!'-4!)&59&46#$4!• *LV@FF@II>F!C>!OLPGKBC>!M>!C@!KF@II>W!VEB>W!JEBIIGZF>!>H!M>I!KEFJI!LHF@AQ>FI!@O@AH!HEBH>!MLJEI>!M>I!KE?JEI@AHI#!• 2G!JFLKEAGILW!BHGCGI>F!C>I!EBHGCI!IJLKG@BR!KEA]BI!JEBF!K>!OLPGKBC>#!!'-9&4-!'-4!)&59&46#$4!0! &>!J@I!M>II>FF>F! >H8EB! I>FF>F! C>I! OGI! >H! C>I!LKFEBI! S! CN@GM>!M>! JGAK>I!EB!MN@BHF>I! EBHGCIW! @B! KEAHF@GF>! HEBXEBFI! I>!

?BAGF!M>!C@!KCL!JFLOB>!S!K>H!>DD>H#!0! :@FTB>F! C>I! JEIGHGEAI! IBF! HEBI! C>I! XEGAHI! MN@KKEBJC>?>AH! ^HBVBCBF>IW! KVC>IW! >HK#_! @O@AH! M>! C>I! ILJ@F>F! >A! C>I!

GM>AHGDG@AH!@O>K!M>I!F>JZF>I!M>!MLHFE?J@Q>#!0! 'EBH>!JGZK>!MEGH![HF>!?@FTBL>!VG>A!KC@GF>?>AH!JEBF![HF>!?G>BR!GM>AHGDGL>!CEFI!M>!I@!F>JEI>#!0! &>HHEY>F!>H!C@O>F!IEGQA>BI>?>AH!C>I!KE?JEI@AHI!MLJEILI!@O>K!BA!MLH>FQ>AH!S!V@I!M>QFL!MNGADC@??@VGCGHL#!0! <@FM>F!BAG>I!C>I!JGZK>I!@KKEBJCL>I!>AHF>!>CC>IW!INLH@AH!MLXS!~@M@JHL>I~!CNBA>!CN@BHF>!S!C@!IBGH>!M>!CNBIBF>!KEBF@AH>#!0! ,>FH@GAI!KE?JEI@AHI!MEGO>AH![HF>!BHGCGILI!>AI>?VC>!EB!F>?JC@KLI!KE?JCZH>?>AH#!0! 2>!H>AGF!S!CNLK@FH!M>I!IEBFK>I!M>!KP@C>BF#!!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4

, + t

-./0.1!2,,**!

%-9&4-!'-4!)&59&46#$4!!!

!'6#<-%!#1!pAVA0?!Ei=;0F0?1E!=.!p:.Sc!=.1!d:0?!_iV:.;i!0F!_:0;!l;E1!E1V@FASi!@AE!=.!iFiV1.;!.1=d8!B:E?a=I:.!V:.;1!=.!p:.S!.1=dc!@E1._E1!/AE_1!_1!.1!@A?!1[A/iE1E!1.!iSAE;A.;!?1?!_1=[!U:=;?!A=!S:=E?!_1!FA!@:?1!?=E!FIAEUE18!6@Eb?!F1!V:.;A/1!_I=.!p:.Sc!ìE0d01E!a=I0F!1?;!S:V@Fb;1V1.;!1;!U01.!0.;E:_=0;!_A.?!?:.!F:/1V1.;8!#1!@A?!=;0F0?1E!_IA0E!S:V@E0Vi!@:=E!F1!.1;;:jA/1!_1?!E:=F1V1.;?8!

!"#$%&'(&*>%5! &:7#%'%)$5!9:(?%)$! $:7&)%&! #(@&%'%)$A! 56)5!4:()$5! 97&5!%$B:7! 56)5!@&7($! C! 67$&%'%)$! (#5! 9:(?%)$! D$&%!&%'4#68E5=!

0! &NBHGCGI>F!TB>!M>I!1%4,42!*4'.,p442!*N)(%<%&4!5:;:!<=>>08!0! &NBHGCGI>F!TB>!C>I!CBVFGDG@AHI!>H!C>I!?@HLFG@BR!KEAIE??@VC>I!JFLKEAGILI#!0! ;BVFGDG>F!C>I!JGZK>I!^@BH@AH!TB>!JEIIGVC>_!@O@AH!C>BF!F>JEI>#!0! ;EFI!MB!I>FF@Q>!M>I!OGI!>H!LKFEBIW!HEBXEBFI!J@FHGF!M>!K>BR!@Y@AH!BA!MG@?ZHF>!JCBI!G?JEFH@AHW!EB!M>I!JCBI!GAH>FA>I!>A!

IBGO@AH!BA!J@FKEBFI!KFEGIL#!(L@CGI>F!C>!I>FF@Q>!J@F!J@II>I!IBKK>IIGO>IW!@O@AH!MN@JJCGTB>F!C>!KEBJC>!M>!I>FF@Q>#!0! 'EBXEBFI!F>?JC@K>F!J@F!M>I!LCL?>AHI!A>BDI!C>I!LKFEBI!@BHEDF>GALIW!C>I!XEGAHIW!C>I!V@QB>I!MNLH@AKPLGHLW!C>I!XEAKIW!C>I!

XEGAHI!HEFGTB>I!^)(_W!C>I!QEBJGCC>I!>H!C>I!OGI!IG!C>BF!DGC>H@Q>!>IH!>AME??@QL#!0! ;BVFGDG>F!@VEAM@??>AH!C>I!FEBC>?>AHIW!@O@AH!C>BF!F>JEI>#!0! />GCC>F!S!K>!TB>!HEBH!KE?JEI@AH!@GH!LHL!?EAHL!M>!?@AGZF>!@JJFEJFGL>#!0! .JFZI! BA>! GAH>FO>AHGEA! M>! FLJ@F@HGEA! EB! MN>AHF>HG>A! JLFGEMGTB>W! FL@CGI>F! C>I! KEAHF\C>I! JFLCG?GA@GF>I! >H! >II@Y>F! C>!

OLPGKBC>!M@AI!BA>!JFEJFGLHL!JFGOL>!EB!M@AI!BA>!aEA>!S!V@II>!M>AIGHL!M>!KGFKBC@HGEA#!0! &>HHEY>F!HEBH>I!C>I!IBFD@K>I!M>!KEAH@KHW!C>I!VEFMI!M>I!XEGAHI!MNPBGC>!>H!C>I!@BHF>I!XEGAHI!@O@AH!C@!F>JEI>#!4AMBGF>!C>I!

VEFMI! M>I! XEGAHI! MNPBGC>! MNBA! DGC?! M>! QF@GII>! S! V@I>! M>! CGHPGB?#!(>JEI>F! C>I! XEGAHI! MNPBGC>! >H! C>I! FEBC>?>AHIW! C>BF!?@FTB>!EB!AB?LFE!M>!D@VFGK@HGEA!HEBFAL!O>FI!CN>RHLFG>BF!^K\HL!OGIGVC>_#!

!)&##-)$-(%4!-B-)$%"J(-4!2BGOF>! C>I!?@FKP>I! KG0M>IIEBI!JEBF!MLVF@AKP>F! C>I! KEAA>KH>BFI!LC>KHFGTB>I! U! C>! AEA0F>IJ>KH! M>! K>I! JFEKLMBF>I!J>BH!>AME??@Q>F!GFFLJ@F@VC>?>AH!C>!KEAA>KH>BF!>H!C>!KVC@Q>#!2G!>RGIH@AHIW!@JJBY>F!IBF!C>I!KCGTB>HI!M>!ILKBFGHL#!!

!6$$-#$"&#!#1!@A?!;0E1E!F1?!SsUF1?!@:=E!?i@AE1E!F1?!_1=[!S:..1S;1=E?8!

!• 2@GIGF!C>I!M>BR!KEAA>KH>BFI!>H!C>I!MLVF@AKP>F!>A!HGF@AH!CNBA!M@AI!C>!I>AI!EJJEIL!S!CN@BHF>#!• 4A!JFLI>AK>!M>!KF@II>W!FEBGCC>W!PB?GMGHLW!>HK#!##W!A>HHEY>F!IEGQA>BI>?>AH!CNGAHLFG>BF!MB!KEAA>KH>BF!S!CN@GF!KE?JFG?L#!• 2N@IIBF>F!TB>!C>I!KVC>I!IEAH!J@FD@GH>?>AH!@QF@DLI!@BR!>?VEBHI!GAH>FA>I!>H!@BR!KEAA>KH>BFI#!

!"#$%&'(&!>%5!9%7F!8:))%8$%7&5!:)$!7)!5%7#!5%)5!9G%)8#%)8H%'%)$!I!&%54%8$%&!8%!5%)5!#:&5!9%!#%7&!688:74#%'%)$=!

• 4AKC>AKP>F!C>I!M>BR!KEAA>KH>BFI!>A!IN@IIBF@AH!MB!VEA!@KKEBJC>?>AH!ÎNGC!Y!@!M>I!KCGTB>HI!M>!ILKBFGHL!IJLKG@BRW!GC!D@BMF@!>AH>AMF>!C>!~KCGTB>HGI~!HYJGTB>_#!

!)&(9B-4!'-!4-%%6<-!!

!'6#<-%!"F!.1!dA=;!@A?!:=UF01E!a=1!F1?!S:=@F1?!_1!?1EEA/1!_1!;:=?!F1?!iFiV1.;?!?0;=i?!?=E!F1?!E:=1?c!F1?!dE10.?c!F1?! A[1?! _1! E:=1! 1;! ?=E! _IA=;E1?! S:V@:?A.;?! _1?! ?=?@1.?0:.?! p:=1.;! =.! ErF1! d:._AV1.;AF! Ad0.!_IA??=E1E! FA! ?iS=E0;i! _=! ìT0S=F1! 1;! F1?! ÀF1=E?! @E1?SE0;1?! .1! _:0`1.;! _:.S! AU?:F=V1.;! @A?! l;E1!STA./i1?#!):.;ErF1E! Ei/=F0bE1V1.;! F1?!S:=@F1?!_1!?1EEA/1!_1?!iFiV1.;?!_1! d0[A;0:.!1;! ;:=p:=E?!=;0F0?1E!=.1!SFi!_j.AV:Vi;E0a=1!F:E?!_1!F1=E!E1@:?18!B1! .:.+E1?@1S;! _1! S1?! S:.?0/.1?! @:=EEA0;! 1.;EAm.1E! F1! _1??1EEA/1! 1;! F1! _i;AST1V1.;! _I=.! _1! S1?!iFiV1.;?c! S1! a=0! SA=?1EA0;! F1! UF:SA/1! _I=.1! E:=1! :=! _IA=;E1?! @E:UFbV1?! A=! _i;E0V1.;! _1! FA!VA.:1=ÈAU0F0;i8!)1FA!@:=EEA0;!l;E1!k!FI:E0/0.1!_I=.1!ST=;1!A=!E0?a=1!_1!/EA`1?!Fi?0:.?!`:0E1!FA!V:E;#!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4!

,!+!u!

-./0.1!2,,**

,878! -B-5-#$4!'6#<-%-(h!,878,8! 62-%$"44-5-#$4!

!)6%L(%6#$!!

!'6#<-%!B1!SAEU=EA.;!=;0F0?i!@:=E!FA!@E:@=F?0:.!_1?!V:;1=E?!k!1[@F:?0:.!1?;!1[;ElV1V1.;!0.dFAVVAUF1!1;!@1=;!_1`1.0E!1[@F:?0d!_A.?!S1E;A0.1?!S:._0;0:.?8!!"F!1?;!_1!Eb/F1!_1!?1!EA`0;A0FF1E!1.!SAEU=EA.;!1;!_I1dd1S;=1E!F1?!:@iEA;0:.?!_I1.;E1;01.c!V:;1=E!i;10.;!_A.?!=.! 1._E:0;! U01.! AiEi8!#1! @A?! d=V1E! @1._A.;! F1! EA`0;A0FF1V1.;! :=! k! @E:[0V0;i! _1?! À@1=E?! _1! SAEU=EA.;c! 1.! i`0;A.;! ! _1! F1!V1;;E1! A=! S:.;AS;! _1! dFAVV1?! .=1?c! _Ii;0.S1FF1?! :=! ;:=;1! A=;E1! ?:=ES1! _1! STAF1=E! @:=À.;! 1.!:SSA?0:..1E!FI0.S1._01!:=!FI1[@F:?0:.8!-`0;1E!i/AF1V1.;!F1!_iU:E_1V1.;!_1!SAEU=EA.;!_=!/:=F:;!_1!E1V@F0??A/1!SAE!0F!@:=EEA0;!@E1._E1!d1=!A=!S:.;AS;!_1?!?=EdAS1?!UEqFA.;1?!_=!V:;1=E8!!6=!SA?!:v!S1FA!?1!@E:_=0EA0;c!`10FF1E!k!S1!a=1!FA!@AE;01!S:.S1E.i1!A0;!U01.!?iSTi!AÀ.;!_1!E1V1;;E1!1.!E:=;1!F1!ìT0S=F18!B1!SAEU=EA.;!?1!_0FA;1!?:=?!FI1dd1;!_1!FA!STAF1=E!1;!_=!EAj:..1V1.;!?:FA0E18!!)I1?;!@:=Ea=:0c! 0F! .1! dA=;! pAVA0?! E1V@F0E! k! EA?!U:E_?! F1! Ei?1E`:0E8! 6@Eb?! E1V@F0??A/1c!U01.! d1EV1E! F1!U:=ST:.8!!-`0;1E! F1! S:.;AS;! _=! SAEU=EA.;! A`1S! FA! @1A=c! FI0.TAFA;0:.! _1! ?1?! À@1=E?c! ?:.! 0./1?;0:.! 1;!;EA.?À?1V1.;!_I=.!EiS0@01.;!k!FIA=;E1!k!FIA0_1!_I=.!;=jA=#!#-!964!-26)(-%!B-!)6%L(%6#$!'6#4!B-!5"B"-(!-#2"%&##6#$8!<6%'-%!H&%4!'-!B6!9&%$--!'-4!-#D6#$48!

!&NBHGCGI>F!TB>!M>!CN>II>AK>!IBJ>F!I@AI!JCE?VW!GAMGK>!MNEKH@A>I!?GAG?B?!h=!^&#)#(#:#_!>H!b=!^&#)#:#:#_#!!B(L%"D"6#$4!!

!'6#<-%!(.1!F=UE0d0SA;0:.!A@@E:@E0i1!_=!ìT0S=F1!1?;!d:._AV1.;AF1!@:=E!1.!A??=E1E!?A!d0AU0F0;i8!DA=;1! _=! VA0.;01.! _1?! F=UE0d0A.;?! A=[! .0`1A=[! A@@E:@E0i?! :=! _1! FI=;0F0?A;0:.! _I=.! F=UE0d0A.;! .1=d! 1;!@E:@E1! 0.A@@E:@E0ic! 0F! @1=;! ?1! @E:_=0E1! F1! /E0@@A/1! _=! V:;1=E! :=! _1! FA! U:m;1! _1! `0;1??1?! 1;! @AE!S:.?ia=1.;!_1?!ASS0_1.;?c!_1?!Fi?0:.?!/EA`1?!`:0E1!FA!V:E;8!6=!S:.;AS;!_1!FA!@1A=c!FIT=0F1!_1!FA!U:m;1!_1!`0;1??1?!@1=;!SA=?1E!_1!/EA`1?!_:VVA/1?!?0!:.!FA!VA.01!@1._A.;!;E:@!F:./;1V@?!1;!a=:;0_01..1V1.;#!"F!1?;!S:.?10FFi!_1!?1!FA`1E!?:0/.1=?1V1.;!F1?!VA0.?!A@Eb?!FIA`:0E!VA.0@=Fi18!#1!@A?!iÀS=1E!FIT=0F1!_A.?!F1!V0F01=!1.`0E:..A.;8!%1V1;;E1!FIT=0F1!:=!FA!dA0E1!E1;0E1E!@AE!FA!?:S0i;i!_1!EiS=@iEA;0:.!nFA!@F=?!@E:ST1o!T=0F1?!=?i1?!:=!@AE!F1!d:=E.0??1=E8!

!

!6$$-#$"&#!B:E?! _1! FI0.;E:_=S;0:.! _1! FIT=0F1! _A.?! F1! ìT0S=F1c! dA0E1! ;Eb?! A;;1.;0:.! k! .1! @A?! FA! `1E?1E8! -??=j1E!0VVi_0A;1V1.;! FIT=0F1! i`1.;=1FF1V1.;! _iU:E_i1c! SAE! 1FF1! @:=EEA0;! 1._:VVA/1E! FA! @10.;=E1! _=!ìT0S=F18!'1!FIT=0F1!?1!;E:=À.;!ASS0_1.;1FF1V1.;[email protected]=?!E0?a=1!_1!dA0E1!_iEA@1E!F1!ìT0S=F1c!SEiA.;!A0.?0!=.1!?0;=A;0:.!1[;ElV1V1.;!_A./1E1=?18!4I0F!j!A!=.1!d=0;1!_1!F=UE0d0A.;c!.1!@A?!=;0F0?1E!F1!ìT0S=F18!2iE0d01E!1;!_i;1EV0.1E!F1?!SA=?1?!_1!FA!d=0;1!@=0?!@A??1E!k!FA!Ei@AEA;0:.8!

!H=0F1!V:;1=E!!

!'6#<-%!6=!S:.;AS;!_1!FA!@1A=c!FIT=0F1!V:;1=E!@1=;!SA=?1E!_1!/EA`1?!_:VVA/1?!?0!:.!FA!VA.01!@1._A.;!;E:@!F:./;1V@?!1;!a=:;0_01..1V1.;#!"F!1?;!S:.?10FFi!_1!U01.!?1!FA`1E!F1?!VA0.?!A@Eb?!FIA`:0E!VA.0i1#!!#1!@A?!iÀS=1E!FIT=0F1!_A.?!F1!V0F01=!1.`0E:..A.;8!%1V1;;E1!FIT=0F1!:=!FA!dA0E1!E1;0E1E!@AE!FA!?:S0i;i!_1!EiS=@iEA;0:.!nFA!@F=?!@E:ST1o!T=0F1?!=?i1?!:=!@AE!F1!d:=E.0??1=E8!'A.?!F1!SA?!_I0.;1E`1.;0:.?!_I1.;E1;01.c!0F!1?;!S:.?10FFi!_1!V1;;E1!_1?!/A.;?!1.!FA;1[8!

!H("B-!'-!D&(%)H-!!

!'6#<-%!-.!V:_0d0A.;!F1!;AEA/1!_1?!_0?@:?0;0d?!_IAV:E;0??1V1.;!1;M:=!FA!`0?S:?0;i!_1!FIT=0F1!S:.;1.=1!_A.?!S1?!_0?@:?0;0d?c! 0F! 1?;! @:??0UF1! _1! ÀE01E! @AE;01FF1V1.;! FA! Ei@:.?1! _1! FA! ?=?@1.?0:.8! 20?S:?0;i! T=0F1!?;A._AE_!f!46-!3*!Z8!B1?!0._0S1?!_1!`0?S:?0;i!@1=`1.;!l;E1!ST:0?0?!1.!d:.S;0:.!_=!;j@1!_IA??01;;1!a=1!FI:.!`1=;!_:..1E!A=!ìT0S=F1!n46-!KZ!?:=@F1c!3*Z!E0/0_1o8!"F! 1?;! @:??0UF1! _I=;0F0?1E! F1?! _1=[! @E:_=0;?! 1.! @:=ES1.;A/1?! ÀE0AUF1?! p=?a=Ik! :U;1.0E! F1! ;j@1! _1!Ei@:.?1!`:=F=8!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4

, + w

-./0.1!2,,**!

B"J("'-!'-!D%-"#4!

!"#$%&'(&!J%!?EH(87#%!%5$!EK7(4E!9%!;&%()5!L!9(5K7%!6?6)$!%$!6&&(M&%A!8:'4:&$6)$!9%5!8(&87($5!HN9&67#(K7%5!5E46&E5=!O(%)!K7%!#%5!();:&'6$(:)5!57(?6)$%5!5%!&E;M&%)$!L!7)!5%7#!5N5$M'%!9%!;&%()6P%A!%##%5!5:)$!?6#6@#%5!4:7&!#%5!9%7F=!!

!'6#<-%!#1!@A?!=;0F0?1E!F1!ìT0S=F1!?0!F1?!dE10.?!?:.;!=?i?!:=!?I0F?!.1!d:.S;0:..1.;!@A?!@AEdA0;1V1.;8!B1?!dE10.?!E1@Ei?1.;1.;!F1!_0?@:?0;0d!_1!?iS=E0;i!F1!@F=?!0V@:E;A.;!_=!ìT0S=F1!x!FI=;0F0?A;0:.!_=!ìT0S=F1!A`1S!_1?!dE10.?!_A.?!_1?!S:._0;0:.?!V:0.?!a=1!@AEdA0;1?!?0/.0d01!A`1S!;:=;1!@E:UAU0F0;i!_1!S:=E0E!=.!E0?a=1!_1!S:FF0?0:.! :=! _IASS0_1.;c! A`1S! _1?! E1;:VUi1?! /EA`1?! @:=E! FI0.;i/E0;i! @Tj?0a=1c! `:0E1! FA! V:E;! _=!S:._=S;1=E8!(.1!STA=??i1!V:=0FFi1!Ei_=0;!E1VAEa=AUF1V1.;!FA!SA@AS0;i!_1!dE10.A/18!

!

!'6#<-%!40!FA!E:=;1!1?;!V:=0FFi1!k!SA=?1!_1!FA!@F=01c!0F!dA=;!SAFS=F1E!=.1!_0?;A.S1!_:=UF1!@:=E!F1!dE10.A/1c!SAE!;A.;! F1?! dE10.?! a=1! FIA_TiE1.S1! _1?! @.1=?! ?=E! FA! STA=??i1! ?:.;! 1[;ElV1V1.;! Ei_=0;?! 1.! @Ei?1.S1!_I1A=8!'1!FI1A=!?=E!F1?!dE10.?c!?:0;!a=I1FF1!_iE0`1!_I=.!FAÀ/1!@EiSi_1.;!_=!ìT0S=F1c!?:0;!a=I1FF1!Ei?=F;1!_I=.1!STA=??i1!V:=0FFi1!:=!_=!@A??A/1!@AE!_1?! dFAa=1?!:=! E0/:F1?!_IiS:=F1V1.;c!@1=;!V:=0FF1E! F1?! dE10.?!;A.;!a=I0F!?=dd0;!@:=E!Ei_=0E1!E1VAEa=AUF1V1.;!F1=E!SA@AS0;i!_1!dE10.A/18!B1!.:.+E1?@1S;!_1!S1?!S:.?0/.1?!@1=;!l;E1!k!FI:E0/0.1!_IASS0_1.;?!A=!E0?a=1!_1!Fi?0:.?!/EA`1?!`:0E1!FA!V:E;8!B1?! dE10.?! ?:.;! ;Eb?! 0V@:E;A.;?! @:=E! `:;E1! ?iS=E0;i8! #1! @A?! =;0F0?1E! F1! ìT0S=F1! ?0! F1?! dE10.?! .1!d:.S;0:..1.;!@A?!@AEdA0;1V1.;8!2iE0d01E!;:=p:=E?!F1!U:.!d:.S;0:..1V1.;!_1?!dE10.?!AÀ.;!_1!?1!V1;;E1!1.!E:=;18!!B1!F0a=0_1!_1!dE10.!@:=EEA0;!@E:`:a=1E!_1?!0EE0;A;0:.?!?I0F!_1À0;!1.;E1E!1.!S:.;AS;!A`1S!FA!@1A=!:=!F1?!j1=[8!%0.S1E! ?:0/.1=?1V1.;! k! FI1A=! F1?!@AE;01?!_=!S:E@?!a=0! ?1EA01.;! 1.;Ei1?!1.!S:.;AS;! A`1S! F1! F0a=0_1! c!@=0?!?IA_E1??1E!k!=.!:S=F0?;1!:=!k!=.!Vi_1S0.!?0!F1!F0a=0_1!_1À0;!A;;10._E1!F1?!j1=[8!#-!964!-26)(-%!B-!B"J("'-!'6#4!B-!5"B"-(!-#2"%&##6#$8!<6%'-%!H&%4!'-!B6!9&%$--!'-4!-#D6#$48!-.! =;0F0?A.;! _=! F0a=0_1! _1! dE10.?c! @E1._E1! /AE_1! _1! .1! @A?! F1! `1E?1E! ?=E! F1?! @AE;01?! @FA?;0a=1?! 1;!@10.;1?c!SAE!0F!@:=EEA0;!F1?!1._:VVA/1E8!

!

!'6#<-%!#1!@A?! =;0F0?1E! _1?! F0a=0_1?! _0ddiE1.;?! _1! S1=[! @E1?SE0;?! 1;! .1! @A?!ViFA./1E! _1?! F0a=0_1?! _0ddiE1.;?!@:=E!FIA@@:0.;c!@:=E!i`0;1E!_I1._:VVA/1E!F1!?j?;bV1!_1!dE10.A/18!#1! @A?! ?1! ?1E`0E! _I=.! F0a=0_1! _1! dE10.?! @E:`1.A.;! _1! EiS0@01.;?! ;E:@! _A;i?! :=! :=`1E;?! _1@=0?!F:./;1V@?8!'1?!ÀE0A;0:.?!?:=_A0.1?!_=!p1=c!:=!=.1!Ei?0?;A.S1!iFA?;0a=1!A=[!F1`01E?!_1?!dE10.?c!?:.;!_=1?!k!_1?!A.:VAF01?!_A.?!F1?!S0ES=0;?!Tj_EA=F0a=1?8!210FF1E!k!S1!a=1!F1?!_0?a=1?!_1!dE10.?!1;! FA!/AE.0;=E1!.1!?:01.;!@A?!T=0F1=[!.0!/EA0??i?c!?@iS0AF1V1.;!A@Eb?!_1?!0.;1E`1.;0:.?!_I1.;E1;01.!:=!S:.;ErF18!):.;ErF1E!a=1!F1?!_=E0;1?!_1!dE10.!.1!?1!@Ei?1.;1.;!@A?!1.;:E;0FFi1?!.0!=?i1?8!210FF1E!k!S1!a=1!.0!1A=!.0!@:=??0bE1!.I1.;E1.;!@AE!Vi/AE_1!k!FI0.;iE01=E!_=!S0ES=0;8!-.!SA?!_I1.;E1;01.!A=!S0ES=0;!Tj_EA=F0a=1c!0F!1?;!S:.?10FFi!_1!E1`l;0E!_1?!/A.;?!1.!FA;1[8!

!D%-"#4!6!'"4J(-!!

!'6#<-%!B1?!dE10.?!?:.;!F1!_0?@:?0;0d!_1!?iS=E0;i!F1!@F=?!0V@:E;A.;!_=!ìT0S=F18!9:=E!A??=E1E!`:;E1!?iS=E0;i!@1E?:..1FF1c!0F?!_:0`1.;!l;E1!1.!@AEdA0;1?!S:._0;0:.?!x!0F!dA=;!_:.S!;:=p:=E?!F1?!S:.;ErF1E!AÀ.;!_1!?1!V1;;E1!1.!E:=;18!$:=;1! ;EAS1! _IT=0F1! :=! _IA=;E1?! F0a=0_1?! @Ei?1.;1! ?=E! =.! _0?a=1! @1=;! 1.SEA??1E! F1?! @FAa=1;;1?! _1?!dE10.?8!B1?!@FAa=1;;1?!?AF1?!_:0`1.;!l;E1! E1;0Ei1?!1;! E1V@FASi1?8!(.!_0?a=1!?AF1!:=!a=0!@Ei?1.;1!_1?! ;EAS1?!_IT=0F1!_:0;!l;E1!.1;;:ji!A`1S!=.!@E:_=0;!_i/EA0??A.;!_1!a=AF0;i!?=@iE01=E18!40!F1!ìT0S=F1!1?;!=;0F0?i!?:=`1.;!?=E!_1?!STA=??i1?!V:=0FFi1?!:=!@:=??0iE1=?1?!:=!?=E!_1?!ST1V0.?!_1!;1EE1!UA;;=1!:=!1.S:E1!@:=E!=.1!=;0F0?A;0:.!_1!?@:E;c!Ei_=0E1!_1!V:0;0i!FI0.;1EÀFF1!_1!;1V@?!1.;E1!F1?!:@iEA;0:.?!_I1.;E1;01.8!):.;ErF1E!FI=?=E1!_1?!@FAa=1;;1?!_1!dE10.?8!B:E?a=1! F1?! @FAa=1;;1?! ?I=?1.;c! F1! .0`1A=! _=! F0a=0_1! _1! dE10.?! _A.?! F1! Ei?1E`:0E! _1?S1._! @:=E!S:V@1.?1E!A=;:VA;0a=1V1.;!FI=?=E18!!B1!Ei?1E`:0E!_=!F0a=0_1!_1!dE10.?!AÀ.;!?1!;E:=`1!A=!Sr;i!_E:0;!_=!/=0_:.!@Eb?!_=!F1`01E!_=!dE10.!AÀ.;8!B1!Ei?1E`:0E!_=!F0a=0_1!_=!dE10.!AEE0bE1!?1!;E:=`1!?:=?!F1!SAEi.A/1!A=!Sr;i!_E:0;!_=!ìT0S=F18!#1!@A?!=;0F0?1E!F1!ìT0S=F1!?0!=.1!@0bS1!a=1FS:.a=1!_I=.!_1?!?j?;bV1?!_1!dE10.A/1!@Ei?1.;1!=.1!d=0;1!_1!F0a=0_1#!

!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4!

,!+!,*!

-./0.1!2,,**

9#-(4!!

!6$$-#$"&#!([email protected]=!;E:@!/:.dFi!E1._!FA!V:;:!@F=?!E0/0_1!1;!V:0.?!VA.0AUF1c!Ei_=0?A.;!F1!S:.d:E;!_1!S:._=0;18!BA! ;1.=1! _1! E:=;1! ?1EA! i/AF1V1.;! S:V@E:V0?1c! ;:=;! @AE;0S=F0bE1V1.;! F:E?! _I=.! `0EA/1! 1;! ?=E! =.1!STA=??i1!V:=0FFi18!([email protected]=!_i/:.dFi!n@E1??0:.!;E:@!UA??1o!@1=;!/F0??1E!?=E!FA!pA.;1!1.!@E:`:a=A.;!FA!@1E;1!_1!S:.;ErF1!_=!ìT0S=F18!'A.?!S1!SA?!A=??0c!FA!;1.=1!_1!E:=;1!1;!F1?!SAEAS;iE0?;0a=1?!_1!VA.0AU0F0;i!1.!?1E:.;[email protected]?i1?c!;:=;!S:VV1!FA!SA@AS0;i!_1!dE10.A/18!B1!E1V@FAS1V1.;c!FA!Ei@AEA;0:.c!FI1.;E1;01.!1;!FIia=0F0UEA/1!?:.;!_1?!:@iEA;0:.?!0V@:E;A.;1?!a=0!_:0`1.;!l;E1!1[iS=;i1?!@AE!_1?!;1ST.0S01.?!a=AF0d0i?!A=!V:j1.!_I=.!ia=0@1V1.;!1;!_I=.!:=;0FFA/1!A@@E:@[email protected]=?!.1=d?!@1=`1.;!l;E1!E1S:=`1E;?!@AE!=.1!d0.1!S:=ST1!_1!@E:;1S;0:.!a=0!1?;!/F0??A.;18!%:=F1E!A`1S!@E=_1.S1!@1._A.;!F1?!@E1V01E?!X0F:Vb;E1?!nV0o8!#I1dd1S;=1E!A=S=.!;j@1!_1!;EA0;1V1.;!@:=E!SA:=;ST:[email protected]=?8!-.! @AE;0S=F01Ec! i`0;1E! a=1! F1?! @.1=?! 1.;E1.;! 1.! S:.;AS;! A`1S! _1?! SAEU=EA.;?! F0a=0_1?! a=0!@E:`:a=1EA01.;!=.1!_i;iE0:EA;0:.!EA@0_1!_=!SA:=;ST:=S8!([email protected]=!A=!S:.;AS;!_1!FIT=0F1!:=!_1!SAEU=EA.;!.1!@1=;!@A?!l;E1!.1;;:ji!VA0?!0F!_:0;!l;E1!E1V@FASi8!

!

!'6#<-%!)1E;A0.?!;j@[email protected]=?!_1!@E1V0bE1!V:.;1!=;0F0?i?!?=E!F1!ìT0S=F1!?:.;!_:;i?!_1!;iV:0.?!_I=?=E18!"F!1[0?;1!_0ddiE1.;?!;j@1?!_1!;iV:0.?!_I=?=E18!41!E1.?10/.1E!A=@Eb?!_=!):.S1??0:..A0E1!1.!S1!a=0!S:.S1E.1!F1?!Vi;T:_1?!_1!ìE0d0SA;0:[email protected]=?#!%iAF0?1E!=.!S:.;ErF1!`[email protected]=?!1;!F1?!dA0E1!E1V@[email protected]=!_1À0;!?1!_i/:.dF1E!1.!S:=E?!_1!E:=;1c!.1!@A?!S:.;0.=1E!k!E:=F1E8!-`0;1E!;:=;!S:=@!_1!dE10.!:=!;:=;1!VA.:1=È1!UE=?a=1!1;!.1!@A?!_iSiFiE1E!;E:@!UE=?a=1V1.;#!D1EV1E!_:=S1V1.;!FA!@:0/.i1!_1?!/A>c!1.!?1!_i@FAyA.;!`1E?!F1!U:E_!_1!FA!E:=;1!1;!Ui.id0S01E!_=!dE10.!V:;1=E!@:=E!EAF1.;0E!p=?a=Ik!FIAEEl;8!B1!.:.+E1?@1S;!_1!S1?!S:.?0/.1?!@1=;!l;E1!k!FI:E0/0.1!_IASS0_1.;?!A=!E0?a=1!_1!Fi?0:.?!/EA`1?!`:0E1!FA!V:E;8!#1!@A?!dA0E1!0.?;[email protected]=?!A`1S!STAVUE1!k!A0E!?=E!_1?!pA.;[email protected]=?!?A.?!STAVUE1!k!A0Ec!1;!`0S1!`1E?A#!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4

, + ,,

-./0.1!2,,**!

,8G8! %&'6<-!,8G8,8! %&'6<-!

;>!FEM@Q>!MB!?EH>BF!>IH!DEAM@?>AH@C!JEBF!Q@F@AHGF!I@!MBFL>!M>!OG>!>H!IEA!DEAKHGEAA>?>AH!KEFF>KH#!(EBC>FW!@BH@AH!TB>!JEIIGVC>W!IBF!M>I!FEBH>I!@O>K!M>!AE?VF>BR!OGF@Q>I!>H8EB!KECCGA>I!IBIK>JHGVC>I!M>!JFEKBF>F!BA!FEM@Q>!JCBI!>DDGK@K>!@B!?EH>BFW!@GAIG!TBN@BR!IBIJ>AIGEAI!>H!DF>GAI#!/@FG>F!C@!OGH>II>!M>!KEAMBGH>!MBF@AH!C>!FEM@Q>#!,>C@!J>F?>HHF@!M>!~KP@FQ>F~! C>! HF@O@GC!M>I!KE?JEI@AHI!>HW!J@F! C@!IBGH>W!M>! C>!~MLKP@FQ>F~! CEFITB>! C>I!JGZK>I!MB!?EH>BF!F>DFEGMGII>AH#!7G>A!TBNGC!IEGH!HFZI!G?JEFH@AH!M>!IECCGKGH>F!C>I!KE?JEI@AHI!MB!?EH>BF!@B!KEBFI!MB!FEM@Q>W!D@GF>!HFZI!@HH>AHGEA!S!A>!J@I!>A!@VBI>F#!!

!6$$-#$"&#!41=F1V1.;! A=! U:=;! _1?! 3***! @E1V01E?! X0F:Vb;E1?! n,3G7!V0o! _1! E:_A/1! 0F! 1?;! @:??0UF1! _I:U;1.0E! F1?!V10FF1=E1?!@1Ed:EVA.S1?!_IASSiFiEA;0:.!_=!ìT0S=F18!

!(>IJ>KH>F!C>I!GAMGK@HGEAI!IBGO@AH>I!`!• &>!J@I!@KKLCLF>F!S!DEAM!>H!VFBITB>?>AH!CEFITB>!C>!?EH>BF!HEBFA>!S!V@I!FLQG?>W!H@AH!MBF@AH!TBN@JFZI!C>!FEM@Q>#!• 1>AM@AH!C>I!$""!JF>?G>FI!qGCE?ZHF>I!^c3!?G_!@QGF!MLCGK@H>?>AH!IBF!C>I!DF>GAI!>A!LOGH@AH!HEBH!KEBJ!M>!DF>GA!VFBITB>!

>H!JFECEAQL#!,>KG!JEBF!J>F?>HHF>!C@!VEAA>!?GI>!>A!JC@K>!M>!C@!Q@FAGHBF>!M>I!JC@TB>HH>I!IBF!C>I!MGITB>I!M>!DF>GA#!• *BF@AH!C>I!$"""!JF>?G>FI!q?!^c3$!?G_!M>!J@FKEBFIW!A>!X@?@GI!MLJ@II>F!C>I!="""!HFI8?A#!^FJ?_!ÔEGF!H@VC>@B_#!!

!6$$-#$"&#!6=! U:=;! _1?! ,***! @E1V01E?! XV! n\3,!V0o! _1! d:.S;0:..1V1.;c! 1[iS=;1E! F1?! S:.;ErF1?! _iSE0;?! _A.?! FA!S:F:..1!zd0.!_1!E:_A/1zc!`:0E!nD")H-!'I-#$%-$"-#!9-%"&'"J(-oc!Ad0.!_Ii`0;1E!;:=;!E0?a=1!_IASS0_1.;!@:=E!F1!@0F:;1c!@:=E!F1?!A=;E1?!1;M:=!_1?!_:VVA/1?!A=!ìT0S=F18!

!• 4AHF>!C>I!$"""!q?!^c3$!?G_!>H!C>I!3"""!q?!^$36-!?G_!J@FKEBFBIW!KEAMBGF>!@O>K!JCBI!M>!OGO@KGHLW!O@FG>F!C@!OGH>II>!>H!

@KKLCLF>F!S!DEAM!I>BC>?>AH!J>AM@AH!TB>CTB>I! GAIH@AHIW!JEBF!EVH>AGF!BA!?>GCC>BF!@KKEBJC>?>AH!M>I!KE?JEI@AHI!U!A>!J@I!MLJ@II>F!C>I!c"""!HFI8?A!^FJ?_!MB!?EH>BF!ÔEGF!H@VC>@B_#!

• .B!VEBH!M>!3"""!q?! ^$36-!?G_!EA!J>BH!JFLH>AMF>!S!M>!?>GCC>BF>I!J>FDEF?@AK>I!MB!?EH>BFW!I@AI! HEBH>DEGI! D@GF>!HEBFA>F!C>!?EH>BF!@B0M>CS!MB!FLQG?>!M>!HEBFI!?@RG?B?!@M?GI!fc""!HFI8?A!^FJ?_#!

!#:VUE1!_1!;:=E?!_=!V:;1=E!VA[0V=V!E1S:VVA._i!Y0F:Vi;EA/1!YV!nV0o! $E?MV.!nE@Vo!"$"""!^c3$_! ="""!$"""3"""!^c3$$36-_! c"""!.B0M>CS!M>!3"""!^$36-_! fc""!


!

!

"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4!

,!+!,3!

-./0.1!2,,**

,8K8! 9&4"$"&#!'-4!#(5-%&4!'-!4-%"-!,8K8,8! 9&4"$"&#!'-4!#(5-%&4!'-!4-%"-!

,>I! AB?LFEI! IEAH! ALK>II@GF>I! JEBF! CNG??@HFGKBC@HGEA! MB!OLPGKBC>#!

!"#$%&'(&! >G6#$E&6$(:)! 9%5! )7'E&:5! 9G(9%)$(;(86$(:)! 4%7$!;6(&%!%)8:7&(&!9%!;:&$%5!56)8$(:)5!4E)6#%5!%$!69'()(5$&6$(?%5A!):$6''%)$! #G6#$E&6$(:)! 97! )7'E&:! 97! 8HQ55(5! 8:'4:&$%&6($!(''E9(6$%'%)$!#6!9E8HE6)8%!9%!#6!P6&6)$(%=!

!

#(5-%&!'(!5&$-(%!!;>!AB?LFE!MB!?EH>BF!>IH!>IH@?JGCCL!@B!K\HL!Q@BKP>!JFZI!MB!VEBKPEA8X@BQ>!M>!AGO>@B!PBGC>!?EH>BF#!

!!

!


!

!

"#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4

3 + ,

-./0.1!2,,**!

!

!

"#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4! 3!

!

!

!

!

!

!

!


!

!

"#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4!

3!+!3!

-./0.1!2,,**

4&556"%-!3#$! %&5)(:.'%)&2!'4,p&%z+42###################################################################################################################### -!3#$#$! *)&&442!'4,p&%z+42######################################################################################################################### -!3#$#3! '.7;4.+!*42!;+7(%5%.&'2################################################################################################################## 6!3#$#-! ,)+1;42!*4!24((.<4 ######################################################################################################################### =!3#$#6! )+'%;2!214,%.+y################################################################################################################################### f!

!


!

!

"#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4

3 + 7

-./0.1!2,,**!

38,! "#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4!38,8,! '&##--4!$-)H#"J(-4!

!5&$-(%!'YJ>! VGKYCGAMF>!HF@AIO>FI@C!>A!/!h"W!S!TB@HF>!H>?JI!&E?VF>!M>!KYCGAMF>I! M>BR!*GIJEIGHGEA!KYCGAMF>I! >A!/!M>!h"!,YCGAMFL>!HEH@C>! $"c6!K?-!^c=!KB#GA_!.CLI@Q>8KEBFI>! h3!R!b"!??!^-#c!R!-#$!GA_!(@JJEFH!OECB?LHFGTB>! hWc`!$!*L?@FF@Q>! 4C>KHFGTB>!&E?VF>!M>!HEBFI!?EH>BF!@B!FLQG?>!M>!F@C>AHG! $$""!o!$""!HFI8?A!4?VF@Y@Q>! ?EAEMGITB>!S!I>K!@O>K!@?EFHGII>BFI!M>!KEBJC>!>A!K@EBHKPEBK!2YIHZ?>!M>!CBVFGDGK@HGEA! 2YIHZ?>!S!JF>IIGEA!FLQC@Q>!M>!IEBJ@J>I!>H!JE?J>!S!CEV>I!5GCHF>!S!@GF! S!K@FHEBKP>W!S!I>K!(>DFEGMGII>?>AH! @GF!! !)696)"$-!pBGC>!?EH>BF! OGM@AQ>!?EH>BF!>H!F>?JC@K>?>AH!DGCHF>!S!PBGC>!-c""!K?-^3$h!KB#GA_!pBGC>!VErH>!M>!OGH>II>I! =""!K?-!^-"#=!KB#GA_!pBGC>!M>!HF@AI?GIIGEA! -b"!K?-!^3-#3!KB#GA_!! !'"4$%"L($"&#!*G@QF@??>!M>!MGIHFGVBHGEA!`! 3!IEBJ@J>I!S!HGQ>I!>H!KBCVBH>BFI!/@C>BFI! O@C@VC>I! @O>K! X>B! M>! KEAHF\C>! >AHF>!KBCVBH>BFI!>H!IEBJ@J>!

"W$"!??!^"#""-h!GA_!@M?GIIGEA!"W$=!??!^"#""=h!GA_!LKP@JJ>?>AH!

! !$%6#45"44"&#!HF@AI?GIIGEA!JFG?@GF>! S!>AQF>A@Q>IW!F@JJEFH!`!3c8-=!l!$`$W-6c$!!VErH>!M>!OGH>II>I! ?LK@AGTB>!c! F@JJEFHI!@O>K!KE??@AM>!S!JLM@C>!@B!K\HL!Q@BKP>!MB!

?EH>BF!F@JJEFHI!VErH>!M>!OGH>II>I!`! !$ZF>!OGH>II>! $f8-b!l!$`!3W3-=-!3Z?>!OGH>II>! 3"8-6!l!$`!$Wf!-Z?>!OGH>II>! 3-8-$!l!$`!$W-6fb!6Z?>!OGH>II>! 3c83h!l!$`!$W$$=6!=Z?>!OGH>II>! -$8-"!l!$`!"Whcff!HF@AI?GIIGEA!DGA@C>! S!K@FM@A!F@JJEFH! $3866!l!$`!-Wcccf!! !6B"5-#$6$"&#!'YJ>! GAX>KHGEA!LC>KHFEAGTB>!^u>V>F!0!:@F>CCG_!@O>K!?EH>BF!J@I!S!J@I!*GDDBI>BF! !-c!??!^$#6$f!GA_!,@FVBF@AH! >II>AK>!IBJ>F!I@AI!JCE?VW! GAMGK>!MNEKH@A>I!?GAG?B?!h=!^&#)#(#:#_!

>H!b=!^&#)#:#:#_#!! !L&(<"-4!%AH>FA>!^CEAQB>!MBFL>!M>!OG>_! &<t!1:(b7!4RH>FA>! &<t!71(c42!4K@FH!LC>KHFEM>I! "Wc!i!"Wf!??!^"#"36!i!"#"3b!GA_!


!

!

"#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4!

3!+!G!

-./0.1!2,,**

38,83! $6LB-6(!'-4!B(L%"D"6#$4!

B(L%"D"6#$! 9%&'("$!pBGC>!?EH>BF! ,)&24%;;44!`! !(.,%&<!6'!=!u!6"!

,E??>!@CH>FA@HGO>!@BR!PBGC>I!KEAI>GCCL>IW!GC!>IH!JEIIGVC>!MNBHGCGI>F!M>I!PBGC>I!M>!?@FTB>!@Y@AH!M>I!J>FDEF?@AK>I!KEADEF?>I!EB!IBJLFG>BF>I!@BR!IJLKGDGK@HGEAI!,,:,!<06!.#1#%#!2<#!

pBGC>!M>!HF@AI?GIIGEA! ,)&24%;;44!`! !'(+,t!<4.(!b"!u!h"!pBGC>!VErH>!M>!OGH>II>I! ,)&24%;;44!`! !()'(.!:182!b=!u!h"!(EBC>?>AHI!>H!@BHF>I!JEGAHI!M>!CBVFGDGK@HGEA! ,)&24%;;4!`! !7%:);!<(4.24!6b$W! !.+')<(4.24!:1!EB!VG>A!

!<(4.24!2:3#!,E??>!@CH>FA@HGO>!@B!JFEMBGH!KEAI>GCCLW!BHGCGI>F!M>!C@!QF@GII>!M>!?@FTB>!JEBF!KEBIIGA>HI!FEBC@AHIW!JC@Q>!M>!H>?JLF@HBF>!BHGC>!0-",!###!#g$6",!^0335###!g3b65_W!JEGAH!M>!QEBHH>!$="!,###3-"!,!^-"35###66c5_W!P@BH>!JFEH>KHGEA!@AHGKEFFEIGEAW!VEAA>!FLIGIH@AK>!S!CN>@B!>H!S!CNERYM@HGEA#!


!

!

"#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4

3 + K

-./0.1!2,,**!

38,87! )&(9B-4!'-!4-%%6<-!

'-4"<#6$"&#!

J(6#$"$-!

2"4!M!-)%&(!

)&(9B-4!'-!

4-%%6<-!!

!n#Vo!

%-56%J(-4!

-#4-5LB-!)(B644-!VEBKPEA!KEAGTB>!KBC@II>! c! ! 6! !

QEBXEA!JFGIEAAG>F!:bR63! 6! :b! -=! !

OGI!M>!FLQC@Q>! 6! ! 8!8!8! !

4KFEB! 6! ! b0$$! !

OGI!'p!*.!:cR$c! 6! :c! c0b! !

OGI!S!'7p,!GAER!:cR3=! $c! :c! $"! !

OGI!'7p,!S!>?V@I>!GAER!:=R$c! 6! :=! c0f! !

IEAM>!M>!H>?JLF@HBF>!PBGC>8KBC@II>!:$3R$#=! $! :$3! $"0$3! !

VErHG>F!IEAM>!M>!H>?JLF@HBF>!KBC@II>!:$"R$#=! $! :$"! $"0$3! !

<%&(9-!'"4$%"L($"&#!

OGI!'p!!*.!:cR$c! -! :c! b0$3! !

LKFEB!S!>?V@I>!:$bR$W=! $! :$b! $="! !

?GI>!>A!H>AIGEA!KEBFFEG>! ! ! ="! !

4-%%6<-4!

QEBXEA!JFGIEAAG>F!:$"R-=! 3! :$"! 6"! !

'GF@AH! $! ! 63! !

LKFEB!4.!x7!:$"R$W=! 3! :$"! 6"063! !

OGI!M>!DGR@HGEA!KBC@II>! $! ! 6"063! !

QEBXEA!JFGIEAAG>F!:bRf=! 3! :b! -=! !

QEBXEA!JFGIEAAG>F!:bRcc! $! :b! -=! !

OGI!'p!*.!:cR$c! 3! :b! 3=! !

OGI!'p1,5!:6Rb!+&%!=h--! $! :6! =! !

OGI!',p,!:6R$"! 3! :6! =! !

OGI!'p!*.!:cR$c! $! :b! 3=! !

OGI!',p,!*.!:cR-"! 3! :c! b0$3! !

OGH>!',p,!*.!:bR==!KC#!b#b!+&%!=h-$!M@KFE?>H! $! :b! 3-! !

OGI!',p,!:cR$c! 3! :c! b0$3! !

OGI!',p,!*.!:cR-"! $! :c! b0$3! !

OGI!',p,!*.!:cR6"! 3! :c! b0$3! !

OGI!',p,!*.!:cRc"! $! :c! b0$3! !

F@KKEFM!!:36R$#=! 3! :36! 6"! !

OGI!',p,!*.!:cR==! $! :c! b0$3! !

OGI!',p,!*.!:cR3"! 3! :c! b0$3! !

F@KKEFMI!M>!DGR@HGEA!HBY@BH>FG>!>A!KBGOF>!:$bR$#=! $! :$b! 3"! !

VEBKPEA!@O>K!HGQ>! 3! ! 8!8!8! !

VEBKPEA!?@QALHGTB>!:$"R$#=! $! :$"! 3"! !!


!

!

"#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4!

3!+!\!

-./0.1!2,,**

'-4"<#6$"&#!

J(6#$"$-!

2"4!M!-)%&(!

)&(9B-4!'-!

4-%%6<-!!

!n#Vo!

%-56%J(-4!

<%&(9-!<%6"446<-!

OGI!',p,!*.!:bR-"! 6! :b! 3=! !

OGI!KF>BI>!:bR$W3=! $! :b! $=0$b! !

VEBKPEA!:$bR$#=! $! :$b! 6"! !

VEBKPEA!:-3R$#=! $! :-3! 6"! !

! ! ! ! !

<%&(9-!-5L"-BB6<-!

OGI!M>!VG>CC>! 3! ! c"c3! !

LKFEB!475:!x7!:53=R$W=! $! :3=! $3"! !

! ! ! ! !

<%&(9-!)6'%-4!4(%!5&$-(%!

OGI!',p,!*.!:cR6"! 3! :c! b0$3! !

FLMBKHGEA! 6! ! 3"! !

<%&(9-!6BB(56<-!

OGI!',p,!*.!:bR6=! $! :b! 33! !

OGI!',p,!*.!:$"Rc"! $! :$"! OEGF!LKFEB! !

LKFEB!:$"R$#=!!S!>?V@I>! $! :$"! -"! !

OGI!'7p,!*.!:bR="! $! :b! 8!8!8! !

LKFEB!475:!*.!:5$cR$W=! $! :$c! b"! !

VEBQG>!&<t!71(!c42! 3! ! 3"0-"! !

VEBQG>!1:(bV! 3! ! $-0$=! !

OGI!',p,!:cR$c! 6! :c! b0$3! !

<%&(9-!)&556#'-!6B"5-#$6$"&#!

OGI!',p,!:=R$3! 3! :=! c0f! !

OGI!'7p,!S!>?V@I>!GAER!:=R$c! 3! :=! c0f! !

OGI!',p,!*.!:cR3=! c! :c! b0$3! !

<%&(9-!L&"$-!'-!2"$-44-4!

/GI!M>!I>FF@Q>!KCEKP>!MN>?VF@Y@Q>!S!VErH>!M>!OGH>II>! $6! :c! $-! !

/GI!M>!I>FF@Q>!FEBC>?>AH!IBF!KCEKP>!MN>?VF@Y@Q>! -! :c! $"! !

/GI!MNG??EVGCGI@HGEA!KCEKP>!MN>?VF@Y@Q>! $! :b! 36! !

7@QB>!IBF!@FVF>!>?VF@Y@Q>! $! :33R$! $""! !

,@JH>BF!M>!JEGAH!?EFH!IBF!VErH>!M>!OGH>II>I! $! :bR$! $"! !

7EBKPEA!?@QALHGTB>! $! :$"! 36! !

7EBKPEA!M>!F>?JCGII@Q>!PBGC>! $! :$bR$W=! 3b! !

(@KKEFM!HBV>!JEBFQ>BF! $! :$"! b! !!


!

!

"#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4

3 + t

-./0.1!2,,**!

38,8G! &($"B4!49-)"6(h!

1EBF!BA>!MLJEI>!8F>JEI>!>H!?GI>!@B!JEGAH!KEFF>KH>IW!GC!D@BH!MGIJEI>F!MNEBHGCI!IJLKG@BR!@JJFEJFGLI#!2>!I>FOGF!M>I!EBHGCI!IJLKG@BR!IGQAGDG>!JFLO>AGF!M>I!JFLXBMGK>IW!TBG!JEBFF@G>AH![HF>!EKK@IGEAALI!@O>K! CNBHGCGI@HGEA!MNEBHGCI!AEA!IJLKGDGTB>I!@GAIG!TB>!M>!H>KPAGTB>I!@JJFERG?@HGO>I#!/EGKG!C@!CGIH>!M>I!EBHGCI!IJLKG@BR!J@FHGKBCGZF>?>AH!LHBMGLI!JEBF!K>!OLPGKBC>!IJLKGDGTB>#!4A!CNEKKBFF>AK>W!OEBI!JEBO>a!KE??@AM>F!C>I!EBHGCI!IJLKG@BR!QLALFGTB>I#!

!!


!

!

"#D&%56$"&#4!$-)H#"J(-4!

3!+!u!

-./0.1!2,,**

9:?! '1?SE0@;0:.! %id8!$! )BHGC!M>!?GI>!>A!H>AIGEA!KEBFFEG>! "=#h6#bc#-"!3! ,\A>!MNGAHFEMBKHGEA!KEBO>FKC>!@O@AH! "=#h$#$f#-"!-! )BO>FHBF>!VErH>!M>!OGH>II>I! "=#h$#3=#-"!6! *LJEI>!VEBQG>!GAH>FA>! "=#h"#$h#-"!=! .FF[HEGF!M>!I>Q?>AHI!M>!JGIHEA! "=#h3#b"#-"!c! >H!M>!?EAH@Q>!XEGAH!21%!KEBO>FKC>!MGIHFGVBHGEA! "=#h3#f3#-"!f! ,CL!M>!MLJEI>!MB!K@KP>!IBF!K@FH>F!MNPBGC>!>H!DGCHF>! "$#h3#h$#""!b! 2BJJEFH!M>!VErH>!M>!OGH>II>I! $6#h3#hc#""!h! *GITB>!QF@MBL!M>!KEAHF\C>!K@C@Q>!MGIHFGVBHGEA!>H!@CCB?@Q>! $h#h3#hc#""!$"! .GQBGCC>!M>!KEAHF\C>!K@C@Q>!MGIHFGVBHGEA!>H!@CCB?@Q>! $f#h6#f=#c"!$$! )BHGC!M>!MLJEI>!DC@ITB>!K\HL!OEC@AH!?EH>BF! $3#h$#-c#""!$3! )BHGC!MNG??EVGCGI@HGEA!OEC@AH!?EH>BF!>H!KEBFEAA>!M>!ML?@FF@Q>! $3#h$#$b#"$!$-! )BHGC!M>!MLJEI>!>H!F>JEI>!IEBJ@J>I! $"#h"#f3#""!$6! )BHGC!MNG??EVGCGI@HGEA!KEFJI!GAH>FA>!>?VF@Y@Q>! -"#h$#3b#$"!$=! )BHGC!M>!JEI>!>?VF@Y@Q>! -"#h"#c=#$"!$c! )BHGC!M>!JEI>!V@QB>!MNLH@AKPLGHL!IBF!DC@ITB>!K\HL!OEC@AH!?EH>BF! $6#h3#f$#""!$f! )BHGC!M>!JEI>!DC@ITB>!K\HL!OEC@AH!?EH>BF!LTBGJL!M>!V@QB>!MNLH@AKPLGHL!IBF!OGC>VF>TBGA! $3#h$#3"#""!$b! )BHGC!M>!JEI>!V@QB>!MNLH@AKPLGHL!IBF!DC@ITB>!K\HL!OEC@AH!?EH>BF! $h#h3#f$#""!$h! )BHGC!MNG??EVGCGI@HGEA!JGQAEA!@FVF>!S!K@?>I! $6#h3#f-#""!3"! :EY>B!JEBF!MGITB>!QF@MBL! c=#h3#b6#""!3$! )BHGC!M>!MLJEI>!?EY>B!MN>?VF@Y@Q>! "=#h$#3c#-"!!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ ,

-./0.1!2,,**!

!

!

!

5&$-(%! 7!

!

!

!

!

!

!


!

!

5&$-(%!

7!+!3!

-./0.1!2,,**

4&556"%-!-#$#! *41)24!.,,422)%(42 ################################################################################################################################ -!-#$#$#! *41)24!*4:.((4+(############################################################################################################################ -!-#$#3#! *41)24!292'4:4!7;)u079 ################################################################################################################ 6!

-#3#! .;'4(&.'4+(################################################################################################################################################ c!-#3#$#! *41)24!.;'4(&.'4+(######################################################################################################################### c!-#3#3#! %&2'.;;.'%)& ####################################################################################################################################### $"!

-#-#! *%2'(%7+'%)&############################################################################################################################################### $6!-#-#$#! *4:)&'.<4!4'!(4:)&'.<4 ############################################################################################################ $6!-#-#3#! *)&&442!'4,p&%z+42####################################################################################################################### $b!-#-#-#! ,.;.<4 ################################################################################################################################################## $h!-#-#6#! :42+(4!*4!;N4&'(454( #################################################################################################################### 3$!

-#6#! 1):14!.!p+%;4 ############################################################################################################################################ 3-!-#6#$#! *41)24!1):14!.!p+%;4##################################################################################################################### 3-!

-#=#! ,+;.2242##################################################################################################################################################### 36!-#=#$#! *41)24!,)+/4(,;42!*4!,+;.2242 ############################################################################################## 36!-#=#3#! *4:)&'.<4!,+;.2242###################################################################################################################### 3=!-#=#-#! ,)&'();4!,):1)2.&'2 ################################################################################################################## -"!-#=#6#! (4:)&'.<4!*42!,+;.2242 ############################################################################################################# --!

-#c#! ,9;%&*(42!4'!1%2')&2 ############################################################################################################################# -b!-#c#$#! *41)24!,)&'();4!4'!%&2'.;;.'%)&############################################################################################# -b!

-#f#! /);.&'!:)'4+(######################################################################################################################################### 6-!-#f#$#! *4:)&'.<4!,)&'();4!4'!(4:)&'.<4 ####################################################################################### 6-!

-#b#! /%;47(4z+%&!4'!7%4;;42########################################################################################################################### 6=!-#b#$#! *4:)&'.<4########################################################################################################################################## 6=!-#b#3#! ,)&'(;4############################################################################################################################################# 6f!-#b#-#! (4:)&'.<4########################################################################################################################################## ="!

-#h#! ,.('4(!*Np+%;4 ########################################################################################################################################## =$!-#h#$#! *4:)&'.<4!,)&'();4!4'!(4:)&'.<4 ####################################################################################### =$!

!


!

!

5&$-(%

7!+ 7

-./0.1!2,,**!

78,8! '-9&4-!6))-44&"%-4!78,8,8! '-9&4-!'-56%%-(%!

• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>I! M>BR! OGI! >A! FLKBJLF@AH! C>I!FEAM>CC>I#!

!!

• 2EFHGF!C>!ML?@FF>BF#!

!!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!G!

-./0.1!2,,**

78,838! '-9&4-!4C4$-5-!LB&Z+LC!

• *>I>FF>F! C>! F@KKEFM! M>! ?@GAHG>A! M>! C@! HBVBCBF>! M>!KGFKBC@HGEA!PBGC>!>H!F>HGF>F!!K>CC>0KG!MB!K@FH>F#!

!!

• (>HGF>F!C>!KECCG>F!I>FF>0DC>R#!

!!

• *LQ@Q>F! C>I! M>BR! KECCG>FI! I>FF@AH! C>! HBV>! JBFQ>BF!MNPBGC>#!

!!

• (>HGF>F!C>I!M>BR!HBV>I!JBFQ>BF!MNPBGC>#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ K

-./0.1!2,,**!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C@!OGI!M>!JEIGHGEAA>?>AH!!HBVBCBF>!M>!KGFKBC@HGEA!PBGC>#!

• ;GVLF>F!C@!HBVBCBF>!M>!KGFKBC@HGEA!PBGC>#!

!!

• *LJEI>F!C>!IYIHZ?>!VCEe0VY!LTBGJL#!

!!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!\!

-./0.1!2,,**

7838! 6B$-%#6$-(%!7838,8! '-9&4-!6B$-%#6$-(%!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C>I!IGR!OGI!>A!FLKBJLF@AH!C>I!V@QB>I#!

!!

• (>HGF>F!C>!KEBO>FKC>#!

!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C>I!PBGH!OGI#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ t

-./0.1!2,,**!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C>I!M>BR!OGI#!

!!

• *LOGII>F!CNLKFEB!>A!FLKBJLF@AH!I@!OGI#!

!!

• *>II>FF>F!C@!OGI#!

!!

• *>II>FF>F!CNLKFEB!>H!C@!OGI!M>!FLQC@Q>W!JEBF!D@GF>!QCGII>F!CN@CH>FA@H>BF!O>FI!C>!V@I#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!u!

-./0.1!2,,**

• *LOGII>F!HEH@C>?>AH!>H!F>HGF>F!C@!OGI#!

!!

• (>HGF>F!C@!KEBFFEG>!>H!C@CH>FA@H>BF!LTBGJL!M>!JEBCG>#!

!!

• .!CN@GM>!MNBA!JGIHEC>H!S!@GF!KE?JFG?L!MLOGII>F!>H!F>HGF>F!CNLKFEB!>A!FLKBJLF@AH!CN>AHF>HEGI>#!

• 2EFHGF!C@!JEBCG>!GADLFG>BF>#!

!!


!!


!

!

5&$-(%

7!+ w

-./0.1!2,,**!

• (>HGF>F!C>!K@MF>0IBJJEFH!M>!CN@CH>FA@H>BF#!• 4A!CNEKKBFF>AK>W!F>HGF>F!C>!XEGAH!21%#!

!!

!


!

!

5&$-(%!

7!+!,*!

-./0.1!2,,**

783838! "#4$6BB6$"&#!

• 2G! C@! V@QB>!MNLH@AKPLGHL! @!LHL!JFLKLM>??>AH! F>HGFL>W!C@! F>?JC@K>F! @B! ?EY>A! MB! X>H! M>! ?EAH@Q>8>RHF@KHGEA!V@QB>! MNLH@AKPLGHL! KEBO>FKC>! MGIHFGVBHGEA! ^FLD#!"=#h3#f3#-"_#!

!!

• (>?JC@K>F! C>! XEGAH! >H! JEIGHGEAA>F! C>! IEBI0KPIIGI!@CH>FA@H>BF!@B!?EY>A!MB!K\A>!MNGAHFEMBKHGEA!KEBO>FKC>!@O@AH!^FLD#!"=#h$#$f#-"_#!

• (>HGF>F! C>! K\A>! MNGAHFEMBKHGEA! KEBO>FKC>! @O@AH! ^FLD#!"=#h$#$f#-"_#!

!!

• /GII>F!C>I!M>BR!OGI#!

!!

• /GII>F!C>I!PBGH!OGI!GADLFG>BF>I#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ ,,

-./0.1!2,,**!

• 4A!JFEKLM@AH!IBGO@AH!BA!J@FKEBFI!KFEGIL!>H!J@F!LH@Q>IW!I>FF>F!C>I!MGR!OGI#!

!!

• 1EIGHGEAA>F!C@!JEBCG>!GADLFG>BF>!>H!CN>AHF>HEGI>#!• 2>FF>F!CNLKFEB!@B!KEBJC>!JF>IKFGH#!

!!

• 1EIGHGEAA>F!CN@CH>FA@H>BF!>H!C@!KEBFFEG>!M>!MGIHFGVBHGEA#!

!!

• 1EIGHGEAA>F!C@!OGI!>H!C@!OGII>F#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!,3!

-./0.1!2,,**

• 1EIGHGEAA>F!C@!OGI!>H!CNLKFEB!>H!C>I!OGII>F#!

!!

• .B!?EY>A!M>!CNEBHGC!M>!?GI>!>A!H>AIGEA!M>!C@!KEBFFEG>W!H>AMF>!C@!KEBFFEG>!@B!KEBJC>!JF>IKFGH!>H!OGII>F!CNLCL?>AH!M>!FLQC@Q>#!

• (>HGF>F! CNEBHGC! M>! ?GI>! >A! H>AIGEA! M>! C@! KEBFFEG>! ^FLD#!"=#h6#bc#-"_!

!!

• 2>FF>F!C>!KEAHF>0LKFEB#!

!!

• 2>FF>F!C>I!OGI!M>!DGR@HGEA!@CH>FA@H>BF#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ ,7

-./0.1!2,,**!

!

!!

• 2>FF>F!C>I!TB@HF>!OGI!>A!JFEKLM@AH!IBGO@AH!BA!J@FKEBFI!KFEGIL!>H!J@F!LH@Q>I#!

!!

• 1EIGHGEAA>F!C>!KEBO>FKC>!M>!MGIHFGVBHGEA#!

!!

• 2>FF>F! C>I! KGAT! OGI! >A! JFEKLM@AH! IBGO@AH! BA! J@FKEBFI!KFEGIL!>H!J@F!LH@Q>I#!

!!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!,G!

-./0.1!2,,**

7878! '"4$%"L($"&#!7878,8! '-5&#$6<-!-$!%-5&#$6<-!

'iV:.;A/1!!• *LJEI>F! C>! QFEBJ>! ?EH>BF! M>! C@! ?EHEW! OEGF! AEHGK>!

J@FHG>0KYKC>W!OEGF!^&)'%,42!*4!(454(4&,4_#!• *LJEI>F! CN@CH>FA@H>BF! IBGO@AH! C>I! GAMGK@HGEAIW! OEGF!

^*41)24_#!• (>HGF>F! C>I! M>BR! KBC@II>IW! OEGF! ^*4:)&'.<4!

,+;.2242!_#!• :>HHF>! >A! O@C>BF! C>I! ?@FTB>I! M>! K@C@Q>! M>! C@!

MGIHFGVBHGEA! @BRTB>CC>I! I>! FLDLF>F! CEFI! MB! F>?EAH@Q>!IBKK>IIGD#!

!!

• .!CN@GM>!M>! CEBHGC!IJLKG@C!^FLD#!$3#h$#$b#"$_! G??EVGCGI>F!C@!KEBFEAAA>!M>!ML?@FF@Q>#!

!!

• *>II>FF>F!CNLKFEB!K>AHF@C!M>!?@GAHG>A!MB!JGQAEA!@FVF>!S!K@?>I!>A!FLKBJLF@AH!C@!FEAM>CC>#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ ,K

-./0.1!2,,**!

• (>HGF>F!C@!KC@O>HH>#!

!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!CNLKFEB!K>AHF@C!M>!?@GAHG>A!MB!JGQAEA!M>! KE??@AM>! MGIHFGVBHGEA! IBF! C>! OGC>VF>TBGA! >A!FLKBJLF@AH!C@!FEAM>CC>#!

!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!CNLKFEB!>H!FLKBJLF>F!C@!FEAM>CC>#!

!!

• 2EFHGF!C>!H>AM>BF!M>!KP@rA>!>H!FLKBJLF>F!C>!F>IIEFH#!• 2EFHGF! C>! X>B! M>! HFEGI! >AQF>A@Q>I! KEAXEGAH>?>AH! S! C@!

KP@rA>#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!,\!

-./0.1!2,,**

• 2EFHGF!C@!FEB>!KF@AHL>!>H!FLKBJLF>F!C@!OGI!I@AI!H[H>#!

!!

• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>I! HFEG! OGI! >A! FLKBJLF@AH! C>I!FEAM>CC>I#!

!!

• 2EFHGF!C>!DC@ITB>#!

!!

• 2EFHGF!C>I!JEBIIEGFI!M>!IEBJ@J>I!M>!C>BF!>?JC@K>?>AH!IBF!C>I!M>BR!K\HLI#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ ,t

-./0.1!2,,**!

• 2EFHGF!C@FVF>!S!K@?>I#!

!!

%-5&#$6<-!!

!"#$%&'(&! >:&5! 97! &%':)$6P%! 97! P&:74%! 9(5$&(@7$(:)A! (#!;67$! 8H67;;%&! #%!':$%7&!9%!'6)(M&%!644&:4&(E%!L! #G6(9%!9G7)!&E8H67;;%7&A! 4:7&! ()$&:97(&%! #R6&@&%! L! 86'%5! %F68$%'%)$! %$!56)5!4&ES79(8%5=!

!• 2BGOF>!C>I!?[?>I!?@FKP>I!MB!ML?EAH@Q>!M@AI!CNEFMF>!

GAO>FI>#!

!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!,u!

-./0.1!2,,**

787838! '&##--4!$-)H#"J(-4!

*EAAL>I!M>!MGIHFGVBHGEA!`!!6'5"44"&#!.! EBOF>!33!@O@AH!C>!1#:#p#!*! D>F?>!=6!@JFZI!C>!1#:#7#!!!-)H699-5-#$!.! EBOF>!=3!@O@AH!C>!1#:#7#!7!D>F?>!36!@O@AH!C>!1#:#p#!!!IEBJ@J>I!MN@M?GIIGEA!"W$"!??!^"#""-h!GA_!>B!@BR!IEBJ@J>I!MNLKP@JJ>?>AH!"W$=!??!^"#""=h!GA_!

!!

!!!

'"65-$%-!'-4!4(99&%$4!'-!B6%L%-!!6!)65-4!-$!-59B6)-5-5#$4!)&%%-49&#'6#$4!!4(%!B-!LB&)!5&$-(%!

!! ]!4(99&%$!6%L%-!

VV!n0.STo!]!-59B6)-5-#$4!4(%!

LB&)!5&$-(%!VV!n0.STo!

|-(!6(!5&#$6<-!!VV!n0.STo!

)r;i!_0?;E0U=;0:.! 6fW"""!!6cWhb6!^$#b="-h!!$#b6hfc_!

6fW"3=!!6fW"="!^$#b=$-f!!$#b=3-c_!

)r;i!`:FA.;!V:;1=E! -3W"""!!-$Whb6!^$#3=hb6!!$#3=h3$_!

-3W"3=!!-3W"="!^$#3c"b3!!$#3c$b$_!

"W"3=!!"W"cc!^"#"""hb!!"#""3c"_!

!

'&##--4!'I6))&(9B-5-#$!'-4!9&(44&"%4!'-!4&(969-4!B&<-4!4(%!B-!LB&)!5&$-(%!!

! ]!-59B6)-5-#$4!VV!n0.STo!

]!-h$-%"-(%!9&(44&"%4!VV!n0.STo!

|-(!6(!5&#$6<-!!VV!n0.STo!

1FEMBKHGEA! 33W"3$!!33W"""!^"#bcchf!!"#bcc$6_!

!

3$Whhc!!3$Whfb!^"#bc=hb!!"#bc=3f_!

"W""6!!"W"6-!^"#"""$c!!"#""$ch_!

:@XEFLI!IBF!!??!"W"=!^"#""$hc_!

33W"f$!!33W"="!^"#bcbh-!!"#bcb$$_!

33W"6c!!33W"3b!^"#bcfh=!!"#bcf36_!

"W""6!!"W"6-!^"#"""$c!!"#""$ch_!

:@XEFLI!IBF!!??!"W$"!^"#""-h6_!

33W$3$!!33W$""!^"#bf"h"!!"#bf""b_!

33W"hc!!33W"fb!^"#bchh3!!"#bch3$_!

"W""6!!"W"6-!^"#"""$c!!"#""$ch_!

!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ ,w

-./0.1!2,,**!

787878! )6B6<-!

1EBF! C>! KEAHF\C>! MB! K@C@Q>! M>! C@! MGIHFGVBHGEAW! IBGOF>! C>I!?@FKP>I!KG0M>IIEBI!`!!• .BQ?>AH>F!C>!X>B!>AHF>!C>I!KBCVBH>BFI!>H!C>I!IEBJ@J>I!

M>!??!$W=!^"W"=h!GA_#!• :>HHF>!>A!JC@K>!M@AI! CN>?JC@K>?>AH!MB!OGC>VF>TBGA! C>!

?EY>B! M>! MGITB>! QF@MBL! ! ^FLD#! c=#h3#b6#""_! >H! C>!MGITB>! QF@MBL! KEFF>IJEAM@AH! ! ^FLD#! $h#h3#hc#""_! >H!GAILF>F! CN>AHF>HEGI>! >A! C@! DGR@AH! @B! OGC>VF>TBGA! @O>K!CNLKFEB#!

!!

• .O>K! BA>! OGI! DGR>F! CN@GQBGCC>! ^FLD#! $f#h6#f=#c"_! @B!H@F@BM@Q>!S!Q@BKP>!MB!VCEK!?EH>BF#!

!!

• :EAH>F! C>! IBJJEFH! M>! KE?J@F@H>BF! >H! C>! KE?J@F@H>BF!M@AI!CNEFGDGK>!M>!C@!VEBQG>!>RH>FA>!MB!KYCGAMF>!Q@BKP>!#!

!!

• 'EBFA>F! C>! OGC>VF>TBGA! XBITBNS! K>! TB>! C>! JGIHEA! MB!KYCGAMF>! Q@BKP>! FLIBCH>! >DD>KHGO>?>AH! @B! JEGAH! ?EFH!P@BH!^IEBJ@J>I!D>F?L>I_#!

• :>HHF>! C>! KE?J@F@H>BF! S! aLFE! >H! IN@IIBF>F! TB>! C>I!FLDLF>AK>I!!^IBF!C>I!EFQ@A>I!M>!C@!MGIHFGVBHGEA!>H!IBF!C>!JGQAEA!?EH>BF_!IEG>AH!J@FD@GH>?>AH!@CGQAL>I!U!KEAHF\C>F!LQ@C>?>AH! >A! F>Q@FM@AH! J@F! C@! HF@JJ>!M>! OGIGH>! IBF! C@!VErH>!M>!OGH>II>IW!TB>! ! C@!J>HGH>! CGQA>!M>!F>JZF>W!@O>K!BA!!v2w!G?JFG?LW!IEGH!J@FD@GH>?>AH!@CGQAL>!S!C@!?@FTB>!HF@KL>!HEBH!@B!K>AHF>!M>!C@!HF@JJ>#!

• .CGQA>F!C@!JEGAH>!M>!CN@GQBGCC>!@O>K!C>!aLFE!v1#:#p#w!IBF!C>!MGITB>!QF@MBL#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!3*!

-./0.1!2,,**

• 4A!I>!F>JEFH@AH!@B!MG@QF@??>!MB!?EH>BFW!KEAHF\C>F!C@!JP@I>W!KE?JH>!H>AB!TB>!`!

!.!i!MLVBH!@M?GIIGEA!@O@AH!C>!1#:#p#!7!i!DGA!LKP@JJ>?>AH!@JFZI!1#:#p#!,!i!MLVBH!LKP@JJ>?>AH!@O@AH!C>!1#:#7#!*!i!DGA!@M?GIIGEA!@JFZI!C>!1#:#7#!

!!

• /GII>F!C>!IBJJEFH!@O>K!C>!KE?J@F@H>BF!IBF!C>!H@F@BM@Q>!M>!C@!VEBQG>!>RH>FA>!MB!KYCGAMF>!MFEGH#!

• 5GR>F! CN@GQBGCC>! ^FLD#! $f#h6#f=#c"_! @O>K! BA>! OGI! @B!H@F@BM@Q>!S!MFEGH>!MB!VCEK!?EH>BF#!

• 'EBFA>F! C>! MGITB>! >A! I>AI! PEF@GF>! XBITBNS! K>! C@!FLDLF>AK>! @O>K! C@! C>HHF>! v*w! FLIBCH>! @CGQAL>! @O>K! C@!FLDLF>AK>!@B!K>AHF>!M>! C@! HF@JJ>!M>!OGIGH>!IBF! C@!VErH>!M>!OGH>II>I!^IEBJ@J>I!D>F?L>I_#!

• (LJLH>F! >AIBGH>! C>I! @KHGEAI! JFLKLM>??>AH! MLKFGH>I!JEBF!C>!KYCGAMF>!Q@BKP>#!

!

• ,EAHF\C>! H>F?GALW! IG! HEBH! >IH! FLIBCHL! F>QBCG>FW! GC! D@BH! `!FLH@VCGF! C>! X>B! M>! DEAKHGEAA>?>AH! >AHF>! KBCVBH>BF! >H!IEBJ@J>I! ^@M?GIIGEA! "W$"! ??! ^"W""-h! GA_W!LKP@JJ>?>AH!"W$=!??!^"W""=h!GA__#!

• (>HGF>F! C>!?EY>B!MB!MGITB>!QF@MBL! ^FLD#!c=#h3#b6#""_W!C>! MGITB>! QF@MBL! ^FLD#! $h#h3#hc#""_W! CN@GQBGCC>! ^FLD#!$f#h6#f=#c"_W!C>!IBJJEFH!@O>K!IEA!KE?J@F@H>BF#!

• (>?>HHF>! >A! JC@K>! C>I! VEBQG>I! >H! KE?JCLH>F! C>!F>?EAH@Q>#!

!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ 3,

-./0.1!2,,**!

7878G8! 5-4(%-!'-!BI-#$%-D-%!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C>I!M>BR!OGI!>H!F>HGF>F!C>!K@JH>BF#!

!!

• <CGII>F!IBF!C>!K@JH>BF!BA>!FEAM>CC>!JC@A>!@JJFEJFGL>!>A!?>IBF@AH!CNLJ@GII>BF#!

!!

!

!!

• 1EIGHGEAA>F! C>! K@JH>BF! IBF! C>! KEBO>FKC>! M>! C@!MGIHFGVBHGEA!>H!C>!?>HHF>!@B!KEAH@KH!M>!C@!FEB>!KF@AHL>#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!33!

-./0.1!2,,**

• .!CN@GM>!MNBA>!X@BQ>!MNLJ@GII>BF!MLH>KH>F!C>!X>B!>AHF>!C@!JC@TB>HH>! M>! DGR@HGEA! >H! C>! KEBO>FKC>#! 2EBIHF@GF>! M>!K>HH>!MEAAL>!C@!O@C>BF!MNLJ@GII>BF!M>!C@!FEAM>CC>!JC@A>!JEBF!MLH>F?GA>F!C>!X>B!>AHF>!K@JH>BF!>H!FEB>!KF@AHL>#!

!!

• (>HGF>F! C@! FEAM>CC>! >H! GAILF>F! C>! K@JH>BFW! @JFZI!@JJCGK@HGEA!MNBA!JFEMBGH!MNLH@AKP>?>AH!@JJFEJFGL!IBF!C@!IBFD@K>!M>! C@!JC@TB>HH>!M>! DGR@HGEA! U!I>FF>F!>AIBGH>! C>I!OGI!@B!KEBJC>!JF>IKFGH#!

!

!


!

!

5&$-(%

7!+ 37

-./0.1!2,,**!

78G8! 9&59-!6!H("B-!78G8,8! '-9&4-!9&59-!6!H("B-!

• 4O@KB>F!HEBH>!CNPBGC>!MB!?EH>BF#!• *LJEI>F! CN@CH>FA@H>BF! W! OEGF! ^*41)24!

.;'4(&.'4+(_#!• *L?EAH>F! C@! MGIHFGVBHGEAW! OEGF! ^*4:)&'.<4!

*%2'(%7+'%)&_#!• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>I! TB@HF>! OGI! M>! DGR@HGEA! M>! C@!

JE?J>!S!PBGC>!^._#!• (>HGF>F!C@!JE?J>!S!PBGC>!^7_#!

!!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!3G!

-./0.1!2,,**

78K8! )(B644-4!78K8,8! '-9&4-!)&(2-%)B-4!'-!)(B644-4!

!"#$%&'(&! >%5! :4E&6$(:)5! 57(?6)$%5! 5%! &E;M&%)$! L! #6!9E4:5%!9G7)!5%7#!8:7?%&8#%!'6(5!%##%5!5:)$!?6#6@#%5!4:7&!#%5!9%7F=!

• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>I! PBGH! OGI! >A! FLKBJLF@AH! C>I!V@QB>I#!

!!

• (>HGF>F!C>!KEBO>FKC>!M>!KBC@II>!>H!FLKBJLF>F!C>!XEGAH#!

!!

!"#$%&'(&! ,:7&! #%! &%':)$6P%! 97! 8:7?%&8#%! 9%! 87#655%A!&E4E$%&!#%5!68$(:)5!8(T9%5575!96)5!#G:&9&%!()?%&5%=!

>:&5! 97! &%':)$6P%! &%'4#68%&! #%! S:()$! 97! 8:7?%&8#%! 9%!87#655%=!

!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ 3K

-./0.1!2,,**!

78K838! '-5&#$6<-!)(B644-4!

!"#$%&'(&! >%5! :4E&6$(:)5! 8(T9%55:75! 5%! &E;M&%)$! 67!9E':)$6P%!9G7)%!5%7#%!87#655%A!'6(5!5:)$!?6#6@#%5!4:7&!#%5!9%7F=!

• (>HGF>F! C>! KEBO>FKC>! M>! KBC@II>W! OEGF! ^*41)24!,)+/4(,;42!*4!,+;.2242_#!

!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C@!VEBQG>!>RH>FA>#!

!!

• 'EBFA>F! C>! OGC>VF>TBGA>A! >A! JEIGHGEA! M>! 1#:#p#! >A!!JP@I>! MN>RJCEIGEA! ^IEBJ@J>I! D>F?L>I_! MB! KYCGAMF>!Q@BKP>#!


!!

• (>HGF>F!C>I!@R>I!M>!KBCVBH>BF#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!3\!

-./0.1!2,,**

• (>HGF>F!C>!KBCVBH>BF!>H!FLKBJLF>F!C>!HFEGI!FEAM>CC>I#!

!!

• *>II>FF>F! CNLKFEB! >H! MLVF@AKP>F! C@! HBVBCBF>!MN@CG?>AH@HGEA!PBGC>!S!C@!KBC@II>#!

!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C>!VEBKPEA!DGC>HL#!

!!

• *LOGII>F!>H! F>HGF>F! CNLKFEB!S!KECEAA>HH>!>H! FLKBJLF>F! C@!FEAM>CC>#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ 3t

-./0.1!2,,**!

• *LOGII>F!>H! F>HGF>F! C>I!TB@HF>! LKFEBI!>H! FLKBJLF>F! I>I!FEAM>CC>I#!

!!

• (>HGF>F!C>!IBJJEFH!M>I!KBCVBH>BFI#!

!!

• 2EFHGF!C>I!M>BR!HGQ>I!M>!KBCVBH>BFI#!

!!

• .!CN@GM>!M>!CNEBHGC!IJLKG@C!^FLD#!"=#h"#$h#-"_W!M>II>FF>F!>H!F>HGF>F!C@!VEBQG>!GAH>FA>#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!3u!

-./0.1!2,,**

• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>I! M>BR! OGI! >H! FLKBJLF>F! C>I! M>BR!FEAM>CC>I#!

!!

!

!!

• 4K@FH>F! CLQZF>?>AH! C@! H[H>!MB! KYCGAMF>! JEBF! F>HGF>F! C>I!TB@HF>I!XEGAHI!HEFGTB>I#!

!!

• 2EFHGF!C@!KBC@II>!>A!FLKBJLF@AH!IEA!XEGAH#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ 3w

-./0.1!2,,**!

• 1EIGHGEAA>F! CEBHGC! IJLKG@C! ^FLD#! $"#h"#f3#""_! IBF! C>!JC@H>@B!IBJLFG>BF!>H!@B!K>AHF>!M>!C@!H[H>!M>!C@!IEBJ@J>!TB>!CNEA!IEBP@GH>!F>HGF>F#!

!!

• 2>FF>F! C@! OGI! M>! CEBHGC! XBITBNS!K>!TBNGC! IEGH! >A! HF@KHGEAW!DF@JJ>F!>AIBGH>!@O>K!BA!?@GCC>H!IBF!C@!H[H>!M>!CNEBHGC!^S!C@!JEIGHGEA! E! GC! @QGH! IBF! C>! JC@H>@B! IBJLFG>BF_! JEBF!MLH@KP>F!C>I!M>BR!M>?G0K\A>I!^$_!MB!JC@H>@B!IBJLFG>BF!^3_#!

• ;>I! M>BR! M>?G0K\A>I! ^$_! MLH@KPLIW! OGII>F! XBITBNS! K>!TB>! C>IMGHI! M>?G0K\A>I! JBGII>AH! [HF>! IEFHGI! M>! C>BF!CEQ>?>AHI! IBF! C>I! IEBJ@J>I! U! M>II>FF>F! CNEBHGC! >H! C>!F>HGF>F!M>!C@!KBC@II>#!

• 2EFHGF!C>!JC@H>@B!IBJLFG>BF!^3_#!• (>HGF>F!C>!F>IIEFH!GAHLFG>BF!^-_#!• (>HGF>F!C>!F>IIEFH!>RHLFG>BF!^6_#!• (>HGF>F! C>! JC@H>@B! GADLFG>BF! ^=_! >H! IG! V>IEGA! >IH! ! C>I!

FEAM>CC>I!M>!K@C@Q>#!• (>HGF>F!C@!IEBJ@J>!^c_!M>!CGAHLFG>BF!M>!C@!KBC@II>#!

!!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!7*!

-./0.1!2,,**

78K878! )&#$%&B-!)&59&46#$4!

)(B644-4!!,EAHF\C>F!TB>!`!!• ;>I! JC@AI! M>! XEGAH! @B! KEAH@KH! MB! KEBO>FKC>! >H! MB!

KYCGAMF>!A>!IEG>AH!J@I!F@YLI!EB!>AME??@QLI!M>! H>CC>!IEFH>!S!JFLXBQ>F!C@!J@FD@GH>!LH@AKPLGHL#!

• /LFGDG>F! TB>! C@! HECLF@AK>! >AHF>! C>I! EFGDGK>I! M>I! QBGM>0IEBJ@J>I! >H! C>I! TB>B>I! M>! IEBJ@J>I! IEGH! M@AI! C>I!CG?GH>I!JF>IKFGH>I#!

• ,EAHF\C>F!CNLH@H!M>I!IGZQ>I!M>!IEBJ@J>I#!!!!!<("'-+4&(969-4!

!

1EBF! KP@II>F! C>I! QBGM>I0IEBJ@J>I! S! CN>RHLFG>BF! M>I!KBC@II>IW!BHGCGI>F!BA!X>H!MN>RHF@KHGEA#!;>I! QBGM>I0IEBJ@J>I!A>!MEGO>AH! [HF>! F>?JC@KL>I!TB>!IG! C>!X>BW!>RGIH@AH!>AHF>!K>BR0KG!>H! C@!TB>B>!M>!IEBJ@J>W!A>!J>BH!J@I! [HF>! LCG?GAL! @O>K! C>! F>?JC@K>?>AH! M>I! I>BC>I!IEBJ@J>I#!1EBF!C>!?EAH@Q>!M>I!QBGM>I0IEBJ@J>I!IBF!C@!KBC@II>W!GC!D@BH!IBGOF>!C>I!?@FKP>I!KG0M>IIEBI!`!• ,P@BDD>F!C@!KBC@II>!M@AI!BA!DEBF!S!>AO#!c",!^$6"5_#!• ;BVFGDG>F!C>I!QBGM>I0IEBJ@J>I#!• :EAH>F!C>I!V@QB>I!D>AMB>I#!• .JJBY>F! IBF! C>! QBGM>I0IEBJ@J>I! S! CN@GM>! MNBA! X>H! M>!

?EAH@Q>#!• (>J@II>F! S! CN@CLIEGF! C>I! EFGDGK>I! E! C>I! TB>B>I! M>I!

IEBJ@J>I!KEBCGII>AHW!JEFH@AH! C>!! GAH>FA>!S! C@!?>IBF>!JF>IKFGH>! U! C@! HECLF@AK>!MN@XBIH>?>AH! I>FFL!>AHF>!IGZQ>!IBF! KBC@II>!>H! QBGM>0IEBJ@J>!MEGH! [HF>! "W"6c!! "W"f=!??!^"#""$b!!"#""-"!GA_#!

!

!$6LB-6(h!'&##--4!6))&(9B-5-#$!-#$%-!4&(969-4!-$!<("'-4!

!

!!"#$-%#-!!

<("'-+4&(969-4!VV!n0.o!

!J(-(-!'-!4&(969-!VV!n0.o!

|-(!'-!!5&#$6<-!VV!n0.o!

6_V0??0:.! bW"""bW"33!^"W-$=""W-$=b_! fWhf3!÷!fWhbf!^"#-$-h!÷!"#-$6=_! "W"$-!!"W"="!^"#"""=!÷!"#""3"_!

-STA@@1V1.;! bW"""bW"33!^"W-$=""W-$=b_! fWhc=!÷!fWhb"!^"#-$-c!÷!"#-$63_! "W"3"!÷!"W"=f!^"#"""b!÷!"#""33_!!


!

!

5&$-(%

7!+ 7,

-./0.1!2,,**!

!!

!!

4"-<-4!'-!4&(969-4!!;>I!IGZQ>I!M>I!IEBJ@J>I!MEGO>AH![HF>!F>J@IILI!S!C@!DF@GI>#!;@AQC>!MNGAKCGA@GIEA!MB!IGZQ>!>IH!M>!6=o!=#!.JFZI! DF@GI@Q>W! JEBF! EVH>AGF! BA! VEA! @KKEBJC>?>AH! >H! C@!J@FD@GH>! LH@AKPLGHL! >AHF>! C>I! V@QB>I! >H! C>I! H[H>I! M>I!IEBJ@J>IW!GC!D@BH!J@II>F!@B!FEM@Q>#!

!

'-$6"B!'(!4"-<-!'-!4&(969-!6'5"44"&#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!73!

-./0.1!2,,**

'-$6"B!'(!4"-<-!'-!4&(969-!-)H699-5-#$!!

!!

!


!

!

5&$-(%

7!+ 77

-./0.1!2,,**!

78K8G8! %-5&#$6<-!'-4!)(B644-4!

!"#$%&'(&! >%5! :4E&6$(:)5! 8(T9%55:75! 5%! &E;M&%)$! 67!9E':)$6P%! 9G7)%! 5%7#%! 87#655%A! '6(5! %##%5! 5:)$! ?6#6@#%5!4:7&!#%5!9%7F=!

• :>HHF>! >A! JC@K>! C@! IEBJ@J>! ^c_! S! CGAHLFG>BF! M>! C@!KBC@II>#!

• :>HHF>!>A!JC@K>!C>!JC@H>@B!GADLFG>BF!^=_!>H!C>I!FEAM>CC>I!M>!K@C@Q>#!

• :>HHF>!>A!JC@K>!C>!F>IIEFH!>RHLFG>BF!^6_#!• :>HHF>!>A!JC@K>!C>!F>IIEFH!GAHLFG>BF!^-_#!• %AILF>F!C>!JC@H>@B!IBJLFG>BF!^3_#!• :>HHF>! >A! JC@K>! C>I! M>BR! M>?G0K\A>I! ^$_! M@AI! C>BFI!

CEQ>?>AHI!IBF!C>I!IEBJ@J>I#!• .!CN@GM>!M>!CNEBHGC!IJLKG@C!^FLD#!$"h"f3""_W!KE?JFG?>F!C>!

F>IIEFH! M>! C@! IEBJ@J>!>H! GAIH@CC>F! C>I! M>?G0K\A>I!M>I!IEBJ@J>I#! !

!

• (>HGF>F!CNEBHGC!IJLKG@C!^FLD#$"#h"#f3#""_!

!!

• (>?JC@K>F!C>!XEGAH!>AHF>!C@!KBC@II>!>H!C>!KYCGAMF>#!• %AIH@CC>F!C@!KBC@II>#!

!!

• (>?JC@K>F!C>I!TB@HF>!XEGAHI!HEFGTB>I#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!7G!

-./0.1!2,,**

• :>HHF>!>A!JC@K>! C>I!M>BR! FEAM>CC>I!>H! I>FF>F! C>I!M>BR!OGI#!

!!

!

!!

• .! CN@GM>! M>! CNEBHGC! IJLKG@C! ^FLD#! "=#h"#$h#-"_W! I>FF>F! C@!VEBQG>!GAH>FA>#!

!!

• %AIH@CC>F!C>I!M>BR!HGQ>I!M>!KBCVBH>BFI#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ 7K

-./0.1!2,,**!

• %AIH@CC>F! C>! IBJJEFH! M>! KBCVBH>BFI! >H! F>?JC@K>F! C>I!TB@HF>!XEGAHI!HEFGTB>I#!

!!

• :>HHF>! >A! JC@K>! C>I! TB@HF>! FEAM>CC>I! >H! I>FF>F! C>I!TB@HF>!LKFEBI#!

!!

• %AILF>F!C@!FEAM>CC>!>H!I>FF>F!CNLKFEB!S!KECEAA>HH>#!

!!

• 2>FF>F!C>!VEBKPEA!DGC>HL#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!7\!

-./0.1!2,,**

• 7F@AKP>F! C@! HBVBCBF>! MN@CG?>AH@HGEA! PBGC>! IBF! ! C@!KBC@II>!>H!I>FF>F!CNLKFEB#!

!!

• :>HHF>! >A! JC@K>! C>I! IGR! FEAM>CC>I! >H! GAIH@CC>F! C>I!KBCVBH>BFI#!

!!

• %AILF>F!C>I!@R>I!M>!KBCVBH>BF#!

!!

• 'EBFA>F! C>! OGC>VF>TBGA! >A! JEIGHGEA! M>! 1#:#p#! IBF! C@!JP@I>! MN>RJCEIGEA! ^IEBJ@J>I! D>F?L>I_! MB! KYCGAMF>!Q@BKP>#!

• 2>FF>F!C>I!M>BR!OGI#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ 7t

-./0.1!2,,**!

• %AIH@CC>F!C@!VEBQG>!>RH>FA>#!

!!

• (>?JC@K>F!C>!XEGAH!>H! GAIH@CC>F! C>!KEBO>FKC>!M>!KBC@II>W!OEGF!^*41)24!,)+/4(,;42!*4!,+;.2242_#!

!!

!


!

!

5&$-(%!

7!+!7u!

-./0.1!2,,**

78\8! )CB"#'%-4!-$!9"4$&#4!78\8,8! '-9&4-!)&#$%&B-!-$!"#4$6BB6$"&#!

"+,-./01/* +,-* ./01234.5-* 607143,-* 7486,--.9-* -,*10:;1,53* <* =2* 60/.-,* 6>95,* -,9=,* 3?3,@* A24-* ,==,-* -.53*B2=2C=,-*/.91*=,-*6,9DE!

'-5&#$6<-!!• *LJEI>F!C@!KBC@II>W!OEGF!^*4:)&'.<4!,+;.2242_#!• 2EFHGF!C>!XEGAH#!

!!

• ;GVLF>F! C>! KYCGAMF>! >A! C>! IEFH@AH! M>I! QEBXEAI!JFGIEAAG>FI! U! JF>AMF>!Q@FM>!S!A>!J@I!>AME??@Q>F! C>!JGIHEA#!

!!

• ,EBOFGF! CNEBO>FHBF>! MB! VCEK! ?EH>BF! @O>K! BA! KPGDDEA!JFEJF>#!

• *LQ@Q>F!CN@FF[H!M>!CN@R>!M>!JGIHEA#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ 7w

-./0.1!2,,**!

• (>HGF>F!CN@R>!M>!JGIHEA#!

!!

• :@FTB>F! C@! K@CEHH>! MB! JGIHEA! K\HL! LKP@JJ>?>AH! JEBF!GM>AHGDG>F!C@!JEIGHGEA!M>!F>JEI>#!

• (>HGF>F!C>!JGIHEA#!

!!

)&#$%&B-!!):.;ErF1E!=?=E1!SjF0._E1?!f!!;@! ?>IBF>! MB! MG@?ZHF>! M>I! KYCGAMF>I! MEGH! I>! D@GF>! S! HFEGI!AGO>@BRW!>A!HEBFA@AH!C>!KE?J@F@H>BF!M>!!h"#!,EAHF\C>F!TB>!C>I!KYCGAMF>I!>H! C>I!JGIHEAI!@JJ@FHG>AA>AH!S!C@!?[?>!K@HLQEFG>!M>!ILC>KHGEA!^.W7W,_#!!

!

)6$-<&%"-! '-! 4-B-)$"&#! ! )CB"#'%-4! |(4J(I6(!5&$-(%!#RY%*,GGuK!VV!n0.o!!'-<%-!6! '-<%-!L! '-<%-!)!h3W"""!!h3W""c!

^-#c33"6!!-#c333f_!

h3W""c!!h3W"$3!^-#c333f!!-#c33="_!

h3W"$3!!h3W"$b!^-#c33="!!-#c33f=_!

!!)6$-<&%"-! '-! 4-B-)$"&#! ! 9"4$&#4! |(4J(I6(!5&$-(%!#RY%*,GGuK!VV!n0.o!!'-<%-!6! '-<%-!L! '-<%-!)!h$Wh=6!!h$Whc"!

^-#c3"33!!-#c3"6c_!

h$Whc"!!h$Whcc!^-#c3"6c!!-#c3"f"_!

h$Whcc!!h$Whf3!^-#c3"f"!!-#c3"h-_!

!

)6$-<&%"-! '-! 4-B-)$"&#! ! )CB"#'%-4!|(4J(I6(!5&$-(%!#RY%*,GGu\!VV!n0.o!!'-<%-!'! '-<%-!-! '-<%-!D!h3W"""!!h3W"$"!^-#c33"6!!-#c336-_!

h3W"$"!!h3W"3"!^-#c336-!!-#c33b3_!

h3W"3"!!h3W"-"!^-#c33b3!!-#c3-33_!

!!)6$-<&%"-!'-!4-B-)$"&#!!9"4$&#4!|(4J(I6(!5&$-(%!#RY%*,GGu\!VV!n0.o!!'-<%-!'! '-<%-!-! '-<%-!D!h$Wh63!!h$Wh=3!^-#c$hf=!!-#c3"$6_!

h$Wh=3!!h$Whc3!^-#c3"$6!!-#c3"=6_!

h$Whc3!!h$Whf3!^-#c3"=6!!-#c3"h-_!

!


!

!

5&$-(%!

7!+!G*!

-./0.1!2,,**

!!

):.;ErF1!@0?;:.?!!;EFI!MNBA>!FLOGIGEAW!GC!D@BH!MLK@C@?GA>F!C@!K@CEHH>!M>I!JGIHEAI!>H! C>I! LKP@AKFBF>I! M>I! V@QB>I! D>AMB>I! U! KEAHF\C>F! C>! X>B!>RGIH@AH! >AHF>! ! C>I! KYCGAMF>I! >H! C>I! JGIHEAI! IBF! C>! MG@?ZHF>!I>CEA! C@! K@HLQEFG>! M>! ILC>KHGEA! U! INGC! >IH! IBJLFG>BF! S! K>CBG!GAMGTBLW!GC!D@BH!F>?JC@K>F!C>I!KYCGAMF>I!>H!C>I!JGIHEAI#!!;>I!JGIHEAI!MNBA!?EH>BF!MEGO>AH![HF>!LTBGCGVFLI!U!BA!LK@FH!M>!JEGMI!>AHF>!>BR!M>!$W=!QF@??>I!^"#""--!CV_!>IH!@M?GI#!

!

,EAHF\C>F!C>I!I>Q?>AHI!M>!JGIHEA!MNLH@AKPLGHL!>H!C>I!F@KC>BFI!MNPBGC>#!!,P@TB>!JGIHEA!KE?JEFH>!`!!• $!I>Q?>AH!IBJLFG>BF!U!• $!I>Q?>AH!GAH>F?LMG@GF>!LKP>CEAAL!U!• $!I>Q?>AH!F@KC>BF!MNPBGC>#!!;>I!>RHFL?GHLI!M>I!I>Q?>AHI!M>!JGIHEA!IEAH!MLK@CL>I!>AHF>!

>CC>I#!!>BR!M>!?EAH@Q>!MLH>KHLI!>AHF>!LJ@GII>BF!M>I!I>Q?>AHI!>H!CEQ>?>AHI!IBF!C>!JGIHEA!`!!• 7@QB>I!MNLH@AKPLGHL!>H! F@KC>BFI!MNPBGC>!"W"-"!!"W"c=!

??!^"#""$$b!!"#""3=c!GA_!

!

4IJ@K>!>AHF>!C>I!>RHFL?GHLI!M>I!I>Q?>AHI!M>!JGIHEA!GAILFLI!M@AI!C>!KYCGAMF>!`!!• 7@QB>! MNLH@AKPLGHL! IBJLFG>BF>! >H! V@QB>! LKP>CEAAL>!

"W6"!!"Wc=!??!^"#""$=b!!"#""3==!GA_!• 7@QB>! F@KC>BI>! MNPBGC>! "W-"! ! "Wc"! ??! ^"#""$$b! !

"#""3-c!GA_#!

!


!

!

5&$-(%

7!+ G,

-./0.1!2,,**!

"#4$6BB6$"&#!

!"#$%&'(&!;>I!EJLF@HGEAI!MLKFGH>I!KG0M>IIEBI!I>!FLDZF>AH!S! CNGAIH@CC@HGEA!MNBA>!I>BC>!KBC@II>W!?@GI!>CC>I!IEAH!O@C@VC>I!JEBF!C>I!M>BR#*

• :>HHF>!>A!JC@K>!C>!JGIHEA!

!"#$%&'(&!UE&(;(%&! #R:&(%)$6$(:)!97!4(5$:)!57&! #6!@65%!9%5!&E;E&%)8%5! '6&K7E%5! 57&! #6! 86#:$$%=! 1%! 465! 688:74#%&! 9%!4(5$:)5! L! 9%5! 8N#()9&%5! )G6446&$%)6)$! 465! L! #6! 'D'%!86$EP:&(%!9%!5E#%8$(:)=!

!!

• %AILF>F!CN@R>!M>!JGIHEA#!

!!

• %AILF>F!CN@FF[H!M>!CN@R>!M>!JGIHEA#!

!!

• (>HGF>F! C>! KPGDDEA! BHGCGIL! JEBF! >?J[KP>F! C>I! KEFJI!LHF@AQ>FI!MN>AHF>F!M@AI!C>!K@FH>F#!

• 'EBFA>F!C>I!I>Q?>AHI!M>!IEFH>!TB>!C>BFI!>RHFL?GHLI!M>!XEAKHGEA!I>!HFEBO>AH!S!$3"!M>QFLI!>AHF>!>CC>I#!

• ;BVFGDG>F!C>!JGIHEA!>H!C>!KYCGAMF>#!• .! CN@GM>! M>! CNEBHGC! @FF[HEGF! M>! I>Q?>AHI! M>! JGIHEA! ^FLD#!

"=#h3#b"#-"_W!JEIGHGEAA>F!C>!KYCGAMF>#!!

!6$$-#$"&#!.B! KEBFI! M>! CNEJLF@HGEAW! JF>AMF>! Q@FM>! S! A>! J@I!>AME??@Q>F!C>!JGIHEA#!!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!G3!

-./0.1!2,,**

• (>HGF>F! CNEBHGC! @FF[HEGF! M>! I>Q?>AHI! M>! JGIHEA! ^FLD#!"=#h3#b"#-"_! >H! KE?JCLH>F! C>! JEIGHGEAA>?>AH! MB!KYCGAMF>#!

!!

• :>HHF>!>A!JC@K>!C>!XEGAH!S!C@!V@I>!MB!KYCGAMF>#!

!!

• %AIH@CC>F!C@!KBC@II>W!OEGF!^(4:)&'.<4!,+;.2242_#! !

!


!

!

5&$-(%

7!+ G7

-./0.1!2,,**!

78t8! 2&B6#$!5&$-(%!78t8,8! '-5&#$6<-!)&#$%&B-!-$!%-5&#$6<-!

'iV:.;A/1!!• *LJEI>F! CN>?VF@Y@Q>W! OEGF! ^*4:)&'.<4!

4:7(.9.<4_#!• .JJCGTB>F! CNEBHGC! MNG??EVGCGI@HGEA! ^FLD#! $3#h$#$b#"$_! @B!

OEC@AH!?EH>BF! >H! M>II>FF>F! C>I! IGR! OGI! M>!?@GAHG>A! MB!OEC@AH!?EH>BF!>A!@QGII@AH!>A!TBGAKEAK>!>H!J@F!M>QFLI#!

!!

• (>HGF>F!C>!OEC@AH!?EH>BF#!

!!

)&#$%&B-!!• /LFGDG>F!TB>!C>!OEC@AH!A>!JFLI>AH>!@BKBA>!F@YBF>!IBF!C@!

IBFD@K>!M>!KEAH@KH!MB!MGITB>#!• ,EAHF\C>F!TB>!C>I!IBFD@K>I!@B!KEAH@KH!MB!OGC>VF>TBGA!A>!

JFLI>AH>AH! J@I! M>! MLDEF?@HGEAI! U! IG! K>C@! >IH! C>! K@IW!F>?JC@K>F!C>!OEC@AH#!

!


!

!

5&$-(%!

7!+!GG!

-./0.1!2,,**

%-5&#$6<-!!• 2BGOF>!C>I!?@FKP>I!M>!ML?EAH@Q>!M@AI!CNEFMF>!GAO>FI>#!!

!"#$%&'(&!.%54%8$%&!#%5!9E$&:'4%7&5!9%!4:5($(:))%'%)$!97!?:#6)$!':$%7&=!

!

!6$$-#$"&#!;EFI! MB! F>?EAH@Q>! IBKK>IIGD! C>I! OGI! M>OFEAH! [HF>!F>?JC@KL>I! J@F! M>I! JGZK>I! A>BO>IW! C@! KP@FQ>! >H!C>I! KEAHF@GAH>I! @BRTB>CC>I! >CC>I! IEAH! IEB?GI>I!LH@AH!LC>OL>I#!!

!!

!


!

!

5&$-(%

7!+ GK

-./0.1!2,,**!

78u8! 2"B-L%-J("#!-$!L"-BB-4!78u8,8! '-5&#$6<-!

• *L?EAH>F! C>I! M>BR! KBC@II>IW! OEGF! ^*4:)&'.<4!,+;.2242!_#!

• *LJEI>F! C>I! KYCGAMF>I! >H! C>I! JGIHEAIW! OEGF!^(4:)&'.<4W!,)&'();4!4'!%&2'.;;.'%)&_#!

• *LJEI>F! CN>?VF@Y@Q>W! OEGF! ^*4:)&'.<4!4:7(.9.<4_#!

• (>HGF>F! C>! OEC@AH! ?EH>BFW! OEGF! ^*4:)&'.<4W!,)&'();4!4'!(4:)&'.<4_#!

• *L?EAH>F! C@! MGIHFGVBHGEAW! OEGF! ^*4:)&'.<4! 4'!(4:)&'.<4_#!

• *L?EAH>F! C>! K@FH>F! MNPBGC>W! OEGF! ^*4:)&'.<4W!,)&'();4!4'!(4:)&'.<4_!

• *>! CGAHLFG>BF! MB! VCEK! ?EH>BF! M>II>FF>F! C>I! OGI!MN@KKEBJC>?>AH!^._!>H!F>HGF>F!C>I!VG>CC>I!^7_#!

!!

• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>I! IGR! OGI! M>! DGR@HGEA! >H! FLKBJLF>F!C>I!FEAM>CC>I#!

• (>HGF>F!C@!VFGM>!MB!OGC>VF>TBGA!K\HL!@CH>FA@H>BF#!

!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F! C>I!PBGH! !OGI!M>!DGR@HGEA!>H!FLKBJLF>F!C>I!FEAM>CC>I#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!G\!

-./0.1!2,,**

• .! CN@GM>! M>! CNEBHGC! IJLKG@C! ^FLD#! $3#h$#-c#""_W! F>HGF>F! C@!VFGM>!MB!OGC>VF>TBGA#!

• 4A!CNEKKBFF>AK>W!F>HGF>F!C>!XEGAH!21%#!

!!

• 2EFHGF!M>!M>FFGZF>!C>!OGC>VF>TBGA#!

!!

!


!

!

5&$-(%

7!+ Gt

-./0.1!2,,**!

78u838! )&#$%~B-!

!6$$-#$"&#!6=! S:=E?! _1! S1;;1! :@iEA;0:.! _1?! `A@1=E?!0.dFAVVAUF1?! ?1! _i/A/1.;! 1;! _1?! @AE;0S=F1?!Vi;AFF0a=1?! @1=`1.;! l;E1! ip1S;i1?! k! /EA._1!`0;1??1! x! :.! @EiS:.0?1! _:.S! _I0.;1E`1.0E! _A.?!=.!F:SAF!?A.?!A=S=.1!dFAVV1!.=1!.0!i;0.S1FF1!1;!a=1! FI:@iEA;1=E! @:E;1! _1?! F=.1;;1?! _1!@E:;1S;0:.8!

!L"-BB-4!;EFI!M>!C@!FLOGIGEA!M>I!VG>CC>IW!FL@CGI>F!C>I!KEAHF\C>I!IBGO@AHI!`!• ,EAMGHGEAI!M>I!V@QB>I!M>!VG>CC>I!>H!X>BR!>AHF>!>CC>I!>H!

C>I!@R>I!M>!JGIHEAI!U!• 1@F@CCLCGI?>!M>I!@R>I!U!• ,EBIIGA>HI!M>!VG>CC>#!!;>I! KEBIIGA>HI! IEAH! M>! HYJ>! S! KETB>! DGA>W! >A! @CCG@Q>!@AHGDFGKHGEA! >H! A>! J>F?>HH>AH! @BKBA>! @M@JH@HGEA! U! IG! CNEA!KEAIH@H>! M>I! HF@K>I! ! MN>AQFZA>?>AH! EB! BIBF>W! GC! D@BH! C>I!F>?JC@K>F!I@AI!MLC@G#!

!

;EFITBNEA! F>?JC@K>! C>I! KEBIIGA>HIW! GC! J>BH! IN@OLF>F!ALK>II@GF>!M>!F>J@II>F!C@!IEG>!M>!?@AGO>CC>#!.O@AH! C@! F>KHGDGK@HGEA!M>! C@! IEG>!M>!?@AGO>CC>W! GC! >IH! VG>A! M>!?>IBF>F! C>! MG@?ZHF>! M>! C@! IEG>! E! >CC>! >IH! JCBI! BIL>W! @GAIG!TBNGC! >IH! GAMGTBL! >A! DGQBF>! U! K>C@! JEBF! MLH>F?GA>F! S! TB>CC>!K@HLQEFG>! M>! ?GAEF@HGEA! C>! KEBIIGA>H! M>OF@! @JJ@FH>AGF! >H!XBITBNS!TB>C!MG@?ZHF>!C@!IEG>!M>OF@![HF>!F>KHGDGL>#!!):.;ErF1!_=!@AEAFFiF0?V1!_1?!A[1?8!!.O@AH!F>?EAH@Q>!M>I!VG>CC>IW!GC!D@BH!>A!OLFGDG>F!CNLTB>FF@Q>#!%C!D@BH!MEAK!KEAHF\C>F!TB>!C>I!EFGDGK>I!M>!C@!H[H>!>H!MB!JG>M!M>!VG>CC>!IEG>AH!J@F@CCZC>I!>H!IBF!C>!?[?>!JC@A#!;>!MLD@BH!?@RG?B?!M>!J@F@CCLCGI?>!>H!C>!OEGC>!M>I!M>BR!@R>I!M>! C@! H[H>! >H! MB! JG>M! M>!VG>CC>W!?>IBFLI! S! BA>!MGIH@AK>!M>!!3""!??!^f#bf-!GAKP_W!MEGH![HF>!M>!o!"W$"!??!^"#""-h-!GAKP_#!

!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!Gu!

-./0.1!2,,**

-@A0??1=E!_1?!S:=??0.1;?!_1!U01FF1!!

):=??0.1;!@:=E!!?:01!_1!VA.0`1FF1!V0.:Ei!_1!VV!n0.STo!)&(44"#-$!#&%56B!n9%&'()$"&#o!VV!n0.STo! "W3=6!^"#""hhh_! "W="b!^"#"$hhh_! "Wfc3!^"#"3hhh_!

$Wcc3!^"#"c=6-_! $Wfbh!^"#"f"6-_! $Wh$c!^"#"f=6-_!*>!$W=-=!^"#"c"6-_!S!$W!=66!^"#"c"fh_!

$Wcf$!^"#"c=fb_! "Wfhb!^"#"f"fh_! $Wh3=!^"#"f=fh_!!'0AVb;E1!U:=;:.!_1!FA!VA.0`1FF1!nLo!f!VV!n0.STo!!

4;A._AE_!! 50.:Ei!_1!VV!n0.STo!*c3KG!n*8**wwwo!

50.:Ei!_1!VV!n0.STo!*cK*u!n*8*,wwwo!

50.:Ei!_1!VV!n0.STo!*c\t3!n*8*3\GKo!

66W""b!!66W"3"!??!!^$#f-3=h!!$#f--"f!GA_!

6-Wf=6!!6-Wfcc!??!!^$#f33=h!!$#f3-"f_!GA!

6-W=""!!6-W=$3!??!!^$#f$3=h!!$#f$-"f!GA_!

6-W3c6!!6-W3=b!??!^$#f"--"!!$#f"-"f_!GA!!

':..i1?!_IASS:=@F1V1.;!1.;E1!A[1!_1!@0?;:.!1;!UA/=1!!]!0.;iE01=E!_1!FA!UA/=1!Ap=?;i!k!d:ES1!1;!=?0.i1!!VV!n0.STo! ]!A[1!_1!@0?;:.!VV!n0.STo! |1=!1.;E1!A[1!_1!@0?;:.!1;!UA/=1!

VV!n0.STo!

33W""f!^"#bcc6$_!33W"3"!^"#bcch3_!

3$Whh6!^"#bc=h"_!3$Whhb!^"#bcc"c_! "W""h"W"3c!^"#"""-=6"#""$"36_!

!$AUF1A=!_1?!@:0_?!_1!U01FF1?!!

9:0_?!;:;AF!U01FF1!/!nFUo!

9:0_?!Sr;i!@01_!n;:=E.A.;o/!nFUo!

9:0_?!Sr;i!;l;1!n;:=E.A.;1o!/!nFUo!

):F:E0?!_1!?iF1S;0:.!@:0_?

c63!o!3W=!^$#6$=-!o!"#""==_! 6fc!o!-W=!^$#"6h6!o!"#""ff_ 7C@AK!

c6f!o!3W=!^$#63c-!o!"#""==! 6fhW=!o!-W=!^$#"=f$!o!"#""ff_! 7C>B!KG>C!

c=3!o!3W=!^$#6-f6!o!"#""==_!

$c=!o!$!^"#-c-b!o!"#""33_!

6b-!o!-W=!^$#"c6b!o!"#""ff_ )F@AQ>!!!'0AVb;E1!@:E;i1!_1!`0F1UE1a=0.!Sr;i!`:FA.;!V:;1=E!n)o!!

5"#&%-!'-!VV!n0.STo!9%&'()$"&#!#&%56B-!VV!n0.STo!

"W3!^"#""fb_! "W6!^"#"$=f_! "Wc!^"#"3-c_!=-Wff"!^3#$$ch3_! =-W=f"!^3#$"h"=_! =-W-f"!^3#$"$$b_!=3Whf"!^3#"b=63_!

=-Wh=$!^3#$36"=_! =-Wf=$!^3#$$c$f_! =-W==$!^3#$"b-"_! =-W-=$!^3#$""63_!!'0AVb;E1!@:E;i1!_1!`0F1UE1a=0.!Sr;i!_0?;E0U=;0:.!n6o!!

5"#&%-!'-!VV!n0.STo!9%&'()$"&#!#&%56B-!VV!n0.STo!

"W3!^"#""fb_! "W6!^"#"$=f_! "Wc!^"#"3-c_!

-fWff=!^$#6bf3"_! -fW=f=!^$#6fh-3_! -fW-f=!^$#6f$6=_!-fWhf=!^$#6h="f_!-fWh=h!^$#6h666_! -fWf=h!^$#6bc=f_! -fW==h!^$#6fbch_! -fW-=h!^$#6f"b3_!!

!2"B-L%-J("#!!/LFGDG>F! C>I! IBFD@K>I! M>I! JEFHL>I! M>! OGC>VF>TBGA! U! IG! >CC>I!JFLI>AH>AH! M>I! F@YBF>I! ! EB! EO@CGI@HGEAIW! GC! D@BH! C>I! F>KHGDG>F!^F>IJ>KH>F! C>I! H@VC>@BR! M>! ?GAEF@HGEA_! >H! F>?JC@K>F! C>I!VFGM>I!KE?JCZH>I!M>I!J@CG>FI!M>!OGC>VF>TBGA#!;NLKP>CC>! M>! ?GAEF@HGEA! >IH! C@! IBGO@AH>! `! "W30"W60"Wc! ??!^"W""fb!i!"W"$=f!0!"#"3-c!GAKP_!;>I!X>BR!M>!?EAH@Q>!IEAH!`!• 4AHF>! J@CG>F! >H! JEFHL>! M>! OGC>VF>TBGA! K\HL! MGIHFGVBHGEA!

"W"3b!!"W"c"!??!^"#""$$"!!"#""3-c!GA_!U!• 4AHF>!J@CG>F!>H!JEFHL>!M>!OGC>VF>TBGA!K\HL!OEC@AH!"W"6"!

!"W"f=!??!^"#""$=f!!"#""3h=!GA_!U!• 4AHF>!J@CG>F!>H!IEG>!M>!?@AGO>CC>!??!"W"33!!"W"c6!??!

^"#"""bf!!"#""3=3!GA_#!

!


!

!

5&$-(%

7!+ Gw

-./0.1!2,,**!

!!

!6$$-#$"&#!;EFI!M>!C@!F>KHGDGK@HGEA!M>I!JEFHL>I!M>!OGC>VF>TBGAW!GC!D@BH!F>IJ>KH>F!C@!O@C>BF!MB!KEAQL!M>!F@KKEFM>?>AH!IBF!C>I!LJ@BC>?>AHIW!S!I@OEGF!`!!3W"! ! 3W=! ??! ^"#"fh! ! "#hb6! GA_! JEBF! C@! IEG>! M>!?@AGO>CC>W!-W"!!-W3!??!^"#$$b!!$#3c"!GA_!JEBF!C@!JEFHL>!K\HL!OEC@AH!?EH>BFW!$W=!!$Wb!??!^"#"=h!!"#"f$! GA_! JEBF! C@! JEFHL>! M>! OGC>VF>TBGA! K\HL!MGIHFGVBHGEA#!!

!

)&#$%&B-! '(! 9&"'4! 9&(%! BI-J("B"L%6<-! '(!2"B-L%-J("#!!;>I! VG>CC>I! LTBGJL>I! M>! OGI! MEGO>AH! [HF>! LTBGCGVFL>I! @B!AGO>@B!MB!JEGMI#!+A!LK@FH!>AHF>!>CC>I!M>!6!QF@??>I!^"#""bb!CV_!>IH!@M?GI#!1EBF! LTBGCGVF>F! C>! OGC>VF>TBGA! IH@HGTB>?>AHW! GC! D@BH! @JJCGTB>F!BA! JEGMI! M>! $b="! QF@??>I! ^6#"fb=! CV_! IBF! C>! VEBHEA! M>!?@AGO>CC>#!

!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!K*!

-./0.1!2,,**

78u878! %-5&#$6<-!

L"-BB-4!!2BGOF>!C>I!EJLF@HGEAI!M>!ML?EAH@Q>!M@AI!CNEFMF>!GAO>FI>!>A!JF>A@AH!Q@FM>!@BR!@O>FHGII>?>AHI!IBGO@AHI!`!!• ;>I! OGI! DGR@AH! C>I! VG>CC>I! @B! OGC>VF>TBGA! MEGO>AH! [HF>!

F>?JC@KL>I! J@F! M>I! JGZK>I! A>BO>IW! C@! KP@FQ>! >H! C>I!KEAHF@GAH>I! @BRTB>CC>I! >CC>I! IEAH! IEB?GI>I! LH@AH!LC>OL>I#!

• ;>!X>B!M>!?EAH@Q>!>AHF>!J@CG>F!>H!IEG>!M>!?@AGO>CC>!>IH!`!?GAG?B?!"W"33!??!^"#"""bf!GAKP_!W!?@RG?B?!"W"c6!??!^"#""3=$!GAKP_#!

• ;>! X>BR! >AHF>! C>I! K@C>I! M>I! VG>CC>I! >H! K>CC>I! MB!OGC>VF>TBGA! >IH! M>! ??! "W-"! ^"#"$$b$! GAKP_! ! "W="!^"#"$hcb!GAKP_#!

• 2>FF>F! C>I! OGI! IBF! C>I! KP@J>@BR! S! CN@GM>! MNBA>! KCL!MYA@?E?LHFGTB>!@B!KEBJC>!M>!I>FF@Q>!JF>IKFGH#!

!

2"B-L%-J("#!!• :>HHF>! VG>A! >A! JC@K>! C>I! VFGM>I! M>! IBJJEFH! MB!

OGC>VF>TBGAW!KE?JH>! H>AB!MB!I>AI!M>!?EAH@Q>! GAMGTBL!J@F!C>I!HFEBI#!

• .JJCGTB>F! M>! C@! V@AM>! >A! 'LDCEA! IBF! C>I! M>BR! OGI!GADLFG>BF>I!M>!DGR@HGEA!@FFGZF>!@DGA!M>!JFLO>AGF!C>I!DBGH>I!MNPBGC>#!

!

• .!CN@GM>!M>!CNEBHGC!S!XEGAHI!^FLD#!$h#h3#f$#""_!@JJCGTBL!@B!DC@ITB>!K\HL!OEC@AH!?EH>BFW! GAIH@CC>F! C>! XEGAH!21%!IBF! C>!DC@ITB>#!

!!

• .! CN@GM>! M>! CNEBHGC! MNG??EVGCGI@HGEA! JGQAEA! @FVF>! S!K@?>I!^FLD#!$6#h3#f-#""_W!GAIH@CC>F!C>!DC@ITB>!LTBGJL!M>!XEGAH!21%!#!

• 1EBF! KE?JCLH>F! C>! F>?EAH@Q>W! IBGOF>! C>I! ?@FKP>I!MLKFGH>I!JEBF!C>!ML?EAH@Q>!M@AI!CNEFMF>!GAO>FI>#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ K,

-./0.1!2,,**!

78w8! )6%$-%!'IH("B-!78w8,8! '-5&#$6<-!)&#$%&B-!-$!%-5&#$6<-!

'iV:.;A/1!!

!"#$%&'(&!,:7&!9E4:5%&!#%!86&$%&!9GH7(#%A!(#!;67$!'%$$&%!7)!&E8(4(%)$!644&:4&(E!5:75! #%!86&$%&! ();E&(%7&!4:7&! #GE?6876$(:)!%$!#6!&E8:#$%!9%!$:7$%!#GH7(#%!756PE%=!

• 4A!CNEKKBFF>AK>!EA!J>BH!F>HGF>F!C>!DGCHF>!S!CN@GM>!M>!CNEBHGC!IJLKG@C!^FLD#!"$#h3#h$#""_#!

!!

• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>! VEBKPEA8X@BQ>! M>! AGO>@B! >H!FLKBJLF>F!C>!XEGAH!HEFGTB>#!

!!

• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>I! TB@HEFa>! OGI! DGR@AH! C>! K@FH>F!GADLFG>BF!@B!VCEK!?EH>BF#!

!!


!

!

5&$-(%!

7!+!K3!

-./0.1!2,,**

• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>I! TB@HF>! OGI! >H! MLJEI>F! C>! K@FH>F!MNPBGC>!?EH>BF!AEGF#!

!!


!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C>I!M>BR!OGI#!• (>HGF>F!C@!KFLJGA>!M>!DGCHF@HGEA!!>H!FLKBJLF>F!C>!XEGAH#!

!!

• (>HGF>F!C@!VFGM>!AEGF>!>H!FLKBJLF>F!C>!XEGAH#!

!!


!

!

5&$-(%

7!+ K7

-./0.1!2,,**!

• .JFZI!MLJEI>!M>I!LCL?>AHI!KG0M>IIBIW!EA!@!@KKZI!@B!KC@J>H! FLQC@AH! C@! JF>IIGEA! M>! CNPBGC>! >H! @B! MLH>AM>BF!HP>F?EIH@HGTB>#!2G!V>IEGA!>IHW!C>I!MLJEI>F#!

!

)&#$%&B-!!• /LFGDG>F!TB>!C@!KFLJGA>!M>!DGCHF@HGEA!A>!IEGH!J@I!I@C>!U!>A!

CNEKKBFF>AK>W!C@!C@O>F!>H!IEBDDC>F!S!CN@GF!KE?JFG?L#!

!

%-5&#$6<-!!• ;EFI!MB! F>?EAH@Q>W!IBGOF>! C>I!?@FKP>IW!MLKFGH>I!JEBF!

C>! ML?EAH@Q>W! M@AI! CNEFMF>! GAO>FI>W! I@AI! EBVCG>F! M>!F>?JC@K>F!C>!XEGAH#!

!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + ,

-./0.1!2,,**!

!

!

!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4! G!

!

!

!

!

!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!3!

-./0.1!2,,**

4&556"%-!6#$#! 7)%'4!*4!/%'42242####################################################################################################################################### -!6#$#$#! 2,p4:. ################################################################################################################################################### -!6#$#3#! )+/4('+(4!7)%'4!*4!/%'42242 ######################################################################################################## =!6#$#-#! *4:)&'.<4!.(7(4!1(%:.%(4 ########################################################################################################## $3!6#$#6#! *4:)&'.<4!.(7(4!24,)&*.%(4#################################################################################################### $6!6#$#=#! *4:)&'.<4!.(7(4!4:7(.9.<4##################################################################################################### $f!6#$#c#! ,)&'();4############################################################################################################################################# $b!6#$#f#! (4:)&'.<42 ####################################################################################################################################### 3"!

6#3#! 4:7(.9.<4 ################################################################################################################################################# 3$!6#3#$#! *4:)&'.<4!4:7(.9.<4################################################################################################################## 3$!6#3#3#! ,)&'();4!,):1)2.&'2 ################################################################################################################## 36!6#3#-#! (41)24!4:7(.9.<4 ########################################################################################################################## 3=!

!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + 7

-./0.1!2,,**!

G8,8! L&"$-!'-!2"$-44-4!G8,8,8! 4)H-56!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!G!

-./0.1!2,,**

)Fi!_1!F1S;=E1!f!!$#! (EBC>?>AH!S!VGCC>I!3#! EAK!-#! ,@C>!6#! 1GEA!=#! 7@FGCC>H!M>I?EMFE?GTB>!KE?JC>H!c#! (EBC>?>AH!S!VGCC>I!f#! (>IIEFH!b#! 4AHF>HEGI>!h#! 7@QB>!LC@IHGTB>!$"#! (EAM>CC>!$$#! 4FQEH!>AKC>AKP>?>AH!$3#! 1GQAEA!$-#! EAK!$6#! (EAM>CC>!MNLJ@BC>?>AH!$=#! ,@Q>!S!@GQBGCC>I!$c#! 1GQAEA!$f#! EGAH!21%!$b#! (EBC>?>AH!S!VGCC>I!$h#! 1GQAEA!3"#! EAK!3$#! 1C@H>@B!33#! *>?G0V@QB>!3-#! 7EBKPEA!PBGC>!36#! (EAM>CC>I!3=#! 7ErH>!M>!OGH>II>I!3c#! EGAH!>A!@CB?GAGB?!3f#! 7EBKPEA!F>AGDC@FM!3b#! ,@JH>BF!M>!JEGAH!?EFH!3h#! EGAH!-"#! EGAH!21%!-$#! 7@QB>!-3#! EGAH!--#! 7EBKPEA!M>!OGM@AQ>!PBGC>!-6#! (EBC>?>AH!S!@GQBGCC>I!-=#! EAK!-c#! (EAM>CC>!7>CC>OGCC>!-f#! 1F>II>0F>IIEFHI!

!!-b#! (EAM>CC>!M>!DEF?>!-h#! :@AKPEA!6"#! EAK!6$#! 1GQAEA!M>!F>AOEG!63#! (EBC>?>AH!S!VGCC>I!6-#! 1GQAEA!66#! 1GQAEA!6=#! ,@Q>!S!@GQBGCC>I!6c#! (EAM>CC>!MNLJ@BC>?>AH!6f#! EAK!6b#! 1GQAEA!6h#! EAK!="#! 1GQAEA!=$#! .FVF>!JFG?@GF>!=3#! 1GQAEA!M>!HF@AI?GIIGEA!=-#! 7@QB>!=6#! (EAM>CC>!==#! ,EFJI!GAH>FA>!>?VF@Y@Q>!=c#! 7@QB>!MNLH@AKPLGHL!=f#! (EBC>?>AH!S!VGCC>I!=b#! EGAH!HEFGTB>!=h#! .FVF>!>?VF@Y@Q>!c"#! 5EBFKP>HH>!c$#! .R>!M>!DEBFKP>HH>!c3#! 5EBFKP>HH>!c-#! 5EBFKP>HH>!c6#! 1GQAEA!c=#! 1GQAEA!cc#! (EBC>?>AH!S!VGCC>I!cf#! .FVF>!I>KEAM@GF>!cb#! 1GQAEA!ch#! 4AHF>HEGI>!f"#! (>IIEFH!f$#! ;>OG>F!%AM>R!f3#! 7@QB>!f-#! 1FLILC>KH>BF!KE?JC>H!f6#! (>IIEFH!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + K

-./0.1!2,,**!

G8,838! &(2-%$(%-!L&"$-!'-!2"$-44-4!

• *LJEI>F!C>!!ML?@FF>BFW!OEGF!^*41)24!*4:.((4+(_#!• 2N@IIBF>F!TB>!C>!ILC>KH>BF!IEGH!@B!JEGAH!?EFH#!• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C@! OGI! >H! F>HGF>F! C>! C>OG>F! M>!

KP@AQ>?>AH!OGH>II>#!

!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C>!VEBKPEA#!

!!

• 1EIGHGEAA>F! BA! FLKGJG>AH! M>! K@J@KGHL! @MLTB@H>! >A!M>IIEBIW! JBGI! MLOGII>F! >H! F>HGF>F! C>! VEBKPEA! JEBF!LO@KB>F!HEBH>!CNPBGC>!M>!VErH>W!@GAIG!TBNGC!>IH!MLKFGH!M@AI!C@!AEHGK>!H>KPAGTB>!M>!FLDLF>AK>!M>!C@!J@FHG>!KYKC>W!OEGF!^&)'%,42!*4!(454(4&,4_#!

!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C>I!HFEGI!OGI#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!\!

-./0.1!2,,**


!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C@!OGI#!

!!

• *LJEI>F!C@!VErH>!M>!OGH>II>I#!

!!

• 1C@K>F! C@! VErH>! M>! OGH>II>I! IBF! IEA! IBJJEFH! ^FLD#!$6#h3#hc#""_!>H!C@!VCETB>F!>A!LH@B#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + t

-./0.1!2,,**!

• 2EFHGF!C@!JFGI>!M>!?EBO>?>AH!MB!KE?JH>BF!>H!FLKBJLF>F!C@!FEAM>CC>!M>!VBHL>!M>?>BF@AH!S!CNGAHLFG>BF!M>!C@!VErH>#!

!!

• 2EFHGF! C>! KYCGAMF>! M>! JEBIIL>! MB! K\HL! >RHLFG>BF! >H!FLKBJLF>F!C>!XEGAH!HEFGTB>!>H!C@!FEAM>CC>#!

!!

• *LJEI>F!C>!FEBC>?>AH!M>!VBHL>!>H!C>!JC@H>@B#!

!!

• 2EFHGF! C>I! M>BR! MEBGCC>I! ^$_! >H! F>HGF>F! C@! HGQ>! ^3_! >A!FLKBJLF@AH!C@!V@QB>!^-_#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!u!

-./0.1!2,,**

• 1CG>F!C>I!@GC>HH>I!M>!C@!FEAM>CC>#!

!!

• .!CN@GM>!M>!C@!KCL!IJLKG@C>!^FLD#!"=#h$#3c#-"_!>H!M>!CNEBHGC!MNG??EVGCGI@HGEA! MB! KEFJI! >?VF@Y@Q>! ^FLD#!-"#h$#3b#$"_W! MLOGII>F! >H! F>HGF>F! C@! V@QB>! >A!FLKBJLF@AH!C>!KEFJI!GAH>FA>!MN>?VF@Y@Q>#!

!!

• )BOFGF! C@! VErH>! M>! OGH>II>I! M>! CEBHGC! IJLKG@C! ^FLD#!"=#h$#3=#-"_#!

!!

!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + w

-./0.1!2,,**!

• )BOFGF!C@!VErH>!M>!OGH>II>IW!OEGF!^)+/4('+(4!7)%'4!*4!/%'42242_#!

• *LKFEKP>F!C>!F>IIEFH#!

!!

• 2EFHGF! C@! HFGAQC>! M>! F>AOEG! LTBGJL>!>A!@JJBY@AH! IBF! C>!ILC>KH>BF#!

!!

• *LOGII>F!>H!F>HGF>F!C>!MLHFE?J>BF!DGC>HL#!

!!

• +HGCGI>F! M>I! LC@IHGTB>I! JEBF! CG>F! C>! QFEBJ>! M>I! @FVF>I!JGQAEAALI!>H!>RHF@GF>!C>!IEBI0>AI>?VC>#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!,*!

-./0.1!2,,**

• 4A! CNEKKBFF>AK>W! F>HGF>F! C>I! FEBC>?>AHI! M>! C@! VErH>! M>!OGH>II>I#!

!!

• 1EIGHGEAA>F! C>! QFEBJ>! M>I! @FVF>I! JGQAEAALI! IBF! C>!V@AK! >H! F>HGF>F! C>I! LC@IHGTB>I! >A! JF>A@AH! Q@FM>! @B!IEBI0>AI>?VC>#!

• 2LJ@F>F! C>I! @FVF>I! JGQAEAALI! >H! ?@FTB>F! C>I!DEBFKP>HH>I!@O@AH!ML?EAH@Q>#!

!

!!

• 2EFHGF!C>I!DEBFKP>HH>I!>H!FLKBJLF>F!C@FVF>#!

!!

!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + ,,

-./0.1!2,,**!

!

!!

!

!!

• 4A! CNEKKBFF>AK>! F>?JC@K>F! C>I! FEBC>?>AHI! >H! F>HGF>F!C@FVF>!MN>?VF@Y@Q>#!

!!

!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!,3!

-./0.1!2,,**

G8,878! '-5&#$6<-!6%L%-!9%"56"%-!

• )BOFGF! C@!VErH>!M>!OGH>II>IW!OEGF!^)+/4('+(4!7)%'4!*4!/%'42242_#!

• %AH>FO>AGF! IBF! C@FVF>! JFG?@GF>! K\HL! JGQAEA! M>! C@!M>BRGZ?>!OGH>II>#!

!!

• (>HGF>F!C>!JGQAEA!M>!C@!M>BRGZ?>!OGH>II>!>A!FLKBJLF@AH!C@!K@Q>!S!@GQBGCC>I#!

!!

• (>HGF>F! C>!JGQAEA!M>! C@!IGRGZ?>!OGH>II>!>H! FLKBJLF>F! C@!FEAM>CC>!MNLJ@BC>?>AH#!

!!

• (>HGF>F!C>!XEAK#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + ,7

-./0.1!2,,**!

• (>HGF>F!C>!JGQAEA!M>!C@!HFEGIGZ?>!>H!TB@HFGZ?>!OGH>II>#!

!!

• (>HGF>F!C>!XEAK!>H!FLKBJLF>F!C@!FEAM>CC>!MNLJ@BC>?>AH#!

!!

• (>HGF>F! C>!JGQAEA!M>! C@!KGATBGZ?>!OGH>II>!>H! FLKBJLF>F!C@!K@Q>!S!@GQBGCC>I#!

!!

• ,P@BDD>F! CN@FVF>! S! CN@GM>! MNBA! FLKP@BDD>BF! @JJFEJFGL! >H!F>HGF>F!C>!JGQAEA!PLCGKEM@C!M>!HF@AI?GIIGEA#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!,G!

-./0.1!2,,**

G8,8G8! '-5&#$6<-!6%L%-!4-)&#'6"%-!


• %AH>FO>AGF!IBF!CC@FVF>!I>KEAM@GF>!MB!K\HL!K@AA>CL#!

!!

• (>HGF>F!C@!FEAM>CC>!MNLJ@BC>?>AH#!

!!

• (>HGF>F! C>!JGQAEA!M>! C@!M>BRGZ?>!OGH>II>!>H! FLKBJLF>F!C@!K@Q>!S!@GQBGCC>I!>H!C@!FEAM>CC>!MNLJ@BC>?>AH#!

!!


!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + ,K

-./0.1!2,,**!

• (>HGF>F!C>!JGQAEA!M>!C@!IGRGZ?>!OGH>II>#!

!!

• (>HGF>F!C>!XEAK!>H!FLKBJLF>F!C@!FEAM>CC>!MNLJ@BC>?>AH#!

!!

• (>HGF>F! C>!JGQAEA!M>! C@!TB@HFGZ?>!OGH>II>!>H! FLKBJLF>F!C@!K@Q>!S!@GQBGCC>I#!

!!

• (>HGF>F!C>!JGQAEA!M>!C@!HFEGIGZ?>!OGH>II>!>H!FLKBJLF>F!C@!K@Q>!S!@GQBGCC>I!>H!C@!FEAM>CC>!MNLJ@BC>?>AH#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!,\!

-./0.1!2,,**


!!

• (>HGF>F!C>!JGQAEA!M>!C@!KGATBGZ?>!OGH>II>#!

!!

• (>HGF>F! C>! XEAKW! C@! FEAM>CC>! MNLJ@BC>?>AH! >H! IEFHGF! C>!JGQAEA!M>!C@!JF>?GZF>!OGH>II>!>A!FLKBJLF@AH!C@!K@Q>!S!@GQBGCC>I#!

• 4A!CNEKKBFF>AK>W!F>HGF>F!C>!FEBC>?>AH#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + ,t

-./0.1!2,,**!

G8,8K8! '-5&#$6<-!6%L%-!-5L%6C6<-!

!!


• 2G!V>IEGA!>IHW! GAH>FO>AGF!MB!K\HL!?EH>BF!JEBF!MLJEI>F!C>! XEGAH! 21%! ^$_W! MB! KEBO>FKC>! >H! C>! FEBC>?>AH! ^3_! >A!FLKBJLF@AH!C>!XEGAH!HEFGTB>!^-_#!

!!

• %AH>FO>AGF!MB!K\HL!VErH>!JEBF! F>HGF>F! C>! XEAK! ^$-_!>H! C>I!M>BR! M>?G0V@QB>I! ^$3_! U! FLKBJLF>F! C>! FEBC>?>AH! S!@GQBGCC>I!^$6_#!

• (>HGF>F!C>!JC@H>@B!^$$_#!• (>HGF>F!C@!FEAM>CC>!7>CC>OGCC>!^$"_!@O>K!JFLK@BHGEA#!• (>HGF>F! C>! JF>II>0F>IIEFHI! ^h_! >H! FLKBJLF>F! C@! FEAM>CC>!

M>!DEF?>!^b_#!• (>HGF>F!CNLCL?>AH!MN@KKEBJC>?>AH!^f_#!• (>HGF>F!C>!XEAK!^c_#!• (>HGF>F!C>!JGQAEA!M>!F>AOEG!^=_#!• (LKBJLF>F!CN@FVF>!MN>?VF@Y@Q>!^6_#!

!

!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!,u!

-./0.1!2,,**

G8,8\8! )&#$%&B-!

)&#$%&B-! '-4! D&(%)H-$$-4! '-! )H6#<-5-#$!2"$-44-!!

!"#$%&'(&!>6!4&:8E97&%!57(?6)$%!5G644#(K7%!L! $:7$%5! #%5!;:7&8H%$$%5!9%!8H6)P%'%)$!?($%55%=!

!,EAHF\C>F! C@!JFLI>AK>!MN>AME??@Q>?>AHIW!MLDEF?@HGEAI!>H!?@FTB>I!MNBIBF>!IBF! C>!Q@C>H!M>!K@?>!M>! C@! DEBFKP>HH>! ^$_W!IBF!C@!M>AH!M>!C@!DEBFKP>HH>!^3_#!2G! V>IEGA! >IHW! F>?JC@K>F! C@! DEBFKP>HH>! M>! KP@AQ>?>AH!OGH>II>#!

!!

,EAHF\C>F!C>!?EBO>?>AH!M>!C@!DEBFKP>HH>!>HW!IG!XBQL!GFFLQBCG>FW!F>?JC@K>F!C>I!DEBFKP>HH>I!M>!KP@AQ>?>AH!OGH>II>#!

!!

)&#$%&B-!'(!<%&(9-!'-45&'%&5"J(-!!,EAHF\C>F! C@! JFLI>AK>! MN>AME??@Q>?>AHIW! LF@DCBF>I! >H!?@FTB>I! MNBIBF>! IBF! C>! V@FGCC>H! ILC>KH>BF! >H! F>?JC@K>F! C>!M>I?EMFE?GTB>!IG!V>IEGA!>IH#!!,EAHF\C>F! C@! JFLI>AK>! MN>AME??@Q>?>AHI! >H! ?@FTB>I!MNBIBF>!IBF! C>!I>Q?>AH!MB!M>I?EMFE?GTB>!^-_!>H!F>?JC@K>F!K>CBG0KGW!IG!V>IEGA!>IH#!!,EAHF\C>F! C@! JFLI>AK>! MN>AME??@Q>?>AHI! >H! IG! C@! IBFD@K>!MB!FEBC>?>AH!M>!M>I?EMFE?GTB>!^6_!>IH!JGTBL>!`!F>?JC@K>F!K>CBG0KGW!IG!V>IEGA!>IH#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + ,w

-./0.1!2,,**!

)&#$%&B-!'-!B6!L&"$-!'-!2"$-44-4!!:>IBF>F! C>!OEGC>!M>! CN@R>!JFG?@GF>!S! CN@GM>!MNBA!KE?J@F@H>BF!>H!MNBA!MGIJEIGHGD!M>!K>AHF@Q>W!IG!PEFI!HECLF@AK>W!C>!F>?JC@K>F#!!B0V0;1!_=!`:0F1!AEUE1!@E0VA0E1!f!*c*u!VV!n*c**7,!0.o!!

!!

:>IBF>F! C>! OEGC>! M>! CN@R>! I>KEAM@GF>! S! CN@GM>! MNBA!KE?J@F@H>BF!>H!MNBA!MGIJEIGHGD!M>!K>AHF@Q>!U!IG!PEFI!HECLF@AK>!C>!F>?JC@K>F#!!B0V0;1!_=!`:0F1!AEUE1!?1S:._A0E1!f!*c*u!VV!n*c**7,!0.o!

!!

,EAHF\C>F! CNBIBF>! >H! IG! C@! IBFD@K>! M>I! JGQAEAI! M>! C@!HF@AI?GIIGEA! >IH! JGTBL>! U! IG! V>IEGA! >IHW! F>?JC@K>F! C>I!JGQAEAI!MLD>KHB>BR#!!,EAHF\C>F! C@! JFLI>AK>! M>! KFGTB>IW! MLQHI! EB! ?@FTB>I! M>!MLHLFGEF@HGEA! IBF! C>I! KF@VEHI! M>I! JGQAEAI! >HW! IG! V>IEGA! >IHW!F>?JC@K>F!K>BR!MLD>KHB>BR#!!,EAHF\C>F! C>!?EBO>?>AH!M>I!JGQAEAI!M>! C@! HF@AI?GIIGEA!>HW!IG!XBQL!GFFLQBCG>FW!F>?JC@K>F!C@!JGZK>!MLD>KHB>BI>#!

!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!3*!

-./0.1!2,,**

G8,8t8! %-5&#$6<-4!

!"#$%&'(&! ,:7&! #%! &%':)$6P%! 9%! #G6&@&%! 9G%'@&6N6P%A!6&@&%!5%8:)96(&%A!6&@&%!4&('6(&%!%$!4:7&! #G655%'@#6P%!9%! #6!@:V$%!9%!?($%55%5A!57(?&%!#%5!'D'%5!'6&8H%5!97!9E':)$6P%!96)5!#G:&9&%!()?%&5%!%)!)G:7@#(6)$!465!9%!&%'4#68%&!$:75!#%5!S:()$5A!#%5!S:)85!%$!#%5!@6P7%5!9%!5E87&($E!&%$(&E5=!

!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + 3,

-./0.1!2,,**!

G838! -5L%6C6<-!G838,8! '-5&#$6<-!-5L%6C6<-!

• *LJEI>F! C>! QFEBJ>! VErH>! M>! OGH>II>W! OEGF! ^*41)24!7)%'4!*4!/%'42242_#!

• .II>?VC>F! @B! OEC@AH! ?EH>BF! CEBHGC! MNG??EVGCGI@HGEA!^FLD#$3#h$#$b#"$_! >H! CEBHGC! ^FLD#-"#h"#c=#$"_! JEBF! C@!KE?JF>IIGEA!M>I!F>IIEFHI!MN>?VF@Y@Q>#!

!!

• *LOGII>F! >H! F>HGF>F! C>I! PBGH! OGI! M>! ?@GAHG>A! M>! C@!KEBFEAA>!M>AHL>!?EAHL>!IBF!C>!OEC@AH!?EH>BF#!

!!

• (>HGF>F!C@!KEBFEAA>!M>AHL>#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!33!

-./0.1!2,,**

*>!CNGAHLFG>BF!MB!OEC@AH!?EH>BF!IEFHGF!`!!• C>!MGITB>!MN>?VF@Y@Q>!

!!

• C>!MGITB>!GAH>F?LMG@GF>!

!!

• C>!I>KEAM!MGITB>!MN>?VF@Y@Q>!

!!

• C>!VEBKPEA!MB!JC@H>@B!JF>II>0F>IIEFHI!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + 37

-./0.1!2,,**!

• C>!JC@H>@B!JF>II>0F>IIEFHI!LTBGJL!M>!F>IIEFHI#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!3G!

-./0.1!2,,**

G83838! )&#$%&B-!)&59&46#$4!

%1??:E;?!1VUEAjA/1!!,EAHF\C>F!TB>!C>I!F>IIEFHI!A>!IEAH!J@I!MLH@FLI!EB!MLDEF?LI!`!!• ;>I! F>IIEFHI! KE?JFG?LI! XBITBNS!??!33! ^"#bcc$! GAKP_!

MEGO>AH! KE?JEFH>F! BA>! KP@FQ>! M>! tQ#! $$#3=! ! $$#f"!^36#b"!!3=#fh!CV_!U!

• ;>I! F>IIEFHI! KE?JFG?LI! XBITBNS!??!3"! ^"#fbf6! GAKP_!MEGO>AH! KE?JEFH>F! BA>! KP@FQ>! M>! tQ#! $6#f=! ! $=#-"!^-3#=3!!--#f-!CV_!U!

!'0?a=1!@E1??1+E1??:E;?!!,EAHF\C>F! TB>! C>! MGITB>! A>! JFLI>AH>! J@I! MNBIBF>! M@AI!CNEFGDGK>!E!@QGH!C@!KEBJ>CC>!M>!KE??@AM>!>H!TB>!C>I!IBFD@K>I!@B!KEAH@KH!MB!MGITB>!?>AL!IEG>AH!J@FD@GH>?>AH!JC@A>I#!,EAHF\C>F! TB>! C@! M>AHBF>! S! CNGAHLFG>BF! MB! OEC@AH! IEGH! >A!J@FD@GH>I!KEAMGHGEAI#!

!!

!!'0?a=1?!V1.i?!!,EAHF\C>F! TB>! C>I! IBFD@K>I! @B! KEAH@KH! M>I! MGITB>I! ?>ALI!IEAH!J@FD@GH>?>AH!CGII>I!>H!JC@A>I!>H!TB>!C@!M>AHBF>!>RH>FA>W!@QGII@AH!S!CNGAHLFG>BF!MB!OEC@AHW!AN>IH!J@I!@Vr?L>W!@BHF>?>AH!F>?JC@K>F!C>!MGITB>#!!!):=E:..1!_1.;i1!@:=E!_iVAEEA/1!!,EAHF\C>F! TB>! C@! IBFD@K>! @B! KEAH@KH! MB! MGITB>! ?>AL! IEGH!J@FD@GH>?>AH!CGII>!>H!JC@A>#!,EAHF\C>F!LQ@C>?>AH!IBF!C@!!M>AHBF>!TB>!C@!aEA>!MN@KHGEA!MB!JGQAEA!MB!ML?@FF>BF!AN>IH!J@I!GFFLQBCGZF>!EB!MLHLFGEFL>#!!2G!K>C@!>IH!C>!K@IW!C@!F>?JC@K>F#!

!

!!):E@?!0.;1E.1!1VUEAjA/1!!/LFGDG>F!TB>! C>I!M>AHI!A>!JFLI>AH>AH!J@I!MN>?JF>GAH>I!M@AI!C>I!aEA>I!@B!KEAH@KH!M>I!MGITB>I#!

!

!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + 3K

-./0.1!2,,**!

G83878! %-9&4-!-5L%6C6<-!

%AILF>F!M@AI!C>!OEC@AH!?EH>BF!C>I!LCL?>AHI!KG0M>IIEBI!M@AI!CNEFMF>!IBGO@AH!`!!• C@!JC@TB>!JF>II>0F>IIEFHI!@O>K!C>I!F>IIEFHI#!

!!

• />GCC>F! S! K>! TB>! C>! F>JZF>! ?@FTBL! IBF! C@! M>AH! M>! C@!JC@TB>! JF>II>0F>IIEFHI! >H! C>! F>JZF>! ?@FTBL! IBF! C>!OEC@AH!?EH>BF!IEG>AH!@CGQALI#!

!!

!

!!

• :EAH>F!IBF!C>!OEC@AH!?EH>BF!CNEBHGC!MNG??EVGCGI@HGEA!^FLD#!$3#h$#$b#"$_! >H! CNEBHGC! ^FLD#! -"#h"#c=#$"_! M>!KE?JF>IIGEA!F>IIEFHI!MN>?VF@Y@Q>#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!3\!

-./0.1!2,,**

• (>HGF>F!CNEBHGC!MNG??EVGCGI@HGEA!^FLD#!$3#h$#$b#"$_!

!!

• %AILF>F!C>!MGITB>!MN>?VF@Y@Q>#!

!!

• %AILF>F!C>!MGITB>!GAH>F?LMG@GF>!>A!?LH@C#!

!!

• %AILF>F!C>!MGITB>!MN>?VF@Y@Q>#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4

G + 3t

-./0.1!2,,**!

• 1EIGHGEAA>F!C@!KEBFEAA>!M>AHL>!>A!@CGQA@AH!IEA!F>JZF>!>H!C>!F>JZF>!MB!OEC@AH!?EH>BF#!

!!

• 4A! JFEKLM@AH! IBGO@AH! BA! J@FKEBFI! KFEGILW! I>FF>F! C>I!PBGH! OGI! M>!?@GAHG>A! M>! C@! KEBFEAA>! M>AHL>! @B! OEC@AH!?EH>BFW!@B!KEBJC>!JF>IKFGH#!

!!

• (>HGF>F! CNEBHGC! ^FLD#! -"#h"#c=#$"_! M>! KE?JF>IIGEA!F>IIEFHI!MN>?VF@Y@Q>#!

!!

• %AILF>F!C>!VEBKPEA!JC@TB>!JF>II>0F>IIEFHI#!• %AIH@CC>F!CN>AI>?VC>!VErH>!M>!OGH>II>I#!

!!


!

!

L&"$-!'-!2"$-44-4!

G!+!3u!

-./0.1!2,,**

!

!!

!


Moto Guzzi S.p.a.Via E.V. Parodi, 5723826 Mandello del Lario (LECCO) ItalyTel. +39 0341 709111Fax +39 0341 709220www.motoguzzi.itwww.servicemotoguzzi.com

Manuel d'Atelier Breva 1100 - Moteur & Boîte de vitesses -...

Documents

Transcript of Manuel d'Atelier Breva 1100 - Moteur & Boîte de vitesses -...