Magazine Retraite Facile Edition 2014, CDR451P

12
Continuer à conduire en toute sécurité pour soi et pour les autres Page 6 La pension de réversion Page 10 Questions à… Anne Saint-Laurent, Directrice de l’Action sociale Agirc-Arrco Pages 3-4 PRÉVENTION LE POINT SUR … ÉCLAIRAGE Pages 7-9 AUTONOMIE DES INFOS, DES CONSEILS, DES SERVICES AVEC IRP AUTO facile Retraite édition 2014 Des services adaptés aux besoins de chacun

description

Magazine Retraite facile, édition 2014, Magazine d'information destiné à l'ensemble des retraités des services de l'automobile.

Transcript of Magazine Retraite Facile Edition 2014, CDR451P

Continuer à conduire en toute sécurité pour soi et pour les autresPage 6

La pension de réversionPage 10

Questions à… Anne Saint-Laurent, Directrice de l’Action sociale Agirc-ArrcoPages 3-4

prévention Le point SUr …éCLAirAGe

Pages 7-9

AUtonomie

Des infos, Des conseils, Des services avec IRP AUTOfacileRetraite

édition2014

Des services adaptés aux besoins de chacun

inauguré l’été dernier, le foyer d’ac-cueil médicalisé de sauveterre de Béarn (Pyrénées-atlantiques) affiche complet. face au déficit énorme de structures d’accueil en france, irP aUTo et ses partenaires se mobilisent pour ouvrir un nouvel établissement à Gradignan, près de Bordeaux. le projet est en bonne voie : il vient de recevoir l’accord des orga-nismes de tutelle pour la création de 36 places d’hébergement. le foyer, adossé à l’eHPaD « Les Fontaines de Montjous »,

permettra d’accueillir sur un seul site un parent âgé en maison de retraite et un enfant d’une même famille atteint de handicap mental. l’ouverture du foyer de Gradignan est prévue en 2016, avec une priorité d’accueil pour les personnes domiciliées en aquitaine et les régions li-mitrophes, qui sont ressortissantes des caisses professionnelles dont irP aUTo.

* REVICAP : Résidences de vie des handicapés des caisses professionnelles.

inStitUtionS

IRP AUTO accompagne le handicap

2

événement

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

SommAire

Magazine édité par le groupe IRP AUTO - 39, avenue d’Iéna - CS 21687- 75202 Paris Cedex 16Directeur de la publication : Jules Sitbon / Comité de rédaction : Patrick Aubry, Marcel Blaise, Joëlle Boisnier, Catherine Goron, Mihail Rolea Conception graphique : Richard Perrot / impression : IMC - Zone d’Activité - 16, rue de l’Escouvrier, 95200 Sarcelles Crédits photos : Couvertures : Masterfile.com Intérieur : fotolia.com, IRP AUTO, Agirc-Arrco et PROBTP / N° de dépôt à la BNF (en cours)

Proposer des solutions médico-sociales adaptées au vieillis- sement des personnes handicapées mentales demeure un projet phare pour IRP AUTO et les groupes de protection sociale membres de la SCI REVICAP *.

cré

dit

pho

to :

Pro

BTP

Inauguration du Foyer d’accueil médicalisé de Sauveterre de Béarn

www.irp-auto.com

PAR TéLéPhOne :

PAR e-mAIL : via notre site Internet dans la rubrique « Nous contacter »

PAR COURRIeR : IRP AUTO Action sociale 39, avenue d’Iéna - CS21687 - 75202 Paris Cedex 16

contacterPour nous

eCLAirAGe P.3-4

> Questions à Anne Saint-Laurent, Directrice de l’Action sociale Agirc-Arrco

SAnté P.5

> Quelle prise en charge pour les troubles de l’audition ?

prévention P.6

> Continuer à conduire en toute sécurité pour soi et pour les autres

AUtonomie P.7-9

> Des services adaptés aux besoins de chacun

> IRP AUTO Conseil à la Personne

> Résidences de retraite

Le point SUr... P.10-11

> La pension de réversion

> Votre actualité sur www.irp-auto.com

et AUSSi… P.12

> Vacances : donnez des ailes à vos rêves !

3éCLAirAGe

�Quelles sont les orientations prioritaires de l’Action sociale Agirc-Arrco pour la période 2014-2018 ?

Anne Saint-Laurent : Tous les cinq ans, les partenaires sociaux, gestionnaires des régimes de retraite com-plémentaire Agirc et Arrco, définissent des orienta-tions stratégiques pour l’action sociale. Elles évoluent en fonction des besoins sociaux et des réponses déjà existantes. Pour la période 2014-2018, quatre orienta-tions ont été définies en fonction du temps de la vie :

• soutenir le retour à l’emploi des actifs les plus fragiles,• donner les clefs du bien vieillir,• aider les aidants familiaux,• accompagner le grand âge en perte d’autonomie.

�Quelles sont les initiatives impulsées par les Fédérations Agirc et Arrco dans le domaine de la prévention ?

Anne Saint-Laurent : L’expérience acquise est déjà importante, d’une part grâce aux centres de préven-tion Bien vieillir Agirc et Arrco et aux études produites et, d’autre part en s’engageant dans une démarche de prévention tout au long de la vie y compris après 80 ans. Par exemple, le service Sortir Plus, qui per-met aux personnes de plus de 80 ans de sortir de

chez elles pour aller voir des amis, faire des courses, participer à des activités sociales. Depuis 2013, ce service, accessible sur tout le territoire, s’est simplifié par la mise en place d’un seul numéro de téléphone pour commander les CESU et organiser les sorties (0 810 360 560, prix d’un appel local depuis un poste fixe).

�Quelle est la place et le rôle des centres de pré-vention Bien vieillir Agirc-Arrco ?

Anne Saint-Laurent : Les centres de prévention Agirc-Arrco sont un élément déterminant de l’engagement de nos régimes pour bien vieillir. Ces centres, acces-sibles dès 50 ans, proposent un parcours médico-psycho-social avec un bilan individuel, suivi d’ateliers tels que celui sur la mémoire, sur l’intérêt de l’activité physique ou encore sur l’alliance d’un petit budget et d’un équilibre nutritionnel. La dernière étude réalisée par les centres de prévention Bien vieillir Agirc-Arrco « Troubles du sommeil, les repérer et agir » a montré que 51 % des personnes venues dans un centre pré-sentaient une mauvaise qualité de sommeil. Et pour 44 % de ceux-ci, il existait un risque de syndrome d’apnée obstructive du sommeil. L’étude a également montré qu’après un atelier, 64 % avaient une amélio-ration de leur qualité de sommeil par rapport à un groupe témoin.

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

Questions à… Anne Saint-LaurentDirectrice de l’Action sociale Agirc-Arrco.

crédit photo : agirc-arrco

éCLAirAGe4

�Le maintien à domicile des personnes âgées en perte d’autonomie repose en grande partie sur le soutien des aidants familiaux. Comment faire pour qu’ils puissent mieux vivre cette charge lourde à porter ?

Anne Saint-Laurent : La surmortalité des aidants familiaux a été démontrée, elle est très élevée, plus 63 % par rapport à la génération de référence. C’est un enjeu important. Individuellement tout d’abord et socialement ensuite car, dans plus de 80 % des situa-tions, l’aide à domicile est organisée avec l’aidant familial, qui l’assume pleinement (sans aide profes-sionnelle) dans un cas sur deux. Mais la situation des aidants n’est pas toujours et en permanence lourde à porter. Ce qui rend difficile les réponses à apporter, c’est qu’elles doivent être proposées de manière in-dividualisée (tout le monde n’attend pas les mêmes réponses), au bon moment et au bon endroit.

�Pour bien répondre à la mission d’écoute, de conseils et d’orientation ECO-Hébergement, les Institutions Agirc-Arrco disposent des droits d’accès prioritaires dans un grand nombre de structures pour personnes âgées. Quelle est la situation actuelle du parc médico-social, propriété Agirc-Arrco ?

Anne Saint-Laurent : Il faut distinguer le parc propriété Agirc-Arrco, pour la plupart géré par les régimes, qui représente près de 8 000 lits et places, des droits réservataires avec des partenaires, soit 25 000 lits et places. L’ensemble couvre tout le terri-toire français. Le parc Agirc-Arrco s’est engagé pen-dant 6 ans à faire la démonstration qu’il est possible de créer les conditions d’accompagnement de qualité et de bien-être, tant en faisant évoluer le bâti que par la formation du personnel aux déficiences sensorielles, au prendre soin, à la santé bucco-dentaire.

Propos recueillis par Mihail rolea

Un nouveau Centre de prévention Agirc-Arrco Bien Vieillir a été ouvert

en décembre 2013 à Nantes Renseignements :

Tél : 02 44 76 24 00 E-mail : [email protected]

Votre pension de retraite est payée mensuellement Depuis le 1er Janvier 2014, votre pension de retraite ou de réversion est payée par le groupe irP aUTo au début de chaque mois. sont concernés tous nos allocataires domiciliés en france et dans l’un des pays de l’Union européenne et dans cinq autres pays (Islande, Lichtenstein, Norvège, Suisse et Monaco). cette nouvelle périodicité coïncide avec celle de la retraite de base, mais s’effectue toujours d’avance.

à noter12 millions LE CHIFFRE

DE rEtraitéssont concernés par le paiement mensuel.

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

5SAnté

en prAtiqUe

POUR en SAvOIR PLUS

• Concernant les contrats santé du groupe IRP AUTO contactez-nous au : 05 45 90 36 36 Nos conseillers sont à votre disposition du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00.

Quelle prise en charge pour les troubles de l’audition ?

Perte d’audition : faut-il consulter ?la « presbyacousie » se manifeste de manière progressive et insidieuse. Bien souvent, la personne concernée n’en a pas conscience. l’indice le plus sûr de cette dégradation est sa difficulté à comprendre les autres dans les situa-tions bruyantes (repas de famille, trans-ports en commun...) ou lorsque son interlocuteur est éloigné.Dès ces premiers symptômes, il est recom-mandé de consulter un médecin orl. celui-ci contrôlera l’audition et en suivra l’évolution.

L’appareillage : une étape ultimeà un stade avancé, seul l’appareillage est susceptible d’améliorer le confort d’écoute et la communication. le port d’aides auditives doit être décidé au plus tôt pour éviter que la personne atteinte ne s’isole trop longtemps et conserve in-tactes ses capacités d’adaptation.Bien entendu, la prescription par un médecin est obligatoire. De même, l’au-dioprothésiste joue un rôle majeur : il agit en conseiller responsable de l’effi-cacité des appareils qu’il délivre.

La complémentaire santé IRP AUTO propose une meilleure prise en charge des troubles auditifs aux personnes âgées de 75 ans maximum(1)

l’offre santé irP aUTo vous garantit une couverture complète de vos dé-penses de santé (soins courants, optique, hospitalisation, dentaire,…).

Pour accompagner les personnes en perte d’audition, irP aUTo propose une prise en charge particulière des prothèses auditives. La complémentaire santé IRP AUTO vous assure :

• Une prise en charge performante, exemple : pour un appareillage d’un coût de 1 540 €, irP aUTo peut rem-bourser près de 1 000 € en complément de la sécurité sociale(2).

• Des prestations de qualité à tarif maîtrisé, avec le réseau de soin sévéane. Plus de 600 audioprothésistes agréés s’engagent, par exemple, à délivrer systématiquement deux devis, dont un inférieur à 1 000 €.

Avec l’âge, notre capacité auditive diminue. Cette baisse liée au vieillissement résulte souvent d’une exposition régulière au bruit. Ainsi, les niveaux sonores élevés dans les métiers de l’automobile peuvent entraîner l’apparition prématurée d’une perte d’audition (ou « presbyacousie »).

(1) Âge durant l’année civile de la souscription.

(2) Gamme « Modules » unique-ment. Pour une prothèse auditive facturée 1 540 € (coût moyen constaté en 2013 sur les demandes de nos adhérents), la prise en charge de la complémentaire santé IRP AUTO est de 998,55 €, en plus des 119,83 € remboursés par la Sécurité sociale.

crédit photo : fotolia.com

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

prévention6

Les Journées de formation Sécurité Routière.

Continuer à conduire en toute sécurité pour soi et pour les autres

Le Code de la route évolue, les panneaux changent, les modes de circulation aussi. Autant de raisons de remettre régulière-ment ses connaissances à niveau afin de continuer à prendre le volant en toute sécurité.en collaboration avec des profession-nels de la conduite sous l’effigie d’anPer (Association Nationale pour l’Education Routière), notre Groupe vous propose une journée de formation. cela passe par une

« Oui, j’ai 76 ans, mon épouse 72 ans, mais après ce stage nous repartons confiants et rassurés au volant de notre voiture ». Toutefois Marguerite va reprendre 1 ou 2 heures de conduite dans une auto-école ! A chaque session vos témoignages confirment que l’imprudence n’est pas qu’une question d’âge mais bien souvent un manque d’information et de prise de conscience.

actualisation des connaissances des règles de circulation (nouveaux panneaux, sens giratoires, priorité, etc.) et vous permet d’évaluer votre conduite en situation réelle. après une journée d’échanges, vous repartez rassuré sur vos capacités à continuer à conduire en toute sécurité car avec l’âge des altéra-tions physiologiques peuvent en-traîner des changements portant sur la vision, l’ouïe, ou la motricité.

à noter

en prAtiqUe

POUR bénéfICIeR De Ce DISPOSITIf • Contactez IRP AUTO Conseil

à la Personne au

• Choisissez « Action sociale » puis « Conseil à la Personne »

crédit photo : fotolia.com

800Plus deLE CHIFFRE

pErsonnEsont participé en 2013 à nos Journées de formation Sécurité Routière.

Quelques conseils pour adapter votre comportement :• surveillez votre état de santé, en consultant si nécessaire un spécialiste pour tester votre vue et votre audition,• prenez garde aux médicaments incompatibles avec la conduite,• évitez les parcours trop longs et ménagez-vous des pauses car la somnolence est un vrai risque,• en cas d’incidents à répétition, interrogez-vous sur votre capacité à conduire et parlez-en avec votre entourage…

témoignage de Léon et marguerite

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

7AUtonomie

Être bien chez soi

Aide à domicile

C’est pouvoir rester autonome.

Vous avez besoin de conseils pour optimiser l’aménagement de votre logement ? Améliorer votre confort et votre sécurité ? Dans le cadre de son engagement en faveur du maintien à domicile, irP aUTo vous permet de bénéficier des conseils et des astuces d’un professionnel de santé (ergothérapeute) spécialiste du logement, par une analyse personnalisée de votre habitat. ce service s’adresse aux personnes âgées d’au moins 75 ans, qui perçoivent une retraite com-plémentaire irP aUTo. seule une participation forfaitaire de 15 euros vous sera demandée à la fin de la visite de l’ergothérapeute.et après ? si des aménagements s’avèrent nécessaires, notre service d’action sociale pourra vous accompagner et vous aider dans vos démarches pour obtenir des financements.

en prAtiqUe

POUR bénéfICIeR De CeS DISPOSITIfS

bIen CheZ SOIAIDe à DOmICILe

• Renseignez-vous en appelant un conseiller au

0 810 360 560N°AzurPRIX D'UN APPEL LOCAL DEPUIS UN POSTE FIXE

Les solutions IRP AUTODes services adaptés

aux besoins de chacun

Bien chez soi, Aide à domicile momentanée et Sortir Plus… ce sont des services pilotés par les fédérations Agirc-Arrco qui apportent des solutions dans la vie quotidienne, pour vous permettre de rester le plus longtemps possible à votre domicile.

Vous rencontrez une difficulté passagère : maladie, absence d’un proche ou handicap temporaire et vous avez besoin d’un soutien… sous 48 heures, nous vous proposons gratuitement un service d’aide à domicile, dans la limite de 10 heures. Pour en bénéficier, vous devez être âgé d’au moins 75 ans. il ne faut pas hésiter !

crédit photo : fotolia.com

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

AUtonomie8

Sortir PlusPour sortir comme vous voulez !

Jamais seul face aux difficultés du quotidien.

IRP AUTO Conseil à la Personne

Sortir Plus est un service de transport accompagné, généralisé à l’ensemble du territoire national pour les personnes âgées de plus de 80 ans vivant à domicile et en situation d’isolement. vous réglez vos prestations au moyen des chéquiers Sortir Plus, d’une valeur de 150 euros, mais vous ne payez que 15 euros pour le premier chéquier, 20 euros pour le deuxième chéquier et 30 euros pour le troisième chéquier. chaque chéquier est adressé à votre domicile sur votre demande. n’attendez plus pour faire des courses, passer chez votre pharmacien, faire une promenade, retrouver des amis ou voir des spectacles…

Vous avez la possibilité depuis plus d’un an de bénéficier gratui-tement et en toute confidentiali-té du service IRP AUTO Conseil à la Personne. cette première année d’activité a permis à nos conseillers de prendre en charge près de 5 000 demandes, dont plus de la moitié concernaient nos retraités. si vous êtes à la recherche d’un accom-pagnement, nos conseillers sont formés pour vous aider ou tout simplement vous mettre en rela-tion avec les services ou les profes-

sionnels dont vous avez besoin. ils s’engagent à apporter une réponse efficace à vos questions. ils vous rappellent s’ils ne sont pas en mesure de vous répondre immédiatement.

ce qu’en disent nos adhérents :

• « C’est pratique et rassurant d’avoir quelqu’un de confiance au bout du fil ». • « C’est un vrai soulagement de se savoir écouté(e), suivi(e) et bien conseillé(e) ».

0 810 360 560N°AzurPRIX D'UN APPEL LOCAL DEPUIS UN POSTE FIXE

est votre numéro de téléphone unique pour obtenir des informations sur Sortir Plus, commander les titres de paiement « Cesu préfinancés » qui permettent de régler la prestation à un organisme agréé (temps passé avec l’accompagnateur et transport) et organiser chaque sortie.

à noter 42 921 LE CHIFFRE

rEtraitésdes régimes Agirc-Arrco ont utilisé Sortir Plus en 2012.

crédit photo : fotolia.com

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

en prAtiqUe

POUR bénéfICIeR De Ce DISPOSITIf • Contactez IRP AUTO Conseil

à la Personne au

• Choisissez « Action sociale » puis « Conseil à la Personne »

9AUtonomie

Quelles résidences de retraite ?

eHPaD fondation lamauve101, rue du renard75000 roUen

eHPaD Beaulieu15, rue du Bon Pasteur 72018 le Mans ceDeX

eHPaD la Maison du coudrier 1, rue robert capa14111 loUiGnY

eHPaD la rose d’aliénor18, allée de la Providence86000 PoiTiers

Plusieurs formules d’héberge-ment sont à votre disposition : foyer-logement, résidences-ser-vices, EHPAD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes) ou Centres de long séjour.ces établissements vous proposent des prestations en fonction de votre autonomie ou de votre dépendance. certaines structures sont adap-tées pour l’accueil de personnes at-teintes de la maladie d’alzheimer ou de troubles apparentés.

Plusieurs de ces établissements proposent également :

• un accueil de jour (une ou plu-sieurs journées par semaine), pour rompre l’isolement et stimuler les capacités cognitives grâce à des activités thérapeutiques adaptées ;

• un hébergement temporaire (de quelques jours à quelques mois), lors d’une convalescence ou de l’absence momentanée de l’entourage aidant. ces séjours ont pour but d’accorder des moments de répit aux aidants fa-

miliaux, de différer et de préparer les personnes âgées à l’entrée en résidence de retraite.

n’hésitez pas à nous contacter pour connaître les disponibilités et l’établissement approprié à votre état de santé.

IRP AUTO effectue des réservations auprès de plus 80 établissements en France avec 175 places d’accès prioritaire.Vous avez également accès aux 67 établissements du parc des éta-blissements propriété Agirc-Arrco comportant près de 8 000 lits et places.

Perte d’autonomie physique ou psychique, isolement, recherche d’une plus grande sécurité… Quelles que soient les raisons qui vous incitent à rechercher un établissement d’hébergement, IRP AUTO est à votre disposition pour vous écouter, conseiller et orienter dans vos démarches et vous aider à constituer votre dossier.

crédit photo : fotolia.com

Les nouvelles réservations irp AUto

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

en prAtiqUe

POUR bénéfICIeR De Ce DISPOSITIf • Contactez IRP AUTO Conseil

à la Personne au

• Choisissez « Action sociale » puis « Conseil à la Personne »

Le point SUr…10

La pension de réversion Retraite complémentaire Agirc-Arrco.

crédit photo : fotolia.com

Qu’est ce que la pension de réversion ?en cas de décès, votre conjoint, peut bénéficier d’une pension de réversion. celle-ci consiste dans le versement d’une partie des droits acquis par l’allocataire décédé auprès d’irP aUTo retraite arrco, pour les non-cadres, et d’irP aUTo retraite agirc pour les cadres.

Qui peut en bénéficier ?le conjoint survivant et/ou l’ex–conjoint divorcé, non remarié. la loi sur le « mariage pour tous » ouvre des droits à la réversion aux couples homosexuels. en effet, la pension de réversion est exclusive-ment réservée au conjoint survivant qui a été marié à l’assuré décédé.

Quelles sont les conditions d’attribution ?contrairement au régime de base, il n’y a pas de condition de ressources. cependant, il y a des conditions d’âge. en effet, la pension de ré-version peut être perçue à compter de 55 ans pour le régime arrco et

de 60 ans pour le régime agirc (possibilité d’anticipation avec ap-plication d’un coefficient d’abatte-ment dès 55 ans). ces conditions ne s’appliquent pas si le bénéfi-ciaire a, au moins, deux enfants à charge au jour du décès ou en cas d’invalidité reconnue. en cas de plu-ralité des bénéficiaires (conjoint sur-vivant et ex-conjoint), le montant de la pension est proportionnel à la durée de chaque mariage.

Comment est calculée la pension de réversion ?Dans les régimes arrco et agirc, elle représente 60 % des droits du conjoint décédé, plus d’éven-tuelles majorations pour enfants.

Montant annuel :nombre de points du retraité x 60 % x valeur du point en vigueur.

Quelles sont les démarches à effectuer ?Pour bénéficier de la pension de réversion, il est nécessaire d’en faire la demande.

Le formulaire de demande de réversion peut être téléchargé sur notre site Internet (rubrique Retraités puis « Ma retraite »).

vous devez joindre à votre demande de réversion :• une photocopie de votre pièce d’identité ou de votre passeport en cours de validité,• un extrait de votre acte de naissance avec toutes les mentions marginales,• l’acte de naissance de l’assuré décédé, • l’acte de décès,• un relevé d’identité bancaire (RIB).

si vous êtes invalide ou retraité d’un régime de sécurité sociale, joindre la noti-fication d’attribution de votre pension.

pièces à fournir

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

en prAtiqUe

POUR en SAvOIR PLUS

• Par courrier

IRP AUTO Service Allocataires 8, rue P. A. Chadouteau CS70000 16909 Angoulême cedex 9

• Par e-mail depuis la « boîte à outils » de notre site Internet www.irp-auto.com

11Le point SUr…

Votre actualité sur www.irp-auto.com

Retrouvez les informations qui vous concernent.Dans la rubrique « Retraités », retrouvez toutes les informations générales concernant votre re-traite, les aides et solutions d’ac-compagnement proposées dans le cadre de notre action sociale et culturelle, ou encore nos séjours de vacances à prix négociés.

en consultant le « Kiosque d’in-formations », vous accédez aussi à tous les documents nécessaires à vos démarches : demande de réversion, plaquettes d’informa-tion, formulaire de demande de séjour ou bulletin d’adhésion à la complémentaire santé.

Bénéficiez des services de votre espace privé.l’espace sécurisé « Mon compte » vous permet de suivre le verse-ment de votre pension de retraite complémentaire, de communiquer directement avec nos services à l’aide d’une messagerie dédiée ou encore de suivre vos remboursements de frais de santé (si vous adhérez à notre complémentaire santé).

Pour activer votre abonnement, demandez votre mot de passe directement sur internet dans la ru-brique « Mon compte », puis « Mon compte personnel » : c’est entière-ment gratuit !*

crédit photo : fotolia.com

Nouvelle fiscalité pour les majorations familialesles majorations familiales, accordées aux retraités pour enfants nés, élevés ou à charge sont désormais imposables, dans les mêmes conditions que les retraites. cette mesure s’applique dès l’imposition des revenus de 2013, qui correspond à l’impôt à payer en 2014. ainsi, en tant que retraité, vous devez intégrer les majorations de pension (retraite de base, complémentaire Agirc-Arrco ou pension de réver-sion) lors de votre prochaine déclaration d’impôt.

à noter

Le nouveau site Internet du groupe IRP AUTO connaît un véritable succès avec plus de 350 000 visiteurs depuis son lancement en septembre dernier.

IRP AUTO / Retraite facile - 2014

en prAtiqUe

POUR en SAvOIR PLUS

• Rendez-vous dès aujourd’hui sur www.irp-auto.com

* hors coût de connexion lié à votre opérateur Internet

et AUSSi...12

Mer ou Montagne ? En France ou à l’étranger ? Farniente ou vacances dynamiques ?irP aUTo vous propose des séjours vacances toute l’année (hors périodes de vacances scolaires) en pension complète ou location, dans des résidences situées sur des sites aussi agréables que dépay-sants. Des vacances belles, riches d’échanges et de découvertes.

vous avez le choix entre différentes destinations :

En France :•Agay(Côted’Azur)•Hyères(Côted’Azur)•Taglio(Corse).

A l’étranger :•Céfalu(Sicile)•Faliraki(Rhodes)•Georgioupolis(Crète) •Majorque(Baléares)•Monastir(Tunisie)•Orébic(Croatie) •SaoVicente(Madère).

Pour en savoir plus sur les séjours et les tarifsTéléchargez la revue Vacances et Avantages Retraités sur www.irp-auto.com rubrique Retraités, Mes Vacances.

CD

R45

1P_V

3 _0

314

JE DéSIRE RECEVOIR gRATUITEMENT à MON DOMICILE LA REVUE « VACANCES ET AVANTAgES RETRAITéS / PRINTEMPS-éTé 2014»

à retourner à IRP AUTO Action sociale : 39 avenue d’Iéna - CS21687 - 75202 Paris Cedex 16

nom : ....................................................................................Prénom : ................................................................

adresse :.................................................................................................................................................................

code postal et commune : .................................................................................................................................

Tél : l__l__l l__l__l l__l__l l__l__l l__l__l

e-mail : ........................................................................................... @ ...................................................................

J’accepte de recevoir par e-mail les offres commerciales irP aUTo : o oui o non

Loi informatique et liberté du 06/01/78 modifiée : vous disposez d’un droit d’accès, d’opposition et de rectification pour toute information vous concer-nant figurant sur les fichiers d’IRP AUTO en adressant un e-mail à l’adresse suivante : [email protected]. Ces informations nécessaires à la gestion de votre demande ne pourront être communiquées à des tiers.

Réservez… Partez… Vivez pleinement vos vacances !

Vacances : donnez des ailes à vos rêves !

IRP AUTO / Retraite facile - 2014