Mai 2010 - L'ASM remporte son premier Bouclier de Brennus
33
Clermont D 0278 1,60 EUR ISSN 0767-4023 30/05/10 LAMONTAGNE lamontagne.fr CLERMONT-FERRAND DIMANCHE 30 MAI 2010 - 1,60€ Champions
-
Upload
centre-france -
Category
Documents
-
view
5.009 -
download
6
description
La ferveur qui suit la victoire contre Perpignan au stade de France, la folie place de Jaude à Clermont, la communion entre les joueurs et les supporters, retour sur un événement historique couvert par La Montagne.
Transcript of Mai 2010 - L'ASM remporte son premier Bouclier de Brennus
-
Clerm
on
t
D0278
1,6
0E
UR
IS
SN
07
67
-4
02
3
30
/0
5/1
0
LAMONTAGNE
lamontagne.fr
CLERMONT-FERRAND DIMANCHE 30 MAI 2010 - 1,60
CChhaammppiioonnss
-
ASM Un soir de victoire
2 DIMANCHE 30 MAI 2010 LA MONTAGNE
Pdd
AMBIANCE Jamais le centre de ClermontFerrand navait autant vibr pour ses rugbymen adors
Si souvent des princes, enfin des rois !
Bertrand Yvernault
L
e sacre a eu lieu 22 h 28.
Dans un tonnerre de dci
bels et sous un dluge de
gouttes de sueur et dalco
ol mls. Des paluches mont
ferrandaises touchent enfin le
foutu bout de bois. Et une folie
douce sempare du public as
sembl devant lcran gant de
la place de Jaude.
Desaix fait la gueule
Pour fendre cette foule, il fal
lait tre quip dun pieddebi
che ou de lavantbras de
Henry Tuilagi ! Le djeuner
peine digr, des irrductibles
sinstallaient dj entre le gn
ral Desaix, qui faisait la gueule
parce quil ne voyait pas la tl
de son pidestal, et Vercingto
rix, qui lui riait au nez avec son
drapeau dploy.
En milieu daprsmidi, cha
que pav avait dj sa paire de
pieds ou de fesses attitre. Un
peu irritante dailleurs, cette
tradition clermontoise de vou
loir suivre tout le match assis.
Quand un tel vnement se sa
voure mille curs debout,
comme le chante un pote du
camp des gars den face. Mais
pas de quoi gcher la fte. Sur
tout quand la banda des tu
diants en mdecine se charge
de la BO dune soire qui san
nonce caliente .
Les premires images du Stade
de France parviennent sur le
16/9
e
dmesur du plus grand
salon de France. Les zooms sur
Morgan Parra et Brock James
provoquent illico les coutumi
res stridences des supportrices.
La marmite bout. La sauce est
en train de prendre.
Coup denvoi et en effet a en
voie. a hurle tuette et d
gaine les drapeaux. Les jaune
et bleu prennent lascendant,
rcompenss par lessai de Na
polioni Nalaga. Les petits plats
de maman sont pardonns.
Naps, cest lempereur !
Jrme Porical fait mauvaise
mire et mauvaise mine. Tiens, il
tait 100 % lan dernier. a se
raity pas un signe ! Et sans ce
colosse de Robins TchalWat
chou, il pourrait mme y avoir
la marge. la mitemps, quel
ques couillons nont pas com
pris quavec une telle densit de
population, la pause pipi nest
pas une option. Aprs quelques
bousculades, tout rentre dans
lordre pour le deuxime acte.
Morgan Parra tape, cest le
pied ! Anthony Floch drope,
cest le top ! Dautant que Henry
Tuilagi sort sur blessure et a,
cest la tuile ! Pour les Catalans,
cest mme la cata Ils ny arri
vent pas. Il faut quand mme
attendre les dix dernires minu
tes pour que la foule se dise
vraiment que la dixime, ctait
la der, et la onzime, cest la
bonne. LASM sera donc une
centenaire heureuse, juche sur
son bouclier.
Morgan Parra tape,
cest le pied !
Anthony Floch
drope, cest le top !
22 h 28 donc. La conscration.
La seule rcompense la hau
teur dun tel public, dun peuple
aussi fervent. Les instantans
dfilent toute vitesse. Notam
ment quand le Club des cinq
(finales), Alexandre Audebert et
Aurlien Rouger ie, porte la
planche bnite de Charles Bren
nus pour un tour dhonneur.
La masse humaine spanche
alors dans les rues alentours.
Pour une nuit inoubliable. Et
quel dimanche nous attend ! Un
accueil certainement indescrip
tible. Mais promis, nous essaie
rons de trouver les mots
CLBRATION
Programme. Les joueurs arrive-
ront en gare de Clermont vers
16 h 30. Ils dfileront jusquau
stade Marcel-Michelin, puis se
rendront Jaude vers 17 h 30.
Et le stade de France
devint un champ de
Limagne. Tandis quune
ruption de joie dchirait
la crote de Jaude.
Si souvent ils ont t des
princes. Cette anne,
ils sont devenus les rois.
IL EST EUX Le bouclier de Brennus - pour lheure en modle rduit - a trouv une nouvelle maison : Jaude.
ILS ONT PRIS LE POULS DU MATCH
EXPRIENCE. Coup de cur. Des tudiants en troisi
me anne de mdecine la facult de Clermont
Ferrand ont mesur leurs pulsations cardiaques
tout au long du match. Mls la foule de la place
de Jaude, ils ont ainsi pris le pouls exact de la fina
le. Avant le coup denvoi, les curs battaient dj
100 pulsations par minute, sachant que la norme
au repos oscille entre 60 75. Au cours de la ren
contre, les fluctuations sont demeures tonnam
ment lgres, entre 100 et 120. Sauf sur les temps
forts de lASM bien sr, o les relevs ont atteint
des scores de 150. Et que dire du coup de sifflet fi
nal Sinon quensuite, cest bien les taux dalcoo
lmie des ftards qui se sont monts en flche.
La onzime tait finalement la bonne Supporters de Clermont, comment vous sentez-vous aprs cette victoire tant attendue ?
TIAR
Juriste
Aprs tant de finales perdues, cest
une victoire bien mrite. Je ntais
pas une grande supportrice de rugby,
auparavant. Mais je me suis prise au
jeu en minstallant Clermont, il y a
quelques mois. Cela fait plaisir de
voir une ville qui vibre autant pour
son quipe.
AURLIEN
Professeur
Je suis trop heureux Je suis
descendu exprs de Paris pour
assister la finale ! Jai encore du
mal raliser, on a perdu tellement
de fois jusque-l Mais cest bon,
trop bon ! Je mtais dit que jallais
pleurer si on gagnait mais je ne peux
pas Je ressens trop de joie.
DAMIEN
Responsable financier
Cest norme ! Jaurais suivi six
finales en tout et enfin, aujourdhui,
la concrtisation. Je nattends plus
quune chose, dsormais : voir le
bouclier de Brennus arriver aux pieds
de Vercingtorix. Bravo, bravo et
merci lASM de nous apporter autant
de bonheur.
GUILLAUME
Technicien de spectacle
Je narrive pas encore raliser
Cette fois, cest la bonne Cest dur
de trouver les mots pour expliquer ce
que je ressens. Cest tellement beau
de les voir soulever le bouclier !
Clermont est une ville de rugby, alors
l, cest lapothose. Dautres
victoires suivront, jen suis sr.
JULIEN
Ingnieur, Montluon
Je nosais plus y croire, je suis
tellement heureux ! Enfin, lASM offre
aux Clermontois cette victoire quils
attendaient depuis si longtemps. De
retour Montluon, je vais mettre le
feu, continuer de fter lvnement.
Je rangerai ensuite lcharpe jaune
et bleu jusqu lan prochain !
LA PAROLE AUX SUPPORTERS ENFIVRS DE LA PLACE DE JAUDE
Rendez-vous
17H30
Les
supporters
seront
nouveau
sur la place de Jaude, aujourdhui,
pour saluer leurs hros. La fte
commencera en dbut daprs-midi
avec la rediffusion du match.
Affluence
45.000
per-
sonnes
mas-
ses
sur la place de Jaude et dans ses
alentours, hier, au plus fort de la
soire, selon les estimations des
forces de police. Une foule record !
-
LA MONTAGNE DIMANCHE 30 MAI 2010 3
ASM : un soir de victoire
Pdd
AMBIANCE Un public en dlire, dbordant de joie et de fiert, a suivi LE match sur lcran gant
Quand le cur de Jaude semballe
GNRATIONS. Petits et grands ont partag ce moment. LAN. La place slve Clins et embrassades commencent. AMBIANCE. De la joie, de la joie et encore de la joie.
VAGUE. Des milliers de sourires aux lvres, des drapeaux qui se lvent, des voix qui rugissent, de la joie tout simplement Pour obtenir la vido de cette soire, scannez le flash code sur la gauche avec
votre tlphone portable. PHOTOS JEAN-LOUIS GORCE, FRANCK BOILEAU, FRED MARQUET, THIERRY NICOLAS, PASCAL CHAREYRON
FTE. Sur la place, le bonheur et la joie sont palpables On danse, on
chante, on saime.
LE BOIS. Un petit Brennus En at-
tendant le vrai aujourdhui !
FOLIE. Maquillage de rigueur et drapeau obligatoire, les supporters se sont
dfouls aprs lannonce de cette victoire, si attendue.
-
4 DIMANCHE 30 MAI 2010 LA MONTAGNE
ASM : un soir de victoire
Pdd
CLERMONT-FERRAND Pour les sapeurspompiers, le match a commenc aprs le coup de sifflet final
Troisimemi-temps, sirnes hurlantes
Myriam Dtruy
19 h 30 hier soir, le
commandant Franck
Bndict vient en
courager son quipe. Pour
la premire partie de la
nuit, ils sont 21 pompiers
de garde, volontaires et
professionnels, au Centre
de secours principal de
ClermontFerrand. Quasi
ment tous en jaune et
bleu. Tous prts faire
leur devoir.
Leurs trente collgues
installs pour le dispositif
spcial autour de la place
de Jaude doivent dj g
rer quelques comas thyli
ques avec le SAMU.
Dans la caserne, place
Turgot, les hommes de
garde suivent le match sur
grand cran, bips la
ceinture. Deux appels
pendant la premire mi
temps, deux dparts dam
bulance, trois pompiers
dans chacune. La routine :
une intervention domi
cile pour un genou dou
loureux, un garonnet
bless au visage.
Seconde mitemps. Les
jaunards ont dix points
davance sur les Catalans.
Il reste quinze minutes
jouer. Troisime alerte
pour les pompiers : un
bless sur la voie publique
place Gaillard. Pas la pei
ne de faire les lits , antici
pe ton. La relve est pr
v u e d e u x h e u re s d u
matin.
Fin de match : tours fes
tifs de vhicules dans la
cour de la caserne, gyro
phares et sirnes en mar
che. Au standard, les aler
tes arr ivent. Un feu de
voiture, un bless place de
la Victoire pour commen
cer. Les sirnes partent se
fondre parmi les klaxons.
La nuit sera longue.
Ds le dbut de la folle soi-
re dhier, les pompiers de
Clermont taient sur le qui-
vive. Aprs le coup de sifflet,
le ballet des sirnes a com-
menc.
SUPPORTERS. Les hommes de garde du Centre de secours principal de Clermont-Ferrand. PHOTO PASCAL CHAREYRON
Ds hier matin, les suppor-
ters qui ont fait le dplace-
ment jusqu Paris taient
chauds... Trs chauds...
Aux alentours de la gare
clermontoise, les encoura
gements se sont fait res
sentir tt avant le dpart.
Deux trains ont t spcia
lement affrts : 800 Cler
montois ont pris place
dans le train jaune, et 400
autres dans le train bleu.
Et pour acheminer ce petit
monde en toute scurit,
la gare a tout mis sur une
organisation rigoureuse :
panneaux, points de ras
semblement...
Un dpart en beaut pour
une arrive explosive !
Lara Payet
AMBIANCE. Les supporters se sont retrouvs pour un dpart en musique.
EN ROUTE ! 1.200 supporters clermontois ont rejoint Paris en train, hier
Au bout de la voie ferre... la gloire !
Buf ferrandais et aligot avant le match !
TERROIR. Linitiative de
lassociation de
sauvegarde de la race
bovine ferrandaise est
originale : proposer aux
Auvergnats de Paris et
aux supporters
clermontois une
dgustation de produits
rgionaux au jardin du
Luxembourg. Au menu :
buf ferrandais entier
la broche avec son
aligot. De quoi bien se
restaurer avant de
supporter lquipe !
(Photo Pierre Couble)
PARIS
DLIRE. De la joie jusquau bout de la nuit.
AMOUR. Jaune et bleu unis dans la victoire.
EN FANFARE. Les supporters ont embouch les trompettes de
la renomme.
-
LA MONTAGNE DIMANCHE 30 MAI 2010 5
ASM : un soir de victoire
Pdd
DANS LES RUES Petits et grands ont laiss clater leur joie de voir leur quipe toucher le fameux Bouclier...
On est les champions, la la, la la, la la !
Putain,
on la eu !
On la eu !
On est les
champions...
Enfin ! ,,,,
Un supporter clermontois
hurle son bonheur au
coup de sifflet final.
SUR UNE AIRE DE VICTOIRE
TROPHY
Elle a fait le voyage jusqu
Paris la vieille Renault. Repeinte
aux couleurs de lASM, cette
concurrente du 4 L Trophy
arborait les couleurs jaune et
bleu, jusquau dernier de ses
cbles.
FIVRE
En qute dun fanion
pour supporter lASM,
sur laire dautoroute
de SalbrisTheillay,
les Auvergnats
pressentaient
la victoire
PHOTO FRANCIS CAMPAGNONI
FILE
U
ne file dattente comme
la danse dune victoire
attendue et finalement obte-
nue. Improvise sur une aire
de repos dautoroute, cette
chorgraphie de la patience
avait quelque chose de pr-
monitoire pour les milliers de
supporters de l ASM qui
avaient fait le dplacement
pour le Stade de France.
VALSE
S
ur laire de Salbris-Theillay
o le groupe La Monta-
gne-Centre-France avait ins-
tall un podium danimation,
c e r t a i n s fan s de l A SM
avaient choisi de profiter de
cette tape de dtente pour
se motiver avant de rejoindre
les tribunes du Stade de
France.
Et quoi de mieux quune m-
le, pardon une valse, pour
donner un coup de balai la
fatalit.
-
LA MONTAGNE DIMANCHE 30 MAI 2010 31
Rugby Finale du Top 14
Pdd
Le Bouclier Vern
Le chat noir qui poursuivait lASM Clermont de sa vindicte depuis 74
ans est mort, hier soir, au Stade de France. Mort et enterr comme la maldiction qui
empchait le Bouclier de Brennus de venir se montrer ladoration des supporters place
de Jaude. Ce bout de bois, cause de tant de dceptions, de frustrations et de pleurs, fera
face, cet aprs-midi, Vercingtorix. Comme pour boucler la boucle.
Le Bouclier Vern, port par le capitaine Rougerie et ses phalanges hroques dans la
bataille contre de rugueux Catalans, pourra tre palp par tous ceux qui ont encore
du mal le croire. Par celles et ceux qui dsespraient de vivre un tel moment. LASM est
championne de France et cest mrit. On se demande mme comme cela nest pas arriv
plus tt. Quimporte, ce premier titre suffira au bonheur dun public la fidlit inbran-
lable. Et lhistoire, toujours aussi factieuse, aura donn cette immense rcompense
lASM quelques mois de son centenaire. Une manire dadresser un clin dil tous
ceux qui ont uvr la russite de ce club. Claude Lesme
LEBILLET
LES ANCIENS BERJALLIENS ONT SAVOUR
VESTIAIRE. Bouclier arros. Mme si un
calme tonnant a longtemps rgn
dans le vestiaire clermontois, les qua
tre anciens Berjalliens (Pierre, Cabello,
Parra et Bonnaire) ont pos, hilares,
pour la postrit, autour du Brennus
tant convoit. Un peu plus loin, le
prsident Fonts avait du mal rali
ser, limage de ses joueurs. Cest
un aboutissement, le sentiment dune
mission accomplie. Mais que cette
tape a t hard, je parle de mettre
enfin la main sur ce titre.
Saint-Denis, Christophe Buron
I
noubliable ! Imprissable !
La 111
e
finale du champion
nat de France de rugby lais
sera un grand souvenir, et
pas seulement parce que lASM
a mis fin prs dun sicle dat
tente. Il sest pass quelque
chose dunique, hier soir, au
Stade de France.
Le dlicieux souffle de lhistoi
re a tout emport et a dfiniti
vement enterr la maldiction
qui frappait les couleurs jaune
et bleu depuis la nuit des
temps dovalie. Une motion in
commensurable a parcouru
lchine et les tribunes quand
larbitre a siffl la fin de ce
match.
Ce s m o m e n t s ra re s o l e
temps semble sarrter, o les
secondes paraissent des heures,
ces instants dternit resteront
longtemps gravs dans les m
moires. Dans un mois, dans un
an, dans beaucoup dannes en
core, ils seront quelquesuns
se dire jy tais ! . Et ceuxl
noublieront pas ce 29 mai 2010,
jour o lASM Clermont Auver
gne a chang de dimension de
manire intangible.
22 h 45 : le Brennus
est dans les mains
du capitaine
de lASM Clermont
La cour des grands, le club
auvergnat y joue depuis des lus
tres. Le Bouclier de Brennus, il
la senti au bout des doigts, sans
se lapproprier, plus souvent
que nimporte qui dautre. Voil
pourquoi, hier, le rugby franais
sest offert un CHAMPION tout
neuf.
22 h 45, le Brennus est dans les
mains du capitaine. La scne est
presque irrelle. Peuttre
mme audel des rves les plus
fous. Comment oublier limage
dAurlien Rougerie, les yeux
perls dmotion, brandissant le
Brennus, montrer la face du
monde de lovale que rien ne
sera plus comme avant du ct
de Clermont. LASM champion
ne de France ! Il a fallu pour
cela des litres de sueur des
joueurs admirables qui ont su
reculer leurs propres limites.
Un an aprs, on crut dabord
assister un remake de la finale
entre les deux quipes. Une do
mination territoriale quasiment
sans partage des Clermontois,
un essai de Nalaga pour concr
tiser un temps fort et des Cata
lans, plutt ralistes et pas m
contents sans doute du faible
cart la pause.
Et encore, Porical choua dans
sa dernire tentative avant le re
tour au vestiaire, trois points
gars peuttre pas si anodins
q u e c e l a . Co m m e l e s t ro i s
autres oublis sur une pnalit
la reprise
LUSAP avait jusquel essen
tiellement brill en dfense,
avec des premiers plaquages ru
gueux et appuys qui firent
dabord reculer les premiers at
taquants de lASM ; Cudmore et
Vermeulen compris.
Avec trois ballons perdus en
touche, Perpignan ne parvenait
pas mettre la main sur le bal
lon tandis que Clermont alterna
subtilement son jeu. Une belle
prise dintervalle de Rougerie et
deux superbes relais de Floch et
Malzieu amenrent lunique es
sai du match, inscrit par Nalaga,
dans une position de troisime
ligne pas si inhabituelle pour
lui.
100, il fallait alors aux hom
mes de Cotter serrer encore
plus les boulons, mais des fau
tes agaantes (Bonnaire dtach
dune mle et une entre sur le
ct de Rougerie dans un ruck)
offrirent les premiers points
lUSAP, qui vivait pourtant jus
quel dexpdients. En plus de
ces cadeaux, les Clermontois
perdirent une ou deux muni
tions importantes dans le camp
catalan, signe aussi dune fbri
lit pas totalement vacue en
core.
La seconde priode fut sans
doute un long calvaire pour les
supporters de lASM qui virent
leurs champions, pas encore
champions, toujours dominer
mais sans marquer. La panne de
russite de Porical laissa Perpi
gnan sans raction.
La force tait encore plus en
Clermont, avec un pack qui jus
quau bout fit le boulot, usant
un un les guerriers catalans.
Une pnalit de Parra et un
drop de Floch portrent lesto
cade.
Les portes du paradis de lova
lie pouvaient alors souvrir pour
le club arverne. Le Bouclier de
Brennus va dcouvrir Clermont
et sa rgion. On a envie de dire :
ce nest que justice !
La 11
e
a t la bonne pour
des Clermontois qui ont
domin largement cette
111
e
finale de lhistoire.
Des tonnes de frustrations,
les ternels gots de
cendre dans la bouche
vont senvoler en fume
avec ce premier Brennus
ramen en Auvergne.
16
E
MINUTE. En position de troisime ligne, Napolioni Nalaga vient dhriter dun ballon de Morgan Parra. Au ras, avec laide de Thomas Domingo, il transperce
le rideau catalan pour aplatir en terre promise, au pied de larbitre. Ce sera le seul essai de la rencontre.
PERPIGNAN 6 - CLERMONT 19
SAINT-DENIS (Stade de France). Score la mi-temps : 13-6 pour Clermont. Temps frais.
Arbitrage de M. Berdos (Ile-de-France). 79.262 spectateurs.
Les points. Perpignan : 2 pnalits de Porical (21
e
, 26
e
). Clermont : 1 essai de Nalaga
(16
e
), 1 transformation et pnalits (11
e
, 28
e
, 61
e
) de Parra et un drop (69
e
) de Floch.
Changements temporaires. Perpignan : Tuilagi par Le Corvec (46
e
- 53
e
). Clermont :.
Evolution du score. 0-3 (Clermont), 0-10, 3-10, 6-10, 6-13 ; 6-16, 6-19.
Perpignan. 15. Porical ; 14. Manas, 13. Marty, 12. Mermoz, 11. Plant ; 10. Hume (o) (La-
harrague, 54
e
), 9. Durand (m) (Durand, 60
e
) ; 7. Prez (Le Corvec, 53
e
), 8. Tuilagi (Vilaceca,
57
e
), 6. Tonita ; 5. Tchale-Watchou (Grandclaude, 71
e
), 4. Olibeau ; 3. Mas (cap.) (Pulu, 74
e
),
2. Guirado (Tincu, 53
e
), 1. Freshwater (Schuster, 64
e
).
Clermont. 15. Floch ; 14. Nalaga, 13. Rougerie (cap.), 12. Joubert, 11. Malzieu ; 10. Ja-
mes (o), 9. Parra (m) ; 7. Lapandry (Audebert, 60
e
), 8. Vermeulen, 6. Bonnaire ; 5. Privat
(Pierre, 53
e
), 3. Scelzo (Zirakashvili, 44
e
, Scelzo, 73
e
), 2. Ledesma (Cabello, 72
e
), 1. Domingo.
PERPIGNAN 6 - CLERMONT 19 Aurlien Rougerie et ses partenaires rcompenss aprs une finale domine
Enfin, le Bouclier est Arverne !
-
32 DIMANCHE 30 MAI 2010 LA MONTAGNE
Rugby Finale du Top 14
Pdd
Saint-Denis, Julien Dodon
P
uis il y a eu ce bout
d e v i e, c e t c l a i r.
Combien de temps ?
Une seconde ! Beaucoup
moins en fait. Un truc
hors du temps, en suspen
sion, entre le dbut et la
fin du coup de sifflet de
M. Berdos. Puis la dfla
gration. De bonheur. Des
larmes, des rires, des cris
de folie. Dans les tribunes,
dabord. Puis sur cette pe
louse du Stade de France
o un entraneur, Vern
Cotter, navance pas. Il ti
tube, KO debout. Il ne
veut quune chose dans
limmdiat : Profiter. Je
veux juste profiter . Il a
les yeux rouges, il est beau
voir pleurer. JeanPierre
Romeu croise son chemin,
le regard embu gale
ment. Une treinte. Enfin.
Ca y est, a y est ! !
Jai du mal
comprendre
Pour les vraies dcla
rations, il faudra attendre.
Le moment est quoi
Thomas Domingo ? Je ne
sais pas quoi te raconter.
Jai du mal comprendre
ce qui se passe. Cest une
anne exceptionnelle. On
va fter a et vraiment
comprendre ce qui nous
arrivera demain (aujour
dhui), Clermont, place
de Jaude, o a va tre ex
traordinaire .
Tous ces incroyables
supporters, qui atten
daient, eux aussi, ce Bou
clier depuis des annes,
veulent toucher les hros.
Qui jouent le jeu de la
communion avant de se
rapprocher, protocole
oblige, de cette tribune of
ficielle quil tait de triste
coutume de regarder den
bas. De la pelouse. Cette
fois, tous les Jaunards
montent les marches tran
quillement, comme si,
m a l g r l m o t i o n , i l s
avaient conscience de la
ncessit de profiter, de
faire durer cet indescripti
ble plaisir.
Marcel Thomas, figure
des annes 6070, est
heureux. On bande, et
puis cest tout ! Julien
Malzieu lche un magi
q u e . A l e x Au d e b e r t
prend le temps de regar
d e r a u t o u r d e l u i . O n
sembrasse. On se jette
dans les bras de ceux qui
passent. Cest une bande
de gamins qui vient de
soffrir le jouet dont elle
rvait.
On va laisser le temps
aux supporters de redes
cendre et on va fter a
Clermont, tous ensemble,
annonce le prsident Fon
ts. Pour linstant, je pr
fre ne pas penser se qui
se passe Jaude, jen lais
se le soin au prfet . Bien
vu. mu, il pense celui
qui la voulu la tte du
club, videmment .
Edouard Michelin.
Un tour de Bouclier. En
fin plutt de Stade. On le
touche, le tape, le caresse,
lembrasse. On gueule
sen dcortiquer les cor
des vocales. On est les
champions, on est les
champions, on est, on est,
les champions !
Jamie Cudmore passe et
repasse les mains dans ses
cheveux, regarde autour
de lui. Ne comprend rien.
Ou pas grandchose. Gros
se respiration pour tenter
de parler, mais non.
Rien.
Cest magique. Cest
magique mais je ne sens
rien , explique un peu
plus loin Super Mario. Je
crois quon vient de rali
ser un rve mais quon ne
ralise pas, tu vois ce que
je veux dire ? Oui, trs
bien mme. On va com
mencer comprendre
lorsquon sera Clermont
et surtout Jaude. a va
tre un moment fou . Son
but atteint, il peut mainte
nant penser la retraite ?
Sourire malin, je suis
gourmand .
Aurlien Rougerie et An
thony Floch se serrent.
Fort. Ils pensent une
chose. dire bravo ce
peuple, qui, nous som
mes les premiers rame
ner le Bouclier . Un mo
ment inoubliable.
Des larmes, un groupe sous
le choc, incapable, ou pres-
que, de dire quoi que ce
soit. Le coup de sifflet final
venait de retentir. Sur la pe-
louse, lmotion tait son
comble. Indescriptible.
EXPLOSION. Le coup de sifflet final retentit : Audebert, Joubert, James, Rougerie et Floch (de gauche droite) peuvent exulter : le Brennus prend enfin la direction de Clermont.
PERPIGNAN 6 - CLERMONT 19 Quelques instants aprs le coup de sifflet final, lexplosion
On va vraimentcomprendre Jaude
REPORTAGE PHOTOS :
Richard Brunel - Francis Campagnoni
Pierre Couble - Thierry Lindauer
-
LA MONTAGNE DIMANCHE 30 MAI 2010 33
Rugby Finale du Top 14
Pdd
PERPIGNAN 6 - CLERMONT 19
Les joueurs clermontois passs au crible
James et Cudmore en porte-tendards
Brock
JAMES
Symbole d'une quipe clermontoise transcende par l'enjeu, forte dans sa tte et dans
sa chair, Jamie Cudmore, avec ici Parra en soutien, en a t l'immense figure de proue.
Morgan
PARRA
Elvis
VERMEULEN
Les avants
Seul Tchall-W
atchou
Banc
Alexandre
LAPANDRY
Julien
BONNAIRE
Marius
JOUBERT
Julien
MALZIEU
7
7
7
7
7,5
7
7,5
7 7
7
7,5
6,5
8,5
7,5
8,5
Thomas
DOMINGO
Anthony
FLOCH
Aurlien
ROUGERIE
Napolioni
NALAGA
Thibaut
PRIVAT
Jamie
CUDMORE
Martin
SCELZO
Mario
LEDESMA
LA MONTAGNE
Philippe CHAPELLE Textes Valry LEFORT, photos : Richard BRUNEL, Francis CAMPAGNONI, Pierre COUBLE, Thierry LINDAUER et Frdric MARQUET
Il a mis sa vivacit au service de relances
tranchantes face une dfense renforce.
Si son jeu au pied na pas toujours t
prcis, son drop de 45 mtres a t le coup
de grce magistral pour offrir une avance
dfinitive. Le Brennus ira Chteaugay
Ses grands compas et ses acclrations
ont gn le premier rideau catalan en
bout de ligne. Vloce et affam aprs deux
finales rates, il a croqu dans ce match
sans retenue. Lui aussi a mis le bleu de
chauffe quand la situation le commandait.
Il avait envie de tout bouffer. Den finir
avec cette srie noire. Cest fait ! On la
mme vu au ras des regroupements, tel un
avant besogneux. Bien qulectrocut
(involontairement) par Manas, il a tenu
bon. Sest inutilement nerv sur la fin.
Quelle abngation et quelle belle histoire
pour lui, si longtemps bless. Mordant,
prcieux en dfense, il a toutefois fris la
correctionnelle et le carton jaune avant la
pause sur une faute intentionnelle. Jusquau
bout, il sest donn au service du collectif.
Cest lui qui a trouv la faille tout en
puissance au ras, pour le seul essai du match.
Il a souvent t excellent en dfense,malgr
un ballon perdu dans ce secteur.A sembl
avoir des problmes de stabilit (crampons ?),
mais na rien cd au final.
Monsieur Cudmore ! Le Canadien - qui avait
dgoupill Perpignan (carton rouge) et
baiss pavillon il y a un an ici mme - a t
le porte-tendard du paquet hier soir.
Immense, gnreux, froce.A limpact, il a
souvent fait reculer ldifice des Catalans.
Lui, on le voit rarement. Et pourtant, quel
bcheur de lombre ! Si le Cvenol tait un
animal, on pourrait le comparer un castor.
Capable de btir de grandes choses sans
que cela se remarque forcment.
Rcompens pour sept ans de labeur.
Il peut savourer lArgentin ! Tomb dans le
pige catalan lan pass sur une mle
traquenard, il a cette fois tenu son rang face
Freshwater. Rappel en fin de match aprs
la sortie de Zirak , il a encore trouv les
ressources pour aller au bout de lui-mme.
Cest lune des plus belles histoires du club.
Arriv 32 ans, il est toujours au sommet
alors quil file vers ses 38 ans ! Et dire que
certains avaient mis lide lpoque
quil venait en prretraite Un exemple
pour tout le monde.
Face Nicolas Mas, il a parfaitement t
la hauteur du dfi. Comme son habitude, il
ne sest pas content de faire le job de base.
Il a brass du Catalan en veux-tu en voil. Et
encore si jeune. Lui une vachette ? Plutt
un veau dor, tant il semble incontournable.
Robins Tchall-Watchou a t la figure de
proue de lUSAP.Mais le deuxime ligne
camerounais ne pouvait, lui seul,
colmater toutes les brches et repousser
la furia clermontoise.A linverse, Jrme
Porical a connu une soire de cauche-
mar. Sans solution, comme son quipe.
Tout ce quil touche, le merdeux le
transforme dcidment en or ! Auteur de
onze points (4 sur 7), il ajoute le Brennus au
Grand Chelem 21 ans. Les Perpignanais
ont sembl en faire une cible,mais il ne sest
jamais chapp.Mais a, on le savait avant.
Une dbauche dnergie exceptionnelle
pour des premiers plaquages qui ont
souvent annihil les relances catalanes.Au
sol, dans les airs, il a couru comme un
drat. Il est, avec Parra, limage de cette
nouvelle re qui dbute lASM.
Seuls quatre avants sont rentrs en jeu (Debaty est rest en survtement). Ce fut plutt
dlicat pour Davit Zirakashvili en mles fermes, pris froid deux fois de suite limpact.
Alexandre Audebert jouait, lui aussi, sa cinquime finale pour 20 minutes trs convaincantes.
Il ne pouvait pas ne pas en tre. Julien Pierre a t une poutre pour le pack en deuxime
priode, alors que Benot Cabello a fait le job pour une sortie en apothose.
Aprs une entre en matire indcise, le
tracteur sest rapidement mis niveau. Face
lathltique muraille usapiste, il sest rvl
un combattant dur au mal et o combien
prcieux. Il fait partie de cette vieille garde
enfin rcompense.
On oubliera ses deux ou trois petites
fautes vnielles pour ne retenir que son
apport physique et technique durant 80
minutes. Il fut un guerrier exemplaire,
admirable dans tous les coins du terrain.
Un lment cl du dispositif Cotter.
Quelle revanche pour lui ! Eclatante,
cinglante aussi bien des gards... Au pied,
mais aussi balle en main en trouvant les
intervalles, il a donn le tournis lUSAP. Un
vrai mtronome. Na rat que deux coups de
pieds.Autant dire rien !
Changements attendus, mission russie
Les Perpignanais
Aucun joueur des lignes arrire n'est entr en cours dematch.
-
34 DIMANCHE 30 MAI 2010 LA MONTAGNE
Rugby Finale du Top 14
Pdd
Saint Denis, Didier Cros
S
on nom restera forc
ment dans lhistoire
de Clermont et du
club. Vern Cotter restera
en effet jamais le pre
mier entraneur de lASM
avoir ramen le Bouclier
de Brenus, place de Jaude.
L e b o n h e u r d u N o
Zlandais tait contenu
mais forcment immense
au coup de sifflet final.
Alors il a savour intens
ment le moment, sans ef
fusion mais avec quelques
l a r m e s d a n s l e s y e u x
quand mme.
Vern Cotter, quel senti-
ment vous habite ? Une
g ra n d e m o t i o n . Un e
motion immense. On
tait tellement malheu
reux les annes prcden
tes au pied du podium
voir le bonheur des autres.
On a t aussi tellement
critiqu.
A quoi avez vous pens au
coup de sifflet final ? Je nai
jamais t aussi heureux.
Les joueurs ont fait preuve
de dtermination et dab
ngation. On a t beau
coup critiqu pour notre
manque de mental ces
dernires saisons. Cest
une belle rcompense de
ramener enfin ce Bouclier.
Je suis fier de ce quon fait
mes joueurs ce soir mais
aussi durant ces annes.
Avez-vous le sentiment
davoir enfin rpar une
sorte danomalie ? Nous
sommes librs dun gros
poids lourd qui pesait sur
nos paules. Ctait diffici
le supporter.
Nous savions pourtant
que lon travaillait dans le
bon sens. Mais la rcom
pense nous fuyait. Mainte
nant, a y est, cest fait !
On va enfin pouvoir partir
en vacances lesprit tran
quille. Cela faisait trois ans
que lon quittait SaintDe
nis et le Stade de France
avec plein de cail loux
dans les chaussures.
Quest ce que votre quipe
a eu en plus cette anne ?
La confiance. Je pense que
cela sest senti. Lquipe a
toujours essay de cons
truire, de grandir et de re
partir aprs les checs.
Il y a eu aussi lapport de
Morgan mais aussi le vcu
des joueurs qui ont parti
cip aux trois finales per
dues.
Les victoires dans la dif
ficult en barrages contre
le Racing puis en demi
contre Toulon nous ont
galement conforts et
renforcs.
Le fait de dominer sans
parvenir faire le break
vous a-t-il rappel de mau-
vais souvenirs ? Cest sur
que lon pouvait faire le
parallle avec la finale de
lan dernier. Alors oui,
nous tions forcmen tin
quiets. Mais notre dfense
a bien resserr les boulons
quand il le fallait.
Leur buteur, Jrme Po
rical, na pas eu non plus
la mme russite que lan
dernier o il avait fait
100 %. Sil avait russi ses
pnalits, cela aurait sre
m e n t t e n c o re p l u s
compliqu. Cela fait partie
des alas du rugby.
Vous voquez votre dfen-
se, le manque de russite de
Porical aussi. Quelle a t
cependant la vraie cl de
cette victoire ? Lamour en
tre les joueurs. Tout sim
plement. Ce nest pas une
combinaison qui pouvait
nous faire gagner mais cet
amour, qui a t le mo
teur. Il y a quelque chose
de fort dans ce groupe qui
a grandi dans la difficult.
Les gars ont continu
progresser et y croire du
rant trois ans. Cela na
pourtant pas t toujours
vident. Je le redis : je suis
fier deux.
Cela faisait
si longtemps
que la ville
attendait a
Vous imaginez lambiance
tout lheure votre retour
Clermont ? Jai du mal.
Mais ramener le Bouclier
place de Jaude est un im
mense plaisir. Cela faisait
si longtemps que la ville
attendait . Cest labou
tissement dun rve.
Ce titre vous donne-t-il en-
vie de prolonger votre bail
Clermont ? (Rires). Je vais
prendre deux ou trois
jours avant de prendre ma
dcision.
Vern Cotter a savour sa
manire ce titre qui stait
tant dsir : intensment,
mais sans exubrance. Len-
traneur y voit laboutisse-
ment du travail accompli
ces quatre annes.
HOMMAGE. Vern Cotter, congratul au coup de sifflet final, laisse transpirer son motion et sa joie, soulignant : Les gars ont conti-
nu travailler et progresser durant toutes ces annes. Ce groupe a grandi dans la difficult. Je suis fier de mes joueurs .
PERPIGNAN 6 - CLERMONT 19 Lentraneur de Clermont voque lamour qui a t le moteur de la victoire
VernCotter :Laboutissement dun rve
Il est arriv lun des der-
niers en zone mixte, pour
se prsenter face la pres-
se. La faute un hom-
mage prolong, rpt, des
supporters. Car au moment
denfin fter ce Bouclier,
pas question pour le capi-
taine clermontois, Aurlien
Rougerie, de ne pas parta-
ger son plaisir.
Quel est le premier senti-
ment, chaud, du Clermon-
tois pur jus que vous tes
et qui vient de remporter
son premier titre ? Content.
Cest tout simple, cest
vrai, mais cest cela : con
tent. Parce quon sest of
fert et parce quon a offert
un beau cadeau tout le
monde. Cest une vraie sa
tisfaction que davoir pu
leur donner a.
Parvenez-vous vraiment
raliser en fait ? Non, juste
ment, jai du mal. Mais on
est tous dans cet tatl, je
crois. Car cest beaucoup
defforts pour en arriver
l. Je crois quil faudra
quon soit rentrs la
maison pour cela. Quon
soit revenus Clermont.
On a eu deuxtrois nouvel
les, je crois que cest dj
un beau boxon lbas
(sourire). Quant ceux qui
taient ici, il y a eu telle
ment de larmes verses,
les autres annes sur ce
terrain et autour, quon se
devait de les rcompenser.
Ce Bouclier, cest pour
tous ces gens qui nous
soutiennent, cest pour
tous les gens du club. Et
pour nos familles, aussi,
car ce nest pas toujours
facile pour elles.
Quelle a t la clef de vo-
tre succs, ce soir (hier
soir) ? Difficile de savoir.
Ce qui est sr, cest quon
a pris ce match par le bon
bout. On a russi scorer
sur nos occasions alors
que de leur ct, Porical
ntait pas en trs grande
forme Tout a fait quon
a pu russir.
Avez-vous eu la sensation
de totalement matriser vo-
tre sujet ? Non, justement.
E n t o u t c a s , p a s e n
deuxime mitemps. Eux
ont plus eu le ballon, sont
plus alls de lavant. Il
nous a donc fal lu tre
dautant plus attentifs.
Vous deviez vous attendre
un gros combat. Les mat-
ches difficiles, en barrage
contre le Racing et en demi-
finale contre Toulon, vous
ont-ils servis ? Peuttre.
Mais il y a quand mme
aussi lexprience de tou
tes ses saisons, o on par
venait jusquen finale. A
force, a compte. Surtout,
ce soir, on tait vraiment
une quipe, avec de lor
gueil, du courage, o cha
cun tait prt faire un
effort supplmentaire
pour le groupe. Ce soir, il
y avait vraiment 23 capi
taines sur le terrain, et a,
cest plus quagrable.
Saint-Denis
Jean-Philippe Bal
AURLIEN ROUGERIE. Roro le Clermontois qui sapprte dfier ici, balle en mains, les
centres perpignanais Marty et Manas (n 14), a tenu, lissue du match, partager le succs avec
tous ses coquipiers.
Le capitaine clermontois ne ralise pas encore vraiment mais veut partager
Aurlien Rougerie : Il y avait 23 capitaines sur le terrain
-
LA MONTAGNE DIMANCHE 30 MAI 2010 35
Rugby Finale du Top 14
Pdd
Saint-Denis, Pierre Bourduge
B
rock James, le calme,
le placide, lAustra
lien presque froid,
venait de livrer un match
de passionn, de fou de ce
jeu et de cette quipe de
lASM quil venait de con
duire jusqu ce titre quil
avait tutoy trois fois dj
avant de pouvoir le faire
sien.
Il avait fait de tout
aux Catalans, ce Brockie
au fond de labme il y a
quelques semaines et re
venu de si profond pour
assommer les Toulonnais
SaintEtienne puis, hier,
mettre sur les rails cette
ASM enfin titre.
En premire pr iode
Brock James et son pied
magique dcharg des tirs
au but aprs sa mauvaise
passe par limpavide Mor
gan Parra, a promen ses
visvis catalans aux qua
t re c o i n s d u St a d e d e
France, donnant en parti
culier le tournis un Jr
me Porical revenu ses
statistiques de lhiver et
courant sans cesse aprs
les missiles dlivrs par
lhomme aux mitaines
vertes. Gavin Hume, le 10
den face en fut rduit
un rle de ple figurant ou
presque.
De chandelles en coups
de pied croiss, de tou
ches longue porte et mil
limtres, Brock James fut
nouveau ce magicien au
pied dor qui a rgn sur
le Top 14 depuis quatre
saisons. Mais ce ne fut pas
tout. L o lon craignait
quil ne se fasse transper
cer, il se montra prsent
en dfense, assnant les
meilleurs placages de sa
carrire en jaune et bleu
et venant par deux fois, en
fin de match, sauver la pa
trie dun des derniers dan
gers provoqus par des
Catalans qui auraient bien
aim sauver lhonneur.
Brockie fut aussi lun des
beaux artisans de cette al
ternance, de cette varit
dans les entreprises qui
caractrisrent la premire
mitemps asmiste. Deux
p e rc e s s l a l o m e s d e
grand luxe dont la deuxi
me au relais dAnthony
Floch se termina par les
sai de Nalaga, des retours
lintrieur, des services
au cordeau pour le trio
JoubertVermeulenNalaga
charg dprouver les Ca
talans au centre du terrain
remplirent la colonne cr
dit de sa prestation ?
En deuxime pr iode
alors que la domination
clermontoise tardait se
concrtiser, il prit sans
bonheur et contre sa natu
re profonde, le risque de
deux drops, mais il sagis
sait dune bonne lecture
du match, car, ce mo
mentl, il fallait marquer,
sous peine de voir lUSAP
refaire le coup de 2009 .
Un magicien
au pied dor
C e s t s a n s d o u t e c e
match plein, mais aussi
trs humain, que Brock Ja
mes, Australien dfinitive
ment naturalis Auvergnat
que la foule clermontoise
aura aim, comme les
supporters prsents au
Stade de France auront
aim ce Brockie, hilare,
euphorique, qui vint les
saluer, les saluer encore
avec une joie dautant
p l u s c o m m u n i c a t i v e
quelle surprenait chez ce
garon dordinaire si r
serv. Lui quon avait si
souvent accus de
manquer les grands ren
dezvous avait marqu
cette finale de son em
preinte.
Il ne restait plus qu fai
re cette fte tellement at
tendue avant de partir aux
antipodes, raconter ce que
reprsente ce t i tre de
champion de France et
prsenter un petit Cooper
et sa rplique du Bou
clier.
Il a fait un geste de triom-
phe en levant les bras, sest
jet dans ceux de ses co-
quipiers, a couru treindre
Napolioni Nalaga qui avait
manqu le coup de sifflet
final, avant de se livrer aux
plus extrmes manifesta-
tions de joie quon lui ait
jamais vu faire.
STRATGE. Vritable pice matresse dans lquipe clermontoise, lAustralien Brock James a su utiliser merveille son jeu au pied,
pour permettre son quipe de lemporter.
PERPIGNAN 6 - CLERMONT 19 Il est revenu de labme pour devenir champion de France
Le granduvre de Brock James
Quelles images vous re-
viennent, quelques instants
aprs la victoire ? Cest tel
lement defforts, tellement
dannes de travail qui
sont enfin rcompenses.
Au bout de ces quatre
vingts minutes, on dcou
vre des moments magi
ques. Cest indescriptible.
On est mme en retenue,
car on a du mal raliser
quon est champion de
France. Cest norme.
On sen rendra plus faci
lement compte sur la pla
ce de Jaude, quand on va
clbrer ce titre avec notre
peuple qui a toujours t
derrire nous, en famille.
Cest une anomalie enfin
rpare aussi Il tait
temps que la roue tourne
en notre faveur. Les autres
annes, il nous manquait
quelque chose. Cette fois,
on lavait avec nous grce
toutes les difficults sur
montes. Cest ce qui
nous a permis de grandir.
Vous ne pouvez pas ima
giner le nombre dentra
nements suer, prendre
des coups, tomber, se
relever. Ce soir, on a mis
tout le monde daccord.
Cest que du bonheur, un
bonheur quon veut vivre
pleinement demain, aprs
demain La semaine va
tre trs longue
Vous imaginez quel accueil
vous attend en Auvergne ?
Non, on nimagine pas.
Pour linstant, on va vrai
ment profiter du moment
prsent entre nous. Toutes
ces annes de galre, tou
tes ces sances avec Vern
qui ont t dures, suer,
en chier mme, il faut
dire le mot.
Du travail qui paye sur-
tout. On ne vous a jamais
senti en danger. Et vous ?
Contrairement aux autres
annes, on a pris le match
en main du dbut la fin.
On sest senti en difficult
en fin de premire mi
temps, quand on a t in
disciplin ou sous pres
sion en mle. Mais nous
sommes rests assez con
fiants quand mme, car
on avait trs bien travaill
en dfense ce qui nous a
permis de ne pas prendre
dessai.
Ensuite, on a repris les
commandes du match, re
trouv nos bases. On a
bien cadenass Perpignan
sur ses points forts et Po
r ical na pas connu de
russite au pied non plus.
Cela nous a bien aids, si
non on naurait peuttre
pas vu le mme match.
A 19-6, cest gagn, mais
vous allez encore la mine
en dfense et vous mettez
lUSAP sur le reculoir sur un
ballon port On est pas
s par un quart et une de
mifinale trs durs. par
t i r d e l , o n a g r a n d i
mentalement et cela nous
a aussi permis de gagner.
On nous avait reproch,
les autres annes, de man
quer dagressivit. L, on
ne voulait rien lcher jus
quau bout, mme dans
les arrts de jeu.
Saint-Denis
Jean-Franois Nunez
ABATTAGE. Elvis Vermeulen aura t trs prsent dans le combat de prs comme dans le jeu.
Des annes de travail enfin rcompenses pour Elvis Vermeulen, le troisime ligne centre clermontois
Il tait temps que la roue tourne en notre faveur
-
36 DIMANCHE 30 MAI 2010 LA MONTAGNE
Rugby Finale du Top 14
Pdd
A Saint-Denis,, Valry Lefort
2
3 h 40, hier soir. Paul
est assis sur les larges
marches qui servent
de dversoir ce cirque de
80.000 places quest le Sta
de de France. Le spectacle
pyrotechnique vient de
sachever. Il est rest jus
qu la fin. Pour savourer
et gommer aussi quarante
ans de frustration. Une
bire la main, il pleure.
De joie.
Cest con, je sais, mais
ctait ma neuvime fina
le, sourit soudain ce solide
gaillard du Pays thiernois.
Depuis 1970, jattends ce
moment. Ctait peuttre
pas la plus belle mais on
sen fout ! Le plus dingue,
cest que je nai jamais eu
la trouille. Ils ont cadenas
s le truc quasiment de
bout en bout. Et dajou
ter, comme sil sadressait
un membre de sa fa
mille : Merci les gars .
Des Paul, il y en avait des
milliers la nuit dernire
dans la nuit dionysienne.
Des plus vieux encore, des
plus jeunes aussi. Tous en
fin lavs de cette anomalie
qui faisait de lASM un
club part.
Le prsident Fonts ne
sy est pas tromp en re
merciant demble au mi
cro du stade cette admira
ble ar mada jaune et
bleue . Toujours l, tou
jours fidle. Et enfin r
compense elle aussi.
Aujourdhui, la fte se
poursuivra Clermont. On
y v e r ra s a n s d o u t e c e
quon na encore jamais
vu. Aprs tout, on nest
pas champion tous les
ans !
Enfin ! Ce premier Brennus
met un terme des dcen-
nies de frustration. Pour
beaucoup, les nerfs ont l-
ch. Concert de larmes (de
bonheur) la cl. Instanta-
ns pris sur le vif.
PERPIGNAN 6 - CLERMONT 19 Des dizaines dannes dattente et de fidlit pour certains enfin rcompenses
Supporters : eux aussi sont champions !
-
LA MONTAGNE DIMANCHE 30 MAI 2010 37
Rugby Finale du Top 14
Pdd
Saint-Denis, Charles Vigier
C
ette 63
e
minute, un
peuple entier frmis
sait lide quelle
puisse exister, comme sor
tie dun rve interdit.
En lespace de quelques
secondes, Porical manqua
la dernire occasion cata
lane de revenir dans le
match. Parra, antidote la
dfaite, ajusta avec un
sangfroid reptilien la p
nalit du 166. La fin du
malheur.
Onze points
pour lhistoire
En face, le hros de la
demifinale usapiste som
bra, littralement. Auteur
dun 100 % face Toulou
se, il manqua la cible
quatre reprises, dont trois
prenables et cruciales.
Un premier rat, juste
aprs celui du Messin,
lentame. Puis, surtout, un
autre, avant la pause, face
aux poteaux. Avec de la
russite, il aurait ramen
les siens quatre petits
points la pause. Mais il
nen fut rien.
la reprise, il manque
encore le coche, avant de
dfinitivement enterrer les
siens la 60
e
minute. Il ne
savait pas encore que son
adversaire du jour allait le
crucifier trois minutes
plus tard. Absent de la
zone mixte, Porical na pas
eu le cur assumer.
Mais les siens lont dfen
du corps et biens. Il ne
faut pas le mettre sur le
compte de Popeye (son
surnom) assure, ferme, Ni
colas Mas. Le pauvre, il
nous a qualifis en demi.
On ne peut pas lui tomber
dessus. Et on ne peut pas
remettre en question toute
notre saison non plus .
Puis arriva enfin la star.
D u h a u t d e s e s o n z e
points, le gamin se fraya
un chemin derrire Ledes
ma. El nino tiene una
cabeza terrible ! (Le petit
un mental terrible) , glis
sait le talonneur la tl
argentine. Mme lorsquil
manqua sa premire ten
tative, ce qui ne lui fit...
Rien. Je me suis dit quil
y en aurait dautre. Je nai
pas eu un gros pourcenta
ge. Cest sr que si Porical
enquille, ils reviennent
dans le match. Mais on a
russi garder sept points
davance .
Subissant une une les
baffes affectueuses de ses
coquipiers, il assurait en
core avec aplomb quil
ntait pas le buteur n1.
De toute faon, Brock
aurait tout enquill. Main
tenant je savoure. Jai en
vie dautres titres .
Le bourreau des Auvergnats
il y a un an a creus cette
fois son tombeau. En face de
lui, lultra-attendu Morgan
Parra na pas du les siens.
Auteur de la pnalit dci-
sive, il a sacr Clermont.
SEREIN. Au trille final, Morgan Parra savourait : Je suis fier des mecs avec qui jai jou, du club
qui ma accueilli, de la ville qui a eu confiance en moi .
PERPIGNAN 6 - CLERMONT 19 Le fait du match
Pori-cale et Parra-chve !
Sil est parfois prompt
avoir des coups de sang,
Jacques Brunel, le manager
catalan tait, hier soir, par-
faitement calme au mo-
ment dune analyse de la
dfaite de son quipe mar-
que par la reconnaissance
de la supriorit clermon-
toise.
Nous navons jamais
t en mesure de contes
ter lascendant pris par
Clermont sur la partie et
sur le score. Cela tient
des lments de base que
nous navons pas su faire
ntres, ce soir (hier soir
N.D.L.R.).
En mle, nous avons
globalement t la hau
teur, mais ce ne fut pas le
cas en touche o nous
navons pas su obtenir les
trois ou quatre ballons im
portants qui nous auraient
t utiles pour tenter de
contrer les Clermontois.
Par ailleurs, notre anima
tion du jeu et le rythme
que nous avons mis dans
nos prises dinitiatives
nont pas t satisfaisants,
pas plus que notre jeu au
pied. Cest dailleurs pour
quoi jai chang de char
nire tt dans la partie.
Dans ce type de match, il
faut te en mesure dim
poser sa conduite de la
partie, ce ne fut jamais
notre cas. Ajoutez cela le
manque de russite de J
rme Porical, qui nous a
empch de coller au sco
re ou de passer devant et
vous aurez une bonne
partie des cls de cette fi
nale. Nous navons jamais
t suffisamment prcis et
entreprenants pour tre
dangereux dans ce match
que Clermont a domin,
en ayant linitiative pen
dant toute la rencontre.
Quitte perdre,
je prfre perdre
contre Clermont
Mon seul regret sur ce
match, cest que nous
navons pas t capables
de jouer sur notre vrita
ble valeur face une qui
pe de Clermont qui a t
au rendezvous.
Et le coach perpignanais
de conclure sur une des
pirouettes qui sont sa
m a rq u e s d e f a b r i q u e.
Quitte perdre une fina
le, sur la qualit de cette
quipe et la rgularit de
ses performances, je pr
f r e p e r d r e c o n t r e
Clermont !
Saint-Denis, Pierre Bourduge
FAIR-PLAY. Jacques Brunel reconnat la supriorit de lASM.
Lanalyse chaud du manager catalan Jacques Brunel
Nous navons jamais pu contester
PASSES CROISES
CTAIT CRIT /NUMROLOGIE Imparable ! Oui, cette
fois, cest la bonne ! Mais aucun supporter clermontois
navait avoir peur, en fait : car tout tait dj crit dans
les chiffres. La preuve, transmise de SMS en SMS entre
supporters, juste avant le match : cette 111
e
finale de
lhistoire tait aussi la 11
e
finale pour Clermont. 11 com
me le 11
e
tome des aventures dAstrix et Oblix intitul
Le bouclier arverne . De plus, pour se qualifier,
Clermont avait d liminer le Racing Metro, club des
HautsdeSeine, dpartement 92. Or 9+2 = 11. Ensuite,
victoire contre Toulon, du Var soit 83. Or 8+3 = 11. Pas
convaincus ? Hier, nous tions le 29 mai oui, 2+9 = 11.
Et le match tait programm 20 h 45. Et, vous voulez
rire mais 2+0+4+5 = 11 ! Une dernire carte ? Alors, va
pour latout Morgan Parra, les 11 lettres de ses nom et
prnom et surtout ses 11 points !
ARBITRAGE/CONCOURS LAuvergne lhonneur. Avec
une excellente note de 16,4/20, lAuvergnat Jrmy Ro
zier a t dsign, hier matin, meilleur jeune arbitre de
France lors du concours organis ChtenayMalabry,
en prambule la finale de Top 14. LAuvergne a gale
ment brill dans lexamen Dcouverte de lArbitrage ,
grce lquipe de lArtire, compose des jeunes Marie
Menanteau, Pierre Martin, Anthony Morais, Laurent
Moschietti, JeanLudovic Spalette et leur formatrice Ma
rion Kellin, qui se classe 3
e
. Comme un signe ? La der
nire place est revenue une jeune formation perpi
gnanaise.
ORGANISATION/BOFFELLI Boss. Victor Boffelli, ancien
joueur dAurillac et mangerentraneur de lASM, offi
ciait, hier, au stade de France, en tant que directeur de
match lors de cette finale 2010. Avec pour mission, la
gestion de toutes les questions de logistique de la fina
le : accs des quipes au terrain et vestiaires, rendez
vous pressejoueurs en zone mixte, etc...
EN JAUNE ET BLEU/SOUTIEN A Brive ! Les Clermontois
ont reu de nombreuses marques de soutien, hier. De
lenceinte dyonisienne la place de Jaude, en passant
par toute lAuvergne, bien sr, mais aussi en Corrze,
Brive mme, o le bar Le Toulzac , hautlieu des
rendezvous brivistes tenu jusquel par Bruno Marty,
qui sapprte passer la main, stait par de jaune et
bleu et dencouragements lASM Clermont.
MUSIQUE/DFIL Descente des Champs-Elyses. Laprs
midi des finales de rugby est loccasion pour les suppor
ters de se rendre sur la plus clbre avenue du monde.
Et en musique. Dans cet exercice, la banda de Cournon,
la Fanfare bromontaise (devant le Fouquets sil vous
plat) et, sur la chausse, le clbre autobus imprial,
sonoris, se sont taills un joli succs.
QUIPES/COMPO Vermeulen et Lapandry changent.
Bizarrement, comme Sainttienne, voil quinze jours,
pour la demifinale face Toulon, sur la premire com
position de lquipe de Clermont, prsente par la Ligue
la presse et valide par le staff jaune et bleu, Vermeu
len apparaissait avec le n7 et Lapandry avec le n8.
COUP DENVOI/EN AVANCE 20 h 42. Incongruit, hier,
pour cette finale. Cest avec trois minutes davance sur
lhoraire de 20 h 45 prvu, que larbitre Christophe Ber
dos a libr les 30 acteurs.
COUP DOUBLE/AUDEBERT Patrick Wolff ny coupera
pas. Laccord avait t conclu avant match. Avec la vic
toire des jaune et bleu , Alexandre Audebert a gagn
le droit de disposer, durant quinze jours, du coup Mer
cedes du viceprsident de la Ligue nationale de rugby.
FIERS DE VOUS /HOMMAGE Banderole. Au moment
daller saluer leur supporters, les Clermontois nont pas
manqu de rcuprer une banderole o ils avaient ins
crit trois mots de remerciements et dhommage la
fois : Fiers de vous . En franais, anglais, espagnol....
A lire demain
6 pages spciales en Sports. Les commentaires et
analyses de nos reporters aprs le premier titre cler-
montois.
5 pages en Locale. Lambiance place de Jaude
Clermont avec la prsence des vainqueurs et retour
sur une soire de folie.
Magazine spcial. Ds mardi aprs-midi, un maga-
zine spcial sur le titre disponible Clermont, puis
dans lAllier mercredi.
-
38 DIMANCHE 30 MAI 2010 LA MONTAGNE
Pdd
-
Metrop
ol
M0394
0,9
0E
UR
IS
SN
en
co
urs
31/0
5/10
LAMONTAGNE
lamontagne.fr
CLERMONT-MTROPOLE LUNDI 31 MAI 2010 - 0,90
MagiqueMagique
-
ASM Historique
2 LUNDI 31 MAI 2010 LA MONTAGNE
Pdd
AMBIANCE Une ville en liesse a accueilli, hier, un XV montferrandais la parade
Une fois Jaude, ils ont compris
Bertrand Yvernault
C
est quoi tous ces
gugusses. Ils doi
vent croire quil
y a m a t c h .
Mais non, Mamy, la foule bigar
re qui perturbe votre promena
de dominicale ne sest pas
trompe de date dans son ca
lendrier sportif ! Elle attend les
rugbymen de lASM qui dbar
quent de Paris avec le bouclier
de Brennus en pognes. Aprs
une nuit o les klaxons ont
beaucoup perdu en esprance
de vie et o les gosiers ne sont
jamais rests longtemps ass
chs, ils taient encore plus
nombreux pour rserver un ac
cueil triomphal leurs hros.
Ds le stade MarcelMichelin,
une nue de fans a salu le bus
impriale o ils avaient pris
place. Cest bien simple : hier,
ClermontFerrand, vous tapiez
dans une porte et il en sortait
quinze supporters avec la corne
de brume au bec. Certains, bien
entrans, ont mme suivi la
course le cortge sur presque
tout son parcours.
Finalement, le tournant le plus
dur de cette saison na pas t
de se dbarrasser de tenaces
Toulonnais, mais bien de sortir
le bus du parking. Et les centi
mtres les plus longs nont pas
t ceux qui ont spar Napo
lioni Nalaga de la Terre promise,
au moment de son essai, mais
plutt quand le convoi sest ap
proch de Jaude.
La foule, la houle, la folie
Ce ntait alors plus une foule,
ctait une houle, ctait une fo
lie ! Sur la place mme, la pr
fecture a dcompt 52.000 per
sonnes. Avec les spectateurs sur
le parcours, les 60.000 taient
atteints. norme, comme une
charge de Jamie Cudmore dans
une fort de corps sang et or .
Coup de chapeau au passage
aux agents municipaux qui ont
pass la nuit nettoyer la place.
Et voir son tat la fin du
match, jonche de bouteilles de
bire clates, ctait une ga
geure. ct, les drapages de
lapro gant Facebook ressem
blaient Mm qui renverse
une thire sur le parquet.
Le peuple jaune et bleu a
attendu longtemps ce moment.
Cette arrive sur le podium du
bout de bois le plus convoit de
lOvalie. Les quipes Crabos et
espoirs de lASM, galement
championnes de France 2010, y
ont prcd leurs ans. Avant
que ne survienne, vers 18 h 30,
lapothose. Roro et sa bande
font alors face un ocan de
bonheur. Oh oui, l, cest sr, ils
ont compris !
Thomas Domingo lavait pressenti. Cest bien
sur la place centrale de Clermont-Ferrand que
les joueurs de lASM ont mesur pleinement la porte
de leur exploit. Brennus et Vercingtorix enfin runis.
Cela valait bien une masse de supporters exultant.
CLBRATION. Durant plus dune heure, ils ont dfil dans les rues clermontoises, des milliers de sourires se refltant dans lor du bouclier. PHOTO FRANCK BOILEAU
ARRIVE EN GARE DE GERZAT, TOUT LE MONDE DESCEND, LE BOUCLIER AUSSI
VOYAGE. Contretemps. Initialement, les joueurs de
lASM devaient emprunter un train spcial de la
gare dAusterlitz jusqu celle de ClermontFerrand.
Un sacr comit daccueil les attendait sur les quais
de la capitale auvergnate. Ds Riom dailleurs, les
gens se sont agglutins pour ne seraitce quaperce
voir les champions. Finalement, devant tant dem
pressement, il a t dcid que le bouclier de Bren
nus sarrterait Gerzat. De l, lquipe est monte
dans un premier car pour rejoindre le stade Marcel
Michelin, o un bus impriale lattendait. Le dfi
l travers la ville pouvait alors commencer et les
dus de la gare clermontoise se sont presque tous
dbrouills pour les voir quand mme passer.
La victoire de ce samedi va
bien au-del du sport.
Disputer quatre fois de suite
une finale constitue une
fantastique dmonstration
de force de caractre. En
cela, lASM devient le
symbole des valeurs dune
rgion, qui il ne manque
quune qualit : faire briller
ses atouts.
En triomphant en version
XXL au Stade de France,
Clermont lui offre une
formidable opportunit de
balayer ses dernires
pudeurs. Cinq millions de
tlspectateurs runis sur
Canal + et France 2 ; les
reportages sur Jaude en
folie qui passent en boucle ;
les unes des journaux,
des magazines : les
retombes dimages
positives sont considrables.
Qui sait ? Peut-tre que,
dsormais, Tsonga, ne se
permettra plus dinsinuer
quil aurait prfr jouer la
Coupe Davis dans une
grande ville . Limage de
Clermont avait boug, mais
manifestement pas assez. Le
booster Brennus va
dfinitivement dcomplexer
tout un peuple.
Pour Michelin, la satisfaction
est intense. En premier lieu
eu gard aux mmoires de
Marcel et dEdouard
Michelin. Ensuite, parce que
la conqute est dans les
gnes de la manufacture.
Rduire la victoire
Bibendum ne serait pas
juste, Limagrain (via Jacquet,
sponsor maillot de lASM
depuis cette saison) incarne,
sa mesure, des ambitions
comparables. Partout le
dynamisme, lesprit
dentreprendre est prsent.
En crant, voil plus de
quatre ans, le magazine
Sports Auvergne, La
Montagne a eu la volont
de magnifier, par le
reportage, la vitalit de
toute une rgion.
Le fameux bout de bois,
brandi hier soir, Jaude,
pse beaucoup plus que
dix-sept kilos.
Philippe Rousseau
Rdacteur en chef
LEBILLET
Rien ne sera plus
comme avant
Affluence
60.000
per-
son-
nes
en
jaune et bleu , hier, dans les rues
clermontoises, que ce soit au passage
du bus impriale ou devant le
podium de la place de Jaude.
-
LA MONTAGNE LUNDI 31 MAI 2010 3
Historique
Pdd
VOS VACANCES
Vols directs
au dpart de
*Par personne, base chambre double, en vol direct, taxes et surcharges carbu-
rant, transferts compris. MADRE : 7 nuits en petit-djeuner au ORCA PRAIA 3***.
CROATIE : 7 nuits au TOP NIMFA 3*** en formule tout compris. Propos par TOP
OF TRAVEL. Lic. 075 980 047. Rservation en agences de voyages.
*Par personne, base chambre double, 7 nuits en demi-pension au REI DEL ME-
DITERRANI 4****. Vols directs. Promotion en quantit limite, et non cumulable
avec les autres rductions, et non rtroactives. Rservation sur fram.fr et en
agence de voyages. FRAM. Lic. 031950013.
***Autotours 8 jours/7 nuits tavion + hbergement en B&B ou htels3*** + petit-
djeuner + location de voiture), tarif hors location de voiture et par personne.
3 programmes au choix : LOuest et Dublin , Les Routes Celtes et Paysages
du Nord .Information et rservation sur www.quartier-libre.fr ou 04.78/53.39.28
ou dans vore agence de voyages. Rservation jusquau jeudi 3 juin dans la limite
du stock disponible sous rserve de conrmation 75 heures aprs la rservation.
Propos par QUARTIER LIBRE. Lic. 069.95.0044.
****Prix par personne la rsidence Perla dIsula, vols + logement type 4 per-
sonnes, taxes de transport connues ce jour et susceptibles dtre modies.
Vols seuls, tarif partir de, par personne, vols A/R Clermont-Ferrand/Bastia, dans
la limite des stocks disponibles. Proposs par OLLANDINI. Lic. 02A950001.
***En vols directs Clermont-Vienne-AR, en pension complte, boissons incluses.
Propos par ULYSSE VOYAGES. Lic. 063.96.002. Renseignements et rserva-
tions au 04.73.26.80.40.
MADRE
Dpart le 3 juin 2010
Sjour 549 TTC* au lieu de 774 .
IRLANDE EN LIBERT
Dpart le 8 juillet 2010
Rservations jusquau 3 juin partir de 815 TTC***
CROATIE
Dpart le 18 juin
Sjour 679 TTC* au lieu de 779 .
BALARES
Dpart le 30 juin
Sjour 490 TTC* au lieu de 773 .
CORSE
Dpart le 10 juin 2010
Sjour 298 TTC**** au lieu de 398 .
Dpart le 24 juin 2010
Sjour 360 TTC**** au lieu de 460 .
Vols seuls vers Bastia partir de 277 TTC
tous les jeudis jusquau 24 juin
et du 2 au 30 septembre.
AUTRICHE
Croisire sur le Danube dpart les 10 et 17 juillet 2010
1.495 TTC*****
Programme complet sur www.clermont-aeroport.com. Renseignements et rservations en agence de voyages.
Accueil spcialis laroport pour les personnes handicapes et mobilit rduite.
PROMOS DERNIRE MINUTEAU DPART DE LAROPORT DE CLERMONT-FDAUVERGNE
P
a
r
k
i
n
g
1
5
5904
30
En Jaude et bleu
-
4 LUNDI 31 MAI 2010 LA MONTAGNE
Historique
Pdd
INOUBLIABLE. Larrive de lASM place de Jaude a t un moment fort en motion, tout simplement mmorable.
FOULE. Impressionnante Au passage des joueurs, une mare humaine les a acclams, les a applaudis, les a remercis, les a aims.
PHOTOS PASCAL CHAREYRON, FRANCK BOILEAU, RICHARD BRUNEL, FRED MARQUET, FRANCIS CAMPAGNONI, THIERRY LINDAUER, THIERRY NICOLAS
TOUCHONS DU BOIS ! Le bouclier tant attendu A porte de main. Enfin !
MOINS OFFICIEL ! Les Clermontois ont galement prsent le
Bouclier de Brennus au public des balcons du Richelieu.
JOIE. Les pompiers de la caserne Turgot ont arros la foule avec leur lance. Sympathique !
-
LA MONTAGNE LUNDI 31 MAI 2010 5
Paroles de supporters
Pdd
SYLVIE. Jtais au Stade de France pour voir le match et ctait tout simplement grandiose.
Grandiose ! . PHOTOS RICHARD BRUNEL
ALEXANDRE ET CLMENCE. Nous tions Paris et ctait ex-
ceptionnel. Aujourdhui, on est revenu les voir pour vivre lam-
biance place de Jaude.
THIERRY ET ROMAIN. Depuis hier on est sur la place de Jaude pour prendre du plaisir !
CHRISTIANE ET ORLANDO. Nous sommes venus faire la fte et surtout
remercier lquipe !
AXELLE. Je suis venue aujourdhui pour voir Julien Malzieu !
Mais je ne lai aperu que de loin Pour la finale, jtais aussi
Jaude et l, javoue que jai trembl
MAXIME, ROMANE, MATHIEU ET YVES. On ne sattendait pas autant de monde sur la place ! Cest merveilleux.
a faisait
50 ans que
jattendais a !
Et je lai
enfin
aujourdhui !,,,,
Pendant la
finale, on a
senti ds le
dbut que
cette foisci,
a allait tre
diffrent !,,,,
Pour regarder le
match Clermont, il ny
avait pas dautres
endroits que la place de
Jaude !,,,,
Maintenant
que le
Brennus est
la maison, il
ne risque pas
de repartir !,,,,
-
6 LUNDI 31 MAI 2010 LA MONTAGNE
Historique
Pdd
BOUILLANT ! Jaune et bleu, ces deux couleurs qui ont r-
chauff les curs. PHOTO JEAN-LOUIS GORCE
MOTION. Entre larmes et sourire. PHOTO FRANCK BOILEAU
Lillustre victoire et son champ de bataille
LEN-VERRE DE LA FTE.
Gare la chute !
Porteurs de sandales,
passez votre chemin !
Comme chaque anne,
et sans doute plus
encore cette fois, la
place de Jaude sest
retrouve jonche de
dchets. Partout sur les
pavs, des morceaux de
verre issus de canettes
de bires brises :
plusieurs personnes se
sont coupes, certaines
ont d tre prises en
charge par les pompiers
du poste mdical avanc
ou les bnvoles de la
CroixRouge. Invitable ?
Peuttre la place
manquaitelle de
poubelles Mais
peuton, dans le mme
temps, demander
30.000 supporteurs
chauffs, et incapables
de bouger tant il y a de
monde, de faire preuve
de civisme ?
Photo Fred Marquet
SOUS LES DCHETS, LA PLACE
LIESSE GNRALE ! La maldiction senvole et quelque 45.000 supporteurs chavirent de bonheur Clermont
Cette nuit que vous noublierez jamais
Roland Seguy
V
ous avez remarqu
c o m m e i l f a i s a i t
chaud, samedi soir,
place de Jaude ? Littrale
ment chaud ? Peuttre
a v i ez vo u s ( l g i t i m e
ment !) la tte ailleurs,
mais il faisait bon aux
pieds de Vercingtorix et
Desaix, alors quon grelot
tait presque dans les rues
alentours. La chaleur hu
maine, au sens propre.
D g a g e p a r p l u s d e
30.000 personnes au cou
de coude. Saisissant.
Lambiance est carr
ment devenue torride
dix minutes de la fin du
match. Quand la foule
jaune et bleu a mis ses
scrupules anxieux de ct
pour commencer se dire
que vraiment, mais alors
vraiment, cette fois, a
sentait bon la victoire.
Quelques fumignes illu
minent la place et font
tousser les supporteurs.
Des feux dartifice sont
lancs juste audessus des
ttes agglutines. Des ger
bes de bires surgies don
ne sait o claboussent les
maillots ftiches
Et puis champagne ! Les
bouchons de linquitude
et de la superstition sau
tent compltement au
coup de sifflet. treintes
aux joues mouilles. Effu
sions incontrles. Et que
je te secoue, mon pote,
pour te montrer comme je
suis heureux !
Une immense commu
nion, o se mlent les fans
de la premire heure et
tous les autres, emports
par la ferveur ; ceux qui
ont consciencieusement
suivi le match et ceux qui
nen ont pas vu grand
chose Et ils sont nom
breux, ceuxl ! dfaut
dtre dans laxe et pas
trop loign de cet cran
finalement pas si gant,
o n n e p o u v a i t s e f i e r
quaux cris pour suivre
lvolution du score.
Ainsi commenait la nuit
la plus longue. Ou la plus
courte, cela dpend du
point de vue. Une nuit en
tout cas de liesse gnrale.
Longtemps, les klaxons
ont rsonn dans la ville.
Les plus vaillants
ont tenu
jusquau matin
Longtemps, les suppor
teurs ont inond les rues
de leur joie, les bars, les
appartements des copains,
l e s vo i t u re s d o l o n
brandissait, torse nu et as
sis sur la portire, les dra
peaux jaunards.
Les plus vaillants ont
tenu jusquau jour. 10 h,
le lendemain, on croisait
encore quelquesuns de
ces clermontophiles force
ns. puiss, mais tou
jours galvaniss par la vic
toire. Et prts veiller
encore pour assister au re
tour de leurs hros. Pour
prouver une fois de plus
limmense chaleur humai
ne des Clermontois.
Secourus. 140 personnes ont
t prises en charge au poste mdical
avanc, durant la soire. 85 ont d
tre vacus vers les hpitaux de
Clermont, Issoire, Thiers ou Riom.
Rarement Clermont a connu
un tel mouvement de fer-
veur. 30 35.000 personnes
place de Jaude, sans doute
45.000 au total ont laiss
exploser leur joie. Retour
sur une nuit de folie, que les
Clermontois ne sont pas
prts doublier.
LA JOIE AU BOUT DES LVRES. Enfin, les cornes de brume ont pu servir ! Certains ne les ont pas ranges avant le dimanche
soir. PHOTO FRANCK BOILEAU
-
LA MONTAGNE LUNDI 31 MAI 2010 31
Rugby L'ASM titre
Pdd
Christophe Buron
S
a m e d i s o i r, a u t e r m e
dune finale poignante
dfaut dtre spectaculai
re, Clermont a renvoy
Perpignan en Catalogne dlest
du Bouclier. Pour lASM, une re
nouvelle souvre, avec des pers
pectives autres, des objectifs
forcment diffrents, un projet
davenir qui naura plus jamais
la mme assise puisque ce pre
mier Brennus va apporter une
fondation inestimable en terme
de confiance, de lgitimit aus
si. Les acteurs (joueurs et enca
drement) de ce bouquet final
avaient encore, hier midi dans
le train du retour, du mal ra
liser la porte de cette dernire
victoire de la saison. Un premier
titre qui ne doit rien au hasard.
Laboutissement. Le travail a fini
par payer. Avec Vern Cotter, ar
r i v e n Au ve rg n e e n 2 0 0 6 ,
Clermont a jou 5 finales en 4
ans, avec 2 victoires : le challen
ge europen en 2004 et le Bren
nus il y a deux jours. Alors que
limage de looser collait la
peau du club, enchaner 4 fina
les de Top 14 est le fruit dune
rgularit exceptionnelle. Rap
pelons que seuls Lourdes, B
ziers et Toulouse ont russi cet
exploit depuis les annes 40.
Le dclic Dublin. Paradoxale
ment, le groupe clermontois a
pris un virage important lors sa
dernire dfaite de la saison, en
quart de finale europen contre
le Leinster. Ce jourl, le cruel
chec (2829) aurait pu plomber
la fin de saison de lASM, mais
Rougerie et ses partenaires vont
au contraire y puiser une nou
velle nergie mentale.
A partir de l, raconte le ca
pitaine, on a dcid dentrer sur
le terrain avec la seule envie de
gagner en tte sans se polluer
p a r l e s c o n s q u e n c e s d u
match. Moralement, les Cler
montois ont montr samedi en
finale une force de caractre la
hauteur de lvnement. Un
supplment denvie qui a pes
lourd dans la balance.
Le mental de Parra. Avec le jeu
ne international la tte de son
pack, Clermont a gagn un bu
teur, un leader par la voix et
lexemple. Parra, cest sutout
linsolente russite dun numro
9 de 21 ans qui vient en deux
mois dengranger un Grand
Chelem et un Bouclier de Bren
nus. Hier, alors que la fatigue se
faisait srieusement sentir, lan
cien Berjallien affichait avec
convictions son ressenti. Je
n a i j a m a i s d o u t d a n s c e
match. Et je ne dis pas a avec
prtention. Mme quand on ne
marquait pas de points sur nos
temps forts, en seconde prio
de, je ntais pas inquiet. On
tait bien, on les a bloqus en
touches, on montait haut en d
fense... Je nai jamais t dans la
crainte.
Brock James
comme un symbole !
Brock James au firmament. Sou
vent dcri aprs ses prestations
en finale, accus aussi dtre le
responsable de la dfaite Du
blin (pour sa panne de russite
au pied), louvreur australien a
mis les pendules lheure. Il a
plan sur la finale par sa gestion
chirurgicale dans loccupation
du terrain, mais pas seulement.
Il fut un excellente attaquant et
anima le jeu efficacement.
Longtemps, dans lhistoire du
club, les leaders de jeu navaient
pas suffisamment pes, ou
mme taient passs au travers,
des finales de championnat.
Brock James est bien le symbo
le, aujourdhui, du succs cler
montois ; des leaders qui rpon
dent prsent le jour J.
Et maintenant, lEurope ! Avec
trois titres son palmars cette
saison (Top 14, Espoirs, Crabos),
lASM est le club de lanne.
Une formidable plateforme sur
laquelle vont pouvoir germer
dautres victoires, dautres titres
peuttre. Vern Cotter (voir
dans une autre page) annonce
la couleur des prochains objec
tifs avec la Coupe dEurope clai
rement identifie. En gravant
pour la premire fois son nom
s u r l e c u i v re d u B re n n u s ,
Clermont a dcouvert un autre
univers, celui des winners, quil
na pas lintention de quitter.
Avec le premier titre
de lASM (dj
championne en Crabos
et en Espoirs), le Top 14
sest offert un nouveau
champion, un laurat
enfin rcompens
de ses performances,
rcentes et plus
anciennes. Pourquoi le
club auvergnat a-t-il mis
la main sur le Brennus ?
Tentatives dexplications.
SYMBOLE. Louvreur australien Brock James, leader souvent dcri aprs ses prestations en finale, a mis les pendules lheure en prouvant quil pouvait tre prsent le jour J .
CLERMONT /BRENNUS LASM en remportant trois titres nationaux est le club de lanne du rugby franais
Un sacr coup de Jaune !
RUGBY
Toulouse
Toulouse
DEMI-FINALESBARRAGES FINALE
Castres
Clermont
Clermont
Clermont
21 29
19
6
35
17
35
12
21
13
Racing
Perpignan
Perpignan
Hier,
au Stade de France
Toulon
LA MONTAGNE
SAISON 2010-2011. Reprise. Les cham
pions de France clermontois repren
dront le Top 14 les 13 ou 14 aot. La
tradition veut que le champion dbu
te chez son homologue de Pro D2. Al
lonsnous vers un AgenASM ?
Par ailleurs, en raison des travaux au
Michelin , lASM a demand
jouer les deux premires rencontres
lextrieur. Le retour la maison de
vrait donc se produire fin aot...
-
32 LUNDI 31 MAI 2010 LA MONTAGNE
Rugby L'ASM titre
Pdd
Paris, Valry Lefort
U
n sicle, ou presque,
attendre. Et une
nuit pour rattraper le
temps perdu. Autant dire
que les Clermontois nont
pas mgot leur bonheur,
aprs leur succs histori
que face Perpignan. Et
quoi de mieux quune vi
re Panam pour d
guster ce bonheur intense.
Il y eut dabord ces inter
minables effusions avec
les fans au coup de sifflet
final. Poignantes, renver
santes. limage de Privat,
guerrier hirsute bisant
peu prs tout ce qui pr
sentait moins dun m
tre de lui. Jamais, peut
tre, champions navaient
autant communi aprs
un titre. Il y avait tant de
blessures refermer. Tant
de frustrations effacer...
Le dlice sest poursuivi
dans le huis clos du ves
tiaire. O Audebert, grand
amateur de rouleaux
Hossegor, a tent de surfer
sur le Brennus dans la pis
cine... Dans lintimit, les
hommes de Cotter sont
rests longtemps seni
vrer du parfum si particu
lier dun premier titre.
Comme sil leur fallait du
temps pour sacclimater
cette ivresse des cimes du
rugby quils tutoient enfin.
Un sandwich et quelques
bires plus tard, les voil
deux pas des Champs. Aux
Planches, clbre bote de
nuit. Il est 2 h 35 quand
dboule au milieu de la
rue la carcasse de Scelzo,
taureau lch dans Paris...
Sous les applaudissements
polics des partenaires du
club, lArgentin maltraite
sa voix de stentor sur lair
d e On e s t l e s c h a m
pions ...
Jarrive pas raliser ,
anone Domingo. Julien
Pierre a le sourire entendu
du gentil marlou heureux
de son bon coup. Il ne
parle pas, se contentant
de taper dans les mains
qui se tendent. Sur les
murs de la bote o lon
frise lapoplexie, le logo du
club jaillit des crans. Les
huiles des principaux
partenaires ne sternisent
pas. Trop de monde,
trop de bruit , tranche
lun deux en remisant son
costume.
Au soussol, une douce
folie s'est maintenant em
pare du groupe. Parra est
comme sur le terrain : une
vraie pile lectrique. 21
ans, il est l forcment sur
un autre de ses terrains de
prdilection. A lautre
bout de la bote, Ledesma
est notoirement plus cal
me. Mais pas moins heu
reux. Le dos de Scelzo, qui
dambule de table en ta
ble, nest plus quune im
mense tache de sueur
alors que The Wall, des
Pink Floyd, compresse les
tympans.
Cette fois,
on est chez
les grands !
Vern Cotter
Sur les coups de 4 heures
du mat, Marius Joubert
joue les factieux avec un
loup dor du plus bel effet
sur le front...
Impassible au comptoir
quil na pas quitt de la
soire, Nalaga y va de son
immuable : Good, very
good ! . Dj, il pense
c e q u i l e s a t t e n d
Clermont. a va tre
creasy, non ? On confir
me. Il se marre, comme
sil imaginait dj la scne.
Plus loin, Cabello joue
du tambour sur le bou
clier. Un Clermontois qui
va dbarquer Brive avec
le Brennus, cest norme,
hein ! , pouffe celui que
tout le monde dans le
groupe qualifie de super
mec. Raphal Chanal a
quitt lASM depuis deux
ans, mais il est Clermon
tois pour toujours. Lui
aussi samourache sans
compter de ce plan
chot de 17 kilo qui, nen
dplaise Brassens, nest
pas quun bout de bois
pour tout Auvergnat pris
de rugby.
Floch dcide alors de le
ver le camp avec sa belle.
Rougerie est trangement
serein. Cest Clermont
quon va piger lampleur
de tout a , prophtise
celui qui symbolise com
me personne ce passage
de tmoin entre lavant et
laprs 29 mai 2010.
Pe u p e u , l e s r a n g s
sclaircissent, mme si
Bonnaire et consorts fe
ront le Grand Chelem
jusquau Pousse au cri
me et le dpart du train
vers midi la gare dAus
terlitz. Dans une rue adja
cente, Cotter cherche un
taxi. Peine perdue.
Cest o les Champs
? , demande le boss, apai
s. Il peut savourer lam
pleur de son uvre aprs
q u a t re a n s d e l a b e u r.
Maintenant, on est chez
les grands , lche le No
Zed dans un sourire. ses
cts, lindfectible ami, le
complice Joe Schmidt :
Partir ldessus, je ne
pouvais pas rver mieux ,
glisse avec une rare mo
tion le futur coach du
Leinster. Il est cinq heures.
Paris na pas sommeil. Et
cest bien Clermont,
laube dune nouvelle re,
qui sveille. La fte en vil
le sannonait grandiose.
Indite. Folle.
Les Clermontois ont digne-
ment ft leur titre. Avec,
pour nombre dentre eux,
une nuit blanche la cl.
a valait bien a ! . Re-
tour sur cette traverse de
Paris festive.
5 HEURES DU MAT. Joe Schmidt et Vern Cotter ( gauche) sur les Champs-Elyses en qute dun taxi au petit matin. Mais ils savourent avant tout ce titre. Tout comme Joubert, porteur dun loup du plus
bel effet, en compagnie de Nalaga et Lavea ( droite). PHOTOS PIERRE COUBLE.
CLERMONT /APRS LA VICTOIRE Les joueurs clermontois ont ft leur titre toute la nuit prs des Champslyses
Dans les pas des champions Paris !
-
LA MONTAGNE LUNDI 31 MAI 2010 33
Rugby Finale Top 14
Pdd
Le train jaune et bleu du bonheur
-
34 LUNDI 31 MAI 2010 LA MONTAGNE
Rugby L'ASM titre
Pdd
Christophe Buron
A
r r i v e n 2 0 0 6
ClermontFerrand,
Vern Cotter tait sous
contrat jusquen 2011. Il a
pris la dcision de prolon
ger jusquen juin 2012, un
choix qui finalement est
tout sauf une surprise. Sil
assure avoir tranch sa
medi soir aprs la victoire
en finale, il semblerait que
l e t e c h n i c i e n n o
zlandais avait dj donn
de srieuses indications
sur sa volont de faire en
core deux sai
