MANUALE D’INSTALLAZIONE CLIMATISEUR - file MANUALE D’INSTALLAZIONE CLIMATISEUR †...

Click here to load reader

  • date post

    23-Feb-2019
  • Category

    Documents

  • view

    217
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of MANUALE D’INSTALLAZIONE CLIMATISEUR - file MANUALE D’INSTALLAZIONE CLIMATISEUR †...

www.lg.com

MANUALE DINSTALLAZIONE

CLIMATISEUR Veuillez lire au complet ce manuel dinstructions avant installer le produit. Conformment aux standards nationaux sur le cblage, linstallation ne doit

tre effectue que par du personnel autoris. Aprs lavoir lu au complet, veuillez conserver ce manuel dinstallation pour

rfrence ultrieure.

TYPE : CASSETTE 4 VOIESTYPE CASSETTE

FRA

NC

AIS

ASTUCES POUR ECONOMISER LENERGIE2

FRAN

AIS

ASTUCES POUR ECONOMISER LENERGIENous vous donnons ici quelques astuces qui vous permettront de minimiser la consommationdnergie lorsque vous utilisez le climatiseur. Vous pouvez utiliser un climatiseur de manire plusefficace en vous rfrant aux instructions ci-dessous.

Evitez un refroidissement excessif des units intrieures. Une telle application pourrait repr-senter un danger pour votre sant et entraner une plus grande consommation de courant.

Evitez d'exposer le climatiseur aux rayons solaires laide des rideaux ou des persiennes lors-quil est en marche.

Maintenez les portes et les fentres compltement fermes lorsque vous utilisez le climati-seur.

Ajustez le sens du dbit dair verticalement ou horizontalement pour permettre la circulationde lair intrieur.

Acclrez le ventilateur pour refroidir ou rchauffer rapidement lair intrieur en peu de temps.

Ouvrez rgulirement des fentres pour des besoins daration tant donn que la qualit del'air intrieur peut se dtriorer si vous utilisez le climatiseur pendant plusieurs heures.

Ouvrez rgulirement des fentres pour des besoins daration tant donn que la qualit del'air intrieur peut se dtriorer si vous utilisez le climatiseur pendant plusieurs heures.

Pour vos archives

Agrafez votre reu sur cette page dans le cas o vous en avez besoin pour prouver la date dachat oupour des besoins de garantie. Ecrivez le numro du modle et le numro de srie ici:

Numro du modle:

Numro de srie:

Ces numros sont disponibles sur ltiquette de chaque ct du climatiseur.

Nom du distributeur:

Date dachat:

FRAN

AIS

3

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTESLISEZ ENTIEREMENT LES INSTRUCTIONS AVANT DUTILISER LAPPAREIL.Respectez toujours les consignes suivantes pour viter des situations dangereuses et garantir uneperformance optimale de votre produit.

ATTENTIONLe non respect de ces consignes peut tre fatal ou provoquer des blessures graves.

AVERTISSEMENTLe non respect de ces consignes peut provoquer des blessures lgres ou endommager le produit.

ATTENTION Les travaux dinstallation ou de dpannage effectus par des personnes non qualifies peuvent vous exposer

aux risques en mme temps que les autres personnes.

Linstallation DOIT tre conforme aux codes de construction locaux, et dans le cas o il nen existe pas, auCode National de lElectricit NFPA 70/ANSI C1-1003 ou ldition actuelle et au Code Canadien de lElectri-cit, Partie 1 CSA C.22.1.

Les informations contenues dans ce manuel sont destines un technicien de maintenance qualifi qui ma-trise les consignes de scurit et dispose doutils et dinstruments de test appropris.

Le fait de ne pas lire attentivement et de ne pas respecter les instructions de ce manuel peut provoquer undysfonctionnement de lquipement, des dgts matriels, des blessures individuelles et/ou la mort.

Installation Mettez toujours terre le produit. - Autrement, vous risquez de provoquer un choc lectrique.

N'utilisez pas un cordon dalimentation, une fiche dalimentation ou une prise de courant endommags.- Autrement, vous risquez de causer un incendie ou un choc lectrique.

Pour l'installation du produit, contactez toujours le centre aprs-vente ou un service dinstallation profession-nel. - Autrement, vous risquez de provoquer un incendie, un choc lectrique, une explosion ou des blessures.

Fixez correctement le couvercle de protection des pices lectriques lunit intrieure et le panneau de ser-vice lunit extrieure. - Si le couvercle de protection des pices lectriques de lunit intrieure et le pan-neau de service de lunit extrieure ne sont pas bien fixs, cela peut provoquer un incendie ou un choclectrique dus la poussire, leau, etc.

Installez toujours un interrupteur pour fuites dair et un tableau lectrique spcialis. - Ne pas le faire peut pro-voquer un incendie ou un choc lectrique.

Ne rangez ni nutilisez de gaz inflammable ni de combustibles prs du climatiseur. - Autrement, vous risquezde provoquer un incendie ou le mauvais fonctionnement de lappareil.

Assurez-vous que le cadre dinstallation de lunit extrieure ne soit pas endommag cause dune utilisationprolonge. - Cela peut provoquer des blessures ou un accident.

Ne dmontez ni ne rparez le produit en nimporte quel point. - Cela peut provoquer un incendie ou un choclectrique.

N'installez pas le produit dans un endroit do il puisse tomber. - Autrement, vous risquez de blesser quel-quun.

Soyez prudent pendant le dballage et linstallation. - Les bords aiguiss peuvent provoquer des blessures.

!

!

!

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Fonctionnement Ne partagez pas la prise avec dautres appareils. - Cela peut provoquer un choc lectrique ou un incendie cause de la

gnration de chaleur. N'utilisez pas un cordon dalimentation endommag. - Vous risquez de provoquer un incendie ou un choc lectrique. Ne modifiez ni ne rallongez le cordon dalimentation en nimporte quel point. - Autrement, vous risquez de provoquer

un incendie ou un choc lectrique. Veillez ce que le cordon dalimentation ne soit pas tir en cours de fonctionnement. - Autrement, vous risquez de

provoquer un incendie ou un choc lectrique. Dbranchez lunit si vous constatez la prsence de bruits tranges, dodeurs ou de fume provenant de lappareil. -

Autrement, vous risquez de provoquer un incendie ou un choc lectrique. vitez le contact avec des flammes. - Autrement, vous risquez de provoquer un incendie. A loccasion, dbranchez la fiche dalimentation, en la prenant par la tte, et ne la touchez pas avec les mains

mouilles. - Autrement, vous risquez de provoquer un incendie ou un choc lectrique. N`utilisez pas le cordon dalimentation prs des dispositifs de chauffage. - Autrement, vous risquez de provoquer un

incendie ou un choc lectrique. Nouvrez pas louverture daspiration de lunit intrieure/extrieure en cours de fonctionnement. - Autrement, vous

risquez de provoquer un choc lectrique ou un mauvais fonctionnement. Ne permettez pas que de leau entre en contact avec les pices lectriques. - Autrement, vous risquez de provoquer

le mauvais fonctionnement de lappareil ou un choc lectrique. Prenez la fiche dalimentation par la tte lorsque vous la dbranchez. - Cela peut provoquer un choc lectrique ou des

dommages. Ne touchez jamais les pices mtalliques de lunit lorsque vous retirez le filtre. - Elles sont aiguises et peuvent pro-

voquer des blessures. Ne montez sur lappareil ni ny placez aucun objet. - Autrement, vous risquez de vous blesser en tombant de lappareil. Ne placez pas dobjet lourd sur le cordon dalimentation. - Autrement, vous risquez de provoquer un incendie ou un

choc lectrique. Contactez le service aprs-vente si le produit est submerg dans leau. - Autrement, vous risquez de causer un incen-

die ou un choc lectrique. Veillez ce que les enfants ne montent pas sur lunit extrieure. - Autrement, ils risquent dtre srieusement bles-

ss en tombant.

AVERTISSEMENTInstallation

Installez le raccord de drainage de manire assurer un drainage convenable. - Autrement, vous risquez de causer unefuite d'eau.

Installez le produit de sorte que vos voisins ne soient pas drangs par le bruit ou par le vent chaud venant de l'unitextrieure. - Autrement, vous risquez de susciter des querelles avec les voisins.

Aprs linstallation ou la rparation du produit, veillez toujours vrifier quil ny ait pas de fuite de gaz. - Autrement, vous risquez de causer le mauvais fonctionnement de l'appareil.

Maintenez le niveau lors de linstallation du produit. - Autrement, vous risquez de provoquer des vibrations ou unefuite d'eau.

Fonctionnement vitez le refroidissement excessif et arez parfois. - Autrement, vous risquez de nuire votre sant.

Utilisez un tissu doux pour nettoyer lappareil. N'employez ni de cire, ni de diluant ni de dtergent fort. - Autrement, vous risquez de dtriorer laspect de lappareil, changer sa couleur ou provoquer des dfauts sur sa sur-face.

N'utilisez pas le produit des buts particuliers, tels que la prservation danimaux, de plantes, de dispositifs de prci-sion ou dobjets d'art, etc. - Autrement, vous risquez dendommager vos biens.

Ne placez pas d'obstacles autour de l'entre ou de la sortie du flux dair. - Autrement, vous risquez de provoquer lemauvais fonctionnement de lappareil ou un accident.

!

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES4

FRAN

AIS

FRAN

AIS

5

6 SLECTION DUMEILLEUR EMPLACE-MET

7 INSTALLATION DEL'UNIT INTERNE

8 Conduits de drainage unit interne9 Cblage

11 INSTALLATION DE LATlCOMMANDE

13 Installation de la tlcommande fil

14 INSTALLATION DU PAN-NEAU DCORATIF(ACCESSORY)

16 TEST DE FONCTIONNE-MENT

17 FONCTIONNEMENTOPTIONNEL

17 Rglage - Mode cycle test

18 Rglage - Rglage des adresses pourla commande centralise

19 Rglage - Thermostat20 Rglage - Slection de la hauteur du

plafond21 Rglage - Rglage de groupe22 Rglage - Mode Contact sec23 Rglage - Alternance

Fahrenheit/Celsius24 Rglage des fonctions en option

25 PARAMTRES DE L'