Magazine lm 91 france belgique

100
N°91 / DÉCEMBRE 2013 / GRATUIT Cultures et tendances urbaines NORD & BELGIQUE

description

 

Transcript of Magazine lm 91 france belgique

Page 1: Magazine lm 91 france belgique

n°91 / décembre 2013 / GRATUIT

Cultures et tendances urbainesnord & belgique

Page 2: Magazine lm 91 france belgique

http://www.facebook.com/letsmotivnord.belgiquehttps://twitter.com/LM_Letsmotiv

Et toujours sur

art visuel

Tourcoing jazz fesTival

art visuel

musique

www.LM-Magazine.coM

jour Mois année heures Minutes

Bie

ntô

t

sur v

os écra

ns

!

Bie

ntô

t

sur v

os écra

ns

!

Page 3: Magazine lm 91 france belgique

s o m m a i r eLet’smotiv - décembre 2013

44 cinéma Censure et Cinéma, Fort McMoney, The Immigrant, Breaking Bad, Suzanne

54 mode Kika Mishto, L'Académie d'Anvers et le MoMu

62 exposition Baselitz, Leroy et le MUba, La Braderie de l'art, Vasarely, Corot, Living Objects, Mahjoub Ben Bella, Visions de la Grande Guerre, Guerre et Trauma... Agenda

80 théâtre Alex Lutz, Golgota, Festival Noël au Théâtre, December Dance, Les Corbeaux, Soirée Carolyn Carlson, Rêve Générale, Soirée de Gala (Forever and ever)... Agenda

94 agenda concerts et soirées

98 le mot de la fin La vie en kit de Michael Johansson

06 la sélection de noël Pixar a 25 ans !, Brian Epstein en BD, Martin Parr, Lou Reed et le Velvet en trois disques, The Sound Of Belgium, Le cinéma et les ados, Platane, Bernard Pivot...

10 société Les Déboulonneurs affichent la couleur

16 reportage Santacon : Joyeux bordel !

22 rencontre Jean-Michel Leuillier : Playmobil, en avant les histoires !

28 portfolio Muxxi

34 musique Ásgeir, Deltron 3030, Blaise Bandini, Roberto Fonseca, Melanie de Biasio, Les Fugues Sonores, Keziah Jones, Aline & Lescop

Melanie De Biasio © Olivier Donnet

#91

Page 4: Magazine lm 91 france belgique

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. ı Let'smotiv est imprimé sur du papier certifié PEFC. Cette certification assure la chaîne de traçabilité de l’origine du papier et garantit qu'il provient de forêts gérées durablement.

Ne pas jeter sur la voie publique.

Let’smotiv Nord & BeLgique114 rue BarthéLémy deLespauL - F - 59000 LiLLe

tél : +33 362 64 80 09 - fax : +33 3 62 64 80 07

PaPier issu de forêts gérées durabLement

Let’smotiv Nord & Belgique est édité par la Sarl l'aStrolaB* - [email protected] l'astrolab* Sarl au capital de 5 000 euros - RCS Lille 538 422 973Dépôt légal à parution - ISSN : en cours

91

directioN de La puBLicatioN / rédactioN eN cheF : Nicolas Pattou [email protected]

rédactioN : thibaut allemand [email protected] fortant [email protected] floret [email protected]

directioN artistique / graphisme : cécile fauré[email protected]

couverture : Mookdok par muxxihttp://muxxi.me

puBLicité : [email protected]

admiNistratioN : laurent [email protected]

impressioN : imprimerie ménard31682 Labège

diFFusioN : c*rED (France/Belgique) ; Zoom on art (Bruxelles)

w w w. l m - m a g a z i n e . c o m

oNt coLLaBoré à ce N° : Sandrine allanic, françois-Xavier Beague, Elisabeth Blanchet, Sylvain coatleven, Julien collinet, mathieu Dauchy, Sophie Desplat, Hugo Dewasmes, marine Durand, florian Koldyka, Vincent lançon, muxxi, raphaël Nieuwjaer, Pauline tissot et plus si affinités.

http://www.facebook.com/letsmotivnord.belgiquehttps://twitter.com/lm_letsmotiv

Page 5: Magazine lm 91 france belgique
Page 6: Magazine lm 91 france belgique

new

s 6

ANDREW ROBINSON, KYLE BAKER & VIVEK J. TIWARY Le Cinquième BeatLes (DargauD)

Qui était le cinquième Beatles ? Brian Epstein (prononcez Ep-stine), leur manager, qui le premier a décelé le talent des quatre lads de Liverpool. Ce jeune vendeur juif et homosexuel, improvisé impresario, voulait rendre Lennon et les siens plus grands qu'Elvis –ils finiront plus célèbres que le Christ. Mais qui était-il ? Les trouvailles graphiques et narratives s'enchaînent dans ce comics qui nous en apprend un peu plus, mais ne lève pas tout à fait le mystère sur cet éternel jeune homme, décédé en 1967 à l'âge de 33 ans. S.A. 128p., 19,99€

© D

isne

y Pi

xar

Pixar, 25 ans d'animationPixar, 25 ans d'animationPour son exposition inaugurale, le musée d'Art Ludique convie les Studios Pixar (Ratatouille, Toy Story, 1001 pattes, Monstres & Cie...). Ce parcours mêle collages, études de personnages, dessins de recherche au fusain, au feutre ou à la gouache, story-board, sculptures... En tout, 500 pièces originales retraçant cet univers décalé ! T.A. Jusqu'au 02.03, Paris, musée Art ludique, www.artludique.com

pochettesurprise

Page 7: Magazine lm 91 france belgique

✪ martin Parr ✪Les NoN-CoNformistes (textueL)

Martin Parr a une vingtaine d’années lorsqu’il s’installe avec Susie Mitchel, sa future épouse, à Helen Bridge, petite ville du nord de l’Angleterre. Le couple y demeure cinq ans. Lui derrière l'objectif, elle le crayon à la main, chacun retranscrit l’ambiance, aujourd’hui disparue, de cette cité industrielle du Yorkshire. L’une des par-ticularités de cet endroit est qu’il compte en son sein de nombreuses chapelles non-conformistes, c’est à dire baptistes, méthodistes, etc. Ces lieux de sociabilité seront donc le premier terrain d’observa-tion d’un Martin Parr déjà capable de saisir les situationsd’une manière unique, dans un mélange de tendresse et d’ironie so british. Réjouissant. S.C. 168 p ., 35€

V/A ThE SOuND Of BELgIum(La musique Fait La ForCe/n.e.W.s.)

Tandis que paraît (enfin !) en DVD The Sound of Belgium, excellent documentaire de Jozef Devillé sur

la New Beat, en voici, peu ou prou, la bande originale. 60 tracks étalés sur 4 CDs, retraçant l’histoire des musiques électroniques en Belgique, de l’EBM de Front 242 à la hard trance estampillée Bonzai. Compilée par Geert Sermon, alias Dr Vinyl (le fameux disquaire électro de Bruxelles), c’est sans aucun doute la meilleure sélection jamais réalisée sur le sujet… Ne manque, bizarrement, que le fameux Flesh du duo A Split Second, souvent crédité comme le premier tube new beat (par accident)… Et peut-être un bon vieux Thunderball, autre tandem-phare de chez Bonzai. Le cadeau de Noël idéal pour tout clubber qui se respecte - et pour le petit neveu fan de Stromæ ! G.E.

LE VELVET uNDERgROuND au-delà de la Banane, LOu REED en évitant Transformer et Berlin ?

White Light/ White heat (1968) - Vous confondez toujours le beau et l’agréable ? Cours de rattrapage accéléré, en 6 titres taillés dans l’anthracite. Plus quelques dou-ceurs pour se réconcilier au pied du sapin après les 17 minutes de Sister Ray.

Lou Reed  (1972) - Trop guilleret pour les fans du Velvet, et pas assez metal pour les séides du Rock’n’roll Animal …Sans doute, mais les 11 chansons de ce pre-mier essai solo résistent à tout.

Vu (1985) - Le meilleur des deux mondes : le Velvet avec et sans John Cale. Cette collection d’iné-dits tient parfaitement la route en tant qu’album. Les vétérans de l’indie citent la banane, mais c’est celui-ci qu’ils écoutaient. F-X. B.

Décembre 2013

Page 8: Magazine lm 91 france belgique

new

s 8

ApOSTROphES

À l’heure du zapping permanent et de la promo complaisante, ce coffret rétrospectif de l’émission de Bernard Pivot arrive à point nommé. L’occasion de se souvenir que la télé pouvait être un média exigeant qui prenait son temps. Autres temps, autres mœurs, alcool et tabac étaient encore tolérés. Dans ces douze émissions sélectionnées

par le présentateur, on converse, dans une étonnante convivialité, autour de la littérature avec Bourdieu, Lévi-Strauss, Brassens ou Umberto Eco. Diffusée depuis 1975, Pivot met un point final au programme en 1990. Malgré leur qualité, aucune émission littéraire n’a jamais connu pareil succès. Mais le service public et Frédéric Taddeï proposent encore un espace ouvert à toutes les pensées, où l’animateur n’interrompt pas ses invités au nom de la sacro-sainte règle de l’audimat. J.C.Coffret 6 DVD, Ed. Montparnasse, 40€

OLIVIER DAVENASteeN ! CiNéma de L’adoLesCeNCe (Les moutons ÉLeCtriques)

Le cinéma a saisi le potentiel de l’ado-lescence, variation infinie autour de la quête de soi. Et l’œil du réalisateur

n’échappe pas à la fascination ef-frayée du monde contemporain envers les êtres complexes que sont les ados. Organisé en chapitres thématiques (le corps, la grossesse, le spleen…), Teen ! sonde, avec un large spectre, l’intimité de personnages aussi divers que Suzanne (Sandrine Bonnaire) d’à nos amours de Pialat (1983) ou Faith (Selena Gomez) dans Spring Breaker d'Harmony Korine (2012). Davenas dresse des ponts bienvenus entre la caricature potache des high school movies et les post-ados inconséquents de la « génénération Y ». M.D. 145 p., 17€.

Résumé de la première saison ? Après un an dans le coma, Eric Judor se lançait dans le cinéma d'auteur. Et n'épargnait ni le monde de la télévision, ni lui-même. Ici, nouvelle renaissance : revenu du grand Nord canadien avec sa compagne et son beau-fils, il doit affronter la « vraie » vie. À la manière de Larry David (Curb Your Enthusiasm) et Seinfeld, de Ricky Gervais (Extras) et Simon Astier (Off Prime), Judor joue sur l'absurde, s'offre souvent le mauvais rôle, mais les guests ne sont pas épargnés - Guillaume Canet en play-boy partouzeur...Cette autofiction dévoile ce kamikaze de l'humour sans les masques fantaisistes accumulés depuis l'ahurissant La Tour Montparnasse Infernale. F.K. Platane saison 2 (StudioCanal) 19,99€

PlatanePlatane

Page 9: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 10: Magazine lm 91 france belgique

soc

iété

10

Page 11: Magazine lm 91 france belgique

soc

iété

11

Vous les croiserez peut-être deVant le marché de noël, mais ils ne seront pas là pour faire leurs courses. les déboulonneurs protestent contre l’inVasion de l’espace public par les messages commerciaux et reVendiquent la liberté de réception. « La pubLicité saLit notre cadre de vie, réduit notre Liberté de penser et Limite notre  facuLté  de  rêver  », lit-on dans leur manifeste. né à paris en 2005, le mouVement a essaimé sur tout le territoire français : rouen, lyon, montpellier... et surtout à lille où, nous dit-on, il est le plus actif. rencontre aVec marion et mallory, deux membres des déboulonneurs qui ne tombent pas dans le panneau.

interview

Les DébouLonneurs

propos recueillis par ¬ nicolas pattouphotos ¬ collectif iso, @p.art / Kevin Kro / collectif des déboulonneurs de lille

Affichent la couleur

Qui sont Les Déboulonneurs ? Quelles sont vos revendications ?Marion : notre collectif est né en 2006. nous barbouillons des publicités, à visage découvert, lors d'actions non vio-lentes. nous souhaitons la diminution de la taille de l'affichage et l'interdiction des écrans en ville. il s'agit de bannir la pollution visuelle engendrée par la publicité, afin d'inaugurer une nouvelle forme de consommation non imposée. l'espace public n'est pas réservé aux publicitaires ni aux afficheurs, il ne doit pas être marchandisé.

Réclamez-vous une suppression totale de la pub ?Marion : nous n'obtiendrons jamais la suppression totale. alors, je préfère me concentrer sur nos revendications actuelles : la réduction des annonces à 50 x 70 cm. ce qui obligerait à s'approcher pour être en contact avec le message. et l'interdiction des panneaux lumineux, d'ailleurs proscrits par le code de la route. Mallory : pourtant, à forcalquier, une petite ville des alpes de haute-provence, la publicité est totalement interdite.

Décembre 2013

Page 12: Magazine lm 91 france belgique

Votre colère anti-pub est-elle esthé-tique ou politique ?Mallory : les deux. c'est très lié, forcé-ment. Je pense à la surconsommation : on croule sous les pubs de voitures, mais on n'a pas besoin d'en acheter si souvent. sans parler du sexisme : l'image des femmes est minable. actuellement, une campagne pour des collants présente des filles sans culotte, vêtue d'une simple veste, et bien entendu dans des positions hyper suggestives.

Serait-ce de la pruderie ?Mallory : pas du tout. ces affiches présentent une érotisation de la vie à marche forcée, d'une vraie laideur. et quand bien même ce serait de la pudi-bonderie : l'espace public est à tout le monde, on n'a pas envie d'y voir tout et n'importe quoi affiché sur 4 mètres

Page 13: Magazine lm 91 france belgique

soc

iété

13

par 3. cette pub pour les collants, c'est juste du cul.

Faites-vous des différences en matière de publicité ? Lutte contre le SiDa et McDonald's, même combat ?Marion : quitte à choisir, on préfère barbouiller une affiche commerciale. sinon, ce serait plus difficile à expli-quer. cela dit, il existe d'autres moyens d'information que la pub dans l'espace public. la presse, par exemple.

Quelles sont vos cibles privilégiées ? Votre méthode ?Marion : les afficheurs (détenteurs des panneaux) comme Jc decaux, cbs et

clear channel, qui sont les plus présents à lille. on choi-sit l'emplacement, le panneau, le quartier plus qu'une cam-pagne précise, trois semaines

avant l'intervention. nos actions ont pour but de susciter le débat avec les passants. à l'heure où il y a le plus de monde, le samedi après-midi par exemple. et on prévient même la police !

Vous êtes-vous déjà fait arrêter ?Mallory : à lille, rarement. une fois, les crs se sont précipités vers nous pour... nous avertir que notre échelle n'était pas droite ! ils craignaient qu'on tombe. Marion : cela dit, en juin dernier, la police a arrêté notre groupe suite à un barbouillage. on a insisté pour aller au poste, mais eux n'y tenaient pas trop. au commissariat, le procureur leur a demandé de nous laisser tranquilles...

« On attend le procès avec impatience ! »

Décembre 2013

Page 14: Magazine lm 91 france belgique

soc

iété

14

monter cela en épingle. ça représente tout de même 250 panneaux sur 750. on les a compté nous-mêmes.

Comment fonctionne votre collectif ? Comment les rôles sont-ils répartis ?Mallory : nous comptons treize membres actifs, plus tous les soutiens : nous sommes entre trente et cinquante lors des barbouillages. Marion : mais tout le monde ne bar-bouille pas : il s'agit quand même d'une dégradation, on prend des risques juridiques, avec un éventuel procès à

Mallory : dans le compte-rendu, on a tenu à inscrire le mot barbouillage et non pas tag. c'est un acte civique, poli-tique. on n'a pas dessiné une bite, quoi.

Qu'attendez-vous donc ?Marion : un vrai procès avec les affi-cheurs. nous voudrions que nos dégra-dations légères fassent jurisprudence. on n'attend que ça !

Pourquoi cela n'arrive-t-il pas ?Mallory : car on ne veut pas nous faire de publicité, justement ! à lille, un tiers des panneaux sont illégaux. si l'on prouve que leur existence est interdite, il faudra faire appliquer la loi aux affi-cheurs. c'est pourquoi ni Jc decaux et consorts, ni la Ville de lille ne veulent

« La pub porte toutes les tares de notre monde

contemporain »

Page 15: Magazine lm 91 france belgique

soc

iété

15

la clef. certains ne peuvent pas se per-mettre une garde à vue. ça fait mauvais genre, devant l'employeur...

Que répondez-vous à ceux qui ne vous trouveraient pas assez radicaux ?Mallory : rester complètement à l'exté-rieur du système pour le bousculer, vou-loir tout péter, c'est une manière de pro-céder qu'on comprend, et qui peut être complémentaire. nous préférons péné-trer les failles du système et engager un débat public. du coup, on ne considère pas qu'on casse ou vandalise gratuite-ment. la dimension pédagogique de nos actions est centrale.

Percevez-vous le résultat de vos interventions ?Marion : oui, par des changements très concrets : suite à une alerte dans les médias, on a fait retirer des écrans lu-mineux placés devant un passage pour piétons et la sortie d'une école, à lille-sud. et les mentalités évoluent : on nous reconnaît, on est même applaudis !

au-delà des barbouillages médiatisés, quelles sont vos autres actions ?Marion : des bâchages : on enru-banne un panneau avec de la cello-phane noir recou-verte d'un slogan. on a aussi débou-lonné un panneau, au sens propre du terme, avec des clefs de quinze. et puis, on organise des festivals avec les objecteurs de croissance.

retrouvez l'intégralité de l'interview sur www.lm-magazine.com

Êtes-vous liés à des mouvements ou des partis politiques ? Marion : pas vraiment. même si cer-tains nous ont apporté leur soutien : les objecteurs de croissance donc, des partis de gauche, le front de gauche, les Verts... mais on n'a jamais eu le sentiment qu'on voulait nous récupérer.

Votre combat n'est-il pas un peu accessoire par rapport à d'autres, tels le droit au logement, le droit des immi-grés, des femmes, etc. ?Mallory : on peut l'entendre. mais à partir de là, on peut décerner les bons points dans les salons et ne jamais rien faire. la plupart du temps, ce sont ceux qui ne s'engagent jamais pour rien qui sortent cet argument. n'empêche que tout est lié, notre action s'inscrit dans un système global. si l'on était moins sensible aux réclames, on achèterait moins souvent des produits bas de gamme conçus dans des conditions déplorables. la pub porte toutes les tares de notre monde contemporain.

à visiter / www.deboulonneurs.org

Page 16: Magazine lm 91 france belgique

reportage

santacon

Texte & Photos ¬ Elisabeth Blanchet

Tombés du ciel

Page 17: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 18: Magazine lm 91 france belgique

rep

ort

ag

e18

Page 19: Magazine lm 91 france belgique

« PETiT PaPa Noël, quaNd Tu dEscENdras du PuB, avEc TEs BièrEs Par milliErs, N'ouBliE Pas dE PayEr Ta TourNéE... » : uNE TEllE comPTiNE PourraiT jaillir dE la BouchE dE mil-liErs dE saNTas (PèrEs Noël, EN aNglais) qui déamBulENT chaquE aNNéE daNs lEs ruEs dE loNdrEs, lE samEdi Précé-daNT lEs fêTEs dE fiN d'aNNéE. cETTE BaladE au fil dEs ruEs ET dEs PuBs PorTE lE Nom dE "saN-TacoN"... TourNéE géNéralE !

« Cela doit faire six ou sept ans que je me déguise en Santa », révèle Tane, 42 ans. « J'adore l'ambiance et l'esprit bon enfant du Santacon », poursuit-elle. « En fait, il s'agit simplement d'un pub crawl (une tournée des pubs) dans Londres, mais déguisé en Santa ». Né à san francisco en 1994, l'évène-ment a traversé l'atlantique en 2000. aujourd'hui, il a lieu dans 298 villes de 41 pays. mais ce sont surtout chez les anglo-saxons que les santacons font florès. « C'est sûrement dû à la tradition du pub crawl, qu'on ne retrouve pas en Europe continentale par exemple. Et puis, les Anglais adorent se déguiser ! » souligne Tane.

Dress Codemais qui se cache derrière toutes ces barbes et déguisements bon marché ? « N'importe qui, c'est gratuit ! poursuit-elle. Le site web donne le point de départ

chaque année, le samedi avant Noël, des centaines de pères Noël prennent d'assaut les rues de londres…

Décembre 2013

Page 20: Magazine lm 91 france belgique
Page 21: Magazine lm 91 france belgique

et, parfois, des éclaireurs indiquent le chemin à suivre ». si tout le monde est bienvenu, quelques règles basiques sont à respecter : « Un simple chapeau ou une barbe ne suffisent pas. Il faut vraiment être cos-tumé de pied en cap. Les elfes et autres tenues liées à Noël sont acceptées » concède ian, en charge du website fédérateur des santacons*. seconde règle importante : être aussi généreux que le vrai Père Noël. d'où ces hottes rem-plies de petits cadeaux dis-tribués en cours de route. un chemin rythmé par des chants de Noël aux paroles un tantinet paillardes...

Juste pour riresubversif, le santacon ? « Non. Rien de très politique, modère ian. il s'agit sur-tout d'un joyeux rassemblement qui s'époumone sur des couplets coquins ». il y a quelques années, certains y ont vu un pied de nez au consumérisme de masse. mais selon Tane, l'achat de costumes cheap et la forte consommation d'alcool dé-montre plutôt le contraire... Pendant que vous lisez ces lignes, le compte à rebours a commencé pour des milliers de santas. le samedi 14 décembre, des manèges de leicester square aux fontaines de Trafalgar square, londres sera truffée de petits hommes rouges ! « Une fois, un Santa a demandé une Santa en mariage devant tous les autres au pied de la colonne de Nelson. J'attends avec impatience le point culminant de cette année », conclut santa Tane.

rep

ort

ag

e

21

à visiter / *www.santacon.info

Décembre 2013

Page 22: Magazine lm 91 france belgique

ren

co

ntr

e22

rencontre

JEAN-MICHEL LEUILLIER

Propos recueillis par ¬ Nicolas PattouPhotos ¬ Isabelle Leuillier

En avant les histoires !

Page 23: Magazine lm 91 france belgique

Rome, Egypte - Radinghem, Avril 2010

TouT a commeNcé avec uNe bêTe aPPeNdIcITe à sIx aNs eT demI eT uN cadeau de coNsoLaTIoN : uNe boîTe de

PLaymobIL avec cINq cowboys. uNe révéLaTIoN Pour JeaN-mIcheL LeuILLIer, quI se PIque de coNsTITuer

des dIoramas avec TouTe sa famILLe, soIT des mIses eN sITuaTIoN de sa coLLecTIoN. Le vIrus

Ne L'a JamaIs quITTé. quaraNTe aNs PLus Tard, IL esT saNs douTe L'uN des PLus

graNds coLLecTIoNNeurs de PLaymo-bIL au moNde. reNcoNTre devaNT Le

coffre à JoueTs.

Décembre 2013

Page 24: Magazine lm 91 france belgique

ren

co

ntr

e24

Combien possédez-vous de pièces ?Plus d'un million, en comptant les colliers, bottes, épées... en tous cas, plusieurs dizaines de milliers de person-nages et animaux. Pour la reconstitution de Danse Avec Les Loups, on a rassemblé 500 bi-sons sur 40 m2. Nous possédons égale-ment énormément de bâtiments, dont de nombreux châteaux médiévaux. ainsi, on peut concevoir pratiquement n'importe quel type d'architecture, de la place saint-marc de venise jusqu'à la chartreuse de Neuville en passant par des grands hôtels.

Comment stockez-vous tout cela ?Nos collections ne restent pas dans leurs boîtes. elles sont ouvertes, clas-sées et rangées dans des bacs. chez nous, on trouve toujours un ou deux dioramas en préparation. L'essentiel du stock est dans un bâtiment sécurisé, suffisamment vaste pour retrouver tous les éléments utiles, distinguer le dépar-tement far west du safari.

Avez-vous des pièces préférées ?oui. celles qu'enfant, je n'avais pu acquérir. des boîtes du moyen-Âge, qui datent de 1974, sous cellophane. Je n'ai jamais pu me résoudre à les ouvrir.

Y a-t-il une pièce que vous recherchez particulièrement ?Non. Lorsqu'une série ne me plaît pas, comme celle des agents secrets, j'en achète juste un exemplaire, au cas où j'en aurais besoin plus tard. Presque

tous les thèmes ont été abordés, sauf la chine, où Playmobil peut mieux faire. et les Première et seconde guerres mondiales. ces su-jets sont sans doute tabous pour une marque allemande.

Avez-vous constaté une évolution dans la fabrication des Playmobil ?depuis le milieu des années 1980, les personnages sont mieux travaillés (arti-culation, vêtements imprimés). sinon, je regrette l'évolution des bâtiments, qui sont nettement moins modulables. J'ai noté ce virage à la mort de hans beck, le fondateur de Playmobil.

Vous êtes-vous spécialisés dans la conception de dioramas ?oui. depuis 2009, nous avons réa-lisé une quarantaine de dioramas de 120 m2, dont Londres en 1912, les ba-tailles de Little big horn et de bouvines. Pour cette dernière, il ne s'agissait pas simplement de placer 4 000 person-nages sur un tableau. on a repris les 17 armoiries de l'époque, les blasons. L'his-torien Jean-Louis Pelon nous a aidés, et commentera l'installation à l'occasion du 800e anniversaire de la bataille l'année prochaine.

Jusqu'à quel point respectez-vous les faits historiques ?au maximum. ma seule limite est de ne pas trop détourner l'environnement des Playmobil, en concevant trop d'éléments extérieurs... ainsi, pour la place saint-marc, très rapidement identifiable, il a

Page 25: Magazine lm 91 france belgique

La troisième croisade - mont saint-éloi, mars 2009

fallu composer avec des pièces d'églises, de centres équestre. c'est d'ailleurs là qu'on a attiré l'attention de Playmobil france. on leur a commandé tout à coup 2 600 pigeons. Ils ne comprenaient pas ce qu'on voulait faire avec ça.

Combien de temps consacrez-vous à ces expositions ?Trois heures par soir à se documenter, lire, prendre des notes, travailler des micro-scènes, peindre un liseré sur des petits tonneaux. La mise en place dépend quant à elle de la surface. 50 m2 représentent une grosse journée pour deux personnes.

Comment composez-vous avec la famille, le travail ?ma femme est aussi acharnée que moi. Je m'occupe de la mise en scène et elle

est une remarquable accessoiriste et costumière. Pour bouvines, elle a passé trois mois à peaufiner les armoiries. Je n'aurais pas la patience. même mon père donne désormais des coups de main : il coupe des hippopotames et des crocodiles pour Tarzan !

Et vos enfants ?mon fils nous a toujours vus exposer. donc pour lui, le Playmo n'est pas un simple jouet. bon, il réalise quand même un diorama par an : Les Pirates à 6 ans, à 7 ans, L'Âge de Glace et à 8 ans le marché de Noël...

Est-ce une activité onéreuse ?Il faut compter 250 euros pour une sé-rie, soit sept à huit boîtes. en quarante ans de collection, c'est le budget d'un couple de fumeurs : tout notre argent

Décembre 2013

Page 26: Magazine lm 91 france belgique

ren

co

ntr

e26

de poche y est passé ! Notre plus gros investissement est l'achat récent de 4 500 romains et de 2 500 egyptiens.

êtes-vous en contact avec la marque Playmobil ?J'entretiens des relations cordiales avec les responsables français et je sais que le siège allemand, à Zirndorf, m'a repéré. J'aimerais monter un mu-sée pour exposer convenablement, en perfectionnant le décor et la lumière, mais l'entreprise ne perçoit pas l'intérêt de ma démarche.

Pourtant vous apportez un supplément d'âme à leur produit... eh bien oui. on lui confère une vertu d'enseignement. Il y a des gamins de dix ou douze ans qui ont découvert Phi-lippe auguste devant « notre » bataille de bouvines, ou même les Pictes à

partir de la Ixe légion qu'on a repré-sentée récemment. un concours de circonstances avec le dernier Astérix, d'ailleurs !

Quels sont vos projets ?2014 est une année particulière, car elle correspond aux 40 ans de Playmo-bil. Je vais donc sortir tout le matériel ! à montreuil-sur-mer, nous présenterons la fameuse bataille de Zama avec hannibal, soit 15 000 personnages et animaux sur 250 m². Puis, on célèbrera à nouveau bouvines, à l'occasion du 800e anniversaire de la bataille. enfin, on m'a récemment proposé la bataille d'azincourt pour le 600e anniversaire, en 2015. J'ai de quoi alimenter des projets jusqu'à un âge canonique ! d'ail-leurs, je ne peux plus regarder un film ou un monument sans imaginer une adaptation, un prolongement.

hotel royal de la Place - mont saint-éloi, 2011

à visiter / http://playmojmisaeric.over-blog.com

Page 27: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 28: Magazine lm 91 france belgique
Page 29: Magazine lm 91 france belgique

po

rtfo

lio

29

Au bout du conte Ça se bouscule, dans la tête de Muxxi. « Des dizaines de créatures font la fête, flottent dans le ciel, marchent sur des nuages ! » Ici, d’étranges personnages à tête pointue se déploient en une explosion de couleurs chatoyantes, dans des compositions souvent symétriques. Pourtant, « la forme la plus naturelle de l’art est celle qui  se  fait  sans  règle.  J’aime  rester spontanée,  représenter ce que  je ressens et pas ce que je conçois », explique Muxxi - Norma de Leon pour l'état-civil. C'est à l'université que la jeune Guatémaltèque découvre Photoshop. Depuis, elle crée directement sur écran, sans passer par l'étape du croquis - excepté pour ses collaborations avec Microsoft (une souris), Momiji (des poupées) ou avec la marque de prêt-à-porter espagnole Springfield. Naïf, le style de Muxxi ? En tout cas poétique, enfantin, et tout en contrastes. Ces saynètes surréalistes, conçues au crépuscule, un café à portée de main et Grizzly Bear en fond sonore, laissent échapper une douce mélancolie. À l’image de ces Culbutos aux yeux (tristes ?) cernés de noir, évoluant entre des cheminées fumantes, des ballons et des arcs-en-ciel. La dessinatrice trouve l’inspiration dans les jouets en bois de l’enfance, mais aussi dans les tissus traditionnels ou les paysages d’Antigua Guatemala, son « endroit préféré au monde ». À l'étroit dans les couvertures de magazines, son petit peuple magique pourrait bientôt s’évader et prendre vie dans un court-métrage. Marine Durand

à visiter / muxxi.me ou muxxi.tumblr.com - www.mariebastille.comAlways Me! Self Evaluation and Self Portrait, éd. Dopress Books, 256 p.The Art of Muxxi, Calendrier 2014, disponible sur AmazonSociety6 Artist, Calendrier 2014, éd. Society6, 20$

Muxxi

Décembre 2013

Page 30: Magazine lm 91 france belgique
Page 31: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 32: Magazine lm 91 france belgique
Page 33: Magazine lm 91 france belgique

Illustrations ¬ Maoshi & Jun ; Firehead ; A Lovely Day At The Tiny World ; We Make Magic ; Hanging Around ; Our Hiding Place ; Rainbow Queen

Décembre 2013

Page 34: Magazine lm 91 france belgique

mu

siq

ue

34©

Ver

a Pá

lsdó

ttir

Page 35: Magazine lm 91 france belgique

Ásgeir03.12, Bruxelles, Botanique, Witloof Bar, 19h30, 14/11/8€, www.botanique.be

On aurait sOuhaité VOus éPargner les clichés sur l'islande – terres de glace et de feu, de traditiOns et de mOdernité, ce genre, mais On s'y Vautre à nOuVeau POur VOus Présenter Ásgeir TrausTi. ce jeune PrOdige de 21 ans qui sOuffle le chaud Plutôt que le frOid est deVe-nu l’artiste le Plus POPulaire d’islande deVant Björk et sigur rÓs.

doté d'une voix séraphique, Ásgeir évoque avant tout les envolées célestes d'un justin Vernon (Bon iver). On y devine le mal-être et la souffrance, l'envie d'ailleurs et le romantisme à fleur de peau. une vie pas facile, donc. tout faux : choyé par une famille de musiciens (Papa joue de l'accordéon, maman tient l'orgue à l'église du coin), le jeune homme commence à faire du boucan avec ses copains à l'âge canonique de... dix ans, avant de se tourner vers un folk plus fragile, plus précieux, plus ténu, aussi. armé de quelques chansons écrites dans sa chambrette, Ásgeir, poussé par quelques amis, dégote un producteur et publie deux merveilles, Dýrð Í Dauðaþögn (2012) et l'anglophone In The Silence (2013).

Combien ? depuis, le jeune homme a fait du chemin, tournant sans relâche sur les scènes britanniques en compagnie de groupes comme Of monster and men ou d'artistes reconnus tels l'immense john grant (the czars). au point, parfois, de voler la vedette à certains d'entre eux – mais chut ! Pas de nom. c'est qu'il est difficile de rester insensible à cette voix cristalline, à ces arrangements nacrés et à ces chansons tombées du ciel. une fois encore, cette petite île perdue en plein océan atlantique accouche d'un génie briseur de cœurs. question : combien de talents l'islande couve-t-elle encore ? Pauline Tissot

L'enchanteur

mu

siq

ue

35

Décembre 2013

Page 36: Magazine lm 91 france belgique

mu

siq

ue

36

Pendant que les ministres de françOis hOllande Passaient l'été à sOnger à la france de 2025, trOis génies américains imaginaient le mOnde en 3040. aVOuez que ça a un Peu Plus d'amBitiOn, nOn ? Bref, VOici Venu le grand retOur de DelTron 3030.

en l'an 2000, paraissait Deltron 3030, album démentiel et projet fêlé mené par un rappeur surdoué, del the funky homosapien, un producteur inspiré, dan the automator, et un turntablist et beatmaker malin, kid koala. le triumvirat imaginait le monde de 3030. certes, dans le hip-hop, les concept-albums centrés autour de personnages fictifs ne manquent pas. deux exemples ? la guerre opposant the infesticons aux majesticons imaginée par mike ladd, ou kool keith et son personnage de gynécologue extra-terrestre qui voyage dans le temps (rien que ça !), dr Octagon. un projet co-réalisé avec q-Bert et… dan the automator, justement. en fait, ce premier essai de deltron 3030 annonçait déjà le grand bazar de gorillaz : phrasé rap, mélodies pop, arrangements jazzy, guitares hawaïennes, featurings de damon albarn et hafdis huld ou… samples de William sheller ! mais treize ans après, un second lP en poche, la formule ne sera-t-elle pas essoufflée ? non. les compositions – qui évoquent la vie en 3040, donc - sont toujours aussi malignes et balèzes, les invités se bousculent (citons albarn, encore, mike Patton, jamie cullum, ou le revenant zack de la rocha, de ratm). reste à savoir si cet album parfaitement produit passe le cap de la scène, privé de ses invités... Thibaut Allemand

Les penduLes à L'heure

DelTron 303010.12, Bruxelles, Vk, 19h30, 20/17€, www.vkconcerts.be

© m

icha

el d

onov

an

mu

siq

ue

36

Page 37: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 38: Magazine lm 91 france belgique

mu

siq

ue

38

à calais, au mOment de changer de millénaire, quelques-uns aVaient le regard Braqué sur un riVage Bien mOins Blanc que les falaises de dOuVres. POur Blaise Bandini et d’autres, c’est à detrOit qu’aBOu-tissait l’hOrizOn, et c’est la technO qui PrOmettait de le déPasser. dePuis, sOn hOrizOn n’a cessé de s’élargir.

« Nous étions une petite bande à Calais à écouter de la techno de Detroit, celle de Jeff Mills et Carl Craig, à 140BPM… J’imagine mal qu’on puisse écouter cette musique sans un jour se mettre aux platines » lance noé, qui s’installe à lille en 2004 - année de l'ouverture du kiosk. étudiant en biologie le jour, noé devient Blaise Bandini la nuit - un pseudonyme emprunté à l'écrivain américain john fante. et parcourt l'europe, de la cité des Papes (avignon) à la mecque (Berlin). « Quand tu es DJ, tu t’y sens à la maison. Il y a une effervescence folle… Tant de soirées, et un niveau incroyable ». désormais docteur en biologie moléculaire, Blaise dis-sèque les nombreux tutoriels et explore chaque recoin du logiciel live : mixage, mastering, design sonore… sur un tempo passé de 140 à 120 BPm et avec la méticulosité qui le caractérise, il lance ses premiers tracks en ligne. très vite, le label montréalais mode33 les remarque et les signe. le site Beatport les étiquette « deep house » ou « tech house ». de facture classique, ces morceaux renferment l’amour d’un orfèvre pour une musique chimique et bien vivante. et visent des horizons bien plus lointains que ces satanées côtes anglaises. Mathieu Dauchy

Le rythme et La matière

Blaise BanDini06.12, lille, le rouge, Blaise Bandini B2B klm11.01, lille, moog analogic Bar, live et dj-setà écouter / Notes From the Attic, mode 33 records, disponible sur le web

© l

aetit

ia t

Page 39: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 40: Magazine lm 91 france belgique

mu

siq

ue

40

© f

ranc

k lo

riou

© c

arlo

s Pe

ricas

Où l'on reparle du Buena Vista social club. ce groupe de vieux musiciens a bénéficié d'une reconnaissance tardive. mais agit désormais comme un passe-port pour les jeunes pousses qui y ont fait leurs classes. Pris sous l'aile du re-gretté ibrahim ferrer, le pianiste roberto fonseca a dépassé le simple stade de curiosité en plaçant sa technique prodi-gieuse au centre d'un croisement musi-cal. autrefois cérébral et conceptuel, fonseca dresse désormais des ponts entre cuba et l'afrique, comme sur son dernier album, YO (2012). accompagné ce soir des cubains joel hierrezulo (per-cussions), ramses rodriguez (batterie), yandy martinez (basse), jorge chicoy (guitare électrique) et du malien Bas-sekou kouyate à la kora et au n'goni, roberto fonseca ouvre, une fois encore, le jazz aux quatre vents. de magnifiques courants d'air. Vincent Lançon

08.12, arras, théâtre, 17h, 20/12€, www.tandem-arrasdouai.eu

meLanie de Biasio

l'ombre de nina simone plane de façon évidente sur le deuxième album de melanie de Biasio. composés avec l'aide de Pascal Paulus, les sept titres de No Deal (2013) furent enregistrés en trois jours, mais mûris pendant deux ans. et ça s'entend. ajoutez à cela une formation classique, un passage éclair dans un groupe de rock à 15 ans et vous obtenez des orchestrations d'une virtuo-sité rare, nourries de blues ou de trip-hop. tantôt sombre, tantôt lumineuse, la voix de cette carolo nous entraîne dans les abysses comme dans les airs. aujourd'hui installée à Bruxelles, la flû-tiste décrit sa musique comme autant de matières : cachemire, soie, velours et bois. le marbre ? non. ce n'est certaine-ment pas le public qui dira le contraire. Elsa Fortant

22.12, Bruxelles, ancienne Belgique, complet !31.01, louvain-la-neuve, ferme du Biéreau, 20h30, 19$

roBerto Fonseca

mu

siq

ue

40

Page 41: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 42: Magazine lm 91 france belgique

mu

siq

ue

42

l'année 2013 fut celle de dunkerque, capitale régionale de la culture. mais entre nous, ce fut avant tout celle d'aline, qui, dès le 7 janvier, marquait ces douze mois de son empreinte en publiant Regarde Le Ciel. un appel qui fut enten-du puisque cette même année, c'est gamine, son parrain putatif, qui laissait espérer une éventuelle reformation... Bref, aline (et le jeune intrépide lescop) sont sur la grand'Place de dunkerque. avouez que pour un concert (quasi) gratuit, ça a quand même plus de gueule et d'élégance que guetta ou mahé, non ?21.12, dunkerque, Place du gal de gaulle, chapiteau, 20h30, 5€, www.lebateaufeu.com et www4ecluses.com

aLine + Lescop

lesc

op ©

tho

mas

rob

in

Keziah JonesCinq ans après Nigerian Wood, Keziah Jones offre un 6e album par-ticulier : Captain Rugged. Comme d'autres artistes avant lui, le songwri-ter décide d'agir sous la coupe d'un personnage fictif qu'il nourrit depuis dix ans. Vêtu d'une cape, son alter-ego révolté, le Capitaine Fracasse en français, met en lumière les clichés sur l'Afrique et lui tire le portrait. Sur scène, le père de la blufunk épure ses compositions. Afronewave, premier single de son dernier essai, annonce les couleurs : bluesy, funky et rock ! 10.12, lille, l'aéronef, 20h, 27,5/22,7€, www.aeronef-spectacles.com13.12, anzin, théâtre municipal, 20h, 27,50€

© d

r

Les Fugues sonoresBien connu des amateurs de jazz et de musiques aux oreilles grandes ouvertes, le collectif muzzix investit le métaphone le temps d'une soirée... les yeux grands ouverts. le premier soir, sont projetés des classiques du muet des années 20, suivis de quatre court-métrages sur le thème de l'homme et la machine. le lendemain, si l'on déplore l'absence d'enki Bilal à Being Human Being (un bédé-concert assuré toutefois par murcof et erik truffaz), on est impatient de découvrir Fantômas (1913, de louis feuillade) mis en mu-sique par le duo de djs electromentale.20& 21.12, Oignies, le métaphone, ven, 18h30, 5/2€, sam, 20h30,15/12€, www.9-9bis.com

erik

tru

ffaz

© d

avid

Wol

ff-P

atric

k

Page 43: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 44: Magazine lm 91 france belgique

cin

éma

44Jo

an B

lond

ell d

ans

Gol

d D

igge

rs o

f 19

33

© D

R

Page 45: Magazine lm 91 france belgique

La censuRe ? Des messieuRs Bien mis vaLiDant Des œuvRes à gRanDs coups De tampons, ou Dégainant Les ciseaux pouR nettoyeR Des BoBines susceptiBLes De DévoyeR nos chèRes têtes BLonDes. L'image est D'épinaL, et tRès éLoignée Des – nomBReuses – RéaLités qu'a RecouveRt La censuRe Dans L'histoiRe Du septième aRt. DuRant tRois semaines, Le cinéma nova se penche suR La question, avec éRuDition et LégèReté.

Revisitons près d'un siècle de censure... en creux. et voyons comment le cinéma a survécu et, mieux, comment il a pu se renouveler grâce à elle. oui, c'est paradoxal. prenons l'exemple d'hollywood. Dans les années 1920, on retrouve des allusions au métissage, à l'homosexualité, des actes sexuels, de la drogue... un vent liber-taire souffle sur la colline, auquel le code hays tente de mettre fin dès 1930. au point de devenir, lui aussi, sujet de moqueries ! Renforcé en 1934, les cinéastes usent alors de sous-entendus et de subtilités. une création sous contraintes, en quelque sorte.

Et chez nous ? parce qu'il serait trop facile et banal de se gausser des américains, on découvre ici comment la Belgique (dont la constitution interdit la censure) contourne le pro-blème avec le cachet « enfant admis ». en France, Histoire d'A (1973) prône la déso-béissance civile et sera projeté clandestinement par un réseau cinéphile. enfin, l'humour est aussi au rendez-vous avec A Scandinavian Warm Night : projection de films érotiques danois et bobines du monde entier mêlant scènes coquines et kung-fu sur fond de bordels scandinaves. aujourd'hui, la censure, de l'histoire an-cienne ? pas vraiment : des lobbies conservateurs surveillent toujours les écrans. Les coupes répondent aussi à des considérations économiques. un film court et simpliste se vend mieux, encourageant un phénomène d'autant plus pernicieux : l'autocensure. Vincent Lançon

Contrôle Continu

Jusqu'au 22.12, Bruxelles, nova cinéma, programme complet : www.nova-cinema.org

And... Cut ! Censure et CinémA

cin

éma

45

Décembre 2013

Page 46: Magazine lm 91 france belgique

cin

éma

46

véRitaBLe Jeu-DocumentaiRe, FoRt mcmoney pRopose De pRenDRe Le contRôLe D’une viLLe champignon qui a constRuit sa FoRce écono-mique suR L’expLoitation sauvage De RéseRves pétRoLièRes. une aven-tuRe D’un genRe nouveau qui pRomet aux inteRnautes une immeRsion totaLe et une LiBeRté unique.

Fort mcmurray, alberta, canada. température hivernale : -30°c. pourtant, la popu-lation a triplé en 15 ans, l'économie est florissante et le salaire moyen, deux fois plus élevé que dans le reste du pays. une success-story puisée sur la troisième plus grande réserve de pétrole au monde : 1,5 millions de barils de pétrole brut en sont extraits chaque jour. mais cette prospérité a un coût écologique considérable. si le sujet paraît complexe, le réalisateur David Dufresne entend bien « intéresser des gens aux questions de transition énergétique et de capitalisme débridé, grâce à une forme ludique ». au cours de ses missions, le joueur peut interroger les habi-tants et dicter la future politique de la ville. Reprenant l’interface et les codes du jeu vidéo, Fort McMoney repose avant tout sur un solide travail journalistique. Deux ans d’enquête, 55 interviews et 60 jours de tournage ont ainsi été nécessaires. Forte d’un budget conséquent, d’une atmosphère léchée et de plus de neuf heures de vidéo, l’aventure offre un parcours différent à chaque joueur nécessitant un véritable investissement. « Il n’y a aucune raison que le Web devienne un espace futile incapable d’offrir de la réflexion » conclut David Dufresne. Julien Collinet

révolution narrative

www.fortmcmoney.com, de David Dufresne, produit par toxa, onF, avec arte, gratuit

© D

R

Fort mCmoney

Page 47: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 48: Magazine lm 91 france belgique

cin

éma

48

maRginaL aux etats-unis, James gRay a touJouRs peiné à monteR ses pRo-Jets. D'où Des écLipses paRFois Longues, que Le cinéphiLe FRançais suBit avec FéBRiLité. apRès Le BouLeveRsant TWo LoVerS (2008), iL n'est héLas pas ceRtain que THe IMMIGrANT comBLe toutes Les attentes.

1921, ellis island. La statue de la Liberté est à portée du regard d'ewa (marion cotillard) et de sa soeur, magda, jeunes polonaises fuyant leur pays récemment ravagé par la guerre. alors que magda, malade, est mise en quarantaine, ewa est accueillie par Bruno (Joaquin phoenix), entrepreneur de spectacles au bras long et aux motivations obscures. prête à tout pour libérer sa soeur, ewa travaille pour Bruno : couturière, « statue de la liberté » dans un de ses shows dénudés, prostituée enfin. ce chemin de croix ne corrompt jamais la pureté d'ewa, animée d'une détermination aussi froide qu'implacable. De quoi rendre ce personnage peu aimable, au regard des tourments qui agitent Bruno, rongé par le mal. et c'est sans doute le problème de cette œuvre bancale. si gray affirme signer un film de femme, il se passionne pourtant moins pour la figure monolithique d'ewa que pour celle, dostoïevskienne, de Bruno. « Si tu lèches mon coeur, tu n'auras que du poison sur la langue », avoue-t-il. aux certitudes d'ewa, répondent les élans contradictoires de Bruno, qui désire tout autant la sauver que la dégrader, l'aimer que l'humilier. Le vrai cœur de ce film déséquilibré bat sous la grande carcasse du bouleversant phoenix, mais on peine à l'entendre. raphaël Nieuwjaer

un Cœur trop pur

The ImmIgranT, de James grayavec Joaquin phoenix, marion cotillard, Jeremy Renner...

© a

nne

Joyc

e, W

ild B

unch

Dis

trib

utio

n

the immigrAnt

Page 49: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 50: Magazine lm 91 france belgique

cin

éma

50

La cinquième saison De BreAkING BAD achève Le chemin De cRoix De ses peRsonnages. émaiLLée De queLques péRipéties capiLLotRactées, L’œuvRe De vince giLLigan voit Le pRoFesseuR De chimie WaLteR White DépasseR La Ligne Jaune. Dans un uLtime tWist, iL se tRansFoRme en WiLLy Wonka Des amphètes.

Bref rappel, pour les néophytes : enseignant dans un lycée d'albuquerque, m. White découvre qu'il est atteint d'un incurable cancer du poumon. Dans l'urgence, ce quinquagénaire décide d'assurer l'avenir financier de sa famille en fabriquant de la crystal meth sous un faux nom. et se trouve absorbé dans une spirale infernale. il s'agit, entre autres, de produire toujours plus dans un labo improvisé dans un cam-ping-car et d'éliminer un rival... son beau-frère, l'agent des stups hank schrader, cherche à démasquer celui qui se cache derrière le pseudonyme heisenberg. hélas, la vérité éclate dans des circonstances excessivement fortuites et indignes du jeu de pistes sans faille des premières saisons. Regrettons aussi la faible caractérisation des personnages récurrents (Walt Jr., skyler, mary) entourant les rôles principaux (Walt, Jesse, gus, hank). A contrario, les nombreux plans larges soulignent avec brio l'isolement d'un homme traqué, préoccupé par le regard des siens sur ses activités - mais plus seulement. car entre les mains de heisenberg, le pouvoir, si grisant, défie toute morale jusqu'à bouleverser le sens des priorités d'un homme autrefois rangé. malgré quelques paresses, Breaking Bad entre donc dans le panthéon des séries qui comptent, naviguant entre drame, polar et comédie noire. Florian koldyka

FranChir la ligne

Dès le 06.12, arte, 22h20 / Dès le 14.12, ocs choc

© u

rsul

a c

oyot

e, a

mc

BreAking BAd (5e sAison)

Page 51: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 52: Magazine lm 91 france belgique

cin

éma

52

chéRie paR un pèRe souvent suR Les Routes, insépaRaBLe De sa sœuR maRia, suzanne FLeuRit chaque meRcReDi La tomBe De sa mèRe. Devenue aDoLescente, eLLe choisit De gaRDeR un enFant aRRivé paR acciDent. mais DispaRaît queLques années pLus taRD avec JuLien, petit voyou maRseiLLais, pouR vivRe une passion hoRs De contRôLe.

« Suzanne a sans doute manqué d’amour, confie la cinéaste katell quillévéré. C’est pourquoi elle a besoin de s’abandonner entièrement à ce garçon ». à l'entendre, suzanne a partagé sa vie pendant trois ans. plongée dans des autobiographies de compagnes de délinquants, elle livre un second long-métrage à la teneur docu-mentaire. La mise en scène maîtrise l’ellipse : on ne verra rien de l’accouchement, de l’apprentissage de la maternité ou de la cavale des deux amants. puissant, ce hors-champ démultiplie la force d’un récit étalé sur 25 ans. sara Forestier prête ses traits, sa fougue et la pudeur nécessaire à l’ambivalente suzanne. « Il fallait laisser de la place aux émotions du public ». un pari de taille : rendre attachante, malgré les tabous transgressés, cette jeune femme qui reçoit beaucoup mais donne peu. L'œuvre s’attarde aussi sur le quotidien d’une famille modeste, où l’amour est multiforme : entier entre un père et ses filles, romanesque entre un homme et une femme, et quasiment sacrificiel entre une cadette et son aînée. porté par une bande-son vibrante, dont la chanson éponyme de Leonard cohen version nina simone, Suzanne impressionne et bouleverse, longtemps après la séance. Marine Durand

l’éChappée belle

De katell quillévéré. avec sara Forestier, adèle haenel, François Damiens, paul hamy… sortie le 18.12

© m

ars

Dis

trib

utio

n

suzAnne

Page 53: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 54: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n54

Com

med

ia ©

Eliz

Der

amm

od

e54

Page 55: Magazine lm 91 france belgique

ÉtuDiantE En philosophiE puis En communication, REbEcca RichaRD tRavaillE pouR lE louvRE ou lEs tRanscultuREllEs DE Roubaix. pouR paRtagER sEs ExpÉRiEncEs pERsonnEllEs En toutE inDÉpEnDancE, EllE cRÉE KiKa mishto En 2011. loin DE la bijoutERiE tRaDitionnEllE, la jEunE stylistE façonnE un monDE EspièglE Et mÉlancoliquE. passons DE l'autRE côtÉ DE la vitRinE.

« Kika est tiré du film d'Almodovar et Mishto, de gadjo Dilo : ça signifie cool en roumain. La réunion des deux est un hasard », explique la trentenaire. pourquoi le bijou ? « Auparavant, je m'exprimais à travers le col-lage, l'écriture... Mais avec le bijou, les possibilités sont infinies. Dans l’accessoire se niche un partage, comme un don de soi ». pour Microbes, des boucles d'oreilles incluant des figurines de modélisme au service d'une scène miniature, Kika utilise la résine, son matériau fa-vori, et l'émail à froid. cette série a d'ailleurs tapé dans l’œil de colette au Who's next paris et d'agnès b à tokyo. Medusa, dessinée depuis l'hôpital et réalisée par des professionnels, est une collection sombre mais festive inspirée de la culture latino-américaine, notamment du papel picado mexicain. toutes ses pièces portent une histoire émaillée de références personnelles à partager avec son acquéreur. ainsi, chaque couleur de Comme-dia représente une facette de notre personnalité – et renvoie à l'insoumission d'arlequin. artiste, Kika ? que nenni, « je n'ai ni talent, ni technique ». pourtant, ses créations, visibles dans sa boutique roubaisienne, sont le fruit d'une belle démarche artistique. Elsa Fortant

portrait

kika mishto

« c'est l'une de mes premières pièces. Réalisé sans moule, chaque cœur est unique, en décalage avec la représentation fade qu'on trouve dans le commerce. c'est une façon de lui faire un pied-de-nez. je m'inspire aussi du tableau Les Deux Frida (1939) de f. Kahlo, peint suite à des chocs émotionnels. il révèle un caractère un peu enragé, écorché. il renvoie à ma vie, à la vie. »

Le cœur organique

L'attrape-cœur

Boutique / 103, boulevard jean-baptiste lebas, 59100 Roubaix, www.kikamishto.cominauguration le 07.12 (Exposition de marion sansonne jusqu'en janvier 2014)

sau

toir

"clin

d'œ

il" ©

DR

Décembre 2013

Page 56: Magazine lm 91 france belgique

Les murs de L'AcAdémie royALe des BeAux-Arts d’Anvers ont AccueiLLi vAn GoGh, JAn FABre ou mArGieLA, mAis L'institu-tion n’A JAmAis été Aussi FrinGAnte qu’à L’heure de Fêter ses 350 Ans. or, 2013 mArque Aussi Le de-mi-siècLe du prestiGieux « Antwerp FAshion depArt-ment ». si LA rétrospec-tive Au momu demeure Le centre névrALGique de L’évènement, Anvers toute entière viBre Au rythme de LA mode.

dossier

AcAdémie d’Anversmode cApitAle

Antw

erp

icon

s - d

ries

van

not

en ©

ron

ald

sto

ops

Dossier réalisé par ¬ Marine Durand

Page 57: Magazine lm 91 france belgique

à la tête de l’une des plus anciennes écoles d’art au monde, eric ubben tient « beaucoup à ne pas cloisonner les départements ». dans ce grand

espace ouvert, les talents bouillonnent et se fécondent. à seulement 50 ans, la section mode est devenue la locomotive de l’institution, vitrine glamour d’un savoir-faire qui a fait ses preuves. chiffres à l’appui : s’il y a près de 40% d’élèves étrangers dans l’Académie, ils sont 80% dans le département fashion.

Afficher sa différencecette solide réputation, l’école la doit à l’intuition, auda-cieuse à l’époque, du directeur mark macken (1913-1977). en 1963, faisant fi des grincheux, le natif de diest intègre le « dessin de mode et d’ornement » dans la section des arts graphiques. Le momu accorde alors une large place aux croquis de mode, entre défilés de fin d’études et travaux d’étudiants de toutes les géné-rations regroupés par thème. « Anvers se distingue des autres écoles de stylisme par une dimension plus expé-rimentale et moins commerciale », souligne eric ubben. Les élèves y sont encouragés à développer leur person-nalité, à explorer leur potentiel en s’éloignant de ce qu’ils connaissent – à la façon des art-schools britanniques.

Les « six d’Anvers », le moment fondateurLa spécificité de l’Académie s’incarne dans la légende des « 6 d’Anvers » (en fait sept, voir encadré). ces étu-diants, parmi lesquels walter van Beirendonck, actuel directeur du département, se retrouvent entre 1976 et 1982 pour bousculer les codes de la mode. « Travail-ler dur, s’amuser ferme » est la devise d’un groupe animé par une saine émulation, les yeux tournés vers la France ou la Grande-Bretagne. en 1986, la présen-tation de leurs collections au British designer show de Londres signe la naissance du style anversois. Fière de ses icônes, la ville a demandé à douze stylistes de choi-sir une pièce emblématique, magnifiée le temps d’un shooting. dispersées dans la cité, les photos grand for-mat sont à découvrir au détour d’une ruelle. comme la cerise sur le gâteau d’anniversaire ?

mo

de

57

L’Académie d’Anvers en 6 dates1663 : Le peintre flamand David Teniers fonde l’Académie royale des Beaux Arts d’Anvers sur le modèle des écoles d’arts et de sciences de Rome, Paris ou Florence.

1885 : Inscription de Vincent Van Gogh, le plus célèbre des élèves.

1963 : Mary Prijot devient la première directrice du départe-ment mode de l’Académie.

1980-82 : Les futurs "6+1 d’Anvers", diplômés entre 1980 et 1982, s’affranchissent des codes "traditionnels" imposés par Mary Prijot, allant jusqu’à critiquer ouvertement leur directrice dans la presse. "

1985 : Ancienne étudiante de l’Académie, Linda Loppa donne un souffle nouveau au dépar-tement mode dont elle devient directrice. La section privilégie une mode plus conceptuelle.

2006 : Walter Van Beirendonck prend à son tour la tête du Département mode, apportant avec lui son culte de la technique et sa créativité sans limites.

Jusqu’au 26.01.2014, Anvers, momu, mAs, musée royal des Beaux-Arts, m hKA et dans divers lieux. voir le programme des évènements pour célébrer les 350 ans de l’Académie et les 50 ans du département de mode sur www.happybirthdaydearacademie.be

à lire / à l’occasion de ce double anniversaire paraît le très bel ouvrage collectif Mode Anvers, l’Académie 50, qui revient en images et multiples anecdotes sur 50 ans de création et d’enseignement au sein de la section mode, éd. Flammarion, 276 p., 50€

Décembre 2013

Page 58: Magazine lm 91 france belgique

mo

de

58

Pourquoi avez-vous choisi l’Académie d’Anvers ?pour son approche créa-tive. Je savais qu'elle stimulerait ma propre vision de la mode, au sein de laquelle les arts visuels tiennent un rôle important.

Est-ce l'une des caracté-ristiques de l'enseigne-ment de cette école ?oui. on doit y cultiver une sensibilité propre, une singularité. ce n'est pas toujours évident, mais c'est gratifiant de découvrir, à travers son travail, des choses aussi intimes.

Quel est le créateur qui vous inspire ?cristobal Balenciaga, pour son approche

architecturale de la mode, ses formes fortes et ses volumes. de plus, il créait à une époque où régnait une certaine « politesse vestimen-taire » : les gens s’habil-laient avant tout pour sortir de chez eux.

Comment imaginez-vous vos collections ?Je démarre toujours avec une histoire que j'enrichis progressi-vement : une odeur, des couleurs, un lieu, un moment défini... ensuite seulement, je commence à dessiner. J’essaie toujours de concilier mon travail graphique avec une réelle recherche sur la matière. L’univers que j’ai imaginé pour mes collections doit rester accessible.

Wim Bruynooghe

4 Questions à

Ce Belge de 25 ans est entré à l’Académie d’Anvers après avoir étudié les arts visuels à Bruges. Diplômé en 2013, il travaille actuellement à la création de sa marque, à mi-chemin entre la mode et l’art.

© L

isa

car

lett

a

Page 59: Magazine lm 91 france belgique

Marina Yee une carrière en pointillés pour celle qui a un temps délaissé la création au profit d'un café brocante. marina yee se cantonne aujourd’hui à quelques pièces artisanales recyclées, alimen-tant ainsi l’éternel renouvellement de la mode.

Dries Van Noten Avec un grand-père tailleur et un papa gérant d’une boutique de mode homme, sa voie était tracée. remarqué pour le mélange de cultures qui habite ses collections, dries van noten l'Anver-sois vit toujours dans sa ville natale, où il déploie son talent.

Ann Demeulemeester à rebours du cliché de la poupée Barbie, on note l'omnipré-sence du noir et blanc dans les créations de cette fan de patti smith. son vestiaire rock affiche des classiques : bottes à sangles, blouson de motard et jupe longue...

Walter Van Beirendonck un physique et un tempérament. Grand expérimentateur, il im-prègne de son sens de l’humour ses mailles osées et criardes. également créateur de costumes de scène (u2…), personne n’incarne mieux que lui la mode anversoise.

Dirk Bikkembergs pionnier dans le mariage du sport et de la mode, le créateur alle-mand s'inspire des vêtements militaires. robuste et énergique, ce style a moulé, sept ans durant, les cuisses musclées des footballeurs de la Squadra Azzura, l’équipe nationale italienne.

Dirk Van Saene un style indéfinissable, car entièrement renouvelé à chaque saison, et à contre-courant des tendances. ses shows sont également déroutants - imaginez des mannequins portant des postes de radio diffusant chacun une chanson différente...

Martin Margiela Le fameux septième ! c'est le plus secret, mais le plus in-fluent. issu de la promotion 1981, mais absent du moment fondateur de Londres, il a développé un culte de l’imper-sonnalité en réaction au fétichisme de la célébrité dans la mode. signe distinctif : ne répond aux journalistes que par fax, signés « maison martin margiela ».

les six + 1 d'Anversles six + 1 d'Anvers

Décembre 2013

Page 60: Magazine lm 91 france belgique

mo

de

60

Pourquoi avoir choisi Anvers ?J’ai été impression-née par les dessins des élèves et par les costumes eth-niques et historiques présentés lors des portes ouvertes. cette beauté m’a marquée.

L’enseignement correspondait-il à vos attentes ?oui, car on ne nous impose pas une vision trop « conceptuelle » de l’art. J’ai gardé à l’esprit un conseil de nos profes-seurs : prendre du plaisir à créer nos vêtements. il y a une émulation dans le département, grâce à toutes ces nationa-lités qui cohabitent.

Ce n’était pas effrayant d’avoir 4 ans pour trouver sa signature ?il ne s’agit pas de trouver

qui l’on est. L’école nous aide à savoir prendre des décisions, à déterminer ce qui nous plaît. si j’aimais, plus jeune, le côté théâtral des défilés Gaultier ou Lacroix, je me suis éloignée de ce style. Je cherche à pousser la création à l’extrême sans être dans le spectacle.

Comment définiriez-vous votre travail ?mon défilé de fin d’études s’inspirait d’un voyage à Beyrouth, où l’opposition entre les séquelles de la guerre et la douceur de vivre est constante. Je l’ai tra-duite par des contrastes de matière, de la soie avec de la laine bouillie par exemple. ma méthode évoluera certainement avec mes expériences dans le monde du travail.

Alice Dupraz-Toulouse

4 Questions à

Âgée de 21 ans, cette Lyonnaise a réussi le concours en 2009 et achève actuellement sa formation par un stage de six mois chez Kenzo.

© F

rédé

ric B

astin

Page 61: Magazine lm 91 france belgique

Court-Circuitshopping à Anversshopping à Anvers

VierKammenstraat 66

entrez dans ce temple du streetwear clinquant, dont les accessoires originaux sont la marque de fabrique. ici, les casquettes mixent imprimé militaire et léo-pard, les baskets de moins de trois couleurs sont refusées à l’entrée et les coques d’iphone affichent leur différence. Bon, 40€ la coque, tout de même.

Rosier 41 Rosier 41

150 m2 dédiés à la mode au cœur du quartier du théâtre. on ne trouve là que des grands noms, dénichés le plus souvent de l’autre côté de la rue (dries van noten, Ann demeulemeester). Le luxe à la coule, à découvrir une flûte à la main lors d’un des vernissages organisés par la boutique.

Graanmarkt 13 Graanmarkt 13

restaurant, galerie d’art, boutique de vêtements et mobilier design, Graanmarkt est un concept-store installé dans l’appartement où vivaient les proprié-taires, ilse et tim. Les vêtements sont simples et de bon goût, comme ce que l’on a dans l’assiette. qui a dit hipster ?

Atelier SolarshopDambruggestraat 48

pièces de créateurs habilement suspendues, frin-gues vintage et mobilier rétro posé à même le sol composent cet intérieur scandinave raffiné et bran-ché. régulières, les soldes permettent de dépenser ses économies avec moins de scrupules.

Décembre 2013

Page 62: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n62

Tourcoing, sa grand-Place surPlombée Par l'église sainT-chrisToPhe eT en face, ce cenTre commercial imPosanT qui mange la bouche de méTro. bienvenue dans le monde moderne. PourTanT, à un jeT de Pierre, l'hôTel de ville eT les jardins aTTenanTs sonT éPargnés Par ceTTe course folle. c'esT là, face à la mairie, dans une ancienne mai-son de maîTre, que le TemPs semble arrêTé. ne vous y fiez Pas : vous êTes au muba, un cenTre névralgique d'arT ancien eT conTemPorain.

dossier

Arts en mouvement

Le Muba

Page 63: Magazine lm 91 france belgique

Pour présenter le muba, il fau-drait sans doute remonter au xixe siècle et à la création du musée de Tourcoing en

1930. Puis évoquer les changements de lieux, les fonds enrichis par d'avi-sés érudits et la rencontre fondatrice, dans les années 1950, entre le peintre, sculpteur et graveur eugène leroy (1910-2000) et le jeune conservateur jacques bornibus, qui le défendra pas-sionnément. impossible aujourd'hui d'évoquer le muba sans mentionner le fonds eugène-leroy, obtenu grâce à une donation, en 2009, et comptant près de 600 œuvres (tableaux, dessins, carnets de dessins, gravures, sculptures

et plaques gravées). audacieux et réso-lument moderne, le musée associe la conservation-restauration, l’exposition et la recherche au sein d'un même lieu. ainsi est né, en 2010, le labora-toire eugène leroy, où lesdites œuvres sont présentées au public (et aux cher-cheurs) dans un espace hybride. une réserve ouverte, en quelque sorte.

Un œil averti en vaut deuxTourné vers l'avenir sans faire table rase du passé, l'endroit soutient la jeune création contemporaine issue de la région, et possède une belle devise : « Le regard a la parole ». dans ces vastes salles aux plafonds hauts, entre les œuvres réalisées in situ de Pat steir (la montée d'escalier) ou de sol lewitt (le Wall Drawing 659, au premier étage), jamais le visiteur n'est pris par la main : ni parcours fléché, ni cartel bavard (et souvent cache-misère). Puisque l'art (et sa réception) se jouent d'abord et avant tout dans ce que l'œil perçoit, seules les indications élémentaires sont données. nous voici invités à écouter notre sensi-bilité, nos émotions... et à pousser les recherches plus loin, si le cœur nous en dit - c'est souvent le cas. enfin, un véritable programme d'activités aborde les œuvres de manière transversale, par le biais de rencontres avec les arts vivants (musique, danse, poésie, théâtre...). Prochainement, l'ensemble ictus se produira en ces murs. le sacre de la rétine, et du tympan. Thibaut Allemand

mu

ba e

ugèn

e le

roy

Tour

coin

g co

ll. p

erm

anen

te /

pho

to v

. sol

igna

c

MUba Eugène Leroy, 2 rue Paul doumer, Tourcoing, +33 (0)3 20 28 91 60, www.muba-tourcoing.fr, 5/3€, gratuit (pour tous le premier dimanche de chaque mois, lors des journées européennes du Patrimoine et de la nuit européenne des musées).

exp

osi

tio

n

63

Décembre 2013

Page 64: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n64

Meine gelbe Periode III (Ma période jaune III), 1997, Würth museum © georg baselitz, 2013

Page 65: Magazine lm 91 france belgique

quel raPPorT enTre les figures renversées, richemenT colorées, de georg baseliTz, eT les magmas de PeinTure auxquels on associe sPonTanémenT le Travail d’eugène leroy ? aucun. rien qui Traduise visiblemenT les influences réciProques de deux PeinTres se vouanT PourTanT une admiraTion réciProque. raPProchemenT imPensable, donc, mais dialogue Possible : le muba faiT le Pari de la cohabiTaTion.

Baselitz / Leroy

Autoportrait, 1970, MUba Eugène Leroy, TourcoingDonation Eugène Jean et J.-J.Leroy, 2009 © Muba, Eugène Leroy, 2013, Photo : Florian Kleinefenn

Focus

Tout autre

les trajectoires des deux artistes se sont croisées une première fois en 1961 lorsque baselitz, en quête de nou-veauté, découvre à Paris les tableaux du Tourquennois. vingt ans plus tard, insti-gateur d'une exposition à cologne, base-litz affirmera avoir "fait" leroy. on com-prend que ces circonstances aient noué des liens étroits entre les deux hommes. mais, sur le plan de la démarche créa-trice, où situer leur terrain d’entente ? car c’est bien l’antagonisme des deux univers qui frappe d’abord. et rainer michael mason, ami de l’allemand et commissaire de l’exposition, ne cherche pas à le résoudre : « Ce qui les unit, c’est une adhésion admirative, c’est tout. Mais il est important de montrer que c’est dans la quête et la découverte du tout autre justement, que l’artiste se déprend des influences pour trouver sa propre écriture… ».

Irréductiblescette exigence d’altérité explique sans doute pourquoi baselitz, opposé au

principe d’une exposition commune, n’a accepté l’initiative du muba qu’avec l’assurance qu’elle prendrait la tour-nure plus informelle d’une cohabita-tion. autant dire que le visiteur n’a pas

exp

osi

tio

n

65

Décembre 2013

Page 66: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n66

à attendre d’autre éclairage que celui jeté sur les tableaux eux-mêmes. qui se rejoignent dans la manifestation d’une très grande implication physique des protagonistes : le tumulte de la matière sédimentée, chez leroy, répond aux nombreux accidents de surface de baselitz (empreintes de semelles, de pots de peinture…). ces renversements et ces stigmates de la création en retardent l’appréhension intellectuelle. qu’on cherche d’abord à les lire, et ces œuvres nous résisteront long-temps. mais on peut envisager cette résistance comme une libération - des facilités de la narration, de la figure… alors on se trouve, de part et d’autre, aux prises avec l’acte de peindre, avec la matière, avec la peinture elle-même. Tiens, voilà qui s’apparente à un beau point commun. F.-X.Beague

Wir besuchen den Rhein I, (Nous visitons le Rhin I), 1996 © georg baselitz, 2013, photo © dr

Eugène et Valentine, 1935-1985, muba eugène leroy, Tourcoing, donation eugène jean et jean-jacques leroy, 2009 © muba eugène leroy, 2013Photo : dr

Page 67: Magazine lm 91 france belgique

BasELItz-LEroy, LE récIt Et La condEnsatIonjusqu'au 24.02, Tourcoing, muba, tlj sauf mar. et jours fériés, 13h>18h, 5/3€/grat, www.muba-tourcoing.fr

No objektiv nee nee, (Pas objectif non non), Georg Baselitz, 1997les dimensions de la toile répondent d’abord à une nécessité physique : c’est un véritable champ d’action, d’in-vestissement corporel -en témoignent les traces de semelles, à droite. la vio-lence de la couleur, jointe à ce format imposant, nous empêche par ailleurs de voir l’œuvre de manière synthétique. Pourquoi l’enfant ? c’est sans doute le fils de baselitz. Pourquoi l’assiette du cavalier, en haut, hors du champ coloré ? un emprunt à la peinture bo-hémienne ?… Peu importe : ce qui se joue sur cette toile, c’est une bataille entre le haut et le bas, et l’hésitation de notre regard, qui voit cet enfant comme un monstre, et s’accommode de cette monstruosité en détaillant les différents aspects.

Têtes Eugène Leroy, 1987cette œuvre s'intitule Têtes. or, j'y vois plu-tôt des seins, des formes rondes, pleines, qui se développent, se multiplient en haut et bas du tableau par une tête et un ventre. il m'évoque une gravure du même leroy, un buste de femme aux seins nus, ainsi qu'une peinture de jean fautrier aux formes puissantes. si le su-jet est important chez leroy, il s’abîme peu à peu, s’enfouit dans la peinture, parfois à la limite de l’abstraction. c'est le cas ici : l'osmose des éléments, la rela-tion peinture-lumière, lumière-couleur, couleur-matière maintient cette peinture en gestation. alors, sans doute, au-delà de cette vision allusive de têtes qui res-surgissent, en accumulant la peinture, leroy la débarrasse de l'anecdote pour mieux la révéler dans la peinture seule. co

ll. p

art.

© g

eorg

bas

elitz

, 201

3

don

atio

n eu

gène

-jea

n et

jea

n-ja

cque

s le

roy

20

09

© m

uba

e l

eroy

- ph

oto

f K

lein

efen

n

œuvres commentéespar Rainer Michael Mason par évelyne-Dorothée Allemand

Décembre 2013

Page 68: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n68

2000 m3 de matériaux de récupération et 150 artistes internationaux prêts à en découdre pendant 24 heures ! comme chaque année, la condition publique se transforme en un immense atelier à l'occa-sion de la Braderie de l'art. rendez-vous dans les allées où la créa-tion est à portée de main.

ni foire expo, ni marché de noël, cet événement revendique la notion d'art pour tous, grâce à l'acquisition d'une œuvre, de 1 à 300 euros. quand régis r, plasticien repéré par philippe starck, crée du luminaire à partir de plastique de récupéra-tion, les bruxellois openfab et made in Kit exploitent le bois et le papier en mode diY. ailleurs, transparaissent de nouveaux process, mis en lumière à travers un laboratoire éphémère animé notamment par le meuh lab, où scanners et impri-mantes 3d vrombissent de concert. l'artisanat 3.0, en quelque sorte. aujourd'hui, le concept de la braderie de l'art paraît évident, et fut même adopté par liège, metz, nantes, montpellier et barcelone. mais il y a 22 ans, ça n'était pas gagné : « La Braderie de l'Art est une éponge, explique sabine duthoit, co-organisatrice. Le mouvement initial, le récup'art, a été rejoint par des graffeurs visant des supports plus petits. Puis par une nouvelle génération de designers travaillant la récup, par choix esthétique ou nécessité économique ». en parallèle, la manifestation se nourrit des recherches de l'équipe d'art.m, qui propose, depuis trois ans, une rési-dence design. ainsi, cette année, quatre créateurs appréhendent la place de l'eau dans l'espace urbain. reste à les rejoindre dans ce grand bain artistique. Elsa Fortant

La foLLe journée

la Braderie de l'art07&08.12, roubaix, la condition publique, 19h>19h, gratuit, www.labraderiedelart.com

Was

te L

ands

cape

© e

lise

mor

in

Page 69: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 70: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n70

« La philosophie de Victor Vasarely est proche de celle d'Henry Van de Velde, principal théoricien du mouvement Arts & Crafts, éclaire le commissaire. Déve-loppant l'idée que ce qui nous entoure, de l’objet usuel aux bâtiments, doit unir le beau et l'utile, ce qu'on appelle aujourd'hui le design, ils démocratisent l'art », précise-t-il. ainsi, le hongrois concrétise son rôle social à travers un in-térêt pour les arts appliqués et de nom-breuses interventions dans l'espace pu-blic : la façade du bâtiment rtl (1972), la gare montparnasse, le logo renault (1972). « Ici, je ne tiens pas compte de ce qui a pollué son image d'artiste, pour-suit l'historien d'art. Je préfère montrer le langage visuel, pictural que Vasarely a créé ». ce langage participe à la posté-rité des arts cinétiques, inspirant toute une génération, delahaut et l'argentin Julio le parc en tête. le parcours, thé-matique et chronologique, débute en 1947 – date de son engagement total dans l'abstraction. à l'huile, au vinyle ou à l'acrylique, les peintures en noir et blanc font face à celles en couleur, permettant de saisir l'évolution du style si familier du père de l'op art. Elsa Fortantvi

ctor

vas

arel

y, P

eer-R

ouge

, 197

7 ©

mus

eum

of f

ine

arts

bud

apes

t 201

3 v

asar

ely

mus

eum

VaSarelY, HOMMaGeJusqu'au 19.01.14, bruxelles, musée d'ixelles, mar>dim, 9h30>17h, fermé lundis et jours fériés, 8/5€/gratuit, www.museedixelles.irisnet.be

adulée pour son audace, puis boudée pour sa trop grande populari-té, l’œuvre de VictOr VaSarelY (1906-1997) a incontestablement bou-leversé les fondements esthétiques de l'art abstrait. auJourd'hui, sous la direction de serge lemoine, elle retrouve sa Juste place à travers HommAgE, un parcours qui s'applique à reconstruire une image, celle du peintre.

Géométrie variabLe

Page 71: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 72: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n72

Shrin

e fo

r sa

cred

off

erin

g ©

eur

opal

ia in

dia

/ se

rge

anto

n

l e b

effr

oi d

e d

ouai

, cam

ille

cor

ot, 1

871

© m

usée

du

louv

re /

rm

n-g

rand

pal

ais

© s

téph

ane

mar

écha

lle

l'œuvre de camille corot (1796-1875) est à jamais liée aux paysages du nord de la france. grand voyageur, ce peintre parisien avait parcouru l'ita-lie, la suisse, l'auvergne, la bretagne (entre autres), perfectionnant son savoir-faire de paysager, genre alors considéré comme mineur. à 55 ans, le peintre découvre le nord. et n'hésite pas à le réarranger un peu : à l'heure où la révolution industrielle bat son plein, nulle trace des premiers chevalets sur ses toiles. répartis en six sections (douai et sa région, arras et sa région, le littoral de boulogne-sur-mer à dun-kerque, la hollande et les paysages de marais), ces 70 tableaux, une soixan-taine de clichés-verre, et des peintures de ses disciples (dutilleul, desavary...) donnent à voir le travail d'un éminent représentant de l'école de barbizon, source d'inspiration des impression-nistes. Thibaut Allemand

Jusqu'au 06.01, douai, musée de la chartreuse, tlj sf mar, 10h>12h, 14h>18h, 4,60/2,30€, www.museedelachartreuse.fr

LivinG objects made for india

l'agence de designers doshi levien pouvait-elle voir le jour ailleurs qu'en grande-bretagne ? on en doute. seule la majestueuse albion, ce creuset de cultures diverses, pouvait donner lieu à une rencontre aussi riche. depuis treize ans, à londres, Jonathan levien et nipa doshi conjuguent leurs talents. lui est écossais, elle est indienne, tous deux sont diplômés du royal college of art. le travail de ces deux designers célèbre le métissage et l'hybridation culturels. pour le ghi, le tandem a sélectionné des objets trouvés dans les foyers, bazars et autres boutiques situés en inde. ces objets du quoti-dien sont utilisés pour le nettoyage, les repas, le bain, la prière, le culte de divinités... en mêlant sacré et profane, marketing et artisanat, cette exposition en dit long sur la culture indienne. et sur le regard porté sur elle par deux artistes, aussi. Thibaut Allemand

hornu, ghi, jusqu'au 16.02, mar>dim, 10h>18h, 8/4/2€, www.grand-hornu-images.be

corot dans La Lumière du nord

Page 73: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 74: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n74

Mahjoub Ben BellaÉvènement ! Pour la première fois, Mahjoub Ben Bella est exposé à Lille. Pourtant, cet artiste a décoré 12 km de pavés du fameux Paris-Roubaix, a illuminé 400 m2 de façades au cœur de Lille, entre nombreux autres liens l'unissant au Nord. Ici, des œuvres inédites (peintures, dessins, aqua-relles) témoignent d'une créativité renouvelée : travail sur la couleur, diversité des motifs… En sus, les carnets exposés dévoilent une in-croyable maîtrise de l'aquarelle.Jusqu'au 12.01, lille, musée de l'hospice-comtesse, lun, 14h>18h, mer>dim, 10h>12h30, 14h>18h, 3,50/2,50€, www.mairie-lille.fr

visions de La Grande Guerretrois grandes expositions dévoilent les regards d'artistes marqués par la pre-mière guerre mondiale. à des degrés divers : on ne présente plus george grosz, ni otto dix ; ces deux artistes allemands ont connu – et dépeint – les horreurs de la grande boucherie. mais le cas du troisième est différent : dans les années 1970, le photographe belge dirk braekman développe des tirages pris par un soldat inconnu dans les tranchées. le résultat est saisissant. Jusqu'au 05.01, namur, musée félicien rops (george grosz, vision d’une grande guerre) // maison de la culture / espace sambre (otto dix, der Krieg) //maison de la culture / espace meuse (dirk braekman), www.province.namur.be

ott

o d

ix, L

a g

uerr

e, p

elot

on m

onta

nt

à l'a

ssau

t sou

s le

s ga

z, 1

924

© c

oll.

ron

ny e

t Jes

sy v

an d

e ve

lde,

anv

ers

Rou

ge, m

ahjo

ub b

en b

ella

, 201

1 ©

col

l. pr

i-vé

e, p

hoto

ser

ge d

eleu

© a

dag

p pa

r is 2

013

Guerre et traumales soldats revenus du front n'ont pas attendu le xxie siècle pour souffrir de stress post-traumatique. mais disons qu'on a enfin mis un nom sur ce mal qui frappait les vétérans. l'exposition prend pour point de départ " l'obusite " qui marqua les poilus. et établit des liens entre les rescapés de viols, les enfants maltraités, les prisonniers politiques et les militaires. le tout en photos impressionnantes, car-tels instructifs, et œuvres spécialement réalisées pour l'occasion. non, c'est pas gai. mais salutaire. Jusqu'au 30.06, gand, musée du dr guislain, mar>ven, 9h>17h, sam&dim, 13h>17h, fermé 24>25.12, 31.12>01.01, 8/6/1€, gratuit – 12 ans, www.museumdrguislain.ber

onal

d o

phui

s, B

esla

n II,

20

08

© c

oll.

priv

ée, d

r

Page 75: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 76: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n76

Le Futur commence ici

L'exposition inaugurale du FRAC relo-calisé sur le port dévoile un (très vaste) échantillon de sa collection - plus de 1 500 œuvres. Une plongée dans les grands thèmes abordés par le lieu, tels les liens entre création et société ou la fonction du design au quoti-dien, par exemple. Tourné vers l'avenir, sans renier le passé industriel de son environnement, le FRAC s'ouvre au monde... et au public. Dunkerque, FRAC Nord-pas de Calais, jusqu'au 27.04, mer>dim, 10h>18h, gratuit, www.frac-platform.com

martin ScorSeSe

Après Kubrick et Tati, le Festival de Gand se penche sur le cas de Mar-tin Scorsese. Ce dernier incarne à la perfection ce trait d’union entre le cinéma indépendant américain, mis à l’honneur lors de cette édition, et Hollywood. Le parcours souligne la diversité formelle et thématique d’une œuvre qu’on a trop souvent réduite à des films de gangsters. Costumes, scripts originaux, archives personnelles du maître… De quoi ravir fans invétérés comme cinéphiles éclairés ! GanD, C. C. Provincial Caermersklooster, jusqu'au 26.01, 10h>17h, sf lundi, 8/6/4€, www.caermersklooster.be

tony ourSLer : PhantaSmagoria

Quasi-rétrospectif, le parcours pré-sente les premiers films de Tony Ours-ler, datant des années 1970-80, les poupées-vidéo des nineties, ou encore les fameux globes oculaires. Investis-sant le lieu, le plasticien américain dévoile une frise historique retraçant les grandes dates des arts visuels, du Moyen-âge à la 4D, en passant par la fantasmagorie née au xviiie siècle et dont le plus illustre représentant fut le liégeois Étienne Robertson. Hornu, MAC ’S Grand-Hornu Images, jusqu'au 23.02, mar>dim, 10h>18h, sf jours fériés, 8/4/2/1,25€, www.mac-s.be

haPPy birthday, gaLerie Perrotin - 25 anS

Emmanuel Perrotin ne s'est jamais spécialisé dans un domaine, défendant autant l'art conceptuel, le minimalisme, que le néo-pop art. La liste des artistes présentés ici vaut tous les discours : Maurizio Cattelan, Wim Delvoye, Damien Hirst, Sophie Calle, Jean-Michel Otho-niel, Xavier Veilhan, J.R. ou Murakami. Les trois étages du Tripostal reflètent la vision d'un autodidacte qui dormait encore dans sa galerie il y a dix ans.LiLLe, Tripostal, jusqu'au 12.01, mer>dim, 10h>19h, ven&sam, 10h>20h, 6/4€, 25/20/15/10€, www.lille3000.com

Got

ta E

at ©

Kaw

sagenda

Page 77: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 78: Magazine lm 91 france belgique

exp

osi

tio

n78

andy WarhoL : LiFe, death & beauty

En produisant plus de 200 œuvres uniques sur le thème du Christ, Warhol fut le plus productif des artistes de son temps à interroger la foi, le sacré. Omniprésente, la mort dialogue avec la grâce, et forme la sous-couche invi-sible de ses icônes colorées. Celles-ci tiennent à la fois de l’image pieuse et du masque funéraire (Marilyn, Jac-kie...). En une centaine d'œuvres, est soulignée la part de spiritualité chez un artiste qui clamait sa superficialité.Mons, BAM, jusqu'au 19.01, mar>dim, 10h>18h, 9/6€, www.bam.mons.be

Le SiècLe d'or de La Peinture danoiSe : une coLLection FrançaiSe

L'âge d'or de la peinture danoise se situerait entre 1800 et 1850. En 200 tableaux, un collectionneur anonyme dévoile un pan de l'histoire artistique du royaume en proie, à l'époque, à une grave crise identitaire. Une division entre amour du classicisme latin (vues de France, d'Allemagne, d'Italie) et retour au valeurs et mythes nordiques (les rivages, la lande, la patrie rurale...). roubaix, Musée d'Art et d'Industrie André Diligent - La Piscine, jusqu'au 12.01, mar>jeu, 11h>18h, ven, 11h>20h, sam & dim, 13h>18h, 9>6€, www.roubaix-lapiscine.com

À montréaL, quand L'image rôde

Deux ans après sa remarquable expo-sition consacrée à Michael Snow, la commissaire d'exposition et critique d'art québécoise Louise Déry revient au Fresnoy pour nous ouvrir les yeux sur la création contemporaine montréalaise. On déambule au milieu des cris de huards, et des notes de pianos. Un dé-cor propice à l'épluchage consciencieux d'une vingtaine de vidéos et autres ins-tallations sonores.TourcoinG, Le Fresnoy, jusqu'au 5.01.14, mer>dim, 14h>19h (sf ven et sam, jusqu'à 21h), 4/3€, gratuit le dim., www.lefresnoy.net

PicaSSo, Léger, maSSon, danieL-henry KahnWeiLer et SeS PeintreS

Les 30 ans du LaM sont l'occasion de saluer la mémoire du galeriste D-H Kahnweiler (1884-1979), pourvoyeur de la collection Masurel-Dutilleul. Il dé-fendit les premiers cubistes (Picasso, Léger, Braque...) puis, dans les années 1920, Masson, entre autres. Grâce à des prêts exceptionnels de tableaux et sculptures provenant de collections publiques ou privées françaises, cet accrochage revient sur l'épopée d'une galerie emblématique.V. D'ascq, LaM, jusqu'au 12.01.2014, mar>dim, 10h>18h, 10/7€, www.musee-lam.fr

agenda

Andr

é B

eaud

in, L

e C

heva

l fou

droy

é, 1

95

5

© C

entr

e Po

mpi

dou,

MN

AM-C

CI,

Dis

t. R

MN

-Gra

nd P

alai

s /

DR

Ser

vice

pre

sse

/ La

M ©

Ada

gp P

aris

, 201

3

Page 79: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 80: Magazine lm 91 france belgique

théâ

tre

& d

an

se80

© C

arpe

ntie

r

Page 81: Magazine lm 91 france belgique

Alex lutz. Cela ne vous dit peut-être rien et pourtant, vous avez Cer-tainement aperçu Cet artiste Caméléon. au détour de la mise en sCène d'un speCtaCle, dans des petits rôles au Cinéma ou des vignettes à la télé, le blondinet se taille une plaCe parmi les grands noms. mais profitons de Ce one man show pour retenir le sien.

pour être honnête, on ne connait pas grand-chose d'alex lutz. puis, en réunissant les pièces du puzzle, un portrait se dessine, peu à peu. on le retrouve travesti tous les soirs, en clôture du Petit Journal de Canal+, pour La Revue de Presse de Cathe-rine et Liliane. parfois drôle. parfois moins. en fait, on avait découvert le zigoto en 2008, avec OSS 117 : Rio Ne Répond Plus, incarnant un faux hippie et vrai nazi. le strasbourgeois nous avait marqué, et pas seulement parce que, pour une fois, un nazi était mal fringué. pourtant, lutz avait déjà de la bouteille – au mitan des années 2000, il avait déjà mis en scène pierre palmade ou sylvie Joly (qui lui rend la pareille sur ce spectacle).

Fausses PistesCertes, palmade et Joly ne sont pas les chantres de la modernité. mais leur confiance en dit long sur le potentiel du jeune homme, désormais âgé de 35 ans et papa d'une petite fille. papa ?! et oui, bien qu'on ait du mal à imaginer cette petite chose fragile en père de famille. Cet aspect lisse, cette figure de bon garçon, le comédien en joue volontiers. endossant tour à tour les rôles de vendeuse de prêt-à-porter, le directeur de casting odieux, ou se remémorant son enfance – et la nôtre, aussi – avec La Petite Souris. il ne perd jamais ce regard décalé, cette ironie subtile alliée à un sens du rythme et de la formule. la marque des grands noms, en somme. Thibaut Allemand

Gendre idéal ?

Alex lutz19.12, roubaix, le Colisée, 20h30, 35/30/25/23/8€, www.coliseeroubaix.com05.04, béthune, théâtre, 20h30, 28/24€, www.theatre-bethune.fr19.04, amiens, megacité, 20h30, 41€, www.megacite.fr05.04, béthune, théâtre, 20:30, 28/24€, www.theatre-bethune.fr19.04, amiens, Centre expo mégacité, 20:30, 41€, www.megacite.fr

théâ

tre

& d

an

se

81

Décembre 2013

Page 82: Magazine lm 91 france belgique

théâ

tre

& d

an

se82

BArtABAs envisage ses speCtaCles Comme des mondes en expansion, ouvrant son art à la musique, au théâtre, à la danse. après Carolyn Carlson ou philip glass, le fondateur du théâtre équestre et musi-Cal zingaro invite Andrés MArin, étoile du flamenCo Contemporain. ensemble, ils empruntent un singulier Chemin de Croix, sur fond de semaine sainte à séville.

le golgotha est la colline sur laquelle les romains crucifiaient les condamnés à Jerusalem. C'est donc le lieu précis où Jésus de nazareth serait mort. Ce Calvaire et la résurrection sont commémorés chaque année en andalousie, l'une des terres les plus farouchement catholiques de la péninsule ibérique. huit jours durant, une soixantaine de confréries se relaient lors de spectaculaires processions. Cette effervescence mystique est ici retranscrite avec délicatesse et précision grâce aux compositions de tomás luis de victoria (célèbre polyphoniste de la renaissance espagnole), et un éclairage quasi-pictural, jouant sur les ombres et une douce lu-mière. Cambré et chaussé de sabots, marin, fier andalou, avance solennellement, arborant une longue coiffe tel un pénitent. parfois immobile, jouant des jambes comme des doigts, recouverts de pointes métalliques, il peut demeurer silencieux ou se ruer, se cabrer et chanter d'une voix profonde. tout près, bartabas ne semble faire plus qu'un avec le cheval. la force et la puissance des équidés deviennent aérienne légèreté. loin de la fabuleuse démesure de Calacas, ce spectacle joue sur le non-dit, l'intime, sans jamais monter sur ses grands chevaux. Vincent Lançon

Chemins de CroyanCes

GolGotA12>15.12, amiens, maison de la Culture, 20h30, sauf jeu, 19h30, et dim, 16h, 36/25/24/18/15€,www.maisondelaculture-amiens.com

© n

abil

bou

tros

Page 83: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 84: Magazine lm 91 france belgique

théâ

tre

& d

an

se84

noël Au théâtre Convie petits et grands à investir de haut lieux Cultu-rels bruxellois et wallons. un festival Jeune publiC de plus, pensez-vous ? pas tout à fait, Car Celui-Ci n'est pas réduCtible à un seul thème. rendez-vous aveC un théâtre populaire de qualité pour se « souvenir des Confitures à la fraise » et « s'aCCroCher aux nuages ».

« En trente ans, le nombre de compagnies jeune public a triplé, passant de 25 à 75 » explique Cali Kroonen, directrice artistique de la Chambre des théâtres pour l'enfance et la Jeunesse (CteJ), association à l'origine du festival en 1982. la manifestation est à l'image de la scène jeune public bruxelloise et wallonne : 27 propositions mêlent théâtre d'objets (Terre Ô), d'ombres, de textes et de marion-nettes - tel le night shop théâtre explorant le monde des « vieux ». Cependant, certaines créations comportent plusieurs niveaux de lectures. elles s'éloignent du classique conte de noël pour s'adresser aux pré-ado. Citons Pourquoi j'ai tué Pierre, qui aborde le difficile sujet des attouchements sexuels. les quatre jours de repré-sentations sont complétés par des lectures et des extras, « afin d'aborder le théâtre de manière conviviale et de montrer la création dans tous ses états, poursuit Cali Kroonen. Chaque partenaire y va de sa proposition : une exposition, un goûter... ». tandis que les zerkiens proposent un montage graphique, une Compagnie nous invite à pousser la chansonnette ! de quoi passer de joyeuses fêtes ! Elsa Fortant

noël au balCon

26>30.12, bruxelles, divers lieux (CC jacques franck, théâtre marni, théâtre national, pierre de lune, botanique, théâtre les tanneurs, théâtre la belasamine, CC wolubilis, CC riches-Claires), 7,5/5/2€, www.ctej.be // 30.12, Pourquoi j'ai tué Pierre (14 ans et +), Cie transhumance, botanique, 15h30, 7,5€

Pour

quoi

j'ai

tué

Pier

re ©

nic

olas

bom

al

Page 85: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 86: Magazine lm 91 france belgique

théâ

tre

& d

an

se86

Les

corb

eaux

© t

adeu

sz p

aczu

la

s piri

tual

uni

ty ©

dan

ny w

illem

s

deCember danCe

en 2013, wim vandekeybus fête son demi-siècle, et sa compagnie ultima vez ses 25 ans. december dance clôt alors ces festivités en beauté ! après akram Khan, anne teresa de Keersmaeker et sidi larbi Cherkaoui, l'évènement est confié au quinquagénaire inclassable. Célébrant son œuvre, mais refusant l'autosatisfaction, ce dernier se tourne vers de jeunes créateurs (maud le pla-dec) et des figures comme Jan fabre (Tragedy Of A Friendhsip, voir LM n°90). vandekeybus adosse des chorégraphes prometteurs tels lemi pinfasio dont le Mau plonge dans les racines des îles samoa. Citons également la choré-graphe et danseuse Claire Croizé, dont Chant Éloigné se souvient du xxe siècle et de la modernité naissante, au son de webern, schönberg et debussy. pour découvrir les talents de demain, c'est ici. et maintenant. Thibaut Allemand

04>15.12, bruges, Concertgebouw, maz, stadsschouwburg, biekorf, de bond, www.concertgebouw.be

les Corbeauxlors d'une performance au Japon, Josef nadj dansait sur un toit. lorsqu'un cor-beau se posa à ses côtés, le hongrois y vit un signe et la source d'inspiration de cette création, réalisée en compagnie du multi instrumentiste Ákos szelevé-nyi. nadj redessine – au propre comme au figuré – le mouvement et le rythme fugaces de l'animal. pour ce faire, l'ar-tiste, ancien élève du mime marceau, dispose d'un vaste tableau blanc sur lequel il peint avec son corps – se plon-geant même totalement dans un bidon de peinture noire. une image forte, qui renvoie également aux terribles marées noires... et si en europe de l'ouest, l'oiseau est synonyme de deuil ou de désespoir (songez à The Raven, d'edgar allan poe), en hongrie en revanche, le volatile est symbole de sagesse et de savoirs mystérieux. Ce mythe (re)prend vie dans ce solo aux allures de haïku. Thibaut Allemand

10>14.12, lille, le grand bleu, 20h, sauf jeu & ven, 14h30, 13/11/10/9/6€, www.legrandbleu.com

Page 87: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 88: Magazine lm 91 france belgique

théâ

tre

& d

an

se88

soirée de Gala (Forever and ever)on prend les mêmes et on r'commence ! après le tabac de Mignon Palace (2011), l'illustre metteur en scène gilles defacque nous ouvre les portes d'un music-hall à la fin de la guerre, fait de bric et de broc. Ce spectacle tendre reste franchement circassien : une quinzaine

d'artistes de tous poils enchaînent les numéros de voltige, de clown ou de musique. une revue pétillante, burlesque, rythmée par une bande originale exécutée par l'orchestre du tire-laine. Comme on dit là-bas, Wilkommen, bienvenue, welcome...03.12, hazebrouck, Ctre malraux, 20h30, 10/7/6€ // 11>13.12, maubeuge, le manège, 11/8/4€ // 17>19.12, valenciennes, le phénix, 20h, 22>13€ // 21>23.12, 27>29.12, lille, théâtre du nord, 20h, sf dim, 16h, 13>3€ // 1>4.04, béthune, la Comédie // 25>27.09, dunkerque, bateau feu

rêve Généralla compagnie arsenic crée des œuvres en prise avec notre sombre époque. ainsi de L'Homme Qui Valait Trente Cinq Milliards (voir LM n°84). Citons également Grève 60, fresque historique relatant la grève générale de l’hiver 1960-1961 contre le programme d'aus-térité (déjà !), ou Montenero, l'immigra-tion italienne évoquée par des femmes. trois semaines durant, cette valeureuse compagnie rejoue ces trois pièces, pro-posant aussi des projections de films (le documentaire Ronde De Nuit, 1984), une croisière sur la meuse, concerts... on tient le piquet !Jusqu'au 07.12, liège, tilleur, site arcelor mittal et divers lieux, www.arsenic.eu

© C

hris

tian

Ket

tiger

Soirée Carolyn CarlsonPresque dix ans après avoir été nom-mée à la tête du CCN de Roubaix et quelques semaines avant de le quitter, la chorégraphe américaine Carolyn Carlson présente deux créations très attendues : le solo de Diana Vishneva, composé avec la danseuse étoile, et le duo sauvage, sensuel et débridé de Céline Maufroid et Juha Marsalo. Ce n'est qu'un au revoir, a-t-on envie d'ajouter. Car c'est certain, l'empreinte laissée par la Blue Lady est de celles qui marquent une vie de spectateur. 12&13.12, roubaix, le Colisée, 20h30, 25/22/17/8/6€, www.coliseeroubaix.com L'

Hom

me

Qui

Val

ait 3

5 M

illia

rds

©

dom

iniq

ue h

oucm

ant

© b

runo

dew

aele

Page 89: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 90: Magazine lm 91 france belgique

agendathéâ

tre

& d

an

se90

Cab

aret

New

Bur

lesq

ue ©

Eric

Den

iset

West side storyL. Bernstein, S.Sondheim,A. Laurents, J. Robbins / J. McKneely 03>08.12

Avant d'être un film culte, West Side Story fut dès 1957 un succès sur les planches de Broadway. La partition de L. Bernstein, les batailles rangées mais dansées des Sharks contre les Jets, et l'amour entre Tony et Maria trouvent un second souffle. Tout est là : les escaliers métalliques, les immenses buildings... Le tout mis en scène par J. McKneely, ancien collaborateur de J. Robbins.Roubaix, Le Colisée, 20h30, sf sam, 15h et 20h30, et dim, 16h, 85>15€, www.coliseeroubaix.com

Cabaret neW burlesqueK. Hartl/P. Sorin 04&05.12

On ne vous présente plus le New Bur-lesque. Quoiqu'on en pense, il est de bon ton d'applaudir ce strip-tease old school repris en main par des femmes girondes, féminines et, dit-on, fémi-nistes. Alors, bon. Mais pour le coup, on est curieux de voir ce que la troupe, menée par Kitty Hartl, a concocté avec le vidéaste et plasticien Pierrick Sorin, fan absolu de Buster Keaton (un autre genre de burlesque) et de Méliès. Cette rencontre entre les effeuilleuses et le Nantais peut s'avérer ébouriffante.aRRas, Théâtre, 20h, 25/20/5€, www.tandem-arrasdouai.eu

la revue 2014B. Lefrancq & D. Michels 04.12>26.01

Un marronnier ? Une branche de gui, plutôt. Comme chaque année, les fêtes s'accompagnent de leur imman-quable Revue. Au menu ? L'actualité de 2013 passée au crible, au fiel et au vitriol d'une savoureuse brochette de onze comédiens, dont Maria del Rio ou Bernard Lefrancq. Une quarantaine de numéros (sketches, danse, medley...) pour tirer un trait sur ces douze der-niers mois... et faire le plein d'humour et de pep's pour les douze à venir !bRuxelles, Théâtre des Galeries, mar>dim, 20h15, matinées possibles sam & dim, 29>11€ (sf 24 & 31.12, 47/43/36e), www.trg.be

vortex temporum05>07.12

À l'origine, une œuvre pour un piano et cinq instruments, composée entre 1994 et 1996 par Gérard Grisey, maître de la musique spectrale. On retrouve ce goût des architectures complexes et des turbulences dans l'œuvre d'Anne Teresa De Keersmae-ker. Avec les danseurs de sa compa-gnie Rosas et les musiciens d’Ictus, elle explore les variations du temps, sa dilatation et son fractionnement. anveRs, deSingel, 20h, 28/24/8€, www.desingel.be // 10>12.12, Lille, L'Opéra, 20h, 22/17/13/8/5€, www.opera-lille.fr

Page 91: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 92: Magazine lm 91 france belgique

agendathéâ

tre

& d

an

se92

La B

rique

© J

erem

ie B

erna

ert

la bibliothèque d'andré dussollier11&12.12

« La chair est triste, hélas ! Et j'ai lu tous les livres. Autant aller boire des coups. » se lamentait le poète, à peu de chose près. Qu'il se rassure : André Dussollier lui ouvre sa bibliothèque, mêle prose et vers, lisant des extraits de Prévert et Guitry, Musset et Molière, Alphonse Allais ou Henri Michaux. Plus mesuré que Jacques Weber, et bien moins cabot que Fabrice Luchini, André Dussollier nous invite dans son petit univers. On aurait tort de refuser. bRuxelles, Wolubilis, 20h30, 40/35/28€, www.wolubilis.be

la briqueCie HVDZ/ G. Alloucherie 12.12

Dramaturge engagé, Guy Alloucherie demeure attaché à sa terre. Ici, la brique (symbole d'une région classée au patrimoine mondial de l'Huma-nité par l'Unesco) constitue le point de départ d'une conférence solitaire. Alloucherie y évoque son parcours d'artiste... patrimonial.bRuay-la buissièRe, Le Temple, 21h, 10/8/5/3€, +33 (0)3 21 64 56 25// 13 & 14.12 Calais, Le Channel, ven, 20h30, sam, 19h30, 6€, www.lechannel.fr // et 06.12, Fresnicourt le Dolmen, dans le cadre du Téléthon, www.fresnicourtledolmen.fr

petit robert et le mystère du frigidaireCie Brico Jardin 17.12

Un soir de Noël, un garçonnet nommé Petit Robert rencontre Ramon, un ra-moneur qui rêve de devenir Père Noël. Le tandem visite alors l'immeuble via le conduit de cheminée... Onirique, ce spectacle pour petits (et grands aussi)mêle drôles d'objets, films d'animation bricolés, chansons tendres ou bur-lesques mais aussi rock survoltés. Et quid de ce frigidaire ? Chut... C'est un mystère !v. d'ascq, La Rose des Vents, 20h, 10/7/5€// 19>21.12, Lille, le Grand Bleu, 10h & 14h30 sf sam, 18h, 13>6€, www.legrandbleu.com

le tigre bleu de l'euphrateL.Gaudé/T. Roisin 18 & 19.12

Alexandre Le Grand, le seul, l'unique à avoir établi un empire que personne ne reconstituera jamais plus. Signé Laurent Gaudé, mis en scène par Thierry Roisin et magistralement interprété par Fré-déric Leidgens, ce monologue est pro-noncé par le chef de guerre, dans ses derniers instants. Alexandre conte ses voyages dans ces contrées inconnues, ses rêves et ses exploits. L'écriture de Gaudé transmet ce souffle épique, émouvant, voire intimiste.aRRas, Théâtre, 20h, 20/16/12/10/9€, www.tandem-arrasdouai.eu

Page 93: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 94: Magazine lm 91 france belgique

concertsa

gen

da

94

Dim 01.12

Benjamin DuBoc Marcq-en-Barœul, Théâtre de la Rianderie, 11h30, Gratuit

Soirée caBaret «Le Boeuf Sur Le toit» + Le roi DaviD Tourcoing, Théâtre Municipal R. Devos, 15h30, 25/23/10$

magma Lille, L'Aéronef, 18h, 25/20/15e

Scott matthew Bruges, Cactus Muziekcentrum, 20h, 16/13/11/8/5e

thierry 'titi' roBin Bruges, Cultuurcentrum Bruges, 20h, 18/15/12/9e

Lun 02.12

Dirty BeacheS Roubaix, La Cave aux Poètes, 20h, 12/10/8e

onL : angeLich - trotignon Lille, Nouveau Siècle, 20h, 45 à 5e

yo La tengo Louvain, Het Depot, 20h, 25/22/20e

autumn faLLS : Kurt viLe anD the vioLatorS + Scout niBLett Bruxelles, Cirque Royal, 19h30, 18/15e

mar 03.12

gLaSSer Bruxelles, Botanique/Rotonde, 19h30, 16/13/10e

ÁSgeir + farao Bruxelles, Botanique/Witloof, 19h30, 14/11/8e

emmanueL moire Lille, Théâtre de l'Hôtel-Casino Barrière, 20h, 39/36/33/30e

onL : angeLich - trotignon Lille, Nouveau Siècle, 20h, 45 à 5e

truSt Wattrelos, La Boîte à Musiques, 20h, 20e

Stephan eicher Calais, Théâtre de Calais, 20h30, 38,50e

von pariahS + paon Amiens, La Lune des Pirates, 20h30, 10/7e

oLivia ruiz Compiègne, Espace jean Legendre, 20h45,

Ven 06.12

Le père noëL eSt un rocKeur : SuperLux + aBeL caine + BiLLionS of comraDeS + von DurDen + catatonic trip Mons, maison Folie de Mons/Espace des Possibles, 18h, un jouet

caStLeS Charleroi, Eden, 20h, Gratuit

cine-concert : BuSter Keaton // Quatuor DeBuSSy Dunkerque, Studio 43, 20h, 12/9/7$

eLviS BLacK StarS + Deportivo... Charleroi, Le Coliseum, 20h, 19/16e

BLouSe + wiLD Sage Lille, La Péniche, 20h, 12/11/10e

the meSSiah De gf henDeL Lille, Opéra, 20h, 33/24/17/9/5e

faBien mary Marcq-en-Barœul, Théâtre Charcot, 20h30, 15/13e

morning gLory... Arlon, L'Entrepôt, 20h30, 14/12e

arman méLièS Béthune, Le Poche, 20h45, 7/5/4/3e

marc houLe Lille, Le Magazine, 23h, 8e

mer 04.12

jacco garDner... Bruxelles, Botanique/Orangerie, 19h30, 18/15/12e

traviS Anvers, Trix, 19h30, 28/25e

Le SoLDat roSe Lille, Théâtre Sebastopol, 20h, 39/37e

ayo + citizen cope Bruxelles, Ancienne Belgique, 20h, 30e

magic maLiK + Superpoze Lille, L’Aéronef, 20h, 13/7/5e

von pariahS Lille, La Péniche, 20h, 12/11/10e

girLS againSt BoyS Dixmude, 4AD, 20h30, 16/14/12e

Bernie BonvoiSin Amiens, La Lune des Pirates, 20h30, 20e

Jeu 05.12

girLS againSt BoyS Bruxelles, Atelier 210, 20h, 13/6e

Biga ranx Lille, Le Splendid, 20h, 22,80e

DominiQue a Lille, Auditorium du Palais des Beaux Arts de Lille, 20h, 25,80e

arman méLièS Roubaix, La Cave aux Poètes, 20h, 12/10/8e

Katie meLua Lille, Zénith, 20h, 56,50/51/45,50e

Soirée tympanS et rétineS #2 : Super caStLevania Quartet + « eraSerheaD» De DaviD Lynch par cercueiL Lille, L'Aéronef, 20h, 8/4/2e

the meSSiah De gf henDeL Lille, Opéra, 20h, 33/24/17/9/5e

Page 95: Magazine lm 91 france belgique

Sam 07.12

La rumeur Bruxelles, VK*, 19h30, 12/9e

ciné-concert avec Le Quatuor vertigo Villeneuve d'Ascq, La Ferme d'en Haut, 20h, 7/4/1,5e

couLeurS méDiterranée avec aïcha reDouane et haBiB yammine Lille, maison Folie Wazemmes, 20h, 4e

gogoL BorDeLLo + man man Bruxelles, Ancienne Belgique, 20h, 27e

goran Bregovic Gand, Vooruit, 20h, 21,75e

LeS ogreS De BarBacK Charleroi, Le Coliseum, 20h, 25/20e

StuBBorn heart Lille, La Péniche, 20h, 12/11/10e

vive Saint nicoLaS ! Soirée SpéciaL BarBuS... Charleroi, Rockerill, 20h, 6e

feSt-noz : Bigounight 2 Lomme, maison Folie Beaulieu, 20h30, 5$

heymoonShaKer + john fairhurSt Dunkerque, Les 4 Ecluses, 20h30, 8/5e

nuit Du BLueS: harpSLiDerS Mouscron, Centre Staquet, 20h30, 17/15/13e

pLaceBo Anvers, Lotto Arena, 20h30, 49/44e

waSting + DeaD ratS + n.a.K. Béthune, Le Poche, 20h30, 5e

fuSe preSentS the SounD of BeLgium (rave SignaL aKa jc BoLLanD... Bruxelles, Fuse, 23h, 11/7e

Dim 08.12

SunDay happy funDay Lille, L'Aéronef, 10h30, Gratuit

paScaL oBiSpo Béthune, Théâtre de Béthune, 18h, 43/33e

roBerto fonSeca Arras, Théâtre d'Arras, 18h, 20/16/12/10/9e

feStivaL La Sauce jacK : maD profeSSor... Tourcoing, Le Grand Mix, 18h, 14/11e

LeS orgreS De BarBacK Louvain, Ferme du Biéreau, 20h30, 20/18/16e

Lun 09.12

trio « LeS eSpritS » aDam LaLoum, mi-Sa yang, victor juLien-Laferrière Arras, Théâtre d'Arras, 17h, 20/16/12/10/9e

wiLL.i.am Anvers, Lotto Arena, 20h, 42e

mar 10.12

DeLtron 3030 Bruxelles, VK*, 19h30, 20/17e

DuB inc. Bruxelles, Ancienne Belgique, 20h, 28e

Laurent Lamarca + eDDy La gooyatSh... Lille, La Péniche, 20h, 12/11/10e

Keziah joneS Lille, L'Aéronef, 20h, 27,50 / 22,70e

onL : inéDitS ruSSeS, avec KaLinniKov et proKoviev Lille, Nouveau Siècle, 20h, 45 à 5e

zazie Lille, Zénith, 20h, 65/55/42,50/25e

mer 11.12

DuB inc. Liège, Caserne Fonck, 20h, 27/22e

marK paDmore Bruxelles, Bozar, 20h, 39/30/25/12e

Dum Dum girLS Hasselt, Muziekodroom, 20h, 12/9e

grounD zero : vv Brown Tourcoing, Le Grand Mix, 20h, 20/17e

jan Schumacher Quintet Valenciennes, Le Phénix, 20h, 16/14/13/9e

KavinSKy Bruxelles, Ancienne Belgique, 20h, 25e

maLax (reLeaSe party) Lille, maison Folie Wazemmes, 20h, 3e

onL : inéDitS ruSSeS, avec KaLinniKov et proKoviev Lille, Nouveau Siècle, 20h, 45 à 5e

ShanteL Anvers, De Roma, 20h30, 24/22e

Bony King of nowhere Bruxelles, Atelier 210, 21h30, 10e

Jeu 12.12

Death in june Bruxelles, Magasin 4, 19h, 25/20e

ayo Lille, Théâtre Sebastopol, 20h, 29,70/26,40e

BB BruneS + Stereo granD Bruxelles, Ancienne Belgique, 20h, 28e

chanceLLor Dé Dianga Lille, maison Folie Moulins, 20h, 5e

onL et capeLLa De St peterSBourg Valenciennes, Le Phénix, 20h, 40/35e

oLDeLaf Tourcoing, Le Grand Mix, 20h, 19,80/18/15e

Page 96: Magazine lm 91 france belgique

concertsa

gen

da

96

Sun 0))) Courtrai, De Kreun, 20h, 25/22/19e

an pierLé Tournai, Maison de la Culture de Tournai, 20h30, 20/18/15/12e

arno Anvers, De Roma, 20h30, 30/28e

BaptiSte herBin Quartet Tourcoing, maison Folie Hospice d'Havré, 20h30, 15/10e

Ven 13.12

tony meLviL et co Faches Thumesnil, Les Arcades, 19h, 13/10e

vaneSSa paraDiS Lille, Zénith, 19h45, 29 à 65e

Brigitte fontaine Lille, Théâtre Sebastopol, 20h, 38,50/33e

carLa Bruni Bruxelles, Cirque Royal, 20h, 53/45/39e

Keziah joneS Anzin, Théâtre d'Anzin, 20h, 27,50e

SteLLar Dog Lille, maison Folie Moulins, 20h, 5e

LeScop + aLine Dunkerque, Place du Général-de-Gaulle , 20h30, Gratuit

onL : inéDitS ruSSeS, avec KaLinniKov et proKoviev Hénin-Beaumont, Espace François Mitterrand, 20h, grat.

po rocK À 4 Marcq-en-Barœul, Théâtre de la Rianderie, 20h30, 9/6e

maiSSiat + ttwice Béthune, Le Poche, 20h45, 7/5/4/3e

BaL ah Bon? avec StereopLeaSure + etienne jaumet (Dj Set)

Lille, maison Folie Wazemmes, 21h, 5e

cathoLic Spray Villeneuve d'Ascq, La Ferme d'en Haut, 21h, 7/4/1,5e

the magician Bruxelles, Libertine Supersport, 22h, 15/10e

Dj faLcon Lille, Le Magazine, 23h, 8/5e

Sam 14.12

Le père noëL eSt un rocKeur : noa moon + paLe grey + KiD noize + primitiv + uniK uBiK + LaDy cover + chriStmaS part avec Surfing LeonS + eLLeDeLux + Dj BooDS + rocKaBiLLy maDman... Dour, Dour Sports, 16h, un jouet

Biffy cLyro + waLKing paperS Tourcoing, Le Grand Mix, 20h, 23,40/20,40e

La fouine Lille, L'Aéronef, 20h, 29e

tricKy Lille, Le Splendid, 20h, 25,30e

DagoBa + hypnoSe Dunkerque, Les 4 Ecluses, 20h30, 10/7e

thomaS BoiSSy Lille, Théâtre de l'Hôtel-Casino Barrière, 20h30, 27/24/21e

fLaShforwarD : octave one + faBrice Lig, raLph Storm Charleroi, Rockerill, 22h, Gratuit

ricarDo viLLaLoBoS... Bruxelles, Fuse, 23h, 14/12e

Dim 15.12

marceL et Son orcheStre : c'eSt ma Dernière SurpriSe-party, Le fiLm !!! Lille, L'Aéronef, 15h, 8/4/3e

concert Du nouveL an par L'orcheStre SymphoniQue De Bruay-La-BuiSSière Bruay-La-Buissière, Complexe Sportif Léo lagrange, 16h, 6/5/3e

DaviD LaiSné trio eLiogaBaL Villeneuve d'Ascq, La Ferme d'en Haut, 17h, 7/4e/1,5e

Lun 16.12

vv Brown Louvain, Het Depot, 20h, 10/8e

mar 17.12

onL : un noëL À BroaDway Lille, Nouveau Siècle, 20h, 45 à 5e

the nightingaLe anD the roSe (SchuBert, BrahmS,Berg, StrauSS, fauré...) Lille, Opéra, 20h, 22/17/13/8/5e

Loïc Lantoine + jef Kino Lillers, L'Abattoir, 21h, 15/12e

mer 18.12

onL : un noëL À BroaDway Carvin, Salle Rabelais, 20h, 20/10$

aBD aL maLiK Amiens, Maison de la Culture d'Amiens, 20h30, 36/24/15e

Jeu 19.12

nao momitani Mons, Le Manège, 12h10, 4/3e

onL : extraitS De coméDieS muSicaLeS... Lille, Nouveau Siècle, 12h30, 8/5e

noëL À BroaDway avec L'onL Maubeuge, La Luna, 20h, 20e

Page 97: Magazine lm 91 france belgique

Ven 20.12

LeS fugueS SonoreS - ciné-concertS : frigo et La BaLeine + the Love neSt cenDriLLon Oignies, Le Métaphone, 18h30, 5/2e

jeronimo + marc Dixon Bruxelles, Botanique/Rotonde, 19h30, 16/13/11e

Daan Bruxelles, Ancienne Belgique, 20h, 30e

Kurt viLe anD the vioLatorS Tourcoing, Le Grand Mix, 20h, 16/13e

arBeiD aDeLt + the KLinK + LeScure 13 + geiStform + impLant… Anvers, Trix, 18h, 70/60/40/35/30e

Star warz: anDy c, youthStar, mc nice, mc muSh, viceLorD, teSLa Gand, Vooruit, 23h, Gratuit

Sam 21.12

ignatuS et LeS frèreS maKouyaya Hazebrouck, Centre André Malraux, 18h30, 10/7/6e

machiaveL + rmS Bruxelles, Cirque Royal, 19h, 27/24e

fLorent marchet et Sa BanDe : noëL'S SongS Calais, Le Channel, 19h30, 6e

DoomSDay : Sven väth, agoria preSent formS, Ben KLocK, the aDvent, mount KimBie, nathan faKe… Anvers, Antwerp Expo, 19h45, 50/42e

Boum De noëL: rené Binamé + BaK xiii + rewinDer Bruxelles, Magasin 4, 20h, 5e Charleroi, Le Coliseum, 20h, 19/17e

DiDier Super Charleroi, Eden, 20h, 6e

LeS fugueS SonoreS - ciné concertS : fantômaS + Being human Being Oignies, Le Métaphone, 20h30, 15/12e

LieSa van Der aa Bruxelles, Beursschouwburg, 20h30, 12/10e

gieDré + De Saturne Dunkerque, Les 4 Ecluses, 20h45, 12/9e

DiScoBaar a moeDer Anvers, Petrol Club, 22h, 15/5e

Seth troxLer... Bruxelles, Fuse, 23h, 14/10e

nouS SommeS 2014 : Bromance + marBLe + zone Lieu tenu secret, 21h, 30/26e

Dim 22.12

onL : un noëL À BroaDway Lille, Nouveau Siècle, 16h, 45 à 5e

orcheStre nationaL De BeLgiQue, concert De noëL Bruxelles, Bozar, 18h, 40/32/20/10e

Lun 23.12

LonDon goSpeL choir Gand, Capitole, 20h, 79,30/44,30/39,30/34,30e

mar 24.12

DiSco 2013 : ShaKe your xmaS BaLLS ! Bruges, Cactus Muziekcentrum, 23h, 15/11e

Ven 27.12

mamma mia

Lille, Zénith, 20h, 79/69/59/45/35e

mayhem : houSe-aciD-

techno Anvers, Petrol Club, 23h, 6e

Sam 28.12

DunKerQue 2013 - fête De cLôture : aiDan SimpSon + rocKy + DeLBi + mr aya anD the cLaSSicS Dunkerque, Les 4 Ecluses, 18h30, 5/gratuit

mamma mia Lille, Zénith, 20h, 79/69/59/45/35e

DunKerQue 2013 - fête De cLôture : rocKy Dunkerque, Place du Général-de-Gaulle , 21h, 5e

no yearS eve: Dc SaLaS... Bruxelles, Fuse, 23h, 7e

Dim 29.12

capetown opera choir Hasselt, Cultuurcentrum, 20h, 24/22e

mar 31.12

fuSe nye with technaSia... Bruxelles, Fuse, 22h, 25/20e

nye 14 DeLuxe Ostende, Kursaal, 22h, 99/39/25e

Star warz xxL : DuB phizix et Strategy, auDio, hamiLton, uLterior motive… Gand, ICC Ghent, 22h, 29/23e

BaL popuLaire Dixmude, 4AD, 23h, Gratuit

hertz et rom - nye 2013 Anvers, Petrol Club, 23h, 20/16e

Sam 04.01

g.t. moore et the LoSt arK BanD + pura viDa Dixmude, 4AD, 20h30, 12/10/8e

Page 98: Magazine lm 91 france belgique

Michael Johansson - Ah, la Suède et la manie des kits... Après Ikea, voici Michael Johansson. Se souvenant des jouets à monter de son enfance, cet artiste imagine des objets du quotidien sous forme de pièces géantes à assembler. Barque, tondeuse à gazon, sèche-cheveux, tout y passe !à visiter / www.michaeljohansson.com

Som

e As

sem

bly

Req

uire

d - H

ard

Hat

Div

ing,

201

1 /

Ass

orte

d G

arde

n As

sem

bly,

201

0 /

TO

YS'R

'US

- D

ingy

sca

le 1

:1, 2

00

6 /

Eng

ine

Bou

ght S

epar

atel

y - H

ugin

II, 2

007

- In

stal

latio

n vi

ew: W

ir S

ind

Woa

nder

s, H

inte

rcon

ti, H

ambu

rg (D

E)

le m

ot

de

la f

in98

Page 99: Magazine lm 91 france belgique

Décembre 2013

Page 100: Magazine lm 91 france belgique