Bibliothèque numérique Manioc Ressources numériques pour les historiens de la Caraïbe et problématiques de patrimonialisation

Anne Pajard - Service commun de la documentation Université des Antilles et de la Guyane

Congrès de l’Association des historiens de la Caraïbe, Martinique, 11-16 mai 2014

http://www.manioc.org

PartenairesManioc est un projet collaboratif (initié en 2006) piloté par l’Université des Antilles et de la Guyane et constitué de nombreux acteurs (chercheurs, bibliothécaires, informaticiens…) :

En Guyane : Conseil général (Bibliothèque Alexandre-Franconie et Archives départementales), ORkidéEn Guadeloupe : Ville de Pointe-à-Pitre, Conseil général (Archives départementales, Lameca)En Martinique : Conseil général (Bibliothèque Schoelcher, Archives départementales), CRDP, Fondation Clément.France hexagonale : Université de NantesPartenaire international : Digital library of the Caribbean

Soutiens financiers : Bibliothèque nationale de France, Directions des affaires culturelles, Ministère de l’enseignement supérieur et de la rechercheDialogue avec de nombreuses institutions culturelles : Service langues et patrimoine de Guyane, associations…

Enjeux Collecter, sauvegarder et diffuser le patrimoine

et les savoirs issus de la production scientifique de la Caraïbe, de l'Amazonie et du Plateau des Guyanes

Impliquer les acteurs des territoires dans la construction et la diffusion de ce patrimoine

Participer à l’enrichissement des connaissances sur la Caraïbe, l’Amazonie et le Plateau des Guyanes disponibles sur internet

Mettre à disposition gratuitement des documents pour l’étude et la recherche

>> Des documents disséminés vers la construction de collections cohérentes : Relocaliser le patrimoine, donner une visibilité au patrimoine de la Caraïbe sur le web

Des milliers de documents : 8 000 documents patrimoniaux(livres anciens, fonds

iconographiques, archives), plus de 1 000 conférences vidéo, 300 monographies sur les plantes… Diversité linguistique : français, anglais, espagnol,

néerlandais, portugais, créoles, langues amérindiennes…Des outils de recherche spécialisés :

Base de données Esclaves de Guyane Base de données sur les pharmacopées TRAMIL Catalogue collectif des périodiques

Une revue scientifique en ligne : Etudes Caribéennes

>> Le portail : une recherche fédérée qui interroge également des données d’autres sites spécialisés : Gallica, BNPM, Dloc…

Quels contenus aujourd’hui ?

http://www.manioc.org

Des centaines de conférences sur l’histoire de la Caraïbe

Consultables en ligne sur pc, tablettes, smartphones…

Téléchargeables pour lecture sans connexion

Zoom sur… Les collections patrimoniales

Plus de 1400 livres numérisés, Plus de 7 000 imagesEsclavageEconomie de plantationRécits de voyages et d’aventuresHistoire des missionnairesFlibuste et piraterieRécits scientifiques (ex : botanistes)Médecine tropicaleTextes officiels : lois, décrets, arrêtésMais aussi : pamphlets, atlas, romans…

Zoom sur… Les collections patrimoniales

Des thématiques transversales Des corpus spécialisées : révolution et

indépendance haïtiennes, éruptions de la Montagne Pelée

Des documents sur la plupart des pays de la Caraïbe et sur les anciennes colonies

Des collections très importantes sur les anciennes colonies françaises : Guyane française, Guadeloupe, Martinique, Haïti

Téléchargement

Livres numérisés : du XVIIe au XXe

Lecture en ligne

Lecture en ligne : zoom

Lecture en ligne : recherche texte intégral

Diversité des fonds iconographique

Les collections patrimonialesLes principaux chantiers…

Identifier les collections, trouver les financements pour la numérisation

Construire et développer les cohérences transversales (indexation)

Identifier les corpus à différentes échelles Ex : personnages clés (auteurs ou sujets) de l’histoire locale, nationale ou internationale

Rendre visible les collections sur le web et répondre aux problèmes technologiques

Assurer la médiation

Les professionnels de la documentation sont confrontés à un patrimoine écrit et iconographique complexe (les ouvrages dans le domaine public sont quasiment tous issus de la période de l’esclavage et de la colonisation)

Les politiques à toutes les échelles évaluent les résultats de façon quantitative : nombre de documents, nombre de téléchargements…

Les professionnels de la documentation n’ont pas la capacité de devenir expert de tous les corpus qu’ils proposent, ils doivent notamment gérer les processus de numérisation, garantir les normes d’archivage pérenne, mettre en ligne les collections, assurer leur indexation, administrer les portails…>> Bibliothèque numérique – représentation = Risques

Les collections patrimonialesProblématiques

Les collections patrimonialesL’appel aux historiens

L’implication des historiens Caribéens est nécessaire à différents niveaux :Utilisation des ressources des bibliothèques numériques spécialisées pour enrichir les activités pédagogiques : de l’école primaire à l’université.Connaissance des collections pour les exploiter à des fins de rechercheParticipation à l’identification des corpus et à la médiation autour de thématiques, de personnages, de lieux…Réflexion sur les questions de patrimonialisation, de représentation numérique des territoires…>> Construire ensemble le patrimoine numérique de la Caraïbe

Valorisation des collectionsWikipédia

Le Blog ManiocValorisation des collections

Facebook ManiocValorisation des collections

Des questions ?

Retrouvez-nous sur Facebook

Posez vos questions par mailanne.pajard@martinique.univ-ag.fr

Anne Pajard - Service commun de la documentation Université des Antilles et de la Guyane

Congrès de l’Association des historiens de la Caraïbe, Martinique, 11-16 mai 2014

Merci !