LYONn e w s

Actualité Société Economie Politique Magazine

Emmanuel Hamelin,

candidat aux primaires

UMP pour

les Municipales

vous dévoile son

programme

Dossier

du mois

n°1

4 M

AI-

JUIN

20

13

sommairemai/juin

En couverture Emmanuel HamElin pose dans un fauteuil by ToscanE2, rue Gaspard andré - 69002 lyon

Dossier Du moisEmmanuel Hamelin :“Je ne prends pas mes décisions sans consultation !” 2

société2000 ans d’histoire ensevelis sous l’Hôtel-Dieu 6

Justicela princesse stéphanie n’a pas encore récupéré Baby et népal 8

PolitiqueUmP : une primaire pour sortir de l’anonymat 10

économieUne charte de bonne conduite pour la nuit lyonnaise 12marché : horaires décalés et bio 132900 terrasses attendent les lyonnais… et le soleil 13

monDeles langues du monde ont rendez-vous à lyon 14

urbanismePont Raymond Barre : un meccano de 3400 tonnes 16incity : une “tour urbaine” inaccessible aux lyonnais 18

sPortnike Hoop summit 2013 : livio Jean-charles plane sur la sélection de la nBa 20 ol : monaco tenté par Gonalons, arsenal s’agite 20“Tous ensemble avec le handicap” 21

loisirsDéco shopping : Toscane 24nouvelle tendance : Devenir maître de sa pilosité 26Remise en forme : spécial minceur et forme... 28auto : corvette c7 stingray cabriolet 30moto : can-am spyder sT 32 sélection bars & restos, cocktails 34/38Reportage : l’Union des métiers et des industries de l’Hôtellerie de lyon 47Reportages Photos 48/54

vie De quartierlyon news sélectionne pour vous les meilleures adresses du 4e ! 41/46

culturecinéma, Hi-Tech, internet, Théâtre, concerts et spectacles, interview musique 55/63

horoscoPe 64

1LYONnews

dossier du mois

© iv

an D

os s

anto

s

2 LYONnews

Emmanuel Hamelin, candidat aux primaires UMP pour es Municipales de 2014, dévoile à Lyon News les différents points de sa campagne. Son leitmotiv : proximité, écoute et échange avec les lyonnais. Emmanuel Hamelin prône des valeurs fortes pour une opposition engagée. Portrait d’un homme ouvert d’esprit et déterminé.

“Je ne prends pas mes décisions sans consultation !”

n Présentez-vous.

J’ai 55 ans, 4 enfants, je vis à Lyon depuis toujours. Je suis conseiller municipal UMP de Lyon. J’étais auparavant Député de Lyon et Conseiller Régional Rhône-Alpes. J’ai, comme fonction professionnelle, Inspecteur Général au Ministère de la Culture.

n Détaillez-nous votre parcours.

Avant de faire de la politique j’ai été chef d’entreprise. J’ai créé en 90 une entreprise de conseil en management. Cela a occupé l’essentiel de ma vie professionnelle pendant de nombreuses années, et petit à petit la politique a pris le pas. J’ai été conseiller régional et président du groupe UMP. J’ai été élu député Lyon en 2002 avant de devenir conseiller municipal en 2008.

n Quelles sont vos valeurs UMP ?

J’ai la fibre plutôt gaulliste social. Sur les dossiers économiques j’ai une approche libérale avec une sensibilité sociale dans le sens où l’économie crée de la richesse et la richesse est là pour insuffler de la solidarité.

n Vous êtes aujourd’hui cinq candidats déclarés pour conduire la liste de droite aux Municipales de 2014, y a-t-il une grande concurrence au sein de l’UMP ou êtes-vous unis pour l’opposition contre Gérard Collomb ?

Je dirais les deux. Je m’inscris dans cette campagne des primaires dans un esprit d’union, et je ne me trompe pas d’adversaire.

3LYONnews

dossier du mois

Nous appartenons tous au même mouvement politique ; on partage l’essentiel de nos idées et de nos valeurs donc ce n’est pas là-dessus que nous allons faire la différence. La compétition se mène plutôt sur notre capacité à rassembler, à porter un projet alternatif et sur notre volonté. Pour ma part je suis déterminé à gagner cette campagne contre Gérard Collomb.

Il faut affirmer nos différences et c’est sur la vision de Lyon que cela peut se jouer. J’ai fait le choix, depuis longtemps, de présenter aux lyonnaises et aux lyonnais, un certain nombre de propositions issues de groupes de travail consti-tués par des lyonnais pour des lyonnais : il s’agit d’experts dans leur domaine, de chefs d’entreprise pour l’économie, de responsables associatifs pour le sport... De ces échanges est né un grand nombre de propositions et je souhaite qu’elles soient un élément déterminant dans le choix des lyonnais.

n Vous dites souhaiter associer les lyonnais aux grandes décisions qui les concernent, de quelles décisions s’agit-il ?

En la matière, il y a un certain nombre d’exemples de décisions prises par le maire socialiste sor-tant sans aucune concertation avec les citoyens. Je pense à l’Hôtel-Dieu qui était quand même un bâtiment emblématique de l’histoire de Lyon, que Gérard Collomb a vendu au privé sans consulter personne. Les réunions de concertation obli-gatoires lorsqu’on cède un monu-ment de cette nature n’étaient, en réalité, que des réunions d’infor-mations où personne ne pouvait donner le moindre avis puisque les choses étaient déjà fixées. L’avenir de l’Hôtel-Dieu aurait très bien pu être un sujet sur lequel on pouvait consulter les lyonnais.

Cela n’a pas été fait par Monsieur Collomb mais c’est son mode de fonctionnement. Beaucoup d’autres dossiers sont dans le même cas de figure : l’avenir du quartier Grôlée, le pont Schuman, le Grand Stade de Décines etc... Il s’est retrouvé face à des situations difficiles à cause de son absence de concertation. A vouloir gouverner sans les lyon-naises et les lyonnais on rencontre d’énormes freins qui bloquent l’évolution des projets.

n Vous proclamez-vous donc comme le candidat de la proxi-mité et de l’échange avec les citoyens lyonnais ?C’est ce que je fais depuis le début de mon engagement dans cette campagne. J’ai constitué des groupes de travail et de réflexion autour de moi pour réfléchir sur l’avenir de Lyon, sur l’ensemble des thématiques municipales, parce que j’ai la volonté de travailler en équipe. Je ne suis pas un travailleur solitaire comme Gérard Collomb. Je ne prends pas mes décisions sans consultation. J’ai donc besoin d’avoir autour de moi des compé-tences, des talents qui m’apportent des éclairages.

n Comment comptez-vous mettre en place un référendum d’initiative citoyenne ?C’est quelque chose qui existe déjà dans la loi mais les citoyens sont très mal informés. J’ai simplement posé cela dans mon programme en expliquant que la loi l’autorisait, c’est-à-dire dès lors que 3% du corps électoral s’engage sur une pétition à propos d’un sujet donné, cela oblige le maire de Lyon à soumettre un référendum. Si le référendum donne une position, le maire de Lyon est obligé d’accepter cette dernière. La loi qui autorise cette démarche, je l’ai simplement remise dans mon programme pour

dire aux Lyonnais que cela existe et qu’ils peuvent l’utiliser. Je pense que sur certains dossiers à Lyon, on aurait pu enclencher une démarche de cette nature, si les lyonnais avaient été un peu mieux informés par cette loi.

n Quelles nouvelles mesures comptez-vous entreprendre pour offrir à Lyon une gouvernance exemplaire ?

J’ai pris position sur le référendum d’initiative citoyenne mais égale-ment sur le conseil de la citoyenneté, un conseil consultatif qui est là pour éclairer les choix des élus. J’ai appelé cela le conseil de la citoyenneté car je souhaite associer des citoyens issus du monde asso-ciatif, culturel, économique, sportif pour venir débattre au sein de l’hémicycle du conseil municipal avec des personnalités qualifiées. Ce conseil débat, discute et vote en séance publique, devant les médias et les lyonnais, pour apporter des éclairages aux élus qui ensuite délibèrent et font des choix. C’est un système qui existe déjà au conseil régional où j’ai siégé pendant 12 ans, avec le CESR. J’ai souhaité associer les lyonnais sur des grands sujets dans ce conseil de la citoyenneté avec un schéma organisé, composé de 80 personnes issues des comités d’intérêts locaux, des associations concernées sur les thématiques, des conseils de quar-tiers, tout cela de manière paritaire en excluant tout ce qui est politique ou syndical.

n Quelles sont, selon vous, les ca-pacités économiques et sociales de Lyon, deuxième aggloméra-tion de France ?

Elles sont très importantes. Nous avons une ville très dynamique parce que le tissu économique est très actif. C’est grâce aux acteurs

4 LYONnews

économiques, commerciaux, associatifs et culturels qu’il y a cette dynamique. Il faut les aider. Il y a un certain nombre d’initia-tives qui ont été prises, comme le développement du pôle de La Part Dieu, deuxième centre d’affaires de France, mais on sait que cela ne suffira pas. Il faut avoir sur Lyon une vision à plus long terme, c’est une des raisons pour lesquelles j’ai dans le projet métropole, des désaccords avec Gérard Collomb. Je souhaite que le territoire de cette future métropole de Lyon aille plus loin que le territoire de la commu-nauté urbaine et qu’elle intègre l’aéroport Saint-Exupéry. C’est un élément essentiel : l’aéro-port, la gare TGV, le nœud auto-routier, doivent être intégrés dans la métropole. Si la métropole ne maîtrise pas son aéroport et cette gare TGV, elle ne se donne pas tous les atouts pour être en compétition des grandes villes européennes. Nous avons des pôles de compétiti-vités forts, il faut donc les soutenir. D’autres sont en émergence mais ne sont malheureusement pas soutenus, la robotique par exemple. Le salon Innorobo s’est réuni pour la troisième année consécutive, sont présents des allemands, des japonais, des américains mais quasiment pas de français. Quel est l’intérêt de faire un salon une fois par an sur la robotique alors que rien n’est fait par la suite pour cette filière ? Dans mes propo-sitions je souhaite la développer,

en détaillant les méthodes et l’orga-nisation pour qu’elle devienne un cluster, c’est-à-dire quelque chose de structuré entre les entreprises, les universités et la recherche pour faire des pôles forts et créer demain les entreprises émergentes. Je pense aux ETI (Entreprises à Taille Inter-médiaire) qui pourraient devenir de vrais leaders locaux dans cette filière. Il faut la coordonner et la développer pour enfin donner une cohérence à ce salon Innorobo.

n Etes-vous proche du mouve-ment des jeunes populaires du Rhône ?

C’est un mouvement de jeune inscrit à l’UMP. J’en suis proche car beaucoup de ces jeunes sont autour de moi dans la campagne que je mène pour ces primaires UMP. Je pense avoir récupéré la grande majorité de ceux qui sont inscrits à Lyon. Il y a une affinité entre nous parce que je les écoute, on fait les choses ensemble, ils sont présents avec moi sur les manifestations. Il y a des liens qui se sont créés naturellement avec les jeunes popu-laires du Rhône, il y a une réelle proximité et j’en suis heureux car cela est très rafraichissant. Dans les jeunes, cela va de 16 ans à 25 ans, il y a tout un ensemble de profils très intéressants : c’est utile quand on parle d’enseignement supérieur et de recherche, de discuter avec eux pour voir de l’intérieur comment ils le vivent. C’est enrichissant

d’avoir ces discussions avec de jeunes étudiants. Cette proximité existe et j’en suis fier.

n Quelles sont selon vous les qualités requises pour être un bon maire ?

Il faut avoir cette capacité de travail en équipe, c’est essentiel pour diri-ger une ville comme Lyon. Ensuite, il est nécessaire de savoir s’entourer pour avoir une bonne vision de la ville car toute décision a des conséquences dans la vie quotidienne des Lyonnais et pour l’avenir de notre cité. Il demeure in-dispensable que les actions menées se poursuivent sur le long terme. Consultation, écoute et proximité sont les maîtres mots pour endosser un tel poste. Il est nécessaire d’être capable de tenir un exécutif, une équipe, une administration. Le maire de Lyon est un chef d’entreprise. Je sais que la gestion des ressources humaines n’est pas une chose facile, le maire doit être un manager.

n Ces qualités vous sont-elles propres ?

Si je ne pensais pas avoir les qua-lités pour être maire de Lyon je ne participerais pas à cette compétition et je ne serais pas engagé pour les Municipales de 2014. Il me semble que je les ai, c’est une appréciation personnelle mais qui semble partagée par d’autres.

=Propos recueillis par Oriana Marc

© P

opul

ous

5LYONnews

societe2000 ans d’histoire ensevelis sous l’Hôtel-Dieu

“Nous sommes dans une ambiance très riche en terme d’archéologie”, se félicite Anne Pariente, conservatrice en chef au service d’archéologie de la Ville. Édifices du moyen-âge, décorations de maisons romaines et même des squelettes d’enfants ont été mis au jour lors des fouilles à l’Hôtel-Dieu. Des témoins muets des différentes occupations qu’a connu la Presqu’île. Les plus anciens ont 2000 ans d’âge.

phot

os ©

m. c

haul

et

6 LYONnews

Longtemps traversée par des lones (bras d’eau) et remo-delée à chaque crue du Rhône, ce n’est que depuis le premier siècle de notre ère que la Presqu’île constitue un quartier unifié entre les pentes de la Croix-Rousse et le quartier d’Ainay. A cette époque-là, de riches commer-çants romains s’y installent, profitant des fleuves pour re-cevoir et écouler leurs marchandises. “Lyon a toujours été un nœud commercial”, rappelle Anne Pariente.

Le passé mis au jour par couches successivesAvant que l’Hôtel-Dieu n’entame sa mue en hôtel quatre étoiles, les archéologues s’affairent dans trois des huit cours du site. Dans un premier temps, c’est celle de la Chaufferie, située juste derrière les palissades de la rue Bellecordière, qui a retenu l’attention des archéologues. D’une surface de 2000 m², elle doit accueillir un parking souterrain de 130 places.

Les fouilles ont permis de dégager, à quelque 4m de pro-fondeur, des fondations et de riches décorations, appar-tenant à des maisons construites entre la fin du Ier et le début du IIe siècle. Parmi les trouvailles, une peinture mu-rale qui décorait probablement la salle de réception d’un commerçant romain. “Un habitat très riche”, commente Anne Pariente. La taille de la pièce en témoigne : une cen-taine de m² au sol, pour une hauteur entre 3,80 et 4,80 m.

“Trouver un lot de cette qualité était une belle sur-prise”, s’écrie l’archéologue en chef. Et une première à Lyon. “Ce sont des tableaux absolument remar-quables.” 150 cagettes remplies de morceaux d’enduit peint ont été transférées au service d’archéologie, où la trouvaille est actuellement en cours de reconstitution. Conservés en très bon état, les tableaux représentent des scènes dionysiaques (de Dionysos, dieu de la vigne), figu-rant des amours (sorte de petits cupidons) et des scènes de chasse avec une ribambelle d’animaux, de la panthère aux oiseaux. Une fois l’analyse archéologique terminée, le puzzle sera confié au musée gallo-romain de Fourvière.

La zone commerciale devient terre agricoleAprès le départ des Romains vers le IIIe siècle après JC, le Rhône s’est chargé de recouvrir leurs traces de terre noire, très fertile. L’endroit accueille alors des exploita-tions agricoles. Si les fouilles n’ont pas permis de décou-vrir les vestiges d’une ferme, les archéologues ont trouvé deux tombes comprenant des squelettes d’enfants datant de cette époque-là. En l’absence de mobilier funéraire ou d’habitation à proximité, ils n’ont toutefois pas encore pu être daté avec certitude. “Entre l’Antique et le dou-zième siècle, antérieur à la première construction de l’hôpital”, selon Anne Pariente. Des analyses au radio-carbone sont en cours pour en savoir plus.

Un hôpital presque millénaireSi l’Hôtel-Dieu a effectivement été fondé au XIIe siècle, il ne reste aujourd’hui plus rien des premiers bâtiments, qui se trouvaient alors à la place de l’église actuelle. En 1622, ils ont été rasés et remplacés par un ensemble de constructions en forme de croix, groupées autour d’un dôme central : les Quatre-Rangs. Puis, au siècle suivant, entre 1741 et 1761, Jacques-Germain Soufflot a considé-rablement agrandi l’hôpital, le dotant de sa façade majes-tueuse et de son grand dôme, et donnant ainsi à l’entrée orientale du cœur historique de la ville son caractère monumental.

Mais avant il fallait faire de la place. Le Bourg Chanin, un quartier résidentiel qui s’étirait depuis la fin du Moyen Âge entre le fleuve et la rue Bellecordière, a ainsi été presque complètement rasé en 1739 (les dernières constructions disparaissent en 1843). De nombreux ves-tiges de ces habitations, datant du XIVe au XIXe siècle, ont été découverts lors des fouilles. Une petite forge atteste des activités artisanales, tandis que des allées pavées de têtes de chat (galets) et jardins témoignent du caractère résidentiel du quartier.

Sans oublier la loge des fous. Construit par le même Souf-flot, ce bâtiment était destiné à accueillir les personnes aliénées. Traversant la cour de la chaufferie, il a été dé-truit en 1937. “De très belles fondations en pierres dorées” ont été découvertes lors des fouilles, enfouies quelques centimètres sous le sol de l’hôpital, indique Anne Pariente.

D’autres découvertes en vueAlors que les fouilles dans la cour de la chaufferie sont terminées depuis janvier, d’autres commenceront cet été. La cour du midi, qui devra accueillir une galerie com-merciale, et celle de la pharmacie livreront alors leurs secrets. Les premiers sondages ont d’ores et déjà permis de découvrir d’autres habitations antiques et même cinq sépultures d’un cimetière protestant du XVIIIe siècle. • M.A.

7LYONnews

justiceLa princesse Stéphanie n’a pas encore récupéré Baby et Népal

Le feuilleton continue. Baby et Népal, les deux éléphantes du parc de la Tête d’or, réputées atteintes de tuberculose et menacées d’euthanasie, doivent en principe rejoindre une propriété pri-vée des Grimaldi dans les Alpes Mari-times. Y iront-elles et si oui, quand ? Impossible de le dire pour le moment.

Sauvées ?Les ennuis pour Baby et Népal, 42 et 43 ans, avaient commencé en août 2012 lorsque leur voisine d’enclos Java, de son vivant la plus vieille éléphante en captivité d’Europe, est décédée à l’âge de 67 ans. Les tests pratiqués à sa mort ont montré qu’elle était atteinte de tuberculose. De précédents examens sanguins réalisés en septembre 2010 sur Baby et Népal avaient déjà conclu à leur possible exposition à cette mala-die et conduit les responsables du zoo à les éloigner du public, en raison du risque de contamination.

Des tests peu fiables selon Gilbert Edelstein, le directeur du cirque Pinder et propriétaire des deux pachydermes, pestant par la voix de son avocat :

“Si on veut tuer son chien, on pré-tend qu’il a la rage, si on veut tuer son éléphant, on prétend qu’il a la tuberculose.” Or, seule l’autopsie peut affirmer avec certitude la maladie chez un éléphant. C’était d’ailleurs l’argu-ment retenu par le tribunal administratif de Lyon qui avait validé l’arrêté d’abat-tage (voir Lyon News de janvier 2013).

Toutefois, l’histoire avait pris un tour favorable pour les deux pachydermes, lorsque le Conseil d’état avait suspen-du fin février l’arrêté préfectoral or-donnant leur abattage. “Il existe (…) un doute sérieux quant au carac-tère proportionné du choix de la mesure d’abattage”, avaient écrit les juges, annulant la décision contraire du tribunal administratif. Selon le Conseil d’état, il ne ressort pas du dossier “que des mesures autres que l’abattage des animaux (...) ne seraient pas de nature à permettre de prévenir efficacement les risques de conta-mination”. Les juges lyonnais doivent à présent instruire le dossier en pro-fondeur pour décider, à l’aide de nou-veaux tests, si la mesure d’abattage est légale ou non.

Une mobilisation nationaleDepuis que l’arrêté préfectoral a été rendu public, la mobilisation n’a pas faibli pour tenter de sauver la peau de Baby et Népal. Des pétitions ont suc-cédé aux interventions people comme celle de Brigitte Bardot, qui avait me-nacé de demander la nationalité russe si les deux éléphantes étaient tuées, “afin de fuir ce pays qui n’est plus qu’un cimetière d’animaux”.

C’est l’intervention de la princesse Sté-phanie de Monaco qui a probablement permis de sauver les deux vieilles dames. Le préfet du Rhône, Jean-Fran-çois Carenco l’avait reçu fin mars. Les Grimaldi ont finalement accepté d’accueillir les éléphantes dans leur propriété familiale de Roc-Agel, à Peille dans les Alpes Maritimes.

Toutefois, dans un communiqué publié début avril, “la princesse Stéphanie tient à préciser que cette arrivée ne peut se faire dans l’immédiat et qu’un tel déménagement se pré-pare”. Avant l’arrivée des éléphantes, il faut notamment construire un enclos et un système de fosse septique pour retraiter les eaux usées.

Aucune date précise n’a encore été ar-rêtée pour le voyage de Baby et Népal, la préfecture du Rhône se contentant de déclarer qu’il aura lieu “dans les mois qui viennent”. Celle des Alpes Maritimes a indiqué de son côté que l’arrivée des éléphantes n’était pas en-core à l’ordre du jour, mais que “s’ils devaient venir, des contrôles sani-taires seraient réalisés”. Sans pré-ciser si leur transport était autorisé en cas de nouveaux tests positifs.

“Si on me les laisse, je vais devoir les tuer, pas par plaisir, mais car c’est ma responsabilité”, a d’ores et déjà prévenu Jean-François Carenco. =M.A.

© m

icha

el a

ugus

tin

8 LYONnews

16 QUAI GÉNÉRAL DE GAULLE

69250 ALbIGNy SUR SAôNE

tÉL. 04 78 91 30 88

LY

ON

fem

mes

tHURSDAysummernightCette été LyON FEMMES investit Les Planches tous les jeudi soirs du 23 mai au 25 juillet à partir de 19h30 pour un moment de plaisir purment féminin.

23 mai • Openning Night

30 mai • Diso Party

6 juin • Pin-Up Party

13 juin • 80’s Party

20 juin • Cocktail & Music Party

27 juin • St Tropez by Night

4 juillet • American Night

11 juillet • Disco Party

18 juillet • 8O’s Party

25 juillet • Closing Night

DJ batdom & Guests, performers, animations, surprises...

politique

Les électeurs lyonnais pourront, les 2 et 9 juin prochains, voter pour

le candidat UMP qui affrontera Gérard Collomb aux prochaines municipales.

L’organisation de cette primaire n’était pourtant pas gagnée d’avance.

“Les primaires sont une excellente procédure de légi-timation”, expliquait Michel Havard en juillet dernier au site Internet “Lyon Info”. Le dauphin désigné par Dominique Perben, et grand promoteur de l’idée d’une primaire à Lyon, comptait notamment sur ce mode de désignation pour rat-traper son déficit de notoriété face au maire sortant.

Mais voilà, échaudée par la guerre fratricide que Jean-Fran-çois Copé et François Fillon se sont livrées au niveau natio-nal, l’UMP du Rhône ne voyait pas les choses du même œil. Choix par consensus ou sondage, tout a été tenté pour éviter de passer par les urnes. En vain.

Cinq candidats dans les starting-blocksLyon attire bien des convoitises. Appelés à faire acte de candidature avant le 22 février dernier, ils sont cinq à avoir déposé leur dossier : Nora Berra, Georges Fenech, Emmanuel Hamelin, Michel Havard et Myriam Pleynard. Des profils et ambitions différents.

Chef du groupe UMP au Conseil municipal, Michel Havard peut se targuer du soutien de 19 des 22 élus lyonnais de son parti. Outre Nora Berra et Emmanuel Hamelin, seul Lionel Lassagne a choisi un autre candidat en soutenant Georges Fenech. Michel Havard traine toutefois un handicap de taille : il est inconnu du grand public. Seuls 31% des Lyonnais ont déjà entendu parler de lui, selon un sondage commandé par l’UMP. Loin derrière les trois autres candidats principaux, crédités de 49 à 52% de notoriété. De plus, l’élu du 5ème ar-rondissement a perdu l’année dernière sa députation.

En campagne depuis deux ans, Emmanuel Hamelin n’a lui pas attendu l’ouverture des candidatures pour sortir du bois. Avec son association “Elan”, il se veut force de propo-sition et intervient régulièrement sur des sujets comme la Confluence, l’Hôtel-Dieu ou encore le Grand stade. Ancien député de la Croix-Rousse, il avait perdu les législatives de 2007 à la surprise générale contre le socialiste Pierre-Alain Muet qui l’a battu à nouveau en 2012.

Seul député en exercice parmi les cinq prétendants, élu dans la 11ème circonscription (Condrieu, Givors, Mornant, Saint-Symphorien-d’Ozon), Georges Fenech a récemment démis-sionné du Conseil municipal de Givors pour se lancer dans la bataille à Lyon. Ancien juge d’instruction et avocat général, il ambitionne de “faire de Lyon la ville la plus sûre de France”, selon des déclarations recueillies par Rue89Lyon.

L’eurodéputée Nora Berra s’affichait longtemps comme sou-tien de Michel Havard. Puis, signe prémonitoire de ses am-bitions, elle a lancé en 2011 son propre micro-parti “Esprit neuf”. L’ancienne secrétaire d’état à la santé entretient tou-tefois des relations tendues avec la fédération du Rhône, de-puis qu’elle a tenté d’imposer sa candidature aux dernières législatives dans la 4ème circonscription. Tentative contrée par la quasi-totalité des élus que le parti compte dans le dé-partement, qui lui ont préféré Dominique Nachury.

Enfin, illustre inconnue, Myriam Pleynard complète le ta-bleau. Membre de l’UMP depuis 2012, cette juriste de 44 ans n’a jamais été élue nulle part. Une virginité politique, dont elle tente de faire un atout, citant parmi ses priorités la petite enfance et la sécurité.

Reste que, selon le sondage commandé par l’UMP, aucun can-didat ne parviendrait à battre Gérard Collomb qui l’emporte-rait avec 61 à 66% au second tour. Mais ça c’était avant la pri-maire. Pour faire connaitre ses prétendants, l’UMP compte surtout sur deux débats télévisés sur TLM et France 3. Le jour du scrutin, un ou deux bureaux de vote seront ouverts par arrondissement, notamment dans les mairies.=M.A.

UMP : une primaire pour sortir de l’anonymat

10 LYONnews

CITY ONE LYON CENTrE-EsT 3 rue de Castries • 69002 Lyon • 04 78 42 53 92 • marilyne.collin@cityone.fr

economie

Une charte de bonne conduite pour la nuit lyonnaise

La deuxième tentative fut la bonne. La Ville de Lyon et les gérants des établissements de nuit (bars, disco-thèques...) ont signé une charte de la vie nocturne, définissant les règles de bonne conduite. Un aboutisse-ment de plusieurs années de concer-tation qui n’était pas gagné d’avance.

Mines satisfaites et sourires des grands jours sous les ors de l’Hôtel de ville de Lyon. Jean-Louis Touraine, premier adjoint en charge de la tran-quillité publique avait réuni préfets et représentants des syndicats pro-fessionnels pour signer solennel-lement l’édition 2013 de la Charte pour la qualité de la vie nocturne. Une première tentative en 2011 s’était soldée par un désastre. Flash-back.

“Tout le monde n’est pas d’ac-cord sur tous les points”, avait reconnu le maire de Lyon, le 20 mai 2011 dans les mêmes salons de l’Hô-tel de ville. Un euphémisme. “C’est un jeu de dupes”, avait alors tem-pêté Laurent Duc, président de l’Union des métiers de l’industrie hôtelière (Umih). “On ne fait que rajouter des obligations sans contrepartie.” Autant dire que la première édition du document ne faisait pas l’unanimité. Si bien que les syndicats avaient refusé de le signer et conseillé à leurs adhérents de faire de même.

Les patrons des établissements de nuit demandaient notamment à inté-grer le comité de suivi qui gère une

fois par mois les plaintes des rive-rains et délivre les dérogations d’ou-verture tardive. “On ne peut pas être juge et partie”, leur avait sè-chement répondu Gérard Collomb. Finalement, on peut. La cellule de suivi de la vie nocturne prévue par la nouvelle charte, comprend ainsi bien des représentants des syndicats professionnels, aux côtés de ceux de la Ville, du parquet et de la police.

Développer la vie nocturneUn autre organe de concertation, le comité de pilotage partenarial de la vie nocturne doit, lui, faire des pro-positions, secteur par secteur, pour “optimiser et valoriser” l’activité noc-turne à Lyon. Il réunit quatre fois par an police, Ville et tenanciers. “On va parler d’avenir”, se réjouit Pierre Chambon, vice-président de l’Umih.

“Il y a quelques décennies, la vie nocturne était modeste à Lyon”, reconnait Jean-Louis Touraine. Mais ça c’était avant. “On partait du cinquième sous-sol, on est arri-vé au rez-de-chaussée. On pose maintenant la première pierre pour construire une cathé-drale”, résume Pierre Chambon. “Il n’y a pas de grande manifesta-tion internationale sans vie noc-turne”, ajoute Laurent Duc.

En échange, les tenanciers doivent contribuer à lutter contre les

“conduites à risques”, c’est à dire la consommation d’alcool et de stupé-fiants. Sans toutefois être pris pour des auxiliaires de police. S’ils sont appelés à “exercer une vigilance constante pour lutter contre toute consommation de stupéfiants”, ce n’est pas à eux d’arrêter les trafi-quants. “Quand nous nous ren-dons compte d’une tentative de deal dans les toilettes, nous pou-vons rencontrer les services de polices”, note Pierre Chambon. “Il y a quelques années, personne n’aurait osé rien dire”, de peur d’une fermeture administrative.

Quant aux risques d’ébriété, les établissements doivent faire la pro-motion de boissons non alcoolisées et mettre à disposition de leurs clients des éthylotests. Les nuisances sonores ne sont pas oubliées. Les tenanciers s’engagent à veiller à la tranquillité des riverains.

“Tout le monde y trouve son inté-rêt”, se félicite Laurent Duc, appe-lant désormais tous les profession-nels à signer la charte. En espérant obtenir d’ici la fin de l’année 150 à 200 adhésions sur les 350 établisse-ments recensés à Lyon. Le prochain comité d’adhésion aura lieu le 19 avril prochain.=M.A.

12 LYONnews

economie

Marché : horaires décalés et bio

2900 terrasses attendent les Lyonnais… et le soleil

Les marchés de l’après-midi se développent à Lyon. Le cin-quième a ouvert début avril place Ambroise-Courtois dans le 8ème arrondissement, un autre sera inauguré le 16 mai rue Marie-Madeleine Fourcade, à proximité de la place Jean-Jaurès (7ème). Cinq de ces marchés aux horaires décalés auront ainsi vu le jour depuis 2008. D’autres études de faisabilité dans le 5ème et le 2ème arrondissement, sont actuellement menées afin de créer deux autres nouveaux marchés, au cours du prochain mandat.

Ouverts pour la plupart de 15h à 20h, ils permettent de faire ses courses en sortant du bureau. “Cela répond à une attente forte de la population active”, analyse Marie-Odile Fondeur, adjointe en charge du commerce à la Mairie de Lyon. “Ils permettent aux actifs en rentrant de leur travail de profiter du marché pour faire leur emplettes en milieu de semaine.”

Chaque projet a fait l’objet d’une étude préalable afin d’évaluer l’intérêt des riverains et définir le jour le plus adapté. Organisé généralement en milieu de semaine, le concept fait recette, selon la mairie. “Les commerçants et les Lyonnais sont vraiment satisfaits de cette nouvelle offre proposée”, affirme Marie-Odile Fondeur. Le nouveau marché de la place Ambroise-Cour-tois compte une vingtaine de commerçants : beaucoup de pro-ducteurs de fruits et légumes, mais également un boucher, un fromager, un boulanger, un charcutier et un poissonnier, denrée de plus en plus rare à Lyon.

D’autant que tout y est bio. Les commerçants de la place Am-broise-Courtois font ainsi partie d’une autre filière en plein essor à Lyon : les marchés dédiés à l’agriculture biologique.

La ville en propose cinq en comptant ceux de la Croix-Rousse, du quai Augagneur (3ème), de Saint-Jean et de la place Valmy (9ème). Un chiffre qui ne devrait toutefois pas augmenter dans l’immédiat. “Le nombre de producteurs est limité dans la région”, justifie l’adjointe au commerce.

Cette nouvelle offre s’inscrit dans un regain d’activité général sur les 46 marchés alimentaires de la ville. Les Lyonnais redé-couvrent leurs commerçants “à la recherche de lien social”, estime Marie-Odile Fondeur. “Il y a une ambiance particu-lière, on peut discuter avec les commerçants.” =M.A.

Depuis le 1er mai, toutes les terrasses sont ouvertes à Lyon. On en compte plus de 2900 cette année, deux fois plus qu’en 2004.

685 terrasses ont été installées sur des places de sta-tionnement, soit 64 de plus qu’en 2012. Un chiffre en hausse constante. “Il y avait une injustice entre les établissements qui disposaient d’un trottoir suffisamment large pour installer une terrasse et les autres”, note Marie-Odile Fondeur, l’adjointe en charge du commerce à la Mairie de Lyon.

Une terrasse peut représenter 30% de chiffre d’af-faires en plus, selon les calculs de la Mairie. Leur déve-loppement soutient aussi l’emploi, “au moins une personne supplémentaire par établissement”, estime l’adjointe au commerce. Sans oublier qu’elles participent à la vie de quartier. “On veut tous une ville animée qui bouge”, rappelle l’élue. Selon elle, cette animation permet aussi de sécuriser un quar-tier. “L’installation des terrasses peut permettre d’assainir une situation tendue sur un quartier.”

Leur nombre devrait pourtant moins augmenter. Dans certains arrondissements, il sera difficile d’en ouvrir de nouvelles “afin de maintenir un certain équi-libre entre les commerçants, les riverains et les automobilistes”, juge Marie-Odile Fondeur. =M.A.

© m

icha

el a

ugus

tin

© m

icha

el a

ugus

tin

13LYONnews

mondeLes langues du monde ont rendez-vous à Lyon

Du 22 mai au 1er juin, vous entendrez peut-être parler portugais, roumain, italien, voire yiddish ou la langue ber-bère amazigh. Dix troupes venues des quatre coins de l’Europe, mais égale-ment de France et même de Lyon se sont données rendez-vous pour la sixième édition du festival “Printemps d’Europe”.

Ce festival pluridisciplinaire réunit théâtre, chant, musique, mais égale-ment des débats, stages et autres fêtes inédites. Le spectateur pourra assister à des pièces de Shakespeare en ita-lien ou portugais et d’Oscar Wilde en espagnol. Toutes les représentations en langue étrangères sont sur-titrées, afin d’être accessibles à tout le monde. Autre possibilité de se frotter à une autre culture : offrir les gîte à l’un des acteurs, les troupes étant logées chez l’habitant. L’association Europe & Cies cherche encore des Lyonnais chari-tables ayant un lit ou une chambre d’amis à offrir.

Un festival rhônalpinSi Lyon reste l’épicentre du festival, ce-lui-ci s’exporte désormais ailleurs en Rhône-Alpes : des représentations ont lieu à Grenoble, Porte-lès-Valences et La Motte-Servolex. Au total, seize ins-titutions accueilleront les différents spectacles et rencontres. A Lyon, les théâtres des Asphodèles (Lyon 3ème), des Marronniers (Lyon 2ème) et Nou-velle Génération (Lyon 9ème), la salle Edouard Herriot et l’espace Hillel par-ticipent au festival.

Le coup d’envoi officiel sera donné le 22 mai à la MJC de Monplaisir, qui tient une nouvelle fois lieu de QG aux festivaliers. Le Teatrul Act, une forma-tion roumaine de Bucarest présentera “Amalia respira adanc” (Amalia respire profondément), l’histoire d’une jeune femme à travers les décennies, de l’après-guerre jusqu’à notre époque. Un rôle pour lequel la jeune inter-prète Cristina Cassian a reçu le prix Uniter, l’équivalent de nos Molières.

Mais tout ne se passe pas en salle. L’un des évènements phare du festival se déroule le dimanche 26 mai sur une place Sathonay transformée pour l’oc-casion en village champêtre, où des échoppes côtoient des petites scènes. Charivari de poèmes, tarentelles et danses italiennes emmèneront le public d’un bout à l’autre de la place avant un grand repas fraternel servi à 19h. Un bal folklorique clôturera la journée à partir de 20h45. L’entrée est libre, seul le repas doit être réservé.

Des sujets plus sérieux seront abor-dés lors des différents débats et ren-contres. Le Goethe Institut accueille ainsi le samedi 25 mai une journée d’échanges sur le rôle de la culture

dans l’Union européenne à travers un dialogue entre artistes et responsables politiques. Les eurodéputées Marie Christine-Vergiat (Front de gauche) et Malika Benarab-Attou (Europe écolo-gie) ainsi que Nathalie Perrin-Gilbert (Maire socialiste du 1er arrondisse-ment) sont attendues aux côtés de Nevenka Koprivsek (directrice du centre culturel Bunker en Croatie), Ka-mel Salih (directeur du festival Pop-in-Djerba) et Levan Khetaguri (membre du conseil d’administration du Eastern partnership cultural program à Tbilissi).

Sans oublier les stages de théâtre pro-posés par le théâtre des Asphodèles et l’école Arts en scène. Ce dernier donnera d’ailleurs lieu à un spectacle le 21 mai à 18h30 place des Célestins. Inscription obligatoire auprès de l’as-sociation Europe & Cies.

Le festival trouvera son point d’orgue le samedi 1er juin avec le tradition-nel bal de clôture organisé place Am-broise Courtois (Lyon 8ème), suivant une chorégraphie concoctée par An-nick Charlot, directrice artistique de la Compagnie Acte. Un bal ludique pour initier grands et petits aux danses du monde entier.

Avant de passer le relais au Lavoir public pour sa soirée berlinoise… qui n’aura toutefois de berlinois que le nom et la devise “arm aber sexy” (pauvre mais sexy) qui caractérise les soirées de cette salle culturelle des Pentes (Lyon 1er).

Une fois le festival terminé, l’associa-tion Europe & Cies enchainera sur l’organisation du prochain “Forum des langues” qui accueillera en septembre prochain pas moins de 85 langues du monde sur la place Sathonay. =M.A.

Rens. : www.europeetcies.eu

14 LYONnews

urbanisme

Le chantier du prolongement de la ligne de tram T1 avance à grand pas. Un tracé long de 2,3 km qui reliera en février 2014 l’Hôtel de Région (Confluence) au métro Debourg (Gerland). Une opération qui vise notamment à désengorger le quartier de la Confluence.

Au milieu : le futur pont Raymond Barre, une structure filiforme, placée légèrement en oblique et située en aval du pont Pasteur. L’option retenue par le jury est celle d’un pont composé de deux arcs de 150 m de long et 17 m de haut, soutenant par le dessus un tablier très fin. “Nous avons souhaité que l’ouvrage s’efface”, explique l’architecte Alain Spielmann. Les deux arcs, au dessin très allongé, sont inclinés chacun à 10° par rapport à la verticale avec une ouverture vers le

ciel. “Les proportions ont été étudiées avec beaucoup de finesse en harmonie avec le bâti alentour, afin de nous insérer le mieux possible dans le paysage.” Les arcs rappellent ainsi les trois arches du pont Pasteur voisin, et leur hauteur ne dépasse pas celle des bâtiments Sanofi sur la rive gauche du Rhône.

meccano géantEntre 30 et 35 ouvriers travaillent actuellement tous les jours au port Édouard Herriot sur l’as-semblage des deux plus grandes parties du ta-blier. La troisième est directement construite sur la berge, côté rive gauche, en face du futur Musée des Confluences.

C’est un projet d’envergure qui se prépare derrière les rangées de containers du port Édouard Herriot. Des dizaines d’ouvriers

assemblent actuellement le tablier du futur pont Raymond barre. Un meccano de 260 m de long, composé

de 3400 tonnes d’acier.

Pont Raymond Barre : un meccano de 3400 tonnes

© a

rka-

studi

o.fr

16 LYONnews

Le 1er juillet, les trois morceaux seront transportés vers leur destination finale et posés sur les deux piliers du futur pont. Des piliers dont la réalisation aura nécessité l’installation de cais-sons étanches, enfoncés jusqu’à 10 m dans le lit du Rhône, afin de pouvoir couler le béton à l’abri de l’eau. Les piliers sont ancrés dans le sol rocheux du fleuve par 28 pieux de 18 mètres de long. “Le sol, composé d’amas de graviers n’est pas assez sta-bilisé”, explique Bernard Rivalta, président du Sytral (l’autorité organi-satrice des transports en commun à Lyon). “Il fallait aller chercher la roche en profondeur.”

La partie centrale du tablier, longue de 170 m, sera amenée du port Edouard Herriot par une barge spécialement venue d’Angleterre. Équipée de vé-rins, celle-ci soulèvera la charpente à la bonne hauteur, avant de la déposer sur les piliers du pont. L’opération durera quelques 30 heures. “Ca va être assez spectaculaire”, promet Bernard Rivalta. Les Lyonnais pour-ront suivre le spectacle à partir de belvédères spécialement aménagés.

un pont modes douxLe futur pont sera réservé au tram, ainsi qu’aux cyclistes et piétons. Pour ces derniers, un belvédère en bois sera aménagé au milieu de l’ouvrage. Des bancs et transats (en béton) invi-

teront au repos et à la contemplation du paysage en aval du fleuve. “Il est important que les Lyonnais re-conquièrent leurs fleuves”, note le président du Sytral.

Mise en service en 2001 et prolongée jusqu’à Montrochet en 2005, la ligne T1 accueille aujourd’hui quelque 94 000 voyageurs quotidiens en moyenne. Elle parcourt 9,4 km et dessert 23 stations.

Le 17 octobre dernier, Gérard Col-lomb a symboliquement soudé le premier rail du prolongement de T1. Quatre nouvelles stations, réparties sur 2,3 km de ligne nouvelle, sont tracées. Dès 2014, le T1 desservira ainsi le futur Musée des Confluences, la Halle Tony Garnier, l’École normale supérieure (ENS) et Debourg, où elle rejoint le métro B. Une cinquième

station, baptisée Le champ ouvrira à l’horizon 2020-2025 à la pointe sud de la Confluence.

Le tram ainsi prolongé permettra à la fois de désenclaver la Confluence, dont le manque d’accessibilité est souvent pointé, et d’irriguer de nou-veaux quartiers de part et d’autre du Rhône. Outre le futur musée, acces-sible uniquement en transport en commun car dépourvu de parking, T1 desservira notamment autour de la Halle Tony Garnier un quartier en

plein essor, comprenant des lieux d’habitation, des entreprises presti-gieuses (Sanofi-Pasteur…) et des éta-blissements scolaires (Cité scolaire internationale, ENS…).

Au terminus, il rejoindra un pôle mul-timodal donnant accès au métro B et de nombreuses lignes de bus, où il sera accueilli par une vaste place publique aménagée et végétalisée dans un esprit de square piétonnier. La place comprendra des espaces d’échanges et de rencontres, avec des bancs groupés à proximité des arbres.

Le temps de parcours entre le termi-nus actuel Hôtel de Région – Montro-chet et Debourg est estimé à 7 mi-nutes, soit une vitesse commerciale de plus de 18 km/h. Le Sytral attend 4900 voyageurs supplémentaires dès l’ouverture du prolongement. Le

projet aura coûté 64 millions d’eu-ros, dont 19 millions pour la seule construction du pont.

“Au cours du prochain mandat (à partir de 2014, ndlr), nous al-lons prolonger la ligne au delà de Debourg”, annonce d’ores et déjà Bernard Rivalta. A terme, elle devra relier le quartier de Gerland au Grand Trou, Grange Blanche et Vil-leurbanne. =M.A.

© a

rka-

studi

o.fr

© m

icha

el a

ugus

tin

17LYONnews

Pour l’instant il n’y a qu’un trou béant au 114-116 cours Lafayette. Mais d’ici fin 2015 s’élèveront à l’angle de la rue Garibaldi les 39 étages de la tour Incity.

© V

alod

e &

Pist

re

Incity : une “tour urbaine” inaccessible aux Lyonnais

urbanisme

Auparavant, il y avait ici la tour UAP. Construite en 1972, avec ses 72 m sous la coiffe, elle était alors la plus haute de Lyon. Après deux ans de travaux de déconstruction c’est un nouveau chantier qui a démarré le 11 avril : la construction de la tour Incity. L’édifice culminera à 200 m et sera à son tour le plus haut de la sky-line lyonnaise.

Il faudra deux ans et demi pour la construire. Jusqu’à fin mai, 108 pieux d’un diamètre de 70 à 120 cm seront enfoncés à une profondeur de 30 m sous terre. Ils supporteront le radier, une dalle de béton d’une épaisseur de 150 cm qui sera coulée d’ici fin septembre.

Dès la rentrée, on verra alors la tour sortir de terre, à raison d’un étage par semaine. La construction de l’os-sature dure environ six mois. Puis, à partir du deuxième trimestre 2014, les façades viendront recouvrir le squelette. Les aménagements inté-rieurs seront réalisés au fur et à me-sure de la montée de la façade pour une livraison de la tour au quatrième trimestre 2015.

Une tour économe mais fermée“L’architecture se caractérise par sa simplicité et évite toute ostentation inutile”, résume l’ar-

chitecte Denis Valode. Élancée et épurée, la tour Incity ne brille effec-tivement pas par son audace archi-tecturale.

D’une surface totale de 44 145 m², l’immeuble offre un restaurant in-ter-entreprises au 5ème étage et une cafétéria avec terrasse au rez-de-chaussée. La capacité des espaces de restauration n’est toutefois que de 1300 couverts par jour, alors que la tour devra accueillir 2700 occu-pants. Deux étages de détente, situés aux 14ème et 26ème niveaux, seront aménagés en jardin d’hiver afin d’inviter les salariés à la “rencontre informelle”, selon les termes de Marc Balaÿ, directeur délégué du promoteur Sogelym Dixence.

“C’est une tour urbaine, qui prend pied dans la ville”, explique Denis Valode. Mais qui reste inacces-sible aux Lyonnais. Inutile de cher-cher ici un restaurant panoramique ou des commerces. “Il y a tout ce qu’il faut aux Halles à côté”, esquive le président de Sogelym Dixence, Jean-Claude Condamin.

Dotée d’une double peau sur ses fa-çades est, sud et ouest, elle est en re-vanche particulièrement économe en énergie. “C’est l’une des premières tours BBC (basse consommation, ndlr) en centre-ville”, s’enthou-siasme Marc Balaÿ. Avec une consom-

mation de 84 kW par m² et par an, Incity nécessite en effet 40 % d’éner-gie en moins que la tour Oxygène.

Si elle dispose de 110 places sécuri-sées pour les vélos, la tour Incity ne comprend pas de parking. Les utili-sateurs automotorisés sont invités à utiliser les parcs de stationnement des Halles, du palais de justice et du centre commercial.

La SNCF premier locataireChaque étage s’étend sur 1250 m² et peut accueillir jusqu’à 95 personnes. La SNCF a d’ores et déjà loué les 19 premiers niveaux pour y regrouper ses services régionaux ainsi que 350 salariés actuellement basés à Paris. L’accord avec la SNCF a permis de lancer le chantier, qui avait alors ac-cumulé les retards. Outre la signature tardive du premier bail, Jean-Claude Condamin pointe la “frilosité des banques d’investir en région”.

14 étages cherchent encore leurs occupants, soit 17500 m². “Nous avons des contacts intéressants”, se contente-t-on d’indiquer chez Sogelym Dixence. C’est que les sur-faces ne sont pas données : 315 euros par m² et par an, soit 10% plus cher qu’à la tour Oxygène où 2000 m² sont encore disponibles. =M.A.

18 LYONnews

Le joueur de Villeurbanne, Livio Jean-Charles a sorti le grand jeu en avril, lors du Nike Hoop Summit 2013 face aux meilleurs lycéens US. Il termine la rencontre avec 27 points et 13 rebonds. Des sources sûres ont révélé à la fin du mois d’avril que Livio Jean-Charles, le jeune ailier de l’ASVEL, va se présenter à la draft de la NBA le 27 juin prochain, après ton titre de Most Valuable Player (MVP) du dernier Nike Hoop Summit.

Il y avait du beau monde à Portland à l’occasion du Nike Hoop Summit, dont un paquet de Top picks potentiels pour les drafts de 2014 et 2015. Il y avait aussi Nicolas Batum, venu observer les deux français, Mouhammadou Jaiteh et Livio Jean-Charles. Ce dernier a épaté la galerie. Sous ses performances, la sélection étrangère a battu les meilleurs lycéens US pour la seconde année consécutive.

L’ailier de Villeurbanne était partout, notamment en fin de match, et termine avec 27 points et 13 rebonds. Ainsi, la sélection mon-diale a très vite pris l’avance sur les futures stars universitaires américaines.= F.C.

De quelle couleur sera le maillot de Maxime Gonalons l’an prochain ? Le milieu de terrain lyonnais pourrait bien porter une tenue rouge et blanche : reste à savoir si ce sera du côté de la tamise ou de la Méditerranée. Le 2 mai dernier, RMC annonçait un intérêt croissant de l’AS Monaco envers le Gone. En effet, l’AS Monaco cherche à renforcer son effectif en vue de sa remontée annoncée en Ligue 1 à l’issue de la saison. Et c’est Maxime Gonalons qui figure dans la ligne de mire du club monégasque depuis quelques semaines.

Ce dernier a récemment affirmé qu’il ne quitterait l’OL que pour l’étranger, jamais pour un autre club hexagonal. Des négociations qui s’avèrent être, peut être, perdues d’avance pour Monaco.

Pendant ce temps, l’intérêt d’Arsenal pour le natif de Vénissieux semble se confirmer : selon le journal anglais The Sun, une offre de 12 millions d’euros pourrait bientôt être déposée sur la table. Une somme qui laisse à réfléchir pour notre milieu de terrain lyonnais. = F.C.

sportNike Hoop Summit 2013 : Livio Jean-Charles plane sur la sélection de la nBA

OL : monaco tenté par Gonalons, Arsenal s’agite

20 LYONnews

“Tous ensemble avec le handicap”

Allier performance sportive et exigence

sociale, c’est le crédo de Lyon Duchère AS.

C’est plus précisément sur le volet social

que le club de football s’est illustré avec les

Stages Horizon 360 et Energie Foot basés sur

le thème du handicap et destinés à ses

licenciés.

sport

Le travail avait commencé en février avec un premier stage de découverte d’une semaine (Stage Horizon 360) pour une vingtaine de jeunes du club avec la visite notamment de l’ESAT (établisse-ment et services d’Aide de travail). Une mise en situation de handicap concrète et une ouverture d’esprit certaine !

Les activités autour de cette thé-matique se sont poursuivies lors du Stage Energie Foot (5ème édi-tion) proposé à 80 jeunes du club lors des vacances de Pâques, ac-cessible pour la modique somme de 10€. Un réel accompagnement quotidien animé par les éduca-teurs ainsi que les bénévoles de Lyon Duchère AS.

Entre pratique sportive et projets pédagogiques, cette initiative de proximité unique en son genre a animé la semaine ces joueurs âgés de 8 à 14 ans, transformés en véri-tables ambassadeurs de la théma-tique en question.

A cette occasion, Lyon Duchère AS s’est allié à l’ASV Ceci Foot et le Handisport Lyonnais pour propo-ser des activités mettant en avant

les personnes en situation de han-dicap. Une démonstration de foot-fauteuil a notamment eu lieu au gymnase de la Martinière le mer-credi 24 avril, dans une ambiance survoltée.

En parallèle de ses engagements en faveur du handicap, Lyon Duchère AS poursuit pour la deuxième année consécutive sa collabora-tion avec l’ONG Triangle GH. Des membres de l’organisation sont venus présenter aux jeunes le rôle qu’ils joueront dans la collecte d’équipements sportifs à destina-tion de la République centrafri-caine (partenaires sur place travail-lant auprès des enfants de la rue de Bangui).

Cette proximité avec le handicap et les personnes en difficulté a cer-tainement fait grandir ces jeunes, déjà sensibilisés quotidiennement aux valeurs du club : respect, travail et esprit d’équipe.

Profitant d’un réseau de parte-naires développé, Lyon Duchère AS bénéficie d’un appui indispensable pour réaliser ses objectifs, aussi bien sur le plan sportif que sur le plan social. =

Nike Hoop Summit 2013 : Livio Jean-Charles plane sur la sélection de la nBA

21LYONnews

with

DJLuCAs P.

FaNCy + RICHaRD KINGPRESENT

V

F

eVerY sAturDAY25 mAY - 27 JuLYLes PLANChes BeACh15 Pm - 1 Am 1 6 Q UA I G É N É R A L D E G AU L L E

69250 ALbIGNy SUR SAôNEtÉL. 04 78 91 30 88holidays or not holidays

N y

sortie du nouveauguide des terrasses

mai 2013

u

ru

1 6 Q UA I G É N É R A L D E G AU L L E69250 ALbIGNy SUR SAôNEtÉL. 04 78 91 30 88

loisirs déco

TOSCANE • 2 rue Gaspard André (Célestins) • 69002 Lyon • 04 72 40 23 92

1

2

3

4

5

6

© iv

an D

os s

anto

s

1. Guéridon 2 tons de laque 575€ € (existe en différents tons et en pieds alu poli)

2. Sellette différents tons (turquoise) 515 € (pieds alu poli laqués)

3. Lampadaire 730 € €

4. Lampe 920€ €

5. table basse jaune 760 €€ (différents tons)

6. Cube en verre laqué, avec rangement 1070 € € (différent tons)

24 LYONnews

loisirs beauté

Se raser au quotidien Les hommes utilisent ce mode d’épilation rapide surtout pour la barbe ou la moustache. Il n’est pas suggéré pour les autres parties du corps car cela peut être trop irri-tant. Un geste quotidien et maîtrisé par l’homme. Les cosmétiques pro-posent de larges produits aux pro-priétés adaptées aux visages des hommes tels que la mousse à raser, l’après-rasage, la crème hydratante.

Se tondre vite et bienElle détrône le rasoir auprès des hommes. La tondeuse est facile d’utili-

sation et elle permet un travail ra-pide. Elle se décline sous différents modèles selon les besoins que se soit pour la barbe, les cheveux et autres. Les minis tondeuses assurent une épilation des poils du nez, des sourcils et des oreilles.

Découvrir le boyzilianLondres, Paris, New York, la mode est à l’épilation intime, nommée le boyzilian, qui bat tous les records de popularité. L’homme moderne devient de plus en plus chic et plus viril à mesure que la pilosité dispa-raît. L’avantage de cette technique,

une repousse plus lente des poils et un confort plus agréable sur le long terme.

Une solution radicale La virilité masculine ne se devine plus en fonction de la pilosité. La tendance est à l’épilation définitive. La spécialité de la lumière pulsée dite lampe flash projette une lu-mière chauffée à 70° et à un spectre d’émission plus large. Le bulbe du poil va être détruit. Cette technique est idéale pour les peaux claires et les poils foncés. = M.M.

nouvelle tendance : Devenir maître de sa pilosité

Sourcils, oreilles, épaules, pubis... Les hommes ont désormais le souci de maîtriser leurs pilosités. Cette beauté masculine est une tendance actuelle en rapport à la mode, à l’esthétisme et à l’hygiène. Zoom sur les différentes techniques de domptage.

26 LYONnews

Pour optimiser votre programme minceur flash, faites appel à plusieurs techniques ! En cumulant soins amin-cissants, hygiène de vie améliorée et activités physiques, vos chances d’at-teindre l’objectif en seront décuplées. Avec Wellness Institut, expérimentez des soins ciblés pour perdre du vo-lume, lutter contre la peau d’orange et raffermir les tissus. Cellu M6, douche à jet, palper rouler manuel ou soins Aemotio Spa… Des soins accessibles à la carte ou sous forme de cure pour une formule à prix mini. Côté alimen-tation, un coaching minceur vous aide à faire le point sur vos habitudes ali-mentaires. A la clé : un nouvel art de vivre garanti zéro privation !

En parallèle, privilégiez le mouve-ment ! Un corps qui bouge brûle des calories, souvenez-vous en au moment de choisir entre l’ascenseur et l’escalier notamment… Pour inten-

sifier votre dépense quotidienne tout en renforçant et en galbant votre sil-houette, plusieurs solutions. Ciblez la dépense calorique et l’endurance avec des activités cardio-vasculaires telles que vélo, tapis de course, el-liptique… Plus fun, certains cours collectifs apportent les mêmes bien-faits. Zumba, aquabiking, aquaboxing, Bodyattack… Wellness Sport Club propose plus de 100 activités par semaine !

Nos conseils : associer les activités cardiovasculaires à des disciplines de renforcement et d’assouplissement pour une silhouette harmonieuse. Nos coachs sont à votre disposition pour vous indiquer les activités adap-tées à votre profil. Ne pas oublier l’as-pect bien-être. A l’issue de vos soins minceur ou de votre séance de sport, un espace bien-être avec hammam, sauna et jacuzzi vous attend !

renseignements :

Wellness sPort club Pensez à réserver votre séance d’essai gratuite !

•Lyon 153 rue Vendôme

04 78 71 02 21

•TassinlaDemi-Lune 33 av. de la République

04 78 34 32 40

Wellness institutOffert : bénéficiez d’un bilan diététique personnalisé en 2 séances !

•Lyon 153, rue Vendôme 04 37 57 81 26

www.wellness-sportclub.fr

Spécial minceur et forme : affûter sa silhouette à 2 mois des vacances.

Plus que 2 mois avant la plage et, faute d’anticipation, vous redoutez l’épreuve du maillot de bain ? Lisez ce qui suit ! Au programme : de nombreux conseils minceur pour exploiter au mieux les 60 prochains jours.

loisirs remiseenforme

28 LYONnews

loisirs auto

Corvette C7 Stingray cabriolet

Style, puissance et performance made in America.Présentée au salon de Genève par Che-vrolet, la Corvette passe à la septième génération. Elle est décrite tel un vrai cabriolet qui présente un style en rupture par rapports aux précédentes générations de la sportive américaine.

Une rupture stylistiqueLa Corvette de septième génération a un ensemble plus agressif. Fini la vitre arrière en forme de bulle et fini les quatre feux arrières ronds. Son design ressemble à celui du coupé mais révèle de nouveaux détails: des différences au niveau des points d’ancrage des cein-tures, une adaptation pour intégrer une capote électrique, des finitions artisa-nales en cuir pour plus d’allure à l’ha-bitacle ainsi que deux écrans dédiés au système multimédia et aux aides

à la conduite. Le “Vette” reste fidèle à la traditionnelle capote en toile, une capote qui peut se déplier en roulant jusqu’à 50 km/h. L’habitacle se veut plus confortable avec des sièges en cuir et avec une structure en magné-sium. Une touche chic de la marque avec l’alliance de la fibre carbone qui se marie parfaitement avec le cuir et l’aluminium.

Une puissance inégalée

La nouvelle Corvette C7 Stingray ca-briolet s’équipe d’un moteur V8 6.2L à injection directe et désactivation des cylindres. Le modèle affiche une puis-sance de 450 chevaux pour un couple maximum de 610 Nm ce qui lui permet d’effectuer le 0 à 100 km/h en quatre secondes. Elle laisse le choix entre une boite de vitesse manuelle à 7 rapports munie du système Active Rev Mat-ching, ce qui facilite les changements brusques de vitesse et d’une transmis-sion automatique à 6 rapports avec pa-

lettes au volant. Elle est disponible avec le Pack Performance Z51 comprenant un kit aérodynamique, un autobloquant électronique, un carter d’huile sec et un système de refroidissement renfor-cé de la transmission et des freins.

Des performances technologiques

Les différentes configurations du ta-bleau de bord permettent de choisir entre 12 différents types de conduite, de la plus radicale à la plus économe. La Corvette C7 Stingray cabriolet est le modèle de Chevrolet le plus éco-nomique. Une technologie de pointe est utilisée pour cette voiture tels que les feux à LED, les phares Xénon, le système DMS, le système Active Fuel Management et l’injection directe. Elle s’adapte à toutes les routes et à tous types de parcours, qu’ils soient grands ou quotidiens.Actus et Tests auto sur Turbo.fr

30 LYONnews

loisirs moto

Can-am Spyder STDans la lignée de ces étonnants trois roues,

le premier modèle sportif, le Spyder RS, puis la version

grand tourisme, le Spyder Rt, la marque

bRP nous propose le Spyder St, la nouveauté

qui se place entre le sport et le tourisme.

Une performance qui allie le confort et la commodité

où que vous alliez, en ville comme sur la route...

Le Spyder RS est très plaisant avec une ligne qui se démarque par les garnitures noires carbones ainsi que les jantes de 15 pouces. Les repose-pieds et le régu-lateur de vitesse électronique mettent en évidence son côté tourisme.

Le Can-Am Spyder ST se rapproche plus d’un RS dans sa définition tech-nique. Il s’équipe d’un élégant caré-nage avant, bien moins volumineux que sur le RT, doté d’une bulle réglable sur 10 cm, et de déflecteurs en plexi autour des rétroviseurs.

La position est aussi revue dans le sens du confort de roulage. Les repose-pieds sont ainsi avancés de 12 cm, le guidon reculé de 10 et relevé de 8 cm. Une nouvelle selle dont la mousse est plus dense que sur les anciens modèles, per-met une nouvelle position qui s’avère

parfaite pour faire des kilomètres au rythme du bicylindre Rotax !

Le nouveau modèle possède la même capacité d’emport que le RS, soit 44 litres de rangement et 200 kg de charge totale maximum. Il est également plus léger avec un poids de 392 kg à sec. Le Can-Am Spyder ST est doté d’un anti patinage, d’un contrôle de stabilité et d’un ABS. Il est autant étonnant à rouler sur petites routes que plaisant à emme-ner sur autoroutes.

À l’instar des deux autres Spyder, le ST est disponible à partir de 19 499 € en version standard et à partir de 22 499 € dans sa version “ST-S” plus stylée. Une version “ST-Limited” est créée à partir de 24 999 € comprenant notamment valises, poignées chauffantes, prise 12V, jantes et garnitures chromées.

32 LYONnews

loisirs bars

The Monkey Club19 place tolozan – 69001 Lyon

04 78 27 99 29

Descendez les marches et pénétrez dans un autre monde, celui de l’Angleterre du XIXe siècle. Ambiance chic

et vintage, vieux tableaux et bouquins usés sur les étagères. Le décor est intemporel que vous en perdez la notion

du temps et de la réalité. La saveur des cocktails est incomparable si ce n’est ce goût de “reviens-y” !

L’ambiance, la qualité du service, la musique et le niveau sonore... tout est propice à passer une bonne soirée !

L’Horloge34 boulevard des brotteaux – 69006 Lyon

04 37 24 30 15

En journée pour déjeuner ou prendre un verre, le soir en mode apéro tapas, la nuit avant de rejoindre les

autres lieux branchés des Brotteaux... peu importe le motif de votre visite, l’Horloge accueille ses clients dans un lieu

qui ne craint pas le temps. Ici, l’horloge de votre plaisir ne s’arrête jamais, le temps deviendra enfin

votre passe-temps. Terrasse chauffée.

Le Café du Marche25 quai Saint-Antoine - 69002 Lyon 04 78 38 06 31

Le Café du Marché est un endroit très agréable. Situé devant le marché Saint-Antoine, il offre une vue imprenable sur les quais de Sâone. Il reste ouvert toute la journée, propose de la restauration le midi, et le soir le café se transforme en bar. Un endroit à connaître, en particulier le temps d’un apéro ensoleillé en terrasse !

© iv

an D

os s

anto

s

34 LYONnews

loisirs restos

Les Salins43 quai Rambaud - 69002 Lyon 04 78 92 87 87

Le restaurant Les Salins propose une cuisine française contemporaine qui mêle raffinement et générosité dans la tradition des grandes brasseries lyonnaises.En cuisine sous la houlette de Christian Têtedoie et de son équipe qui a composé la carte, Franck Sucillon et Jeremy Lemaitre officient de concert pour vous proposer une carte variée qui revisite les classiques et met en avant les bons produits régionaux.A l’étage au S’CLUB, retrouvez-vous autour d’un verre dans une ambiance contemporaine et festive.

La Consigne13ter place Jules Ferry - 69006 Lyon

04 37 24 30 52

Bar à vins mais aussi restaurant, La Consigne propose une sélection de vins réactualisée régulièrement,

des formules apéritives avec des dégustations de charcuteries et de fromages, le tout dans un cadre

très contemporain, imaginé par un architecte designer, à l’agencement très linéaire. L’endroit n’en demeure

pas moins chaleureux, avec ses tons orangés et son très beau comptoir en étain.

George Five32 rue du boeuf - 69005 Lyon 04 72 40 23 30

Au coeur du Vieux Lyon, le Georges Five est la version bar de la cave Antic Wine : quand celle-ci ferme ses portes le Georges Five ouvre les siennes, avec les mêmes maîtres de bord, Georges Dos Santos, Paul Delorme et Yusuke Ishizuka. C’est alors plus de 2000 références de vins et une farandole de tapas, antipasti, assiettes, mix plates, et assortiments choisis parmi les meilleurs produits qui s’offrent à vous. L’établissement ne pouvant pas offrir plus de 30 places, n’hésitez pas à appeler avant de venir, voire à réserver quelques jours à l’avance pour bénéficier du meilleur accueil.

© B

enja

min

Pou

ssar

din-

Binb

in F

oude

vin

36 LYONnews

loisirs cocktails

L e Comptoir de la bourse est un lieu cosy et raffiné où l’on peut en journée comme en soirée découvrir différentes formules qui

feront saliver votre palais. C’est ainsi que dans ce lieu de la “haute couture des cocktails”, Jean-Louis Huggonnet qui pratique depuis plus de 25 ans le métier de barman, crée tous les deux mois pour votre plus grand plaisir des cocktails à la signature unique. Cet amoureux de vin qui possède une formation de somme-lier mais qui fait partie aussi de l’Association des barman de France et de l’Association des sommeliers (ASLRA) pratique depuis de nombreuses années le culte du cocktail avec pour seul maitre mot votre plaisir.Aujourd’hui, il vous présente :

Pineapple and ginger tini Cocktail short drink réalisé au shaker Bostonservi dans un verre à cocktail.

Larecettepourunverre:

• 2 lamelles de gingembre frais épluché• 1 tranche d’ananas• 1 cl de sucre de canne• 4 cl de vodka Russian Standard Original• Décoration : fine tranche d’ananas séchée et feuille d’ananas sur le bord du verre.

Matériel:

1 shaker Boston (une partie en verre et une partie en inox)1 pilon1 passoire 1 petit chinois1 verre à cocktail “type Martini”

Ledérouler:

Mettre des glaçons dans le verre à cocktail pour le refroidir. Dans le verre du boston, mettre les lamelles de gingembre et les piler 2 fois. Ajouter l’ananas et piler de nouveau afin d’extraire le jus et de faire une “compote”. Verser le sucre de canne et la vodka Russian Standard Original. Ajouter des gla-çons et fermer le shaker avec la timbale supérieure.Frapper énergiquement pendant 10 secondes. Ou-vrir le shaker. Enlever les glaçons du verre. A l’aide d’une passoire et d’un petit chinois, réaliser une double filtration en versant le cocktail dans le verre.Décorer le verre. Déguster !!!

38 LYONnews

Lyon news séLeCtionne pour vous

Les meiLLeuresAdresses du 4e !

La Croix-rousse, un village au cœur de la ville

Les pentes de la Croix-Rousse sont divisées en trois entités. La partie centrale est une montée qui sépare la Place des Terreaux du Boulevard de la Croix-Rousse d’où le nom de Montée de la Grande Côte. Il existe d’autres montées aménagées par des jardins ou des places. A l’Ouest s’étend le quartier des Chartreux, une ancienne congrégation qui a laissé l’église Saint-Bruno. A l’Est, il y a de beaux points de vue sur le Parc de la tête d’Or et les Alpes. Ce versant des pentes est le plus résidentiel et le plus calme. On découvre de nombreuses traboules qui sont des raccourcis pour se rendre en centre ville, vers Les Terreaux.

Le plateau de la Croix-Rousse est un quartier résidentiel qui se distingue du reste de la ville de Lyon. Les ter-rains de boules, le marché quotidien et les bistrots situés place de la Croix-Rousse renforcent l’image de village. Les habitants instaurent un certain

isolement du reste de la ville et les pentes agissent comme une frontière naturelle. La partie Est du plateau est composée d’immeubles des canuts.

un patrimoine d’édifices

A l’époque, les canuts étaient des ouvriers tisserands de la soie sur des machines à tisser. Les immeubles des canuts sont composés de cinq ou six étages abritant d’anciens ap-partements, ateliers. Lyon abrite 65 peintures murales et l’agglomération environ 150. La plus connue et la plus ancienne est “Le mur des Canuts”. Cette peinture murale est un trompe l’œil, la plus grande d’Europe soit 1 200 m2.

Les traboules sont récentes car elles sont issues de la construction des immeubles des canuts. Ces chemins permettaient aux ouvriers et aux artisans de transporter les draps et les pièces de textiles à travers la ville pour les abriter en cas de pluie. Elles

permettent de gagner rapidement la Presqu’île via des raccourcis.

La plus célèbre est la Cour des Voraces qui est un lieu de mémoire des Canuts, de la Résistance. Le passage Thiaffait est devenu une vitrine du savoir faire en matière de création. En plus des traboules il y a les souterrains qui sont un réseau de galeries sous la colline. Depuis 1989, elles sont interdites au public. Ils ont été creusés à l’époque romaine pour capter et évacuer l’eau afin d’éviter l’éboulement de la col-line. Le Gros Caillou est le symbole du quartier de la Croix-Rousse. Il s’agit d’un rocher dont la composition mi-néralogique laisse à penser qu’il a été transporté depuis les Alpes par les gla-ciers durant l’ère glacière.

La Villa Gillet est une institution cultu-relle créée en 1987, située dans le parc de la Cerisaie, qui s’intéresse à la lit-térature, sciences humaines, philoso-phie... Toute l’année, elle organise des rencontres publiques en proposant une approche culturelle des savoirs.

vie de quArtier : Le 4e Arrondissement de Lyon

42 LYONnews

De futurs aménagements

Le tunnel de la Croix-Rousse va être rénové pour être conforme aux nouvelles normes de sécurités en matières d’ouvrages souterrains. Un nouveau tube sera construit afin de créer un dispositif de sécurité pour les usagers, de développer un projet urbain et d’inscrire ces travaux dans une démarche environnementale.

La place des Tapis va être aménagée pour en faire un espace à l’ambiance apaisée, agréable et confortable. Le parking actuel sera supprimé pour recomposer la place. Ces aménage-ments permettront des chemine-ments de piétons sécurisés, de déve-lopper la qualité de l’espace public, de maintenir la liaison automobile Boulevard des Canuts et Boulevard de la Croix-Rousse et d’améliorer la qua-lité du fonctionnement des transports en commun.

infos utiles• Marché de la Croix-Rousse Boulevard de la Croix Rousse : du mardi au dimanche de 6h à 13h• Marché Camille Flammarion Place Camille Flammarion : le mercredi et le vendredi de 6h à 13h• Marché aux vieux papiers Place des Tapis : le samedi de 8h à 18h

MUSEES :• Soierie vivante, 21 rue Richan• La maison des Canuts 10-12 rue d’Ivry JARDINS :• Jardin Rosa Mir, 87 Grande rue de la Croix-Rousse• Jardin Gustave Ferrié, 58 rue Hénon

THEATRES :• Théâtre de la Croix-Rousse Place Joannes Ambre • Café/Théâtre le Rideau Rouge 1 Place Marcel Bertone

PARKINGS :• Parking Gros Caillou 167 bis boulevard de la Croix- Rousse• Parc Croix-Rousse 73 rue de Belfort HOPITAL DE LA CROIX ROUSSE :103, Grande-Rue de la Croix-Rousse

COMMISSARIAT DU 4e

3 Rue de la Terrasse - 08 99 96 92 17

MAIRIE DU 4e

133 Boulevard de la Croix-Rousse 04 72 98 23 50A consulter : www.mairie4.lyon.fr

43LYONnews

Cap sur une saison pleine de modernité avec Dessange Croix-RousseLes formes épurées s’animent et s’entremêlent dans un vent solaire où la radicalité s’évanouit. La noblesse de la matière et le sens du geste se conjuguent dans des effets mer intemporels. Les coupes structurées et cise-lées se texturisent, se twistent et se décoiffent. Les cheveux se parent de reflets et captent la lumière avec les trois nuances estivales de Dessange : Blond Essentiel, Blond Zénith et Brun Fatal.

Offrez-vous un instant de bien-être au salon Dessange de Lyon Croix-Rousse et profitez du SPA du cheveu avec un soin révélateur aux fleurs de lumière offert sur présentation du magazine (voir conditions en salon). Pensez à prendre rendez-vous du mardi au vendredi de 9h à 19h et le samedi de 8h30 à 18h30.

90,granderuedelaCroix-Rousse-0478281010

Les mille et une senteurs de DuranceAurore vous accueille dans sa boutique pour vous faire découvrir Durance. Instal-lée au cœur de la Provence à Grignan, cette marque est reconnue dans le domaine de la cosmétique naturelle, du parfum et des senteurs d’intérieur. Authentique et élégante, la richesse de Durance réside dans une offre de plus de 400 produits originaux, sans cesse renouvelée et augmentée de gammes éphémères (Noël, Fête des Mères, Fêtes de Pères, Pâques…).

La charte naturelle assure des cosmétiques composés au minimum de 95% d’in-grédients d’origine naturelle. Qualité, esthétique et plaisir sont les maîtres mots de ces lignes de cosmétiques, parfums subtils et senteurs pour la maison qui incitent à la douceur de vivre. Les bougies et parfums d’ambiance parfument toutes les pièces de la maison avec plus de 42 senteurs délicates et créent une atmosphère chaleureuse. Florales, boisées, hespéridées, orientales, fruitées... toutes vos envies trouveront leur bonheur à un prix très abordable. Bougies à partir de 14,50 €.

Aurore saura vous conseiller dans cet univers dédié à la féminité et au plaisir des parfums.

Ouvert le Lundi de 14h30 à 19h et du Mardi au Samedi de 10h à 19h.

38,granderuedelaCroix-Rousse-69004Lyon-0426552090

Croix Rousse Photo, un homme au service de vos photosSitué dans la Grande Rue de la Croix-Rousse, à deux pas du Cinéma et du Théâtre, pour les amoureux de l’art et qui aiment orchestrer les éléments de l’image pour donner l’envie de les regarder ; se donnent rendez-vous à Croix Rousse Photo.

Alexandre, installé depuis près de 3 ans, qui fait suite à une lignée de photographes passionnés, réalise sur place vos développements argentiques et numériques, pho-tos d’identité (en 5 minutes), vos agrandissements, vos souvenirs de voyages, etc... Plus expert qu’un simple vendeur, Alexandre saura vous orienter sur un choix d’ap-pareil adapté à vos besoins et qui deviendra votre compagnon de promenade. Vous pourrez recadrer, retoucher, créer des agrandissements sur toile, mettre vos photos sur un Mug et développer les concepts du cadeau personnalisé. Si vous êtes lasses des tirages sans contraste, sans profondeur ; rejoignez le spécialiste de la photo de qualité. Déposez vos photos avec un accueil des plus souriants et repartez avec vos tirages (une heure plus tard) avec le sourire.Ventes d’appareils photos, d’objectifs, d’albums traditionnels et de livres albums.

Ouvert le Lundi de 14h à 19h et du Mardi au Samedi de 9h à 12h15 et de 14h à 19h.

66,granderuedelaCroixRousse-69004Lyon-0478296273 www.facebook.com/CroixRoussePhoto

44 LYONnews

Le Chantecler, une institution LyonnaiseFort de son histoire de 150 ans, le café a su s’imposer sur les auteurs de la colline de la Croix Rousse. Ouvert 7 jour sur 7 de 7h à 1h, le Chantecler dévoile en été une terrasse entièrement rénovée de 300 places. Idéalement situé au cœur de “petit village de la Croix Rousse”, le café permet de vous détendre au soleil l’espace d’un instant. Le Chantecler ne s’arrête pas à son statut de café. C’est aussi une brasserie et un pub à bière. Elles sont brassées maison pour une dégustation à la hauteur des attentes du client. Une référence en matière de gastronomie, le Chantecler propose une offre variée avec un point d’honneur sur la fabrication maison. Les spécialités lyonnaises sont aussi misent en avant.

157,boulevarddelaCroix-Rousse-69004Lyon-0478281369

Retro chic avec Showroom vintageDécouvrez une sélection pointue de sacs, chaussures, cuirs, peaux... typés 60, 70, 80’s. En fin connaisseur, Abdel saura vous conseiller et vous trouver LA robe d’une soirée ou LE cuir de votre vie. De la pièce de haute couture Yves-Saint Laurent, en passant par l’accessoire neuf mais d’époque, vous pourrez arborer un style unique et personnel. Le Showroom propose des pièces vintage de qualités à tous les prix. Partez chasser le rétro du mardi au samedi de 11h à 13h et de 14h à 19h. Retrou-vez les actualités de la boutique sur la page Facebook.

48,rueSergentBlandan-69001Lyon-0642410153

Moody’s Dinner ClubLe Moody’s Dinner Club est un restaurant mais avant tout un lieu de vie qui re-vendique son identité décalée dans un cadre recherché et atypique et propose chaque soir des playlists avant-gardistes de qualité et une cuisine authentique, en-tièrement faite maison. Les deux gérants, Gabriel et Nicolas, présents tous les soirs pour accueillir et servir les convives, veulent faire de cet établissement un endroit convivial animé par des évènements réguliers et une carte fréquemment revisitée.

A découvrir depuis début 2013 : les brunch friperies, tous les dimanches de 11h à 17h. Les soirées vinyls & cocktails, tous les mercredis à partir de 19h.

La carte est simple et créative avec la volonté de mettre en avant et en valeur les produits frais qui la compose. La carte des vins est elle aussi de qualité et renou-velée régulièrement.

2,rueCoysevox-69001Lyon-0478398334

45LYONnews

Aurélie et Reza, concept coiffureProfitez de l’expérience d’Aurélie, coiffeuse et coloriste. Laissez-vous raser de prêt par le coupe choux de Réza. Dans cet univers glam et branché pas d’excentricité mais du travail de pro. A eux deux ils totalisent pas moins de 35 années d’expé-rience. Ils sauront mettre en valeur votre visage.

Après 4 ans d’ouverture des évolutions sont prévues : en septembre des travaux vont leur permettre de développer une partie soins esthétiques, soins du corps. Ouverture du mardi au samedi de 8h à 19h ; le samedi de 8h à 17h30 et le di-manche sur rdv avec Réza.

Facebook:Aurelie&Rézasarlaurelieetreza@orange.fr

1,placedesTapis-69004Lyon-0478393164

Un service clés en mainLa Serrurerie Croix Roussienne, vous propose des interventions adaptées grâce à une équipe constituée de professionnels qualifiés dans chaque corps de métier. Leurs domaines de compétences en serrurerie couvriront la diversité de vos at-tentes, simples ou complexes : alarme, automatisme, blindage, reproduction, res-tauration, coffre-fort.

Quel que soit votre besoin, votre problème, ils opérent dans les plus brefs délais 24h/24 et 7j/7 avec efficacité dans un rayon de 30 km autour de Lyon (Vénissieux, Meyzieu, Villefranche-sur-Saône, Vienne...). La Serrurerie Croix Roussienne s’en-gage à effectuer un travail sérieux en vous accompagnant avant, pendant et après l’intervention. Afin de garantir une transparence des tarifs, ils vous proposeront d’établir un devis gratuit .

127,boulevarddelaCroix-Rousse-69004Lyon-0478391254

Le Manoir,le spécialiste des antiquitésDepuis plus de 10 ans, ce sont des professionnels qualifiés qui vous font part de diverses prestations telles que la vente d’objets décoratifs anciens, de miroirs dorés, de meubles d’appoint, ainsi que d’horlogeries anciennes. Ils interviennent aussi pour le débarras de maisons, appartements et le déblaiement de tous types de locaux en effectuant l’enlèvement d’objets et le nettoyage.

Joignables 7j/7, ils vous proposent aussi l’estimation gratuite dans le cadre d’une succession en vue d’une vente, de meubles anciens, tableaux, miroirs dorés, lus-trerie, tissus anciens, statues, souvenirs de guerre, médailles insignes sabres épées, photos et cartes postales anciennes, jouets...

Pour une demande de conseils en agencement intérieur avec du mobilier ancien, faites appel aux services de la société Antiquités Le Manoir.

1,rueDuviard-69004Lyon-0661850647

46 LYONnews

L’Union des Métiers et des Industries de l’Hôtellerie de Lyon

La nuit Lyonnaise est une puissance économique considérable pour la 2ème agglomération de France. Cependant, Lyon souffre d’un terrible déficit d’image sur le plan de sa dynamique nocturne.

L’UMIH Nuit a pour vocation de défendre les établissements-acteurs de l’attractivité nocturne. Elle a pour ambition au quotidien de défendre les exploitants de licence IV avec une règle simple mais claire : ne défendre que le défendable.

Le 5 novembre 2012, à la nouvelle brasserie lyonnaise “Les Salins”, le rapprochement entre l’association Sauvez La Nuit et l’UMIH a été officialisé.

L’association Sauvez La Nuit et l’UMIH ont travaillé avec la Préfecture, ce qui a permis d’obtenir pour tous les exploi-tants de licence IV disposant d’autorisation de fermeture tar-dive, un droit de fermer leurs établissements à 4h du matin. Par ailleurs, l’UMIH Nuit a établi un contact direct avec la sûreté urbaine, qui permet de résoudre avec elle tous les problèmes liés à l’activité, insuffisamment pris en compte par les commissariats d’arrondissement. Ces derniers temps, l’UMIH a engagé des négociations nationales avec la SACEM afin de régler certains dossiers d’adhérents, ainsi que plu-sieurs litiges. Enfin, un accord a été trouvé entre la Mairie centrale et l’UMIH Nuit afin que soit signée la charte pour la qualité de la vie nocturne lyonnaise.

Pour obtenir de plus en plus de droits, il convient de res-pecter les règles et les devoirs mutuels. Parmi ses priorités, le syndicat souhaite s’investir avec force dans la promotion et le fonctionnement efficace de la charte qualité de la vie nocturne de la ville de Lyon. Fort de cet engagement, l’UMIH Nuit travaille également pour qu’une communication posi-tive, émanant de la ville de Lyon, soit engagée sur les nuits lyonnaises. L’ambition de l’UMIH Nuit est de promouvoir la nuit lyonnaise comme un vrai facteur d’attractivité auprès d’un public demandeur.

Dans la continuité des actions engagées par Sauvez La Nuit, l’UMIH Nuit va proposer à la ville de Lyon de renforcer l’offre de transports en commun et d’augmenter l’amplitude horaire de ses transports durant les soirs de week-end. Dans la même lignée, l’UMIH Nuit se veut repositionner des équi-pages de police durant les soirs de week-end afin de dimi-nuer les nuisances sonores et accroître la sécurité de nuit. L’UMIH demeure un interlocuteur privilégié des pouvoirs publics et du législateur en la matière.

L’enjeu premier de l’UMIH Nuit est de rénover l’idée du “vivre-ensemble”, et pour se faire, engager le débat sur le fonctionnement en bonne intelligence d’une ville la nuit. Le but majeur est de faire évoluer cette offre nocturne vers plus de considération et vers une meilleure connaissance de sa réalité économique. L’UMIH Nuit s’est donc donnée pour mission de sensibiliser les acteurs et consommateurs de la nuit pour travailler à une meilleure identification des respon-sabilités, allant dans le sens d’une meilleure prévention.

Soumis aux procédures, enquêtes et divers contrôles ou fer-metures, les établissements subissent en conséquence une précarité totalement injuste et illégitime. Plus que des média-tisations, les professionnels souhaiteraient la mise en place de procédures de conciliation préalables. L’UMIH Nuit veut également soutenir la création d’une sanction contre les ri-verains qui abusent des signalements pour tapage nocturne.

Avec le même nombre de clients dans une soirée, le chiffre d’affaires enregistre malgré tout une baisse de la consomma-tion, montrant ainsi que les gens consomment moins dans les établissements mais que la consommation s’opère dans la sphère privée, ainsi que dans les épiceries de proximité. L’UMIH se doit de fédérer les acteurs autour d’un consensus juste et cohérent en la matière. Malgré toutes ces avancées significatives, le climat reste pour autant morose et les pers-pectives de rebond tardent à devenir significatives.

Il reste encore à trouver un équilibre entre ceux qui veulent vivre pleinement la nuit et ceux qui veulent dormir.

loisirs reportage

47LYONnews

loisirs reportage

soul train au Docks-40 !!!

ph

oto

s ©

Kai

ser

48 LYONnews

loisirs reportage

Ouverture du Plaza Lounge !

NEwSLYON50

ph

oto

s ©

Kai

ser

51newsLYON

loisirs reportage

Anniversaire du Yes !

ph

oto

s ©

Kai

ser

52 LYONnews

loisirs reportage

ph

oto

s ©

Kai

ser

soirée mum au Comptoir de la Bourse

54 LYONnews

le retour

du

Nouvelle version

dimanche 30 Juin 2013

RESTO FOOT

Renseignements et inscription : Arthur 06 07 13 22 61

Stade du Forum • Ain Sud Footchemin des batterses

01700 ST MAURICE DE BEYNOST

culture cinéma

arnaque à la carte / sortie le 12 juin

Réalisé par Seth GordonAvec : Melissa McCarthy, Jason Bateman, Amanda Peet ...Genre : comédie

Diana mène grand train de vie dans la banlieue de Miami, et s’offre tout ce dont elle a envie. Il n’y a qu’un souci: l’identité qu’elle utilise pour financer ses folies n’est autre que celle d’un chargé de comptes “Sandy Patterson Bigelow” qui vit à l’autre bout des États-Unis. N’ayant qu’une semaine pour traquer la fraudeuse avant que sa vie s’écroule, le véritable Sandy Bigelow Patterson prend la route vers le sud pour affronter la femme qui use d’un pouvoir total sur sa vie. Tandis qu’il essaye tour à tour de la séduire, de la soudoyer et de l’engueuler tout au long des 2500 kilomètres qui les conduisent à Denver, il comprendra vite à quel point il est difficile de récupérer son identité.

Broken City / sortie le 26 juin

Réalisé par Allen HughesAvec : Mark Wahlberg, Russell Crowe, Catherine Zeta-Jones Genre : policier, drame, thriller

Engagé par le maire pour enquêter sur la possible infidélité de sa femme, un ex-flic devenu détec-tive se retrouve au cœur d’une vaste machination politique. Au menu de Broken City, des coups bas et un combat au sommet pour le contrôle de la ville.

The iceman / sortie le 5 juin

Réalisé par Ariel VromenAvec : Michael Shannon, David Schwimmer, Chris Evans, Ray Liotta, Winona Ryder, Elias Koteas, Weronika Rosati, Danny A. Abeckaser, Ori Pfeffer...Genre : drame, thriller

Tiré de faits réels, voici l’histoire de Richard Kuklinski, surnommé “The Iceman”, un tueur à gages qui fut condamné pour une centaine de meurtres commandités par différentes organisations cri-minelles new-yorkaises. Menant une double vie pendant plus de vingt ans, ce pur modèle du rêve américain vivait auprès de sa superbe femme, Deborah Pellicotti, et de leurs enfants, tout en étant secrètement un redoutable tueur professionnel. Lorsqu’il fut finalement arrêté par les fédéraux en 1986, ni sa femme, ni ses filles, ni ses proches ne s’étaient douté un seul instant qu’il était un assassin. Pourquoi l’est-il devenu, et comment a-t-il réussi à continuer pendant si longtemps ?

Only Gog Forgives / sortie le 29 mai

Réalisé par Nicolas Winding RefnAvec : Ryan Gosling, Luke Evans, Kristin Scott Thomas, Vithaya Pansringarm, Yaya YingGenre : thriller

Julian, Anglais installé à Bangkok, est une figure respectée de la Pègre. Avec son frère Billy, il dirige un club de boxe thaï qui est en réalité un lieu consacré au trafic de drogue à destination de Londres. Quand Billy est assassiné, leur mère Jenna arrive de Londres pour chercher le corps. Elle est elle-même à la tête d’une puissante organisation criminelle et a l’habitude d’obtenir exacte-ment ce qu’elle veut. Elle va régler ses comptes, à travers un parcours sanglant où se mêlent rage, trahison et vengeance, qui mènera à une ultime confrontation et à une possibilité de rédemption.

Envoyez vite un mail à contact@suchastar.com

les 50 premiers mails*recevront une place de cinéma

pour le CGR Cinémas Lyon brignais

*un seul mail par candidat sera pris en compte

LYONn e w s

&

cultureculture hi-tech

Une fiche d’identité Le Galaxy S4 est doté d’un écran 5 pouces et pèse 113 grammes. Le constructeur en a profité pour amélio-rer la qualité de son écran en passant au full HD et de son capteur photo en passant de 8 à 13 méga pixels. Il dis-pose d’une densité de pixels de 441 ppp et d’une résolution de 1920x1080. Il est équipé d’Androïd 4.2. Le prix n’est pas encore dévoilé mais il oscille entre 600 et 700 €.

Une multitude d’applications Le Smartphone dispose de la fonction Smart Croll c’est-à-dire que l’écran suit le regard de l’utilisateur lorsque celui-ci lit une page web et de même pour le

lancement d’une vidéo ou de sa mise en pause. Une manière de simplifier la vie sans avoir à toucher l’écran grâce à des fonctionnalités qui détectent le regard, la voix et les mouvements. Dans le but de faire partager chaque moment, il permet de prendre des photos pendant que l’on filme grâce à son deuxième capteur.

Il dévoile également une fonction de traduction en 9 langues avec le S-Trans-lator. L’application ChatON permet de rester connecté avec les proches et de répondre par le biais d’une messagerie instantanée intégrée.

Le S-Health suit la santé de l’utilisateur. Il est doté de capteurs de température et d’humidité analysant l’environne-ment et indiquant les conditions opti-males pour la forme physique.

Le S-Voice Drive interagit avec le Smart-phone sans devoir lâcher les mains du volant.

Plus économe, plus de batterieLe Galaxy S4 est doté de puces plus puissantes avec la particularité d’uti-liser deux processeurs distincts; l’un pour les applications friandes et l’autre pour la durée de vie. La batterie a une puissance de 2600 mAh. La recharge sans fil se fait alors grâce à une coque spéciale vendue en pack avec le socle de recharge sans fil. Elle offre l’accès à une batterie amovible et à un lecteur de carte mémoire. =

Le Samsung Galaxy S4 est conçu dans l’idée de s’adapter aux nouveaux modes de vie et de simplifier le quotidien grâce à une utilisation intuitive.

au cœur du smartphone nouvelle generation

58 LYONnews

culture internet

Sites internet à ne pas manquer !

Vos retrouvailles numériquesAvec Trombi, retrouvez vos amis d’école ainsi que vos anciens professeurs ! Un des sites leader des retrouvailles en France avec 11 677 053 inscrits et 243 593 photos de classes publiées sur Trombi.com vous pouvez consulter les listes des anciens élèves, trouver des informations sur vos anciens amis et bien plus encore !

Regarder et stocker sans limiteCacaoweb est une application gratuite pour voir et stocker vidéos et fichiers en ligne. Vous pouvez ainsi regarder vos vidéos en streaming, stocker les vidéos, fichiers, images…, débrider les vidéos et fichiers sur les hébergeurs. A l’heure où le streaming devient payant et non protégé, Cacaoweb devient l’alternative idéale pour regarder toutes sortes de séries rapidement, sans soucis de téléchargement, de financement ou de virus informatique.

www.cacaoweb.org/fr

www.trombi.com

Visiplus pour plus de visbilité Que vaut votre référencement naturel ? Avec Visiplus, faîtes le test afin de savoir si votre visibilité sur les moteurs de recherches est efficace et suffi-sante pour les internautes.

LyonCafés, le guide urbain qui simplifie vos sorties Un guide des meilleurs endroits pour sortir à Lyon et sa région. Le service est gratuit et ne demande qu’à être complété par les utilisateurs et les inter-nautes.

www.visiplus.com

www.lyoncafes.com

Presse Citron : l’actualité du web et des nouvelles technologies Ce site rassemble toute l’actualité high-tech pour les plus digital d’entre vous et les plus férus d’internet et des applications et autres médias sociaux.

www.presse-citron.net

59LYONnews

culture théatre

Alors que les droits homosexuels et le mariage pour tous sont au cœur de l’actualité, le plus beau café théâtre de France décide de prendre le contre-pied et de jouer la carte de l’humour. Stephane Casez présente le Comic Out Festival à la Comédie Odéon les 3, 4 et 5 juin. trois jours de dérision, de légèreté et surtout d’amour.

Le comic out festival

lundi 3 juin

19h45 : Oceane Rose Marie “La lesbienne Invisible”La Lesbienne invisible, c’est le parcours initiatique et humoristique d’une jeune lesbienne dont personne ne croît à l’homosexualité. A contre courant des clichés habituels, elle aime les femmes mais aussi le rouge à lèvres et les robes à fleurs. Du club de foot fémi-nin aux boîtes ultra-branchées parisiennes, de LWorld à l’inévitable coming-out parental, Océane Rose Marie dresse les portraits de celles et ceux qui croisent sa route, homos et hétéros confondus, et raconte sa “lesbiennitude” de façon joyeuse, décomplexée, avec une autodérision et une tendresse qui touchent droit au coeur.

21h30 : Coming Out d’un homme mariéLa remise en question, tel est le sujet de cette comédie. C’est l’histoire d’un homme de 44 ans, qui quitte sa femme, suite à la

rencontre impromptue d’un autre homme. Panique à bord : com-ment va se passer son coming-out ? Faut-il avoir peur du regard des autres ? Si oui, doit-il rester marié, et garder ce grand secret enfoui en lui ? Peut-on mentir toute sa vie ? La remise en question, tel est le sujet de cette comédie. Sur un ton humoristique, Hervé Caffin parle des hommes, des femmes, de la place des homosexuels dans notre société

Mardi 4 juin19h45 : “Arrête de pleurer Pénélope” Enfin joué par des hommes. Le texte original est conservé dans son intégralité, et déclamé par 3 hommes (Yann Guillarme, Auré-lien Portehaut et Mathieu Coniglio).

21h30 : yvette LeglaireEnfin le retour tant attendu de la plus surréaliste des chanteuses réalistes : Yvette Leglaire, pour fêter ses 75 ans de carrière, et après 35 ans d’absence(s) ! Retrouvez sa gouaille légendaire, sa folie, ses chansons parodiques et son humour décalé dans un récital que vous ne serez pas prêt d’oublier ! La Leglaire : un mythe, un peu mité mais jamais imité. Ne la loupez pas, à son âge on ne sait jamais.

Mercredi 5 juin19h45 : Les Lascars Gays Ryan et Steeve, deux lascars un peu... décalés dans leur cité. Et pour cause,ils sont gays. Avec un humour vif et léger, ils surfent sur le mariage étrange de deux univers distincts, Lascars et Gays, tout en évitant astucieusement les clichés véhiculés par ces deux... ghet-tos ! Ils jouent des scènes de vie aiguisées mais pas tranchantes car pleines de tendresses, de dérisions et de... sens. Le Saviez-vous ? Leur talent a explosé sur France 2 grâce à Laurent Ruquier.

21h30 : Loving out30 ans, Romain, célibataire endurci, timide et complexé, est per-suadé qu’il ne connaîtra plus jamais l’amour. Il consacre tout son temps et son énergie à gérer sa galerie d’art. Mais une vilaine rage de dent et la rencontre de Léo, jeune gay d’une vingtaine d’années, vont bouleverser sa vie. A savoir : après le succès de “dans ta bulle”, “Loving out” est la nouvelle pièce de Jocelyn Flipo. Une comédie drôle et tendre qui fait la part belle à l’émotion en abordant le sujet de l’homosexualité, sous un jour très différent des comédies classiques. Loin des clichés et des caricatures, une pièce qui parle d’abord et avant tout.

60 LYONnews

le Boléro de ravelBourse du travailLe samedi 16 mai 2013

L’Orchestre national de Lyon interprétera le Boléro, une œuvre avec orchestre de Ravel, mais également la Pavane, la Alborada et la Raspodie. Pour sublimer cette soirée, des chefs d’œuvres symphoniques de deux contemporains de Ravel, C. Debussy et P. Dukas seront joués.

culture concerts&spectacles

Pierre Palmade et Michelle laroqueLa Halle tony GarnierLe mercredi 26 juin 2013

Après avoir séduit la France, le duo mythique de la comédie revient dans leur nouveau spectacle “Ils se re-aiment”. Ils se donnent une nouvelle chance dans leur couple pour rompre la monotonie. Ils s’intéressent à l’insolite pour pi-menter leur couple et réussir à être heureux.

Patrick Bruel La Halle tony Garnier Le vendredi 28 juin 2013

L’artiste parle, raconte, chante la vie, la sienne, la notre à travers son dernier album intitulé “Lequel de nous”. Un regard aiguisé sur la société. Des titres qui sont remplis de diversité et d’histoires simples.

guerin/serle/Forsytheopéra de LyonDu 28 mai au 01 juin 2013

Après l’hommage rendu en 2011 à Monsieur Charles Aznavour en sa présence, 1000 choristes dirigés par Jean-Claude Oudot, revisiteront les plus grands suc-cès des comédies musicales. Un spectacle à ne pas manquer.Une fête vocale, une féérie de titres inoubliables !

dany BrillantCité internationaleLe samedi 25 mai 2013

Dany Brillant est devenu très vite un crooner moderne très apprécié pour son mélange de rythmes latinos et de traditions sonores françaises. Un voyage au cœur de ses tubes incontournables, mais également de ses titres originaux.

62 LYONnews

culture interviewmusique

Zaziepar Laurent Argelier

n Zazie, vous êtes de retour avec un huitième album “Cyclo”. Dans ce nouvel opus, vous vous livrez comme jamais, c’est un album plus intimiste ? Alors c’est vrai qu’il est plus intimiste mais je n’ai pas l’impression de me livrer plus que dans les autres. J’avais envie de faire rentrer les gens dans une pièce un peu intime, un peu sombre, et leur dire exactement ce que je leur dit d’habitude mais d’une manière plus familière avec moins de monde.

n Pourquoi l’avez-vous baptisé “Cyclo” ? Mais pourquoi pas ?! (Rires) Les titres d’album c’est toujours un petit peu délicat. Ce sont des instants un peu photographiques comme des souvenirs... “Cyclo” correspond bien à ce que j’ai exploré à cette période. C’est ma cyclothymie à moi. Je pense que tout le monde est un peu sujet à des mouvements d’humeur impressionnants, des dépressions, des burn-out... D’où cette espèce de cyclothymie un peu capricieuse qu’on peut avoir de temps en temps.

n Quels sont précisément les thèmes que vous abor-dez dans votre nouvel opus ? Le désir et la difficulté de vivre ensemble entre autres ? Quand je commence une chanson, je ne sais pas encore bien quel thème je vais aborder. C’est plutôt mettre un sens à une sensation. Donc, lorsqu’on met les mots c’est toujours un peu compliqué, heureusement on a la métaphore. Après il est vrai que le sentiment amoureux m’intéresse beaucoup parce que personne n’a la recette idéale.

n Quelles sont vos valeurs ? Je ne sais pas si j’ai des valeurs différentes de tout le monde. Je tiens beaucoup à l’amitié, je tiens à continuer de faire ce métier du showbiz avec une certaine éthique, j’ai la chance extraordinaire que mes parents m’aient bien élevé, dans une certaine politesse envers autrui.

n Pourquoi avez-vous eu besoin de faire ce métier en particulier ? Alors écoutez docteur (rires), sincèrement je n’ai toujours pas résolu le problème, enfin, est-ce que c’est un problème, je n’en sais rien. Je pense qu’une fois de plus, nos parents nous ont appris la musique très tôt, c’est un peu la première langue qu’on a appris à la maison, c’était comme de tenir sa fourchette à gauche et son couteau à droite, donc, pour moi c’était évident.

n Vous n’avez pas peur de vieillir, alors de quoi avez-vous peur ? Je me pose des questions parfois pour savoir si je vais pouvoir continuer à faire mon métier comme je l’entends. Pour le moment c’est le cas. J’ai l’impression d’ailleurs que plus le temps passe et plus c’est le cas. La peur que je peux avoir, c’est de sentir que je ne pourrais pas faire ce que j’ai vraiment envie de faire.

n Avez-vous réalisé tous vos rêves ? Si non, lequel souhaitez-vous réaliser ? Moi j’aime bien la notion de vie des Indiens “ouhwouhwouwouh” (rires) ! Parce qu’ils ont deux vies : ils ont une vie que l’on vit tous, et puis cette vie avec des animaux symboliques et tout un tas de choses magiques qui se passe. Avec mon métier, j’ai quand même une vie un peu rêvée de temps en temps. Le reste du temps j’ai pleins de rêves, les fantasmes dont je ne peux pas vous parler ici à une matinale, ce ne serait pas raisonnable (rires).

n Quel est votre animal de référence ou justement celui qui symbolise une histoire particulière pour vous ? Ah c’est une bonne question ! Alors mes amis trouvent que je ressemble à une girafe. Mais en même temps ça me va car c’est un animal très inoffensif, c’est l’animal qui a le plus gros cœur. Il faut dire qu’il y a du boulot pour amener tout le sang aussi haut (rires). Donc va pour la girafe !

n Qu’est-ce que le bonheur pour vous ? Alors le bonheur c’est un mot (rires). Le bonheur c’est savoir reconnaître dans sa vie le bon moment, savoir y réinjecter de la poésie, savoir s’émerveiller...

63LYONnews

loisirs horoscope mai

Édité par la Société SUCH A STAR

1110 Route du Puy d’or - 69760 limonestTél : 04 89 04 47 41Rcs : 523 99 088 Directeur de la publication Dominique laFoY / direction@suchastar.comRédactrice en chef oriana maRc

Commerciaux nathalie HEnRoTTE-Bois 06 28 04 49 24 / commerciale@suchastar.comalexandre d’aUBaREDE 06 23 31 67 32 / commercial@suchastar.comÉquipe rédactionnelle michael aUGUsTin, oriana maRc, marie moYEninOnt collaboré à ce numéro audrey ViGoURoUX, Florent coHEn

Photographes ivan Dos sanTos, michael aUGUsTinPhoto couverture © ivan Dos sanTosGraphistes marina GlaVanoVic, magalie oEHlscHlaGEl

Impression Brailly, 62 route millénaire Parc inopolis - 69230 saint Genis laval

bELIERDes contradictions de vos proches vont vous faire perdre la tête ce mois-ci ! Votre sang froid sera sollicité, et il vous sera peut être nécéssaire de faire un peu de ménage dans vos relations, recentrer votre cercle d’amis sur ceux qui vous font le plus de bien.

tAUREAUL’essentiel c’est de participer  ! C’est un peu votre maxime au travail.. pas franchement impliqué, un air de vacances flotte au dessus de vous… votre patron risque de ne pas voir les choses du même œil  ! Les projets à deux en revanche, vous en aurez à revendre et ça consolidera une relation amoureuse.

GEMEAUXUn grand pas pourrait être franchi sur le plan professionnel avant l’été mais ça va vous demander de l’audace et un peu d’énergie, soit pour vous affirmer d’avantage dans votre société ou tout simplement d’opter pour une nouvelle voie. Les activités culturelles ne manque-ront pas de vous apporter de la joie ces deux prochains mois.

CANCERLe ciel amoureux se dégage, après l’orage place aux beaux jours. La dynamique est favorable pour les projets comme les vacances, mais aussi pour les petits aménagements intérieurs, revoir votre déco serait excellent pour le moral, des petits riens qui feront toute la différence.

LIONC’est la famille qui va jouer un rôle important dans les prochains temps. D’ailleurs elle vous sollicitera pour quelques bons conseils ! Soyez à l’écoute. Pour les finances en revanche c’est vous qui pour-riez avoir besoin de conseils pour optimiser vos revenus !

VIERGEUne rencontre amoureuse pourrait vous laisser sous le charme mais le masque finit toujours par tomber. Méfiance pour les cœurs d’artichaut  ! Les célibataires, en revanche, multiplieront les ren-contres et auraient bien tort de s’en priver, l’oiseau rare est peut être dans le lot !

bALANCESachez imposer des limites à ceux qui attendraient trop de services de votre part. Votre côté bonne patte, on sait malheureusement aussi en abuser  ! En amitié, un tri s’impose. Une personne par-ticulièrement envahissante nécessitera de votre part fermeté mais aussi diplomatie.

SCORPIONLes projets pour la rentrée c’est maintenant qu’il faut les mettre en marche, et il faudra vous remuer un peu plus qu’à l’accoutumée, surtout si vous vous plaignez de votre situation actuelle ! Après les mots, les actions ! Avec l’aide d’un proche ce sera peut être plus facile.

SAGIttAIRELes couples papillonnent, les célibataires reprennent du poil de la bête. Vénus croise votre chemin cette semaine ! Veillez à ne pas trop exciter votre impulsivité, elle pourrait vous jouer des tours en amitié, toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire.

CAPRICORNE

Un peu de silence s’impose dans une relation amicale qui s’est un peu tendue dernièrement, on finira à nouveau par vous tendre les bras ! N’hésitez pas à crever les abcès si des attitudes d’amis proches ont pu vous décevoir. Au fait les vacances approchent pensez à éta-blir votre calendrier, ça va faire du bien au moral qui plus est !

VERSEAU Le bilan de ces dernières semaines est contrasté, mais juin s’an-nonce radieux, l’occasion de multiplier les repas entre amis, les soirées à refaire le monde. Vous ferez bien de lever le pied après cette année qui aura été longue et riche en enseignements.

POISSONC’est le moment de renouer contact avec ceux qui vous manquent ! en ravalant votre fierté, pensez à décrocher le téléphone dans les prochains jours ! Les finances pourraient annoncer quelques belles surprises, mais là encore, à vous de savoir prendre des risques et à parier sur le bon cheval !

PEFC/10-31-1327

64 LYONnews