Le concours national de dictée - prix Jean-Figarella - rassemble tous les finalistes de fédérations départementales et d’unions régionales ayant organisé leur propre concours. Au-delà de promouvoir la langue française, cette animation permet de proposer une acti-vité intellectuelle, une découverte culturelle et un lieu d’échanges. La dictée, véritable exercice de stimulation cognitive, mobilise la mémoire, contribuant ainsi à une prévention de qualité. En rassemblant les participants autour d’une passion commune et de notre patrimoine vivant qu’est notre langue, la dictée favorise la création de liens, autre facteur essentiel à la lutte contre l’isolement. Cette rencontre entre adhérents de départements différents est enrichissante, aussi bien sur le plan des nouvelles relations qui se tissent lors de ces occasions que pour les discus-sions animées autour de la langue française et de ses subtilités. Pour agrémenter ce court séjour autour du concours de dictée, une journée de visite culturelle est offerte, cette année encore, à l’ensemble des participants par la Fédération nationale : visite pédestre de la ville de Honfleur et promenade commentée, en bateau, jusqu’au pont de Normandie. Chaque finaliste inscrit recevra un cadeau pour sa participation et un prix sera attribué aux meilleurs finalistes par le sponsor du concours, Vacances Bleues.Préparez dès maintenant le concours de dictée 2016 et rendez-vous, les 20 et 21 juin, près de Deauville, chez notre partenaire Vacances bleues !

Pour tout renseignement complémentaire, contactez : Sophie Barny au 01 53 42 46 02 - sbarny@gmouv.org

lundi 20 et mardi 21 juin 2016

au Jardins de Deauville de

Générations Mouvement – Fédération nationale - 60 rue de Londres - 75008 Paris tél. : 01 53 42 46 01 / fax : 01 53 42 13 24 - e-mail : federation-nationale@gmouv.org -

Association loi 1901 - Reconnue d’utilité publique - Immatriculée au registre des opérateurs de voyages IM075100069

Concours national de dictée 2016Prix Jean-Figarella

Avec nous la vie associative est un plaisir !

Honfleur

Lundi 20 juin 2016FINALISTES

A partir de 14h00 : • accueil par Vacances Bleues

14h30 :• émargement

de 15h00 à 17h00 : • concours de dictée

de 17h00 à 19h30 : • animation au salon

à partir de 19h30 : • dîner

de 21h00 à 22h00 : • présentation des visites culturelles

et animation

ACCOMPAGNANTSPendant la dictée, de 15h00 à 17h00,

des animations seront proposées aux accompagnants.

Mardi 21 juin 2016POUR TOUS

à partir de 7h30 : • petit-déjeuner

8h40 : • départ pour la visite de Honfleur

de 12h30 à 13h45 : • Déjeuner à l’hôtel de Vacances Bleues

14h00 : • Départ pour la suite de la visite.

de 18h00 à 19h00 : • pause musicale et remise des prix

à partir de 19h30 : • dîner

de 21h00 à 22h30 : • soirée animée

Mercredi 22 juin 2016de 7h30 à 10h00 : • petit-déjeuner

* Les horaires et le programme peuvent varier en fonction du déroulement des épreuves et du nombre de participants inscrits aux excursions.

L’ensemble des participants sera logé dans l’hôtel *** Les Jardins de Deauville situé à Saint-Martin-aux-Chartrains (14130) en chambres double ou twins, selon votre demande sur le bulletin d’inscription. Quelques chambres en single seront disponibles (nombre très limité).L’hôtel est situé dans le calme du bocage du Pays d’Auge. Les repas seront pris dans le restaurant Le Carrousel situé à l’intérieur de l’hôtel. Il n’y a pas de navettes entre l’hôtel et la gare de Pont l’Evêque (3 km du centre) ou de Deauville (6 km du centre). Un taxi peut vous être réservé, merci d’indiquer l’heure de votre arrivée sur le bulletin d’inscription (coût entre 10 et 20 € environ).

Programme

Règlement du concours national de dictée

- Prix Jean-Figarella - La dictée nationale de Générations Mouvement est proposée par la Fédération nationale

pour favoriser et développer les contacts entre les adhérents du Mouvement et promouvoir la langue française.

Article 1 OrganisationGénérations Mouvement - Fédération nationale organise la finale de dictée qui se déroule sous son contrôle.

Article 2 Condition d’admissionLa finale nationale de dictée est ouverte aux adhérents sélectionnés par leur Fédération départementale ou leur union régionale. Leur carte est à présenter lors du concours national et doit obligatoirement comporter le timbre de l’année en cours.

Le bulletin d’inscription doit comporter le ca-chet et la signature du président de la fédéra-tion départementale ou régionale.

Article 3 Sélection départementaleChaque Fédération départementale ou union régionale peut envoyer deux participants pour la finale nationale. Elle est libre de son mode de sélection.

Article 4Déroulement du concoursLe concours se déroule sur une 1/2 journée, l’après midi avec deux épreuves (dictée et phrases pour départager les ex-aequo éven-tuels).

Article 5Critères de correction Les règles sont :• Faute grammaticale : 1 faute (accords, conju-gaison, genre, accent circonflexe de conjugaison, accent grave omis ou absent pour à – a, où –ou). • Faute de vocabulaire (lexicale) : ½ faute sauf si change la prononciation du mot (y compris traits d’unions, accents, trémas ou cédilles omis ou ajoutés). • Même faute répétée pour le même mot dans l’ensemble du texte : comptabilisée une seule fois à condition qu’il soit toujours orthographié de la même façon. • Plusieurs fautes de vocabulaire dans le même mot simple : 1 faute au total.

• Erreurs de majuscule ou de minuscule : ½ faute (noms propres, après un point, majuscule impropre). • Mot oublié ou nom propre mal orthographié : 1 faute ; les noms propres seront épelés.• 1 seule faute pour les mots composés.

Article 6ParticipationUn droit de participation est demandé à chaque finaliste. Son montant est fixé annuellement. Il est payé au moment de l’inscription et reste acquis à l’organisation en cas de désistement.

Article 7RécompensesLes trois premiers lauréats recevront une ré-compense offerte par le partenaire de Généra-tions Mouvement et sponsor du concours. Un diplôme d’honneur sera remis à tous les fina-listes.

Article 8Prise en chargeChaque fédération départementale ou union régionale remplit un bulletin d’inscription pour l’ensemble de ses participants et joint le règle-ment associé. Elle est libre de la répartition du paiement des frais entre elle-même, les clubs d’appartenance des finalistes et des accom-pagnants, les finalistes et les accompagnants eux-mêmes.

Article 9Calendrier Un calendrier établi annuellement, est défini dans le bulletin d’inscription.

Signatures :

Finaliste 1

finaliste 2

Res

pons

able

des

insc

riptio

ns :

Télé

phon

e ou

por

tabl

e :

Heu

re d

'arr

ivée

en

gare

de

Pont

l'Ev

êque

:

Dea

uville

:C

ourr

iel :

Dou

ble

Sin

gle

Dou

ble/

twin

sS

ingl

e33

0 €

215

€14

4 €

97 €

18 €

18 €

18 €

Nom

Prén

om

Fina

liste

1

Fina

liste

2

Dat

e :

Nom

des

par

ticip

ants

Nom

Prén

omN

omPr

énom

Tota

l

Twin

s33

0 €

10,0

0€

Déj

eune

rs s

upl.

Déj

. 19

/06

Déj

. 20

/06

Déj

. 22

/06

Excu

rsio

ns

du 2

1/06

*Vi

site

ville

d'

Hon

fleur

Gén

érat

ions

Mou

vem

ent -

Féd

érat

ion

natio

nale

- co

ntac

t Sop

hie

Barn

y - 6

0 ru

e de

Lon

dres

, 750

08 P

aris

- té

l. : 0

1 53

42

46 0

2 - m

ail :

sba

rny@

gmou

v.or

g

BU

LLE

TIN

D'IN

SC

RIP

TIO

N D

ICTE

E N

ATI

ON

ALE

201

6 - P

RIX

JE

AN

-FIG

AR

ELL

A(A

reto

urne

r à S

ophi

e B

arny

au

plus

tard

le 1

6 av

ril 2

016)

*met

tre u

ne

croi

x si

vou

s pa

rtici

pez

arriv

ée 1

9/06

1/2

pen

sion

Fo

rfai

t 3 jo

urs

2 nu

its

Fédé

ratio

n dé

parte

men

tale

ou

unio

n ré

gion

ale

de :

Adre

sse

:

Sous

tota

l héb

erge

men

t

Sous

tota

l fra

is d

'insc

riptio

n

TOTA

L G

ENER

AL

Tam

pon

et s

igna

ture

du

prés

iden

t dé

parte

men

tal o

u ré

gion

al :

du 2

0/06

soi

r au

22/0

6 m

atin

Pres

tatio

n ho

rs fo

rfai

t

Chè

que

glob

al à

l'or

dre

de G

énér

atio

ns M

ouve

men

t - F

édér

atio

n na

tiona

le

Frai

s in

scrip

tion

2016

Le fo

rfai

t pro

posé

est

obl

igat

oire

. Les

par

ticip

ants

et l

es a

ccom

pagn

ants

non

in

scrit

s ne

sero

nt p

as a

ccep

tés d

ans

le c

entr

e.

CON

DITI

ON

S GE

NER

ALES

D'A

NN

ULA

TIO

N

En c

as d

e no

n pr

ésen

tatio

n su

r le

lieu

de sé

jour

, 100

% d

u pr

ix to

tal s

era

rete

nu.

En a

pplic

atio

n de

s règ

les

du c

ontr

at d

’ass

uran

ce G

roup

ama

COHE

SIO

N

ARCA

NGE

de

chaq

ue fé

déra

tion,

en

part

icul

ier d

e la

fran

chise

en

vigu

eur,

vous

dev

rez

info

rmer

MU

TUAI

DE sa

ns d

élai

de

votr

e an

nula

tion

par t

élép

hone

au

01

45 1

6 66

05.

Da

ns le

mêm

e te

mps

, inf

orm

ez la

Féd

érat

ion

natio

nale

.

CO

NDI

TIO

NS

PART

ICU

LIER

ES D

’AN

NU

LATI

ON

: co

nditi

ons d

’ann

ulat

ion

de

Vaca

nces

Ble

ues (

disp

onib

les

sur d

eman

de).

. ent

re 3

0 et

15

jour

s ava

nt le

séjo

ur :

30 %

du

prix

tota

l ret

enu

. moi

ns d

e 15

jour

s ava

nt le

déb

ut d

u sé

jour

: 50

% d

u pr

ix to

tal r

eten

u.