Magento User Guide

download Magento User Guide

of 18

Transcript of Magento User Guide

MAGENTO GUIDE UTILISATEURSite :http://www.magentocommerce.com/wiki/welcome_to_the_magento_user_s_guide/cha pter_1

SommaireChapitre 1 ................................................................................................................................... 2 Quest ce que Magento ........................................................................................................... 2 Les lments et les terminologies de sites Magento .............................................................. 2 Sites Web et boutiques ........................................................................................................... 2 Sites Web............................................................................................................................ 3 Boutiques ............................................................................................................................ 3 Architecture de Magento ........................................................................................................ 4 Cur de Magento ................................................................................................................... 5 Extensions .............................................................................................................................. 5 Modules .............................................................................................................................. 6 Interface .............................................................................................................................. 6 Blocs ................................................................................................................................... 7 Chapitre 2 Dbuter avec Magento ............................................................................................ 10 Linstalltion de Magento ncessite : ..................................................................................... 10 Tlchargement Magento ..................................................................................................... 10 Installation et configuration de Magento ............................................................................. 11 Annexe: PHP5 CGI configuration ........................................................................................ 12 tape 1: Tlchargez le binaire CGI PHP5 ...................................................................... 13 tape 2: Modifier le Magento. Htaccess .......................................................................... 14 Configuration pendant l'installation ................................................................................. 15 Introduction au panneau dadministration............................................................................ 15 Chapitre 3 : Crer votre catalogue............................................................................................ 19 Vue d'ensemble des concepts catalogue ............................................................................... 19 Crer les Catgories ........................................................................................................ 22 Attribution produits au niveau de la catgorie ................................................................. 26 Attribution modles au niveau de la catgorie ................................................................. 28 Utilisation des blocs statiques de catgories ................................................................... 29 Les Attributs ......................................................................................................................... 29 Crer un attribut ............................................................................................................... 29 Chapitre 4 Soyez prts vendre ............................................................................................... 66 Processus de commande ...................................................................................................... 66 Paramtres de localisation .................................................................................................... 72 Paramtres rgionaux ....................................................................................................... 73 Configuration de la monnaie ............................................................................................ 73 Taux de change................................................................................................................. 75 Taxes ................................................................................................................................ 75 Les taxes clients. .............................................................................................................. 77 Options dexpditions .......................................................................................................... 80

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 1 page :1/121

MAGENTO GUIDE UTILISATEUR

Chapitre 1Quest ce que MagentoMagento est une nouvelle solution professionnelle de commerce lectronique en open-source. Magento offre une souplesse et des controles sans prcdent. Avec Magento, vous ne vous sentirez jamais pris au pige dans votre solution de commerce lectronique. Comme il est open-source, le code de Magento est disponible gratuitement en tlchargement. Il suffit d'aller sur www.magentocommerce.com/download pour telecharger la derniere version Dans ce guide nous allons introduire les concepts cls et vous aider configurer votre boutique Magento et installer Magento et mettre en ligne des produits.

Les lments et les terminologies de sites MagentoMagento est compos de diffrents lments qui dfinissent les fonctionnalits, la conception et la logique du site. Afin de suivre facilement le Guide de l'utilisateur, il est crucial que vous ayez une bonne connaissance de la terminologie utilise pour dcrire les lments du systme Magento. Les terminologies introduites dans ce chapitre fait partie dun nouveau domaine pour vous. Alors prenez votre temps et lisez-les. Mais surtout, ne vous dcouragez pas si vous ne pouvez pas comprendre la notion de toutes ces nouvelles terminologies - Ce chapitre ne sert qu les introduire et dautres chapitres traiteront plus en profondeur, ces dfinitions simples.

Sites Web et boutiquesL'une des caractristiques les plus puissantes du Magento est la capacit grer plusieurs sites Web et leurs magasins dans un backOffice. Cela permet aux propritaires de magasins grer les magasins des diffrents sites, d'afficher les mmes produits dans diffrentes langues sur la mme URL, avec une varit d'autres configurations. Si vous ne vendez que sur un seul site et en une seule langue, vous n'aurez pas besoin d'utiliser cette fonctionnalit, mais la capacit tendre facilement dans d'autres langues Magento permettra votre entreprise de prendre de l'expansion .

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 1 page :2/121

MAGENTO GUIDE UTILISATEUR

Sites WebUn site Web est compos dune ou plusieurs boutiques qui partagent la mme information vers la clientle, et le mme panier. C'est un terme trs large qui peut tre adopte pour dfinir les besoins uniques de chaque commerants.

BoutiquesLes boutiques peuvent tre configures de diffrentes faons, mais n'oubliez pas que si elles font partie du mme site, elles partageront certaines informations.

Vues des boutiques (Sore Views)Les vues de boutiques Store Viewss sont principalement utilises pour les diffrentes langues, si vous voulez avoir un magasin en anglais et un en espagnol, par exemple, vous pouvez devrez crer un seul magasin et de crer deux vues diffrentes pour stocker ce magasin. Voir ci-dessous quelques scnaris pour prsenter les diffrentes utilisations d'un site Web et des ses magasins :

Scnario 1: un site Web avec de multiples magasins

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 1 page :3/121

MAGENTO GUIDE UTILISATEURScenario 2: 2 boutique avec 2 vues

Scnario 3:Une seule boutique et une seule vue

La configuration la plus commune sera un site Web et un magasin mais il faut quand mme regarder le fonctionnement de plusieurs sites Web et de plusieurs magasins pour vous aider comprendre pourquoi certaines valeurs sont dfinies comme tant GLOBAL par dfaut et pourquoi d'autres ne sont affects que sur le site ou magasin.

Architecture de MagentoMagento est construit au-dessus du Zend Framework, en veillant ce que la base de code sera scuris et volutit. Les raisons du choix de Zend-FrameWork sont nombreuses, mais comme base le Zend fournit une bibliothque de codes oriente objet et a il y a une entreprise engage derrire ce FrameWork Utilisant ce framework, Magento a t construit avec 3 principes fondamentaux quil faut garder l'esprit : 1) Flexibilit: Nous pensons chaque solution doit tre aussi unique que l'entreprise sousjacente. Le code de Magento permet la personnalisation sans perdre de vue les possibilits dupgrade.

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 1 page :4/121

MAGENTO GUIDE UTILISATEUR2) Upgrade: En sparant le code du cur de base de la communaut et les personnalisations, Magento peut tre facilement personnalis sans pour autant perdre la capacit de mise niveau. 3) La vitesse et la scurit: Les normes de codage utilises par les dveloppeurs suivent les meilleures pratiques, visant maximiser l'efficacit des logiciels et fournir une vitrine en ligne scuris.

Dans ce chapitre, nous allons introduire les concepts et la terminologie de Magento. Mme si vous ne dvelopperez pas ou ne ferez pas partie des concepteurs de Magento ces concepts et la terminologie vous seront utiles pour configurer votre propre magasin en ligne.

Cur de MagentoLe noyau de Magento contient toutes les fonctionnalits incluses dans la version tlcharge. Le code de base est une collection de modules dveloppe et certifie par lquipe de base de dveloppement de Magento. La modification de fichiers de base n'est pas recommande cela perturberait les upgrades ultrieurs.

LocalLes extensions locales de Magento sont des personnalisations . Ces extensions seront places dans un rpertoire local, de faon ne pas interfrer avec les mises jour du code de base, et galement afin de sparer les contributions de la communaut. Il existe diffrents types d'extensions, que nous allons voir dans un moment, elles rsident toutes dans le mme rpertoire. Les extensions locales sont comme des fonction de base du code, seul le rpertoire est diffrent.

CommunautMme principe pour les contributions de la Communaut, une fois tlcharges elles sont places le dossier de la communaut. Tout comme les extensions locales. En les maintenant spars du cur code propritaire de magento, les boutiques restent en en mesure de profiter de fonctionnalits supplmentaires sans compromettre la capacit de mise niveau vers des versions futures Magento.

ExtensionsEn bref, les extensions sont exactement ce que le mot extensions veut dire. Un ou plusieurs fichiers packags permettent d'tendre les fonctionnalits de Magento. Stricts limites et conditions : interdire aux extensions de modifier le code, et veiller ce que des fonctionnalits tendues ne vous interdisent pas les mises niveau quand une nouvelle version de Magento est lance. Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy 23/09/2008 21:01:51 Chapitre 1 page :5/121

MAGENTO GUIDE UTILISATEURLes extensions peuvent tre installes partir du panneau d'administration, ou tlchargs partir Magento Connect . Les extensions seront traites plus tard dans le livre, mais regardons dabord les trois types d'extensions. Il existe trois types d'extensions, et elles sont installes dans dans l'un des deux dossiers dcrits ci-dessus. Il existe donc 3 principaux types d'extensions :

ModulesUn module est une extension qui tend les caractristiques et la fonctionnalit de Magento. Vous tes probablement familiers avec l'ide de modules dutiliss dans d'autres logiciels, mais si ce nest pas le cas des exemples concrets de module supplmentaire seraient les intgrations de passerelle de paiement, ou les lments pour un outil de promotion.

InterfaceUne interface est une collection de thmes qui dtermine la prsentation visuelle des fonctionnalits du front office de votre magasin. Une interface peut tre attribue aussi bien au niveau du site, au niveau de la boutique ou au niveau du site et de la boutique, ceci au travers du panneau d'administration. Nous aborderons plus tard, l'attribution des interfaces dans ce livre, pour l'instant nous allons jeter un coup d'il sue les composants d'un thme.

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 1 page :6/121

MAGENTO GUIDE UTILISATEURThmesUn thme est une combinaison de mise en page, modle et / ou de thmes qui crent l'expression visuelle de votre magasin. Magento est construit avec la capacit de charger de multiples thmes la fois. Dans les thmes il faut distinguer deux types de thmes: 1) Thmes par dfaut - Chaque interface est livr avec un thme appel par dfaut, qui est le thme principal d'une interface. Lorsque vous assignez une interface pour votre magasin, l'application cherche automatiquement ce thme "par dfaut" et le charge sur le front office. Afin de personnaliser la conception de votre magasin , vous pouvez soit modifier ce thme, ou crer un autre thme et le charger avec l'option par dfaut. Le thme par dfaut doit contenir toutes les mises en page, des modles et des thmes pour ouvrir la boutique sans erreur. Ce thme sera le plus bas niveau dans la hirarchie des thmes. 2) Autres thmes (thmes non pris par dfaut) - Un autre thme que celui par dfaut peut contenir autant de fichiers thme que vous voulez en fonction de vos besoins. Ce type de thme est destin la cration temporaire ou saisonnire de conception dans un magasin sans avoir crer un tout nouveau thme par dfaut. Grce la cration de quelques images et la mise jour de certains CSS, vous pouvez facilement transformer votre magasin en une vritable boutique de Nol.Jettons de jeter un coup d'oeil les composantes d'un thme:

1) Calques(Layouts)(Paginations) Les Calques de base sont des fichiers XML qui dfinissent la structure de bloc pour les diffrentes pages, ils permettent de contrler les META et les informations de lencodage de la page. Les fichiers de Layouts sont spars par un sur-module , chaque module apportant avec lui ses propres calques . 2) Modles(templates) Les Modles sont des fichiers phtml qui contiennent le (X)HTML et le cas chant, des balises PHP pour crer la logique de la prsentation visuelle des informations et fonctionnalits. 3) Skins : squelettes (Skins )- Les Skins sont des blocs spcifiques de Javascript de CSS et de fichiers images qui compltent . Vous vous demandez : De qui sont faits ces blocs ? Bonne question, et ne vous inquitez pas, nous avons presque fini de dfinir les composantes de Magento.

BlocsLes Blocs sont le moyen par lequel Magento distingue la gamme de fonctionnalits dans le systme et cre une faon modulaire pour grer ces fonctionnalits la fois pour le design et au point de vue fonctionnel. Il existe deux types de blocs et ils travaillent ensemble crer linterface visuelle. 1)Les blocs structurels - Ces blocs sont crs dans le seul but d'attribuer la structure visuelle un magasin. Un exemple serait l'en-tte, colonne de gauche, la colonne principale et le pied de page. Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy 23/09/2008 21:01:51 Chapitre 1 page :7/121

MAGENTO GUIDE UTILISATEUR

2)Blocs de contenu - Ces sont des blocs qui produisent le contenu de chaque bloc structurel. Ils sont les reprsentations de chaque fonctionnalit dans une page et utilisent les fichiers modles pour gnrer les (X) HTML insrer dans bloc structure parents (cf. cidessus). Les exemples sont la liste des catgories, mini-panier, produit les tiquettes et de produits en vente.

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 1 page :8/121

MAGENTO GUIDE UTILISATEUR moins que vous soyez dveloppeur ou que vous fassiez partie de la conception Magento vous n'aurez pas besoin de connatre plus profondment ces concepts. Pour ceux d'entre vous qui feront du dveloppement ou de la conception de modules personnaliss ou dinterfaces, reportez vous au chapitre 12: Conception et dveloppement pour Magento. Bien sr, nous vous suggrons de lire le livre tout d'abord. Les chapitres venir sont remplis d'informations utiles.

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 1 page :9/121

MAGENTO Chapitre 2 Dbuter avec MagentoMagento est dvelopp de manire tirer pleinement parti des nouvelles technologies disponibles, permettant votre site le maximum de flexibilit sans sacrifier la vitesse. Dans ce chapitre, nous examinerons les exigences du systme Magento, comment le tlchargement et linstallation de Magento sur votre serveur. Nous passerons ensuite une introduction sur l'administration et les concepts cls, en utilisant le panneau d'administration.

Linstalltion de Magento ncessite :Linux, Windows, or another UNIX-compatible operating system Apache Web Server (1.x or 2.x) PHP 5.2.0 or newer, with the following extensions/addons: PDO/MySQL MySQLi mcrypt mhash simplexml DOM curl MySQL 4.1.20 ou plus rcent Sendmail-compatible Mail Transfer Agent (MTA) Magento se connectera directement au serveur SMTP si vous navez pas de MTA Nous recommandons galement l'utilisation de l'APC comme un bytecode cache pour l'amlioration des performances. Vous pouvez le trouver dans les archives du site PECL: http://pecl.php.net/package/APC. Les autres systmes de bytecode cache ne sont pas pris en charge ce jour. Si vous ne savez pas si votre hbergeur supporte ces spcifications, il faut les vrifier avec eux. Vous pouvez aussi voir ces spcifications l'adresse suivante: http://www.magentocommerce.com/system-requirements . Une fois que vous avez un environnement d'hbergement en place en conformit avec ces exigences, vous pouvez tlcharger et installer Magento sur votre serveur.

Tlchargement MagentoLe tlchargement de Magento est gratuit. il suffit d'aller sur le site http://www.magentocommerce.com/download et vous serez en mesure de tlcharger le logiciel. Magento est disponible au tlchargement dans deux versions diffrentes. La version installer inclut seulement les fichiers ncessaires pour commencer le processus d'installation et cela sera suffisant dans la plupart des cas. Si vous prvoyez d'installer plusieurs versions de Magento la version complte sera plus utile, car vous aurez seulement besoin de ne tlcharger la version complte quune seule fois, alors qu il vous faudrait tlcharger la version d'installation pour chaque nouvelle version. Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy 23/09/2008 21:01:51 Chapitre 2 page :10/121

MAGENTOPour rester simple, si vous ntes pas sr de la version tlcharger, utilisez la version d'installation. Les deux versions sont disponibles en plusieurs formats adapts des besoins diffrents. Si vous n'tes pas sr du format utiliser tlcharger le format zip. Note: Si vous tes un dveloppeur et que vous tes familiers avec SVN, vous pouvez aussi tlcharger la plus rcente version de Magento en utilisant ce SVN. Pour consulter les plus rcentes mises jour sil vous plat visitez http://www.magentocommerce.com / svn. Si vous avez tlcharg avec succs Magento vous tes maintenant prt installer le logiciel sur votre serveur Web.

Installation et configuration de MagentoInstallation des fichiers downloadsCette section traite des processus d'installation pour Magento. Si vous avez tlcharg le programme d'installation de magentocommerce.com, suivez ce guide pour effectuer l'installation. Installation 1). Tlchargez le fichier. Zip ou. Tar.gz d'installation de package de Magento site et dcompresser. 2.) Envoyez tous les fichiers dcompresss sur votre serveur Web par FTP 3) Crer une base de donnes MySQL et le couple utilisateur / mot de passe pour Magento Cette tape varie selon le fournisseur de services d'hbergement et est hors de la porte de ce document. Consultez votre fournisseur la documentation de votre hbergeur pour les instructions et sur la faon de le faire. 4) Le rpertoire racine de Magento (celui dans le quel vous avez tlcharg dcompress les fichiers doit avoir les bonnes permissions pour procder linstallation. Pour ce faire, accdez au rpertoire avec votre client FTP. Ensuite, trouver la fonction "modifier les autorisations" ou "changer de mode" dans votre client FTP et slectionnez-le. Une fois que vous trouverez la fonction, vous devez dfinir les permissions afin que le serveur web puisse crire dans ce fichier. Il ya deux faons typiques de reprsenter les permissions de fichiers sous Linux: Comme un nombre (par exemple, 755) Comme une srie de permissions dans la catgorie utilisateur, groupe, et d'autres Si votre client FTP utilise la premire reprsentation, dfinir les permissions sur le rpertoire 777, ou 0777. Si votre client FTP utilise la deuxime reprsentation, dfinir les permissions comme le montre l'image ci-dessous.

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 2 page :11/121

MAGENTO

5) Si votre serveur fonctionne principalement PHP4 alors vous aurez besoin de PHP5 et le binaire CGI pour continuer. Merci de lire lappendice ci-dessous sur la configuration PHP5 CGI avant de poursuivre l'tape 6. 6) Quand vous aurez transfr les fichiers, vous pouvez maintenant utiliser votre navigateur Web pour surfer lassistant dinstallation de votre boutique Magento http://monserveur.com/magento 7) Puisque vous utilisez la version installateur, le tlchargement sera le premier processus d'installation pour fonctionner. Il tentera de tlcharger tous les lments ncessaires pour une installation complte Magento. Si vous remarquez un peu de "Attention" messages par zip sur le green-sur-cran noir, ne vous inquitez pas trop ce sujet. Le programme d'installation dtecte une russite ou l'chec, et si vous voyez le "Continuer linstallation Magento " la fin (habituellement cela dure environ 5 minutes) , le processus a russi. Cliquez sur le bouton Continuer linstallation de Magento pour continuer l'assistant d'installation. 8) Une fois dans l'assistant, vous pouvez configurer les diffrents paramtres systme qui sont ncessaires pour faire fonctionner votre boutique. La plupart des options vous seront proposes intelligemment par dfaut, mais vous tes libre de passer outre les paramtres qui sont proposs doffice. Au minimum, changer la base de donnes (paramtres dans la premire case), "Connexion la base de donnes", correspondent celles de la base de donnes que vous avez dfini lors de l'tape 3. 9) Succs! Vous avez termin une installation Magento. Vous pouvez maintenant visiter l'administration du back office et commencer la configuration de votre nouveau magasin en ligne.

Annexe: PHP5 CGI configurationIntroductionCertains fournisseurs d'hbergement ne sont pas encore en PHP5 sur leurs serveurs, optant plutt pour rester avec PHP4 pour le moment. Comme Magento ne fonctionne quen PHP5 , ceci peut tre un obstacle pour certains utilisateurs. Ce document dcrit une solution possible pour un tel scnario. L'objectif est d'installer PHP5 comme un binaire CGI et configurer le Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy 23/09/2008 21:01:51 Chapitre 2 page :12/121

MAGENTOserveur Web (Apache) de l'utiliser au lieu de la valeur par dfaut de PHP4.

ExigencesChaque fournisseur d'hbergement a diffrentes faon de faire les choses, il est important de savoir si cette mthode de travail convient votre fournisseur avant de poursuivre. Vous trouverez ci-dessous une liste des exigences de base que cete mise en place exige. Si vous n'tes pas sr de savoir si votre fournisseur accepte ces exigences, passer la liste en revue pour les analyser. Systme d'exploitation: Linux Serveur Web: Apache avec l'appui de CGI FileInfo par l'emporter sur le contrle. Htaccess Un utilisateur en criture-cgi-bin Un accs FTP votre site racine et cgi-bin rpertoires

tape 1: Tlchargez le binaire CGI PHP5Il est possible de compiler un binaire PHP5 vous-mme, mais pour cette solution.Mais nous en avons mis un disposition. Vous pouvez le tlcharger ici: http://www.magentocommerce.com/support/php5cgi/php5-cgi Une fois tlcharg, utilisez votre client FTP pour charger le fichier dans votre rpertoire cgibin. Si vous ne savez pas o votre rpertoire cgi-bin se situe, demandez votre fournisseur d'hbergement ou demander de le crer. Aprs le tlchargement, utilisez votre client FTP pour mettre les bons droits sur le fichier php5-cgi . Cette fonction varie pour chaque client FTP, mais il usuellement dnomm "modifier les autorisations" ou "changer de mode" ou "CHMOD". Une fois que vous trouverez la fonction, vous devez dfinir les permissions afin que le serveur Web puisse excuter ce fichier. Il ya deux faons typiques de reprsenter les permissions de fichiers sous Linux: Comme un nombre (par exemple, 755) Comme une srie de permissions dans la catgorie utilisateur, groupe, et d'autres Si votre client FTP utilise la premire reprsentation, l'autorisation ensemble sur le php5-cgi binaire 755, ou 0755. Si votre client FTP utilise la deuxime reprsentation, dfinir les permissions comme le montre l'image ci-dessous.

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 2 page :13/121

MAGENTO

tape 2: Modifier le Magento. HtaccessPar dfaut, si le serveur Web sur le quel vous voulez faire tourner Magento est en PHP4, cela ne fonctionnera pas. Afin de faire tourner ce serveur en php5 grce au binaire CGI, vous devez modifier le fichier .Htaccess dans le rpertoire racine du site Magento. Utilisez de votre client FTP, ditez le fichier. Htaccess la racine du rpertoire Magento. Le fichier est un peu long pour que nous ne puissions le prsenter ici. Mais les premires lignes en haut du fichier devraient ressembler ceci:

Tout d'abord, supprimer le symbole # partir du dbut des trois dernires lignes figurant dans l'extrait ci-dessus. Cela activera le handler CGI pour Magento . Ensuite, vous devrez modifier le chemin dans la ligne d'action pour pointer vers l'emplacement du php5-cgi binaire que vous avez tlcharg l'tape Ce chemin doit tre relatif la racine Web de votre site. Ca y est! Vous pouvez maintenant procder linstallation de Magento.

DpannageJe continue voir "Invalid version de PHP" lors de la visite de mon Magento page. Cela signifie probablement que votre fournisseur d'hbergement ne permet pas la rcriture FileInfo par. Htaccess. C'est une condition ncessaire pour cette solution, de sorte que vous aurez le demander votre fournisseur d'hbergement. Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy 23/09/2008 21:01:51 Chapitre 2 page :14/121

MAGENTOJe vois "Internal Server Error" lors de la visite de mon Magento page. C'est un message d'erreur typique quand un binaire CGI se termine inopinment, et pourrait tre caus par un certain nombre de choses. Si vous avez accs votre serveur Apache journal d'erreurs, vous pouvez regarder l pour certains indices. Nous allons couvrir un peu plus des questions d'intrt commun. Mauvais emplacement (Bad location) pour PHP5 binaire. Assurez-vous que la directive AddHandler dans votre fichier.Htaccess est pointe vers l'emplacement correct du binaire PHP5. Vous pouvez le tester souvent en essayant de naviguer jusqu' l'emplacement avec votre navigateur Web. Par exemple, si votre site est votre www.example.com et PHP5 est / cgibin/php5-cgi, essayez de visiter http://www.example.com/cgi-bin/php5-cgi avec votre navigateur Web. Si vous voyez un "Internal Server Error", alors cela signifie que votre binaire PHP5 est la bonne place. Si vous obtenez un "Fichier introuvable", alors ce n'est pas le bon endroit. Mauvaises persmissions (Bad permissions) sur le PHP5 binaire. Vrifiez les permissions sur le binaire CGI PHP5 vous avez tlcharg l'tape 1. Ils devraient tre 755 ou "rwxr-xr-x", en fonction de votre client FTP de la reprsentation.

Configuration pendant l'installationUne fois que vous slectionnez votre option, vous pouvez transfrer les fichiers tlchargs. Le temps ncessaire pour tlcharger les fichiers esrt fonction de votre vitesse de connexion. Une fois les fichiers sonttlchargs un message de russite sera affich. Cliquez sur OK et vous serez redirig vers la prochaine tape de l'installation o vous pourrez galement rgler les paramtres de configuration pour votre magasin. Le premier paramtre que vous devrez entrer sera votre base de donnes et ses paramtres de connexion. Votre hte sera probablement votre nom de domaine, le nom de base de donnes, nom d'utilisateur et mot de passe utilisateur seront les valeurs que vous avez cr lors de la cration de la base de donnes. Rsolution de problmes d'installation Si vous avez des difficults avec l'installation, vous pouvez trouverez der de l'aide la www.magentocommerce.com site dans les forums.

Introduction au panneau dadministrationUne fois que vous avez termin l'installation, vous pourrez accder l'interface de votre site. Pour accder au panneau d'administration, vous devez ajouter / admin la fin de l'URL de base que vous avez spcifi pendant l'installation. Par exemple : si vous avez spcifi example.com que l'URL de base, il vous suffit d'accder http://www.example.com/admin. Une fois que vous tes la section de connexion, vous devrez vous connecter en utilisant le nom d'utilisateur et mot de passe que vous avez cr pendant le processus d'installation. Slectionnez le boutonConnectez vous et vous tes maintenant dans le panneau d'administration. Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy 23/09/2008 21:01:51 Chapitre 2 page :15/121

MAGENTOLes sections suivantes dtaillent certains des aspects les plus importants que vous souhaitez aborder dans la configuration initiale de votre admin. D'autres fonctionnalits, telles que l'ajout de produits, les modes de paiement, d'expdition et de paramtres, sera abords dans les chapitres suivants.

Cration de plusieurs sites Web et magasinsSi vous tes intress par la cration d'un site Web multi sites, multi boutiques et / ou multi Vues (view), vous pouvez le faire en accdant systme> Grer les magasins. Site Pour crer un nouveau site Web, cliquez sur Crer un site Web dans le coin suprieur droit. Chaque Site Web a besoin d'avoir un code unique. Ce code peut tre un nom au format texte, mais ne peut pas avoir des espaces ou des caractres spciaux en son sein. Si le nom de votre site le nom nouveau site Internet, une bonne rgle de base serait d'utiliser comme code de votre site Web "nouveau" ou "newwebsite" ou nouveauSiteInternet . Vous pouvez dsigner l'ordre de tri dans le quel le site apparatra par rapport vos autres Site (s) dans l'admin. Si vous n'avez pas indiqu quel site sera affich quand on appelle la page index.php par le navigateur, vos clients seront automatiquement dirigs vers le site web par dfaut, que vous slectionnez en cochant la case Dfinir par dfaut . Boutique (Store) Pour crer un nouveau magasin, cliquez sur Crer une boutique dans le coin suprieur droit. Slectionnez le site Web qui sera associe ce magasin. Slectionnez la catgorie principale qui sera associe ce magasin. Dans les catgories d'installation, vous pouvez crer plusieurs catgories principales, chacune pouvant tre associe un magasin diffrent. La sous-catgories et les produits associs ces catgories ne safficheront que dans le magasin qui est associ la catgorie principale. Si vous ne voulez pas crer diffrentes catgories principales dans les diffrents magasins, vous pouvez slectionner la mme Catgorie racine pour tous les magasins. Les catgories sont examines plus en dtail dans le chapitre suivant. Les Vues Comme il est expliqu au chapitre 1, les Vues sont les meilleurs moyens pour afficher un magasin en plusieurs langues. Pour crer une nouvelle vue de magasin , cliquez sur Crer une vue dans le coin suprieur droit. Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy 23/09/2008 21:01:51 Chapitre 2 page :16/121

MAGENTOSlectionnez le magasin pour lassocier la Vue. Le Code et ordre de tri sont grs de la mme faon que pour les sites Web. Pour quune vue de magasin, soit visible sur le front office, elle doit tre activ. Vous pouvez l inhiber du front office sans le supprimer en le dsactivant. Vous pouvez dfinir des paramtres locaux uniques pour chaque Vue de Boutique. Il vous suffit de naviguer dans Systme> Configuration et slectionnez l'onglet Gnral dans la colonne de gauche. Dans la configuration actuelle Current Configuration Scope drop-down menu droulant ci-dessus, slectionnez la Boutique Afficher. Dcochez la case le site utilis ct du paramtrage local (local settings), et slectionnez les paramtres rgionaux que vous prfrez. Ces paramtres locaux ne sappliqueront seulement cette Vue de la boutique.

Autorisations La gestion des autorisations sur les modules de Magento est la fois souple et intuitive. Vous pouvez crer des rles prdfinis, qui ont des accs aux diffrentes parties de l'admin. Ensuite, vous pouvez crer des utilisateurs et slectionner le rle que chaque utilisateur utilisera. Vous pouvez associer la fois des rles aux utilisateurs et la fois des pages aux utilisateurs etd es rles aux pages Cration de Rles Pour crer un rle, naviguer dans Systme> Permissions> Rles et cliquez sur Ajouter un nouveau rle. Rle Info Entrez le Nom du rle. Rle Ressources Choisissez des ressources, ou des caractristiques dadministrateurs, auxquels vous associerez les utilisateurs . Si vous slectionnez tout dans la fenetre droulante, ce rle aura accs toutes les ressources. Si vous slectionnez Personnalise, un arbre de ressources va safficher, et vous devrez slectionner la case cocher pour chaque ressource laquelle ce rle aura accs. Cliquez sur Enregistrer rle. Rle utilisateurs Une fois le rle enregistr, cet onglet apparat. Il permet d'afficher tous les utilisateurs qui sont associs ce rle. Pour voir une liste de tous les utilisateurs, cliquez sur Rinitialiser le filtre. Cliquez sur la case cocher de tous les utilisateurs que vous voulez associer ce rle, et cliquez sur Enregistrer nouveau rle. Cration d'utilisateurs Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy 23/09/2008 21:01:51 Chapitre 2 page :17/121

MAGENTOPour crer un utilisateur, accdez au Systme> Permissions> Utilisateurs et cliquez sur Ajouter un nouvel utilisateur. Informations sur l'utilisateur Entrez toutes les informations pour cet utilisateur. Le nom d'utilisateur et mot de passe sera utilis par cet utilisateur pour se connecter au panneau d'administration. Pour quun utilisateur puisse accder au panneau d'administration, l'utilisateur doit tre actif. Vous pouvez empcher un utilisateur d'accder au panneau d'administration sans supprimer leur compte utilisateur en le rendant inactif. Rle de l'utilisateur Slectionnez le rle qui sera associ cet utilisateur. Cette page va produire une liste de tous les rles, et vous ne serez autoriss en choisir un. Cliquez sur Enregistrer utilisateur. Gestion du cache Vous pouvez accder la gestion du cache en naviguant dans Systme> gestion du cache. Il peut tre activ pour amliorer la performance de Magento. Lors de l'laboration de Magento il est prfrable de dsactiver le cache de gestion. Vous pouvez activer la mise en mmoire cache sur l'ensemble du site, ou permettre la gestion du cache sur certains lments du site en utilisant les diffrentes cases dans cette page.

Magento Users Guide Traduit par Yves Minguy

23/09/2008 21:01:51 Chapitre 2 page :18/121