J O U R N É E I N T E R N A T I O N A L E D E S F E M M E S 2 0 1 3

Vendredi 8 mars

Samedi 16 mars

l EXPOSITIONSLa Mise > du 18 février au 5 mars« Les métiers ont-ils un sexe ? »Exposition mise à disposition par le réseau égalité femmes -hommes de la ville de Fontaine.Cette exposition pose la problématique de la sexuation des métiers ; vous pourrez y découvrir une cheffe de chantier, une pâtissière, une soudeuse, mais aussi un auxiliaire de puéricul-ture ou un secrétaire...

Bibliothèque Gabriel-Péri > du 5 au 30 mars« Portraits Mère-Fille »Photographies de Patricio Pardo-AvalosTémoignages de cette transmission pudique et silencieuse entre une mère et sa fille...Vendredi 8 mars à 19 h Vernissage et présentation de la chorégraphie Majestés Ordinaires par la Cie ainsi danse.

Hall d’accueil de la Maison communale > du 5 au 30 mars« Femmes et travail à Saint-Martin-d’Hères, d’hier à aujourd’hui »Exposition collective réalisée par les jeunes de la MJC Les Roseaux Espace Sud, le secteur patrimoine et la direction de la communication de la Ville.Photos et textes mettront en lumière des femmes et leur vision du travail.

Maison de quartier Romain-Rolland > samedi 9 mars« Hommage à la femme du Sud »à partir de 10 h rencontre-témoignage, projection de vidéo sur la condition féminine en Afrique, aux Antilles et en France.Organisée par l’Afodomi, l’Asi, et Alizée production.

l FORUM INTERACTIFN’hésitez pas à donner votre point de vue sur :www.ville-st-martin-dheres.fr/journee_internationale _des_femmes.blog

l FILM Mon Ciné > du 6 au 12 marsVioleta Réalisé par Andrés Wood > (1 h 50 min)Violeta Parra, chanteuse, poète et peintre, est une véritable icône de la culture chilienne.Rythmé par ses chants poignants, construit avec une grande liberté, le portrait de cette artiste tourmentée et passionnée est porté avec une grâce magnétique par Francisca Gavilan.

l THeaTREL’heure bleue > les 12 et 13 mars, 20 hLa Musica : texte de Marguerite Duras > Cie les Inachevés > (durée 1 h)La Musica, c’est l’histoire d’un homme et d’une femme qui se sont aimés... Mettre en scène La Musica, c’est se confronter au sommet de l’art de Marguerite Duras. Une femme qui, par sa modernité, à renouvelé le genre romanesque et bousculé les conventions théâtrales.

Réservation 04 76 14 08 08 de 14 h à 18 hBilletterie en ligne : www.smh-heurebleue.fr

Dire

ctio

n de

la c

omm

unica

tion

de la

Vill

e de

Sai

nt-M

artin

-d’H

ères

- Fé

vrie

r 201

3Rencontres > Table ronde > Soirée festive

> Slam > Théâtre forum > Danse > Cinéma > Expositions

MANIFESTATIONS PROPOSÉES PAR LA VILLE DE SAINT-MARTIN-D’HÈRES

ET LE COLLECTIF “FEMMES D’ICI ET D’AILLEURS”

A l’initiative de la direction des affaires culturelles de Saint-Martin-d’Hères. Tél. 04 76 60 73 32

J O U R N É E I N T E R N A T I O N A L E D E S F E M M E S

w w w . v i l l e - s t - m a r t i n - d h e r e s . f r

FEMMES ET LE MONDE DU TRAVAIL

VERS UNE EGALITE PROFESSIONNELLE...Malgré un important corpus législatif visant à l’égalité profes-sionnelle entre femmes et hommes, et ce, depuis 1983 avec la loi Roudy ; la situation des femmes sur le marché du travail en France reste plus fragile que celle des hommes. Salaires, statuts, conditions de travail, stéréotypes… Le chantier reste immense, malgré des acquis incontestables.

Mais parler de l’égalité professionnelle, c’est aussi parler du temps passé en dehors du travail. C’est prendre en compte un mode de vie dans son ensemble, l’autonomie financière des femmes, le partage des tâches domestiques, le temps passé avec les enfants, le schéma de famille, monoparentale ou pas...En un mot, l’égalité femme-homme au travail dépend aussi de l’égalité femme-homme dans la société. Au-delà de la législation, ce sont donc les comportements et les mentalités qui doivent encore évoluer.

Chaque année le 8 mars, la Journée internationale des femmes est l’occasion de favoriser la réflexion citoyenne sur ces questions. A l’initiative du collectif Femmes d’ici et d’ailleurs, sous la houlette de la Ville, nous vous invitons donc à venir rêver et agir ensemble pour une société plus juste, plus solidaire, plus humaine...

René Proby, maire, conseiller généralAntonieta Pardo-Alarcon, adjointe à la culture

et à l’égalité femme-homme

Malgré un important corpus législatif visant à l’égalité professionnelle entre femmes et hommes, et ce, depuis 1983 avec la

; la situation des femmes sur le marché du travail en France reste plus fragile que celle des hommes. Salaires, statuts, conditions de travail, stéréotypes… Le chantier reste immense,

Mais parler de l’égalité professionnelle, c’est aussi parler du temps passé en dehors du travail. C’est prendre en compte un mode de vie dans son ensemble, l’autonomie financière des femmes, le partage des tâches domestiques, le temps passé avec les enfants,

En un mot, l’égalité femme-homme au travail dépend aussi de l’égalité femme-homme dans la société. Au-delà de la législation, ce sont donc les comportements et les mentalités qui doivent encore

Chaque année le 8 mars, la Journée internationale des femmes est l’occasion de favoriser la réflexion citoyenne sur ces questions. A l’initiative du collectif Femmes d’ici et d’ailleurs, sous la houlette de la Ville, nous vous invitons donc à venir rêver et agir ensemble

maire, conseiller général adjointe à la culture

et à l’égalité femme-homme

l VENDREDI 8 MARS de 12 h à 14 h > Maison CommunaleInaugurationà l’invitation de M. le maire et des élus(es).

12 h 15 : hall d’accueil de la Maison communaleVernissage de l’exposition Femmes et travail à Saint-Martin-d’Hères, d’hier à aujourd’hui.

12 h 30 : salle du Conseil municipalLancement des initiatives avec la présence de la Cie Imp’Acte, la MJC des Roseaux espace Sud, la chorale Les Mâtines d’Hères…

19 h > Bibliothèque PériPrésentation de la chorégraphie Majestés Ordinaires par la Cie ainsi danse et vernissage de l’exposition Portraits Mère-Fille du photographe Patricio Pardo-Avalos.

l SAMEDI 16 MARS de 17 h à 23 h > L’heure bleue

Stands d’informations des associations La Mise, la Mission locale, les ateliers Marianne, l’Observa-toire de la parité, la Brocante de mamie et de nombreuses structures viendront présenter leurs actions.

Atelier interactif Exprimez-vous en direct sur le forum de la ville !Un poste multimédia sera disponible dans le hall d’accueil de L’heure bleue pour poster vos commentaires.

Exposition “Les métiers ont-ils un sexe ?”Associé à un quizz interactif, cette exposition permet d’abattre de nombreux préjugés !

17 h 30 > Théâtre forumPar la Cie Imp’Acte Donner la parole aux citoyens ! Une nouvelle façon de débattre pour aborder des questions sociétales sous une forme ludique. C’est l’enjeu que s’est donné la Cie Imp’acte par le théâtre-forum. “Quelles égalités de conditions de travail entre femmes et hommes ?” Autant de questions qui seront abordées, avec un éclairage entre chaque scénettes par les invités du jour :

Antonieta Pardo-Alarcon, adjointe à la culture, déléguée à l’égalité femme-homme à la Ville de Saint-Martin-d’Hères.Brigitte Laloupe, auteure de Pourquoi les femmes gagnent-elles moins que les hommes ? Les mécanismes psychosociaux du plafond de verre.Pierre Mériaux, inspecteur du travail, syndicaliste à la FSU, et élu régional.Simone Brotons, directrice des ressources humaines à la Ville de Saint-Martin-d’Hères jusqu’en 2012.modérateur : Laurie Chambon de la Maison pour l’égalité femmes-hommes à Echirolles.

19 h 30 > EpilogueSlam par Bastien MaupoméUn point de vue instantané, extérieur et vivant, sur les ques-tions qui animent l’événement. Un autre éclairage sur les pro-pos échangés, pour une relecture de l’événement... poétique.

20 h > Possibilité de restauration sur placepar le chantier d’insertion Synergie du CodaseLes recettes permettront de soutenir l’association.

21 h > Théâtre (durée : 1 h 20)Balai Brosse par la Cie du Savon NoirCette pièce est née de rencontres avec des travailleurs précaires dont l’expérience fait écho au vécu de chacun d’entre nous. Sur le plateau, les récits entremêlés de quatre femmes se rejoignent en une histoire commune faite de travail, d’injustices, d’engagements et de rêves. L’humour et la poésie viennent éclairer un texte source de surprises, de rêves et de dialogues.