Manifestations Juin 2011 en Vaucluse

Rendez-vous aux jardins- Parcs et jardins

Vendredi 3, samedi 4 et dimanche 5 juin2011

9ème édition : le jardin nourricier. Cette théma-tique nous propose de réfléchir au jardin quinourrit le corps et l’esprit, par des approcheshistorique, philosophique, sociale, culturelle etesthétique. Manifestation nationale organisée àl’initiative du Ministère de la Culture et de laCommunication. Une invitation à découvrir la ri-chesse et la diversité des parcs et jardins publicset privés.L’opération nationale est en partenariaten région avec l’association Parcs et jardins. Du-rant un à trois jours les portes des jardins pu-blics ou privés s’ouvrent et accueillent lesvisiteurs. Des visites commentées peuvent êtremises en place ainsi que des animations, dé-monstrations de savoir-faire, des conférences,lectures, panneaux explicatifs, expositions, jeuxou concours pour les enfants, initiation au jardi-nage... Une fiche explicative du jardin avec sonhistoire, architecture, ses essences botaniques,etc... accompagne la visite. Cette manifestationpermet ainsi de sensibiliser le public à l’impor-tance de la conservation de ce patrimoine. Toutle programme en Vaucluse, cliquez ici.

Pour plus de renseignements :www.paca.culture.gouv.fr

Fête de la Vigne et du VinVillages viticoles du Vaucluse

Samedi 4 juin 2011 (chaque samedi quisuit le jeudi de l’Ascension)

La Fête de la Vigne et du Vin, c’est une grandejournée portes ouvertes dans les caves et vigno-bles des régions viticoles, chaque samedi qui suitle jeudi de l’Ascension. Plus de 70 caves du dé-partement vous réserveront un accueil tout par-ticulier dans le cadre de la 16ème édition. -Circuits de découverte dans le vignoble ; ateliers

d’initiation à la dégustation dans les chais ; jeuxautour des accords mets et vins ; repas et pique-niques vignerons ; animations ludiques pour lesplus petits !

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 84 01 67 -

[email protected]://fetedelavigneetduvin.com

ANSOUISConcert fred BlondinLes Bessières - Domaine le Puy des Arts

vendredi 24 juin 2011 à partir de 19h00au Bistrot Le Puy des Arts à Ansouis;

Fred Blondin aura mis six ans pour sortir unnouvel album. Bien sûr, pendant ces six années,il aura écrit pour d’autres et continué à faire cequ’il aime. D’ailleurs, ni Johnny Hallyday, ni Pa-tricia Kaas, ni Yannick Noah n’auront eu à s’enplaindre ! Il nous revient donc avec cet album «Même pas mal ». La première chose à dire estque les fans de blues et de folk seront ravis de cequ’ils vont entendre : le Vendredi 24 Juin pro-chain pour un concert exceptionnel au “Bistrotdes Arts” à Ansouis (84). Ca sent le matin bru-meux, le trop plein de cigarettes et de Bourbonfrelaté. Blondin sera accompagné par le grandpianiste Yves PREVEL… Et on peut dire que l’as-sociation fonctionne. … C’est sincère, pleind’émotions non feintes. Les mots d’auteurs telsque Charlélie Couture, Guy Carlier, BernardDroguet, par exemple, prennent une dimensionincroyable avec la voix cassée et les notes deFred Blondin. TARIF : 40 € par personne Pro-gramme : • 19 H 00 : Ouverture du domaine 19H 30 : Dîner : - Paëlla - Salade et Fromage - Sa-lade de fruits frais maison - Vins du domaine àdiscrétion (rouge, rosé, blanc) 21 H 30 : ConcertFRED BLONDIN & YVES PREVEL jusqu’à épui-

sement MERCI DE BIEN VOULOIR CONFIR-MER PAR MAIL VOTRE RESERVATION Unacompte de 30 € par personne vous sera de-mandé par chèque (ordre : le Puy des Arts) L’en-caissement de la soirée sera faite dès votrearrivée à l’accueil du bistrot et votre chèqued’acompte vous sera rendu à ce moment Lerepas et le concert ne pourront pas être disso-ciés, ainsi qu’aucunes entrées ne sera acceptéessans réservations faites au préalable (nombresde places limitées) merci de votre compréhen-sion VENEZ NOMBREUX POUR UNE SOIREEEXCEPTIONELLEA Très bientôt Sophie et Mathias - Domaine lePuy des arts www.lepuydesarts.comLES BESSIERES - 84240 ANSOUIS


[email protected]

Feu de la Saint JeanLe samedi 25 juin 2011 à partir de 20h àAnsouis

Feu de la St Jean, bal - buvette, sandwichs, fritesorganisé par le Comité des fêtes


Ansouis en musiqueDans les rues du village

Le dimanche 26 juin 2011, à partir de10h30 dans les rues du village d’Ansouis

Ansouis en Musique”, des mini-concerts à tra-vers le village.Organisé par Anim’Ansouis

Pour plus de renseignements :[email protected]

Parenthèse théâtrale en terrasseChâteau

Le Jeudi 30 juin 2011 à 21h, sur la ter-rasse du Château d’Ansouis

“L’Allée du Roi” En collaboration avec la compa-

gnie “La Nacelle Théâtre”, nous présentons surla terrasse du Château d’Ansouis :”L’Allée duRoi” de Françoise Chandernagor et Jean-ClaudeIdéeAvec Cathy Hennemann-Bally, mise enscène Michel MaignanLes inscriptions sont obli-gatoires car les places sont limitées à 200 per-sonnes. Elles se feront soit par téléphone, soitpar courriel. Les inscriptions seront prises parordre d’arrivée, avec le bulletin réponse accom-pagné d’un chèque à l’ordre de SNC LES MOU-LINS DU PRADO, à envoyer avant le 15 juin à :Frédérique Rousset-Rouvière,Château d’Ansouis, 84240 AnsouisTél : 06 84 62 64 34www.chateauansouis.frTenue de ville recommandéeEntrée par le village


[email protected]

APTLuberon Jazz FestivalDifférents lieux de la ville et à Gargas

Du 28 mai au 5 juin 2011 ; Concerts, ci-néma, rencontres, résidences, café-philo,bal, pique-nique…

20 ans déjà, un anniversaire que Luberon JazzFestival se doit de célébrer en musique évidem-ment ! La nouvelle génération du jazz français(Radiation10, La mécanique des Fluides, Q, Triod’en bas, Jeanne Added...) retrouvera les musi-ciens vivants dans la région (Api Sproutch,Laure Donnat, La Tit’Fanfare...). sans oublier lesdécouvertes européennes et africaine en ouver-ture à la Fondation Blachère (Etenesh Was-sié/Mathieu Sourisseau duo) et les artistescomme Jean-Paul Celea, Christain Wander,

Agenda des Activités et Festivitésen Vaucluse - Juin 2011

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Jean-Jacques Milteau, Ray Anderson... du jazzrien que du jazz pour tous et partout, mêmedans les rues d’Apt avec le jazz-promenade et ses50 musiciens.Réservations dès le 15 mars 2011. Gratuit pourles enfants de moins de 12 ans accompagnés.


[email protected]

Jazz PromenadeSamedi 5 juin à 18h

C’est au son de 50 musiciens que vous déambu-lerez dans la ville d’Apt. Animation gratuite sui-vie du Jazz Bal à 21h à la salle municipale (8 €).


[email protected]

Journée du Patrimoine de Pays dans leLuberon

Samedi 18 et dimanche 19 juin 2011Pour cette 14ème édition des Journées du Patri-moine de Pays, le Luberon dévoile ses secrets !Visites guidées, circuits découverte, animationsjeune public, des dégustations... vous permet-tront de découvrir comme l’indique le thème re-tenu cette année “Le patrimoine caché”. Lesvillages du Luberon dévoileront des éléments duPatrimoine souterrain, archéologique ou dissi-mulé. Une véritable chasse aux trésors du Lube-ron ! Les villages participant sont : Cavaillon,Cheval-Blanc, Taillades, Robion, Gordes, Mérin-dol, Murs, Goult, Lacoste, Gargas, Saint-Saturn-nin-lès-Apt, Cucuron, Rustrel, Cabrièresd’Aigues, Pertuis, Saint-Martin-de-Castillon, LaBastide-des-Jourdans…

Pour plus de renseignements :www.parcduluberon.fr

Sorties buissonnières dans le LuberonPlace Jean Jaurès - Maison du Parc du Luberon

Du 6 mai au 20 juin 2011La Maison du Parc encadre des visites guidées etdes randonnées pour découvrir la nature et leterritoire avec les techniciens du Parc du Lube-ron. Sorties gratuites. Inscriptions obligatoires àla Maison du Parc, l’heure et le lieu de rendez-

vous seront communiqués. Accessible aux en-fants de plus de 12 ans accompagnés. Mercredi1er juin : géologie des ocres au Colorado proven-çal (randonnée - 5h) - mercredi 8 juin : à la dé-couverte du patrimoine : le fort et le château deBuoux (rando - 6h) - vendredi 10 juin : la forêtdes rives du Calavon et de l’Encrême (visite gui-dée - 4h) - mardi 14 juin : entre cèdres et chênesverts, la forêt du Petit Luberon (randonnée - 5h)- vendredi 17 juin : géologie du canyon d’ Oppe-dette (randonnée - 6h) - vendredi 24 juin : dé-couverte des insectes des forêts des bords deDurance (visite guidée - 3h) - lundi 20 juin : pay-sages de Bonnieux et Lacoste: évolution, décou-verte… (visite guidée - 3h)


[email protected]

AUBIGNANVisite guidée: La Ribiera enversa, à Aubignan

Les dimanches 5 et 19 juin à 17hRandonnées en scène gratuites dans lecadre des Rendez-vous aux jardins et desJournées du Patrimoine de Pays

Lors d’une randonnée sur les berges du Canal deCarpentras, la guide vous expliquera l’histoire dece fameux canal d’irrigation et de son créateur,Louis Giraud. En écho à ses propos, les comé-diens de la compagnie L’Albatros interpréterontdes passages de la pièce de théâtre en provençal“la ribiera enversa”, la rivière inversée, surnomdonné à ce canal par les Comtadins. RDV devantl’Office de Tourisme d’Aubignan, côté village


[email protected]

AURELLa fin du Marquisat d’AurelSalle des fêtes - Place de la Mairie

Samedi 11 juin à 17h30Grande soirée projection du livre d’Henry de laMadeleine, écrivain présenté par Sabine Cotté.

Les quatre épisodes seront diffusés dans leur in-tégralité, entrecoupés par un buffet.Tarif : 12€,sur réservation e projection aura lieu au moisd’août !


Aurel autrefoisSalle des fêtes

Du jeudi 2 au dimanche 5 juinPlus de 100 photos datant du XIXe siècle sontexposées et témoignent de la vie et des change-ments opérés. Un voyage dans le temps garantiet les yeux affutés remarqueront les transforma-tions qu’a connu le petit village provençal d’Au-rel Entrée gratuite.


Vide grenier à AurelLe village

Jeudi 2 juin toute la journéeLe rendez-vous des bonnes affaires sur les placeset dans les ruelles de ce village typique.


AVIGNONExposition : Vaucluse Je me bouge

Place de l'Horloge - Espace Vaucluse

Du 8 au 29 juin 2011

Du Nord au Sud, le Vaucluse se prête aux loisirsde pleine nature. Dans de sublimes paysages cha-cun peut pratiquer, à son rythme, ses activités fa-vorites. A pied, à cheval, sur l’eau, sous terre oudans les airs, il y en a pour tous les goûts. Cette ex-position permettra aux touristes (mais égalementaux Vauclusiens !) de s’informer ou d’agrémenterleur séjour dans notre département par d’éton-nantes balades, au cours desquelles ils pourrontpartager notre art de vivre provençal, en s’adon-nant au gré des saisons à de nouvelles sensations.Animations mais également stands d’informa-tions des réseaux partenaires et des comités spor-tifs départementaux ne manqueront, pas euxaussi, d’apporter de nombreuses informations

pour vous 'bouger' en Vaucluse !Pour plus de renseignements :

Tel. : 04 90 80 47 00 [email protected]

Antiquités et brocante de PentecôteAllées de l’Oulle

Du 10 au 13 juin 2011Brocante et antiquités, avec la présence de plusde cinquante professionnels en antiques et bro-cante.La cinquantaine d’antiquaires et brocanteursparticipant à cette nouvelle édition proposent dumobilier ancien (armoires, commodes, bureaux,buffets, sièges, canapés, méridiennes... ), ainsiqu’argenterie, verrerie, ferronnerie, horlogerie,tableaux, bijoux et beaucoup d’autres objetspour le bonheur des collectionneurs et amateurs


www.avignon.fr

Cycle de lectures au Musée Louis Vouland :Des couleurs et des mots17 rue Victor Hugo - Musée Vouland- 18 juin : pique-nique poétique, littéraire etgourmand dans le jardin.


[email protected]

AlteraRosaPlace du Palais des Papes - Palais des Papes

Du 2 au 5 juin 2011 de 9h à 18hLes roses que vous n’avez jamais vues ! Avignonest chaque année, l’écrin d’un rendez-vous prin-tanier de prestige : Alterarosa (en référence àalter Roma l’autre nom de la cité des Papes) c’estdonc tout naturellement que cette manifestationinvestit le Palais des Papes. Dans le prestigieuxCloître Benoit XII, les plus grands rosiéristesfrançais et étrangers présentent chaque année enavant première des roses inédites qui sont au-tant de merveilles encore jamais dévoilées aupublic. Autour de cette exposition élégante etparfumée, des animations, des conférences, desateliers d’art floral, des rencontres veindront ex-pliquer comment naît la rose, comment la soi-gner et l’entretenir, comment son parfum est

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

utilisé aujourd’hui... Le Solanum sera pour cettenouvelle édition à l’honneur auprès de la reinedes fleurs. Une rose créée et baptisée du nom del’association “Laurette Fugain” sera vendue auprofil de la recherche contre la leucémie.Nouveauté 2011 : Deux soirées, jeudi 2 et Sa-medi 4 juin à 19h durant lesquelles, vous serezun visiteur privilégié : visite de l’esposition, dé-filé-spectacle de “femmes fleurs” et enfin un cok-tail servi dans la galerie du cloître qui domine leparterre de roses. Tarif 19 euros (attention,places limitées)Tarifs alterarosa : 5 Euros / Tarif réduit et tarifenfant alterarosa : 3 Euros / Tarif alterarosa +Palais des Papes : 10,50 Euros / Tarif Passconférences pour les 4 jours : 9 EurosEn partenariat avec le Club Hôtelier d’Avignon :www.hotelavignon.com/fr/hotels/

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 32 74 32 74 -www.alterarosa.com

Alterarosa - Spectacle “Défilé de femmesfleurs”Palais des Papes

Spectacle inédit, en partenariat avecThomas Fleurs (Entraigues/sorgues).Défilé de costumes réalisés en fleursfraîches, par 28 fleuristes de la région.

Pour la toute première fois, alterarosa organiseen collaboration avec son partenaire ThomasFleurs un défilé spectaculaire de costumes réali-sés à partir d’une multitude de fleurs et de végé-taux. Emerveillement garanti ! 19h00 : visite del’exposition alterarosa. 19h30 : spectacle “défiléde femmes fleurs” dans le Conclave du Palais desPapes. 20h15 : cocktail dans la galerie du CloîtreBenoît XII. Tarif unique : 19 €. Attention, placeslimitées !


www.alterarosa.com

ImprolandThéâtre du Bourg-Neuf

Vendredis 3 juin et samedi 4 juin à20h30.Spectacle d’improvisation théâ-trale par la cie Les Sujets de l’improvisa-tion.

“Improland est un pays, un immense pays, hélasfort peu peuplé, car c’est un pays plein de dan-gers, d’embûches, de gouffres et d’inconnu etpour causes tout est improvisé à IMPROLAND.Il arrive cependant que quelques explorateurs etexploratrices accostent à Improland. Le maîtredes lieux transforme alors ces terriens en sujetsde l’improvisation, et, devant les “observateurs”(le public), il les soumet à 5 épreuves (indivi-duelles, en duo, en trio, en relais style et enfin à6). Ce parcours nécessite un investissementcomplet de chaque sujet, une disponibilité dechaque instant,une capacité de réaction immé-diate et, bien évidement une imagination plusque débordante. Vous les observateurs serezdonc les témoins privilégiés de ces exercices pé-rilleux, mais aussi ludiques et bien évidementuniques puisque tout est improvisé à Improland.Qui plus est vous serez aussi les garants de la ré-gularité des épreuves, puisque ce sera vous quichoisirez les thémes d’improvisation, tirés dulivre sacré d’Improland, le dictionnaire. Quandle spectacle s’achève les sujets peuvent alors re-trouver leur véritable identité avant un prochainvoyage...”. Tarifs : 12€ et 8€.

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 92 96 89 -www.improland.info

Visite guidée : Il était une fois... le Palais desPapesPalais des Papes

Visite du Palais des Papes avec un guideconférencier.Jeudi 2, vendredi 3, samedi 4, dimanche5 juin (Week-end de l’Ascension) - Sa-medi 11, dimanche 12, lundi 13 juin (Week-end de Pentecôte) - tous les joursdes mois de juillet et août - Les samedisde septembre - Du samedi 22 au di-manche 30 octobre (vacances de Tous-saint).

Week-end Ascension, 2, 3, 4, 5 juin - En français: 11h / 14h30 / 16h15 Week-end de Pentecôte, 11,12, 13 juin - En français : 11h / 14h30 / 16h15Juillet : en français à 11h30 Août : en français :11h15 / 14h30 / 16h15 - En italien : 11h30 /14h45. Septembre : en français, le samedi à

14h30Papes au XIVème siècle et découvrez au fildes salles, leur vie quotidienne et leursfastes.Tarif unique : 13 €. Gratuité pour les en-fants de moins de 8 ans. Billetterie au Palais desPapes.


www.avignon-tourisme.com

PontsPlace du palais des papes - Palais des Papes

Du 4 décembre au 25 septembre 2011.“Sur le Pont d’Avignon, on y danse, on y danse.sur le Pont d’Avignon on y danse tous en rond...”Mais pas seulement ! A partir d’une idée origi-nale qui rend hommage à ce pont (St Bénézet deson vrai nom) connu dans le monde entier, 39artistes contemporains ont réalisés des oeuvressur leur vision, leur image ou leur idée du pont.Les Ponts bâtis ou imaginés en peinture, enimage ont donné lieu à des créations originalesqui trouvent leur place dans le Palais des Papeset au Pont d’avignon jusqu’à fin septembre. Lesartistes associés à cette aventure sontGiorda,Pierre Antoniucci, Wado, Shane Benja-min, Devadatta Best, Bioulès, Braun Vega, Ma-chado Rico, F.O Brunet, Michel Butor,Cieslewicz, Nada Clyne, Combas, Cremonini,Errò, Föllmi, Fromanger, Grosajt, Kaviiik, Liot,M. Muller, Murua, Le Gac, Olivier O. Olivier,M.Potier, Roux Fontaine, Conroy Ashesha,Denis Schneider, Schrijen, Chantalpetit, Segui,Sepulveda, Tamarchenko, Soulié, Texier, Ve-lickovic, Villar, Weigel, Willm ont accepté spon-tanément de s’associer à cette aventureartistique sur les murs où se sont imposés Pi-casso, Botero, Dubuffet et plus récemment Mi-quel Barcelo. L’UNESCO soutient cetteexposition.Le Palais des Papes et le Pont Saint Bénezet sontouverts tous les jours, toute l’année.


www.avignon-expositionponts.com

Degas, Bonnard, Vuillard - Photographes5 rue Laboureur - Musée Angladon

Du 8 avril au 18 septembre de 13h à 18hsauf lundi

Le Musée angladon déjà riche d’une collectiond’oeuvres aux prestigieuses signatures (VanGogh, Cézanne, Modigliani, Degas...) présenteune exposition de 80 photographies réaliséespar Degas, Bonnard et Vuillard, 3 grands nomsde la peinture, peu connus pour leurs oeuvresphotographiques. Dès 1895, ces 3 peintres utili-sent des appareils photographiques pour compo-ser des images de leur entourage et tirer parti dece qui n’est aux yeux de leurs contemporainsqu’une pratique technique. ainsi Degas pratiquela photographie de nuit crée des clairs obscurs,joue des reflets et saisie des poses éphémères deses modèles. Bonnard dialogue inlassablementavec son sujet favori, sa femme Marthe. vuillardmultiplie les clichés d’heureuses rencontres ami-cales.

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 82 29 03 -www.angladon.com

Avignon Jam SessionSkate Parc - L’île Piot

Samedi 11 et dimanche 12 juin de 9h30 à18h30Compétitions et démonstrations deskate, roller et BMX ; l’Avignon Jam Ses-sion rassemble les amateurs et les têtesd’affiche de sports Freestyles pour le plusgrand plaisir des riders. C’est mainte-nant une référence régionale.

Organisé par le Service des Sports de la villed’Avignon et l’Avignon Jam Session au Skatepark de l’Ile Piot, avec un programme de compé-titions et démonstrations de skate, roller, BMX.Les amateurs côtoient les riders confirmés surun site remodelé chaque année. Inscriptions lejour même, sur place. (Programme à venir)


Exposition de peintures, sculpture etcéramique à l’Atelier d’Artistes21 Place Crillon - Atelier d’Artistes

Du vendredi 1er avril au dimanche 18décembre, du mardi au samedi de 10h30à 13h et de 14h à 18hExpositions d’oeuvres de plusieurs ar-tistes. Entrée libre.

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Peinture : Florence Clayette, Jean-Paul Clayette,Michel Favier, Jean-José Martinez et Ute Mi-chel. Sculptures de Michèle Noséda, céramiquede Michel Cayla.


www.atelierdartistes.com

En martien, Mars se dit Barsoom74 rue Louis Pasteur - Bibliothèque Universi-taire - Site Sainte Marthe

Du 9 mai au 17 juin La Bibliothèque Uni-versitaire invite à découvrir une mani-festation culturelle sur la planète Mars.

Le mythe des martiens inspira de nombreux ro-manciers parmi lesquels Ray Bradburry, HerbertGeorges Wells, Edgar Rice Burrough ou encoreIsaac Asimov, des spécialistes de l’ufologie, desjournalistes. Cette exposition permet de décou-vrir la Planète Mars en cartes et en images, maiségalement de nombreux documents sur lesOVNIS et sur l’ouvrage d’Herbert George Wells,la Guerre des Mondes. Egalement des visites,une sélection d’ouvrages et de vidéos. Des confé-rences : 10/05 à 17h15 Le voyage vers Mars : en-jeux et défis par Richard Heidmann, 24/05 à14h30 Les dernières nouvelles de Mars de Mi-chel Marcelin , 26/05 à 17h30 La recherche decivilisations extraterrestre : histoire d’un pro-gramme scientifique de Florence Raulin-Cer-ceau, 7/06 à 17h30 Rencontres du 3ème type :décryptage par Anne-Lise Dall’Agnola.


www.bu.univ-avignon.fr

Divine utopie fragmentéePlace de l’Horloge - Opéra Théâtre

Du vendredi 8 avril au vendredi 24 juin,aux horaires de spectacles.Les expositions à l’Opéra-Théâtre d’Avi-gnon conduisent, cette année encore,dans des mondes parallèles, méditationd’artistes, fascination lyrique du su-blime, mariant à l’infini la fantaisie, l’hu-mour et le divin. Différents thèmes sontproposés, au carrefour mystérieux del’imaginaire.

“On poursuivra ce cheminement en sillonnant

vers le céleste, avec le photographe Cédric Deles-trade qui nous guidera dans les méandres d’une« Divine Utopie fragmentée », images d’opéra etmusée, peuplées d’anges et de démons. Derrièrel’objectif, son regard transcende avec pudeur etaudace des scènes fragmentées de la divine uto-pie théâtrale.”


www.operatheatredavignon.fr

Exposition Le climat de l’artiste2 b is rue du Laboureur - Médiathèque Ceccano

Du samedi 14 mai au samedi 23 juillet de13h à 18h. Fermé les 2 et 13 juin et du 27juin au 2 juillet.Exposition mettant l’accent sur les ri-chesses de la collection de la Média-thèque Ceccano et sur les créations dejeunes artistes.

L’exposition est constituée de quatre volets re-traçant l’histoire de livres d’artistes réalisés de-puis plus de 150 années par des plasticiens. “Unecentaine de livres singuliers et originaux, d’oeu-vres d’art, d’objets, de gravures et de tableaux etune vingtaine d’oeuvres d’artistes contempo-rains, seront exposés dans la galerie de l’impres-sionnante livrée cardinalice Ceccano”. Serontnotamment présentés des caricatures de Dau-mier, des dessins inédits du poète Bernard Noël,des livres objets, des eaux fortes en couleur deMiro, des livres en édition originale unique...Programme d’animations : - lectures 14/05 à14h30, 27/05 à 17h, 28/05 à 16h, 17/06 à 17h30- Conférences 11/06 à 16h par J.-G. Cosculluela,16/07 à 16h par J. Clerc, 23/07 à 16h par J.-L.Meunier - Ateliers de fabrication de livre objet1/06 de 14h à 18h, 4/06 de 14h à 18h, 8 et 9/07de 10h à 18h - Atelier d’écriture 25/06 de 14h à17h. Les conférences et lectures sont accessiblesà tous dans la limite des places disponibles. Lesateliers sont limités à 12 personnes, nécessité des’inscrire auprès des bibliothèques. L’atelier du25/06 est indissociable de l’atelier de fabricationdes 8-9/07.


Le temps retrouvé : Cy Twombly photogra-pher, friends and others5 rue Violette - Collection Lambert

Dimanche 12 juin au dimanche 2 octo-bre. En juin, septembre et octobre : dumardi au dimanche de 11 h à 18h. Enjuillet et août, tous les jours de 11h à 19h.Exposition de photographies de l’artisteaméricain Cy Twombly plus connu pourses oeuvres picturales et ses sculptures.Cette part importante de son oeuvre estprésentée pour la première fois dans unmusée français.

Cy Twombly est l’un des plus grands artistes vi-vants. Il est exposé ainsi que ses amis JasperJohns et Robert Rauschenberg dans les muséesdu monde entier.“Si de Cy Twombly seront présentés ses annéesau Black Mountain College, avec John Cage,Franz Kline, puis les années romaines avec desphotographies d’intérieurs, de mer, de naturesmortes, et des prises de vue de ses peintures oude ses sculptures, ses choix esthétiques mon-trent une filiation directe avec Vuillard, Bonnardet Degas, d’où le titre proustien de l’exposition etdu catalogue. Avec Brancusi et ses célèbres pho-tographies de son atelier, sera mieux comprisecette relation intime à la lumière, au temps quipasse où la création est en devenir. Une confron-tation des célèbres carnets de Lartigue aux hori-zons marins de Sugimoto nous plongeront dansun temps suspendu. Aussi, avec Ed Rusha ou SolLeWitt, la photographie comme un acte répétitifannonçant des séries de peintures nouvelles fe-ront comprendre l’obsession des thèmes aveccette art rare consistant à maîtriser toute formede création. Enfin des artistes typiquement amé-ricains ont été retenus par Cy Twombly, DianeArbus photographe si rare et si influente dansl’art contemporain, Sally Mann, peu connue enFrance et amie chère de l’artiste qui vit dans saVirginie natale.”


www.collectionlambert.com

Fête de la Cerise à EpicuriumRue Pierre Bayle - Epicurium - Cité de l’alimen-tation

18 et 19 juin 2011 de 14h à 18h30Epicurium , musée vivant des fruits et légumes,organise, pour le passage à l’été, un week-endfestif autour du thème de la cerise. Des anima-tions exceptionnelles et originales sont prévuespour les enfants et les adultes. Animations pro-posées en plus de la visite de l’exposition et desjardins : - Atelier culinaire : les cerises dégui-sées.- Côté jardin : Jeu de piste dans le verger. -Animation artistique : Fresque. - Atelier « arbredes saisons ». - Dégustation de cerises. - Exposi-tion sur la cerise et les fruits confits. - Animationmusicale fruitée… Tarif exceptionnel : 5 € pourtous (gratuit pour les enfants de moins de 6 ans)

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 31 58 91 -www.epicurium.fr

Exposition d’oeuvres de Jean-Pierre Péransin9 Place Crillon - Galerie Ducastel

Du jeudi 12 mai au jeudi 30 juin, ouver-ture du mardi au samedi de 10h à 12h etde 15h à 19h sur rendez-vous.Expositionde peintures.

Les oeuvres récentes de l’artiste sont présentées,le vernissage a lieu le 12 mai à partir de 18h.


www.galerieducastel.com

Photos de Christian Courrèges : Autour de laTauromachie4 bis Place Jérusalem - Centre d’expressions ar-tistiques La Salamandre

Du 31 mars au 30 juinL’exposition de photographies autour dela tauromachie de Christian Courrègesaccompagnera les 2 mois de spectaclesautour du Flamenco.

‘Christian Courrèges continue son travail en noiret blanc, sur la figure humaine, le portrait. Il dé-joue les lieux communs imposés par le genre, ense consacrant depuis des années avec le mêmedispositif technique simple et des règles strictesqu’il impose à ses modèles à quelques séries qu’ilfouille en profondeur.’

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Spectacles : samedi 7 mai à 20h30 concert His-pano America avec chant gitan, guitare, piano,guitare flamenca et danse Flamenca . Et samedi14 mai à 20h30 danse Flamenco, avec VirginiaPozo, spectacle respectueux d’une tradition issuedu plus profond de l’âme.


[email protected]

Fastueuse Egypte65 rue Joseph Vernet - Musée Calvet

Du 25 juin au 14 novembre - Ouverturetous les jours sauf le mardi de 10h à 13het de 14h à 18h.Une exposition exceptionnelle de la col-lection égyptienne du musée qui seraprésentée dans le cadre des salonsXVIIIe rénovés. Le musée célèbrera ainsile bicentenaire de sa naissance.

A thematic, chronological approach takes thevisitor through eight different sections devotedto the fauna and flora, religion and the majorcultural sites, the laraire used by Esprit Calvet,burial traditions, Egyptian institutions, Egyptiantraditions in the Roman world, the Copts, andEgyptomania, the French craze for Egypt in the18th and 19th centuries. The exhibition bringstogether sculpture, information on Egyptianfauna, religious objects, sarcophagi, mummies,textiles, papyrus, engravings, dishes, and hun-dreds of objects enabling viewers to better un-derstand the splendour of Egypt. The Egyptexhibition celebrates the two hundredth an-niversary of the museum’s inception and is di-rected by Odile Cavalier, Chief Curator in chargeof Antique collections, and Philippe Pumain ar-chitect and museum designer.

Pour plus de renseignements :http://musee-calvet-avignon.com

Visite guidée : Le fabuleux destin de la villed’AvignonPlace du palais des papes - Palais des Papes

Tous les mercredis du 1er avril au 30juin et du 1er août au 31 octobre 2011,départ 10h30 depuis l’Office de Tourisme

Tout ce que vous voulez savoir sur la ville, de la

grande histoire à la petite histoire, depuis l’arri-vée des papes au XIVeme siècle qui bouleversele destin de la cité. Avignon Découverte. Visiteguidée avec guides conférenciers.Depuis l’arrivée des papes et de leurs cardinauxqui décorent leurs livrées à l’italienne, bâtissentdes églises et chapelles, et bouleversent totale-ment le destin de la cité, jusqu’aux XVIIeme etXVIIIeme siècles des quartiers ou du célèbrepont d’Avignon… Tarif plein 11 €, tarif réduit 8 €(pass, enfant de + 8 ans), gratuité pour les moinsde 8 ans.


[email protected]

BEAUMES DE VENISEDécouverte des AOC Beaumes de Venise en4X4Quartier Ravel

Toute l’année sur réservationUne aventure incroyable où vous pourrez admi-rer la beauté et la typicité des paysages et desdifférents terroirs, tout en écoutant l’histoire deceux ci, ainsi que des vignobles , traversant les 4villages de l’appellation Beaumes de Venise(Beaumes, Lafare, Suzette, La Roque Alric) Dif-férentes propositions de visites - Visite des gour-mets - Visite champêtre - Pique-nique tradition -Pique-nique gourmand Tarif: à partir de 30euros/personne selon prestation


[email protected]

Visites - Découvertes Notre Dame d’Aubuneet son Terroir

Visites en Français les vendredis : 10 &24 Juin, 8 & 22 Juillet, 5 & 19 Août et 2Septembre 2011

Cette balade pédestre, au départ de la cave viti-cole, vous conduira à Notre Dame d’Aubune cha-pelle au célèbre clocher roman, blottie contre lacolline de Beaumes de venise. Pour y parvenirvous traverserez un terroir d’exception où se cô-toient vignes et oliviers et où serpente le canald’irrigation de Carpentras

Rendez-vous à 17h à la Cave Balma Vénitia. (pré-voir de bonnes chaussures) Durée : 1h30. Ins-criptions à la Maison des Dentelles(office detourisme ) à Beaumes de Venise


[email protected]

Cave Balma Venitia visite et dégustation engroupe

Toute l’année sur réservationDécouvrez les cépages des Beaumes de Venise.Visite et dégustation 3 vins : 3 euro / personneVisite et dégustation 5 vins : 5 euro / personneAccord Mets et Vins autour de la dégustationDégustation-découverte 3 vins : 8 euro/per-sonne Dégustation prestige 5 vins : 17 euro Dé-gustation Prestige Muscat 5 vins : 17 euro Menugastronomique en accord mets et vins : 35 eurocafé et mignardises compris


[email protected]

Cours de Cuisine au Restaurant “Le Dolium”Quartier Ravel - Restaurant Le Dolium

lundi 6 juin à partir de 18hAmateur de Cuisine GastronomiqueCours decuisine au Restaurant “ Le Dolium” à Beaumesde Venise.Grâce à l’incroyable talent et à la créa-tivité de Pascal Poulain , chef du restaurant “LEDOLIUM “, partagez le secret de ses recettesavec des produits frais et de saisons et découvrezl’accord met/vin avec votre menu en dégustantdes vins millésimés de la cave BalmaVénitia.Vous aurez le privilège de déguster votrecréation .

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 9012 80 00 -

Fête de la Vigne & du VinQuartier Ravel - Cave Balma Venitia

Samedi 4 Juin 2011Les Vignerons de Balma Vénitia vous ouvrentleurs portes de 9h à 19h. Cette journée sera pla-cée sous le signe de la découverte, avec des ini-tiations à la dégustation, la visite de la Cave et deses installations.Un grand moment de convivi-

laté. Des assiettes de dégustation payantes vousseront proposées au moment du déjeuner.Mani-festation gratuite

Pour plus de renseignements :Cave Balma VénitiaTel. : 04 90 12 41 00 -

Connaissance du Terroir : Le moulin à huile82 avenue Jules Ferry - “ La Balméenne”

17 juin, 22 juillet, 12 août et 23 septem-bre

Partez avec un passionné pour un voyage dans lemonde de l’huile d’olive de Provence et décou-vrez ses bienfaits lors d’une visite dégustation.Rendez vous à la Maison des Dentelles à 10h. Vi-site - Dégustation Gratuite Minimum : 5 Per-sonnes Durée de la visite: 30 minutesInscription 24h à l’avance à Maison des Den-telles (office de Tourisme de Beaumes de Venise)04 90 62 94 39


Visites - Découvertes Beaumes de Venise etson moulin à huile

Visites guidées par des guides conféren-cières du Service Culture & Patrimoinede la COVE. Visites en Français les ven-dredis à 17h.

Patrie du célèbre muscat, le site du vieux village,avec ses curieuses grottes de safre, est habité de-puis la préhistoire. La visite vous conduira aumoulin à huile La Balméenne où vous découvri-rez les secrets de l’huile d’olive de Beaumes deVenise, qui bénéficie d’une Appelation d’OrigineContrôlée depuis 2007. RDV : Vendredi à 17hMaison des Dentelles (Office de tourisme).Durée : 1h30


[email protected]

Randonnée pédestre dans le vignobleQuartier Ravel route de Carpentras - CaveBalma Venitia

Dimanche 19 juin 2011Les Vignerons de Balma Venitia vous proposentune façon originales de découvrir leur vignobleau fil d’un itinéraire pédestre sillonnant les Den-telles de Montmirail et les massifs environnants

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

avec dégustation de nos vins et déjeuner aucoeur des vignes.

Pour plus de renseignements :Cave Balma VénitiaTel. : 04 90 12 41 00 -

Initiation à la dégustation de vinCave Balma Vénitia

Tous les jours sur rendez-vousDégustation réalisée par un sommelier qui vousguidera dans la découverte des vins élaborés ausein de la cave coopérative. Groupe minimum de8 personnes. Prix : 30 euro / personne


[email protected]

Découverte des AOC Beaumes de VeniseQuartier Ravel

Toute l’année sur réservationVisite exclusive du territoire des appellationsBeaumes de Venise en Quad avec pique-niquesuivie d’une dégustation à la Cave des Vigneronsde Beaumes de Venise. Les visites sont accompa-gnées d’un professionnel. Le Quad représente uncompromis exceptionnel entre la performancedu raid 4x4 et la discrétion de la randonnée pé-destre. Le Quad vous emmène à la découverte defabuleux paysages : plaines verdoyantes, vigno-bles, forêts… Nos circuits sont adaptés quel quesoit votre niveau. Durée : mini 3 heures A partirde 8 personnes - Réservation obligatoire une se-maine à l’avance. Différentes propositions de vi-sites : - Visite tradition - Visite gourmandeTarif : à partir de 215 euros/personne selon laprestation


Journées du Patrimoine de PaysSamedi 18 & Dimanche 19 Juin 2011

Programme: Samedi 18 Juin : 9h visite de l’Op-pidum, prendre un pique nique, 16hdégustation au Domaine bouletin de la cuvéeEpyminia, 17h visite de l’EspaceArchéologique Dimanche 19 Juin : Visite “les ca-chotteries de la chapelle Notre Damed’Aubune”.Rendez vous à 11h sur place.Visitesgratuites ouvertes à tous!


[email protected]

BEAUMONTDE PERTUISFeux de la Saint JeanVillage

Le samedi 25 juin 2011Cette fête traditionnelle plait beaucoup aux pe-tits comme aux grands. A profiter pleinement enfamille ou entre amis.


BEDARRIDES31ème Foire aux ChevauxRues et places du villageC’est le jeudi de l’Ascension et la traditionnellefoire aux chevaux et à la brocante devenue au fildes années l’une des manifestations phare de Bé-darrides. La 30ème s’annonce sous les meilleursauspices avec une participation record avecquelque 200 chevaux aux défilés, 250 exposants,environ 250 chevaux mis en vente par les maqui-gnons. De la musique, des cavaliers, des char-rettes décorées, du folklore, des Penna, la fermepédagogique, des animations dans tout le village,les traditions provençales, en un mot, la fêtecomme Bédarrides sait si bien la faire.

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 33 13 51 - 06 25 76 46 18 -

[email protected]

Théâtre : Monsieur Chasse- Espace Polyvalent des Verdeaux

Vendredi 3 juin 2011 20h30De Georges FeydauC’est une une soirée placée sous le signe du rireavec une comédie de l’indémodable GeorgesFeydeau que nous propose la compagnie “LeTrac” et qui plus est c’est gratuit. Du rire, de labonne humeur, des situations euphorisantes, àconsommer sans modération. Entrée Libre.


[email protected]

Marché du soir des ProducteursParking des Verdeaux

Du 3 juin au 2 septembre 2011 de 17h à20h

Bédarrides vous invite sur son marché où lesagriculteurs commercialisent uniquement leurproduction : produits locaux, frais, de saison, sa-voureux, mûris à point. Un parfum d’authenti-cité et de convivialité qui sent bon la Provencedes villages.


[email protected]

Les Peintres Bédarridais- Mairie

Vernissage Jeudi 2 juin 2011 18h30Autour d’un invité ou d’une invitée d’honneur,toute une palette de Peintres vous invitent à dé-couvrir leurs créations pleines de couleurs,d’imagination et de créativité. Entrée Libre.


[email protected]

Fête de la Saint JeanPont Roman

Jeudi 23 juin 2011 20hAux mainteneurs de la Saint Jean La fête du so-leil depuis la nuit des temps. Fête d’enthou-siasme et fête de jeunesse Qui rend les hommeslibres et le peuple content. Tiré d’un poème deJean-Henri Fabre. Danses, chants et animationsfolkloriques.

Pour plus de renseignements :Tel. 04 90 33 03 21

[email protected]

Fête de la musique 2011Square du 11 Novembre

Mardi 21 juin 2011 à partir de 16H30Une invitation pour tous les styles musicaux. Lafête de la musique 2011 à Bedarrides, rendez-vous musical incontournable du 21 juin, permetaux groupes de musique de jouer en public enproposant leurs concerts gratuits à Bedarrides.En juin 2011, la 27ème édition de la fête de lamusique qui se déroulera dans le centre ville àBedarrides permettra aux artistes et aux publics

de se rencontrer pour cette festivité musicale. Leministère de la culture et de la communicationpropose en 2011 comme chaque année la décou-verte de styles musicaux éclectiques par le biaisde concerts gratuits. Renseignez- vous auprès dela Mairie de Bédarrides pour connaître le pro-gramme de la fête de la musique à Bedarrides2011 et n’hésitez pas à annoncer un concert gra-tuit pour le 21 juin 2011 à Bedarrides. EntréeLibre


[email protected]

BEDOINBalade en buggyQuartier La Salle- Route de Carpentras

Tous les jours d’avril à octobre, de 10h à12h et de 16h à 18h. Entre 11h00 et 15h00pour les formules avec déjeuner. Sur ré-servation uniquement

Situés au pied du Mont Ventoux, Les Vigneronsdu Mont Ventoux sont fiers de vous proposerune excursion atypique, à la découverte de leursterroirs et de leurs produits. Accompagné d’unguide au volant d’un buggy pour une visite d’en-viron 1h30, vous apprendrez à mieux connaîtrel’histoire de leurs vins. Vous parcourrez les par-celles des vins haut de gammes tels : Gigantis,Château Crillon, Domaine du Limon ainsi queles altitudes 400, 450 et 500. Vous déjeunezselon la formule choisie et retour à la cave pourune dégustation. 4 nouvelles formules vous at-tendent pour vous faire partager des momentsinoubliables :- Balade en buggy & Petit déjeuner ou Apéritifdans les vignes : 50€/buggy de 2 à 7 personnes- Balade en buggy & Pique Nique dans les vignes: 60€/buggy de 2 à 7 personnes- Balade en buggy & Restaurant : 90€/Buggy de2 à 7 personnes- Balade en Buggy & Repas champêtre dans lesvignes vue panoramique avec un restaurateur :100€/Buggy de 2 à 7 personnes* Tarif par buggy pour 2 personnes. Tarif indivi-duel nous consulter

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Ouvert à tous : conducteurs : être titulaire dupermis B. Passager : pas de limite d’âge. Réser-vation : uniquement auprès de notre caveau au04 90 65 95 72 de 9h à 10h30 et de 14h à 16h depréférence.Recommandations : Prévoir une tenue sport-wear. De 2 à 7 personnes maximum par balade.Toutes les visites en buggy durent environ 1h30et sont suivies d’une dégustation des vins issusdes parcelles visitées.

Pour plus de renseignements :Tel : 04 90 65 95 72

La SportaLe Mont Ventoux

Samedi 4 Juin 07h30 au Dimanche 5Juin 07h30

L’organisation est une collaboration entre laSPORTA et les communes de Bedoin - Malau-cene - Sault - Beaumont du Ventoux Nombre departicipants : 2.000 7 ème édition de notre cam-pagne de mouvement. La plupart des partici-pants sont des débutants sportifs, quis’entrainent depuis 8 mois.


[email protected]

La RécampadoLe cours

Dimanche 19 JuinFête provençale dans le cadre de la Récampadoavec danses et chants folklorique.16h : Dansesfolklorique Centre Culturel - Chants, poèsies à lachapelle de Nazareth - Diaporama en continuedans l’auditorium - Atelier herbes et plantes dela St Jean Place de la fontaine au Centre Culturel- Présentation au costume comtadin au Conte Lu- Défilé à 18h de la place de la Vigneronne àl’église et messe à 18h30. Suivis d’un apéritif surle parvis Centre Culturel.


Vide GrenierDimanche 19 Juin

Vide-grenier organisé par l’Association du VieuxVillage dans les ruelles du centre ancien et sur la

place de la République à partir de 8h00. 5€l’emplacement Inscriptions [email protected]


Feu de la St JeanJeudi 23 juin

Feu de la St Jean au Sommet du Ventoux, à latombée de la nuit. Chants provençaux, grilladesou repas au restaurant le VendranT. 04 90 60 29 25.


Fête de la TranshumanceLe village

Dimanche 12 JuinTranshumance des troupeaux vers les bergeriesdu Ventoux. Les moutons traverseront levillage entre 18h / 19h.


[email protected]

BOLLENEMarché du soir des Producteurs

Mercredi soir du 4 mai au 31 août 2011Avec les producteurs du Réseau Bienvenue à laFerme

BONNIEUXVide GrenierPlace du Terrail

Jeudi 2 juin 2011 de 9h à 18hPour plus de renseignements :

Tel. : 06 21 72 72 39 -

Les Duos de BonnieuxEglise de Bonnieux

Concerts les 26 juin, les 3, 10, 17, 24 et 31juillet 2011.

Concerts dans la Vieille Eglise de Bonnieux enhaut du village à 21heures.

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 75 91 90

Salon Bio et bien Etre : MABEL’NATURERue des Aires de Foulage

18 et 19 juin 2011Pour plus de renseignements :

[email protected]

Visite du Jardin de la Louve7 Place Carnot

A partir du 15 avril et jusqu’au 5 octobreUn jardin de plantes de garrigues, poétique etcomplexe invitant à la méditation, qui a obtenule Label “Jardin Remarquable “ en 2007. Réser-vations obligatoires à l’Office du tourisme Inter-communal. 10 Euros par personne et seulementpar groupe minimum de 10 personnes


[email protected]

Trail de la CeriseA Bonnieux, samedi 4 juin 2011, 3èmeédition du Trail de la Cerise.

Boucle de 18 km autour de Bonnieux. Départ 17h 30 en bas du village.Course pédestre organiséeen plein coeur du Luberon qui permet de se ba-lader autour de Bonnieux et sa campagne. Ellecomprendra 35% de route et de 65% de sentier.Départ au bas du village, traverser des ruelles,tout en se dirigeant sur les hauteurs de Bon-nieux. Avec vue sur la plaine, le Ventoux, oncontinue sur le Plateau des Claparèdes avec unevue magique sur le Luberon, puis on redescendsur le village où la boucle se termine Place duterrail. Inscriptions et informations :OT de Bonnieux.


[email protected]

Rendez-vous au jardin de la LouveChemin Saint Gervais

Vendredi 4 juin pour les scolaires, sa-medi 5 et dimanche 6 de 13h à 18h

A l’occasion de ces ‘Rendez-vous au jardin’, Ju-dith Pillsbury propose avec et après la dernièrevisite du samedi 6 juin, à 18 heures, une ‘Conver-sation de jardiniers’ : autour des deux jardiniers

qui travaillent avec elle, sans doute la présenced’un ou deux amis pépiniéristes, vous pourrezparler de votre jardin, de vos problèmes , detaille, d’arrosage, de telle plante ou telle autre etpartager ainsi votre passion. Cette rencontresera proposée avec un apéritif servi dans le jar-din. Ce jardin, labellisé ‘jardin remarquable’ de-puis 2007 reçoit aussi sur rendez-vous despassionnés de jardins venus du monde entier.Tarif visite : 8 Euros (visites toutes les heures),Visite + ‘Conversation de jardiniers ‘+ apéritif :20 euros. Depuis quatorze ans Judith Pillsburyperpétue avec beaucoup d’élégance et de respectce jardin unique en Provence dans lequel lesplantes de garrigue taillées se mélangent et s’in-tègrent de façon exceptionnelle à l’environne-ment, les vieilles pierres ponctuent l’architecturedu lieu et les fleurs choisies avec beaucoup desoin apportent quelques touches de couleur.


www.tourisme-en-luberon.com

BRANTESPièce de théâtre

Vendredi 24 juinPièce de théâtre : “la Révolte dans les Asturies”d’Albert Camus

Atelier balade et cuisine avec les Aventu-rières du Goût !Dans le village

Les mercredis à 16h et les samedis à 10hd’avril à octobre

Les Aventurières du Goût vont vous guider à tra-vers la Nature qu’offre le Mont-Ventoux pourdécouvrir ou re-découvrir des plantes et desfleurs sauvages comestibles. Là vos sens sontdéjà en éveil ! Des découvertes sensorielles vontégalement réveiller votre créativité culinaire. Carune fois sélectionnées et cueillies ces plantesvont accompagner d’autres produits de saisonpréparés lors de l’atelier de cuisine. La dégusta-tion de ce repas préparé et pris ensemble clôtu-rera dans la bonne humeur, cette journée pleined’énergie et de saveurs nouvelles ! Tarif :30€/pers. Groupe de 5 à 10 personnes ; Maté-

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

riel, tablier fourni ; Pensez à prendre un carnetpour prendre des notes.


[email protected] -

http://polebio.org/

CADENET10ème Festival de Théâtre AmateurFoyer Rural

3, 4 et 5 Juin 2011Une dizaine de pièces de théâtre vous sont pro-posées. Entrée libre à tous les spectacles.


3ème Festival Planète HonnêteLes Gardis

Du 24 au 26 juin 2011Le thème du Festival 2011 : “l’Eco-Féminin : l’es-poir pour notre Terre”

Pour plus de renseignements :Tel. : 0490088808 -

www.planetehonnete.org

CADEROUSSEFête ProvençalePlace de l’Eglise

Dimanche 19 juin 2011 toute la journéeOrganisée par l’association l’Aigo Boulido. Béné-diction en provençal, animations, expositions,restauration sur place.

Pour plus de renseignements :Tel. : 06.19.10.25.48 -

[email protected]

Village en musiqueAvenue Emmanuel Vitria

Samedi 25 juin 2011Manifestation organisée par le Foyer RuralKIRIKOU et LA LEVADO.

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 51 93 92 [email protected]

http://kirikou.fr-kder.org

CAIRANNE

Bien-Boire ou Boire-Bien ?Dans un domaine différent à chaque séance.

Entre le 28 mai et le 24 septembre 2011Dégustations animées par des oenologues et dessommeliers, accompagnées d’amuses bouchespréparés par un restaurateur partenaire. Thèmesattractifs, ludiques et un peu pédagogiques. Lerendez-vous est chez un vigneron avec la partici-pation de 3 autres caves. Accord mets et vins,venez déguster chez un vigneron. Dégustationthématique grand public gratuite . Accessibles àtous. Samedi 28 mai - Domaine Roche Lauréatsde la Cuvée Alliance La commission vin du syn-dicat des vignerons a selectionné à l’aveugledeux cuvées parmi les Côtes du Rhône VillagesCairanne du millésime 2009 en rouge et enblanc, présentés par les caves adhérentes au syn-dicat. Ces ambassadrices de l’appellation vousseront dévoilées à cette occasion. Samedi 25 juinL’étiquetage : comment savoir ce que l’on dé-guste ? Les nouvelles réglementations françaiseset européennes ont fait apparaître de nouvellesmentions sur les étiquettes de vin. Décryptageavec les cuvées de l’appellation Cairanne. Sa-medi 23 juillet Truffes d’été et vins de CairanneUn apéri-truffes dans les trois couleurs pour dé-couvrir la truffe blanche et son association avecl’AOC Cairanne. Samedi 27 août Cépages d’encre: Cairanne et ses belles lettres Après la musiqueet le vin, voici la littérature et le vin. Une lectricefera découvrir des extraits d’ouvrages ou depoèmes glorifiant le “divin nectar”, en français eten anglais, en alternance avec les cuvées de l’ap-pellation. Samedi 24 septembre Technique troptechnique ?! Macération carbonique, macérationpré-fermentaire à froid, micro oxygénation, flashdétente, voici quelques termes un peu barbares !Mais qu’en est-il de ces techniques de vinifica-tion et d’élevage pour l’appellation Cairanne.


[email protected] -www.vaison-en-provence.com

Fête de la vigne et du vin-cave de CairanneMaison Camille Cayran

du vendredi 3 au dimanche 5 juin - de15h à 18h le vendredi et non stop samediet dimanche.

4ème étape de la ronde des caves 2011.Une ba-lade unique et festive à la découverte des vins etdes vignerons de la France entière.-Dégustations:tout au long du week-end, rencontrez nos vigne-rons partenaires et découvrez leurs vins.-Expo-sants :chocolats, charcuteries et fromagesd’Ardèche, sirops et eau de vie d’Eyguebelle,miel, biscuits de Provence, nougats, tapenades,savons au lait... -Repas à 12h samedi 4 et di-manche 5 juin : dans la salle de réception. 19€sur réservation au06 86 64 61 38 ou 04 90 38 61 06.


[email protected]

Exposition Davide GalbiatiDomaine Delubac, rte de Carpentras

du 10 juin au 10 juillet.“les racines de l’âme”, exposition de sculpturesau caveau du Domaine vinicole de Vincent etBruno Delubac. L’artiste présente ses oeuvres,originales et inédites, d’art moderne et sacré.Une occasion merveilleuse de partager un mo-ment de convivialité entre le bois et les vignes, làoù l’homme, par son travail et sa création, puisedans la matière et l’esprit et nous transported’émotions. Ouvert tous les jours de 10h à 12h30et de 15h à 19h.


www.davidegalbiati.com

L’art dans les ruesDans le village

Jeudi 2 juinToute la journée, les artistes exposent dans lesrues du village.


[email protected]

CAMARET SUR AIGUES

Marché du soir des ProducteursParking du Moto Ball

Tous les vendredis du 1 avril au 30 sep-tembre 2011 de 17h à 19h


CAROMBVisite guidée: le chant des pierres de lacolline du Paty à Caromb

Le dimanche 8 mai à 17h et le dimanche12 juin à 10h

Randonnée en scène. Ecoutez la guide, elle vousracontera mille histoires sur l’occupation decette colline...Ecoutez Renat Sette, caladeur etchanteur, qui évoquera les usages de la pierresèche, tant par ses explications techniques quepar des chants issus du répertoire provençal an-cien et contemporain.RDV sur le parking dupont du Lauron (en bas de la montée du Paty-route de Malaucène)Tarif normal: 6€ tarif ré-duit: 3€

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 62 36 21-

[email protected]

CARPENTRASFeu de la St Jean

Le jeudi 23 juin dés 20H3020h30: Rassemblement place du Théâtre 21h00: Bénédiction des fagots et du St Jean à la Cathé-drale Saint-Siffrein 21h30: Départ de la proces-sion avec le Chanoine Daniel Bréhier et le SaintJean, défilé dans les rues de la ville avec flam-beaux et lampions.( place de la Mairie, rue portede Mazan, place des Quinconces) 21h45: Lecturedu texte traditionnel en provençal puis en fran-çais. Bénédiction du bûcher par le Chanoine Da-niel Brehier. 22h00: Embrasement du feu placedes Quinconces et chant de la Coupo Santo parl’Ensemble Elzéar Genet. Grillades au brasier dela Saint Jean offertes aux participants, et Baletipour clôturer la fête ! Animé par la Ruche Car-pentrassienne, avec la participation de la pa-roisse St Siffrein

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Renseignements: Maintenance Provençale Car-pentrassienne des feux de la St Jean, Mr Moliner06 67 07 73 74


Visite guidée: Découverte de la villeCentre ville

Tous les mardis à 15H30Visite assurée par un guide-conférencier du ser-vice Tourisme et Culture de la COVE, agrée parle ministère de la culture. Laissez-vous conterl’ancienne capitale de l’Etat pontifical du ComtatVenaissin, prenez de la hauteur du sommet de laPorte d’Orange promenez un regard curieux surla ville, puis suivez les guides au fil des ruelles ducentre ancien. L’occasion pour vous de découvrirles monuments, remparts, fontaines et bon nom-bre d’histoires oubliées. Rendez-vous à l’Officede tourisme de Carpentras quelques minutesavant le début de la visite. Tarif: 4 Eur. tarif ré-duit: 2.50 Eur.


Exposition Griffons, phénix et sirènes :voyage au pays des animauxBd Albin Durand

Du 14 mai au 20 juin 2011Au musée comtadin-Duplessis. Ouverture dumercredi au lundi de 10h à 12h et de 14h à 18h(fermeture les jours fériés). Entrée : 2 €


Fête de la musique à CarpentrasLe 21 juin 2011 à partir de 18H30

De tous styles et pour tout âge, nous vous invi-tons à venir écouter la diversité de la créationmusicale à Carpentras dans ses rues, ses bars etsur ses places … Place de la Mairie 18h30 et21h00 - Concert du groupe pop rock «Portelli»Né en 2001 d’une rencontre entre une guitareBluesy et un accordéon aux mélodies sucrées, lenouvel Album de Portelli « à bientôt sur lesroutes… » est une invitation aux voyages. Ununivers poétique où se mêlent le Rock au parfumde Buenos aires, le Swing sensuel aux saveurstziganes, la Folk au rythme de l’Irlande et le

Blues passion qui Slide… Musiciens : - StéphanePortelli : Chant, guitares, ukulélé, Auteur-com-positeur - Marilou Emerial : Accordéon, percus-sions, chœurs - Lionel Azema : Basse - VincentDeclercq : Batterie Porte d’Orange 19h30 -Concert chanson française avec « Teenejo » JoëlCourtial vous transporte dans l’univers de lachanson française à travers l’interprétation desplus grands titres d’artistes de légende. Cour dela Charité 20h30 - Scène ouverte et tremplinmusical Que dites-vous d’un petit tremplin mu-sical pour cette fête de la musique 2011 ? Rock,reggae, blues, world music, peu importe, venezjouer ou simplement écouter les talents de la ré-gion ! Et pour clôturer en beauté, le vainqueurfera la 1ère partie d’un grand concert à Carpen-tras l’année prochaine ! Ça vaut le coup, non ?!Contact organisation : Direction de l’Action Cul-turelle 04 90 63 46 35 Mais aussi… Brasserie «Le Rich » : Concert Rock à partir de 19h Bar “Lepetit Montmartre” : Concert Rock Bar “La nou-velle Civette” : DJ musique latine Pâtisserie“Martichon” : Guy Martichon et son groupeBossa nova Brasserie « Les Palmiers » : Couleurde Blues (une histoire de Blues, L’âme des stan-dards), Gospel Highway (Vocal Band sur lesroutes du Gospel), Lady Sound (4 filles dans levent, fleur de Pop Cœur de Rock) Snack « LeFashion » : animation DJ à partir de 19h Bar“Jardin des glaces” : démonstration de danse sé-villane par l’association Alegria de 19h à 21h


Foire aux livres et vieux papierslundi 13 juin

Parking des allées Jean Jaurès Renseignements :Mr Sainte Croix 06 80 85 89 22


Visite en scène: le jardin du château duMartinet revisité par Shakespeare

Le samedi 4 juin à 17hVisite en scène gratuite dans le cadre des Ren-dez-vous aux jardins. La guide vous convie à dé-couvrir le jardin de ce château qui se muera, letemps d’une fin de journée, en scène de théâtre.Les jeunes comédiens d’Arlequin et Compagnie

déambuleront de bosquet en bosquet et jouerontpour vous des extraits du “Songe d’une nuitd’été”. RDV devant la grille du château du Marti-net, route de Mazan à Carpentras


Conférence: les arbres remarquables duVaucluse

Les Rendez-vous au jardin. Conférence le1er juin à 18h- gratuit- sur inscriptionobligatoire

Malgré leur grand âge et une taille souvent im-posante, les arbres remarquables sont un élé-ment du patrimoine vauclusien encore peuconnu du grand public. De récents inventairesen ont pourtant dénombrés plus de 600, répartisentre de nombreuses essences et qui sont à leurfaçon d’insolites marqueurs de l’histoire locale etdu paysage vauclusien. La conférence animéepar Olivier Bricaud, présentera les critères deleur sélection,leur diversité dans les milieux vau-clusiens et leur répartition dans le département.Botaniste et forestier, il est l’auteur de l’ouvrage« Arbres remarquables de vaucluse « lieu: OTCarpentras- dédicace ouvrage à 17h30 Inscrip-tion obligatoire à l’Office de Tourisme


Visite guidée: la Synagogue de CarpentrasLes jeudis du 16 juin au 22 septembre(sauf le 28 juillet) à 15H00 : visite clas-sique

Après avoir parcouru les anciens quartiers juifsde Carpentras, vous visiterez la synagogue, lavieille de France encore en activité ( 1367). Celieu empreint d’émotion, témoigne de la civilis-taion judéo-provençale passée et présente.Sousréserve de fermeture exceptionnelle, renseignez-vous auprès de l’Office de Tourisme de CArpen-tras avant le départ.La fête de Pessah à lasynagogue: visite thématique les jeudis 14 et 28avril et le jeudi 5 mai à 15hRDV- Office de Tou-rismeTarif normal: 4€


6ème Nuit du Blues à Carpentras- Espace Auzon

Vendredi 24 juin 2011 à 21h2 concerts exceptionnels avec Kenny Neal etis.Billeterie à partir du 1er février à l’Espace Cultu-rel de Carpentras. Tarif normal: 25 euros / tarifréduit moins de 12 ans: 22 euros.


[email protected]/

La 9ème édition de l’Open 84 de tennis àCarpentras1 avenue du Comtat Venaissin

Un grand rendez-vous sportif à Carpen-tras , le seul tournoi sur terre battue decette envergure en Provence.Phases finales du 6 au 11 juinPhases qualificatives à partir du 15 mai

Grand évènement avec la présence des 50 meil-leurs joueurs français : L’ OPEN 84 accède aucircuit national des grands tournois en 2006Phase qualificative avec plus de 400 joueurs encompétition. 10000 visiteurs sont attendus surla période. Un village de 400m2 sera prêt à lesaccueillir pour fêter ensemble les 7 ans de sonexistence dès les phases finales. Un évènementfestif avec durant cette période: animationsentre les matchs avec les joueurs, le mercrediconsacré aux enfants, espace de rencontre,convivialité, exposants, open bar , concerts ensoirée , une grande soirée de Gala et des sur-prises ! Tennis club de Carpentras 1 avenue duComtat Venaissin Carpentras: 06 85 03 17 31Lundi 6 juin Match en journée. Mardi 7 juinMatch en journée. Mercredi 8 juin Clinic avecjoueurs pros et école de tennis, suivi des hui-tièmes de finale. Jeudi 9 juin début des 1/4 fi-nales dames - début des 1/4 finales messieurs.Vendredi 10 juin début des 1/2 finale dames à13H00 - début des 1/2 finale messieurs à 15H00. Samedi 11 juin finale dames à 14H00 - finalemessieurs à 16H00 suivi de la remise des prix of-ficielle aprés la finale hommes. Tous les soirs desanimations.


juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

2ème troc aux fables, conte, légendes ethistoires courtesAtelier Art & Vie

Samedi 18 juin des 15H30Le Troc aux Fables est une rencontre faited’échanges de fables et d’histoires courtes, unerencontre entre les générations, entre les diffé-rents publics de la rue et de l’atelier. Tous ceuxqui le souhaitent, adultes et enfants, sont invitésà venir dire, réciter, lire ou jouer des histoiresqu’ils aiment ou qu’ils ont écrites. Seuls partici-pent vraiment à un troc ceux qui veulent donneret recevoir : « je te donne des cerises, d’accord.…Mais tu me donnes des poireaux » ; « je te lisLe Loup et le chien, oui … mais toi, tu me ra-contes l’Aigle et le chameau ! ». Tout au long del’année, des jeunes de différents quartiers et deplusieurs centres de formation, ont travaillé surdes décors et des textes permettant de créer cettemanifestation qui sera accompagnée en musiquepar le groupe “Fatum Fatras” et sera clôturé parune pièce théâtrale chantante du T.R.A.C deBeaumes-de-Venise. Renseignements au : 04 9060 69 54 ou au 04 90 60 63 04


Soirée Cabaret à CarpentrasLe 11 juin à partir de 21h

Avec Wally, Les Kalderas, La Tit’ Fanfare Ducirque, de la musique, de l’humour … Un beauprogramme pour clôturer notre saison à l’espaceAuzon ! Revoilà Wally, humoriste et musicienhabitué des plateaux télé et radio, en Maître decérémonie. Entre un Best Of de ses meilleurssketches, il nous présentera les Kalderas, saltim-banques, et la Tit Fanfare, musiciens. Une soiréehaute en couleurs et riche en talents. On va en-core une fois en prendre plein les Mirettes et sedétendre le pistil ! Tiens ça ne vous rappelle pasl’arrivée de l’été ? Tarif : plein : 22 € Réduit : 18€ Espace Auzon


Visite de la Graineterie RouxGraineterie Roux Avenue Bel air

le samedi 18 juin a 10H30 (RDV devantbâtiment au 34 avenue Bel Air)

Ce bel édifice, témoignage précieux du passé in-dustriel du Comtat Venaissin, a été fondé en1907. Situé à proximité de la gare, il drainait letraitement des graines et semences d’une bonnepartie du Vaucluse. La collection de machines,encore en état de fonctionner est d’une haute va-leur patrimoniale et scientifique. Ce lieu estunique dans la Région car seulement 5 grainete-ries similaires sont recensées en France.Rendez-vous à la Graineterie . 4Eur./ adulte2.50Eur. / de 10 à 18 ans.Les 23 et 30 avril : visite spécial enfant sur ins-cription uniquement au 06 19 16 37 71

3e édition du triathlonle 12 juin de 7h45 à 18h15

Découverte contre la montre individuel ( 400mde nage/14km de vélo/ 2km de course à pied)Sprint contre la montre individuel et relais(800m de nage/ 21km de vélo/ 6km de course àpied) Animathlon ( 50m de nage/ 2km de vélo/300m de course à pied) 9h15: départ épreuveTriathlon découverte 12h35: départ épreuve ani-mathlon 14h45: départ épreuve sprint Fraisd’inscriptions pour les participants aux épreuvesHoraires: de 7h45 à 18h15 Le site central, vérita-ble lieu de rencontre, situé au coeur du complexesportif Pierre de Coubertin, permettra à tousd’échanger et de dynamiser les synergies entreles acteurs publics et privés et les publics impli-qués.Renseignements 06 81 31 04 64 ou association“Ventoux Carpentras Triathlon Club”06 79 25 52 99

Pour plus de renseignements :Tel. : 06 81 31 04 64

www.triathlondecarpentras.com-

La journée du Patrimoine de Pays et desmoulins: patrimoine cachéDans la ville

Thème national : patrimoine cachévendredi 17, samedi 18 et dimanche 19juin

Visite-conférence “le cimetière juif de Carpen-tras” le vendredi 17 juin à 14h30 (RDV sur leparking face au collège de l’Immaculée Concep-tion. Inscription obligatoire auprès de l’Office de

Tourisme de Carpentras au 04 90 63 00 78.Tarifnormal: 4€ à l’inscriptione +2€ sur place Ani-mations suivantes gratuites :Conférence en pleinair “les moulins du Comtat” le vendredi 17 juin à21h30 (RDV sur l’esplanade de la bibliothèquede Saint-Pierre-de-Vassols) Visite “les cachotte-ries de la graineterie de Carpentras” le samedi 18juin à 10h30 (RDV devant le bâ timent au 34,avenue Bel Air)


Rendez-vous aux jardinsVendredi 3, samedi 4 et dimanche 5 juin- Visites gratuites

Le Thème choisi pour cette édition 2011 est “LeJardin Nourricier”. Atelier du patrimoine pourles 6-12 ans “les vergers de fruits” à Saint-Didierle vendredi 3 juin à 14h (RDV devant la mairiede Saint-Didier. Inscription obligatoire auprèsdu service Culture et Patrimoine de la CoVe au06 19 16 37 71) Visite du jardin du château duMartinet de Carpentras le vendredi 3 juin à 17h(RDV devant la grille du château, route deMazan. Inscription obligatoire auprès du serviceCulture et Patrimoine de la CoVe au 04 90 67 6921) Visite en scène “le jardin du château du Mar-tinet revisité par Shakespeare” le samedi 4 juin à17h avec un guide-conférencier et les jeunesd’Arlequin et Compagnie qui interpréterontquelques scènes du “Songe d’une nuit d’été”(RDV devant la grille du château, route deMazan). Inscription obligatoire auprès du ser-vice Culture et Patrimoine de la CoVe au 04 9067 69 21 ou de l’Office de Tourisme de Carpen-tras au 04 90 63 00 78) Visite tactile et descrip-tive du jardin de plantes aromatiques de la fermepédagogique de l’Oiselet à Sarrians, le samedi 4juin 2011 à 14h30 (RDV sur le parking de laferme). Inscription obligatoire auprès du serviceCulture et Patrimoine de la CoVe au 04 90 67 6921). Randonnée en scène “La ribiera enversa” surles berges du Canal de Carpentras à Aubignanavec un guide-conférencier et la compagnie dethéâtre L’Albatros, le dimanche 5 juin à 17h(RDV devant l’Office de Tourisme, côté village).

Inscription obligatoire auprès du service Culture etPatrimoine de la CoVe

au 04 90 67 69 21 ou de l’Office de Tourismed’Aubignan au 04 90 62 65 36.

CASENEUVEFête de la CeriseLe village

Le 5 Juin 2011Chaque année, plus de 7000 tonnes de cerisessont produites dans le Pays d’Apt. Alors que larécolte bat son plein, la commune de Caseneuveorganise une grande manifestation populaire. Aucours de la journée, les festivités iront crescendodans tout le village qui accueille pour l’occasionde nombreux visiteurs en provenance des com-munes voisines, mais aussi de toute la région.Un marché de producteurs et un marché artisa-nal seront organisés, suivis de nombreuses ani-mations, expositions, démonstrations, concours,repas villageois, ... Les résidents du village s’en-gagent à assurer une belle fête aux visiteurs. LaFête de la cerise, qui veut promouvoir le fruit quia fait la réputation de cette région du Luberon,mobilise près de 100 personnes pour son organi-sation. C’est une manière conviviale, pour lesProvençaux, de découvrir les productions agri-coles de leur région et cette journée permet auxamateurs de cerises de remplir leurs paniers àdes prix tout doux. Organisation : Comité desfêtes et Mairie de Caseneuve : 04 90 75 20 01.


[email protected]

CAVAILLONFête de la musiqueEn centre ville -Mardi 21 juin


www.cavaillon-luberon.com

Grand Aïoli- Hameau des Vignères

Samedi 18 juinPour plus de renseignements :

Tel. : 04 90 71 32 01 -

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Corso de Cavaillon 80ème édition “Fantasia2011” 2 sorties gratuites- Centre ville

Défilés de chars le jeudi 2 juin (jeudi del’ascension) à 15h et le samedi 4 juin à21h15.Fête foraine, concerts, bals du 2 au 5juin.

Pendant ces quelques jours, tout Cavaillon seraen fête et mettra à l’honneur cette manifestationtraditionnelle qui fête cette année ses 80 ans. Lethème retenu, “Fantasia”, devrait plaire aux pe-tits et aux grands. Comme tous les ans, les charsparcourront les rues pour ravir vos yeux et ani-mer la ville. En raison des travaux programméscours Gambetta, le parcours a été modifié excep-tionnellement.Départ à la gare, place Gambetta,cours Victor Hugo, cours Bournissac, cours Car-not, cours E. Renan, rue Pasteur, Hôtel de ville,cours Bournissac direction la gare.



Création danse/ Ex Nihilo Nal Boa (regarde-moi)- Centre ville

Vendredi 17 juinPièce pour 8 danseurs, 6 hommes, 2 femmes, 4nationalités. Marseille / Séoul : deux villes por-tuaires sans commune mesure. “Incheon”, portde Séoul, ouvert sur cinq océans, ne cesse de dé-visager toute l’Asie quand celui de Marseille nequitte pas des yeux le Maghreb et l’Afrique. C’estentre ces deux villes-ports, par des résidences,des échanges artistiques et culturels, des repré-sentations sur ces deux continents, que cettecréation chorégraphique pour l’espace public,s’appuyant sur le regard, est venue au monde.Regards d’ici. Regards de là-bas. Regards croi-sés. Les différences d’origine, de formation,d’histoire de chaque danseur constituent l’es-sence même de la chorégraphie. Chaque groupemet en valeur ses singularités, sa gestuelle pro-pre, “sa façon de se mouvoir”, induisant ainsi larythmique, le choeur, la pulsation qui rassemblela communauté. Raconte l’humanité. Spectaclegratuit.


www.theatredecavaillon.com

Marché du soir des producteursPlace du Clos

Les jeudis de 17h à 19h30 du 31 mars au13 octobre 2011 à fin septembre.

Chaque jeudi un restaurateur Cavaillonnais seraprésent au côté des producteurs pour présenterses recettes.



CHATEAUNEUF DE GADAGNEMarché du soir des ProducteursPlateau de Campbeau

Tous les mardis de 18h à 20h du 5 avrilau 31 août et de 17h à 19h du 13 septem-bre au 11 octobre 2011

CHATEAUNEUF DU PAPELes Floraisons Musicales, musiques &patrimoineChâteau des Papes - Cellier Pontifical

Mercredi 29 juin 2011 à 21hLes Floraisons Musicales affirment chaqueannée leur vocation pluridisciplinaire, pour don-ner corps, voix et visages aux émotions musi-cales. En 2011 le festival accueille la création duQuatuor Ludwig et du comédien Alain Carré,Dernière lettre à Théo. Une immersion visuelleet auditive dans l’univers du peintre Vincent VanGogh…Avec le Quatuor LUDWIG et AlainCARRE, récitantDernière lettre à Théo. Texte de M. Arditi. Mu-sique de C. Debussy, J. Turina, M. Ravel, E.Chausson, G. Lekeu, S. Barber.Tarif général : 15 € - Prévente 13 € / Tarif réduit* :10 € - Prévente : 8 € / Tarif jeune ** : 8 € -Prévente : 7 €Entrée gratuite pour les enfants de moins de 12ans & les élèves des écoles et conservatoires demusique de moins de 18 ans. Le tarif Préventes’applique pour toute réservation effective 24h

avant la représentation.* Demandeurs d’emploi, Handicapés, Groupesde plus de 10 personnes, Titulaires de la CarteLoisirs, Carte Cézam ou Carte Odyssée, Titu-laires de la Carte PASS FestivalJeunes de moins de 26 ans Les réductions sontaccordées sur présentation d’un justificatif.Réservation en ligne possible sur le site des Flo-raisons Musicales :www.floraisonsmusicales.com ou à l’Office deTourisme de Châteauneuf du Pape, attentionfrais de location en sus.

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 83 71 08 - Fax : 04 90 83 50 34

[email protected]

Fête de la Vigne & du vinDans les domaines et les caveaux

Samedi 04 juin de 10h à 19hChaque samedi du week-end de l’Ascension, lesvignerons vous accueillent dans leurs caveaux etvignobles pour partager des instants et des ren-contres inoubliables. Visite des chais et dégusta-tions commentées gratuites.


[email protected]

www.fetedelavigneetduvin.com

Arts & VinRoute de Sorgues - Domaines Mousset

Du 1er juin au 31 août 2011 de 10h à18h30

Les Caves du Château des Fines Roches accueil-lent Muriel Ugo, artiste provençale. Expositionvente.


[email protected]

Concert voix et orgueRue Joseph Ducos - Eglise Notre Dame de l’As-somption

Le 12 juin 2011 de 17h00 à 18 h 30Avec Marie-Virginie DELORME & Fabrice LA-CHASSAGNE, orgue et Béatrice PARY,contralto.

Béatrice Pary est régulièrement invitée commesoliste d’oratorio. Spécialisée en musique an-cienne, elle a enregistré avec l’ensemble médié-val Witiza (Protus ré - 2009) et avec l’ensemblebaroque “Les Indes Galantes” (2008). Avec l’en-semble Héliade, elle participe à la promotiond’oeuvres contemporaines.De sa rencontre avec Marie-Virginie Delormelors de concerts en Avignon, nait le souhait depoursuivre leur collaboration musicale en déve-loppant leur goût commun pour la musique an-cienne et en tissant des liens entre lesrépertoires ancien et contemporain.Programme : Frescobaldi, Haendel, Merula,Rossi, Vivaldi, Zipoli et improvisations dans lestyle baroque.Libre participation aux frais.


[email protected]

Exposition Les Amis de dessin et de peinturePlace de la Renaissance - Chapelle St Théodoric

Du 26 mai au 09 juin 2011 de 10h à12h30 & de 14h à 18h

Exposition de peintures de Mesdames AnnieLario, Colette Clini, Thérèse Jossot, JeanineChauvet, Lilian Chambarlhac, France Chevalieret Monsieur Lucien Soubeyras. Représentationde paysages et de scènes de Provence et utilisa-tion des techniques de peinture à l’huile et aucouteau. Exposition visible tous les jours. Entréelibre


[email protected]

St Pierre de LuxembourgRoute de Sorgues et rue Joseph Ducos - ChapelleSt Pierre et église

Samedi 25 et dimanche 26 juin 2011Chaque année les habitants du village honorentle jeune cardinal, protégé de Clément VII.Fête religieuse dédiée à Pierre de Luxembourg,saint patron du village. Samedi 25 à 21h : pro-cession de la montée du saint à l’église. Di-

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

manche 26 à 10 h 30, grande messe en l’église etle soir à 21h, procession aux flambeaux et retourde la statue du saint à la chapelle. Vénération dela relique et bénédiction des pétales.


[email protected]

Grand ConseilRoute d’Orange - Château des Papes

Samedi 04 juin 2011 à 19 h 30L’Echansonnerie des Papes est la confrérie ba-chique de Châteauneuf du Pape. Son but est demaintenir vivace le souvenir des grandes heuresdu passé. Plusieurs fois par an, se déroulent desconseils au cours desquels sont intronisées despersonnalités. A 19h : accueil des initiés et desfuturs intronisés. 19 h 30 : cérémonial d‘introni-sation. 20 h 30 : dîner de gala aux chandellessuivi d’une soirée dansante.Sur réservation. Prix : 95 €.


[email protected]

Visites guidées et dégustationsDans le village

Samedi 18 juin 2011 à 14hL’Office de Tourisme Provence Rhône et Ouvèzevous invite à la découverte de son patrimoinelocal : visites guidées, dégustations commentéesde nos produits locaux, rencontres avec nos arti-sans. Venez découvrir l’authenticité de notredestination et laissez-vous guider au cœur de nosvillages, nos jardins, nos sites naturels, nos ap-pellations viticoles : Côtes du Rhône village etChâteauneuf du Pape. L’Association du Site re-marquable du Goût de Châteauneuf du Papevous propose une lecture de paysage à traverscette escapade. Laissez vous guider sur ce sentierà la découverte de l’Appellation d’OrigineContrôlée Châteauneuf du Pape, son histoire, seslieux, son terroir, ses hommes. Vous évoluerezau cœur de la symphonie des treize cépages, etapprendrez ce qui fait la spécificité de cette ap-pellation mondialement reconnue. Une dégusta-tions de vins illustrera ce que vous aurez appris.Rendez vous devant l’Office de Tourisme. Tarif :

5 € par personne et gratuit pour les moins de 16ans.Inscription au préalable dans les antennes desoffices de tourisme


[email protected]

Fête de la vigne & du vinRoute de Sorgues

Samedi 04 juin 2011 de 10h00 à 18h00Journée portes ouvertes : visite , dégustations etanimations diverses gratuites. Visites de la cavedu domaine Mousset à 11h00 et 15h00 , dégusta-tion de nos vins , sortie du Côtes du Rhône Rosédes Vents 2010. Déjeuner provençal sur réserva-tion : 20 € par personne 04.90.83.50.05.


[email protected]/

Marché artisanal nocturneRues République et Commandant Lemaitre

Samedi 13 juin 2009Cette manifestation permet de découvrir le tra-vail de véritables artistes qui ont su à traversleurs oeuvres, leurs produits perpétuer la tradi-tion. Ainsi, des artisans vous présentent leurscréations, poteries, céramiques mais aussi desproduits régionaux, miel, huile d’olive, tapenade,croquants, etc. Amateurs d’artisanat, gourmandset gourmets, c’est un rendez-vous à ne pas man-quer !


[email protected]

Exposition de Passion Peinture PujautPlace de la Renaissance - Chapelle St Théodoric

Du 11 au 25 juin 2011L’association gardoise regroupe des peintresprovenant de différents horizons et utilisant di-verses techniques, pastel, aquarelle, huile acry-lique. Ils vous présentent leurs créations, destoiles hautes en couleurs. Exposition visible tousles jours. Entrée libre


[email protected]

CHEVAL BLANCExposition peintures M. Estibal- Espace tourisme

Du 22 juin au 9 juilletPour plus de renseignements :

Tel. : 04 90 04 52 94 -www.cavaillon-luberon.com

Spectacle de théâtre “Elle voit des nainspartout” La Licorne- Salle des Moulins

Samedi 11 juinC’est une pièce de Philipe BRUNEAU écrite envers et qui retrace l’histoire de Blanche Neige….Enfin, une histoire un peu revue et corrigée ! Enfait, c’est la version de la fée Noëlle et cette ver-sion est un peu coquine !!! Ce n’est pas la versionpour les enfants et leurs chastes oreilles, maiselle ravira les adultes en quête d’une vérité histo-rique….



Fêtes votives de la Saint PaulDu 22 au 26 juin



Exposition de sculptures466, Avenue de la Canebière - Espace tourisme

Du 8 au 18 juinAssociation Chamottée.


COURTHEZONA Music’A Chansons de la RueBoulevard Jean Vilar - Salle Polyvalente

Mardi 28 juin 2011 20h30Chorale Doum Di Doum d’Orange - La Canta-bella de Roquemaure et l’atelier d’enfants Amu-sicoeur

C’est l’histoire d’un homme qui se promène dansla rue, qui se rend compte que les gens sonttristes et qui, petit à petit, va découvrir la joie !En passant par le Blues “tristesse des gens”, leRock and Roll “bruit de la rue”, le jazz au caféd’Henri, la béguine avec les “contents”, l’hommese rend compte qu’il peut devenir “une bombe dejoie” et il aime flâner, respirer dans les rues deParis, à Broadway ... et même si, quelquefois, il ya dans la rue des ombres qui se promènent et quilui font peur ! Mais la vie n’est-elle pas faited’ombres et de lumières ?Entrée ouverte à tous - libre participation auxfrais.


[email protected]

Fête de l’environnement à l’Etang SaléRoute bucolique de Châteauneuf du Pape

5 juin de 9h à 16h309h et 15h Deux visites guidées gratuites par unguide du Conservatoire Etudes des Ecosystèmesde Provence. Inscription obligatoire à l’office detourisme 20 personnes maximum pour chaquevisite.Dans le cadre de la Journée Mondiale de l’Envi-ronnement, la Municipalité invite visiteurs et au-tochtones à découvrir le site de l’Etang Saléconsidéré comme un site majeur en Vauclusepour le renouvellement de la Biodiversité. C’estici que s’est établi Courthézon, alors plus vieuxvillage paysan d’Europe au Néolithique, grâce àl’exploitation du sel pour la conservation des ali-ments. Un grenier à sel a fonctionné à Courthé-zon au Moyen Age jusqu’à son épuisement.Aujourd’hui ce merveilleux site naturel, amé-nagé en 2010, est une zone naturelle sensible oùvivent des oiseaux migrateurs protégés. A L’oc-casion de cette journée de sensibilisation à l’en-vironnement, la municipalité organise unejournée avec de nombreuses manifestationssportives et pédagogiques. Entrée Libre.Programme de la journée :9h - visite commentée du site découverte de l’Es-pace Naturel Sensible de l’Etang salé sur inscrip-tion à l’office de tourisme 48h avant la

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

manifestation limitée à 20 personnes9h30 - Défi Famille et Nature jeu de piste pourpetits et grands.11h - Animation-saveur autour du vin.12h - Apéritif offert par la municipalité12h30 - pique-nique tiré du sac14h - Pause littéraire “poème les amants del’Etang” par la troupe Osez14h15 Animations enfants15h00 - visite commentée du site découverte del’Espace Naturel Sensible del’Etang salé sur inscription à l’office de tourisme48h avant lamanifestation limitée à 20 per-sonnes16h - intermède musical16h30 - tirage tombola un ticket par participantremis à l’accueil.Programme associatif9h Randonnée pédestre 2h organisée par le clubdes randonneurs inscription 04 90 70 23 72(Madame Roux)9h VTT Course pour adultes 20km Cyclo club(casque obligatoire) renseignements 04 90 70 2491 (Mr Incrémona)10h Tir à l’arc renseignements 06 22 18 29 65(Madame Pignoly)


[email protected]

L’étang salé visites et dégustationsRoute touristique vers Châteauneuf du Pape -Domaine de l’Etang

Samedi 11 juin 2011 à 16hUn guide naturaliste vous fera découvrir unezone humide des plus singulières en Provence,lovée au cœur du vignoble. Vous profiterez de cetespace naturel remarquable, et protégé, pour dé-couvrir les mille et un trésors que la biodiversitéoffre ici. De retour d’une longue et éprouvantemigration, vous découvrirez les rares espècesd’oiseaux qui peuplent cet Espace Naturel Sensi-ble, et vous apprécierez la richesse et l’originalitédes plantes et insectes qui font de cet étang unlieu à la biodiversité si extraordinaire. Pour vousrafraîchir, une dégustation de sirops proven-çaux, de la plus vieille distillerie provençale,

vous sera proposée à l’issue de cette visite. Tarif :5€/pers. et gratuit moins de 16ans. Durée 2h.Inscription dans les offices de tourisme de Cour-thézon ou Châteauneuf du Pape. Rendez-vous àl‘Etang salé près entre Courthézon et Châteua-neuf du Pape.


[email protected]

Fête de la Vigne et du VinRoute Nationale 7 - Cellier des Princes Cave coo-pérative

Samedi 4 juin de 9h à 19hJournée portes ouvertesA l’occasion de la Fête de la Vigne et du Vin, lesvignerons du Cellier des Princes, producteurs deChâteauneuf-du-pape depuis 1924, invitent lepublic à une journée portes ouvertes où l’art,l’artisanat et les produits du terroir seront asso-ciés : exposition art et vin - accords gourmands -visites et dégustations gratuites - ateliers décou-verte - animations diverses. Un programme seratrès prochainement disponible sur le sitewww.cellierdesprinces.com ou sur simple de-mande au caveau. Nous vous précisons que lecaveau a le plaisir de vous accueillir sept jourssur sept. Entrée libre.


[email protected]

Fête de la Vigne et du Vin1468 chemin de la Plaine - Domaine de Fontavin

Samedi 4 juin de 10h à 19hConcert dégustation à 17h “Ley Ménéstrié deProvence”. Journée Portes Ouvertes. HélèneChouvet très impliquée dans l’agriculture biolo-gique, organise à l’occasion de la traditionnellefête de la vigne et du vin une journée qui com-blera petits et grands. Découverte de l’apiculture: démonstration, dégustation et vente de mielsde Muriel et Jean-Pierre Pottelet, apiculteurs àJonquières. Balades en âne autour de la pro-priété et dégustation pour les enfants de jus defruits bio. Accords gourmands : Pâtisseries mai-son et Muscat de Beaumes de Venise - Fromages

fermiers et crus Châteauneuf du Pape, Gigondaset Vacqueyras. Visite de la cave. A 17h un concertdégustation avec un groupe de 15 musiciens “LeyMénétrié de Provence” sur le thème des mu-siques anciennes et traditionnelles. Participez auconcours et gagnez un magnum de Châteauneufdu Pape. Intéressante l’offre spéciale : pour toutachat une bouteille sera offerte.


[email protected]

Art Vin Humour Rémy Bousquet758 route d’Orange - Cellier des Princes

Du vendredi 8 avril à partir de 17h (ver-nissage) jusqu’au 30 juin 2011. Accueildu lundi au samedi 8h à 19h, Dimancheet jours fériés 8h30 à 18h

Dans le cadre de ses expositions sur l’art et levin, le Cellier des Princes vous invite à venir dé-couvrir l’artiste peintre Rémy Bousquet, carica-turiste et dessinateur humoristique. Vous serezimmédiatement frappé par son humour,quelques citations qui accompagnent ses illus-trations en guise de mises en bouche “ça bou-chonne à Paris et ça débouchonne chez nous” Laraison du raisin est toujours la meilleure” Quandmes comptes sont dans le rouge, je bois dans leblanc (mais ne le dites pas à mon banquier”Rémy Bousquet insuffle toute sont énergie danssa passion : l’illustration. Et le voici qui défenchaut et fort les bons crus du Grand Sud et les va-leurs rurales. Avec son regard rieur et ses des-sins faussement naïfs, Rémy enchante lesamateurs de vin comme de peinture. Dégusta-tion gratuite de vins, visite des chais et anima-tions variées sont proposées tout au long del’année au caveau.


[email protected]

Week-end Bio à Fontavin1468 chemin de la plaine - Domaine de Fontavin

Samedi et dimanche 11 et 12 juin de 10h à18h

Dans le cadre de l’opération “week-end fermesouvertes Bio en Vaucluse” le domaine de Fonta-

vin organise deux journées portes ouvertes avecvisite de l’exploitation, de la cave et découvertede l’agriculture biologique. Accords gourmandsavec les Châteauneuf du Pape, Gigondas, Vac-queyras, Muscat de Beaumes de Venise et Côtesdu Rhône. Animation musicale à la Cornemuse.Le dimanche exclusivement, la vigneronne inviteclients et amis à venir en famille pour une jour-née conviviale. Les participants apportent leurpique-nique et la vigneronne offre les vins !Offre spéciale : une bouteille offerte pour toutachat.


[email protected]

CRESTETFête votive et vide grenierPlace de la mairie

Samedi 25 et dimanche 26 juinSamedi 25 au soir : sardinade et animationsDi-manche 26 : vide-grenier toute la journée etpaëlla le soirConcours de boules et belote les 2jours.Bal en soirée.


[email protected]

CUCURONTigres, coquillages, éléphants... baladegéologique

Mercredis 15 et 29 juin, jeudis 14 et 21juillet, 4 et 18 août, mercredis 7 et 21 sep-tembre, 19 octobre

Sorties Rendez-Vous Nature du Parc Naturel Ré-gional du LuberonBalade accompagnée d’un guide. Un petit circuitsur le terrain pour un long voyage dans l’histoiregéologique du Luberon, au départ de cucuron.Fossiles, affleurements, brèches, molasses... au-tant d’indices qui évoquent un lointain passédont le paysage garde la trace. Dénivelée : 250m.Aucune difficulté particulière. Le lieu de rendez-vous sera indiqué lors de votre inscription.15

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

pers. maximum.Tarifs : adultes 14 €, enfants 8 €.


[email protected]

Bal MusetteCours Pourrieres

Dimanche 5 juin 2011 de 14h à 18h00Bal musette à la Salle des Fêtes de Cucuron avec“Dance Folie Animation”.Tarif:8€ Info/rés obli-gatoire avant le 38

Pour plus de renseignements :Tel. : 04.90.77.14.63 -

Vide bibliothèque et opération Livre enPartageRue de l’Eglise

26 juin 2011 de 8h à 18hManifestation organisé par l’association ‘ LaBonne Cucuronnade ‘.Vide grenier avec pourunique objet en vente des livres et BD d’occa-sion.

Balade autour du vinMercredi 1 juin, jeudis 7 et 28 juillet, 11 et25 août, mercredi 5 octobre

Rendez-Vous Luberon Nature dans le Parc Natu-rel Régional du LuberonBacchus, dieu du vin, est le compagnon des Pro-vençaux depuis plus de 2000 ans. Une trèsagréable balade au milieu des vignes nous per-mettra d’évoquer cette histoire, les méthodes deculture de cette plante à part et les différentes vi-nifications. La balade se prolongera par une pe-tite visite-dégustation dans une des cavesvinicoles du terroir. Circuit sans difficulté, maisprévoir de bonnes chaussures. Possibilité decombiner la balade avec un “repas du marché”chez un de nos restaurateurs, n’hesitez pas ànous contacter. Tarifs : adulte 14 €, enfants 8 €.


[email protected]

Marché du Livre AncienPlace de l’Etang

Le 26 Juin 2011 de 9h à 19hDes professionnels et passionnés seront réunistoute la journée autour de la place de l’Etang.


[email protected]

ENTRAIGUES SUR LA SORGUEJazz Entraigues Festival

3, 4 & 5 juin 2011Pour cette 2ème édition, un hommage serarendu à un grand jazzman dont sera commé-moré en octobre n à 21h (10 €). Les autres soi-rées sont gratuites avec au programme : LuluSwing Quartet, Jazz Friend’s Sextet, SuperSwing& Jessica Martin Maresco.

http://jazzentraiguesfestival.wifeo.com

ENTRECHAUXFête de la vigne et du vin-Mas des FlauzièreLe Mas des Flauzières

Samedi 4 juin. De 10h à 19h.-marché de produits du terroir-visite guidée deschais-découverte des produits du domaine-expo-sition de tableaux autour de la vigne et le vin etdes vieux outils de tonnelier-démonstration defabrication de fût de chêne-initiation à la dégus-tationLe soir : repas champêtre avec agneau à labroche (13€/pers - gratuit moins de 7 ans) surréservation au 06 12 69 82 90.


www.lemasdesflauzieres.com

Fête de la Musique à EntrechauxDans le village

Dimanche 19 juinMusique classique, chorales, jazz, rock...et dé-gustation de vins d’Entrechaux. Concerts gra-tuits ! A boire et à manger.


Ateliers Huiles et SensZA Plan des Amarens

Du 27 juin au 19 aoûtAteliers création de cosmétiques “Maison”. Lafabrication de produits de beauté “maison” s’ins-crit dans une démarche de produits natures, surmesure, économiques et du plaisir de la créa-tion!.Chaque jour une thématique différente dans nosateliers. 3 ateliers d’1h et 1 produit différent paratelier. Et vous emportez avec vous le produit fa-briqué. La formatrice du laboratoire vous feradécouvrir les techn iques de formulation et as-tuces de pro lors de la réalisation de recettes“maison”.-Lundis 27 juin et 25 juillet : “Peaux mixtes àgrasses” : 3 ateliers : Fluide démaquillant, crèmevisage rééquilibrante, mousse pour le corps.-Mardis 28 juin et 26 juillet : “Peaux sèches” : 3ateliers : Baume lèvres, crème visage nourris-sante, onguent réparateur.-Mercredis 29 juin et 27 juillet : “Peaux matures”: 3 ateliers : crème visage à l’acide hyaluronique,crème visage, crème mains unifiante.-Jeudis 30 juin et 28 juillet : “Peaux normales” :3 ateliers : Liminent démaquillant, gelée exfol-liante visage, crème visage hydratante.-Vendredis 1er et 29 juillet : “Peaux sensibles” : 3ateliers : Eau micellaire démaquillante, crèmevisage apaisante, crème confort mains.-Lundi 11 juillet et mercredi 17 août : “maquil-lage” : 3 ateliers : Gloss, mascara, fard à pau-pière.-Mardi 12 juillet et jeudi 18 août : “Spécial fa-mille” : 3 ateliers : Dentifrice, pain de savon,mousse nettoyante visage.-Mercredi 13 juillet et vendredi 19 août : “ham-mam” : 3 ateliers : Gommage corps, moussegommante visage, crème corps nourrissante.-Lundis 18 juillet et 8 août : “Hygiène” : 3 ate-liers : mousse nettoyante visage, gel douche toni-fiant, déodorant gel.-Mardis 19 juillet et 9 août : “Homme” : 3 ate-liers : Huile après rasage énergisante, crème vi-sage, baume décontractant.-Mercredis 20 juillet et 10 août : “Maman +bébé” : 3 ateliers : Liminent nettoyant bébé, lait

de massage bébé, baume spécial vergetures.-Jeudis 21 juillet et 11 août : “Capillaires” : 3 ate-liers : Shampoing aromatique, soin démêlant,huile de beauté.-Vendredis 22 juillet et 12 août : “Eté” : 3 ateliers: Gel à la menthe, crème visage apaisante, huilede beauté.1 heure/ 20 €. Ateliers à 11h ; 13h ; 14H30.


[email protected]

FAUCONTrail natureDans les collines de Faucon

-Du Printemps à l’automne : les mercre-dis matin à 9h (à 8h en juillet et août)-Plus en soirées : les lundis de juin à 18het les lundis en juillet et août à 19h.

Olivier vous propose des escapades sportives enharmonie et respect de la nature : il vous em-mène pour une course à pied de 7 à 15 kms enpleine nature dans des monotraces avec explica-tion du site et accompagnement cardio-vascu-laire et cardio-pulmonaire. A la fin de l’activité, ilvous sera remis une carte donnant droit à unedégustation de vin et de divers produits de ter-roir au caveau “La Roche Buissière” àFaucon.Rendez-vous sur la place de Faucon. unléger niveau sportif est requis. Tarifs : 15€ parpersonne (à partir de 3 personnesminimum).Inscription à l’Office de Tourisme 0490 36 02 11.Possibilité de nocturne à la demandeavec lampe frontale.Votre guide : Olivier TRA-MIER, Coach sportif de toute vos activités phy-siques, diplômé S.T.A.P.S


Marche nordique dans les collinesprovençalesDans les collines

-du printemps à l’automne 2011, les lun-dis matin à 9h. (à 8h en juillet et août)-Plus en soirées : les mercredis et jeudisen juillet et août à 19h.

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

-Olivier vous propose des escapades sportives enharmonie et respect de la nature :il vous em-mène pour une marche nordique de 6 à 10 km; marche rapide avec bâtons, dans les sentiersmontagneux et accidentés autour du village deFaucon.-Un léger niveau sportif est requis.Tarif :20 €/personne. A partir de 4 personnes mini-mum.Inscription à l’Office de Tourisme 04 90 36 0211. Votre guide : Olivier TRAMIER, Coach sportifde toute vos activités physiques, diplôméS.T.A.P.S


GARGASProgramme aux Mines de Bruoux

mai à aoûtMardi 24 mai : Musique de la Légion Étrangère.20h Une soirée de prestige avec un programmeéclectique par la grande formation de la Musiquede la Légion Étrangère Spectacle offert par la Lé-gion Étrangère et l’ACMB (priorité aux adhé-rents de l’Association Culturelle)Dimanche 5 juin : clôture du festival LuberonJazz : concerts pique-nique. Manifestation enjournée, de 12h30 à 16h30. Une pause pique-nique, de la bonne musique, des stands de pro-ducteurs locaux...une belle journée enperspective! Prix d’entrée : 2€ / Donne droit àun tarif réduit pour visiter les Mines de Bruoux.Mardi 12 juillet : Jean-Noël Pomarède, un éton-nant poète & une harpe aux Mines de Bruoux.20h30 Avec des textes ciselés et des notes tail-lées sur mesure, en duo avec sa complice AllisonNosal qui renouvelle la harpe, ce troubadourvous propose un voyage aux frontières de lachanson et du conte. Un beau moment magiqueet original, non dénué d’humour... Rencontreavec les artistes à l’issue du spectacle. Voir les ta-rifs spectacles.Jeudi 21 juillet : Soirée hommage à Stevie Won-der par le Sandie Jazz Sextet. 20h30. Un concertautour de ce grand artiste, où ses plus grandssuccès vous seront présentés sous un jour nou-veau... A découvrir d’urgence! Voir les tarifs

spectacles.Jeudi 28 juillet: Concert piano-jazz avec The Ste-phen Binet Quintet. 20h30 The Stephen BinetQuintet, groupe issue de la scène jazz parisienne,nous fait l’honneur de venir interpréter une soi-rée hommage au jazzman américain Horace Sil-ver. Une délicieuse soirée en perspective ! Voirles tarifs spectacles.Mercredi 10 août : Soirée Jazz Manouche avecPâte à Swing. 20h30 Une soirée endiablée ryth-mée par l’enthousiasme de ce groupe bien connudans la région ! Voir tarifs spectacles.Mercredi 17 août : Soirée Contes & Chants duMonde. 20h30 Concert de clôture de la saison.Nous vous proposons un moment de beauté etde poésie devant notre magnifique falaise ocre, àpartager en famille... Voir les tarifs spectacles.Tarifs spectacles : Tarif normal : 15 € - Tarifadhérent ACMB : 12€ - Tarif réduit (de 6 à 15ans ) : 10 € - Enfant en dessous de 5 ans : invita-tion. Tarif famille nombreuse: gratuit à partir du3ième enfant. (sur présentation de la carte « fa-mille nombreuse »). Buvette & Restauration surplace : avec le traiteur « Comme à la maison »Cuisine provençale & de saison. Places limitées à300 personnes par spectacle, il est préférabled’arriver en l’avance....

Pour plus de renseignements :Contact : 04 90 06 22 59www.minesdebruoux.fr

La Journée des Chefs- Domaine de la Coquillade

Lundi 27 juin 2011C’est autour de son chef talentueux ChristopheRenaud, dans un Relais & Châteaux situé aucour des vignobles du Luberon que se dérouleracette journée dédiée à la gastronomie. Une jour-née qui se veut avant tout festive, gourmande etculturelle avec une exposition artistique dans lesjardins dédiés, de la musique lors de concertsdans un amphithéâtre du Domaine ou dans lesalon de l’hôtel autour du piano. Cette journéeest bien sur ouverte aux chefs qui souhaitentfaire découvrir leur cuisine aux travers de dégus-tations, de cours de cuisine en direct, deconcours gastronomiques… et aux producteursautour d’un marhé gourmand. Tout au long de la

journée vous pourrez visiter la cave, le Domaineet ses magnifiques installations et gagner denombreux lots et pourquoi pas une suite pourune nuit de rêve.


GIGONDASBalade oenologiqueRue du Portail

Les lundis, vendredis, samedis et di-manches à la carte

Oenotourisme de vignes en caves. Au coeur desmajestueuses Dentelles de Montmirail; JulienPoujol vous invite à vous laissez guider par unprofessionnel en viticulture-oenologie, qui , defaçon accessible, vous initiera aux métiers de lavigne. Plusieurs formules vous sont proposées :les balades oeno à Gigondas : parcours dans lesvignes, visites de caves, dégustations à thème,jeu des arômes du vin. Durée: 1h ou 2h30.D’autres possibilités vous sont présentées sur lewww.viti-oenotourisme.com


[email protected]

Soirée théâtre- Maison de pays

Le samedi 18 juin 2011 à 21hJe veux voir Miossov ! C’est dimanche au-jourd’hui à la célèbre maison de repos “LesTournesols” en plein coeur de Moscou et tout lemonde veut voir Mioussov. Pauvre Mioussov luiqui n’était venu chercher qu’ un repos bien mé-rité après une longue semaine de travail au“Centre Urbain des Matériaux de Constructionet d’Entretien des Monuments et Edifices Pu-blics”, le voilà embarqué dans un délire collectifde méprise et de quiproquos. Cette pièce, deve-nue un classique du genre, est un étourdisse-ment d’invention et de rire.3les baladins des Fontaines” est une troupe per-noise qui a vu le jour il y a près de 20 ans.

Constituée d’un groupe d’amis amateurs dethéâtre, elle s’éfforce de promouvoir un réper-toire à la fois intelligent, culturel et comique. Ason actif, entre autre : Feydeau, Pagnol, Anouilh.A ujourd’hui avec “Je veux voir Mioussov” deValentin Kataiev c’est une pièce russe du millieudu XX ème siècle qu’elle a choisi d’aborder. Enespérant que vous gouterez comme les acteursen ma préparant, cet humour particulier et cetteambiance surannée du communisme soviétiquedans la quelle évoluent les personnages confron-tés à des situations abracadabrantes.


[email protected]

Rendez-vous au jardinRue du Portail

Le dimanche 5 juin à 14h30Visite-Découverte de la Promenade Archéolo-gique et Botanique par la Guide Conférencière.Puis découverte des Hospices et rencontre avecla Médiatrice Culturelle de l’association encharge du jardin : Questions ouvertes, aménage-ments à venir…. autour d’une dégustation convi-viale de la « Cuvée des Hospices » mais aussi d’Hypocras et quelques douceurs aromatisées. Vi-site libre du parcours de sculptures et des Hos-pices.


[email protected]

La Traversée des DentellesMassif des Dentelles de Montmirail

Le samedi 25 et dimanche 26 juin 201124 ème semi-marathonCourses de 7, 12 ou 21 kms dans les magnifiquespaysages des Dentelles de Montmirail. Soiréefestive le samedi soir avec la pasta party, et ani-mations durant le week-end.


[email protected]

www.gigondas-dm.fr

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Fête de la vigne et du vinCaveaux du village

Le samedi 4 juin 201116 ème édition de cette manifestation vouée à ladécouverte des acteurs de toute une filière. Ren-contre avec des vignerons qui vous ouvrirontleurs portes pour vous parler de leur passion.Animations, repas, petits marchés provençaux etportes ouvertes seulement dans certains caveauxdu village.

GRAMBOISConférence sur l’eauFontaine Fontvierane

Le vendredi 3 juin à 17h30, à Grambois,Fontaine Fontvierane

Rendez- vous à la Fontaine Fontvierane pourécouter Franck d’Amato faire une conférence surl’eau.Harmonie junior du Conservatoire de Per-tuis.Direction : Léandre Grau


Ciné clubLe vendredi 10 juin à 20h30, place de laMairie de Grambois

Buster Keaton dans “Fiancées en folie”Pour plus de renseignements :[email protected]

Course de côteLe samedi 11 et dimanche 12 juin 2011 àGrambois

Organisée par l’Association GSM Samedi aprèsmidi, à 14h, place des Remparts, se déroulerontles contrôles techniques de l’ensemble desconcurrents. Dimanche 12 juin, fermeture de laD122, du Moulin du Pas jusqu’à la fourche Mira-beau/Beaumont, à partir de 7h30 jusqu’à 19h. Lematin : 2 montes d’essais chronométrés.L’après-midi, vers 13h30, 2 à 3 montes decourses. A 19h, salle polyvalente, remise descoupes suivie d’un apéritif

Concert - Quintette de cuivresEglise Notre Dame de Beauvoir

Le vendredi 3 juin à l’Eglise Notre-Damede Beauvois à Grambois à 18h45

De la musique classique, de Bach à Bernstein(arrangements).Avec Yves Douste, Jean-MariePellenc, Nicolas Sanchez : trompettes, LéandreGrau : trombone, Guy Liénard : tuba


Concours de poésieLe samedi 25 juin à Grambois

C’est APLC (association du patrimoine littéraireculturel de Grambois) qui organise pour la 2èmeannée consécutive, Lire en Provence.Ce concourss’adresse aux scolaires et aux adultes.Spectaclepour enfants.Nombreux prix : livres et places dethéâtre.

Règlement du concours surhttp://clubdulivregrambois.e-monsite.com

LA BASTIDE DES JOURDANSVide grenierVillage

Le dimanche 19 juinFlâner tout en cherchant la bonne affaire.


Journée du Patrimoine de Pays et desmoulinsChapelle Notre Dame de Consolation

Le dimanche 19 juin 2011, à partir de10h, La Chapelle, à La Bastide des Jour-dans

La Chapelle Notre Dame de ConsolationDécouverte des peintures murales de la ChapelleNotre Dame de Consolation, classée monumenthistorique récemment restaurée. Visite de 10h à12h et de 14h30 à 18h30. Vidéo projection de «la vie au village » dans les années 1950/1960avec nos anciens de la commune. Séances à10h30, 15h et 16h30, gratuit. Concert estivaldans la cour du Château à 19h avec le duo Arpeg-gione, flûte et guitare, avec Elie Pellegrino et Da-niel Bernot. Entrée 12€. Suivi d’un pot del’amitié.Renseignements : Nicole de la Bastide - 04 90 77 82 54

LA BASTIDONNESpectacle “Les Grands Voyageurs”

Le vendredi 17 juin 2011, à la salle Man-dela de la Bastidonne

La Compagnie La Naïve vous embarque pourune lecture animée sur les grandsvoyageurs.Aventurez-vous à la salle Mandelapour un départ vers le beau, l’ailleurs et l’incon-nue.


Soirée Rock’n’roll3 rue des ferrages

Vendredi 24 juin 2011 à 20h30 au res-taurant la Terrasse à la Bastidonne

Encore une soirée inédite à la terrasse, 100%rock’n’roll avec notre sosie Johnny Vegas. Unpur bonheur de retrouver une réplique parfaitetant sur le plan physique que sonore de notreplus grand crooner français “Johnny Hally-day”.une soirée magique...Attention : 100 placeset pas une de plus!Rendez-vous dès 20h30, uni-quement sur réservation.repas, café et anima-tion : 55 euros par personnes


[email protected]

LA MOTTE D’AIGUESVide grenierVillage

Le samedi 18 juin 2011 à la Motted’Aigues

Inscription en mairie.10€ l’emplacement.Pour plus de renseignements :

Tel. : 04 90 77 62 09 -

LA TOUR D’AIGUESRoute des orgues en vaucluseEglise Notre Dame du Romégas

Le dimanche 5 juin 2011 à 17h00 :Concert à l’Eglise Notre Dame du Romé-gas à la Tour d’Aigues

Orgue en Avignon et dans les Pays de Vaucluseorganisent : Une route des orgues en Vauclusedu 21 mai au 19 juin 2011 Concert Bach-MozartLa rencontre de deux génies Trio à cordes etorgue Gabriella KOVACS, violon Fabrice DU-RAND, alto Florence MARIE, violoncelle LucANTONINI, orgue Tarif : 5€ réduit et 10 € nor-mal Renseignements : 04 90 82 21 75 En parte-nariat avec l’association des Amis de l’Orgue dela Tour d’Aigues


Tournoi de footballStade Garcin

Le jeudi 2 juin 2011 à partir de 9h austade Garcin à la Tour d’Aigues

Venez admirer l’équipe féminine et l’équipe desado.Restauration sur place.


Challenge sportif amicalCamping

Le Jeudi 2 juin 2011 au camping de laTour d’Aigues

L’association Arts, Sports et Loisirs organise cechallenge sportif.

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 07 37 80 Martine Dutuel -

[email protected]

Dragons et chimères- Château

Du samedi 12 mars au lundi 13 juin 2011,au Château de la Tour d’Aigues, décou-vrez les trésors des voyages à l’ancienne

Venez retrouver l’ambiance de ces voyages àl’ancienne, et découvrez des trésors merveilleux.Sur les traces des explorateurs de la fin du XIXèsiècle, Camille Renversade recompose, à traversses collections et ses décors, l’univers de ces der-nières grandes découvertes, encore animées parl’existence supposée de créatures fantastiques.En poursuivant les témoignages ancestraux d’in-vention de monstres aux légendes préexistantes,le cryptozoologue Camille Renversade, parvient,à la manière d’un faussaire, à “fictionnaliser” lascience, semant le doute et même le trouble, à la

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

frontière entre réalité et imaginaire.Venez nom-breux, en famille ou entre amis visiter cette “fa-buleuse” exposition et partez à la découverte dece monde étrange où chimères, dragons et autresanimaux fantastiques ne sauraient trouvermieux que le château pour se cacher.Autour del’exposition :Visites guidées / Animations jeu-nesse / Conférence-théatrale en costume d’expé-dition / Projections.


Lectures et dédicacesBibliothèque

Le samedi 11 juin de 10h30 à 12h30 à labibiothèque de la Tour d’Aigues

Lectures et Dédicaces par Sylvie MOLINARI deson nouveau livre pour les 8/12 ans : “Les clésdu jardin d’étoiles” (tomes 1 et 2)


Marché du soir des producteursVendredi soir du 3 juin au 26 août 2011

Avec les producteurs du Réseau Bienvenue à laFerme

Défilé de modesJardin du Parc

Le samedi 11 juin 2011, à partir de 11h,au jardin du Parc de la Tour d’Aigues

Projet du centre social l’Aiguier“RIEN NE SE PERD, TOUT SE CRÉE, TOUT SETRANSFORME. “ Le défilé de mode des féesrécup’ est enfin prêt ! Nous vous présenteronsnotre collection le samedi 11 juin au parc de laTour d’aigues, à partir de 11h (possibilité demanger sur place). Durant quelques mois, lesfilles se sont rencontrées tout les vendredisaprès-midi, pour apprendre à coudre. Nousavons récupéré des habits de la croix rouge pourles transformer, les modifier et offrir une nou-velle vie à ces vêtements. Pour ce projet nousavons été accompagné par des bénévoles de lacroix rouge qui nous ont fournis nos matièrespremières. Des jeunes stylistes marseillaises du« Grand Détournement », nous ont initiées à lacustomisation et à la réutilisation. Les salons etinstituts suivants Envie d’Hair, Institut Venus-

cia, Nouvel Hair et Tiffs et Griffes ont été d’ungrand soutien, elles nous ont formés au rudi-ment de la coiffure et du maquillage de specta-cle. Durant cette journée festive, il y aura desconcerts, du cirque, des jeux et des stands deventes. Nous vous attendons nombreux pourvoir nos créations en avant première et soutenirnos apprentis stylistes.


Concert lectureLe Château

Le samedi 4 juin à 19h30 au Château dela Tour d’Aigues

Kodama Orchestra et Miroirs des Arts présenteEaux Fortes :Evocation poétique et musicaleavec des oeuvres de Chopin-Bosco, Debussy-René Char, Chopin-Camus...Eaux Fortes pro-pose un tissage musical et poétique où serépondent les voix, les sonorités, les univers, lesimages dans un miroitement qui impose, tout aulong de son déroulement, les scintillementsd’une langue commune à la musique et à la poé-sie.Caroline Fauchet, pianoCatherine Lebouleux,lectureTarifs : Plein tarif 12€, adhérent 10€, ré-duit 8€


De la vigne au vin : sur les traces de Bacchusdans le Pays d’Aigues

Le Mardi 21 juin 2011- La Tour d’AiguesCette randonnée fait partie des sorties buisson-nières du Parc. Ce sont des visites guidées et desrandonnées pour découvrir la nature et le terri-toire avec les techniciens du Parc duLuberon.Cette visite guidée dure 4h. Niveau trèsfacile. Idéal à faire en famille.? Inscriptions obli-gatoires à la Maison du Parc.Tél: 04 90 04 42 00 - [email protected]’heure et le lieu de rendez-vous vous serontcommuniqués.Ouvert aux mineurs accompagnésde plus de 12 ans.Conseils : pensez au soleil, àapporter de l’eau.Equipez-vous de bonneschaussures de marche.Une paire de jumelles esttoujours utile.


Soirée dansanteSalle du Pays d’Aigues

Le Mardi 14 juin 2011 à 19h30 à la salledu pays d’aigues à la Tour d’Aigues

Venez vous détendre et profiter de cette bellesoirée.Contact : Agnès Isnard au 04 90 07 39 78


Feu de la Saint JeanLe vendredi 24 juin 2011 sur la place duChâteau de la Tour d’Aigues

Fête traditionnellePour plus de renseignements :

Tel. : 06 16 38 95 04 -

Fête de la musiquePlaces du village

Le mardi 21 juin, places du village de laTour d’Aigues

Célébrons une fois de plus cette fête pour tousles fans de musique.Le groupe “Cantan tout l’an”sera présent.

Pour plus de renseignements :comite-des-fê[email protected]

Un territoire et des hommesDu Samedi 9 avril au dimanche 18 sep-tembre, au Château de la Tour d’Aigues,à la découverte de l’identité de la Valléed’Aigues

Exposition photos - David Simon. Terre de dé-couvertes, terre d’activités et surtout terre derencontres, la Vallée d’Aigues se distingue à tra-vers les hommes qui la façonnent. Au-delà despaysages préservés, ce sont la convivialité deshommes et des femmes qui font de la valléed’Aigues, un Luberon autrement ! Qu’ils s’agis-sent d’artisans, d’agriculteurs, de jeunes ou d’an-ciens, tous partagent la même fierté pour leurterritoire. Une identité que l’Office de tourisme asouhaité valoriser en faisant appel à DavidSIMON, un photographe humaniste. A traverscette exposition photos, David SIMON nous faitdécouvrir un territoire, chargé d’histoire et nousoriente dans l’espoir d’une continuité à traverssa jeunesse actuelle. Il nous invite à travers sonregard à une réflexion plus profonde sur notreidentité…


[email protected]

CinémaSalle Philibert

Le mercredi 8 juin 2011, à la salle Phili-bert de la Tour d’Aigues

“Le Président” de Henri Verneuil, dialogues deMichel Audiard avec Jean Gabin. Un filmquelque peu prémonitoire...


Cinéma au campingCamping

Le jeudi 9 juin à 19h30 au camping de laTour d’Aigues

“Ici Najac, à vous la terre”... Chacun arrive vers19h30 avec son pique nique et l’on attend la nuitensemble... Ce film est de Jean-Henri Meunier.Humour, sourire, la poésie résistante et victo-rieuse face à la mondialisation prédatrice


Sculpture en balade à la Tour d’AiguesLe Château

Du samedi 7 mai au jeudi 30 juin 2011 de10h à 18h au Château de la Tourd’Aigues

Dans la cour et sur la terrasse du Château de Latour d’Aigues, six sculpteurs nous offrent une sé-lection de leurs œuvres. Nicolas Debroux Phi-lippe Lefevre Thierry Gall Jan Peeman GillesThiercelin Pascal Valence Partenariat entre l’ as-sociation gramboisienne Sculpture en balade etle château de La Tour d’Aigues, cette expositionqui mêle patrimoine et sculpture est une préfigu-ration d’un projet d’envergure qui aura lieu auprintemps 2012 à travers différentes communesdu Sud-Luberon. Sculptures semi-monumen-tales ou de taille plus modeste, cette expositiondévoile les œuvres de nos sculpteurs régionauxmais fera aussi connaître des créateurs venus detous horizons. Itinéraire qui va permettre unebalade au sein des vestiges du château où sculp-tures et patrimoine seront intimement liés dans

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

le plaisir de la découverte. En attendant le prin-temps 2012, vous pourrez également découvrirdu 15 au 17 juillet 2011 dans le village de Gram-bois une exposition de 17 sculpteurs avec un par-cours à travers le village.

Pour plus de renseignements :04 90 07 50 29

LAGNESL’Univers Méconnu de l’Accordéon/ Concert,exposition, animations- Salle la Grange

Du 21 juin au 2 juilletTrop souvent réduit au musette l’accordéon estun instrument qui mérite d’être mieux connu.Richard Galliano l’a fait entrer dans le cercle dela musique classique. Robert Santiago, résident àSorgues, possède une des plus belles collectionsd’Europe et il sait en parler avec compétence,passion et conviction au point de nous faire par-tager son amour et son enthousiasme. Il com-mentera son exposition, nous enchantera dansune conférence et un concert sur des rythmesd’Amérique Latine. Le 24 juin animations pourles scolaires, vernissage et visite guidée. Le 25juin Conférence. Le 1er juillet Concert avec legroupe D’Tinto.


www.lagnes.fr

LAURISRendez-vous aux jardins des plantestinctorialesTerrasses du Château

Les 3, 4, 5 juin 2011Cette opération nationale est organisée à l’initia-tive du Ministère de la Culture et de la Commu-nication pour la 9ème année. C’est une invitationà découvrir la richesse et la diversité des parcs etjardins de France. A Lauris l’ensemble des jar-dins s’étend sur près de 4,5 ha. Inscrit à l’inven-taire des monuments historiques. il est l’un desplus grands jardins architecturés construits enEurope au XVIIIe siècle. Exposition d’un herbier

provençal de près de 100 planches par l’Associa-tion Pimprenelles.


[email protected]

Journées du Patrimoine du Pac du Luberon- Le château

Dimanche 19 juinLe patrimoine caché, les caves et souterrains duchâteau.Les groupes se forment dans la cour duchâteau pour des visites guidées.


Spectacle de Théâtre populaire- Foyer Rural

Samedi 25 juin à 20h30Spectacle théâtral avec la troupe locale La MuseLaurisienne.


www.laurisenluberon.com

Fête de la musiqueTout le village

21 juin, fête de la musique dans tout levillage et à 21h sur la place J. GarnierSoirée Country animée par Lilavati.


Vide greniersSamedi 11 juin de 8h à 19h

Plus de 110 exposants, tous particuliers .Réser-vations dès avril à l’Office de Tourisme, cour duchâteau.Cette année le vide greniers est sur laplace de la mairie, la rue L. Mourre et le Parkingde Remilly.



Lou Printems ProuvençauDu 3 au 5 juin 2011

Associé a festo di jouine de provenço 2011LaFesto dou pople prouvenço se déroulera à Lau-ris.Au programme de ces 3 journées dédiées àl’identité provençale:Expositions, chansons, mu-sique, animations de rue, baleti, remise de la Mi-

réÏo d’or XXIV Fèsto dou Pople Prouvençau etXIII Fèsto di Jouine de Prouvènçoprogramme-Vendredi 3 juin: 17h30 Maison Aubert, salles desArcades inauguration de l’exposition de peintresprovençaux ; livres sur la culture provençale ;anneaux de plantes tinctoriales.21h EspaceBloch Concert de l’Ecole de Musique.Samedi 4juin Fèsto di jouine de Prouvènço10h Proclama-tion des prix des concours12h Pique-nique 16hproclamation des prix des concours suite21hSalle du Foyer Rural : grand concert avec GuyBonnet 23h place de la Mairie : Balèti animé parles musiciens de MantendrenDimanche 5 juinFèsto dou Pople Prouvençau remise du Trophéede la Mièio d’Or. 9h Accueil des Groupes partici-pants



LE THORMarché du soir des ProducteursPlace de la Mairie

Jeudi du 2 juin au 15 septembre 2011 de17h30 à 19h30


Vide-greniers de l’année au ThorMai, Juin, Août et Septembre 2011

En centre-ville ou au Gymnase Jean GarcinDimanche 05 juin : organisé par l’Accueil Cul-ture Loisirs - centre-ville - 12€ / 5m - accueil de-vant la maison de la presse à partir de 6hDimanche 12 juin : organisé par la FCPE duThor - Gymnase - 15€ / 5m - 06 65 03 77 26Dimanche 19 juin : organisé par l’Olympique Vé-térans Thorois - centre-ville - 10€ / 5m - 06 2381 90 42Dimanche 28 août : organisé par la Foulée duChasselas - centre-ville - 15€ -Dimanche 04 septembre : organisé par le Télé-thor - centre-villeDimanche 11 septembre : organisé par LesYAKAS - centre-ville

Soirée de Gala à la Salle des FêtesPlace du Chasselas - Centre-ville - Salle des Fêtes

Samedi 4 juin 2011 à 19h30Organisée par l’Association le Thor Tous En-ssemble Pour Tous. Soirée de Gala avec défilé demode et animation musicale. Participation de-mandée de 12 euros, apéritif et café offerts. Buf-fet campagnard.


LA TAC - Le Thor Art & CultureDu 15 juin au 01 juillet 2011 sur la com-mune du Thor

Quinze jours d’animations, d’expositions, deconcerts, de visites...gratuites* ! Le THOR ART& CULTURE, projet initié par la ville du Thor,propose sur différents lieux de la commune desmanifestations aussi diverses que variées, enpartenariat avec les associations locales.(* 3 manifestations payantes sur plus d’une ving-taine ! Le programme complet (à venir) sera dis-ponible à la mairie ainsi qu’à la maison dutourisme du Thor ).


L’ISLE SUR LA SORGUEExposition Catherine Noury “HistoiresNaturelles”20 rue du Docteur Tallet - Hôtel CampredonCentre d’Art

Du 26 février au 4 juin 2011 du mardi ausamedi.

L’artiste contemporaine Catherine Noury nousprésente dans ce beau musée, centre d’Art del’Isle sur la Sorgue, son oeuvre issue d’un travailartistique sur textile. La broderie sensuelle, mé-taphysique, romanesque et profondément fémi-nine de Catherine Noury fait partie du paysageinternationnal de l’Art Contemporain. Ses bro-deries sont des moments. Ses broderies racon-tent des histoires, des rêves, des parenthèsesdans le temps. Son travail est d’une poésie saisis-sante qui entrecroise broderies mutantes, photo-graphie, peinture, dessin, sculpture, pour suivrele fil de ces histoires naturelles... Dans le cadre

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

de l’exposition, de nombreuses animations sontproposées au public : visites guidées, visite dé-couverte pour les scolaires, conférences, ateliersjeunes public. entrée 6 € / 5 € réduit.


LORIOL DU COMTATCafé littéraire à Loriol du Comtat

Café Littéraire (bibliothèque)Le 6 juin à 19h Bistrot “Le Galopin-

La bibliothèque municipale de Loriol-du-Comtatorganise un café littéraire au bistrot « Le Galo-pin ». Des lectures et des extraits de pièces dethéâtre vous seront proposés. De Zola à Pagnolen passant par Prévert et Rimbaud. Gratuit


LOURMARINFête de la musiquePlace Henri Barthélémy

Le 21 juin 2011 à partir de 17h30Des musiciens et chanteurs de styles divers vousdonnent rendez-vous dans les rues et sur lesplaces de Lourmarin.


[email protected]

Concert de piano à quatre mainsAvenue Laurent Vibert - Château de Lourmarin

Le jeudi 9 juin 2011 à 21h15par Simon Hwang, pianiste (Prix Maria Canals)et Alexey Lebedev , pianiste (Prix Busoni)BACH (piano solo) MOZART, MENDELSSONH(Piano à quatre mains)


[email protected]

Foire Antiquité-BrocantePlace Henri Barthélémy

Les 11 et 12 juin 2011Rassemblement d’une trentaine d’exposantsprofessionnels des Antiquités et de la Brocante,

en plein air.Vous y trouverez meubles, vaisselle,tableaux et autres objets anciens, livres, etc.


[email protected]

“Le Malentendu” d’Albert CamusAvenue Laurent Vibert - Château de Lourmarin

Le samedi 25 juin à 21h15Soirée Théâtre: “Le Malentendu” d’AlbertCamus, par la troupe “Le Trac”. Mise en scène deVincent Siano.Martha et sa mère s’entretiennent au sujet duvoyageur, en apparence seul et riche, qui vientd’arriver pour prendre pension dans leur au-berge. Martha convainc sa mère qu’il faudra letuer comme les précédents car il faut beaucoupd’argent pour vivre libre devant la mère . Lasse,la mère voudrait au moins que ce soit le dernier.Les deux femmes conviennent de le loger au 1erétage: lorsqu’elles lui auront donné le thé quil’endormira, il sera ainsi moinsd difficile de letransporter jusqu’à la rivière (...)


[email protected]

Vide-GrenierLe Rayol

le 5 juin 2011 de 10h à 18hCe vide-grenier réunira une centaine de stands.


Concert de Piano de S. Hwang et A. LebedevAvenue Laurent Vibert - Château de Lourmarin

Le mardi 14 juin 2011 à 21h15Simon Hwang, pianiste (Prix Maria Canals) etAlexey Lebedev, pianiste (Prix Busoni)BACH-BUSONI, HAYDN, de FALLA (pianosolo) GRIEG, MOZART (Piano à quatre mains)


[email protected]

Marché artisanalPlace Henri Barthélémy

le 19 juin 2011 de 10h à 18hOrganisé par “ l’Accent Provençal”. Cette mani-festation réunira une quarantaine de stands pro-

posant des produits artisanaux provençaux: vousy touverez bijoux, objets de décoration, et toustypes d’accessoires ... un marché haut en cou-leurs, pour toute la famille!


[email protected]

Fête de la Vigne et du VinPLace Henri Bathélémy

Le 23 mai à partir de 18h30Dégustation gratuite des vins de la cave coopéra-tive de Lourmarin-Cadenet-Lauris, accompa-gnée de fruits de mer et autres grignotages àacheter sur place.


Promenade littéraire Albert CamusPlace Henri Barthélémy

Le mardi à 10h à partir de 3 personnes(s’inscrire la veille) en juin, juillet etaoût. Sur rendez-vous pour les indivi-duels le reste de l’année et pour lesgroupes toute l’année.

Parcours dans le village de Lourmarin sur leslieux qu’a fréquentés l’auteur ou qui ont un rap-port avec sa vie ou son oeuvre. Visite guidéeponctuée de citations de texte.


[email protected]

Promenade littéraire Henri BoscoPlace Henri Barthélémy

Le mercredi à 10h à partir de 3 per-sonnes (s’inscrire la veille) en juin, juilletet août. Sur rendez-vous pour les indivi-duels le reste de l’année et pour lesgroupes toute l’année.

Parcours dans le village de Lourmarin sur leslieux qu’a fréquentés l’auteur ou qui ont un rap-port avec sa vie ou son oeuvre. Visite guidéeponctuée de citations de texte.


[email protected]

Promenade dans le passé de LourmarinAvenue Philippe de Girard

le jeudi à 10h à partir de 3 personnes(s’inscrire la veille) en juin, juillet etaoût. Sur rendez-vous pour les indivi-duels le reste de l’année et pour lesgroupes toute l’année.

Partez à la découverte du patrimoine architectu-ral et humain de Lourmarin. Cette promenadeguidée comprend notamment la visite du Tem-ple, de l’Eglise, des ruelles et des fontaines deLourmarin.


[email protected]

MAUBECMarché du soir à CoustelletCoustellet

Tous les mercredis du 25 mai au 14 sep-tembre 2011 de 17h à 19h


Marché de CoustelletQuai des entreprises

Dimanche matin d’avril à décembreChaque année, le marché de Coustellet nous pro-pose une découverte colorée et animée de notreterroir.”Le Marché Paysan”, label de qualité misen place par le Parc Naturel Régional du Lube-ron, est un lieu de rencontre entre producteurset consommateurs. C’est environ 80 producteursqui proposent au public le meilleur choix en pro-duits régionaux, fruits et légumes, mais aussi enfromages, jus de fruits, vins, miel, huile d’olive...


[email protected]

Fête de la vigne et du vin- Cave du Luberon


Tel. : 04 90 76 91 02 -

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

MAZANMarché du soir des ProducteursPlace du 11 Novembre

Tous les jeudis du 12 mai au 15 septem-bre 2011 de 18h à 20h


Place aux ArtsPlace du 11 Novembre

Le dimanche 5 juin 2011Journée d’art et d’artisanat à Mazan.A l’ombre des platanes, artistes et artisans vousinvitent à découvrir leurs savoir-faire...Possibi-lité de restauration à proximité.


[email protected]

Vide-Grenier890, Route de Caromb

Le dimanche 12 juin 2011A la cave de Canteperdrix, de 7 h à 19 h.Le dimanche 12 juin, de 7 h à 19h, la cave des vi-gnerons de Canteperdrix organise un vide-gre-nier où seront également présents des stands deproduits du terroir, ainsi que buvette, petite res-tauration et dégustation de vins.Pour les expo-sants, réservation obligatoire au 04 90 69 41 67.150 emplacements disponibles de 5 m x 4m, tarif5 €


[email protected]

MENERBESLes Musicales du LuberonEglise Saint Luc

Jeudi 2 et dimanche 12 juin 2011 à 18hLes Musicales du Luberon et tous les passionnésde musique classique célèbrent le printempsdans un lieu magique ! Le 2 juin, le Quatuor Pa-risii nous enchantera avec des oeuvres de Mo-zart, Debussy et Koechlin accompagnées deLajos Lencsès Hautbois. Le 12 juin place à Bachavec l’ensemble Sagittarius sous la direction de

Michel Laplénie. Programme alternant, voix,instruments et textes lus par Gilles Cantagrel. Encollaboration avec la Fondation Jane Eakin. Ta-rifs des soirées : 30, 25, 5 euros.


[email protected]

MERINDOLRencontres Eco-citoyennes /12ème édition -Pour une terre où il fera bon vivre

4 et 5 juin 2011Deux journées (entrée gratuite) pour découvrir,discuter, et apprendre autour des thèmes de laréduction de la consommation et des économiesd’énergies, dans une ambiance festive. Grâce auxanimations et aux exposants présents, les visi-teurs pourront repartir avec de nombreusesidées pour économiser et agir au quotidien !Denombreux exposants, et un programme bienrempli : conférences/débats/tables-rondes, ani-mations théâtrales, le partage de savoirs avecdes ateliers, stages et visites. Un nouveau pôleest crée autour des initiatives locales liées àl’agriculture (alimentation collective, accès aufoncier). Cette année également, le Collectif deSolidarités Internationales se joint aux Rencon-tres Eco-citoyennes pour organiser pendant cesdeux jours les Journées de Solidarité Internatio-nale, donnant aux visiteurs une occasion de plusde réfléchir autour de l’engagement humani-taire.


www.rencontres-ecocitoyennes.org

Rassemblement de vieilles voituresDimanche 26 juin vers 10h. Entrée libre

Expo/ Rassemblement de vieilles voitures. Orga-nisé par le Club Chevrons Tractions Luberondans le cadre champêtre de la Garrigue.Programme: Avec la participation d’AmercanWay Country. Accueil, passage dans les rues duvillage. Vers 11h spectacle de danse country. Par-ties de pétanques ou atelier libre et gratuit dedessin et peinture avec André Gaya. (Se munir

de son matériel).Repas: Fideoua (Paëlla à base de pâtes) TraiteurKino. Salade, Fromage, Dessert & Vin compris:16.50€ Boissons et café en buvette (prévoir descouverts) Inscription avant le 18 juin au 06 7684 97 47.



Soirée country- Salle des Fêtes


Tel. : 04 90 72 88 50 -www.cavaillon-luberon.com

Fête de la musiqueMardi 21 juin



MIRABEAUPique nique des Vignerons IndépendantsRoute de Manosque

Le dimanche 12 juin 2011 au Château deClapier, à Mirabeau

Journée découverteLes visiteurs apportent leur pique-nique, le do-maine de Clapier met à disposition tables etchaises et offre le vin pour l’apéritif et le repas.Animations prévues: dégustations des cuvées,balades en calèche dans le vignobles.


http://chateau-de-clapier.com

A la découverte des insectes des forêts desbords de rivière

Le vendredi 24 juin 2011, au départ deMirabeau

Les Sorties BuissonnièresLe Parc naturel régional du Luberon a mis enplace un programme des Sorties Buisson-nières.Ce sont des sorties gratuites.Celle-ci partde Mirabeau, niveau Très Facile : moins de 2 hde marche. Idéal à faire en famille, sur des che-mins bien tracés. Inscriptions obligatoires à la

Maison du Parc : 04 90 04 42 00 [email protected]://www.parcdulu-beron.fr L’heure et le lieu de rendez-vous vousseront communiqués.Ouvert aux mineurs ac-compagnés de plus de 12 ans.Le Parc se réservela possibilité d’annuler une sortie si le nombrede participants inscrits est inférieur à 5.Conseils:Pensez au soleil, à apporter de l’eau.Equipez-vous de bonnes chaussures de marche.Une pairede jumelle est toujours utile.


www.parcduluberon.fr

MONIEUXVide grenier à MonieuxPlan d’eau

Dimanche 5 juin toute la journéeLe rendez-vous des bonnes affaires autour d’unagréable plan d’eau. Les canards, le parc ferméavec jeux pour enfants et les tables de pique-niques enchanteront parents et enfants.


[email protected]

Expositions artistiques 2011Salle d’exposition Roger Dromel - Chemin duMoustier

Du 1er mai au 30 septembreDu 4 mai au 12 juin “Coquelicots et paysagesprovençaux” d’Alain CamaraDu 15 au 30 juin“Photo-rétro : dix thèmes photographiques” deG. MourgesDu 1er au 31 juillet “Peintures” deDaniel MathieuDu 3 au 30 août “Paysages pro-vençaux et natures mortes” de Colette Clini etl’atelier des amis de peintureDu 1er au 30 sep-tembre “Art brut et Land Art” d’Alain Pontoire


[email protected]

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

MONTEUXWelcome America, la Légende des Siècles

Samedi 11 et dimanche 12 juinBuffalo Bill est accueilli à Monteux grâce à lamagie offerte par l’inventeur des ombres chi-noises Félicien Trewey. Spectacles équestres,Rodéo, dresseurs d’animaux, danse contry, pa-rades, marché western... durant 2 jours Monteuxvivra à l’heure américaine ! Animations gra-tuites, restauration sur place. Le spectacle deGala “le Far-West de Buffalo Bill” le samedi etdimanche clûturera ces 2 journées à 21h30 (12euros).


MORNASVisites animées et guidées de la forteresseHaut du village - Forteresse de Mornas

Du 25 mars au 15 octobre 2011Mieux qu’à une reconstitution historique, c’est àun véritable voyage au cœur du XIIIe siècle queMornas et sa forteresse vous convient. Pendant 1h 15 vous vivrez la vie quotidienne d’une châtel-lenie. Dès l’entrée par la porte de la Barbacane,un garde vous accueillera avec courtoisie, vouscommentera l’évolution de la forteresse au tra-vers de son architecture. Vous serez ensuiteconduits auprès du seigneur, qui vous présen-tera les cuisines, l’art de la table et du couvert,avant de vous retrouver... dans sa chambre oùvous seront contés légendes et faits historiques.Présentation d’armes et de protections diverses,explications sur le maniement de chacune com-plètent cette visite particulièrement animée. Aucours des visites guidées, des personnages costu-més vous conteront l’histoire de la forteresse.Vi-sites animées : les samedis, dimanches et joursfériés et tous les jours en juillet et août : à 11h –14h – 15h – 16h – 17h et Visites guidées : dulundi au vendredi à 11h – 14h – 15h – 16h –17h.Visites de groupes et scolaires possibles surréservation.Tarifs visites animées : Adulte 8euros - Enfants (- 12 ans) 6 eurosTarifs visites

guidées : Adultes 6 euros - Enfants (- 12 ans) 5euros


www.forteresse-de-mornas.com

ORANGEExposition de peintures “Monique Verdureau”

Toute la journée. Entrée libre.Du 15 au 30 Juin 2011.


http://monique-verdureau.skyrock.com/

Notre Héritage MédiévalThéâtre Municipal

Mardi 7 Juin 2011. A 20h. Gratuit.L’héritage médiéval et ses idées reçues. Cetteconférence a pour but de dépoussiérer les nom-breux clichés et autres idées reçues, largementrépandus par la société moderne, la littératureou le cinéma mais aussi de nous dévoiler l’héri-tage culturel que le moyen-âge nous a légué:coutumes, vocabulaire, expressions populaires,superstitions...


XVIeme Festival de JazzPlace Clemenceau

Concert à 21h30 chaque soir. Gratuit.Du 27 Juin au 2 Juillet 2011.27 Juin : Or en Jazz.28 Juin : Oliver Leroy “Gospel Singers”.29 Juin : China Moses & Raphaël LemonnierQuintet “Hommage aux impératrices du Jazz”.30 Juin : Curtis Stigers (blues) “Lost in dreamstour”.1er Juillet : Greg Zlap “Harmonica Blues”.2 Juillet : Glenn’s Swing Orchestra “Hommageaux années swing”.


Exposition artisanale “L’Art et la manière”Maison de la Principauté

Entrée libre. Toute la journée.Du 16 Mai au 29 Mai 2011.


L’histoire du soldatPalais des Princes

Vendredi 10 Juin 2011. A 10h pour lesscolaires. Tarif : 5 euros. A 20h30 pour les au-tres. Tarif : 10 euros.Dans cette oeuvre, Stravinsky renonce au pianoet choisit un ensemble de 7 musiciens solistes oùtoutes les familles orchestrales sont représentéespar leurs éléments extrêmes dans l’aigu et legrave.La pièce raconte les tragiques aventures d’unsoldat au cours d’une permission. Alors qu’il erresans but en compagnie de son violon, il fait larencontre du diable travesti qui le persuade delui confier son violon en échange d’un livre, qui,selon ses dires, lui procurera de grandes ri-chesses.


Le trio PigaglioCathédrale Notre Dame

Dimanche 19 Juin 2011. A 18h. Tarif : 10euros.Le Trio Pigaglio est un trio original ; violon, flûteet harpe. Ces trois sœurs poursuivent leursétudes supérieures dans les académies de mu-sique de Barcelone et Genève. Elles sauront nousséduire par des transcriptions musicales pleinesde charme, douceur et poésie avec des composi-teurs tels que Gabriel Fauré, Léo Delibes, Ser-gueï Prokofief…


AndromaqueThéâtre Antique

Vendredi 17 juin 2011 à 21h45Une représentation unique en France, par la Co-médie Française. Tragédie de Racine, en 5 actesmise en scène de Muriel Mayette. “JeanRacine fit représenter Andromaque à l’âge de 28ans, par la Troupe Royale le 17 novembre 1667,dans l’appartement de la Reine. La pièce fitbeaucoup parler d’elle et de son auteur, et fut ap-préciée par ‘ses Majestées’...”Location des places

au bureau des Chorégies d’Orange, Place Silvain,à côté du Théâtre Antique, du 21 février au 10juin 2011, du lundi au vendredi de 10h30 à12h30 et de 14h à 17h, à partir du lundi 13 juin2011 de 10h à 19h -Par internet www.choregies.com -Par téléphone au 04 90 34 24 24 à partir du 18avril.


www.choregies.asso.fr/

La nuit de la photoTheatre Antique

Samedi 11 Juin 2011. A 21h30. Tarif : de15 à 30 euros.La Nuit de la Photo est un concept permettantde présenter des photos d’exception dans deslieux mythiques. Le Théâtre Antique d’Orangeest le cadre de cette seconde édition, qui se dé-roule sous le haut parrainage de Philippe Ro-chot, Grand reporter à France 2.Le but de cette manifestation conviviale et fami-liale est de donner à voir dans des cadres magni-fiques le travail de photographes professionnelsde grand talent tout en mettant l’accent sur descauses humanitaires. Cette année, les droits desotages et ex-otages seront défendus. La projec-tion se fera de nuit, le samedi 11 juin à 21h30,sur le célèbre mur de scène du Théâtre.Afin de faire profiter les spectateurs de l’excep-tionnelle acoustique du Théâtre, comédiens,conteurs et chanteurs se produiront sur scène,créant des enchainements ou illustrant lesthèmes photographiques choisis.


www.lanuitdelaphoto.com

Exposition de peintures “Xavier Aracil”Maison de la Principauté

Toute la journée. Entrée libre.Du 1er au 14 Juin 2011.


www.photos-art-emotion.com

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Michel Fugain en concertTheâtre Antique

Mercredi 22 Juin 2011. A 21h30. Gratuit.Pour plus de renseignements :

Tel. : 04 90 51 45 00 -

PERNES LES FONTAINESJournée du livre ancien et d’occasionQuai de Verdun et place Gabriel Moutte

Jeudi 2 juin 2011 sur les quais de Verdunet la place Gabriel Moutte de 9h à 18h.

Le rendez-vous des amoureux du livre !Venez fouiller les étales de livres anciens et d’oc-casion et vous trouverez peut-être l’ouvragerare!45 libraires professionnels venant de 10 dé-partements proposeront aux amateurs et bibio-philes d’acquérir leurs plus beaux ouvragesanciens et épuisés. 15 bouquinistes se joindrontà eux, un artisan relieur fera découvrir aux visi-teurs les nombreuses facettes de son métier :restauration, reliure...Entrée libre.


Concert du Choeur Orthodoxe BulgarePlace Notre Dame de Nazareth

Le Mercredi 8 Juin 2011 à 20h30, en laCollégiale Notre Dame de Nazareth

Le concert du chœur orthodoxe bulgare « SaintJean de Rila » est organisé par le Comité de Ju-melage Pernes-Troyan. Koïtcho Atanassov, à latête de douze des plus belles voix masculines deBulgarie, entremêle poésie et intériorité, force etrecueillement pour un voyage musical qui re-trace en chœur, dix siècles de foi et de musiquemêlées. Avec ses timbres profonds et ses mélo-dies incomparables, la Bulgarie envoie ce qu’ellea de meilleur pour un concert unique avec ceprogramme « voix sacrées des Balkans, splen-deur et mysticisme ». Bulgarie d’hier et d’au-jourd’hui, un pays au passé glorieux qui aconstruit l’Europe d’hier, à redécouvrir au-jourd’hui à travers sa musique, dans l’interpréta-tion unique de l’un de ses ensemble vocaux lesplus prestitigieux. Entrée adulte/15€, étu-diant/10€, enfant – 12 ans/gratuit. Rens : [email protected] ou 06 81 17 96 47


2e Edition du Festival de la bière de goût enProvencePont Notre Dame - Halle Couverte

Le Samedi 18 Juin, de 10h à 22h sous laHalle Couverte

Pour cette 2ème édition, le lieu de la manifesta-tion s’agrandit, le Festival de la Bière de Goût enProvence s’étalera tout autour de la place duCormoran et sous la Halle Couverte. Le pro-gramme s’étoffe, on note la présence d’une di-zaine de Maîtres Brasseurs qui feront le voyagedepuis la Belgique pour partager avec le public,leur passion et leur savoir faire par des dégusta-tions “aux tonneaux” ! Pas moins de 30 sortes debières, de la plus brune à la plus blonde sans ou-blier les plus ambrées et les plus blanches, toutesartisanales et de grande qualité.Les bières serontservies au verre au prix d’1.50 €. (pour votresanté à consommer avec modération) Restaura-tion sur place avec divers stands qui proposerontdes spécialités belges ou du Nord de la France :moules-frites, crêpes aux spéculos, fricadelles...

Renseignements : Bière Passion 04 90 61 37 24

Pré-ambules de Font’ artsPlace Aristide Briand

Le vendredi 24 Juin 2011 à 22h dans lesjardins de la Mairie

Un mois et demi avant la 15ème éditions deFont’Arts, l’Association organisatrice Projecteurpropose une spectacle de la Compagnie X,Y : “legrand C”.Bousculant le principe du duo et ren-versant le rapport homme/femme récurrentdans les portés acrobatiques, les 18 interprètesexplorent de nouvelles voies dans les états decorps, la technique de cirque et surtout dans cequ’ils sont capables de raconter à un public. Sedévoile ainsi, en un peu plus d’une heure, ununivers à 360 degrés fait d’acrobatie, de danse,de musique et de pyramides humaines. Unemicro société avec ses codes et ses rites surpre-nants, qui vous révèleront, si vous y prêtez atten-tion, des personnalités touchantes, puissantes,sensuelles, drôles et poétiques. Si loin et siproches de nous.Entrée Libre


Brocantes et vide-greniersQuai de Verdun - Place Frédéric Mistral

Tous les derniers dimanches du mois àPernes (quai de Verdun) et tous lesdeuxièmes dimanches du mois aux Va-layans, de 8h à 18h.

* A Pernes les Fontaines : Lundi de Pentecôte le13 Juin- Dimanche 26 Juin- Dimanche 31 Juil-let- Dimanche 28 Août- Dimanche 25 Septem-bre- Dimanche 30 Octobre- Dimanche 27Novembre* Aux Valayans : - Dimanche 08 Mai-Dimanche 12 Juin- Dimanche 10 Juillet- Di-manche 14 Août- Dimanche 11 Septembre- Di-manche 09 Octobre- Dimanche 13 NovembreRéservation exposants : C.D.S. ORGANISATION04 90 48 19 65 ou 06 14 81 72 49


Exposition Photos “ Plus belles les unes queles autres “54, Place Notre Dame - L’été au Jardin Divers

Du Vendredi 27 Mai au Dimanche 10Juillet 2011 de 10h à 19h au magasin dedécoration L’été au jardin d’hiver àPernes situé à coté de l’Eglise.

La boutique “L’été au jardin divers” située auxportes du centre ancien accueille une expositionphotos de Yannick Libourel intitulée “Plus bellesles unes que les autres” l’occasion de voir de trésbeaux clichés comportant des détails de véhi-cules qui ont marqués les années 60/70.Entrée libre


www.leteaujardindivers.frwww.libourel-photographie.com

Courses camarguaisesArènes de la ville Avenue Font de Luna - Routede St Didier

Les samedis 11 Juin, 9 Juillet, 20 Aout, ledimanche 21 Aout et le mardi 23 Aout2011

Venez découvrir les courses Camarguaises aux

arènes de Pernes les Fontaines organisées parl’Association Lou Toureou Pernen !Samedi 11sde Manades Tarifs: 8€ et 4€ (-12ans)Samedi 9juillet à 21h : Spectacles équestre avec jeux degardians Tarifs: 5€ et gratuit pour les moins de12ansPendant la Fête de la Saint Roch : Samedi20 août à 16h30 Course de taureaux emboulés*avec l’école taurine de Bouillargues et les tau-reaux de la manade LautierTarifs: 5€ et gratuitpour les moins de 12ans (*comme il s’agitd’élèves raseteurs, les taureaux ont les pointesdes cornes protégées par des boules de métalpour éviter les blessures) Dimanche 21 août à16h30 Concours de manadesTarifs: 8€ et 4€ (-12ans) Mardi 23 août à 16h30 Concours de ma-nades Tarifs: 8€ et 4€ (-12ans) Billeterie surplace.Renseignements: 06 85 50 66 37www.club-taurin-pernes.fr La course camar-guaise est un jeu taurin qui respecte l’intégritéphysique de l’animal. Il consiste pour leshommes à couper des attributs (cocarde,glands...) fixés sur les cornes de l’animal en évi-tant sa charge.


La Fête de la musiqueDans la vieille ville

Mardi 21 Juin 2011Vous en aurez plein les oreilles !A tous les coins de rue et pour toutes les oreilles,venez fêter la musique avec nous !Au pro-gramme: Music Revolution et ses groupes sillon-neront les rues de Pernes, de la musique autourdes bars, partout dans la ville… Une organisationde l’association Projecteur, avec aussi à 21h,l’Harmonie des Enfants de la Nesque qui pro-pose un concert de musique contemporaine, va-riété, classique et de film, sous la Halle Couverte.Toutes les animations sont gratuites !


Les conférences et soirées poético picturales127 avenue de la gare - Atelier Sinople

Vendredi 17 Juin 2011.De nouveaux rendez-vous culturels à Pernes lesFontaines!

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Le 17 : “René Char et ses alliés substantiels” parP.Verdet à 20h30 (entrée libre)Réservation: 04 90 40 01 71 / 06 64 70 00 47


Marché du soir des ProducteursPlace Frédéric Mistral

Mercredi soir du 6 avril au 31 août et du7 septembre au 12 octobre 2011


Les arts dans la rueQuai de Verdun

Dimanche 5 Juin 2011 de 10h à 19h30.Quai de Verdun.

Les artistes pernois vous dévoilent leurs ta-lents...L’association des artistes amateurs pernois vousinvite à venir découvrir ses talents!Toute la jour-née, les artistes exposent et vous montrent leursavoir-faire! Laissez vous bercer par la magie descouleurs le long de la Nesque...


[email protected]

PERTUISContesPlace Saint Pierre

Mercredi 1er juin à 11 heuresLectures de contes “le chapeau à histoires”.Séance Kamishibaï avec M.Daval, à la bibio-thèque municipale. Des histoires pour tous lesenfants jusqu’à 7 ans.Entrée libre dans la limitedes places disponibles.


ConférenceMardi 7 juin à 18h30

La Ville de Pertuis et l’association “ Patrimoine àvenir” organisent une conférence à 18 H 30 à laMaison de la Culture. Thème: “L’identité Pertui-sienne depuis les Celto-Ligures jusqu’au blasonde 1493”, avec les conférencières: Marie-ThérèseFouilhé et Angèle Manenti.

Concert d’étéPlace Parmentier

Dimanche 26 juinL’Harmonie Durance Luberon présenteunconcert d’été de sur la place Parmentier Rensei-gnements : Léandre Grau au 06.16.90.80.77


Jeu provençalBoulodrome Goujon

Mercredi 29 et dimanche 30 juin à 18heures

Jeu provençal 3x3 organisé par la Boule Pertui-sienne pour le “Challenge Tchin Tchin d’Affle-lou” au Boulodrome Gougeon.


Fête forainePlace Mirabeau

Du vendredi 17 au dimanche 19 juinFête foraine dans le cadre du corso fleuri en cen-tre ville.


ConcertPlace Mirabeau

Jeudi 3 juin à 21 heures à l’église SaintNicolas

“Le livre Vermeil de Montserrat (en catalan : Lli-bre Vermell de Montserrat), direction Jean Mer-cier. Représentation costumée avec décors etinstruments de ce livre écrit à la fin de XIVèmesiècle et conservé à l’Abbaye de Montserrat enCatalogne. Ces chants en oocitan, vieux catalanet latin étaient destinés aux pélerins qui se ren-daient à ce monastère qui abrite le sanctuaire dela vierge de Montserrat.


[email protected]

Rencontres citoyennesSetti de Barba

Jeudi 16 juinRencontres citoyennes de 9h à 16h sur le thème :la loi du 5 mars 2007...le secret partagé, infor-mation ou délation ? Alors que la responsabilité

de l’aide sociale pour l’enfance a été transféréeaux Conseils Généraux, la loi vise à redéfinir lesobjectifs prioritaires en ce domaine, notammentpour répondre aux situations de violence et mal-traitance. 9h : accueil des participants 9h30 :Débat co-animé par Mme Catherine Gasseau12h30 : clôture de la matinée par le Maire 12h45: déjeuner sur l’herbe avec les habitants du Settide Barba


[email protected]

Printemps des sensPlace Jean Jaurès

Samedi 4 juinAvec le groupe Atoll, démarrage de la soirée à 18heures avec ateliers et animations.19h30 : apéroconcert21 heures : concert sur la place Jean Jau-rès. Gratuit.Atoll est l’un des groupes régionauxles plus représentatifs de ce ce que l’on appelle lefunk groove. Travaillant rapidement sur les nou-veaux tubes, ils les rajoutent au fur et à mesure àleur répertoire.Atoll refuse de s’enfermer dansun style et relance sans cesse le public pour unpartage et un échange passionnant.Aujourd’huipour cette nouvelle aventure, Atoll rafraîchit sonrépertoire de feu avec l’addition de nouveauxmorceaux de Zucchero, Pino Daniele, Eros Ra-mazzotti et Umberto Tozzi.


Printemps des sensPlace Jean-Jaurès

Samedi 11 juinPrintemps des Sens avec VOICE GANG : Démar-rage de la soirée à 18h00 avec ateliers et anima-tions 18h : Atelier art plastique à destination desenfants animé par l’association Filigrane 19h :Concert avec Alain Ortega, version duo, chansonfrançaise romantico-rock 20h30 : Concert PlaceJean Jaurès - Tarif gratuit Voice Gang, groupevocal jazz, 20 choristes unis et réunis pour leplaisir de chanter avec le cœur et le corps. Caswingue à coup sûr !


[email protected]

Printemps des SensPlace Jean Jaurès

Samedi 25 juin à 18 heuresPrintemps des Sens avec Bobzigua. Démarragede la soirée à 18h00 : spectacle de danse jazz parles élèves de l’association Espace Danse.19heures : spectacle par l’association La Clé d’Song: le disco et les années 80 sont à l’honneur dansce spectacle rythmé et haut en couleurs. 20heures 30 : Concert Place Jean Jaurès - GratuitBOBZIGUA «Le seul groupe A Capella avec desbouts d’instruments dedans » Après avoir luttéefficacement « contre les méchants », Bobziguas’atèle à la lourde tâche de sauver la planète ;pour cela rien de tel que de fraîches composi-tions époustouflantes de revendications bien-veillantes, de magnifiques arrangements àl’amiable et d’une foultitude de nouveaux gags àla portée universelle …


[email protected]

ConcertParc Granier

Samedi 11 juin à 20 heuresLe Conservatoire Municipal propose, un concertde la classe de Musiques Actuelles à la chapellede la Charité accompagnée par l’ensemble desclasses de trompettes et de saxophones et declasse de Chant Choral. Entrée gratuite.


Fête de la musiqueCentre ville

Mardi 21 juin à partir de 17 heures cen-tre ville

Les associations musicales investissent les diffé-rentes places de la ville pour offrir un momentmusical en ce premier jour d’été.A 21 heures : legroupe By Night se produira sur la place Jean-Jaurès.


ConcertsRue Giraud

Mercredi 29 juin à 19 heures

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Anniversaire du Conservatoire municipal de mu-sique de Pertuis, concerts par les orchestres duConservatoire de Musique Marius Milhaud d’Aixen Provence et du Conservatoire Municipal deMusique de Pertuis à l’Enclos de la Charité


Ronde cyclisteCours République

Vendredi 17 juin à 18h30 et 20h15 CoursRépublique

En soirée, grand spectacle sportif en centre ville,la ronde cycliste verra se mesurer les virtuosesde la “petite reine” sur un circuit extrêmementrapide et sélectif.Plus de 200 “mordus” sont at-tendus sur la ligne de départ, prêts à en décou-dre pour votre plus grand plaisir. Enpréambule à cet événement, à l’initiative et auprofit de l’Unicef, la partie supérieure du circuitsera réservée de 18h à 19 h à l’accueil des enfantset des parents désireux de “Rouler pour les au-tres”... le principe est “enfantin” : chaque partici-pant aura la possibilité de faire un don àl’UNICEF avant d’enfourcher son vélo ou sa trot-tinette pour emprunter à la vitesse qui luiconviendra le circuit des champions.


Corso FleuriCours de la République

Samedi 18 juin à 21h30 et dimanche 19juin à 15h30

La ville de Pertuis organise la 48édition des plusbeaux corso de Provence, au programme : défiléde chars, musique, fanfares, animations...


[email protected]://corsistes.e-monsite.com

Marché du soir des ProducteursAvenue Pierre Sémard

Tous les mardis du 7 juin au 30 août de18h à 20h

Sur le parking de la Cave Coopérative, avenuePierre Sémard. Ce marché est un lieu de ventedirecte, du producteur au consommateur, alliant

qualité, convivialité et bonne humeur !Vous dé-couvrirez les producteurs les plus proches dechez vous, en soirée qui viendront commerciali-ser en direct leurs productions.Marchés convi-vial et authentique. Avec les producteurs duréseau Bienvenue à la Ferme.


[email protected]

On prend le fraisRue des Festons

Vendredi 24 juin dès 20 heures“On prend le frais”» au Jardin de l’Europe : dansun lieu sécurisé venez avec vos enfants redécou-vrir la tradition provençale quand les Pertuisienssortaient le soir afin de profiter de la fraîcheur etpartager un repas. Des barbecues avec braisesseront mis à disposition pour faire cuire vos gril-lades et pour ceux qui ne « grillent pas », unrepas froid sera proposé par la Maison Guers à10€. Réservation à prendre auprès de la MaisonGuers, place Mirabeau. Les boissons seront ven-dues sur place. Contact : 04.90.79.02.74


[email protected]

Forum des métiersPlace Mirabeau

Mercredi 22 juinForum des métiers : “sécurité et défense » placesJean-Jaurès et MirabeauLa Ville de Pertuis et leservice prévention organisent ce 3 ème forum encollaboration avec le ministère de la Défense, laPolice Nationale, les Sapeurs Pompiers, la Mis-sion locale, l’ANPE, l’EPIDE et les sociétés ci-viles qui présentent des métiers liés à laprévention et à la sécurité, cette journée a pourbut de proposer au public les différents métierset profils de carrières associés.


Concert d’art lyriqueRue Marceau

Samedi 4 juin à 17h30 au TempleMélodies, Zarzuela, Opéra par les élèves deMontesclaros Merino (oeuvres de Berlioz, Pergo-

lèse, Rossini, Mozart, Moreno Torroba...). PianoMagali Guarino Entrée libre. Renseignements :La Mareschale 04 42 59 19 71


Fête du rugbyLe Farigoulier

Samedi 4 juin au FarigoulierQuatrième édition de la traditionnelle fête durugby.Tournoi à 7 à toucher ouvert aux licenciés,non licenciés, petits et grands et aux fémi-nines.Ambiance de fête assurée, les déguise-ments seront les bienvenus.Le calendrier nouspermet également de vous présenter la grande fi-nale 2010/2011 du championnat de France surgrand écran.La journée se cloturant par les in-contournables paëlla et soirée dansante.


Marché PaysanPlace Garcin

Mercredi matin (sauf en janvier et fé-vrier) et samedi matin toute l’année surla place Garcin


[email protected]

PIOLENCChapitre de l’ail nouveauCentre Ville

En journée. Tarif : 25 euros.Dimanche 26 Juin 2011.9 heures: accueil et petit déjeuner (offert)10 heures: concours d’aïoli (ouvert à tous)11 heures: démonstration et dégustation de re-cettes à base d’ailMidi: remise des prix suivit d’un apéritif (offert)Présentation des confréries, intronisations....Repas aïoli préparé et servit à table par “la finefourchette”Musiques et danses avec “la dame d’onzeheures” Musiciens et chanteuse.


http://monsite.orange.fr/ail-piolenc

Journée Nationale de la Pêche à PiolencPlan d’eau du Piboulo

Dimanche 5 juin 2011 toute la journéeLa Fédération de la Pêche du Vaucluse vous in-vite à une grand journée de la pêche et de décou-verte du milieu aquatique. C’est l’occasion devenir en famille pêcher sans carte. De nom-breuses animations pour grands et petits sontproposées gratuitement : Initiation à la pêche dela carpe, de la pêche au fouet. Une journée enpleine nature au bord de l’eau. Exposition devoitures anciennes, buvette, fanfare, promenadeà poney et calèche, initiation pêche pour les en-fants...


PUGETFête de la vigne et du vinRoute de Lauris - Château de la VerrerieL’été commence en avance au Château La Verre-rie. Le Samedi 4 juin 2011, de 10h à 18h30 sansinterruption, notre domaine ouvre ses portesaux visiteurs à l’occasion de la Fête de la Vigne etdu Vin ! Ce jour-là, différentes activités leur se-ront proposées : 10h30 et 14h30 : Visites de cave11h15 : Initiation à la dégustation 11h45 : Dégus-tation de fromages accordés à nos cuvées 15h30 :Découverte du vignoble à travers une petite ran-donnée dans les vignes (1h30-2h) (sur inscrip-tion, maximum 25 personnes) Et toute lajournée, des jeux gratuits autour du vin et ses ac-cords : 3 lots à gagner ! Toutes nos activités sontsur inscription par téléphone au 04.90.08.32.98ou par e-mail à [email protected] bientôt au Château La Verrerie !

Tél. : [email protected]

PUYMERASFête de la vigne et du vin-Cave de PuymérasCave coopérative la Comtadine

samedi 4 juin de 9h30 à 19h.-A 9h30 et à 15h : visite de la cave et initiation à

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

la dégustation. -A 11h : Apéritif suivi de sardines,paella, huitres : vin et desser offerts. -A 15h :Concours de boules. Animations enfants : châ-teau gonflable et maquillage.Tout au long de lajournée : petit marché de producteurs ; exposi-tion de peintures de Mr Camara et des poteriesde Marika.


www.cavelacomtadine.com

La maison des biquettesCave la comtadine/bergerie de Mr Moraid.

Tous les Mercredis de Juin, Juillet etAoût, à partir de 16h.

Une heure et demi de visites-découvertes entrevins et fromages.-16h : Départ de la cave Comta-dine pour visiter la bergerie de Mr Morard à Mé-rindol les Oliviers. -16h30 : Retour à la cave pourune visite et une dégustation de vins, fromagesde chèvre, jus de fruit du terroir. Sur réservation.Tarifs: 3€ pour les adultes et 1€ pour les enfants.


[email protected]

RASTEAUFête de la vigne et du vin-Domaine LaGirardièreDomaine de la Girardière

Samedi 4 juinDe 10h à 19h, visites guidées de la cave, dégusta-tion des vins du domaine. Repas 11€/pers sur ré-servation au 09 64 09 16 75.


[email protected]

De la Vigne au verre !Route des Princes d’Orange - Cave coopérative

Toute l’annéeSur inscription. Durée 1h30. Minimumpers. Ba-lade au départ du village médiéval, accompagnéepar un guide suivie d’une dégustation. Un guidevous accompagne et explique le terroir, les cé-pages et le travail de la vigne au fil des saisons...et la dégustation se fait dans la galerie du ca-veau. Circuit de 2,5 km à travers le vignoble au

cœur d’un superbe paysage.Notre équipe de pas-sionnés du terroir de Rasteau vous emmène à ladécouverte de notre vignoble.Tout en admirantla beauté des paysages, vous découvrirez ce quifait la typicité de nos vins. En partant du villagemédiéval, puis à travers les vignes, à flanc de col-line, les secrets bien gardés de Rasteau vous se-ront révélés. Tous les rendez-vous 2011 de laCave de Rasteau.


www.cavederasteau.com

Histoire de dégusterRasteau Bienvenue

11 juin, 7 et 21 juillet, 4 et 25 aoûtRasteau Bienvenue. Dégustation des vins deRasteau autour d’une assiette gourmande, enprésence des vignerons.

Les Moments Musicaux de CacharelEglise de Rasteau ou salle de musiqueTous les mois un concert de musique du XVIIe -XVIIIe sur instruments d’époque... Samedi 11juin 21h : « Martin Berteau » un violoncelliste auXVIIIe.(avec Christophe Coin)et le témoignagede Pierre Berteau (attention : changement dedate en juin) Dimanche 10 juillet 21h : Deuxgrands motets d’André Campra (créés 1703 et1706 à Aix en Provence). Samedi 6 août 21h : So-nates pour deux traversos et basse continue(avec Marc Hantaï et Yfen Chen Traverso et Je-rôme Hantaï viole de gambe) Samedi 3 septem-bre 21h : Ensemble vocal (avec Ulrike Hofbauer)Samedi 1er octobre 19h : Heinrich Schütz et sonentourage Samedi 5 novembre 19h : Cantates deJ.S.Bach


[email protected]

Expositions à la cave de RasteauCaveau de dégustation

Toute l’année.le caveau accueille des oeuvres d’artistes. Entréelibre. En 2011 : du 9 juin au 4 août :Expositionde peintures de Sylvie Boudet. Vernissage Jeudi

9 juin à 18h. -du 4 août au 6 octobre : Exposi-tion d’émail, gravures et ferronneries d’art deSophie Ginoux, Colette Poirier et MichelLefevre. Vernissage Jeudi 4 août à 18h.-du 6 oc-tobre au 15 décembre : Exposition d’art textilede Claude Perchenet. Vernissage Jeudi 6 octobreà 18h.-du 15 décembre au 26 janvier 2012 : Ex-position de peintures de Thierry Astier Dupuy.Vernissage Jeudi 15 décembre à 18h.



Ateliers-découverte du vin à la cave deRasteauCaveau de dégustation

chaque mois.Chaque mois : des dégustations gourmandes surl’harmonie des mets et des vins. Entrée libre, surinscription. Samedi 18 juin à 17 h : «Les vinsfruités d’été». -Samedi 10 septembre à 17 h :«Les cépages de notre terroir». -Samedi 15 octo-bre à 16 h : «La maturation des vins». -Samedi19 novembre à 16 h : «Divers vins d’hiver» ac-cords mets et vins. -Samedi 17 décembre à 16 h :«Nos vins sur vos tables de fête».


www.vaison-en-provence.comwww.cavederasteau.com

Fête de la vigne et du vin-Cave de RasteauCave de Rasteau

Samedi 4 juin 2011 de 10h à 18hBalades en calèches, dégustations et animationsvariées. Entrée libre.



RICHERENCHESA la découverte des plantes du printemps

Atelier balade de découverte, du 20 marsà mi-juin.

Avec l’arrivée du printemps, j’aime à me prome-

ner sur les chemins qui entourent le village etqui parlent de ces plantes utilisées au fil des siè-cles et qui poussent autour des lieux d’habita-tion.Venez me rejoindre à la découverte des tradi-tions populaires, tous les jours sur réservation àpartir de 2 personnes. Goûter et tisanes, atelier àpartager, 12 euros par personne.

Réservations au 04.90.35.24.11.

Fête de la vigne et du vinCellier des Templiers - Route de Baume

Samedi 4 juin 2011Chaque samedi qui suit le jeudi de l’ascension, laFête de la vigne et du vin est l’occasion pour dé-couvrir ou re découvrir les caves du Vaucluse.Celle de Richerenches participe à la fête avec desanimations, des visites guidées, des dégustationsde vins, mais aussi fidèle à sa réputation de “SiteRemarquable du Goût “, Richerenches se doit devous proposer à la cave (sur réservation) unrepas truffé.


www.fetedelavigneetduvin.com

Les expositions de la CommanderieTemplièrePlace Hugues de Bourbouton

Expositions tout au long de l’année dansla salle voûtée de la Commanderie de Ri-cherenches

du 01/06 au 30/06 : Exposition de peintures desartistes peintres et plasticiens de Richerenchesdu 01/07 au 31/07 : Exposition de peintures etsculptures en céramique avec Chris Mil, Jacque-line Burgher, Jean-José Martinez (peintres), etElisabeth Andrieu (céramiste)du 01/08 au 31/08 : Exposition de peinturesd’Anne-Marie Somlette


[email protected]

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

SABLETMarché Artisanal nocturneSur la place du village

mardi 21 juin et jeudi 21 juilletDe 17h à 23h. Peintres et artistes. plus de 25stands d’artisans régionaux

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 46 82 46 [email protected]://sablet84.free.fr

Fête nationale de la pêchePlan d’eau des jardins

Dimanche 5 juinPêche sans permis. Lâcher de truites, paëlla lemidi, concours de boules l’après midi.


Fête de la vigne et du vin-Cave de SabletCave le Gravillas, route de Vaison

Samedi 4 juinProgramme 2011 :-Rallye cyclotouristique à 7h30. 3 circuits de 30,60 ou 90 km (5€) inscription au 04 90 46 99 45ou 06 40 13 20 05.-Relais à l’américaine dans les rues du village(circuit de 45 mn par équipe de 2 coureurs).-Visite de cave (sur RDV) le verre à la main.-Soirée repas dans les chais avec animation mu-sicale.


[email protected]://cave-le-gravillas.com

Visites découvertes guidées de SabletDans le village

Jeudi 9 juin 16h ; Mardi 21 juin 17h ;Mercredi 7 septembre 16h ; Samedi 17 etdimanche 18 septembres à 15h30.

Visite accompagnée d’1H30 du village. Gra-tuit. Rendez-vous devant le bureau de tourisme.


www.vaison-en-provence.comhttp://sablet84.free.fr/

BrocantePlace du village

Jeudi 2 juin toute la journéePour plus de renseignements :


www.vaison-en-provence.com -sablet84.free.fr

SARRIANSFête de la PêcheChemin de St Laurent

Dimanche 5 juinPour plus de renseignements :

Tel. : 04 90 65 49 15 -

Bal ‘American Spirit Country’Avenue de la Camargue

Dimanche 26 juin - à partir de 14h - Salledes fête Frédéric Mistral - Entrée 5 euros

L’association ‘American Spirit Country’ organiseson “bal”, c’est-à-dire, une après-midi dansante,au cours de laquelle la musique country seraReine ! De 14h à 20h débutants, confirmés, ama-teurs et même néophytes, sont conviés à ce évè-nement pour le plus grand bonheur desamoureux de cette danse qu’ils aient de 6 à 77ans (et même plus, si affinité ...) ! Chaque mu-sique a sa chorégraphie et il y en aura pour tousles niveaux puisqu’une initiation est proposée àceux qui le désirent. L’entrée est à 5 euros et unebuvette est prévue sur place, avec une vente degâteaux réalisés par les élèves de l’association.

Visite tactile à la Ferme de l’OiseletRoute des Garrigues de l’Etang

Samedi 4 juin - 14h30 - Ferme pédago-gique de l’Oiselet - Gratuit

Dans le cadre des Rendez-vous aux Jardins, laCoVe organise à la ferme pédagogique de l’Oise-let, une visite tactile de leur jardin aromatique.Cette visite est bien sûr accessible aux personnesnon voyantes ! Inscription obligatoire auprès duservice Culture et Patrimoine de la CoVe au :04-90-67-69-21


Grand vide-grenierRoute de Vacqueyras

Dimanche 19 juin - de 8h à 18h - à l’an-cienne gare

Comme chaque année, un grand vide-grenier estorganisé au mois de juin par l’Office de Tou-risme. Cette année, l’ancienne gare accueilleral’évènement et plus de 100 exposants seront pré-sents et viendront vous proposer leurs précieuxtrésors, mais à des prix défiant toute concur-rence ! Tout, pour moins cher ! Pour les expo-sants, inscription dès le 19 juin à la Maison duTourisme (tél. : 04-90-65-56-73) ou dossiersd’inscription téléchargeables sur www.ville-sar-rians.fr, rubrique ‘Découvrir Sarrians’, onglet‘Maison du Tourisme’. Pour les visiteurs, mani-festation gratuite ouverte de 8h à 18h. Restaura-tion sur place.


Fête de la Musique à SarriansMardi 21 juin - à partir de 17h30

La fête de la Musique va battre son plein à Sar-rians et il y en aura pour tous les goûts ! Voici leprogramme annoncé :SALLE VIVALDI (Bd Albin Durand) de 17h30 à19h30 : Concert avec les élèves de l’Ecole de mu-sique « Sarrians musique » (Pôle 1 : éveil musi-cal des jeunes élèves). PLACE JEAN JAURES de18h30 à 20h30 : Concert avec les élèves del’Ecole de musique « Sarrians musique » (Pôle 2: ateliers), puis de 20h30 à minuit - Concert avec« Dame d’onze heure » organisé par l’associationdes commerçants ADAES. COUR DE L’ÉCOLEMARIE MAURON (Bd du Couvent) : Grand ka-raoké organisé par le CME (Conseil Municipaldes Enfants). Buvette sur place avec l’Amicalelaïque des écoles. PARKING JEAN GIONO de18h30 à 19h15 : Concert de musique classiqueavec l’Union musicale sarriannaise. (en cas depluie, replis salle de l’Economie et des Associa-tions).

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 12 21 47 -www.ville-sarrians.fr

Atelier ‘Vins et bio-dynamie’ au DomaineMontiriusLe Dévès

Mardi 14 juin - 19h - Tarif : 25 eurosAtelier vins et bio-dynamie : Sentir et ressentirle Vin ! La biodynamie : Une tendance ? Un cou-rant ? Non, une réelle prise de conscience pourcelui qui aime sa terre et qui la cultive en pleineharmonie et avec passion. La biodynamie donneà la vigne et au sol le premier rôle dans une his-toire qui nous parle de respect et d’expression duterroir… les raisins en sont le reflet, et les vinspar leur complexité aromatique et leur minéra-lité, en révèlent les richesses et les particularités.Contact et réservation au 04 90 65 38 28 –Christine SAUREL – [email protected]


[email protected]

SAULTFestival de la chanson françaiseHameau de St Jean-de-Sault - Ecole

Samedi 4 juin de 15h à minuit130 chansons du répertoire français interprétéespar des chanteurs passionnés de “La Pointe auclou”, “les Amis de St Jean” et autres artistes telsAndré Chiron. Buvette. Entrée libre.


Festi-JeanHameau de St Jean de Sault

Samedi 25 et dimanche 26 juinRendez-vous acquis maintenant depuis une di-zaine d’année. Il rassemble des professionnels etamateurs, venus des quatres coins de la France,aussi bien sur le plan artistique que culturel.Nous promettons un week-end haut en couleur,festif dans une ambiance fidèle à l’amitié et à lafamille (amicale et familiale). Au programme :cirque, chorale, théâtre, concours de boules, pa-rapente, artisanats, concerts gratuits ... Restau-ration et buvette sur place.


juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

[email protected]

Ventourist, SportaLa Promenade

Samedi 4 juin de 7h30 à 19h30, Di-manche 5 juin de 4h à 7h30

Grand événement cycliste qui réunit plus de2000 belges à vélo amateurs et confirmés. Leurobjectif est de réaliser durant le temps imparti,un maximum d’acensions du Mont Ventoux audépart des villages de Bedoin, Malaucène etSault.


[email protected]

Compétition de parapenteDécollages du sommet du mont Ventoux

Du 11 au 13 juin2ème édition de cette compétition nationale deparapente. Inscriptions sur le site de la FFVL ettéléchargements des balises.


http://fan-de-lune.com

Foire de la Saint JeanPlaces et rues du village

Mercredi 22 juin de 8h30 à 13hSavoureux fruits, légumes et produits de laferme vendus directement du producteur auconsommateur, vêtements, vaisselle, tissus,nappes provençales, savons, bijoux, etc. Difficilede ne pas trouver son bonheur tout en se laissantaller à la flanerie.


[email protected]

Marché du soir des ProducteursPlace du marché

Tous les jeudis de 17h30 à 19h30 du 16juin au 25 août 2011

Avec les producteurs du réseau ‘Bienvenue à laFerme’.


[email protected]

Expositions estivalesEspace culturel du Moulin des Aires - Place desAires

Du 21 mai au 1er septembreDu 21 au 27 mai « La Provence des enfants »Peintures, sculptures, photos, costumes, livres etlégendes. Travaux des maternelles et photogra-phies de Robert Ciampini Du 2 au 13 juin « lePays de Sault dans les années 50 » Expositionphotographies issues de la collection d’ElisabethJuan-Mazel Du 17 au 30 juin Exposition de pein-tures d’Anna Bacci Du 1er au 7 juillet Expositiond’aquarelles de Geneviève Boëlle Du 8 au 21 juil-let Exposition de photographies animalières etde nature dans le cadre du festival « Les silencesdu Ventoux » Du 22 juillet au 4 août Expositionde peintures d’Alain Camara Du 5 au 18 août Ex-position de peintures de Roland Kratzert Du 19août au 1er septembre Peintres et sculpteurs deLure


Concert de musique sacréeEglise Notre Dame de la Tour

Dimanche 5 juin à 17hLe jeune choeur de chambre allemand de Hei-denheim interprète, sous la direction de ThomasKammel, des chants sur les musiques sacrées decompositeurs de renom comme Anton Bruckner,Mozart, Felix Mendelssohn, Arvo Pärt, JoserSwider, Morten Lauridsen.Tarifs : 10 €/ad, 6 €(réduit),gratuit pour les étudiants et enfants - 12ans.


[email protected]

Vide grenier à SaultAvenue de la Promenade - La Promenade

Dimanche 12 juin toute la journéeA l’occasion de la journée mondiale pour le dondu sang, les donneurs de sang bénévoles du paysde Sault organise un vide-grenier réservé auxparticuliers.


[email protected]

Visite commentée du village de SaultAvenue de la Promenade - Rendez-vous devantl’Office de Tourisme

Tous les jeudis à 15hL’histoire unique du village à travers les siècleset la vie des saltésiens enrichies d’anedoctes,sont racontées tout en parcourant le centre his-torique.Tarif : 2 euros/adulte, gratuit pour les enfants de-12 ans.Durée 1h. Départ à partir de 5 adultes.


[email protected]

Les ateliers du bien vieillirCommunauté de Communes du pays de Sault -Quartier Mougne

Mardi 7 juin de 9h30 à 12hLa MSA du Vaucluse organise un cycle de sixateliers sur les thèmes suivants : 1/ Bien danscorps, bien dans sa tête 2/ Pas de retraite pourlafourchette 3/ Les 5 sens en éveil, gardez l’équili-vre 4/ Faites de vieux os 5/ Dormir quand on aplus 20 ans 6/ Le médicament, un produit pascomme les autres

Fête de VerdolierHameau de Verdolier



Réserve de biosphère du Ventoux, 20 ansdéjà !Avenue de l’Oratoire - Centre de Découverte dela Nature

Du 15 février au 30 juin du lundi au ven-dredi 10h-12h/14h-18h

Parmi 600 m2 d’expositions permanentes quiprésentent la Réserve de Biosphère et la flore al-pine du Mont Ventoux ainsi que les animauxsauvages, l’eau et la forêt du Vaucluse, le Centreprésente en 2011 de nouvelles expositions quis’adressent à tous : individuels, familles etgroupes d’adultes ou d’enfants. En 1990, le MontVentoux obtenait de l’Organisation des NationsUnies pour l’Education, la Science et la Culture

(UNESCO) un label prestigieux, celui de Réservede la Biosphère – reconnaissance internationaled’un patrimoine exceptionnel. L’exposition duSyndicat Mixte d’Aménagement et d’Equipe-ment du Mont Ventoux, gestionnaire de cette ré-serve, présente les caractéristiques de ce statutde protection et les richesses de cette montagneunique.


[email protected]

Hector, l’arbre mortAvenue de l’Oratoire - Centre de Découverte dela Nature


Parmi 600 m2 d’expositions permanentes quiprésentent la Réserve de Biosphère et la flore al-pine du Mont Ventoux ainsi que les animauxsauvages, l’eau et la forêt du Vaucluse, le Centreprésente en 2011 de nouvelles expositions quis’adressent à tous : individuels, familles etgroupes d’adultes ou d’enfants. L’objectif de cetoutil pédagogique est de faire découvrir la formi-dable biodiversité des forêts naturelles et la né-cessité de les protéger. Ce tronc d’arbre grandeurnature contient 12 ateliers visant à créer un inté-rêt pour un écosystème méconnu et faire com-prendre aux visiteurs le besoin d’une attituderesponsable pour la protection des forêts.


[email protected]

Bulles d’Arôme - La Savonnerie en ProvenceRoute de Saint Trinit

De juin à août : tous les mardis, jeudis etvendredis à 17h

Visites de la fabrique, démonstrations de fabri-cation du savon devant les machines en fonc-tionnement et diffusion d’un film retraçantl’histoire du savon. Exposition/vente au magasind’usine d’une gamme variée de savons, produitscosmétiques aux huiles essentielles et parfumsd’ambiance. Tarif : 2 euros/adulte

Pour plus de renseignements :

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00


Profession : berger dans les pays du VentouxAvenue de l’Oratoire - Centre de Découverte dela Nature


Parmi 600 m2 d’expositions permanentes quiprésentent la Réserve de Biosphère et la flore al-pine du Mont Ventoux ainsi que les animauxsauvages, l’eau et la forêt du Vaucluse, le Centreprésente en 2011 de nouvelles expositions quis’adressent à tous : individuels, familles etgroupes d’adultes ou d’enfants. “Ce reportage estle fruit de quelque trois années de moments pri-vilégiés partagés avec un berger des collines pro-vençales. L’envie de faire quelquesphotographies sur cette profession s’est rapide-ment transformée en véritable rencontre. Hu-maine avant tout, car Jean-Jacques Exbrayat,berger et personnage- clé de ce reportage, a toutpour susciter l’intérêt : gentillesse, curiosité, sa-gesse et philosophie de vie. Professionnelle d’au-tre part, car le mélange des deux métiers, bergeret photographe, allait créer une alchimie quenous allions très rapidement aimer. Tant qu’il yaura des hommes, il y aura des bergers. Pourleur survie, peut-être, pour les faire rêver, sûre-ment !.” F. VACHET


[email protected]

A la rencontre d’OrsinetteAvenue de l’Oratoire - Centre de Découverte dela Nature


Parmi 600 m2 d’expositions permanentes quiprésentent la Réserve de Biosphère et la flore al-pine du Mont Ventoux ainsi que les animauxsauvages, l’eau et la forêt du Vaucluse, le Centreprésente en 2011 de nouvelles expositions quis’adressent à tous : individuels, familles etgroupes d’adultes ou d’enfants. “Au cœur desmontagnes de Haute Provence vit le plus petit

serpent d’Europe : la vipère d’Orsini. Une expo-sition pédagogique, réalisée dans le cadre duprogramme européen LIFE “Conservation despopulations françaises de vipère d’Orsini” quivous propose de découvrir et mieux connaître ceserpent discret.” C. DRAGONE Exposition del’Agence Régionale Pour l’Environnement(A.R.P.E.)


[email protected]

SAUMANE DE VAUCLUSE3ème Edition Rencontres Littéraires- CHATEAU

Le dimanche 19 juinAu château de Saumane. “Destins de femmes àla conquête de la Liberté” . Auteurs-Editeurs-Lecteurs. 11h : ouverture et accueil des partici-pants. A partir de 13h : rencontres et dédicacesavec les auteurs (liste encours) et les associations : Planning familial,Ligue des Droits del’homme, Amnesty International. 17h : confé-rence-débat : la place des femmes dans l’histoire.Et toute la journée : expositions, ateliers de lec-ture, calligraphie, lectures par des comédiens,restauration sur place. 19h : concert de clôture.Entrée libre. Renseignements : 04 90 20 32 79.


www.oti-delasorgue.fr

Bijoux des LavandesFerme St Agricol

-De mai à mi-septembre : les mercrediset vendredis après-midi de 14h à 18h.-Et tous les après-midi sur demande.

Situé dans la vallée du Toulourenc, Jean-PierreHonoré vous propose de fabriquer une lavandeen bijou, pièce unique en métal. Votre bijou seraréalisé à partir de l’empreinte d’une fleur de la-vande séchée et vous emporterez votre ouvre dé-corée de cristaux. Un film de 20 mn vousinformera sur le travail de l’or. Formule indivi-duels : Atelier “bijoux des lavandes” de 3h :-A

partir de 6 ans. -Jusqu’à 10 personnes-25€ parpersonne. 15€ par enfant. Visite :Libre et gra-tuite.Formule Groupes :La journée -9h30 visitedécouverte du village de Savoillans et du sentierbotanique-12h repas tiré du sac-14h atelier “bi-joux des lavandes” - durée 3h.Prix : 25€/pers.


www.bijoutier-des-lavandes.fr

SERIGNANDU COMTATSemaine Spéciale de l’OliveChemin du Grès

Du 14 Juin au 19 Juin. lundi, mardi, jeudiet vendredi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à17h. mercredi, samedi, dimanche & joursfériés : de 13h30 à 18h.

14 juin - nouvelle exposition : Duo plante/ in-secte : « la cigale et l’olivier »15 juin – atelier 14h30 de l’histoire à la Science…autour de l’olivier (Atelier 1h30 - réservation re-commandée)16 juin - conférence : l’olive et l’olivier19 juin - le marché de l’olive : artisans, produc-teurs viennent exposer et vendre : huile d’olive,tapenade, cosmétiques…Une animation gratuite du Naturoptère sera pro-posée sur le thème des huiles.


[email protected]

SORGUESFeux de la St JeanQuartier Chaffunes

Jeudi 23 juin 2011 de 14h à 23hL’association Sant Janenco organise une grandefête qui se déroule une fois par an, le 23 juin, lejour du solstice d’été. Manèges, promenades encalèche, ferme des animaux, remise de laflamme, danses et chants. Repas puis embrase-ment du bûcher.


[email protected]

Rendez-vous au Jardin157 Chemin de Brantes - Domaine de Brantes

Samedi 4 et dimanche 5 juin 2011 de 10hà 19h

Doté du Label «Jardin remarquable» du Minis-tère de la Culture, ce jardin contemporain d’ins-piration Toscane s’articule autour de 3bassins-miroirs et d’un des plus vieux magnoliasgrandifloras d’Europe (environ 200 ans). Leparc est constitué d’allées de buis (1815) et d’uneplataneraie exceptionnelle. Rendez-vous au jar-din aura pour thème cette année : “L’Inde en sonjardin”. Le colonel Polier célèbre indianiste, fou-lait les sentiers du Jardin de Brantes dans les an-nées 1790..... Mais l’Inde et la Provencepartagent aussi mille autres senteurs...Programme des animations de samedi et di-manche :16h : Contes de l’Inde sous le magnolia avec En-rico Clarelli, comédien.17h : Conférence dans la grange sur le thème :“Quand les Comtadines s’habillaient en in-diennes” par Sophie Bentin, docteur en histoire.En journée : Exposition: Les botanistes voya-geurs par 1000 enfants de Sorgues et l’associa-tion “Soyons curieux”.Atelier de cosmétique bio par Jessica Hamou.Salon de thé indien par Dominique Castagna.Dégustation de vin animée par Rodolphe et Maride Pins.Visites guidées du jardin et de la plataneraie parles jardiniers.Entrée: 5 euros, gratuit pour les moins de 18 ans.


www.jardinez.com/jardindebrantes

Les FestifouriresBoulodrome Francis Bonneau

Du 26 au 30 juin 2011Le 26/06 : à 10h, animation dans le marché.Le 28/06 : à 15h, Andy Klein au Foyer Loge-ment.Le 28/06 : à 21h, Bons Secs (humour musical)au Boulodrome.Le 29/06 : à 16h, l’Ile au trésor (spectacle pourenfants).

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Le 29/06 : à 21h, Pierre Palmade. L’humoristerevient seul en scène avec un tout nouveau spec-tacle “J’ai jamais été aussi vieux”. Il se sent pluslibre que jamais pour parler de tout et de tout lemonde. Toujours dans l’idée de faire rire sanss’interdire d’être cruel. Pierre jouera des person-nages mais il s’adressera aussi au public. Ayantbeaucoup parlé de sa vie privée ces dernières an-nées, il ne se privera pas d’en évoquer des bouts,sans indécence, juste pour qu’on rigole avec dessecrets qui n’en sont plus. Prix : 30 €.Le 30/06 : à 21h, Toizemoi (théâtre) au boulo-drome.Entrée libre pour tous les spectacles sauf pourcelui de Pierre Palmade.


Fête de la MusiqueParc Municipal

Le 20 juin 2011 à partir de 18h.En cas de mauvais temps, report au 22 juin. En-trée libre.


Salon d’Art ContemporainPlace Dis Iero - Espace Regain

Du 20 mai au 16 juin 2011 de 10h à 12h etde 14h à 18h. Week-ends et jours fériésde 15h à 19H.

Sorgues a le privilège d’accueillir au sein de l’es-pace Regain une des expositions de peinturesparmi les plus prestigieuses de la région. Entréelibre.


Exposition Camille Claudel285 avenue d’Avignon - Pôle Culturel CamilleClaudel

Du mardi 3 mai au samedi 30 juillet2011. Le lundi de 14 h à 21 h - Mardi de9h à 12h et de 14h à 19h - Mercredi et sa-medi de 9h à 18h - Jeudi et vendredi de9h à 12h et de 14h à 18h.

La vieille Hélène, Camille lisant, l’homme auxbras croisés, Femme accroupie, L’implorante,Tête d’esclave, Tête de vieil homme, Jeune fille à

la gerbe, Paul Claudel à 37 ans, Jeune fille auchignon, La valse, Torse de clotho chauve, Vieilaveugle chantant, L’abandon, Tête d’enfant,Diane, Jeune romain, Étude pour l’avarice et laluxure, Les causeuses, toutes ces oeuvres réali-sées par Camille Claudel dans sa jeunesse nousparlent d’une femme au destin tragique. Lesbronzes de Camille Claudel, femme libre, tour-mentée et toujours en lutte entre l’ombre et lalumière se découvrent à travers un jeu de lu-mière. L’exposition se situe dans un lieu obscuroù seules les oeuvres bénificient d’un éclairagequi leur donne leur réelle dimension et révèle aupublic la personnalité de Camille Claudel. Ungrand merci à Reine Marie Paris, petite nièce del’artiste qui en confiant certains bronzes de sacollection privée, nous offre uen exposition ex-ceptionnelle.Tarif : 3 euros/personne et gratuit pour les – de16 ans. Visites guidées : 8 euros.


www.sorgues.fr/pole-culturel-camille-claudel.htm

ST MARTIN DE LA BRASQUE2ème Rencontres Internationales dePatchwork et Art TextileAssociation Histoires de Boîtes à Couture

Du 2 au 5 juin 2011 dans 13 villages de laVallée d’Aigues

L’Association « Histoires de boites à couture» organise la 2ème Rencontres Internationalesde Patchwork et Art Textile “Aigu’illes en Lube-ron” 13 villages de la Vallée d’Aigues se sont réu-nis sur 28 pôles d’expositions pour accueillir desartistes internationaux, nationaux et locaux, as-sociations nationales et régionales, collection-neurs, commerçants, créateurs. Ces villages vousdonnent rendez-vous entre tradition et moder-nité, fidèles à la réputation de terre d’accueil duLuberon. Ils s’inscrivent dans l’esprit du patch-work et des arts textiles, celui du partage et de laconvivialité.Les villages participants à cette ma-nifestation :Vitrolles en Luberon, Beaumont dePertuis, Mirabeau, La Bastidonne, La Bastidedes Jourdans, Grambois, La Tour d’Aigues,

Sannes, Villelaure, Cabrières d’Aigues, La Motted’Aigues, Saint Martin de la Brasque, Peypind’Aigues.


www.aiguilles-en-luberon.com

Feux de la Saint JeanVillage

Le vendredi 24 juin à Saint Martin de laBrasque

Soirée placée sous le signe du feu et de la gaieté.Pour plus de renseignements :

Tel. : 04 90 77 61 02 -

Vide grenierLe dimanche 19 juin 2011 toute la jour-née à Saint Martin

Le vide grenier se tiendra dans toutes les rues duvillage. Pour le déjeuner, vous pourrez profiterde la sardinade proposée par les organisateursde la manifestation.


Les puces des couturièresLe dimanche 5 juin 2011, à Saint Martinde la Brasque

Venez exposer vos travaux, il reste des places !Pour plus de renseignements :

Tel. 06 14 81 66 [email protected]

ST ROMAIN EN VIENNOISFeu de la Saint JeanPlace du Monument aux Morts

Vendredi 24 juinA 19h30. Feu, élection de mini miss et mini boy,spectacle et animations, petite restauration. Gra-tuit.

ST TRINITFête votive de Saint TrinitLe village

Samedi 4 et dimanche 5 juinConcours de boules en journée, bal avec orches-

tre samedi à 22h sur la place du village.Pour plus de renseignements :


SUZETTEInitiez vous à la dégustationLa Grange Neuve - Domaine Beauvalcinte

Tous les jeudis d’Avril à JuilletSur réservation au Domaine BeauvalcinteLe Domaine Beauvalcinte vous propose de dé-guster ses vinsRendez vous au Domaine à Suzette à 17hMinimum 5 personnesDurée 1h - Tarif: 5 €Renseignements et inscription 04 90 65 08 37


Fête de la Vigne et du VinLa Grange Neuve - Domaine Beauvalcinte

Samedi 4 Juin 2011Journée portes ouvertes au Domaine Beauval-cinte, dégustation de vins.


TAILLADESConférence Diaporama KirghizstanPlace de la mairie - Espace des Carrières

Samedi 25 juin à 15h30A l’Espace des Carrières

A l’occasion de son exposition “Kirghizstan Terrede nomades” à l’Espace des Carrières, FabriceDebono nous fera partager à travers un diapo-rama son voyage au Kirghizstan.


[email protected]

TaekwondoMoulin Saint-Pierre - Samedi 25 juin


[email protected]

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Fête de la MusiqueAvenue du moulin - Moulin Saint-Pierre

Mardi 21 juinSoirée organisée par le Comité des Fêtes desTaillades en partenariat avec l’association Foireet Loisirs des Taillades et des commerçants duvillage.


[email protected]

Journée du Patrimoine de Pays et desMoulinsAvenue du moulin - Moulin Saint-Pierre

Dimanche 19 juin, de 10h à 17hEn partenariat avec la journée des Moulins.Venez découvrir l’histoire du Moulin Saint-Pierre et du Canal, mémoire de la civilisation in-dustrielle, lors de cette journée des Moulins enpartenariat avec les journées du Patrimoine dePays consacrées au “Patrimoine caché”.- présentation de l’activité industrielle duMoulin à l’aide de panneaux d’information et depetits livrets retraçant l’histoire du Moulin et duCanal.- Exposition sur le thème de « L’Eau,source d’énergie en Vaucluse au XIXème siècle »organisée et montée par l’Association pour laSauvegarde et la Promotion du Patrimoine In-dustriel en Vaucluse (ASPPIV).- petit marché- pour les enfants : jeux d’antan «géants»- repas tiré du sac dans le pré avec possi-bilité de faire son marché-repas sur place.- Visite de la salle des engrenages dansl’aile nord du Moulin et approche de la roue àaubes (ouverture exceptionnelle !)APRES MIDI à partir de 14H- « D’un moulin à l’autre » un circuitcommenté sur les anciens moulins qui action-naient leurs machines grâce à la force de l’eau duCanal, sera proposé le long du Canal de Cabedanjusqu’au quartier de Bel Air (route de Cavaillon)(circuit d’environ 1h).Entrée libreJournée organisée par la Commission commu-nale « Culture et Patrimoine » avec la collabora-tion active et étroite de tailladais passionnés par

l’histoire du village.Pour plus de renseignements :

Tel. : 0490760926 [email protected]

www.lestaillades.fr

Exposition F. DebonoPlace de la Mairie - Espace des Carrières

Entrée libre du mardi au samedi de 14hà 18h

Parti à la recherche de la panthère des neiges,Fabrice Debono a ramené de son voyage au Kir-ghizstan une très belle série de photographies. Ilvous invite à venir découvrir la beauté et la di-versité de ces paysages où la nature est encoreintacte et sauvage. Une conférence-diaporamaest organisée le samedi 25 juin à 15h30 à l’Es-pace des Carrières.Vernissage le vendredi 10 juin 2011 à 18h30. En-trée libre


[email protected]

UCHAUXFestival Liszt en ProvenceChâteau Saint-Estève

26 juin, 8, 17 et 24 juillet, 6, 8, 12 et 19août

C’est un festival romantique organisé par desmélomanes enthousiastes, en Provence, au Châ-teau Saint Estève. Cette année, il sera célébréle 200e anniversaire de Franz Liszt, “ce prophètequi a rendu tant de services à la musique et auxmusiciens”. Pour lui rendre honneur, plus quejamais, des artistes de grande renommée sontinvités : Graf MOURJA, Roustem SAÏTKOU-LOV, Yulianna AVDEEVA, Vérène ANDRONI-KOF soprano, Vytautas SONDECKIS violoncelle,Julian RIEM piano, Jean-Claude PENNETIER,

Arcadi VOLODOS, Kit ARMSTRONG... Pour lessoirées ‘Grands Mélomanes” un buffet sera servientre les concerts. Soirée de clôture quivous permettra de retrouver deux des pianistesfavoris, dans un programme que Liszt n’eût pasdésavoué, et s’achèvera par un buffet de prestige.


[email protected]

VACQUEYRASFête de la vigne et du vin au domaine le closdes CazauxChemin du Moulin

Samedi 4 juin 2011Clos des cazauxVenez découvrir de 10hà 19h, dans notre cave,les crus de Gigondas et Vacqueyras jusqu’au mil-lésime 1985. Ainsi que les gourmandises de JefChallier Maître chocolatier à Valréas, les fro-mages et spécialités du Jura de Laurent Riet-mann, et les charcuteries bio de la maisonAlazard et Roux. Les enfants ne seront pas ou-bliés avec un atelier maquillage et spectacle declown de 12h à 17h, et des promenade en calèchede 15h à 18h. Toute la journée, exposition despeintures de Johan Martel, vente de verrines,d’assiettes de charcuteries et de fromages, pourse restaurer sous les oliviers dans une ambianceconviviale avec le groupe “Passion Gipsy”.


[email protected]

Concours des vins jury consommateursLe samedi 11 juin 2011


[email protected]

VAISON LA ROMAINEDescente Ventoux VTTMont Ventoux par Bédoin

Vendredi 3 juin de 9h à 13h environ.Gilles Picard vous emmène sur les pentes duMont Ventoux, versant sud pour une descente de3 à 4heures sur sentiers caillouteux. Descentetrès variée, pistes forestières, sentiers mono-trace, prairie, sable.. Une première expérience àVTT est nécessaire. ëtre capable de maîtriser son

VTT en descente caillouteuse. ol de laFrache.Prix : Encadrement : 25€/personne + -avec location de matériel : VTT suspendu,casque, transport participants : 30€.-sans loca-tion de VTT mais avec transport : 10€.12 ans mi-nimum accompagné d’un adulte.Départ assuré àpartir de 6 inscrits.Réservation à l’Office de Tou-risme de Vaison-la-Romaine : 04 90 36 0211.


[email protected]

“Batucada Rock Fever” Concert du réseaupédagogique Haut VaucluseThéâtre du Nymphée

Mardi 7 juinDe 18h30 à 20h.Musiques brésiliennes, batu-cada et samba avec 80 percussionnistes surscène. Rock anglais avec un choeur de 220 élèvesaccompagné de l’orchestre “Chanson”.Gratuit.


ecole.cairanne.cm@wanadoo.frwww.ec-reseau-haut84.ac-aix-marseille.fr

Corso de PentecôteDans les rues de la Ville

Du samedi 11 au lundi 13 juinFête traditionnelle et populaire. Tout le week-end : défilés de chars et parade ; fanfare ; or-chestres en soirées. Gratuit -Samedi 11 juin : à21h Défilé des chars avec fanfares. Parade avecplus de 100 artistes et musiciens dans les ruesdu centre ville. Orchestre à 22h “El MariachisGuadalajara” sur la place Montfort. -Dimanche 12 juin : à 15h Défilé des chars avecfanfares. Parade avec plus de 200 artistes et mu-siciens dans les rues du centre ville. Orchestre à19h et en soirée “génération 80 G. Sinclair” surla place Montfort.-Lundi 13 juin : de 15h à 16hFanfare de cuivres avec 50 musiciens sur la placeMontfort.


[email protected]

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Concerts de Variétés au Théâtre AntiqueThéâtre Antique

Jeudi 30 juin ; samedi 6 août ; lundi 8août ; samedi 13 août.

En juillet et en août, le Théâtre Antique est unlieu vivant de spectacles. Chaque année, il ré-sonne des musiques de groupes ou de chanteursactuels.Au programme 2011 :-ZAZIE le jeudi 30juin à 21h. Prix 41,50€.-DUB INC’ le samedi 6août à 20h. Prix 27€ avec une première partie.-NOELLE PERNA “Mado fait son show” le lundi8 août à 21h. Prix 40€-BEN L’ONCLE SOUL lesamedi 13 août etel.


[email protected]

Marché du soir des ProducteursPlace de la Poste

Tous les jeudis du 2 juin au 25 août 2011de 18h à 20h


VTC, vélo terroir et convivialitéDans le Pays Vaison Ventoux

du 15 juin au 15 septembreAvec Gilles Picard, Partez sur les chemins à bicy-clette, emplis de couleurs et de senteurs proven-çales, lors d’escapades conviviales entre amis, oùvotre seul souci sera d’appuyer un tantinet surles pédales...“Vélo tour et vin”, “La ronde des chapelles ro-manes”, “A l’assaut des villages perchés” ou“VTC gourmand”, vous n’aurez que l’embarrasdu choix...-Sorties tout public de 3 à 4h sur piste et petitesroutes et quelques montées.-Equipement : baskets, petit sac à dos, coupevent.-Tarif : 20 € par personne - demi tarif pourmoins de 16 ans. (comprenant l’encadrement, lematériel, les visites et les dégustations).Inscription à l’OT : 04 90 36 02 11.

Pour plus de renseignements :Tel. : 06 11 03 14 49 - 04 90 36 02 11 [email protected]

www.vaison-en-provence.com

Marche, nature & relaxationDans les collines

-Au printemps : Départs à 13h30 samedi27 mars, 9 avril, 30 avril, 7 mai, 21 mai,4 juin et 18 juin.Et départs à 13h30 tous les mardisd’avril à juin.-Eté 2011 : Départs à 9h tous les mercre-dis et vendredis pour les parcours au-tour de Vaison, à Crestet ou Villedieu.et à 8h30 tous les jeudis pour le Ventoux.

Bernard Pagès vous invite à découvrir les pay-sages provençaux dans une marche spécifiqueassociant des techniques de relaxation baséessur la respiration. Invitation originale pour seressourcer dans la nature, se connecter à sa res-piration en prenant conscience de ses pas, touten respectant son rythme, afin de libérer les ten-sions, vivifier le corps et apaiser l’esprit.Distancede Vaison-la-Romaine 6 km de Vaison-la-Ro-maine sont proposées les jeudis au Mont Ven-toux.Distance du parcours : Environ 6 à 8 kmpour les marches autour de Vaison et 17 km auMont VentouxDurée du parcours : 2 h 30 autourde Vaison et 5h30 au Ventoux Tarifs : -Prin-temps :15€ par personne ; 12€ par personnepour couple ou groupe. -Eté : 12€ par personne ;10€ par personne pour couple ou groupe ou 25€par personne pour les sorties Ventoux. Votreguide : Bernard Pagès, animateur de loisirs santébien-être.Inscription à l’Office de Tourisme deVaison-la-Romaine 04 90 36 02 11.


[email protected]/

Concerts du Choeur Européen de Vaison-la-RomaineCathédrale ND de Nazareth

2 et 5 juin, 6 juillet, 2 et 26 août, 4 et 18décembre

Les concerts 2011 : -Jeudi 2 juin à 18h-Di-manche 5 juin à 18h-Mercredi 6 juillet à20h30Johannès Brahms : un Requiem Allemandavec l’Orchestre de Chambre des Cévènnes. Di-rection Claude Poletti.-Mardi 2 août à 20h30-

Vendredi 26 août à 20h30Concerts d’été-Di-manches 4 et 18 décembre à 16h30Concerts deNoëlprix : 18€. Billetterie à l’Office de Tourisme04 90 36 02 11. Réservation au 04 90 28 87 98.


www.choeur-europeen.com

Jazz dans les VignesDans les Domaines viticoles Pays Vaison Ven-toux

Du 11 juin au 5 novembre 2011Venez écouter du jazz dans les domaines visit-coles du Pays Vaison-Ventoux en Provence.Concerts suivis d’une dégustation et toasts. Ren-contre avec les musiciens. Une dizaine deconcerts à Cairanne, Sablet, Séguret et Villedieu.Programme 2011 : 11 juin : Cave coopérative deVilledieu - Quintet Paul Pioli 25 juin : DomaineVerquières à Sablet - Trio Patrick Cabon 9 juillet: Domaine Richaud à Cairanne - Non connu à cejour 23 juillet : Domaine Armand à Cairanne -Romanova 5 août : Place des Arceaux à Séguret -Quartet Jean-Pierre Como 7 août : Cairanne -Quartet Tricia Evy 27 août : Domaine Brusset àCairanne - Quartet Xavier Richardeau 22 octo-bre : Cave coopérative de Cairanne - Trio AlfioOriglio 5 novembre : Domaine Delubac à Cai-ranne : Trio Steeve Laffond Concerts à 21h. Prixde 13 à 15 €.


[email protected]

Vide greniers à Vaison-la-RomainePlace de la Poste et allée de la Villasse

Dimanche 5 juin et Dimanche 2 octobrede 8h à 18h.


VALREASNuit du Petit Saint JeanChâteau de Simiane

Jeudi 23 juin 2011Tous les 23 juin, à la tombée de la nuit, unémouvant spectacle « son et lumières » anime lecentre historique de Valréas : de l’église NotreDame de Nazareth au Château de Simiane, uncortège de 400 personnes en costume d’époquedéfile devant nos yeux. L’ancien petit Saint Jean,petit garçon valréassien âgé de 3 à 5 ans, remetson pouvoir au nouvel élu qui veillera sur la villependant toute une année.

Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 35 04 71 -www.ot-valreas.fr

Foire de la Saint JeanTour de Ville - 24 juinFoire commerciale annuelle.


Tout sur le macaron17 rue de l’Hotel de ville

Mercredi 08/06 de 16h à 18h, samedi18/06 de 20h à 22h, mardi 05/07 de 16hà 18h, mercredi 20/07 de 20h à 22h,mardi 09/08 de 16h à 18h, vendredi19/08 de 20h à 22h et mardi 06/09 de16h à 18h.

Qui n’a jamais rêvé de cuisiner comme un chef-pâtissier ? Grâce aux ateliers de pâtisserie de JefChallier, votre Artisan du Goût, venez découvrirles secrets, le savoir-faire, les astuces d’un maî-tre chocolatier-pâtissier... Au programme cetteannée, Jef vous dévoilera ses secrets de fabrica-tion des macarons. Pistache, framboise, choco-lat, citron, sésame-réglisse, autant de saveursque vous aurez loisir à créer et déguster.Durée : 2 heures. Tarif : 40€. Pour individuelsregroupés de 5 à 8 personnes. Réservations àl’office de tourisme : 04.90.35.04.71.


[email protected]

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

VAUGINESFeu de la Saint-Jean

Le 25 juin 2011

VEDENEMarché du soir des Producteurs

les jeudis de 17h à 19h30 du 19 mai au 29septembre 2011

VELLERONVell’Art

Jeudi 2 juin de 9h à 19hPlus de 50 artistes et artisans : p e i n t r e s ,sculpteurs, é c r i v a i n s mais aussi m é t i e r sd’art : restaurateurs de tableaux, photographes,plasticiens, etc, exposeront leurs oeuvres et leursavoir-faire. Pour sa 6e édition, VELL’ART s’in-vite à la Fête des Fleurs : une manière voltai-rienne de “ cultiver son jardin ”, car n’est-il pasplus fabuleux qu’un esprit nourri de lecture, dedécouverte, d’art et de passion ? De 9 h à 19 h,vous pourrez rencontrer ces artistes et artisansd’art, découvrir leur technique. Une belle jour-née en perspective, placée sous le signe de labonne humeur !


Fête des fleursDans le village

Jeudi 2 juin 2011 de 9h à 18h (chaqueannée le jeudi de l’Ascension)

Pour sa 12ème édition, la fête des fleurs etplantes d’exception investira comme à l’accoutu-mée l’ensemble du village ancien. La qualité et lavariété des végétaux de toutes sortes seront aurendez-vous, comme le public toujours nom-breux qui apprécie la transformation du villageen un vaste jardin coloré et odorant, où se co-toient des collections de plantes venues parfoisdu bout du monde: orchidées, épiphytes, bulbes,rosiers vivaces, succulentes... Sans oublier l’ex-position de mobiliers et d’aménagements d’exté-rieur (des produits de grande qualité sans pour

cela négliger l’originalité) Entrée et parkingsgratuit.


www.velleron-en-fete.fr

Visites guidées de VelleronCentre ville

Tous les mardis soirs à 18h30, du 28 juinau 30 août. 5 visites supplémentaires: 7mai, 4 juin, 9 juillet, 6 août et 10 septem-bre à 18h

Le guide municipal vous fera découvrir les ri-chesses de la commune au travers d’une prome-nade dans l’histoire d’un des villages du ComtatVenaissin les plus authentiques.Vous revivrezl’histoire des châteaux, des fontaines, des mou-lins, des hôtels particuliers, des ruelles et pla-cettes.... Le départ de la visite : buvette dumarché agricole - Visites gratuites les mardissoirs. 4 € pour les visites supplémentaires


Les vide greniers de l’année à VelleronLe , 5 juin et 31 juillet

20 mars : Créartist. Ouvert à tous au marchéagricol de 8h à 18h Tél 04 90 21 18 96 / 3 avril:Les Cousinets. ouvert à tous au Marché agricolede 6h30 à 19h Tél 06 15 54 68 / 17 avril: Vieuxcrampons. Au marché agricole de 6h30 à 19h30buvette et restauration sur place Tél 04 90 20 0469 / 8 mai: Velleron en fête. Vide grenier dans levillage, pendant la fête de la fraise de 8h à 18hTél 06 28 13 90 66/ 22 mai: Parenthèse. Spécialenfant/ puériculture à l’école de 9h à 17h Tél 0490 20 90 63/ 5 juin SOV. Au marché agricole de8h à18h. Buvette et restauration sur place tél 0629 08 55 76/ 31 juillet: Marché agricole. ouvertà tous les particuliers Tél 06 13 86 23 91 29


www.velleron.fr

Marché paysan de VelleronRoute de cavaillon - Marché agricole

A partir de début avril : ouvert tous lessoirs à partir de 18 h sauf dimanches et

jours fériés. Dès fin septembre : ouvertles mardis, vendredis et samedis à partirde 16h30.

En quelques années, le célèbre marché agricolede Velleron est devenu une véritable institutiondans le Vaucluse et bien au delà. Reconnu par leConseil National des Arts Culinaires et classéparmi les -100 marchés d’exception- en France,il attire plus de 150000 visiteurs par an à la re-cherche du meilleur de la production locale ma-raîchère et artisanale. Du producteur auconsommateur: c’est la règle qui fait le succès dumarché de Velleron, depuis maintenant plus de20 ans.


www.velleron.fr

Classic’moto auto et CustomMarché agricole

Les 19 juin et 30 octobre de 7h à 14hUn vrai petit paradis d’échange entre gens debonne compagnie qui partagent la même pas-sion.Des centaines de motards et amateurs devieille mécanique ( autos, motos, vélos, sides,customs, miniatures, jouets, outillage, pièces dé-tachées et documentation..) se retrouvent tousles trimestres au Marché agricole de Velleron.


http://classicmoto.free.fr

VENASQUEVisites guidées de VenasqueDans le village

5 juin, du 9 juin au 7 juillet, du 27 aoûtau 15 septembre

Cette déambulation permettra de comprendrel’évolution de l’architecture et de l’urbanisme dece village qui vient de faire l’objet d’un inven-taire systématique de son patrimoine bâti, avecquelques belles découvertes à la clé. Tarif: 6Eur., 4,50Eur. tarif réduit ( inclus baptistère deVenasque). Rendez-vous, office de tourisme deVenasque


Marché des producteurs de Venasquetous les Vendredis de 17H00 à 20H00 demi-juin à fin août.

Venez apprécier les produits du terroir, et venezcroquer la fameuse cerise des Monts de Ve-nasque dans ce petit village perché authentiqueclassé parmi les plus beaux villages de France...


Fête IrlandaiseSamedi 18 juin

Concert à 20h. Initiation aux danses Irlandaisesl’après-midi.Concert à 20h avec la troupe “Catiand me”Buffet et buvette


Festival de la Cerise et du terroirDimanche 5 juin 2011 de 9h à 19h

Le syndicat de la Cerise de Venasque organise,une grande fête pour ce fruit convoité par leconsommateur et qui annonce en même tempsl’été. libre. Dégustation de cerises, découverte deproduits du Terroir, restauration sur place, Ani-mations culinaires, Concours de gâteaux à la ce-rise. A 14h et 17h dans le cadre de la fête de lacerise (visites du village gratuites). Randonnéepatrimoine “les vergers de cerisiers” le dimanche5 juin à 18h30 (RDV devant le cimetière). Vi-sites-découverte de Venasque le dimanche 5 juinà 14h et 17h (RDV devant l’Office de Tourisme) .Bien entendu, la cerise sera mise à la vente parles producteurs des Monts de Venasque. Denombreux stands permettront de découvrir desproduits du terroir de plusieurs régions fran-çaises. Parking et navette gratuits.


juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

VILLELAUREFête de la musiqueStade et place de la Mairie

Le mardi 21 juin 2011 à VillelaureLe comité des fêtes organise à :21 h 30 : défilé delampion22h : grand feu d’artifice sur lestade22h30 : feu de Saint Jean et grand bal discosur la place de la Mairie


VILLES SUR AUZONBalade Vigneronne

4 juin, 18 juin, 30 juin, 28 juillet, 25 Août2011 à partir de 9h.

Découvrez les vertus du régime méditerranéenau cours d’une balade pédestre sur le terroir deTerraVentoux : cueillette de salades sauvages,dégustation des vins, fromages et produits duterroir au milieu des vignes. Tarif : 7 euro parpersonne. Balade vigneronne le 14 mai, le 30juin, le 28 juillet et le 25 août, balade panora-mique sur les hauteurs de Mormoiron le 28 maiet le 18 juin, balade du terroir le 4 juin dans lecadre de la fête de la vigne et du vin.


[email protected]

Vide-grenier - Petite brocanteTous les mercredis matin

A Villes sur AuzonTous les mercredis matin, jour de marché, estorganisé un vide-grenier, petite brocante à Villesur Auzon, limité à 20 emplacements de 20 m2,ouvert aux particuliers et professionnels.(décla-ration imprimable sur le site de la commune).


[email protected]

VIOLESFête de la vigne et du vin aux Favards1353, Route d’Orange

Le samedi 4 juin 2011 de 10h à 17hDomaine des Favards : Côtes du Rhône, Villageset Plan de DieuDomaine de Maître Curnier : Vacqueyras,Beaumes de VeniseDomaine Valérie et Pascal Dalais : Beaulolais,Brouilly-Régnié, Côte de Brouilly17h : Initiation à la dégustation par le jeu. Lot envin. Inscription sur place avant 16h. Au restau-rant du camping des Favards, midi et soir,menus spéciaux “Accords Metset Vins” Les vinsseront servis et commentés par les vignerons.


[email protected]

VISANJournée du vin au fémininCave les Côteaux

Samedi 4 juin 2011Journée présidée par Isabelle FORET, auteur duFémivin, le premier guide du vin destiné auxfemmes. Le matin, un jury composé d’une tren-taine de dégustatrices, professionnelles et ama-teurs, sélectionnera la cuvée Femmes 2010.Défilé de mode, causerie littéraire, Toute la jour-née, visite des caves avec dégustation sur fûts àla cave de vieillissement ‘Saint Vincent’ et initia-tion à la dégustation. Visite du terroir commen-tée par un vigneron.


www.coteaux-de-visan.fr

Agenda des Festivités en Vaucluse

JUIN 2011

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

� Les manifestations présentées dans cetteliste mensuelle ne sont pas exhaustives.� Les informations ont été communiquéespar les Offices de Tourisme et Syndicatsd’Initiative (OTSI) du Vaucluse.� Pour faire figurer unemanifestation danscette liste, il faut se rapprocher de l’OTSI leplus proche du lieu de la manifestation.

juin 2011:Mise en page 1 26/05/2011 17:00

Manifestations Juin 2011 en Vaucluse

Documents

Transcript of Manifestations Juin 2011 en Vaucluse