LuiseMladenGhManolescuBugetTrezorerie-an4zifrid

8/14/2019 LuiseMladenGhManolescuBugetTrezorerie-an4zifrid

http://slidepdf.com/reader/full/luisemladenghmanolescubugettrezorerie-an4zifrid 1/216



(GLWXUD)XQGD LHL România de Mâine,

(GLWXU DFUHGLWDW GH0LQLVWHUXO(GXFD LHLúL&HUFHW ULL SULQ&RQVLOLXO1D LRQDODO&HUFHW ULLùWLLQ LILFH

GLQÌQY PkQWXO6XSHULRU

'HVFULHUHD&,3D%LEOLRWHFLL1D LRQDOHD5RPkQLHL

0/$'(1/8,6(

%XJHW úL WUH]RUHULH /XLVH 0ODGHQ *KHRUJKH

0DQROHVFX – %XFXUHúWL (GLWXUD )XQGD LHL Româniade Mâine,

%LEOLRJU,6%1

,0DQROHVFX*KHRUJKH

5HSURGXFHUHDLQWHJUDO VDXIUDJPHQWDU SULQRULFHIRUP

úLSULQRULFHPLMORDFHWHKQLFHHVWHVWULFWLQWHU]LV úLVHSHGHSVHúWHFRQIRUPOHJLL

5 VSXQGHUHDSHQWUXFRQ LQXWXOúLRULJLQDOLWDWHDWH[WXOXLUHYLQHH[FOXVLYDXWRUXOXLDXWRULORU

5HGDFWRU5R[DQD(1(7HKQRUHGDFWDUH9DVLOLFKLD,21(6&8

&RSHUWD&RUQHOLD352'$1

%XQGHWLSDU&ROLWLSDU

Format: 16/61 × 86

(GLWXUD)XQGD LHL România de Mâine

%XOHYDUGXO7LPLúRDUDQU%XFXUHúWL6HFWRU

7HO)D[ZZZVSLUXKDUHWUR

HPDLOFRQWDFW#HGLWXUDURPDQLDGHPDLQHUR



81,9(56,7$7($ 63,58+$5(7

/8,6(0/$'(1 *+(25*+(0$12/(6&8

(',785$)81'$ ,(, ROMÂNIA DE MÂINE

%XFXUHúWL



&835,16

3UHID ………………………………………………………………...

6LVWHPXOEXJHWDU …………………………………………………..

$VSHFWHJHQHUDOHSULYLQGFRQFHSWXOGHEXJHW …………………

1.2. Componentele sistemului unitar de bugete din România ……...

3ULQFLSLLOHúLUHJXOile bugetare ………………………………...

7LSRORJLDEXJHWDU LQWHUQD LRQDO «««««««««««

7HKQRORJLDEXJHWDU –PHWRGHFODVLFHúLPRGHUQH ………………….

0HWRGH FODVLFH GH GLPHQVLRQDUH D YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORU

bugetare ………………………………………………………..

0HWRGDDXWRPDW «««««««««««««««

0HWRGDPDMRU ULLGLPLQX ULL«««««««««« 0HWRGDHYDOX ULLGLUHFWH««««««««««««

0HWRGHPRGHUQHGHIXQGDPHQWDUHDFRPSRQHQWHORUEXJHWXOXL

2.2.1. Metoda „planificare, programare, bugetizare” ………….

2.2.2. Metoda „managementului prin obiective” ……………...

2.2.3. Metoda „bazei bugetare zero” …………………………..

0HWRGDÄUD LRQDOL] ULLRS LXQLORUEXJHWDUH´«««««

3URFHVXOEXJHWDUODQLYHOXOEXJHWXOXLGHVWDW ……………………

&RQ LQXWXOúLFDUDFWHULVWLFLOHEXJHWXOXLGHVWDW««««««

&ODVLILFD LDEXJHWDU «««««««««««««««« &RQ LQXWXOHWDSHOHúLFDUDFWHULVWLFLOHSURFHVXOXLEXJHWDU««

3.3.1. Elaborarea proiectului de buget …………………………

.2. Aprobarea bugetului …………………………………….

([HFX LDEXJHWXOXL«««««««««««««««

5DSRUWDUHDPRGXOXLGHH[HFX LH«««««««««

3DUWLFXODULW LDOHEXJHWHORUORFDOHDOHEXJHWXOXLDVLJXU ULORU

VRFLDOHGHVWDWúLDOHEXJHWHORUIRQGXULORUVSHFLDOH ……………...

&DUDFWHULVWLFLOHEXJHWHORUORFDOHúLVWUXFWXUDVLVWHPXOXLEXJHWDUORFDO



3URFHVXO bugetar la nivel local ………………………………...

%XJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW«««««««««««

&RQ LQXWXOúLVWUXFWXUDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOH

de stat ……………………………………………………

3URFHVXOEXJHWDUODQLYHOXOEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOH

de stat ……………………………………………………

4.4. Bugetele fondurilor speciale …………………………………..

%XJHWXOIRQGXOXLQD LRQDOXQLFGHDVLJXU ULVRFLDOH

GHV Q WDWH««««««««««««««««««

%XJHWXOIRQGXOXLDVLJXU ULORUSHQWUXúRPDM«««««

(FKLOLEUXOEXJHWDU ………………………………………………...

6ROGXULOHEXJHWDUHúLDFWLYLWDWHDHFRQRPLF ««««««…...

(FKLOLEUXOEXJHWDUúLIOXFWXD LLOHHFRQRPLFH««««««« 0XOWLSOLFDWRUXOEXJHWDUúLFHULQ HOHHFKLOLEUXOXLEXJHWDU«««

'HILFLWXOEXJHWDU ……………………………………………...

,QGLFDWRULLGHP VXUDUHúLXUP ULUHDSHUIRUPDQ HL

JHVWLXQLLEXJHWDUH …………………………………………………

6HPQLILFD LDLQIRUPD LLORUUHIHULWRDUHODSHUIRUPDQ ««««

0HWRGRORJLDPRGHOXOXLLQGLFDWRULORUUHOHYDQ L0,5«««

6HWXOQRUPDOL]DWDOLQGLFDWRULORUUHOHYDQ L««««««««

6WDQGDUGL]DUHúLQRW ULDSUHFLHUL«««««««««««« 3ROLWLFDEXJHWDU …………………………………………………..

&RQFHSWXOGH SROLWLF EXJHWDU úLIXQF LLOHDFHVWHLD««««

2ELHFWLYHOHLQVWUXPHQWHOHúLOLPLWHOHSROLWLFLLEXJHWDUH«««

7.2.1. Obiective …………………………………………….….

7.2.2. Instrumente ……………………………………………...

7.2.3. Efecte limitative ………………………………………...

3ROLWLFDILVFDO «««««««««««««««««««

7.3.1. Cheltuielile fiscale ………………………………………

,PSR]LWXOFDLQVWUXPHQWGHUHJODUHFRQMXQFWXUDO ««« 7.3.3. Impozitul ca instrument al politicii structurale …………

7.3.4. Obiectivele sociale ……………………………………...

7.4. Tipologia politicilor bugetare ………………………………….

3ROLWLFDEXJHWDU DUHODQV ULL«««««««««««

3ROLWLFDEXJHWDU DFUHúWHULLHFKLOLEUDWH«««««««

3ROLWLFDEXJHWDU DVWDJIOD LHL««««««««««

3ROLWLFDEXJHWDU DRIHUWHL««««««««««««

&RRUGRQDUHDSROLWLFLORUEXJHWDUHQD LRQDOH«««««



7HRULDEXJHWDU …………………………………………………...

$VSHFWHGHILQLWRULLDOHEXJHWL] ULL«««««««««««

&DUDFWHULVWLFLúLIXQF LL«««««««««««««

3UREOHPDIXQGDPHQWDO DEXJHWL] ULL««««««« 5HJXOLúLQRUPHDOHEXJHWL] ULL««««««««««

(YROX LDWHRULHLEXJHWDUH«««««««««««««««

8.2.1. Diversitatea fundamentelor teoretice …………………...

$ERUG ULWHRUHWLFHFRPSOHPHQWDUHDOHEXJHWL] ULL««

1RUPDWLYúLSR]LWLYvQWHRULDEXJHWDU ««««««««««

7HRULDEXJHWDU QRUPDWLY «««««««««««

7HRULDEXJHWDU SR]LWLY ««««««««««««

8.4. Teorii ale procesului bugetar …………………………………..

$ERUGDUHDDGPLQLVWUDWLY «««««««««««« $ERUGDUHDUD LRQDOLVW «««««««««««««

$ERUGDUHDLQFUHPHQWDOLVW ««««««««««««

8.4.4. Abordarea alegerilor publice ……………………………

%XJHWXO8QLXQLL(XURSHQHúLLPSOLFD LLOHEXJHWDUHDOHSURFHVXOXL

GHLQWHJUDUHD5RPkQLHLvQ8QLXQHD(XURSHDQ ………………...

9.1. Bugetul Uniunii Europene …………………………………….

6WUXFWXUDEXJHWXOXLUHJXOLúLSURFHGXUL«««««««

9.1.1.1. Cadrul general …………………………………..

9.1.1.2. Principiile bugetare …………………………….. 9HQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHEXJHWXOXLJHQHUDO

DO8QLXQLL(XURSHQH …………………………….

9.1.1.4. Etapele procedurii bugetare …………………….

([HFX LDúLFRQWUROXOEXJHWDU««««««««««

,PSOLFD LLOHEXJHWDUHDOHSURFHVXOXLGHLQWHJUDUHD5RPkQLHL

vQ8QLXQHD(XURSHDQ ««««««««««««««««

5ROXOIXQF LLOHúLGH]YROWDUHD7UH]RUHULHLSXEOLFH …………….

5ROXOúLHYROX LD7UH]RUHULHLSXEOLFH««««««««« )XQF LLOH7UH]RUHULHLSXEOLFH««««««««««««

10.3. Dezvoltarea Trezoreriei publice …………………………….

7UH]RUHULDVWDWXOXi în România ……………………………...

Trezoreria în cadrul sistemului financiar ……………………...

11.1. Structura sistemului financiar ……………………………….

7UH]RUHULDúLFUHD LDPRQHWDU ««««««««««««

,SRVWD]HOHILQDQFLDUHDOH7UH]RUHULHLSXEOLce ………………..

7UH]RUHULDúLSROLWLFDPRQHWDU ««««««««

7UH]RUHULDúLSLH HOHILQDQFLDUH«««««««««



7UH]RUHULDúLVLVWHPXOEDQFDU«««««««««

7UH]RUHULDúLILQDQ DUHDLQYHVWL LLORU«««««««

7UH]RUHULDúLHFKLOLEUHOHH[WHUQH««««««««

11.4. Titlurile Trezoreriei publice …………………………………

2UJDQL]DUHDúLPDQDJHPHQWXO7UH]RUHULHLSXEOLFH ……………

)XQF LRQDUHD7UH]RUHULHLSXEOLFH«««««««««««

2UJDQL]DUHD7UH]RUHULHLSXEOLce …………………………….

12.3. Managementul Trezoreriei publice ………………………….

&RPSRQHQWHOHPDQDJHPHQWXOXL7UH]RUHULHLSXEOLFH …

3HUIRUPDQ DPDQDJHPHQWXOXL7UH]RUHULHLSXEOLFH«

$QDOL]DFRVWbeneficiu ………………………………

*HVWLXQHD7UH]RUHULHLúLDGDWRULHLSXEOLFH ……………………. &DUDFWHULVWLFLOHúLHOHPHQWHOHJHVWLXQLL7UH]RUHULHLSXEOLFH«

2SHUD LLOHJHVWLXQLL7UH]RUHULHLSXEOLFH««««««««

*HVWLXQHDPLúF ULORUGHIRQGXUL««««««««

)LQDQ DUHDGHILFLWHORUEXJHWDUH«««««««««

13.3. Gestiunea datoriei publice …………………………………..

13.4. Managementul datoriei publice ……………………………..

&RQWDELOLWDWHD7UH]RUHULHLSXEOLFH ……………………………...

&RRUGRQDWHOHFRQWDELOLW LLSXElice ………………………….

%D]HOHFRQWDELOLW LL7UH]RUHULHLSXEOLFH«««««««« &RQ LQXWXOFRQWDELOLW LL7UH]RUHULHLSXEOLFH««««««

%LEOLRJUDILH …………………………………………………………...



35()$

/XFUDUHD %XJHWúLWUH]RUHULHVHDGUHVHD] vQJHQHUDOVWXGHQ LORUGLQvQY PkQWXOVXSHULRUHFRQRPLFLQGLIHUHQWGHIRUPDGHvQY PkQWXUPDW

0DQXDOXOHVWHHODERUDWvQED]DSURJUDPHLDQDOLWLFHDGLVFLSOLQHLFXDFHODúLQXPHSUHY ]XWHvQSODQXULOHGHvQY PkQWDOHDQLORUWHUPLQDOL /XFUDUHD YLQH V FRPSOHWH]H OLWHUDWXUD GH VSHFLDOLWDWH GLQ GRPHQLXO

ILQDQ HORUSXEOLFHDFHDVWDILLQGGHIRORVQXQXPDLYLLWRULORUHFRQRPLúWLFLúL VSHFLDOLúWLORUGLQVIHUDDPLQWLW /HFWXUDF U LLVHFRQVLGHU DILDVWIHOXWLO atât în activitatea didacWLF FkWúLvQFHDSUDFWLF

8QSDVLPSRUWDQWvQLVWRULDLQWHOHFWXDO DVHFROXOXL;;ODFRQVWLWXLWUHFXQRDúWHUHDH[SOLFLW GHF WUHHFRQRPLúWLSROLWLFLHQLúLGHF WUHvQWUHDJD

VRFLHWDWH FLYLO D LPSRUWDQ HL UROXOXL VWDWXOXL vQ IXQF LRQDUHD HFRQRPLHL

$VWIHO FX H[FHS LD VLWXD LHL HFRQRPLLORU SX LQ GH]YROWDWH EXJHWXO HVWH XQLQVWUXPHQWFKHLHvQRULHQWDUHDSROLWLFLLHFRQRPLFHDRULF UXLJXYHUQ%XJHWXO SXEOLFDUHLPSOLFD LLGHRVHELWHDVXSUDPHUVXOXLHFRQRPLHLQD LRQDOH

Ca urmare, autorii au dedicat, în pULPD SDUWH D OXFU ULL XQ VSD LX JHQHURVDERUG ULLSUREOHPDWLFLLEXJHWDUHFHYL]HD] FODULILFDUHDQR LXQLLGHEXJHW FXQRDúWHUHD FRPSRQHQWHORU VLVWHPXOXL EXJHWDU úL D UHOD LLORU GLQWUHDFHVWHD D FRQ LQXWXOXL HWDSHORU úL FDUDFWHULVWLFLORU SURFHVXOXL EXJHWDUWUDWDUHDDVSHFWHORU FHSULYHVFHFKLOLEUXOEXJHWDU úLDQR LXQLORUGH SROLWLF

ILVFDO úLEXJHWDU

7RWRGDW LQkQGFRQWGH LPSOLFD LLOHEXJHWDUHDOHSURFHVXOXLGHLQWH JUDUHD ULLQRDVWUHvQFDGUXOFRQVWUXF LHLHXURSHQHDPFRQVLGHUDWQHFHVDU LQWURGXFHUHDXQXLFDSLWROUHIHULWRUODEXJHWXO8QLXQLL(XURSHQH2GDW FX LDQXDULH IOX[XULOH ILQDQFLDUH OD QLYHO EXJHWDU vQWUH 5RPkQLD úL8QLXQHD(XURSHDQ vQFHSV FXQRDVF RPDUHLQWHQVLILFDUHúLGLYHUVLILFDUH&D úL FHOHODOWH VWDWH PHPEUH 5RPkQLD SULPHúWH vQF GLQ SULPXO DQ DODGHU ULLLPSRUWDQWHUHVXUVHILQDQFLDUHGHODEXJHWXO8QLXQLL(XURSHQHSULQLQWHUPHGLXO)RQGXULORU6WUXFWXUDOH)RQGXOXLGH&RH]LXQHIRQGXULORUDORFDWHvQFDGUXO3ROLWLFLL$JULFROH&RPXQHúLvQFDGUXO3ROLWLFLORU,QWHUQHÌQDFHODúL

WLPSvQV EXJHWXOQD LRQDOWUHEXLHV IDF ID XQRUSUHVLXQLVXSOLPHQWDUHFD



XUPDUHDQHFHVLW LLDVLJXU ULLFRILQDQ ULLIRQGXULORUFRPXQLWDUHSUHFXPúLDREOLJDWLYLW LL ILHF UXLVWDW GHDFRQWULEXL ODILQDQ DUHDEXJHWXOXL 8QLXQLL

(XURSHQH

Î Q D GRXD SDUWH D OXFU ULL XUPHD] SUH]HQWDUHD WUH]RUHULHL VWDWXOXLDERUGDW DWkWGLQSHUVSHFWLYDSURFHVXOXLGHFRQVWLWXLUHúLXWLOL]DUHDUHVXUVHORU ILQDQFLDUHSXEOLFHFkWúLGLQFHDDUROXOXLFHQWUDOMXFDWGHDFHDVWDvQSURFHVXO ILQDQ ULL úL UHILQDQ ULL GHILFLWHORU EXJHWDUH SUHFXP úL D GDWRULHL SXEOLFH $FHDVW SDUWHDPDQXDOXOXLWUDWHD] SHUkQGDVSHFWHOHJDWHGHUROXOIXQF LLOHRUJDQL]DUHD úL PDQDJHPHQWXO WUH]RUHULH SXEOLFH úL QX vQ XOWLPXO UkQG GH

JHVWLXQHDWUH]RUHULHLúLDGDWRULHLSXEOLFHSUHFXPúLHOHPHQWHSULYLQGFRQWDELOLWDWHDDFHVWHLD

ÌQVSHUDQ DF YH LJ VLXWLODFHVWGHPHUVDOQRVWUXPXO XPLPGHSH

DFXPFHORUFDUHQHYRUWUDQVPLWHDSUHFLHULOHúLREVHUYD LLOHORUFULWLFHSHQWUXDSXWHDILYDORULILFDWHRGDW FXHODERUDUHDXQHLQRLHGL LLDOXFU ULLDG XJLWH úLvPEXQ W LWH

$XWRULL



6,67(08/%8*(7$5

$VSHFWHJHQHUDOHSULYLQGFRQFHSWXOGHEXJHWCuvântul EXJHW DUHODRULJLQHFXYkQWXOIUDQ X]HVFYHFKL ERXJH

VDX ERXJHWWH FDUH QX vQVHPQD DOWFHYD GHFkW V FXOH VDX SXQJ ÌQAnglia, cuvântul EXGJHW HUDXWLOL]DWSHQWUXDGHVFULHV FXOH XOGLQSLHOHvQFDUHGHUHJXO HUDXDGXVHOD3DUODPHQWGRFXPHQWHOHUHIHULWRDUHODYHQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH VWDWXOXL 0DL WkU]LX FXYkQWXO D GHVHPQDWGRFXPHQWHOHFRQ LQXWHvQDFHVWV FXOH $VW ]LQR LXQHDGH EXJHW DUHXQ vQ HOHV PXOW PDL ODUJ LDU GHILQL LD VD QX FRQWHQHúWH V VH SHUIHF LRQH]HSHQWUXDILFkWPDLFXSULQ] WRDUH

'LF LRQDUXOH[SOLFDWLYDOOLPELLURPkQHGHILQHúWHEXJHWXO FDILLQGÄXQELODQ DOYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUXQXLVWDWDOHXQHLvQWUHSULQGHUL

HWFSHRSHULRDG GHWHUPLQDW ´VDXÄWRWDOLWDWHDSUHYHGHULORUGHYHQLWXULúL FKHOWXLHOL DOH XQHL IDPLOLL VDX DOH XQHL SHUVRDQH SHQWUX R DQXPLW SHULRDG ´ÌQFHOHFHXUPHD] YRPvQFHUFDGHOLPLWDUHDEXJHWXOXLSULQFDUHVHSURLHFWHD] úLVHGHVI úRDU DFWLYLWDWHDSULYLQGILQDQ HOHSXEOLFHGHEXJHWHOHGHYHQLWXULúLFKHOWXLHOLDOHDJHQ LORUHFRQRPLFLSULQXWLOL]DUHDQR LXQLLGH SXEOLF$úDGDUSULQSULVPDSUH]HQWXOXLPDQXDOSULQEXJHW SXEOLF în sens restrâns GRULP V LGHQWLILF P EXJHWXO RULF UHLHQWLW LSXEOLFHDQXVHFRQIXQGDFXQR LXQHDGHEXJHWSXEOLFQD LRQDO pe care o vom defini în subcapitolul 1.2.). În sens largEXJHWXOSXEOLF

UHSUH]LQW DQVDPEOXO GRFXPHQWHORUGLQ VHFWRUXO SXEOLF FDUH vPSUHXQ IRUPHD] VLVWHPXOGHEXJHWH%XJHWXOSXEOLFHVWHXQSODQILQDQFLDUFHvQFRUSRUHD] RHVWLPDUH

DFKHOWXLHOLORUQHFHVDUHSHQWUXRSHULRDG GDW úLPLMORDFHOHSURSXVH SHQWUX ILQDQ DUHD DFHVWRU FKHOWXLHOL %XJHWXO SRDWH IL GHILQLW GHDVHPHQHDFDXQSODQGHDF LXQHSHQWUXRSHULRDG VSHFLILFDW GHWLPSFH YL]HD] WRDWH GHSDUWDPHQWHOHIXQF LLOHID HWHOH XQHL LQVWLWX LL úLFRQ LQH LQWH FH WUHEXLH DWLQVH úL FDUH SRW VHUYL GUHSW FULWHULL GH SHUIRUPDQ 5HXQLQGFHOH GRX GHILQL LL DP SXWHDVSXQH F EXJHWXO

RULF UHL HQWLW L SXEOLFH VWDW XQLWDWH DGPLQLVWUDWLYWHULWRULDO



LQVWLWX LHSXEOLF HWFHVWHXQSODQILQDQFLDUvQFDUHVXQWSUHY ]XWHYHQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH SH R SHULRDG GHWHUPLQDW vQ VFRSXOvQGHSOLQLULL XQRU RELHFWLYH úL VDUFLQL SUHFLV VWDELOLWH OD QLYHOXO

HQWLW LLUHVSHFWLYH6XEDVSHFWXOFRQ LQXWXOXLEXJHWXOH[SULP UHOD LLVRFLDOH GH QDWXU HFRQRPLF FDUH VH VWDELOHVF vQWUH SDUWLFLSDQ LL ODH[HFXWDUHDDFHOXLSODQILQDQFLDU

%XJHWXO RULF UXL JXYHUQ HVWH XQ LQVWUXPHQW WHKQLF SULQ FDUHangajamentele sunt transpuse în termeni monetari. Bugetul este unLQVWUXPHQWFKHLHSHQWUXPDQDJHPHQWXOPDFURHFRQRPLFLDUHILFDFLWDWHDsa este un determinant al succesului guvernului în îndeplinireaobiectivelor sale. Bugetul este, în plus, un instrument de implementare a SROLWLFLORUúLSULRULW LORUvQGRPHQLLOHVRFLDOSROLWLFúLHFRQRPLFFXXQ

LPSDFWPDMRUDVXSUDQLYHOXOXLGHWUDLDOvQWUHJLLSRSXOD LL'LQSXQFWGHYHGHUHDOFRQ LQXWXOXLEXJHWXOSXEOLFSRDWHILFRQVLGHUDWFDILLQG

D XQ GRFXPHQW – XQ DFW vQ FDUH VXQW SUHY ]XWH úL DSUREDWHDQXDOYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHSXEOLFHVDXGXS FD]QXPDLFKHOWXLHOLOHvQIXQF LHGHVLVWHPXOGHILQDQ DUHDLQVWLWX LLORU SXEOLFH

E OHJH –XQDFWMXULGLFSULQFDUHVHSUHY GúLVHDSURE SULQOHJH YHQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH DQXDOH DOH VWDWXOXL VDX DOHLQVWLWX LLORU SXEOLFH )LHFDUH GLQ FRPSRQHQWHOH VLVWHPXOXLEXJHWDUSULQFDUHVHVWDELOHVFUHVXUVHOHúLFKHOWXLHOLOHSXEOLFHVHDSURE SULQWUROHJH

F XQVLVWHPGHIOX[XULILQDQFLDUH–SULYLQGFRQVWLWXLUHDIRQGXULORUSXEOLFHSHGHRSDUWHúLGLVWULEXLUHDVDXUHSDUWL]DUHDDFHVWRUIRQGXULF WUHEHQHILFLDULSHGHDOW SDUWH

G XQLQVWUXPHQWGHSROLWLF ILQDQFLDU – întrucât stabilizareaILVFDO RELHFWLYHOH SROLWLFLL vQ GRPHQLXO YHQLWXULORU úLGLVWULEX LHL EXQ VW ULL SUHFXP úL DORFDUHD UHVXUVHORU SRW ILUHDOL]DWH SULQ LQVWUXPHQWXO SROLWLFLL ILVFDOH úL SULQ FHO DOpoliticii în domeniul cheltuielilor publice.

Prin bugetul public se poate stabili un raport între resursele SXEOLFHLPSR]LWHWD[HFRQWULEX LLúLDOWHYHQLWXULSXEOLFHúLQHYRLOHsociale sau, mai bine zis, un echilibru între nevoile FROHFWLYH úLPLMORDFHOHFXFDUHDFHVWHDSRWILDFRSHULWH

%XJHWXOSXEOLFDUHXUP WRDUHOHWU V WXUL¾EXJHWXO SXEOLF HVWH XQ DFW GH SUHYL]LXQH DFHVWD

prezentânduVH VXE IRUPD XQXL WDEORX HYDOXDWLY úL FRP SDUDWLY GH UHVXUVH SXEOLFH úL FKHOWXLHOL UHSUH]HQWkQG

GHVWLQD LLOHDFHVWRUD



se elaborau în mod distinct. Aceste caracteristici sunt precizate în&RQVWLWX LD ULL

0DLWkU]LX/HJHDILQDQ HORUSXEOLFHQUUHQXQ ODQR LXQHD

GHEXJHWSXEOLFQD LRQDO , înlocuindRFXFHDGH VLVWHPXQLWDUGHEXJHWH/HJHD ILQDQ HORU SXEOLFH DIODW DVW ]L vQ YLJRDUH HVWH /HJHDQU3ULQDFHDVWDVHVWDELOHúWHVLVWHPXOGHEXJHWHSULQFDUHVHFRQVWLWXLH úL VH XWLOL]HD] IRQGXULOH SXEOLFH SUHFXP úL SUREOHPHOHOHJDWH GHHODERUDUHDDSUREDUHDH[HFXWDUHDúL UDSRUWDUHDDFHVWRUDÌQFDGUXOVLVWHPXOXLXQLWDUGHEXJHWHVXQWLQFOXVH

EXJHWXOGHVWDWEXJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWEXJHWHOHORFDOH

EXJHWHOHIRQGXULORUVSHFLDOHEXJHWXOWUH]RUHULHLVWDWXOXLEXJHWHOHLQVWLWX LLORUSXEOLFHDXWRQRPHEXJHWHOHLQVWLWX LLORUSXEOLFHILQDQ DWHLQWHJUDOVDXSDU LDOGLQ

EXJHWXO GH VWDW EXJHWXO DVLJXU ULORU VRFLDOH GH VWDW úLEXJHWHOHIRQGXULORUVSHFLDOHGXS FD]

EXJHWHOH LQVWLWX LLORU SXEOLFH ILQDQ DWH LQWHJUDO GLQ YHQLWXUL SURSULL

EXJHWXOIRQGXULORUSURYHQLWHGLQFUHGLWHH[WHUQHFRQWUDFWDWH

VDXJDUDQWDWHGHVWDWúLDOHF URUUDPEXUVDUHGREkQ]LúLDOWHFRVWXULVHDVLJXU GLQIRQGXULSXEOLFHEXJHWXOIRQGXULORUH[WHUQHQHUDPEXUVDELOH

3ULQ DFHDVW UHJOHPHQWDUH VH LQWURGXFH úL QR LXQHD GH EXJHW JHQHUDOFRQVROLGDW FDUHQXHVWHXQEXJHWGHVLQHVW W WRUvQHODERUDUHDSUREDUHH[HFXWDUHúLUDSRUWDUHFLHVWHRVXP DEXJHWHORUGLQFDGUXOsistemului bugetar românesc.

%XJHWXOJHQHUDOFRQVROLGDWVHHODERUHD] SHQWUXDRIHULLLQIRUPD LLFODUHIDFWRULORUGHGHFL]LH*XYHUQ0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORU

%DQFD 1D LRQDO D 5RPkQLHL SUHFXP úL RUJDQLVPHORU ILQDQFLDUHLQWHUQD LRQDOH&RPLVLD(XURSHDQ %DQFD0RQGLDO )RQGXO0RQHWDU,QWHUQD LRQDOúLDJHQ LORUGHUDWLQJ

%XJHWXOGHVWDWFDEXJHWDODGPLQLVWUD LHLFHQWUDOHGHVWDWHVWHXQGRFXPHQW HODERUDW úLDGPLQLVWUDW GH *XYHUQ úL DSUREDW GH 3DUODPHQW SULQ OHJH $FHDVWD DXWRUL]HD] IRUPDUHD YHQLWXULORU SXEOLFH úLUHSDUWL]DUHDDFHVWRUDSHGHVWLQD LLúLSHRUGRQDWRULSULQFLSDOLGHFUHGLWHvQFRQFRUGDQ FXRELHFWLYHOHGHGH]YROWDUHHFRQRPLFRVRFLDO D ULLúLDOH SROLWLFLL ILQDQFLDUH UHIHULWRDUH OD DQXO SHQWUX FDUH HVWH DSUREDW

EXJHWXO %XJHWXO GH VWDW FXSULQGH úL %XJHWXO 6HQDWXOXL DO &DPHUHL



'HSXWD LORU DO 3UHúHGLQ LHL 5RPkQLHL *XYHUQXOXL úL DO DOWRU LQVWLWX LLFDUHQXDXRUJDQHLHUDUKLFVXSHULRDUHúLDODOWRULQVWLWX LLSXEOLFH

%XJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW se întRFPHúWHGLVWLQFWGH

EXJHWXOGH VWDW úL VHDSURE GH3DUODPHQWSULQOHJH VHSDUDW FHHDFHvQVHDPQ F YHQLWXULOHFXSULQVHvQDFHVWEXJHWQXSRWILXWLOL]DWHSHQWUXalte cheltuieli bugetare, decât cele pentru care sunt repartizate. AcestEXJHW HVWH JHVWLRQDW GH 0LQLVWHUXO 0XQFLL )DPLOLHL úL (JDOLW LL GHùDQVH3ULQEXJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWVHDXWRUL]HD] IRUPDUHDYHQLWXULORUSHED]DFRQWULEX LLORUVRFLDOHúLDDOWRUY UV PLQWHSUHOHYDWHGHODSHUVRDQHMXULGLFHúLIL]LFHúLUHSDUWL]DUHDDFHVWRUDSHGHVWLQD LL

%XJHWHOHORFDOHFXSULQGEXJHWHOHXQLW LORUDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOHFDUHDXSHUVRQDOLWDWH MXULGLF FRPXQHRUDúHPXQLFLSLLVHFWRDUHDOH

0XQLFLSLXOXL %XFXUHúWL úL VH HODERUHD] vQ FRQGL LL GH DXWRQRPLH$XWRQRPLD VWLPXOHD] LQL LDWLYD ORFDO vQ UHDOL]DUHD YHQLWXULORU úLVDWLVIDFHUHDFHULQ HORUVRFLDOHORFDOHÌQFD]XOvQFDUHYHQLWXULOHSURSULLDOH XQLW LORU DGLPLQLVWUDWLYteritoriale, stabilite în conformitate cuOHJHD VXQW GHYDQVDWH GH FKHOWXLHOL EXJHWHOH ORFDOH SRW EHQHILFLD GHWUDQVIHUXULGHIRQGXULE QHúWLGHODEXJHWXOGHVWDW

%XJHWHOHIRQGXULORUVSHFLDOHVHvQWRFPHVFvQYHGHUHDILQDQ ULLDQXPLWRURELHFWLYHúLDF LXQLQHFHVDUHvQWURDQXPLW SHULRDG GHWLPS SHQWUXFDUHVHLQVWLWXLHSUHOHY ULREOLJDWRULLSHED] GHOHJLVSHFLDOH

&HOH GRX EXJHWH HODERUDWH SHQWUX IRQGXULOH VSHFLDOH VXQW EXJHWXO)RQGXOXL QD LRQDO XQLF GH DVLJXU UL VRFLDOH GH V Q WDWH úL EXJHWXODVLJXU ULORUGHúRPDM

%XJHWXO 7UH]RUHULHL VWDWXOXL este documentul în care suntvQVFULVH YHQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH WUH]RUHULHL SULYLQG DFWLYLWDWHD GHVI úXUDW GH DFHDVWD vQ VFRSXO vQGHSOLQLULL IXQF LLORU VDOH %XJHWXOWUH]RUHULHLVWDWXOXLVHDSURE DQXDOSULQKRW UkUHGH*XYHUQ

%XJHWHOH LQVWLWX LLORU SXEOLFH DXWRQRPH LQFOXG YHQLWXULOH úLFKHOWXLHOL VDX GXS FD] QXPDL FKHOWXLHOLOH DQXDOH DOH LQVWLWX LLORU

SXEOLFHFHQWUDOHFDUHQXVXQWVXERUGRQDWHQLFLXQHLDOWHHQWLW LSXEOLFH%XJHWHOH LQVWLWX LLORU SXEOLFH ILQDQ DWH LQWHJUDO VDX SDU LDOGLQEXJHWXOGHVWDWEXJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWúLEXJHWHOHIRQGXULORUVSHFLDOH LQFOXGFKHOWXLHOLOHDQXDOHDOHLQVWLWX LLORUSXEOLFHFH IXQF LRQHD] GRDU SH ED]D UHVXUVHORU SULPLWH GH OD EXJHWHOHDPLQWLWHvQIXQF LHGHVLVWHPXOGHILQDQ DUHVDXFXSULQGYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOH DQXDOHDOH LQVWLWX LLORUSXEOLFH FHSULPHVF VXEYHQ LL GHODEXJHWHOHHQXPHUDWHvQFRPSOHWDUHDIRQGXULORUSURSULL$FHVWHLQVWLWX LLVH DIO vQ VXERUGLQHD LQVWLWX LLORU SXEOLFH DXWRQRPH 'DF YHQLWXULOH

SURSULLDOHXQHLLQVWLWX LLVXQWUHODWLYPDULILQDQ DUHDGHODEXJHWDUH



loc „per sold”, adic SULQDFRUGDUHDXQHLVXEYHQ LLGHFRPSOHWDUHSkQ ODFRQFXUHQ DVXPHLFKHOWXLHOLORUSURSULL'DF YHQLWXULOHSURSULLVXQWUHGXVH úL VSRUDGLFH FKHOWXLHOLOH VXQW DFRSHULWH GH OD EXJHW YDORDUHD

VXEYHQ LLORUQHILLQGLQIOXHQ DW GHFXDQWXPXOYHQLWXULORUSURSULL%XJHWHOH LQVWLWX LLORU SXEOLFH ILQDQ DWH LQWHJUDO GLQ YHQLWXULSURSULLVXQWGRFXPHQWHOHvQFDUHVXQWSUHY ]XWHúLDSUREDWHYHQLWXULOHúL FKHOWXLHOLOH LQVWLWX LLORU SXEOLFH DIODWH vQ VXERUGLQHD LQVWLWX LLORU SXEOLFHDXWRQRPHFHIXQF LRQHD] GRDUSHED]DYHQLWXULORUSURSULLFH SURYLQGLQFKLULLGLQRUJDQL]DUHDGHPDQLIHVW ULFXOWXUDOHúLVSRUWLYHFRQFXUVXUL DUWLVWLFH SXEOLFD LL SUHVWD LL HGLWRULDOH VWXGLL SURLHFWHYDORULILF UL GH SURGXVH GLQ DFWLYLW L SURSULL SUHVW UL GH VHUYLFLL úLDOWHOH &HO PDL IUHFYHQW DVWIHO GH LQVWLWX LL FDUH VH DXWRILQDQ HD] VH

vQWkOQHVFvQVIHUDvQY PkQWXOXLVXSHULRUúLDVSLWDOHORUvQV QXP UXOdomeniilor în care serviciile publice sunt asigurate prin intermediulXQRUDVHPHQHDLQVWLWX LLPDQLIHVW RWHQGLQ GHFUHúWHUH

%XJHWXOIRQGXULORUSURYHQLWHGLQFUHGLWHH[WHUQHFRQWUDFWDWHVDX JDUDQWDWH GH VWDW SUHFXP úL EXJHWXO IRQGXULORU H[WHUQHQHUDPEXUVDELOHVXQWSUHY ]XWHúLDSUREDWHFDDQH[ ODOHJHDEXJHWXOXLGHVWDW%XJHWHOHIRQGXULORUH[WHUQHDXGRDUSDUWHGHFKHOWXLHOLGHRDUHFHHVWH YRUED GH FKHOWXLHOL FH VH DXWRUL]HD] D IL UHDOL]DWH GLQ VXPH SURYHQLWHILHGLQFUHGLWHH[WHUQHILHGLQIRQGXULH[WHUQHQHUDPEXUVDELOH

&UHGLWHOHH[WHUQHQXUHSUH]LQW XQYHQLWEXJHWDUÎn concluzie, componentele sistemului unitar GH EXJHWH SRW ILJUXSDWHúLUHXQLWHvQGRX FDWHJRULLUHVSHFWLY

¾EXJHWXOSXEOLFQD LRQDO –FDUHHVWHIRUPDWGLQEXJHWXOGHVWDWEXJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWúLEXJHWHOHORFDOH

¾EXJHWXO JHQHUDO FRQVROLGDW – FDUH UHSUH]LQW DQVDPEOXOEXJHWHORU FRPSRQHQWH DOH VLVWHPXOXL EXJHWDU DJUHJDWH úLconsolidate pentru a forma un întreg.

%XJHWXOJHQHUDOFRQVROLGDWHVWHXQWDEORXFRPSOHWDOUHVXUVHORU

úLFKHOWXLHOLORUSXEOLFHUHIOHFWDWHvQYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHEXJHWHORUFRPSRQHQWHVXSXVXQRURSHUD LXQLVSHFLILFHUHVSHFWLY FRQVROLGDUHDúLDMXVWDUHD

3ULQFRQVROLGDUHvQVLWXD LDWUDQVIHUXOXLGHVXPHvQWUHEXJHWHOHFRPSRQHQWH DOH VLVWHPXOXL YRU IL HOLPLQDWH SRVWXULOH FDUH SHQWUXEXJHWXO LHUDUKLF VXSHULRU UHSUH]LQW R FKHOWXLDO LDU SHQWUX EXJHWXOLHUDUKLFLQIHULRUUHSUH]LQW XQYHQLWHYLWkQGXse astfel dubla înregistrareDDFHVWRUD

$MXVWDUHDSUHVXSXQHHOLPLQDUHDGLQEXJHWXOJHQHUDOFRQVROLGDWD

cheltuielilor de natura datoriei publice care sunt incluse în buget,



UHVSHFWLY UDPEXUV ULOH GH FUHGLWH H[WHUQH úL UDPEXUV ULOH GH FUHGLWHLQWHUQH

)LHFDUH GLQWUH EXJHWHOH VLVWHPXOXL EXJHWDU VXQW FRQVWLWXLWH GLQ

YHQLWXULúLFKHOWXLHOL 9HQLWXULOH SXEOLFH VXQW OLPLWH PLQLPHFHSRWILGHS úLWH ILLQG LPSXVH GH QLYHOXO FKHOWXLHOLORU SXEOLFH WRWDOH 6SUHGHRVHELUHGHDFHVWHDFKHOWXLHOLOHSXEOLFHUHSUH]LQW OLPLWHPD[LPHFHQX SRW IL GHS úLWH vQWUXFkW DFHDVWD DU JHQHUD GH]HFKLOLEUH OD QLYHOXOVLVWHPXOXLXQLWDUGHEXJHWH

3ULQ SURFHVXO GH FRQVROLGDUH EXJHWDU VH GHWHUPLQ HIRUWXOILQDQFLDUSXEOLFFHWUHEXLHUHDOL]DWvQSHULRDGDDQDOL]DW úLVHLGHQWLILF HYHQWXDOHOH VLWXD LL GH GH]HFKLOLEUX FH SRW DSDUH vQWUH YHQLWXULOH SUHOHYDWHODEXJHWúLFKHOWXLHOLOHFHWUHEXLHDFRSHULWHGLQDFHVWHD

3HQWUXGLPHQVLRQDUHDFRUHFW DGHILFLWXOXLH[FHGHQWXOXLEXJHWDUVHYRUSDUFXUJHXUP WRDUHOHHWDSH

,&DOFXODUHDYHQLWXULORUSXEOLFHWRWDOHJHQHUDOFRQVROLGDWHDVWIHO GHWHUPLQDUHD YHQLWXULORU SXEOLFH WRWDOH prin însumarea tuturor

YHQLWXULORUEXJHWHORUFRPSRQHQWHDOHVLVWHPXOXLEXJHWDU

∑=

=

n

1i

iVPVPT

XQGH937YHQLWXULOHSXEOLFHWRWDOH93LYHQLWXULOHSXEOLFHODQLYHOXOEXJHWXOXLLQQXP UXOEXJHWHORUFRPSRQHQWHDOHVLVWHPXOXLEXJHWDU

GHWHUPLQDUHDYHQLWXULORUSXEOLFHWRWDOHJHQHUDOFRQVROLGDWHSULQHOLPLQDUHDWUDQVIHUXUilor între bugete (transferuri consolidabile):

∑=

−=

m

1 j

jTVPTVPTGC

XQGH937*&YHQLWXULOHSXEOLFHWRWDOHJHQHUDOFRQVROLGDWH7 MWUDQVIHUXOvQWUHGRX EXJHWHFRPSRQHQWHDOHVLVWHPXOXLEXJHWDU

WUDQVIHUFRQVROLGDELOPQXP UXOWUDQVIHUXULORUFRQVROLGDELOH

,,&DOFXODUHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHWRWDOHJHQHUDOFRQVROLGDWHDVWIHOGHWHUPLQDUHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHWRWDOH prin însumarea tuturor

FKHOWXLHOLORUEXJHWHORUFRPSRQHQWHDOHVLVWHPXOXLEXJHWDU



∑=

=

n

1iiCPCPT

XQGH&37FKHOWXLHOLOHSXEOLFHWRWDOH&3LFKHOWXLHOLOHSXEOLFHODQLYHOXOEXJHWXOXLLQQXP UXOEXJHWHORUFRPSRQHQWHDOHVLVWHPXOXLEXJHWDU

GHWHUPLQDUHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHWRWDOHFRQVROLGDWHSULQHOLPLnarea transferurilor între bugete:

∑

=

−=

m

1 j

jTCPTCPTC

XQGH&37&FKHOWXLHOLOHSXEOLFHWRWDOHFRQVROLGDWH7 MWUDQVIHUXOvQWUHGRX EXJHWHFRPSRQHQWHDOHVLVWHPXOXLEXJHWDU

WUDQVIHUFRQVROLGDELOPQXP UXOWUDQVIHUXULORUFRQVROLGDELOH

GHWHUPLQDUHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHWRWDOHJHQHUDOFRQVROLGDWHSULQVF GHUHDDMXVW ULORU$MXVW ULOHVXQWFKHOWXLHOLGHQDWXUDGDWRULHL SXEOLFH úL VH FDOFXOHD] FD GLIHUHQ vQWUH LQWU ULOH GH FUHGLWH

H[WHUQH úL UDPEXUV ULOH GH FUHGLWH H[WHUQH PDL SX LQ GREkQ]LOHDIHUHQWH

ACPTCCPTGC −=

XQGH&37*&FKHOWXLHOLOHSXEOLFHWRWDOHJHQHUDOFRQVROLGDWH$DMXVW ULOH

,,,'HWHUPLQDUHDVROGXOXLEXJHWXOXLJHQHUDOFRQVROLGDWVHUHDOL]HD] SULQVF GHUHDGLQYHQLWXULOHSXEOLFHWRWDOHJHQHUDOFRQVROLGDWHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHWRWDOHJHQHUDOFRQVROLGDWH5H]XOWDWXOSR]LWLY

VHQXPHúWHH[FHGHQW VDX VXUSOXV EXJHWDU LDUUH]XOWDWXOQHJDWLYUHSUH]LQW GHILFLWXOEXJHWDU

CPTGC–VPTGCSBGC =

&XSULYLUHODSURFHVXOGHFRQVROLGDUHEXJHWDU VHLPSXQQRWDWHcâteva REVHUYD LL

/DFKHOWXLHOLOHWRWDOHVHFXSULQGúLFUHGLWHOHH[WHUQHGHRDUHFHDFHVWHDUHSUH]LQW GHIDSWFKHOWXLHOLFHVHILQDQ HD] GLQFUHGLWHH[WHUQH



$MXVWDUHDFKHOWXLHOLORU SXEOLFH WRWDOH FRQVROLGDWHSUHVXSXQHHOLPLQDUHD FKHOWXLHOLORU UHSUH]HQWkQG UDWH GH FDSLWDO úLGLIHUHQ HGHFXUVDIHUHQWHGDWRULHLSXEOLFH$FHVWOXFUXHVWH

QHFHVDU SHQWUX D HYLWD R GXEO vQUHJLVWUDUH D DFHVWRUD ÌQPRPHQWXO FRQWUDFW ULL FUHGLWXOXL H[WHUQ VXPHOH UHVSHFWLYHDXIRVWFXSULQVHvQEXJHWúLDXLQWUDWvQFDOFXOXOFKHOWXLHOLORUWRWDOH/DUDPEXUVDUHVXPHOHUHVSHFWLYHVXQWSUHY ]XWHGLQQRX VXE IRUPD UDWHORU GH FDSLWDO úL GLIHUHQ HORU GH FXUVDIHUHQWHGDWRULHLSXEOLFHGHFLWUHEXLHHOLPLQDWH

7UDQVIHUXULOHFRQVROLGDELOHVXQWIOX[XULFDUHSRUQHVFGHODXQEXJHWGLQFDGUXOVLVWHPXOXLXQLWDUGHEXJHWHúLDMXQJODXQDOWEXJHWGLQFDGUXODFHOXLDúLVLVWHPÌQPRGQRUPDOWUDQVIHUXULOH

FRQVROLGDELOHFDUHDSDUODYHQLWXULDUWUHEXLV ILHDFHOHDúLFXFHOHFDUHDSDUODFKHOWXLHOL'LIHUHQ HOHFDUHSRWDSDUHWRWXúLvQWUHDFHVWHVXPHVHGDWRUHD] vQSULQFLSDOFUHGLWHORUH[WHUQHFRQWUDFWDWHGHXQLLRUGRQDWRULúLFDUHDSDUGRDUSHSDUWHDGHFKHOWXLHOL([HPSOHGHWUDQVIHUXULFRQVROLGDELOHVXQW• WUDQVIHUXUL GLQ EXJHWXO GH VWDW F WUH EXJHWHOH ORFDOH

SHQWUXILQDQ DUHDGLYHUVHORULQYHVWL LLGHLQWHUHVORFDO• WUDQVIHUXULGLQEXJHWXOGHVWDWF WUHEXJHWXO)RQGXOXL

QD LRQDO XQLF GH DVLJXU UL VRFLDOH GH V Q WDWH UHSUHzentând coQWULEX LL DOH SHUVRDQHORU FDUH VH DIO vQserviciul militar, ale persoanelor aflate în arest;

• WUDQVIHUXULGLQEXJHWXODVLJXU ULORUSHQWUXúRPDMF WUHEXJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWUHSUH]HQWkQGFRQWULEX LLDOHSHUVRDQHORUDIODWHvQúRPDMHWF

7UDQVIHUXULOHQHFRQVROLGDELOH VXQW VXPHFDUH LHVGLQVLVWHPúL QX FRPSRUW R FRQWUDSUHVWD LH GLUHFW FD GH H[HPSOXDMXWRDUHOH LQGHPQL]D LLOH SHQVLLOH EXUVHOH DORFDWH HOHYLORUúLVWXGHQ LORUHWF

3ULQFLSLLOHúLUHJXOLOHEXJHWDUHÎn general, bugetul HVWH FRQVLGHUDW FD R RJOLQG vQ H[SUHVLH

ILQDQFLDU D SROLWLFLL JXYHUQXOXL $VWIHO SHQWUX FD EXJHWXO V ILH XQLQVWUXPHQWHILFLHQWvQWRDWHID]HOHSURFHVXOXLFRPSOH[GHHODERUDUHúLH[HFX LHDDFHVWXLDVDXLPSXVRVHULHGHUHJXOLúLSULQFLSLLFDUHFRQFXU

ODREXQ DGPLQLVWUDUHúLJHVWLRQDUHDIRQGXULORUSXEOLFHDOHXQHLQD LXQL



$FHVWH SULQFLSLL EXJHWDUH DX IRVW IRUPXODWH vQF GLQ VHFROXODO ;,;OHD vQV PXOWH GLQWUH HOH úLDX SLHUGXW vQ WLPS VHPQLILFD LDLQL LDO DGDSWkQGXVHFHULQ HORUILQDQ HORUSublice moderne. În plus,

PRGXOGH DSOLFDUH vQ SUDFWLF DDFHVWRUD GLIHU GH OD R DU OD DOWD úLFKLDUvQFDGUXODFHOXLDúLVWDWGHODRSHULRDG ODDOWDD 3ULQFLSLXOXQLYHUVDOLW LL 9HQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH VXQW vQVFULVH vQ EXJHW vQ WRWDOLWDWH vQ

VXPHEUXWHDVWIHOvQFkW3DUODPHQWXOV GLVSXQ GHLQIRUPD LLOHSULYLQGYHQLWXULOH WRWDOH SH FDUH VWDWXO XUPHD] V OH vQFDVH]H vQ SHULRDGDFRQVLGHUDW úLGHVWLQD LDDFHVWRUDUHJXODEXJHWXOXLEUXW

9HQLWXULOHEXJHWDUHQXSRWILDIHFWDWHGLUHFWXQRUFKHOWXLHOLEXJHWDUHDQXPHFXH[FHS LDGRQD LLORUúLVSRQVRUL] ULORUFDUHDXVWDELOLWH

GHVWLQD LLGLVWLQFWHUHJXODQRQDIHFW ULLYHQLWXULORUÌQVFULHUHD vQ EXJHW D YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORU vQ VXPHOH ORU

EUXWHDUHVFRSXOGHDIDFLOLWDFRQWUROXOILQDQFLDU interzicând compenVDUHDvQWUHFKHOWXLHOLúLYHQLWXULSURSULL

ÌQSUDFWLF DFHVWSULQFLSLXVHUHVSHFW GRDUSDU LDOORFXOEXJHWHORUÄEUXWH´ILLQGOXDWGHEXJHWHOHÄPL[WH´vQFDUHYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHXQRULQVWLWX LLSXEOLFHILJXUHD] FXVXPHOHORUWRWDOHLDUDOHDOWRUDGRDUFXVROGXULOH

ÌQSHULRDGDDFWXDO bugetul de stat al României este un buget

PL[WvQWUXFkWYHQLWXULOHH[WUDEXJHWDUHVXQWO VDWHODGLVSR]L LDLQVWLWXLLORUFDUHOHRE LQDFHVWHDIRORVLQGXOHODDFRSHULUHDQHYRLORUSURSULLE 3ULQFLSLXOXQLW LL 3ULQFLSLXOXQLW LLEXJHWDUHLPSOLF H[LVWHQ DXQXLGRFXPHQWXQLF

vQFDUHVHvQVFULXYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHSXEOLFHH[SULPDWHvQVXPHOHORU WRWDOH vQ YHGHUHD XWLOL] ULL HILFLHQWH úL PRQLWRUL] ULL IRQGXULORU SXEOLFHSUHFXPúLDPHFDQLVPXOXLGHHFKLOLEUDUHDEXJHWXOXL

6HPQLILFD LD WUDGL LRQDO D DFHVWXL SULQFLSLX D IRVW DGDSWDW ODFHULQ HOH ILQDQ HORU SXEOLFH PRGHUQH SULQ LQWHUPHGLXO XQRU GHURJ UL

FDUHSHUPLWRSHUD LXQHDGHGHEXJHWL]DUH'HEXJHWL]DUHDFRQVW vQVFRDWHUHDvQDIDUDEXJHWXOXLJHQHUDODO

VWDWXOXLDXQRUFKHOWXLHOLúLDFRSHULUHDORUGLQVXUVHDOWHUQDWLYH3ULQGHEXJHWL]DUH VH LQWHQ LRQHD] IDFLOLWDUHD XQRU FKHOWXLHOL SXEOLFH SHseama unor resurse complementare, atunci când veniturile ordinareVXQWLQVXILFLHQWH

'HEXJHWL]DUHDDUHGRX GLUHF LL• vQORFXLUHDILQDQ ULLSXEOLFHFXFHDSULYDW • WUHFHUHDXQRUFKHOWXLHOLGLQEXJHWXOGHVWDWF WUHDOWHFDWHJRULL

GHEXJHWH



$úDGDUDEDWHULOHGHODSULQFLSLXOXQLW LLEXJHWDUHVXQWvQSUH]HQWDFFHSWDWHvQSUDFWLF úLFRQVWDXvQHODERUDUHDSHOkQJ EXJHWXOGHVWDWDXQRU WLSXUL GH EXJHWH GLYHUVH FXP VXQW EXJHWHOH DXWRQRPH EXJHWHOH

H[WUDRUGLQDUHEXJHWHOHDQH[ FRQWXULOHVSHFLDOHGHWUH]RUHULH%XJHWHOHDXWRQRPHSRWILvQWRFPLWHGHFROHFWLYLW LORFDOHLQVWL

WX LL GLQ VIHUD VHUYLFLLORUVRFLDOHFXOWXUDOH úL GH HGXFD LHSUHFXPúL DVHUYLFLLORUSXEOLFHFXFDUDFWHUFRPHUFLDOúLLQGXVWULDO$FHVWHDGLVSXQGHDXWRQRPLHEXJHWDU vQVHQVXOF vúLGLULMHD] VLQJXUHFKHOWXLHOLOHGDUQXGLVSXQ GH DXWRQRPLH ILQDQFLDU SHQWUX F UHVXUVHOH ORU SURSULL VXQWLQVXILFLHQWHSHQWUXDFRSHULUHDLQWHJUDO DFKHOWXLHOLORU

%XJHWHOH H[WUDRUGLQDUH VH vQWRFPHVF vQ VLWXD LL VSHFLDOH FUL]H

HFRQRPLFHU ]ERLFDODPLW LQDWXUDOHHWFÌQDFHVWHEXJHWHVXQWvQVFULVHúLYHQLWXULSURYHQLQGGLQHYHQWXDOHLPSR]LWHVSHFLDOLQVWLWXLWHVDXGLQ împrumuturi.

%XJHWHOH DQH[ VXQW vQWRFPLWH úL YRWDWH VHSDUDW GH EXJHWXOJHQHUDODOVWDWXOXLILLQGVXSXVHFRQWUROXOXLSXWHULLOHJLVODWLYH$FHVWHDVH vQWRFPHVF OD QLYHOXO XQRU LQVWLWX LL SXEOLFH VDX vQWUHSULQGHUL SUR SULHWDWHGHVWDW%XJHWHOHDQH[HILJXUHD] vQEXJHWXOJHQHUDODOVWDWXOXLFXVROGXOORUILHODSDUWHDGHYHQLWXULGDF YHQLWXULOHvQVFULVHvQHOHVXQWPDLPDULGHFkWFKHOWXLHOLOHILHODSDUWHDGHFKHOWXLHOL vQVLWXD LD

LQYHUV &RQWXULORUVSHFLDOHGHWUH]RUHULHHYLGHQ LD] GHRELFHLvQFDV UL

úL SO L FDUH DX FDUDFWHU WHPSRUDU SHQWUX EXJHWXO GH VWDW úL FDUH vQFRQGL LLOHH[HFXW ULLDQJDMDPHQWXOXLFDUHOHDJHQHUDWVHVROGHD]

F 3ULQFLSLXOQHDIHFW ULLYHQLWXULORUEXJHWDUH2GDW Y UVDWH OD EXJHW YHQLWXULOH SXEOLFH VH GHSHUVRQDOL]HD]

$VWIHOYHQLWXULOHvQDQVDPEOXOORUILQDQ HD] FKHOWXLHOLOHvQWRWDOLWDWHDORU&XDOWHFXYLQWHVHLQWHU]LFHFDXQDQXPLWYHQLWV ILHGHVWLQDWXQHL

DQXPLWHFKHOWXLHOLÎn România, IRQGXULOHVSHFLDOHDSUREDWHDQXDOSULQOHJLOHEXJHWDUHFXSULQGYHQLWXULFXDIHFWD LHVSHFLDO FHHDFHUHSUH]LQW RDEDWHUHGHODSULQFLSLXOQHDIHFW ULLYHQLWXULORU

G 3ULQFLSLXODQXDOLW LLEXJHWXOXLSXEOLF9HQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH EXJHWDUH VXQW DSUREDWH SULQ OHJH SH R

SHULRDG GHXQDQFDUHFRUHVSXQGHH[HUFL LXOXLEXJHWDU2SHUD LXQLOHGHvQFDV ULúLSO LHIHFWXDWHvQFXUVXOXQXLDQEXJHWDUvQFRQWXOXQXLEXJHWDSDU LQH[HUFL LXOXLFRUHVSXQ] WRUGHH[HFX LHDEXJHWXOXLUHVSHFWLY



ÌQSUDFWLFDEXJHWDU LQWHUQD LRQDO DQXOEXJHWDUSRDWHFRLQFLGHVDXQX FX DQXO FDOHQGDULVWLF 'H H[HPSOX vQ UL FD 0DUHD%ULWDQLH&DQDGD-DSRQLDHWFDQXOEXJHWDUvQFHSHODDSULOLHúLVHvQFKHLHOD

31 martie, în timp ce în România acesta coincide cu anul calendaristicLDQXDULH–GHFHPEULH([LVW GRX VLVWHPHGHH[HFX LHEXJHWDU UHVSHFWLYVLVWHPXOGH

H[HUFL LXúLVLVWHPXOGHJHVWLXQH6LVWHPXO GH H[HUFL LX prevede înregistrarea în bugetul anului

UHVSHFWLYDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUDIHUHQWHDFHOXLDQFKLDUGDF VXQWvQFDVDWHFKHOWXLWH GXS H[SLUDUHD VD $FHDVWD FRQGXFH OD SUHOXQJLUHD SHULRDGHLGHH[HUFL LXEXJHWDUSHSHULRDGHGHVWXOGHPDUL'H]DYDQWDMXODFHVWXLVLVWHPHVWHF SHSHULRDGDGHSUHOXQJLUHDH[HUFL LXOXLEXJHWDU

IXQF LRQHD] vQ SDUDOHO GRX EXJHWH FHO DO DQXOXL H[SLUDW úL EXJHWXODQXOXLvQFXUVFHHDFHvQJUHXQHD] RSHUD LXQLOHGHHYLGHQ úLFRQWURO6LVWHPXO GH JHVWLXQH FRQVW vQ vQFKLGHUHD EXJHWXOXL OD GDWD

H[SLU ULLDQXOXLEXJHWDU9HQLWXULOHQHvQFDVDWHúLFKHOWXLHOLOHQHHIHFWXDWHXUPHD] V VHvQVFULHvQFRQWXODQXOXLEXJHWDUXUP WRU

'H]DYDQWDMXODFHVWXLVLVWHPHVWHF HOQXSHUPLWHFXQRDúWHUHDFXH[DFWLWDWHDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUFRUHVSXQ] WRDUHDQXOXLEXJHWDU

încheiat. ÌQ DUDQRDVWU VLVWHPXODSOLFDWHVWHFHOGHJHVWLXQH

H 3ULQFLSLXOVSHFLDOL] ULL 9HQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHEXJHWDUHVHvQVFULXúLVHDSURE vQEXJHW SHVXUVHGHSURYHQLHQ úLSHFDWHJRULLGHFKHOWXLHOLJUXSDWHGXS FRQ

LQXWXOORUHFRQRPLFúLGHVWLQD LDDFHVWRUDSRWULYLWFODVLILFD LHLEXJHWDUHI 3ULQFLSLXOXQLW LLPRQHWDUH LPSOLF H[SULPDUHDWXWXURURSH

UD LXQLORUEXJHWDUHvQPRQHG QD LRQDO J 3ULQFLSLXOSXEOLFLW LL SUHVXSXQHFDEXJHWXOSXEOLFV ILHDGXV

ODFXQRúWLQ DRSLQLHLSXEOLFHSULQPLMORDFHGHLQIRUPDUHPDVVPHGLD

DWkW vQ ID]D GH SURLHFW FkW úL vQ WLPSXO GH]EDWHULORU SDUODPHQWDUHXUPkQGFDGXS DGRSWDUHDGHF WUH3DUODPHQWOHJHDEXJHWDU V ILH SXEOLFDW vQÄ0RQLWRUXO2ILFLDODO5RPkQLHL´úLvQ&XOHJHULOHJLVODWLYH

K 3ULQFLSLXOHFKLOLEUXOXLEXJHWDU &RQIRUP DFHVWXL SULQFLSLX FKHOWXLHOLOH XQXL EXJHW VH DFRSHU

LQWHJUDOGLQYHQLWXULOHEXJHWXOXLUHVSHFWLYÌQSUDFWLFDEXJHWDU DFHVWprincipiu nu este respectat, întrucât bugetele publice se întocmesc cuGHILFLW ÌQ DFHVWH FRQGL LL SHQWUX DFRSHULUHD FKHOWXLHOLORU EXJHWXOXL SXEOLFVHLQWHU]LFHUHFXUJHUHDODHPLVLXQHDPRQHWDU VDXODILQDQ DUHD

GLUHFW GHF WUHE QFL



&kQGDSDUJROXULWHPSRUDUHGHFDV DFHVWHDSRWILDFRSHULWHSHVHDPD GLVSRQLELOLW LORU E QHúWL H[LVWHQWH vQ FRQWXULOH WUH]RUHULHLVWDWXOXLLDUGDF DFHVWHDVXQWLQVXILFLHQWHVHDSHOHD] ODvPSUXPXWXUL

ODQVDWHSULQHPLVLXQHDGHWLWOXULGHVWDWSHWHUPHQVFXUW(FKLOLEUXODQXDODOEXJHWXOXLSUHVXSXQHHJDOLWDWHDGLQWUHQLYHOXOvQFDV ULLYHQLWXULORUREOLJDWRULLDOHVWDWXOXL9úLQLYHOXOFKHOWXLHOLORUWRWDOH&

9&→HFKLOLEUXEXJHWDU9<&→GHILFLWEXJHWDUDQXDO9>&→H[FHGHQWEXJHWDUDQXDO

7LSRORJLDEXJHWDU LQWHUQD LRQDO ÌQSUDFWLFDLQWHUQD LRQDO VXQWXWLOL]DWHGLIHULWHWLSXULGHEXJHWH

GLQWUH FDUH vQ FHOH FH XUPHD] YRP DQDOL]DEXJHWXOGHPLMORDFH úLEXJHWXOSHSURJUDPH

D %XJHWXOGHPLMORDFHSUH]LQW úLGHWDOLD] PLMORDFHOHILQDQFLDUHalocate diferitelor categorii de servicii publice. Întrucât resurseleILQDQFLDUH DOH VWDWXOXL VXQW OLPLWDWH WUHEXLH UHDOL]DW R SULRULWL]DUH DFKHOWXLHOLORUúLRVHOHFWDUHDDFHVWRUDvQIXQF LHGHDQXPLWHFULWHULLFHVH

UHIHU vQ SULQFLSDO OD FRVWXO úL OD UDQGDPHQWXO VHUYLFLLORU SXEOLFH$FHVWWLSGHEXJHWDUHFDUDFWHUXOXQXLEXJHWIXQF LRQDO HOILLQGD[DW SHPLMORDFHOHFHSRW ILXWLOL]DWHSHQWUXDFRSHULUHDQHYRLORUSXEOLFH ODQLYHOXOXQXLDQúLQXSHVFRSXULVDXRELHFWLYHFHDUWUHEXLDWLQVHvQDQXOEXJHWDUUHVSHFWLY

$YDQWDMHOHEXJHWXOXLIXQF LRQDO• DUHFDUDFWHULQIRUPDWLYOHJDWGHIDSWXOF IDFLOLWHD] DFFHVXO

OD LQIRUPD LL FX SULYLUH OD PRGXO GH XWLOL]DUH D UHVXUVHORU SXEOLFH$VWIHOSDUODPHQWDULLúLRSLQLDSXEOLF SRWSHUFHSH

PDL ELQH RS LXQLOH JXYHUQDPHQWDOH úL vQ DFHODúL WLPSFRQWUROXO SDUODPHQWDU SRDWH IL UHDOL]DW PDL IDFLO %XJHWXOIXQF LRQDO JUXSHD] FKHOWXLHOLOH SXEOLFH SH GHVWLQD LL 'HDVHPHQHD SHUPLWH HYLGHQ LHUHD H[DFW D VROGXOXL GLQWUHYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHSXEOLFHHOLPLQkQGGXEODvQUHJLVWUDUHa transferurilor de fonduri între bugetul general, conturileVSHFLDOHGHWUH]RUHULHúLEXJHWHOHDQH[H

• VSRUHúWH HILFDFLWDWHD JHVWLRQ ULL UHVXUVHORU întruFkW UHIOHFW FRVWXULOH UHDOH úL FODUH DOH RS LXQLORU EXJHWDUH &XQRVFkQG

PLMORDFHOHDORFDWHúLFRVWXULOHVHUYLFLLORUSXEOLFHILQDQ DWHSRW



fi astfel ierarhizate diversele cheltuieli în raport cu utilitateaORUVRFLDO úLFXHYHQWXDOHOHHFRQRPLLSHFDUHODGHJDM

• QXHVWHFRQGL LRQDWGHWUHFXW DVWIHOILQDQ DUHDXQHLFKHOWXLHOL

HVWH PHQ LQXW QXPDL GDF VH MXVWLILF XWLOLWDWHD VRFLDO DDFHVWHLDúLvQFRQWLQXDUH8WLOL]DUHD vQ SUDFWLF DEXJHWXOXL IXQF LRQDO SUH]LQW RVHULHGH

SDUWLFXODULW LGHODR DU ODDOWD$VWIHOvQ6WDWHOH8QLWHDOH$PHULFLL SULQ HODERUDUHD EXJHWXOXL Va avut în vedere alocarea resurselorEXJHWDUH GLYHUVHORU VHFWRDUH DOH DGPLQLVWUD LHL SXEOLFHXUP ULQGXVHDWLQJHUHD RELHFWLYHORU SURSXVH vQ FHO PDL VFXUW WLPS úL FX FRVWXULPLQLPHÌQ68$EXJHWXOIHGHUD LHLEXJHWHOHVWDWHORUPHPEUHúLFHOHORFDOHVXQWHODERUDWHGXS RGXEO QRPHQFODWXU XQDDGPLQLVWUDWLY

FDUH SUHYHGH PLMORDFHOH DORFDWH GLIHULWHORU VHUYLFLL SXEOLFH úL DOWD IXQF LRQDO FDUHUHIOHFW UHSDUWL]DUHDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHvQIXQF LHGHVDUFLQLOHDGPLQLVWUD LHLSXEOLFHXUP ULQGXVHSHUIRUPDQ DvQPDWHULHGHEXJHW

ÌQ)UDQ DXWLOL]DUHDEXJHWXOXLIXQF LRQDODUHXQFDUDFWHUOLPLWDWODSXWHUHDVDLQIRUPDWLY $FHVWEXJHWHVWHSUH]HQWDWSULQLQWHUPHGLXODGRX GRFXPHQWH

– XQ GRFXPHQW SDUODPHQWDU LQWLWXODW ÄFRVWXO úL UDQGDPHQWXOVHUYLFLLORU SXEOLFH´ $FHVWD SUH]LQW UHSDUWL LD SH VHFWRDUH úL SH

RSHUD LXQLHFRQRPLFHDFUHGLWHORUEXJHWDUHDSUREDWHGHSDUODPHQW– XQGRFXPHQWSXEOLFHODERUDWGH0LQLVWHUXO)LQDQ HORU3XEOLFHúLSXEOLFDWDQXDOVXEIRUPDXQHLSODFKHWHvQFDUHVHUHIOHFW FUHGLWHOHEXJHWDUHSHGHVWLQD LL

'H]DYDQWDMHOH bugetului de mijloace constau, în primul rând, înFKHOWXLUHD FX RULFH SUH D EDQLORU SUHY ]X L vQ EXJHW LQGLIHUHQW GHQLYHOXOGHXWLOLWDWHDODFHVWRUFKHOWXLHOLÌQFDGUXOH[HFXW ULLXQXLDVWIHOGH EXJHW RUGRQDWRULL GH FUHGLWH VXQW SUHRFXSD L V XWLOL]H]H vQWRWDOLWDWH FUHGLWHOH EXJHWDUH FH OHDX IRVW DSUREDWH GHRDUHFH VXPHOH

QHFKHOWXLWH SkQ OD ILQHOH H[HUFL LXOXL vQ FXUV QX VH UHSRUWHD] înH[HUFL LXOXUP WRUFLVHDQXOHD] E %XJHWXOSHSURJUDPHHVWHXQ LQVWUXPHQWPRGHUQDOJHVWLXQLL

ILQDQ HORUSXEOLFHHODERUDWvQIXQF LHGHRELHFWLYHOHSURSXVHSHQWUXXQRUL]RQWGHUHIHULQ PXOWLDQXDO6SUHGHRVHELUHGHEXJHWXOGHPLMORDFHFDUH DYHD R ILQDOLWDWH DQXDO vQ EXJHWXO SH SURJUDPH VXQW vQVFULVHFKHOWXLHOLGHVWLQDWHUHDOL] ULLXQRURELHFWLYHSHWHUPHQPHGLXúLOXQJ%XJHWXO SH SURJUDPH UHIOHFW DQVDPEOXO FKHOWXLHOLORU SHQWUX XQRELHFWLY FX UHSDUWL]DUHD FUHGLWHORU EXJHWDUH FH VH GHVFKLG DQXDO în

VFRSXO SURSXV IRORVLQGXVH WHKQLFD EXJHWL] ULL 3UHRFXSDUHD YL]kQG



UHDOL]DUHDHFKLOLEUXOXLSHWHUPHQVFXUWHVWHHVWRPSDW GHSURJUDPDUHDPXOWLDQXDO vQ FDGUXO F UHLD HFKLOLEUXO HVWH XUP ULW SH SHULRDGH GHWUHLFLQFLVDXPDLPXO LDQLEXJHWDULQHFHVDULUHDOL] ULLRELHFWLYHORU

SURSXVHSULQWURPXOWLWXGLQHGHSURJUDPH7UHFHUHD GH OD EXJHWXO GH PLMORDFH OD EXJHWXO SH SURJUDPH DvQWkPSLQDWRVHULHGHREVWDFROHúLGLILFXOW L OHJDWHSULQWUH DOWHOHGHUHQXQ DUHD OD XQHOH SULQFLSLL EXJHWDUH FRQVLGHUDWH PXOW WLPSLQGLVSHQVDELOHDVLJXU ULLGLVFLSOLQHLvQJHVWLRQDUHDEDQXOXLSXEOLF'HDVHPHQHDLPSOHPHQWDUHDDFHVWXLWLSGHEXJHWHVDORYLWGHGLILFXOW L MXULGLFH úL LQVWLWX LRQDOH SH GH R SDUWH úL GLILFXOW L HFRQRPLFH úLILQDQFLDUH SH GH DOW SDUWH 3URFHGXUD GH HODERUDUH úL DSUREDUH DEXJHWXOXLDWUHEXLWV ILHDGDSWDW SHQWUXWUHFHUHDODRSURJUDPDUHSH

WHUPHQPHGLXúLOXQJÌQDFHDVW VLWXD LHVDSURFHGDWODSUH]HQWDUHDDGRX SURLHFWHGHEXJHW XQXOFODVLF FXFDUDFWHU IXQF LRQDO LDU DOWXOUHIOHFWkQGRELHFWLYHOHúLUH]XOWDWHOHILQDQ ULLORU cu înscrierea în bugetD LQGLFDWRULORU GH HILFLHQ D FKHOWXLHOLORU SXEOLFH ÌQ EXJHWXO SH SURJUDPH DQVDPEOXO UHVXUVHORU HVWH GHVWLQDW DFRSHULULL DQVDPEOXOXLFKHOWXLHOLORUvQIXQF LHGHXWLOLWDWHDDFHVWRUD$ERUGDUHDJOREDO HVWHFRPSOHWDW FX VWXGLL SXQFWXDOH ED]DWH SH DQDOL]D ÄFRVWeficacitate”,referitoare la diferite obiective. În structura unui program, se poatePRGLILFD GHVWLQD LD FUHGLWHORU EXJHWDUH SH ED]D XQRU FKHL GH

repartizare între cheltuielile GHIXQF LRQDUHúLFHOHGHLQYHVWL LLÌQFDGUXOEXJHWXOXLSHSURJUDPHFRQWUROXOVHHIHFWXHD] DVXSUDH[HFX LHL SURJUDPHORU vQ FRQIRUPLWDWH FX QRUPHOH DFFHSWDWHVDQF LRQkQGXVHQXPDLJUHúHOLOHGHJHVWLXQHVFRSXOV XILLQGDFHODGHDDFFHOHUDUHDOL]DUHDSURJUDPXOXLvQFRQGL LLGHHILFDFLWDWHPD[LP $FHVWWLSGHFRQWUROHVWHGLIHULWGHFRQWUROXOMXULVGLF LRQDOVDXSDUODPHQWDU

3HQWUXDDSUHFLDRSRUWXQLWDWHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHVHSRUQHúWHGHOD FRPSDUDUHD FRVWXULORU FX DYDQWDMHOH DFWXDOL]DWH UH]XOWDWH GLQUHDOL]DUHD XQXL RELHFWLY $FHVW FULWHULX GH ED] XWLOL]DW vQ HODERUDUHD

EXJHWHORUSHSURJUDPHHVWHFRPSOHWDWFXLSRWH]DUHSDUWL LHLRSWLPDOHDYHQLWXULORU2S LXQLOHEXJHWDUHVXQWUHIRUPXODWHLDUFKHOWXLHOLOHEXJHWDUHVXQWUHFDOFXODWHvQIXQF LHGHUHVWULF LLOHGHUHGLVWULEXLUHDYHQLWXULORUvQIDYRDUHDXQRUJUXSXULVRFLDOHGHIDYRUL]DWH

ÌQWRFPLUHD EXJHWHORUSH SURJUDPH VH UHDOL]HD] vQ UL SUHFXP6WDWHOH8QLWHDOH$PHULFLL0DUHD%ULWDQLH)UDQ DHWF

În România, implementarea bugetului pe programHVDHIHFWXDW începând cu anul 2000 prin selectarea a opt ministere pilot, care auvQWRFPLWEXJHWXOSHSURJUDPHvQIXQF LHGHVWUDWHJLLOHvQGRPHQLXOORU

GHDFWLYLWDWH0LQLVWHUHOHVHOHF LRQDWHDXSURSXVSURJUDPHVWDELOLQGXúL



VFRSXORELHFWLYHOHVWUDWHJLLOHúLLQGLFDWRULLGHHYDOXDUHDSHUIRUPDQ HORU SUHFXPúLVXUVHOHGHILQDQ DUHDOHILHF UXLSURJUDPÌQFHSkQGFXDQXOLQWURGXFHUHDEXJHWXOXLSHSURJUDPHVDJHQHUDOL]DWODWR LRUGR

QDWRULLSULQFLSDOLGHFUHGLWH3URJUDPHOHVHDSURE vQDQH[ ODEXJHWXOILHF UXLRUGRQDWRUSULQFLSDOGHFUHGLWHúLVXQWVWUXFWXUDWHDVWIHO– VFRSXO– RELHFWLYHOH– GHQXPLUHDSURJUDPXOXL– LQGLFDWRULIL]LFL– LQGLFDWRULGHHILFLHQ – LQGLFDWRULGHUH]XOWDWH– ILQDQ DUHDSURJUDPXOXL

3HQWUX EXJHWXO DQXOXL DQH[HOH DX IRVW PRGLILFDWH GXS FXPXUPHD] • 'HQXPLUHDSROLWLFLLSXEOLFH• 2ELHFWLYHOHSROLWLFLLSXEOLFH• 5H]XOWDWHOHSROLWLFLLSXEOLFH• %HQHILFLDULLSROLWLFLLSXEOLFH• 6LWXD LDFXUHQW • $F LXQL FH YRU IL vQWUHSULQVH SHQWUX vPEXQ W LUHD SROLWLFLL

SXEOLFH

• 3URJUDPHIRUPXODWHSHQWUXUHDOL]DUHDRELHFWLYHORU• ,PSOLFD LLEXJHWDUH• Riscuri în implementarea politicilor publice.

/HJHDILQDQ HORUSXEOLFHDGRSWDW vQUHJOHPHQWHD] WUHFHUHDODILQDQ DUHDEXJHWDU SHED] GHSURJUDPHSURJUDPHOHvQWRFPLWHGHILHFDUHRUGRQDWRUGHFUHGLWHWUHEXLQGV SUHFL]H]HUH]XOWDWHOHJDUDQWDWHDVHRE LQHV GHILQHDVF SULRULW LOHHIRUWXOILQDQFLDUVROLFLWDWV HYLGHQLH]HLQGLFDWRULLFDOLWDWLYLúLFDQWLWDWLYLGHUH]XOWDWHV UHIOHFWHvQGHWDOLX

VXUVHOHGHILQDQ DUHSHvQWUHDJDSHULRDG GHGHUXODUHDSURJUDPXOXL

'HúLWUHFHUHDGHODEXJHWXOGHPLMORDFHODEXJHWXOSHSURJUDPHHVWHFRQVLGHUDWXQSDVvQDLQWHQXWUHEXLHXLWDWIDSWXOF UHVSRQVDELOLWDWHDRUGRQDWRULORU GH FUHGLWH FUHúWH vQ DFHVW FRQWH[W $VWIHO SUHRFXSDUHD SDUWLFLSDQ LORUODXQDQXPLWSURJUDPWUHEXLHV ILHFRQFHQWUDW FRQWLQXX SH PRQLWRUL]DUHD FX DWHQ LH D PHUVXOXL SURJUDPXOXL UHVSHFWLY DvQFDGU ULL vQ WHUPHQHOH VWDELOLWH úL vQ LQGLFDWRULL GH HILFLHQ DSURED Labandonarea programului sau întârzieri în executarea acestuia generând SLHUGHULQHUHFXSHUDELOHúLSUHMXGLFLLSHQWUXVRFLHWDWH



7(+12/2*,$%8*(7$5 –

0(72'(&/$6,&(ù,02'(51('HúL EXJHWXO FXSULQGH UHIOHFWDUHD XQRU RS LXQL GH RUGLQ HFR

QRPLF SROLWLF VRFLDO úL ILQDQFLDU vQ VXEVLGLDU HO UHSUH]LQW SROLWLFDILVFDO SURSULX]LV DDGPLQLVWUD LHLFHQWUDOHGHVWDW

&X WRDWH DFHVWHD SURLHFWDUHD YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORU FHUHSUH]LQW HVHQ DEXJHWXOXLDUHúLRFRPSRQHQW WHKQLF úLQXVHSRDWHrealiza decât pe baza unor metode specifice (tehnici de pUHYL]LXQHúLDQDOL]HPDFURHFRQRPLFH

3HQWUXGLPHQVLRQDUHDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUVHIRORVHVFDWkWPHWRGHFODVLFHFkWúLPHWRGHPRGHUQH

0HWRGHFODVLFHGHGLPHQVLRQDUHDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUH

'LQWUH PHWRGHOH FODVLFH FDUH VWDELOHVF FXDQWXPXO YHQLWXULORU úLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHHYLGHQ LHPPHWRGDDXWRPDW PHWRGDPDMRU ULLGLPLQX ULLúLPHWRGDHYDOX ULLGLUHFWH

0HWRGDDXWRPDW

ÌQWRFPLUHD EXJHWXOXL SH DQXO XUP WRU FHOXL vQ FXUV W VHED]HD] SHYHQLWXULOHúL FKHOWXLHOLOHSHQXOWLPXOXLDQW–DQWHULRU

anului curent (t), întrucât anul (t –DUHH[HUFL LXOEXJHWDUvQFKHLDW'HH[HPSOX¾W→DQXOFXUHQW¾W→DQXOXUP WRU¾W–→SHQXOWLPXODQ

$UJXPHQWD LD IDSWXOXL F QX VD OXDW FD ED] GH UHIHULQ DQXOFXUHQW W DQXO SHQWUX HODERUDUHD YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORUEXJHWDUHSHDQXOWUHVSHFWLYHVWHIDSWXOF vQDFHODQH[HFX LDEXJHWDU QXHUDvQFKHLDW

$FHDVW PHWRG HVWHXúRUGHDSOLFDWGDUSUH]LQW GH]DYDQWDMXOF

HVWH PDL SX LQ SUHFLV DYkQG vQ YHGHUH F GHFDODMXO GH GRL DQL



SUHVXSXQHFRQGL LLHFRQRPLFHVRFLDOHúLSROLWLFHGLIHULWHID GHDQXOGHUHIHULQ

([SUHVLDPDWHPDWLF FDUHVXV LQHDFHDVW PHWRG HVWH

1t1t PVV +− = VDX 1t1t PCC +− = UHVSHFWLY 20082006 PVV = VDX 20082006 PCC =

XQGH9YHQLWXULFRQIRUPH[HFX LHLEXJHWDUH&FKHOWXLHOLFRQIRUPH[HFX LHLEXJHWDUH39YHQLWXULSUHYL]LRQDWH3&FKHOWXLHOLSUHYL]LRQDWH0HWRGD DFHDVWD QX LD vQFRQVLGHUDUH HYROX LD HFRQRPLHL vQ FHL

GRLDQLFHGHVSDUWDQXOGHUHIHULQ GHFHOGHSUHYL]LXQH&HHD FH VH úWLH FX FHUWLWXGLQH HVWH UDSRUWXO GH P ULPH vQWUHLQGLFDWRULLGHSUHYL]LXQHúLFHLGHH[HFX LHDLDQXOXLW–DGLF ,Y>,YVDX,Y<XQGH

1t

1tV PV

VI

−

−=

3H ED]D DFHVWHL LQIRUPD LL VH DVXP SUHPL]D H[SULPDW SULQUHOD LDDGLF ÄDXWRPDWLVPXO´UHDOL] ULLvQYLLWRUDXQHLVLWXD LLFHUWH

în trecut.

0HWRGDPDMRU ULLGLPLQX ULL

$FHDVW PHWRG DUH vQ YHGHUH HYROX LD vQWUR DQXPLW GLUHF LHRDUHFXPVWDELO DLQGLFDWRULORUEXJHWDULVLQWHWLFLYHQLWXULúLFKHOWXLHOL SHRSHULRDG GHQDQLFRQVHFXWLYLGHRELFHLLQWHUYDOHGHDQL SUHPHUJ WRDUHDQXOXLSHQWUXFDUHVHHODERUHD] SURLHFWXOGHEXJHW

3H ED]D SUHPL]HL DQXQ DW PDL VXV VH FDOFXOHD] ULWPXO PHGLXDQXDOGHFUHúWHUHVDXGHVFUHúWHUHDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHULWPFRQVLGHUDWUHDOL]DELOúLSHPDLGHSDUWH

3ULQ XUPDUH SULQ DSOLFDUHD DFHVWXL ULWP DVXSUD YHQLWXULORU úLFKHOWXLHOLORUDQXOXLEXJHWDUFXUHQWVHGHWHUPLQ QLYHOXOYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUEXJHWXOXLGHVWDWSHDQXOXUP WRUVHUHDOL]HD] SUHYL]LXQHD

1Ir nn

1tVV 1t/t

−= ∏=

− 1Ir n

n

1tCC 1t/t

−= ∏=

−



1t

tV V

VI

1t/t−

=−

1t

tC C

CI

1t/t−

=−

XQGHWQ

)r(1VPV Vt1t +⋅=+ )r(1CPC Ct1t +⋅=+

XQGHQRUL]RQWXOVWDWLVWLFGHLQIRUPDUHSRDWHILDQL

1t/tVI−

1t/tCI−

LQGLFHOHGHFUHúWHUHDYHQLWXOXLUHVSHFWLYFKHO

tuielii bugetare în anul W ID GHDQXOW–

C V r r , ULWPXOPHGLXGHHYROX LHDYHQLWXULORUUHVSHFWLYFKHO

WXLHOLORUEXJHWDUHSHQDQL9W&WQLYHOXOYHQLWXOXLUHVSHFWLYFKHOWuielii bugetare în anul

FXUHQW39W3&WSUHYL]LXQHDSHQWUXDQXOWDYHQLWXOXLUHVSHFWLY

DFKHOWXLHOLLEXJHWDUH$FHDVW PHWRG HVWH PDL SUHFLV GHFkW PHWRGD DXWRPDW

GHRDUHFHVHED]HD] SHUH]XOWDWHOHH[HUFL LLORUEXJHWDUHSHXQLQWHUYDOGHPDLPXO LDQL

0HWRGDHYDOX ULLGLUHFWH

8QVDOWFDOLWDWLYSULYLQGGLPHQVLRQDUHDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUH ID GH PHWRGHOH SUH]HQWDWH DQWHULRU vO UHSUH]LQW PHWRGDHYDOX ULL GLUHFWH ÌQV úL GHQXPLUHD DFHVWHLPHWRGH VXJHUHD] RDSUR SLHUHSHUWLQHQW GHVFRSXOXUP ULW

0HWRGDIDFHSRVLELO DSOLFDUHDHLSHQWUXILHFDUHVXUV GHYHQLWúLFDWHJRULH GH FKHOWXLHOL 7UHEXLH vQV PHQ LRQDW F DFHDVW PHWRG SUH]LQW LQFRQYHQLHQWXOQHFHVLW LLXQXLYROXPPDUHGHOXFU UL OHJDWH

GHVWDELOLUHDSUHYL]LXQLORUSHQWUXDQXOEXJHWDUWW→ anul în curs). 0HWRGD HYDOX ULL GLUHFWH DUH FD VXSRUW HVWLPDUHD YHQLWXULORU úLFKHOWXLHOLORU DQXOXL XUP WRU W FHOXL FXUHQW SRUQLQG GH OD SUHOLPLQDUHD H[HFX LHL EXJHWDUH SH DQXO FXUHQW W úL GH OD SUHYL]LXQLOH SULYLQGHYROX LDHFRQRPLF úLHYHQWXDOHOHPRGLILF ULOHJLVODWLYHFHYRUintra în vigoare în anul viitor (t + 1).

2QRXWDWHID GHPHWRGDDXWRPDW úLFHDDPDMRU ULLGLPLQX ULLRUHSUH]LQW GLPHQVLRQDUHDLQGLFDWRULORUEXJHWDULvQGLUHFW FRUHOD LHFXQLYHOXOSURGXVXOXLLQWHUQEUXWSUHYL]LRQDWSHQWUXDQXOXUP WRUFHOXLvQ

FXUVvQFRQGL LLOHXQHLUDWHHVWLPDWHDLQIOD LHLúLDXQXLQLYHOSUHYL]LELO



DO FXUVXOXL GH VFKLPE 1XPDL DVWIHO VH SRW DUPRQL]D SRVLELOLW LOHHFRQRPLHL UHDOH GH D VXV LQH FX YHQLWXUL FRUHVSXQ] WRDUH FUHúWHUHDcheltuielilor publice în limitele unui deficit bugetar suportabil de 2 –

GLQ3,%3UHYL]LXQLOHYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHSRWILH[SULPDWH întrRIRUP VLPSOLILFDW SULQUHOD LLOH

D9HQLWXULOHSUHYL]LRQDWHOBIVPV 1tp1t t

∗+= ++

XQGHtpV YHQLWXOSUHOLPLQDWvQDQXOWvQFRQGL LLOHOHJLVOD LHLFXUHQWH

1tBI + = baza de impozitare în anul t + 1;

O PRGLILF ULOHJLVODWLYH vQ DQXO W ID GH DQXO W DOWHOHdecât cele privind baza de impozitare;

VHPQLILF RDSOLFD LHDGHFYDW úLQXRRSHUD LHGHvQPXO LUH

E&KHOWXLHOLOHSUHYL]LRQDWH)ri(lICPC 1tPIBp1t t ++ +⋅⋅=

XQGHtpC FKHOWXLHOLOHSUHOLPLQDWHSHQWUXDQXOW

PIBI LQGLFHOH3,%vQDQXOWID GHDQXOW1tri + UDWDLQIOD LHLvQDQXOW

OPRGLILF ULOHOHJLVODWLYHvQDQXOW

,PSHUIHF LXQLOHPHWRGHLSULYLQGGLPHQVLRQDUHDLQGLFDWRULORUEXJHWDULSRWILDMXVWDWHvQWLPSXOH[HFX LHLYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUSXEOLFH

$FHDVW PHWRG VHIRORVHúWHúLGHF WUHDXWRULW LOHURPkQHúWLvQHODERUDUHDEXJHWHORUÌQH[HUFL LXOEXJHWDUSHDQXODXIRVWHIHFWXDWHQXPDLSX LQGHSDWUXUHFWLILF ULEXJHWDUH

0HWRGHPRGHUQHGHIXQGDPHQWDUH

DFRPSRQHQWHORUEXJHWXOXL 0HWRGHOHFODVLFHGHIXQGDPHQWDUHDLQGLFDWRULORUEXJHWDULSUH]LQW

RVHULHGHGH]DYDQWDMHOHJDWHGHYROXPXOLQVXILFLHQWGHLQIRUPD LLGHOLSVDGHSUHGLFWLELOLWDWHúLFXDQWLILFDUHDFXGLILFXOWDWHDXQRUIDFWRULFDUH SRW LQIOXHQ D vQ YLLWRU HFRQRPLD XQHL UL SUHFXP úL GH QHOXDUHD vQ

FRQVLGHUDUHDHILFLHQ HLFKHOWXLULLEDQXOXLSXEOLF$VWIHOGLQFHvQFHPDL



GHVORFXOPHWRGHORUFODVLFHHVWHSUHOXDWGHPHWRGHPRGHUQHGHHYDOXDUHDFRPSRQHQWHORUEXJHWXOXL

,QGLIHUHQWGHWHKQLFDGHGLPHQVLRQDUHDFKHOWXLHOLORUSUDFWLFDW

vQ ILHFDUH DU úL GH RUL]RQWXO GH WLPS SH FDUH VH GHFLGH XWLOL]DUHDUHVXUVHORU PHWRGHOH PRGHUQH VH ED]HD] vQ SULQFLSDO SH DQDOL]DFRVWDYDQWDMH FRVWEHQHILW DQDO\VLV $FHDVWD UHSUH]LQW XQ VHW GHWHKQLFL FRQVWUXLWH vQ YHGHUHD DVLJXU ULL XQHL DORF UL HILFLHQWH DUHVXUVHORUOLPLWDWHvQWUHGLIHULWHSURLHFWHGHLQYHVWL LL0HWRGDSHUPLWHIRORVLUHD LQGLFDWRULORU GH HILFLHQ úL LQWURGXFH SRVLELOLWDWHD DOHJHULLPXOWLFULWHULDOH1LYHOXOHILFLHQ HLGHSLQGHDWkWGHYROXPXOúLFDOLWDWHDUHVXUVHORUFkWúLGHFHOHDOHUH]XOWDWHORU(ILFLHQ DVHFDOFXOHD] ILHFDUDSRUWvQWUHHIHFWXODYDQWDMXORE LQXWúLHIRUWXOFKHOWXLDODQHFHVDU UHDOL] ULLDFHVWXLDILHLQYHUVFDUDSRUWvQWUHP ULPHDHIRUWXOXLúLFHDDHIHFWXOXLDVWIHO

minimA

Cesaumaxim

C

Ae →=′→=

XQGH $ DYDQWDMHOH HIHFWHOH UH]XOWDWHOH JHQHUDWH GH UHDOL]DUHDRELHFWLYXOXL

& FRVWXO QHFHVDU SHQWUX UHDOL]DUHD UHVSHFWLYXOXL RELHFWLY

UHVXUVHOHFRQVXPDWHAvantajele luate în calculul acestor indicatori ar putea fi expri

PDWHFDQXP UGHHOHYLVWXGHQ LúFRODUL]D LQXP UGHV OLGHFODV HWFSHQWUX RELHFWLYH GH vQY PkQW QXP U GH SDWXUL SHQWUX XQ VSLWDOQXP U GH XQLW L VSLWDOLFHúWL QXP U GH EROQDYL vQJULML L HWF SHQWUXRELHFWLYHGHV Q WDWHQXP UGHORFXULGHPXQF QRXFUHDWHQXP UGHúRPHUL DVLVWD LHWF SHQWUX RELHFWLYH VRFLDOH FUHúWHUHD 3,%XOXLYDORDUHDDFWXDOL]DW QHW HWFSHQWUXRELHFWLYHHFRQRPLFHúD&RVWXULOH

DU SXWHD IL GHIDOFDWH SH FRPSRQHQWH FD GH SLOG FRVWXUL GH FDSLWDOLQYHVWL LLFRVWXULPDWHULDOHFRVWXULVDODULDOH6LPEROXULOHHúLH′DXXUP WRDUHOHVHPQLILFD LLvQSULPXOFD]VH

VWDELOHúWHHIHFWXOFHVHRE LQHODRXQLWDWHGHHIRUWúLFDUHWUHEXLHV ILHPD[LP vQ DO GRLOHD FD] VH FDOFXOHD] HIRUWXO FH VH IDFH SHQWUXRE LQHUHDXQHLXQLW LGHHIHFWúLFDUHWUHEXLHV ILHPLQLP

$úDGDUSXWHPDILUPDF DQDOL]DFRVWDYDQWDMHUHSUH]LQW XQPRG SUDFWLFGHDDOHJHDFHOSURLHFWFDUHPD[LPL]HD] UH]XOWDWHOHFHSRWILRE LQXWH FX XQ DQXPLW QLYHO DO FRVWXULORU VDX FRQGXFH OD RE LQHUHD

DQXPLWRUHIHFWHFXFRVWXULPLQLPH



6 SUHVXSXQHPXQRELHFWLYSHQWUXUHDOL]DUHDF UXLDSRWILDYXWH în vedere mai multe variante QXQGHQ÷1$OHJHUHDYDULDQWHLRSWLPH SRDWH IL UHDOL]DW SULQ OXDUHD vQ FDOFXO D YDORULL DFWXDOH D

DYDQWDMXOXL QHW UH]XOWDW GLQ UHDOL]DUHD RELHFWLYXOXL SHQWUX FDUH VDXHIHFWXDWFKHOWXLHOLOHEXJHWDUH6 QRW PFXG GXUDWDGHH[HFX LHDRELHFWLYXOXLLQYHVWL LRQDOúL

FX ' GXUDWD GH IXQF LRQDUH D DFHVWXLD YH]L ILJXUD 3H SDUFXUVXO SHULRDGHL G VH HIHFWXHD] FKHOWXLHOL DQXDOH GH H[HFX LH &%W 'XS UHDOL]DUHDRELHFWLYXOXLDFHVWDHVWHSXVvQIXQF LXQHLDUSHSDUFXUVXOLQWHUYDOXOXLGHIXQF LRQDUH 'VHRE LQUH]XOWDWHEUXWHDQXDOHGHP ULPH$WúLVHHIHFWXHD] FKHOWXLHOLGHIXQF LRQDUH&)WDFHVWHDQXQHDS UDWILQDQ DWHGHODEXJHW6HREVHUY F DWkWYROXPHOHGHLQYHVWL LLXWL

OL]DWH SHQWUX UHDOL]DUHD XQXL RELHFWLY FkW úL DYDQWDMHOH RE LQXWH GLQIXQF LRQDUHDDFHVWXLDVXQWGLVSHUVDWHvQWLPS$FHHDúLVXP GHEDQLODPRPHQWHGLIHULWHGHWLPSDUHvQV RDOW YDORDUHHFRQRPLF 3HQWUXDDGXFH WRDWH YDORULOH E QHúWL GLQ WUHFXW VDX YLLWRU YDORUL vQ DFHDVW VLWXD LHQHFRPSDUDELOHODXQVLQJXUPRPHQWúLSHQWUXDOHIDFHDVWIHOFRPSDUDELOHWUHEXLHV DSHO PODWHKQLFDDFWXDOL] ULL&DPRPHQWGHUHIHULQ SHQWUXDFWXDOL]DUHYRPDOHJHPRPHQWXOSUH]HQWW

)LJXUD)LH DUDWDGHDFWXDOL]DUHÌQDFHVWHFRQGL LLYDORDUHDDFWXDO D

DYDQWDMXOXLQHWVHFDOFXOHD] DVWIHO

∑

=

−+⋅−

−+⋅−∑

+

+=

=d

1t

t)(1t

CBt)(1)t

CFDd

1dtt

(AANA aa

În limita acestui criteriu, variantele de proiect vor fi ierarhizate înRUGLQHGHVFUHVF WRDUH'LQPXOWLWXGLQHDGHYDULDQWHYDILDOHDV SULPDFHDSHQWUXFDUH$1$DUHP ULPHDFHDPDLPDUH

3HQWUXDOHJHUHD YDULDQWHL GH SURLHFW RSWLPHVH SRWDYHD vQV vQ

YHGHUHPDLPXOWHFULWHULLGHDSUHFLHUH3HQWUXDFHDVWDWUHEXLHLGHQWLILFD L

G '

&% &% &%G $ $ $'

W

&) &) &)'



LQGLFDWRULLFDQWLWDWLYLFHLPDLDGHFYD LSHQWUXILHFDUHFULWHULXvQSDUWHúLWUHEXLH JHQHUDW XQ DOJRULWP FDUH V SHUPLW FRQFHQWUDUHD LPSDFWXOXLFXPXODWLY DO WXWXURU DFHVWRU LQGLFDWRUL 6 QRW P FX P LQGLFHOH GH

LGHQWLILFDUHDDFHVWRUFULWHULLFXP÷M. În limita unui criteriu dat, SURLHFWHOH SRW IL LHUDUKL]DWH GH H[HPSOX vQ RUGLQH GHVFUHVF WRDUHO QP HVWH ORFXO SH FDUH YDULDQWD Q vO RFXS vQ LHUDUKLD JHQHUDO DFULWHULXOXLP'LQFXPXODUHDDFHVWRULQIRUPD LLSHPXO LPHDFULWHULLORUPUH]XOW XQUDQJSHQWUXILHFDUHSURLHFWQDVWIHO

∑

=

=M

1r

mnm

ln

Q÷ 1

Cu cât acest rang este mai mic, cu atât varianta de proiectUHVSHFWLY HVWHPDLELQHVLWXDW vQLHUDUKLDPXOWLFULWHULDO 'HFLGHQWXO SRDWH DFRUGD vQV R LPSRUWDQ GLIHULW ILHF UXLFULWHULX GH DSUHFLHUH$LFL LQWHUYLQH DVWIHO VXELHFWLYLVPXO ÄDJHQWXOXL UD LRQDO´ ÌQ DFHVWFRQWH[WUHOD LDGHYLQH

pmm

nml

n⋅∑

=

=M

1r

XQGH SPHVWHSRQGHUHDGHLPSRUWDQ DWULEXLW FULWHULXOXLP 1M1

=∑

=mm

p

5HDOL]DUHDDQDOL]HLFRVWDYDQWDMHULGLF RVHULHGHSUREOHPHFDGHH[HPSOXFHFRVWXULúLFHDYDQWDMHWUHEXLHOXDWHvQFRQVLGHUDUHFXP SRWILHYDOXDWHDFHVWHDFXPWUHEXLHDOHDV UDWDGHDFWXDOL]DUHúD'HPRGXOFXPVHDERUGHD] DFHVWHSUREOHPHYDGHSLQGHvQEXQ P VXU FDOLWDWHDDQDOL]HLUH]XOWDWXORE LQXW

ÌQSUDFWLF DQDOL]DFRVWDYDQWDMHDIRVWDSOLFDW FHOPDLIUHFYHQW

OD VHOHFWDUHD SURLHFWHORU GH LQYHVWL LL SXEOLFH GLQ GRPHQLL SUHFXPFRQVWUXF LD GH DXWRVWU ]L DHURSRUWXUL FHQWUDOH QXFOHDURHOHFWULFHUHFRQVWUXF LDúLPRGHUQL]DUHDORFDOLW LORUHWF

Metoda „planificare, programare, bugetizare”

3ODQQHG3URJUDPPHG%XGJHWLQJ6\VWHP–33%6

Metoda „planificare, programare, bugetizare” (PPBS) a fost iniLDW vQFDGUXO'HSDUWDPHQWXOXL$S U ULLDO68$vQúLXOWHULRU

H[WLQV OD QLYHOXO EXJHWXOXL IHGHUDO 0HWRGD FH DUH OD ED] DQDOL]D



FRVWDYDQWDMHXUP UHúWHRJHVWLRQDUHPDLHILFLHQW DEDQXOXLSXEOLFvQVHQVXOUHSDUWL] ULLFUHGLWHORUEXJHWDUHSHED]DUDQGDPHQWXOXLúLDYDQWDMHORUQHWHSHFDUHOHFRPSRUW GLIHULWHFDWHJRULLGHFKHOWXLHOL0HWRGD

VH XWLOL]HD] vQ VFRSXO LGHQWLILF ULL RELHFWLYHORU FH XUPHD] D ILUHDOL]DWHSHWHUPHQOXQJ3HED]DXQRUFDOFXOHVSHFLILFHVHGHWHUPLQ FRVWXULOH úL DYDQWDMHOH GLIHULWHORU SURJUDPH FH SRW IL ILQDQ DWH GH ODEXJHW GXS FDUH VH vQWRFPHúWH XQ FODVDPHQW DO DFHVWRUD FRQIRUPLQGLFDWRULORUGHHILFLHQ $GRSWDUHDGHFL]LHLVHHIHFWXHD] vQIXQF LHGHLHUDUKLDSURJUDPHORUDOWHUQDWLYH$VWIHOvQFHHDFHSULYHúWHIXQGDmentarea deciziei, criteriile politice sunt înlocuite cu cele tehnocratice.

Cele trei etape în abordarea metodei sunt uUP WRDUHOHSODQLILFDUHD – elaborarea obiectivului de realizat întrR

SHUVSHFWLY SOXULDQXDO vQFRQWH[WXOXQHLVWUDWHJLLJXYHUQDPHQWDOHGDWH

SURJUDPDUHD–GHILQLUHDRELHFWLYHORUDQXDOH3HQWUXUHDOL]DUHDDFHVWRURELHFWLYHVXQWIRUPXODWHPDLPXOWHSURJUDPHGLQWUHFDUH HVWH DOHV FHO PDL UHQWDELO GXS UDSRUWXO FRVWDYDQWDMH$úDGDUSURJUDPDUHDSUHVXSXQHvQFRQVHFLQ LQFOXVLYHYDOXDUHDFRVWXULORUúLDUH]XOWDWHORUFHVHVSHU DVHRE LQH

EXJHWL]DUHD– includerea acestor costuri în proiectul de buget.

2SHUD LXQHD VH UHDOL]HD] DQXDO SHQWUX ILHFDUH DQ GLQ RUL]RQWXOVWUDWHJLFSUHVXSXVGHUHDOL]DUHDRELHFWLYXOXLUHVSHFWLY0HWRGD33%6DUHRVHULHGHDYDQWDMHSULQWUHFDUH− HVWHPXOWPDLSUHFLV − VH ED]HD] PDL PXOW SH RELHFWLYH VFRSXUL úL DOWHUQDWLYH GH

UHDOL]DUHDDFHVWRUDSHWHUPHQOXQJ− DVLJXU XQLILFDUHD SODQLILF ULL úL EXJHWL] ULL SULQ LQWHUPHGLXO

programelor, realizânduVHDVWIHORGLVWULEXLUHPDLHFKLWDELO Dresurselor disponibile între programele posibile.

'LQSXQFWGHYHGHUHWHKQLFvQV PHWRGDSUH]LQW DQXPLWHOLPLWH− JUHXWDWHD GHILQLULL FX FODULWDWH D DQXPLWRU RELHFWLYHrealizânduVHGHPXOWHRULFRQIX]LLvQWUHRELHFWLYXOSURSXVúLPLMORDFHOHGHDWLQJHUHDDFHVWXLD

− GLILFXOWDWHDFDOFXO ULLFXH[DFWLWDWHDFRVWXULORUGLUHFWHúLPDLDOHVDFHORULQGLUHFWHLQFOXVLYFHOHJHQHUDWHGHH[WHUQDOLW L

− LPSRVLELOLWDWHDFXDQWLILF ULLFXH[DFWLWDWHDWXWXURUHIHFWHORURE LQXWH vQ XUPD UHDOL] ULL XQHL LQYHVWL LL 'DF HIHFWHOHGLUHFWHVXQWPDLXúRUGHHYDOXDWFHOHLQGLUHFWHFDUHVHYRU

UHJ VLWRFPDL GDWRULW SULPHORU VXQWPDLJUHX GH VHVL]DWúL



PDLDOHVGHFXDQWLILFDWFHHDFHPRGLILF QLYHOXOGHHILFLHQ DúWHSWDW

− GLILFXOWDWHDDOHJHULLFHOHLPDLFRUHVSXQ] WRDUHUDWHGHDFWXD

OL]DUH− LPSRVLELOLWDWHDOX ULL vQFDOFXODLQIOXHQ HLXQRUIDFWRULPDL

DOHVGHQDWXU VXELHFWLY 3ULQWUH GH]DYDQWDMHOH PHWRGHL VH QXP U IDSWXO F QX SHUPLWH

IRUPXODUHDRS LXQLORURUL]RQWDOHDGLF SHED]DHLQXVHSRDWHMXVWLILFDUHSDUWL LDGLIHULW DFUHGLWHORUEXJHWDUHvQWUHPLQLVWHUH0HWRGDHVWHEXQ

în cadrul unei institX LL vQV HVWH GLILFLO GH DOHV GH H[HPSOX vQWUH R SURSXQHUHDXQHLLQVWLWX LLGLQGRPHQLXOV Q W LLúLRDOWDDXQHLLQVWLWX LLGLQ GRPHQLXO DS U ULL 3HQWUX DFHVW OXFUX DU IL IRVW QHFHVDUH FULWHULLJHQHUDOH FDUH GLQ S FDWH VXQW GLILFLO GH IRUPXODW úL PDL DOHV GHFXDQWLILFDW 3HQWUX VHOHF LD RUL]RQWDO VH LQH PDL FXUkQG VHDPD GH SURJUDPHOHSROLWLFHGHJXYHUQDUHGHLGHRORJLLFRQMXQFWXULWUDGL LLHWF

Un alt element discutabil în implementarea metodei PPBS îlUHSUH]LQW DVXPDUHD SUHPLVHL F PXO LPHD RSWLPHORU VXEVLVWHPHORUJHQHUHD] RSWLPXO VLVWHPXOXL ,QVWLWX LLOH FDUH IDF SURSXQHUL SHQWUXEXJHWSRWILFRQVLGHUDWHFDVXEVLVWHPHDOHVLVWHPXOXLHFRQRPLFRVRFLDO SHFDUHvOUHSUH]LQW EXJHWXO7HRULDVLVWHPHORUúLWHRUHPHOHRSWLPXOXL

GHPRQVWUHD] vQV F DFHDVW SUHPLV QXHVWHDGHY UDW $SOLFDUHDPHWRGHL33%6QXDDYXWUH]XOWDWHOHVFRQWDWHúLGDWRULW timpului scurt în care sD GRULW LPSOHPHQWDUHD DFHVWXL VLVWHP FDUH SUHVXSXQHDVFKLPE ULPDMRUH$XDS UXWRVHULHGHSUREOHPHOHJDWHGH SUHJ WLUHD LQDGHFYDW D SHUVRQDOXOXL úL SH FDOH GH FRQVHFLQ GHIRUPXODUHDLQDGHFYDW DSURJUDPHORU

0HWRGD 33%6 QX D IRVW FRPSOHW DEDQGRQDW FL Va încercat oDGDSWDUHDDFHVWHLDODFHULQ HOHGHWHUPLQDWHGHSROLWLFDGHPDQDJHPHQW SURPRYDW GHPDULOHFRPSDQLL&DXrmare, în 1973 sDQ VFXWXQDOW

VLVWHPFHODODGPLQLVWU ULLSULQRELHFWLYHMetoda „managementului prin obiective”

0DQDJHPHQWE\REMHFWLYHV –0%2

$FHDVW PHWRG D IRVW LQWURGXV SHQWUX GLPHQVLRQDUHD LQGLFDtorilor bugetari în acord cu necesiW LOHUHDOHDOHHFRQRPLHLDPHULFDQHOD XQ PRPHQW GDW (VHQ D PHWRGHL FRQVW vQ LGHQWLILFDUHD LQWHORU SHQWUX ILHFDUH GRPHQLX GH DFWLYLWDWH úL vQ GHILQLUHD RELHFWLYHORU

QHFHVDUHDWLQJHULLDFHVWRUDGHF WUHILHFDUHJHVWLRQDUGHEDQLSXEOLFL



$FHVW OXFUX VH UHDOL]HD] vQ FRQWH[WXO XQHL SODQLILF UL JOREDOH SHWHUPHQPHGLXFLQFLDQLDVWIHOvQFkWV SHUPLW RFRRUGRQDUHDRELHFWLvelor între ministere.

Prin utilizarea metodei „managementului prin obiective” (MBO)VD HIHFWXDW R GHVFHQWUDOL]DUH D GHFL]LHL GDU DX DS UXW úL R VHULH GHGLILFXOW L SULYLQG DVXPDUHD U VSXQGHULL OD QLYHOXO QRLORU FHQWUH GHVFHQWUDOL]DWHGHGHFL]LHODGHWHUPLQDUHDSUHFLV DRELHFWLYHORUSUHFXPúLODFRUHODUHDDFHVWRUDFXRELHFWLYHOHJHQHUDOHDOHEXJHWXOXL

'HWHUPLQDUHD P VXULL vQ FDUH DORFDUHD UHVXUVHORU DVLJXU UHDOL]DUHDRELHFWLYHORUIL[DWHSULQSURJUDPHVWHJUHXGHUHDOL]DW$FHVWOXFUX SUHVXSXQHSHGHRSDUWHP VXUDUHDFDOLW LLJUDGXOGHVDWLVIDF LHRIHULWGH FRQVXPXO EXQXULORU úL VHUYLFLLORU SXEOLFH QLYHOXO SURGXFWLYLW LLUDSRUWXO FRVWDYDQWDMH LDU SH GH DOW SDUWH VDQF LRQDUHD QHUHDOL] ULLobiectivelor incluse în program.

'LIHUHQ HOHGLQWUHPHWRGDPDQDJHPHQWXOXLSULQRELHFWLYHúLFHDGHSODQLILFDUHSURJUDPDUHEXJHWL]DUHVXQWXUP WRDUHOH

• în cazul metodei PPBS predRPLQ SDUWHD HFRQRPLF úLILQDQFLDU vQWLPSFHvQFD]XOPHWRGHL0%2DFFHQWXOFDGHPDLPXOWSHDVSHFWHOHDGPLQLVWUDWLYH

• PHWRGD 0%2 DUH GUHSW VFRS LGHQWLILFDUHD RS LXQLORU RUL

]RQWDOHSULYLQG GLIHUHQ LHUHDP ULPLLFUHGLWHORUEXJHWDUHSHPLQLVWHUHLDU33%6SHUPLWHLGHQWLILFDUHDRS LXQLORUYHUWLFDOHvQFDGUXODFHOXLDúLPLQLVWHU

• vQ SURFHVXO VHOHFW ULL RELHFWLYHORU GHFLGHQWXO HVWH GLIHULW GHutilizator în cazul metodei MBO, în schimb pentru PPBSGHFL]LDDSDU LQHXWLOL]DWRUXOXL

8OWHULRU VD UHQXQ DW úL OD PHWRGD 0%2 vQV SULQFLSLLOH VDOHHVHQ LDOHVHPHQ LQvQFDGUXOHODERU ULLEXJHWHORUSURJUDPúLDODSOLF ULLPHWRGHL ÄED]HL EXJHWDUH ]HUR ́ FDUH QX UHSUH]LQW DOWFHYD GHFkW WRW R

WHKQLF ED]DW SHRELHFWLYH Metoda „bazei bugetare zero”

=HUR%DVH%XGHJHWLQJ –=%%

Metoda „bazei bugetare zero” (ZBB) sDSUDFWLFDWvQ68$GXS úL DYHD FD VFRS SUHYHQLUHD FUHúWHULL H[FHVLYH D FKHOWXLHOLORUEXJHWDUH GH OD XQ DQ OD DOWXO 0HWRGD FRQVW vQ DOHJHUHD DFHOHLFRPELQD LL GH SURJUDPH SHQWUX UHDOL]DUHD XQXL DQXPLW RELHFWLY FDUH

SUHVXSXQHFRVWXULPLQLPHvQFRQGL LLOHXQXLDQXPLWQLYHODOUHVXUVHORU



EXJHWDUH SRVLELO GH RE LQXW 3URJUDPDUHD EXJHWDU SUH]LQW vQ DFHVWFD]VLPLOLWXGLQLFXRSUREOHP GHRSWLPDXQXLDJHQWHFRQRPLFFHvúL SURSXQHV RE LQ XQQLYHOGDWDOSURGXF LHLFXFRVWXULPLQLPH

(YDOXDUHD SURJUDPHORU úL DFWLYLW LORU GHVI úXUDWH vQ ILHFDUH DQILVFDOVHIDFHSRUQLQGGHOD]HUR$VWIHOPHWRGDSRDWHSHUPLWHDQDOL]DDQXDO DHILFLHQ HLILHF UXLSURJUDPSULQSULVPDPRGLILF ULLSUHPLVHORUOHJLVODWLYHVXEDXWRULWDWHDF URUDXUPHD] V VHGHUXOH]HvQILHFDUHDQ7RDWHGHSDUWDPHQWHOHúLDJHQ LLOHJXYHUQDPHQWDOHWUHEXLHV vúLVXV LQ SURJUDPHOHúLV MXVWLILFHFRQWLQXDUHDORUvQDQXOUHVSHFWLY

ÌQFDGUXOPHWRGHLVHGLVWLQJXUP WRDUHOHHWDSH6WDELOLUHDXQLW LORUGHFL]LRQDOH3ULQ XQLWDWH GHFL]LRQDO VH vQ HOHJH R HQWLWDWH RUJDQL]D LRQDO

FDUH DUH XQ PDQDJHU vQYHVWLW FX DXWRULWDWHD QHFHVDU VWDELOLULL SULRULW LORUúLGLPHQVLRQ ULLEXJHWXOXLSHQWUX WRDWHDFWLYLW LOHRUJDQL]DWH

în cadrul acelei eQWLW L 'HWHUPLQDUHD SDFKHWHORU GHFL]LRQDOH OD QLYHOXO ILHF UHL

XQLW LGHFL]LRQDOH$FHVWHSDFKHWHGHFL]LRQDOHGHVFULXvQGHWDOLXúLMXVWLILF ILHFDUH

SURJUDP 3ULQ LQWHUPHGLXO ORU VXQW HYDOXDWH UH]XOWDWHOH GLIHULWH FHcorespund atât unui nivel dat alFRVWXULORUFkWúLXQRUQLYHOXULGHFRVW

VXSHULRDUHVDXLQIHULRDUHQLYHOXOXLFRQVLGHUDW3HQWUXILHFDUHSURJUDPVH GHWHUPLQ QLYHOXO PLQLP DO HIRUWXOXL ED]D ]HUR úL VH HYDOXHD] FRQVHFLQ HOHUHGXFHULLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHODDFHVWQLYHOPLQLP

8Q SDFKHW GHFL]LRQDO FXSULQGH RELHFWLYXO VDX UH]XOWDWXO FH VHGRUHúWHDILRE LQXWGHVFULHUHDSURJUDPHORUDOWHUQDWLYHGHUHDOL]DUHDRELHFWLYHORU DQDOL]D FRVWXULORU LPSOLFDWH úL D DYDQWDMHORU GHJDMDWH MXVWLILFDUHDDOWHUQDWLYHLSURSXVH2S LXQHDSHQWUXXQXOVDXDOWXOGLQWUH SURJUDPHOH SURSXVHHVWH FRUHODW FX HIHFWHOH FH SRW IL RE LQXWHOD XQQLYHO GDW DO FRVWXULORU (IHFWHOH VXQW HYLGHQ LDWH SULQ SULVPD DYDQ

WDMHORU GLUHFWH úL LQGLUHFWH LDU FRVWXULOH VXQW HVWLPDWH DVWIHO vQFkW V LQFOXG úLFRVWXULOHJHQHUDWHGHH[WHUQDOLW L 2UGRQDUHD SDFKHWHORU GHFL]LRQDOH OD QLYHO RSHUD LRQDO vQ

FDGUXO ILHF UHL HQWLW L 2 SULP HYDOXDUH D SULRULW LORU DUH ORF vQXQLWDWHDGHFL]LRQDO XQGHVHGHWHUPLQ QLYHOXODQJDMDPHQWXOXLEXJHWDU SHQWUXILHFDUHDF LXQH

&HQWUDOL]DUHD3DFKHWHOHGHFL]LRQDOHSULRULWDUHSURYHQLQGGHODPDLPXOWHXQLW L

GHGHFL]LHVXQWWUDQVPLVHXQLW LORUGHFL]LRQDOHLHUDUKLFVXSHULRDUHSUR

FHVXOGHRUGRQDUHFRQWLQXkQGSHOLQLHLHUDUKLF



$ORFDUHDIRQGXULORU7RWDOLWDWHD SDFKHWHORU GHFL]LRQDOH UH LQXWH vQ ILQDOXO SURFHVXOXL

DOF WXLHúWH EXJHWXO SUHYL]LRQDO ILHF UXL SDFKHW FRUHVSXQ]kQGXL XQ

DQXPLW QLYHO DO FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH 0 ULPHD UHVXUVHORU EXJHWDUHGHWHUPLQ vQXOWLP LQVWDQ QXP UXOSDFKHWHORUVDXSURJUDPHORUFDUHYRUILILQDQ DWHGHODEXJHW%XJHWL]DUHDFXED] ]HURSHUPLWHFDWR LGHFLGHQ LLGHODWRDWHQLYHOXULOHV SDUWLFLSHODOXDUHDGHFL]LLORUILQDOH

6SUH GHRVHELUH GH VLVWHPHOH WUDGL LRQDOH PHWRGD =%% QX SUHVXSXQHF SURJUDPHOHvQFXUVYRUILFRQWLQXDWHvQPRGDXWRPDW înDQXOXUP WRUDFHVWHDWUHFkQGSULQWUXQSURFHVGHUHYL]XLUHDQXDO

3ULQFLSDOXO SXQFW IRUWH DO PHWRGHL HVWH F DFHDVWD QHFHVLW RHYDOXDUH DP QXQ LW SH R ED] FRQWLQX D WXWXURU SURJUDPHORU úLvQFXUDMHD] ILQDQ DUHDSURJUDPHORUSULRULWDUHvQGHWULPHQWXOFHORUPDL SX LQ XWLOH 'H]DYDQWDMHOH PHWRGHL sunt legate, în special, de costulULGLFDWGHFRQVXPXOPDUHGHWLPSSUHFXPúLGHFHULQ HOHVXSHULRDUHde calificare a personalului implicat care sunt dificil de îndeplinit. În SOXV H[LVW R VHULH GH GLILFXOW L vQ LGHQWLILFDUHD úL HYDOXDUHD UH]XOWDWHORUSHFDUHOHFRQIHU UHDOL]DUHDXQXLRELHFWLYILQDQ DWSULQEXJHW

0HWRGDÄUD LRQDOL] ULLRS LXQLORUEXJHWDUH´

La Rationalisation des Choix Budgétaires–5&%0HWRGDÄUD LRQDOL] ULLRS LXQLORUEXJHWDUH´5&%HVWHRPHWRG PRGHUQ GH GLPHQVLRQDUH D LQGLFDWRULORU EXJHWDUL GH SURYHQLHQ IUDQFH]

$FHDVW PHWRG VH ED]HD] SH R DQDOL] VLVWHPLF SRVLELO vQXUPDWUHFHULLODJHVWLXQHDSULQRELHFWLYH&DUDFWHUXOVLVWHPLFUH]LG GLQIDSWXO F HVWH XWLOL]DW OD UHIRUPXODUHD vQ FRQGL LL QRL GDWH DWkW DRELHFWLYXOXLFkWúLDPLMORDFHORUGHUHDOL]DUHDOXLDVWIHOvQFkWDQVDPEOXOHIRUWXOXL EXJHWDU V ILH PDL FRQYHQDELO FKHOWXLHOL EXJHWDUH PDL PLFLI U DUHQXQ DQHDS UDWODSURLHFWHGHMDLQL LDWHvQFXUVGHGHVI úXUDUH

ÌQILHFDUHLWHUD LHúLSHQWUXILHFDUHSURLHFWHVWHQHFHVDU SDUFXUJHUHDXQRUHWDSHVWULFWHGHDQDOL] úLDQXPHVWXGLXGHFL]LHH[HFX LHúL FRQWURO IDSW FH G R FRQVLVWHQ PDL VROLG DUJXPHQWD LHLSULYLQGDQJDMDUHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFH

$SOLFDUHDPHWRGHLQHFHVLW HIHFWXDUHDXUP WRULORUSDúLH[DPLQDUHDRELHFWLYHORUFHXUPHD] DVHILQDQ DGHODEXJHWXOVWDWXOXLGHWHUPLQDUHDFRVWXOXLWRWDODOSURJUDPXOXLFHXUPHD] DVHILQDQ DVWDELOLUHDVXUVHORU

GHILQDQ DUHDFDSDFLW LLILHF UHLVXUVHGHYHQLWDGDSWDUHDGHFL]LHLSH



ED]D DQDOL]HL WHPHLQLFH D UDSRUWXOXL FRVWDYDQWDMH D HILFLHQ HL HWFHODERUDUHD EXJHWXOXL SOXULDQXDO úL D EXJHWXOXL SHQWUX ILHFDUH DQHIHFWXDUHDXQXLFRQWUROEXJHWDUULJXURVHWF

(VWH IRDUWH LPSRUWDQW D VH FXQRDúWH IDSWXO F DFHDVW PHWRG IXQF LRQHD] FDXQVLVWHPFLEHUQHWLFvQFKLVvQWUHDOHF UXLFRPSRQHQWHH[LVW ROHJ WXU GH LQWHUGHSHQGHQ $VWIHOGDF RID] QX VH UHDOL]HD] QLFLFHOHODOWHQXVHSRWvQI SWXL

0HWRGD5&%FDWHKQLF GHHODERUDUHDEXJHWHORUSURJUDPSUH]LQW QXPHURDVHDYDQWDMH

WUHFHUHDGHODILQDQ DUHDH[FOXVLYEXJHWDU ODDFRSHULUHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHGLQVXUVHPXOWLSOH

RIHULUHDGHLQIRUPD LLFXSULYLUHODFRVWXOXQXLDQXPLWFDSLWROGH FKHOWXLHOL vQVFULV vQ EXJHWXO IXQF LRQDO DOH F UXL HOHPHQWH VXQWGLVSHUVDWHSHPDLPXOWHFUHGLWHEXJHWDUH

UHIOHFWDUHDvQEXJHWDRELHFWLYHORUFHXUPHD] DILHODERUDWHúLfacilitarea controlului prin intermediul „indicatorilor de impact”;

VXEVWLWXLUHDDXWRUL]D LHLGHDFKHOWXLFXREOLJD LDGHUHDOL]DUHDRELHFWLYHORU

0HWRGD5&%XUP UHúWHUHDOL]DUHDSHWHUPHQPLMORFLXDRELHFWLYHORUSURSXVHSULQLQWHUPHGLXOEXJHWHORUSURJUDPúLRIHU SRVLELOLWDWHD

UHH[DPLQ ULL SH SDUFXUV D RS LXQLORU vQ IXQF LH GH FRQGL LLOH QRXDS UXWH0HWRGD SUH]LQW vQV úL XQHOH GLILFXOW L OHJDWH GH HODERUDUHD

GH]EDWHUHDDSUREDUHDH[HFXWDUHDúL vQFKHLHUHDEXJHWXOXLGHVWDW&XWRDWHDFHVWHDHVWHFRQVLGHUDW FDILLQGRPHWRG FRHUHQW GHHODERUDUHD EXJHWXOXL GHILQLUHD RELHFWLYHORU DOHJHUHD PLMORDFHORU SRVLELO GHXWLOL]DWGHH[HFX LHDDFHVWXLDSURJUDPDUHúLJHVWLXQHúLGHFRQWUROFRPSDUDUHDUH]XOWDWHORURE LQXWHFXFHOHVFRQWDWHúLIRUPXODUHD SUHYL]LXQLORUSHQWUXYLLWRU



352&(68/%8*(7$5

/$1,9(/8/%8*(78/8,'(67$7ÌQILHFDUH DU , bugetul de stat este, în mod inevitabil, un document

IRDUWHFRPSOH[FDXUPDUHDQXP UXOXLPDUHúLDYDULHW LLGHUROXULSHFDUHVWDWXOOHMRDF vQVRFLHW LOHPRGHUQHÌQSOXVvQWUXFkWEXJHWXOHVWHXQDGLQWUHIRUPHOHSULQFLSDOHGHH[SUHVLHDDXWRQRPLHLúLLQGHSHQGHQ HLQD LRQDOH ILHFDUH VWDW DOHJH vQ PRG LQGHSHQGHQW FH IRUP úL FHVWUXFWXU V DWULEXLH DFHVWXL GRFXPHQW &D DWDUH SUH]HQWDUHD vQWURPDQLHU FRPSDUDWLY DFRPSRQHQWHORUSURFHVXOXLEXJHWDUDFWXDOGLQPDLPXOWH ULDUILIRDUWHGLILFLO ÌQDFHDVW VLWXD LHvQFHOHFHXUPHD] QHvom referi, în principal, la elementele caracteristice procesului bugetarla nivelul bugetului de stat al României.

&RQ LQXWXOúLFDUDFWHULVWLFLOHEXJHWXOXLGHVWDW

%XJHWXOGHVWDWHVWHFHDPDLLPSRUWDQW FRPSRQHQW DEXJHWXOXLJHQHUDO FRQVROLGDW SULQ LQWHUPHGLXO V X GHUXOkQGXVH SULQFLSDOHOHUHVXUVHILQDQFLDUHDOH ULLúLH[HUFLWkQGXVHSULQFLSDOHOHSUHURJDWLYHúLIXQF LL DOH ILQDQ HORU SXEOLFH GH UHSDUWL LH FRQWURO úL LQWHUYHQ LH Dstatului în economLH

%XJHWXOGHVWDWHVWHRFDWHJRULHIXQGDPHQWDO DúWLLQ HLILQDQ HORUOHJDW GHH[LVWHQ DVWDWXOXLúLDPHFDQLVPXOXLSLH HL

6WUXFWXUDGHED] DXQHLHFRQRPLLGHSLD SRDWHILUHSUH]HQWDW

SULQ ELQHFXQRVFXWXO ÄIOX[ HFRQRPLF FLUFXODU´ vQI LúDW vQ PRGVLPSOLILFDW vQ ILJXUD $WkW JRVSRG ULLOH PHQDMHOH FkW úL ILUPHOHvQWUHSULQGHULOH DX DFWLYLW L SULYDWH LQGLYLGXDOH VSHFLILFH ÌQ FD]XOJRVSRG ULLORU DFHVWHD VH UHIHU OD FRQVXPXO GH EXQXUL úL VHUYLFLL úLRIHUWDGHIDFWRULGHSURGXF LHPXQF úLFapital), iar în cazul firmelorOD SURGXF LD GH EXQXUL úL VHUYLFLL SULQ LQWHUPHGLXO IDFWRULORU GH SURGXF LH&HOHGRX FDWHJRULLGHDJHQ LLQWHUDF LRQHD] SULQVFKLPEXUL SULYDWH SH SLH HOH EXQXULORU GH FRQVXP úL SLH HOH IDFWRULORU GH SURGXF LH$FHDVW VWUXFWXU SRDWHIXQF LRQDúLI U LQWHUYHQ LDVWDWXOXL

QXPDLSHED]DLQL LDWLYHLSULYDWH&XWRDWHDFHVWHDvQWRDWHHFRQRPLLOH



GH SLD GLQ OXPHVWDWXO HVWH SUH]HQW vQ DSURDSH WRDWHFRPSRQHQWHOHIOX[XOXL HFRQRPLF FLUFXODU LQWHUYHQLQG SHQWUX VSULMLQLUHD VDXUHJOHPHQWDUHD VD úL SHQWUX UHGLVWULEXLUHD UH]XOWDWHORU 5ROXO VWDWXOXL

HVWHDFHODGHDUHPHGLDÄHúHFXULOHSLH HL´'LQDFHVWPRWLYVWDWXODIRVW SODVDWvQILJXUDvQSR]L LHFHQWUDO 3ULQV JH LOHH[WHULRDUHDXIRVWUHSUH]HQWDWH IOX[XULOH GH P UIXUL UHVSHFWLY GH EXQXUL úL VHUYLFLL vQ SDUWHDGHVXVúLGHIDFWRULGHSURGXF LHPXQF S PkQWúLFDSLWDOvQ SDUWHDGHMRV%DQLLPLMORFXOGHVFKLPEFDUHFLUFXO vQVHQVXORSXVVXQWUHSUH]HQWD LSULQV JH LOHGLQLQWHULRUPDLGHVFKLVHODFXORDUH

)LJXUD )OX[XOHFRQRPLFFLUFXODU

$FWLYLWDWHDVWDWXOXLLPSOLF GRX DVSHFWHPDMRUH• VWDWXORIHU VHUYLFLLSXEOLFHSURGXVHSXEOLFHúLDVLJXU SURWHF LDVRFLDO DLQGLYL]LORUSULQWUDQVIHUXUL3HQWUXDDFRSHULFRVWXULOH LQWU ULORU LQSXWXULORU SHQWUX SURGXF LD SXEOLF SUHFXPúLFRVWXULOHWUDQVIHUXULORUVWDWXOHIHFWXHD] FKHOWXLHOLYH]LILJXUD

• VWDWXOILQDQ HD] DFHVWHFKHOWXLHOLGLQYHQLWXULOHRE LQXWHSULQLQWHUPHGLXOLPSR]LWHORUWD[HORUFRQWULEX LLORUREOLJDWRULLúLDO XQRU Y UV PLQWH DOH LQVWLWX LLORU SXEOLFH SUHFXP úL SULQ

cel al împrumuturilor de stat (vezi figura 4).

3LH HOHEXQXULORU

3LH HOHIDFWRULORU

)LUPHOH

*RVSRG ULLOHFRQVXPDWRULL

úLFHW HQLL

6WDWXOVHFWRUXO

SXEOLF



)LJXUDCheltuielile publice în cadrul fluxului economic circular

)LJXUDSursele de venituri publice în cadrul fluxului economic circular

3LH HOHEXQXULORU

3LH HOHIDFWRULORU

)LUPHOH


úLFHW HQLL

6WDWXOVHFWRUXO

SXEOLF

3LH HOHEXQX

ULORU

3LH HOHIDFWRULORU

)LUPHOH


úLFHW HQLL

6WDWXOVHFWRUXO

SXEOLF

RXWSXWXUL

SXEOLFHúLWUDQVIHUXULF WUHLQGLYL]L

EXQXULúLVHUYLFLLLQSXWXULSHQWUX SURGXF LD SXEOLF

PXQF úLFDSLWDOLQSXWXULSHQWUX SURGXF LD SXEOLF



'LQ SXQFW GH YHGHUH LQVWLWX LRQDO vQ WRDWH ULOH GHPRFUDWLFHWRDWH DFHVWH YHQLWXUL úL FKHOWXLHOL VXQW DVDPEODWH vQWUXQ GRFXPHQWJOREDOGHQXPLWEXJHWGHVWDW

%XJHWXOGHVWDWH[SULP UHOD LLOHHFRQRPLFHvQIRUP E QHDVF FH LDX QDúWHUH vQWUH VWDW SH GH R SDUWH úL PHPEULL V L SHUVRDQHIL]LFHúLMXULGLFHSHGHDOW SDUWHvQSURFHVXOUHSDUWL LHLSURGXVXOXLLQWHUQEUXWSRWULYLWRELHFWLYHORUGHSROLWLF HFRQRPLF VRFLDO úLGHDOW QDWXU DOHFODVHLSROLWLFHDIODWHODSXWHUHvQSHULRDGDUHVSHFWLY

vQVFRSXOVDWLVIDFHULLLQWHUHVHORUJHQHUDOHDOHVRFLHW LL$FHVWHUHOD LLHFRQRPLFHVHPDQLIHVW GXDOSHGHRSDUWHFD UHOD LLGHPRELOL]DUHDUHVXUVHORUE QHúWLODGLVSR]L LDVWDWXOXLLDUSHGHDOW SDUWHFDUHOD LLGHUHSDUWL]DUHDDFHVWRUUHVXUVH

ÌQ HFRQRPLLOH PRGHUQH EXJHWXO QX PDL UHSUH]LQW XQ VLPSOXGRFXPHQWvQFDUHVXQWFXSULQVHYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHHVWLPDWLYHDOHVWDWXOXLSHQWUXRSHULRDG GHXQDQFLHVWHXQ SODQILQDQFLDUODQLYHOPDFURHFRQRPLF. Bugetul de stat este un instrument de previziune atât SH WHUPHQ VFXUW UH]XOWkQG GLQ GLPHQVLRQDUHD YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORU SXEOLFH OD QLYHOXO XQXL DQ FkW úL SH WHUPHQ PHGLX SULQHODERUDUHDEXJHWHORUSHSURJUDPHPDLDOHVSHQWUXFKHOWXLHOLOHSXEOLFHGH LQYHVWL LL ÌQ DO GRLOHD UkQG EXJHWXO GH VWDW UHSUH]LQW XQ SODQ

ILQDQFLDU REOLJDWRULX SHQWUX VWDW vQVXúL úL SHQWUX WR L PHPEULL V LDYkQG FDUDFWHU GH OHJH úL SXUWkQG JLUXO SDUODPHQWXOXL úL DO SUHúHGLQWHOXL ULL SULn promulgare. În al treilea rând, bugetul de statUHSUH]LQW XQ SODQ RSHUDWLY OD QLYHO PDFURHFRQRPLF VWDELOLW GHRUJDQHOHDELOLWDWHDOHVWDWXOXLúLvQED]DF UXLDXUPHD] DIXQF LRQDúLHYROXDVRFLHWDWHDGLQSXQFWGHYHGHUHHFRQRPLFVRFLDOúLILQDQFLDU înperioada pentru care acesta a fost întocmit. În România, bugetul deVWDWVHvQWRFPHúWHSHSHULRDGDXQXLDQEXJHWDUFDUHvQFHSHODLDQXDULHúLVHvQFKHLHODGHFHPEULHGHFLFRUHVSXQGHDQXOXLFDOHQGDULVWLF&XWRDWH DFHVWHD vQ EXJHW VXQW LQFOXVH úL XQHOH FKHOWXLHOL SXEOLFH GHLQYHVWL LLDOF URURUL]RQWHVWHGHFHOSX LQDQL

%XJHWXO GH VWDW DO 5RPkQLHL SRDUW GH PXOWH RUL SXWHUQLFHDPSUHQWHVXELHFWLYHUH]XOWkQGGLQFRQFHS LLOHúLLQWHUHVHOHSROLWLFHDOH SDUWLGXOXLVDXJUXSXOXLGHSDUWLGHDIODWHODSXWHUHODXQPRPHQWGDW

9ROXPXOúLVWUXFWXUDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHGLIHU GH ODXQVWDW ODDOWXO vQIXQF LHGHQLYHOXOGHGH]YROWDUHHFRQRPLF D

ULLUHVSHFWLYHGHFRQGL LLOHVRFLDOSROLWLFHLQWHUQHSUHFXPúLGHFRQ

MXQFWXUDLQWHUQD LRQDO



%XJHWXO GH VWDW UHSUH]LQW LQVWUXPHQWXO FHO PDL LPSRUWDQW GHLQWHUYHQ LHDVWDWXOXLvQHFRQRPLHSULQSROLWLFLOHVDOHILVFDOHúLEXJHWDUH9HQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHEXJHWDUHSRWvQGHSOLQLUROXOGHSkUJKLLDOHVWDWXOXL

SHQWUXVWLPXODUHDGH]YROW ULLVDXUHVWUkQJHULLXQRUDFWLYLW LDSURGXF LHLúLFRQVXPXOXLDQXPLWRUSURGXVHSHQWUXLQIOXHQ DUHDDQXPLWRUFDWHJRULLVRFLDOHvQUHDOL]DUHDDF LXQLORUvQFDUHVWDWXOHVWHGLUHFWLQWHUHVDW

5ROXO EXJHWXOXL GH VWDW HVWH GHRVHELW GH FRPSOH[ DFHVWD ILLQGFRQVLGHUDW XQ LQVWUXPHQW SULQ FDUH VH UHDOL]HD] DORFDUHD úL UHGLVWULEXLUHDUHVXUVHORUSUHFXPúLUHJODUHDDFWLYLW LLHFRQRPLFHúLVRFLDOH

5ROXODORFDWLYDOEXJHWXOXLVHUHIHU ODVDUFLQDDVXPDW GHVWDW SULYLQGILQDQ DUHDVHUYLFLLORUSXEOLFH/DSDUWHDGHFKHOWXLHOLEXJHWXOUHIOHFW PRGXO GH DORFDUH D UHVXUVHORU ILHF UXL DQ EXJHWDU VDX FKLDU SHQWUXILQDQ DUHDXQRURELHFWLYHPXOWLDQXDOH6WDWXOVHSRDWHVLWXDúLvQ SRVWXUD GH DJHQW HFRQRPLF GH]YROWkQG XQHOH DFWLYLW L HFRQRPLFH SURSULLVDXSDUWLFLSkQGODILQDQ DUHDXQRUDFWLYLW LGLQVHFWRUXOSULYDW&KHOWXLHOLOHGHVWLQDWHXQRUDVWIHOGHDF LXQLVXQWHYLGHQ LDWHGHUHJXO vQEXJHWHDQH[ úLvQFRQWXULVSHFLDOHGHWUH]RUHULH

5ROXO UHGLVWULEXWLY DO EXJHWXOXL VH UHIHU OD UHGLVWULEXLUHD XQHL S U L GLQ SURGXVXO LQWHUQ EUXW PRELOL]DW OD GLVSR]L LD VWDWXOXL SULQLQWHUPHGLXOLPSR]LWHORUúLWD[HORUúLGLVWULEXLWH VXEIRUPDFKHOWXLHOLORU

HIHFWXDWHGHVWDW&RQ LQXWXODFHVWXLUROFRQVW vQGHSODVDUHDXQRUFRWHGHSXWHUHGHFXPS UDUHvQWUHFRPSRQHQWHOHVWUXFWXUDOHDOHVRFLHW LLvQgeneral, respectiv ale economiei în particular. De exemplu, prin impo]LWXO SH GLYLGHQGH VWDWXO DIHFWHD] QHJDWLY SXWHUHD GH FXPS UDUH D SRVHVRULORUGHWLWOXULLDUFRWDGHSXWHUHGHFXPS UDUHSUHOXDW GHVWDWHVWHWUDQVIHUDW F WUHVHJPHQWHOHGHSRSXOD LHGHIDYRUL]DW SULQDORFD LLLQGHPQL]D LL DMXWRDUHVRFLDOH HWF 0RGDOLW LOH FRQFUHWHGHUHDOL]DUH DUHGLVWULEXLULLVXQW UHIOHFWDWHGHGHVWLQD LDUHVXUVHORUDúDFXPILJXUHD] HDODSDUWHDGHFKHOWXLHOLDEXJHWXOXL6XEYHQ LLOHDFRUGDWHGHODEXJHWUHSUH]LQW úLHOHRPRGDOLWDWHGHUHGLVWULEXLUHDYHQLWXULORU

5ROXOGHUHJODUHDYLH LLHFRQRPLFHGHFXUJHGLQIDSWXOF SULQLQWHUPHGLXOEXJHWXOXLVHSRDWHDF LRQDDVXSUDHFRQRPLHLVWLPXOkQGVDXIUkQkQG DQXPLWH DFWLYLW L FX DMXWRUXO FKHOWXLHOLORU YHQLWXULORU úLVROGXOXLEXJHWDU

Cheltuielile publice constituie pârghii de reglare atât pentruFRQVXPXOFkWúLSHQWUXSURGXF LDQD LRQDO 3ULQFUHúWHUHDVDODULLORUGHH[HPSOXVHSRDWHODQVDRFHUHUHVSRULW GHEXQXULúLVHUYLFLLFDUHV

DLE GUHSW FRQVHFLQ R FUHúWHUH D SURGXF LHL QD LRQDOH 'LPLQXDUHD



FKHOWXLHOLORU SXEOLFH SRDWH DF LRQD vQ VHQVXO UHGXFHULL LPSRUWXOXL úLOLPLW ULLLQIOD LHL

Resursele publice pot fi utilizate cu dublu scop, atât pentru

IUkQDUHD DFWLYLW LL HFRQRPLFH FkW úL SHQWUX UHODQVDUHD VD $VWIHO RVSRULUH D ILVFDOLW LL UHGXFH QLYHOXO YHQLWXULORU GLVSRQLELOH DYkQG XQimpact negativ asupra consumului. În schimb, reducerea impozitelor SHUPLWH UHODQVDUHD FRQVXPXOXL 'H H[HPSOX PRGLILFDUHD DFFL]HORUGHWHUPLQ vQEXQ P VXU GLPHQVLXQHDFHUHULLSHQWUXXQDQXPLWSURGXVúLGLQDPLFDDFHVWHLD,PSR]LWHOHSHWHUHQXODJULFROúLSHYHQLWXULOHGLQDJULFXOWXU GHWHUPLQ vQWURP VXU vQVHPQDW GLPHQVLXQHDDFWLYLW LLvQDJULFXOWXU FXLPSDFWDVXSUDQLYHOXOXLGHRFXSDUHvQDFHDVW UDPXU vQFDUHvQ5RPkQLDHVWHFXSULQV RSURSRU LHLPSRUWDQW GLQSRSXOD LDDFWLY 'HDVHPHQHDSRDWHILLQIOXHQ DWLPSRUWXOGHSURGXVHDJULFROHúL SULQDFHDVWDEDODQ HOHFRPHUFLDO úLGHSO L,PSR]LWXOSHSURILWHVWHXQ SXWHUQLFIDFWRUGHLQIOXHQ SHQWUXVSRULUHDFDSDFLW LLGHDXWRILQDQ DUHDILUPHORU SHQWUXGLPHQVLXQHDLQYHVWL LLORUSHQWUXFUHDUHDGHQRLORFXULGHPXQF úLSHQWUXPHQ LQHUHDFHORUH[LVWHQWH

6ROGXO EXJHWXOXL ILH HO H[FHGHQW VDX GHILFLW DUH LQIOXHQ vQ SULPXOUkQGDVXSUDPDVHLPRQHWDUHGLPHQVLXQHGLQDPLF SXWHUHGHFXPS UDUH LDU SULQ LQWHUPHGLXO SLH HL PRQHWDUYDOXWDUH DVXSUD

SUH XOXLEDQLORUDUDSRUWXOXLvQWUHFHUHUHDúLRIHUWDGHEDQLDFXUVXOXLGHVFKLPEHWF3RWULYLWWHRULHLFODVLFHDFFHSWDUHDXQXLGHILFLWEXJHWDUVWLPXOHD]

HFRQRPLDSULQHIHFWXOPXOWLSOLFDWRU'HDVHPHQHDXQGHILFLWFRQWURODWVW OD ED]D OLPLW ULL SUHVLXQLL ILVFDOH D SRYHULL PDL VXSRUWDELOH D SUHOHY ULORUREOLJDWRULL,PSDFWXOQHJDWLYDOGHILFLWHORUEXJHWDUHDVXSUDHFRQRPLHL Ve produce atunci când cauza acestora este sporirea chelWXLHOLORUGHFRQVXP'DF vQVFKLPEGH]HFKLOLEUXOEXJHWDUVDUSURGXFHFDXUPDUHDXQRUFKHOWXLHOLGHFDSLWDOPDLDOHVSURGXFWLYHVWHSRVLELO

R UHODQVDUHHFRQRPLF FXHIHFWH IDYRUDELOH DVXSUDYHQLWXULORUYLLWRDUHDOH EXJHWXOXL 'DF SH IRQGXO DFHVWRU GHILFLWH QX DUH ORF R UHODQVDUHHFRQRPLF FDUH V FRPSHQVH]H P FDU vQ SDUWH SULQ UHVXUVH SXEOLFHVXSOLPHQWDUH XOWHULRDUH FRQVHFLQ HOH QHIDYRUDELOH DOH GHILFLWHORUDFHVWHDVH U VIUkQJ S JXELWRU DVXSUD ILQDQ HORU SXEOLFHDOH ULL úL DOHeconomiei în general, pe perioadele viitoare.

&RQIRUPWHRULHLHFRQRPLFHPRGHUQHYDULD LDVROGXOXLEXJHWDUDUHLPSDFW DVXSUD FUHúWHULL HFRQRPLFH GLQDPLFLL LQYHVWL LLORU úL GLQDPLFLLEDODQ HLFRPHUFLDOHDVXSUDUDWHLúRPDMXOXLúLDUDWHLGHRFXSDUHDIRU HL

GHPXQF DVXSUDFRQVXPXOXLHWF



3URFHVXOFRPSOH[DOHODERU ULLDSURE ULLH[HFXW ULLúLUDSRUW ULLEXJHWXOXL SUHVXSXQH R VHULH GH FHULQ H úL H[LJHQ H LDU SULQFLSLLOHEXJHWDUHUHSUH]LQW RVLQWH] DH[SHULHQ HLúLSUDFWLFLLEXJHWDUHvQDFHVW

sens. Principiile bugetare avute în vedere în cazul bugetului de statVXQW XUP WRDUHOH XQLYHUVDOLWDWHD XQLWDWHD DQXDOLWDWHD VSHFLDOL]DUHDEXJHWDU SXEOLFLWDWHD EXJHWXOXL QHDIHFWDUHD YHQLWXULORU EXJHWDUH úLXQLWDWHDPRQHWDU

&ODVLILFD LDEXJHWDU

%XJHWXO GH VWDW HVWH XQ DFW GH SUHYL]LXQH DGPLQLVWUDWLY úL vQ

DFHODúLWLPSXQWDEORXFRPSDUDWLYDOYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUH

DIHUHQWHSHULRDGHLODFDUHVHUHIHU %XJHWXOWUHEXLHV UHIOHFWHFkWPDLUHDO SRVLELO UHVXUVHOH FH SRW IL PRELOL]DWH úL GHVWLQD LD DFHVWRUD V SHUPLW FRPSDUDUHDODILQHOHH[HUFL LXOXLEXJHWDUDYHQLWXULORUvQFDVDWHúLDFKHOWXLHOLORUHIHFWXDWHúLV RIHUHSRVLELOLWDWHDDQDOL] ULLYHQLWXULORU SHVXUVHGHSURYHQLHQ úLDFKHOWXLHOLORUSHGHVWLQD LL

&ODVLILFD LDEXJHWDU UHSUH]LQW JUXSDUHDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUbugetare întrRRUGLQHREOLJDWRULHúLGXS FULWHULLXQLWDUH&ODVLILFD LDEXJHWDU HVWHHODERUDW GH0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORU

&RQIRUP/HJLLILQDQ HORUSXEOLFH/HJHD$UWYHQL

WXULOHVXQWVWUXFWXUDWHSHFDSLWROHúLVXEFDSLWROHLDUFKHOWXLHOLOHSHS U LFDSLWROHVXEFDSLWROHWLWOXULDUWLFROHSUHFXPúLDOLQHDWHGXS FD]9HQLWXULOHSXEOLFHVXQWVWUXFWXUDWHFRQIRUPFULWHULXOXLHFRQRPLF

&RQVWLWXLUHDYHQLWXULORUEXJHWDUHVHIDFHSHVHDPDLPSR]LWHORUWD[HORUFRQWULEX LLORUúLDDOWRUY UV PLQWHSUHOHYDWHGHODSHUVRDQHOHMXULGLFHúLGHODSHUVRDQHOHIL]LFH

&KHOWXLHOLOHVXQWGLVWULEXLWHGXS FODVLILFD LDIXQF LRQDO , iar înFDGUXODFHVWHLDILHFDUHQLYHOHVWHH[SOLFLWDWGXS FODVLILFD LDHFRQRPLF &ODVLILFD LD IXQF LRQDO JUXSHD] FKHOWXLHOLOH GXS GHVWLQD LD ORU SH

GRPHQLLGHDFWLYLWDWHLDUFODVLILFD LDHFRQRPLF SUHVXSXQHJUXSDUHDFKHOWXLHOLORUGXS QDWXUDúLHIHFWXOORUHFRQRPLFÎncepânGFXLDQXDULHFRQIRUP20)FODVL

ILFD LD EXJHWDU Va modificat în vederea alinierii la standardeleLQWHUQD LRQDOHvQSULQFLSDO(6$úL*)60

$FHDVW QRX FODVLILFD LHDDYXWvQYHGHUHvQSULQFLSDOXUP WRDUHOHDVSHFWH

¾UHJUXSDUHD YHQLWXULORU GXS VXUVHOH úL QDWXUD DFHVWRUD FRQIRUP PHWRGRORJLLORU LQWHUQD LRQDOH úL D PDQXDOXOXL SULYLQG VWDWLVWLFD

ILQDQ HORUSXEOLFHHGLWDWGH)RQGXO0RQHWDU,QWHUQD LRQDO



¾vQ FDGUXO FODVLILFD LHL HFRQRPLFH D FKHOWXLHOLORU Va avut înYHGHUH R PDL PDUH GHWDOLHUH D VWUXFWXULL DFHVWRUD FDUH V DVLJXUHLQIRUPD LLPDLH[DFWHSULYLQGDORFDUHDúLXWLOL]DUHDIRQGXULORUSXEOLFH

GDUúLXQHOHDERUG ULSULQFLSLDOQRL¾vQFDGUXOFODVLILFD LHL IXQF LRQDOHDFKHOWXLHOLORUVD LQWURGXV

XQDOWUHLOHDQLYHOGHGHWDOLHUHDFKHOWXLHOLORUSUHFXPúLUHVWUXFWXUDUHDXQRUFDSLWROHFXPVXQWDS UDUHRUGLQHSXEOLF vQY PkQWV Q WDWHDF LXQL HFRQRPLFH SHQWUX D SHUPLWH R PDL EXQ FRPHQVXUDUH DHIRUWXOXLEXJHWDUSHIXQF LLOHJXYHUQDPHQWDOHVSHFLILFHGHPHQ LRQDWF FODVLILFD LDIXQF LRQDO VDHODERUDWSHED]DFODVLILFD LHL&2)2*XWLOL]DW GH)RQGXO0RQHWDU,QWHUQD LRQDOúL8QLXQHD(XURSHDQ

6WUXFWXUDYHQLWXULORUODQLYHOXOEXJHWXOXLGHVWDWHVWHDVW ]LXUP WRDUHD,9HQLWXULFXUHQWH

$9HQLWXULILVFDOH$,PSR]LWSHYHQLWSURILWúLFkúWLJXULGLQFDSLWDO$,PSR]LWSHVDODULL$,PSR]LWHúLWD[HSHSURSULHWDWH$,PSR]LWHúLWD[HSHEXQXULúLVHUYLFLL$,PSR]LWSHFRPHU XOH[WHULRUúLWUDQ]DF LLLQWHUQD LRQDOH$$OWHLPSR]LWHúLWD[HILVFDOH

%&RQWULEX LLGHDVLJXU UL&9HQLWXULQHILVFDOH

&9HQLWXULGLQSURSULHWDWH&9kQ] ULGHEXQXULúLVHUYLFLL

,, 9HQLWXULGLQFDSLWDO,,, 2SHUD LXQLILQDQFLDUH,9 6XEYHQ LL

&RQIRUPFODVLILFD LHLIXQF LRQDOH, în bugetul de stat al RomânieiVXQWSUHY ]XWHXUP WRDUHOHJUXSHGHFKHOWXLHOLSXEOLFH

3DUWHD,6HUYLFLLSXEOLFHJHQHUDOH3DUWHDD,,D$S UDUHRUGLQHSXEOLF úLVLJXUDQ QD LRQDO 3DUWHDD,,,D&KHOWXLHOLVRFLDOFXOWXUDOH3DUWHDD,9D6HUYLFLLúLGH]YROWDUHSXEOLF ORFXLQ HPHGLXúLDSH3DUWHDD9D$F LXQLHFRQRPLFH3DUWHDD9,D$OWHDF LXQL

3DUWHDD9,,D5H]HUYHH[FHGHQWGHILFLW



&ODVLILFD LDHFRQRPLF GHOLPLWHD] FKHOWXLHOLOHEXJHWDUHvQIHOXOXUP WRU

7LWOXO,&KHOWXLHOLGHSHUVRQDO

7LWOXO,,%XQXULúLVHUYLFLLTitlul III. Dobânzi7LWOXO,96XEYHQ LL7LWOXO9)RQGXULGHUH]HUY 7LWOXO9,7UDQVIHUXULvQWUHXQLW LDOHDGPLQLVWUD LHLSXEOLFH7LWOXO9,,$OWHWUDQVIHUXUL7LWOXO9,,,$VLVWHQ VRFLDO 7LWOXO,;$OWHFKHOWXLHOL

7LWOXO;$FWLYHQHILQDQFLDUH7LWOXO;,$FWLYHILQDQFLDUHTitlul XII. Împrumuturi7LWOXO;,,,5DPEXUV ULGHFUHGLWH7LWOXO;,95H]HUYH([FHGHQW'HILFLW

&RQ LQXWXOHWDSHOH

úLFDUDFWHULVWLFLOHSURFHVXOXLEXJHWDU

3URFHVXOEXJHWDU VXEDVSHFWXOFRQ LQXWXOXLUHSUH]LQW DQVDPEOXO

DF LXQLORU úL P VXULORU LQL LDWH úL GHUXODWH GH LQVWLWX LLOH DELOLWDWH DOHVWDWXOXLvQVFRSXOFRQFUHWL] ULLSROLWLFLLILQDQFLDUHSURPRYDWHGHDXWRULWDWHDJXYHUQDPHQWDO

3URFHVXOEXJHWDUSUH]LQW XUP WRDUHOHFDUDFWHULVWLFL• HVWH GHFL]LRQDO GHRDUHFH UHVXUVHOH EXJHWDUH FH XUPHD] D IL

DORFDWHVXQWOLPLWDWHvQUDSRUWFXQHYRLOHVRFLHW LLÌQYHGHUHDDORF ULL

DFHVWRU UHVXUVH VH SURFHGHD] OD LQYHQWDULHUHD QHYRLORU LHUDUKL]DUHDDFHVWRUDvQIXQF LHGHSULRULW LúL vQILQDOVHOHFWDUHDDFHORUFDWHJRULLGH EXQXUL úL VHUYLFLL SXEOLFH FDUH VDWLVIDF vQWUun grad cât mai înaltRELHFWLYHOHHFRQRPLFRVRFLDOHDOH ULLODPRPHQWXOUHVSHFWLY

• HVWHGHPRFUDWLFILLQGUH]XOWDWDOH[HUFLW ULLDWULEX LLORUVWDWXOXLGH GUHSW úL DO H[HUFL LXOXL SXWHULL GH VWDW SH VHDPD RS LXQLORU OLEHUH[SULPDWHSULQYRWGHF WUHFHW HQL

• HVWH SUHSRQGHUHQWSROLWLFvQWUXFkWFRQ LQXWXOEXJHWXOXLUHIOHFW

RS LXQHDSHQWUXXQDQXPLWWLSGHSROLWLF HFRQRPLF LDUDFHVWOXFUX



UHSUH]LQW XQ DFW VSHFLILF GHFL]LHL SROLWLFH D IRU HORU PDMRULWDUH vQ3DUODPHQW

• HVWHWHKQLFvQFHHDFHSULYHúWHHODERUDUHDH[HFX LDúLFRQWUROXO

GHRDUHFH GLQFROR GH RS LXQLOH SROLWLFH WUHEXLH UHVSHFWDWH FHULQ HOHIXQF LRQ ULLPHFDQLVPXOXLHFRQRPLFúLSULQFLSLXOUD LRQDOLW LL

• HVWHFLFOLFGHRDUHFHHWDSHOHSURFHVXOXLEXJHWDUVHUHLDXDQXDO• HVWHGHODUJLPSDFWSXEOLFDYkQGLPSOLFD LLODQLYHOPDFURHFR

QRPLFDVXSUDFUHúWHULLHFRQRPLFHQLYHOXOXLSUH XULORUUDWHLúRPDMXOXLdinamicii ratei dobânzii, a soldului contului curent etc.), la nivelPLFURHFRQRPLFSUHFXPúLvQWRDWHGRPHQLLOHYLH LLVRFLDOHFRQRPLFH

([HFXWLYXOSRDWHSURFHGDODGHFODQúDUHDSURFHVXOXLEXJHWDUDYkQG

ODED] XQDQXPLWFDGUXOHJLVODWLYFDUHWUHEXLHV VHDIOHvQFRQFRUGDQ FXRELHFWLYHOHSURJUDPXOXLGHJXYHUQDUHDSUREDWGH3DUODPHQW(WDSHOHFRQVHFXWLYHDOHSURFHVXOXLEXJHWDUVHUHIHU ODD HODERUDUHDSURLHFWHORUGHEXJHWE DSUREDUHDEXJHWXOXLF H[HFX LDEXJHWXOXLG UDSRUWDUHDPRGXOXLGHH[HFX LHFDUHSUHVXSXQH

− vQFKHLHUHDH[HFX LHLEXJHWDUH− FRQWUROXORUJDQHORUDELOLWDWHDVXSUDH[HFX LHLEXJHWXOXL− DSUREDUHDFRQWXULORUJHQHUDOHSULYLQGH[HFX LDEXJHWDU

ÌQ DUD QRDVWU GHUXODUHD SURFHVXOXL EXJHWDU VH UHDOL]HD] vQFRQFRUGDQ FX SULQFLSLLOH WHRUHWLFH úL SUDFWLFH VSHFLILFH DFHVWXLGRPHQLX GH DFWLYLWDWH SRWULYLW SUHYHGHULORU &RQVWLWX LHL 5RPkQLHLúL/HJLLSULYLQGILQDQ HOHSXEOLFH

&RPSHWHQ HOH úL UHVSRQVDELOLW LOH vQ SURFHVXO EXJHWDU UHYLQ3DUODPHQWXOXL RUJDQ OHJLVODWLY *XYHUQXOXL DXWRULWDWH SXEOLF D SXWHULLH[HFXWLYH $XWRULW LORUDGPLQLVWUD LHLSXEOLFHORFDOHDXWR

ULW L GHOLEHUDWLYH DXWRULW L H[HFXWLYH 0LQLVWHUXOXL (FRQRPLHL úL)LQDQ HORURUJDQGHVSHFLDOLWDWHDODGPLQLVWUD LHLSXEOLFHFHQWUDOHvQVXERUGLQHD *XYHUQXOXL úL 2UGRQDWRULORU GH FUHGLWH D 2UGRQDWRUL SULQFLSDOL GH FUHGLWH – PLQLúWULL FRQGXF WRULL FHORUODOWH RUJDQH GHVSHFLDOLWDWH DOH DGPLQLVWUD LHL SXEOLFH FHQWUDOH FRQGXF WRULL DOWRUDXWRULW L SXEOLFH úL FRQGXF WRULL LQVWLWX LLORU SXEOLFH DXWRQRPHE 2UGRQDWRUL VHFXQGDUL VDX WHU LDUL GH FUHGLWH – FRQGXF WRULL LQVWLWX LLORU SXEOLFH FXSHUVRQDOLWDWH MXULGLF GLQ VXERUGLQHD RUGRQDWRULORU

SULQFLSDOLGHFUHGLWH



(ODERUDUHDSURLHFWXOXLGHEXJHW

(ODERUDUHDSURLHFWXOXLEXJHWXOXLGHVWDWUHSUH]LQW SULPDHWDS D SURFHVXOXLEXJHWDU úLFRQVW vQIRUPXODUHDSURSXQHULORUSULYLQGYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHEXJHWDUHGHF WUHRUGRQDWRULLGHFUHGLWHEXJHWDUHúLFRPXQLFDUHDDFHVWRUD0LQLVWHUXOXL(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUODQLYHOXOF UXLD DUH ORF FHQWUDOL]DUHD vQWUXQ GRFXPHQW QXPLW SURLHFW DO OHJLLEXJHWXOXLGHVWDW

3URLHFWHOHOHJLORUEXJHWDUHDQXDOHúLDOHEXJHWHORUVHHODERUHD] GHF WUH*XYHUQSULQ0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUSHED]D

• SURJQR]HORU LQGLFDWRULORU PDFURHFRQRPLFL úL VRFLDOL SHQWUXDQXOEXJHWDUSHQWUXFDUHVHHODERUHD] SURLHFWXOGHEXJHWSUHFXPúL

SHQWUXXUP WRULLDQL• SROLWLFLORUILVFDOHúLEXJHWDUH• SUHYHGHULORUPHPRUDQGXPXULORUGHILQDQ DUHDOHPHPRUDQGX

PXULORUGHvQ HOHJHUHVDXDOHDOWRUDFRUGXULLQWHUQD LRQDOHFXRUJDQLVPHúLLQVWLWX LLILQDQFLDUHLQWHUQD LRQDOHVHPQDWHúLVDXUDWLILFDWH

• SROLWLFLORU úL VWUDWHJLLORU VHFWRULDOH D SULRULW LORU VWDELOLWH vQIRUPXODUHDSURSXQHULORUGHEXJHWSUH]HQWDWHGHRUGRQDWRULLSULQFLSDOLGHFUHGLWH

• SURSXQHULORUGHFKHOWXLHOLGHWDOLDWHDOHRUGRQDWRULORUSULQFLSDOL

GHFUHGLWH• SURJUDPHORUvQWRFPLWHGHF WUHRUGRQDWRULLSULQFLSDOLGHFUHGLWHvQVFRSXOILQDQ ULLXQRUDF LXQLVDXDQVDPEOXGHDF LXQLF URUDOHVXQWDVRFLDWH RELHFWLYH SUHFLVH úL LQGLFDWRUL GH UH]XOWDWH úL GH HILFLHQ SURJUDPHOHVXQWvQVR LWHGHHVWLPDUHDDQXDO DSHUIRUPDQ HORUILHF UXL SURJUDPFDUHWUHEXLHV SUHFL]H]HDF LXQLOHFRVWXULOHDVRFLDWHRELHFWLYHOHXUP ULWHUH]XOWDWHOHRE LQXWHúLHVWLPDWHSHQWUXDQLLXUP WRULP VXUDWH SULQLQGLFDWRULSUHFLúLDF URUDOHJHUHHVWHMXVWLILFDW

• SURSXQHULORUGHVXPHGHIDOFDWHGLQXQHOHYHQLWXULDOHEXJHWXOXL

GHVWDWSUHFXPúLGHWUDQVIHUXULFRQVROLGDELOHSHQWUXDXWRULW LOHDGPLQLVWUD LHLSXEOLFHORFDOH• SRVLELOLW LORUGHILQDQ DUHDGHILFLWXOXLEXJHWDU/HJHD ILQDQ HORU SXEOLFH VWDELOHúWH XQ FDOHQGDU EXJHWDU SUHFLV

FDUH FRQ LQH WHUPHQH H[DFWH SHQWUX ILQDOL]DUHD ILHF UHL HWDSH D HODERU ULL EXJHWXOXL SUHFXP úL REOLJD LL VWULFWH vQ VDUFLQD HQWLW LORU SXEOLFHFXFRPSHWHQ HSHOLQLDvQWRFPLULLEXJHWXOXL

ÌQWDEHOXOVXQWSUH]HQWDWHGLIHULWHOHHWDSHúLUHVSRQVDELOLW LvQIRUPXODUHD EXJHWXOXL DQXDO vQ FRQFRUGDQ FX /HJHD QU

SULYLQGILQDQ HOHSXEOLFH



7DEHOXOEtape în elaborarea bugetului anual

'DWD

Etapa întocmirii bugetului

SHQWUXDQXOXUP WRU

8QLWDWHD

UHVSRQVDELO PDUWLH 3URJQR]D SUHOLPLQDU D LQGLFDWRULORU

PDFURHFRQRPLFL úL VRFLDOL SHQWUX DQXOEXJHWDUúLSHQWUXXUP WRULLDQL

&RPLVLD 1D LRQDO

GH3URJQR] PDL ÌQDLQWDUHD F WUH *XYHUQ D RELHFWLYHORU

SROLWLFLL EXJHWDUHúL ILVFDOH SHQWUX DQXOEXJHWDUúLSHQWUXXUP WRULLDQL

0LQLVWHUXO(FRQRPLHL

úL)LQDQ HORUPDL $SUREDUHD OLPLWHORU SHQWUX RUGRQDWRULL

SULQFLSDOLGHFUHGLWHúLvQDLQWDUHDF WUH

3DUODPHQWDLQIRUPD LLORUGHVSUHRULHQW ULOHSROLWLFLL PDFURHFRQRPLFH EXJHWDUHúLILVFDOH

*XYHUQXO

LXQLH 7UDQVPLWHUHDOLPLWHORUGHFKHOWXLHOLúLDVFULVRULORUFDGUXF WUHRUGRQDWRULLSULQFLpali de credite, specificând contextulPDFURHFRQRPLFvQFDGUXOF UXLDRUGRQDWRULLvúLHODERUHD] FHULQ HOHORUEXJHWDUH

0LQLVWHUXO(FRQRPLHL

úL)LQDQ HORU

LXQLH 5HFRPDQGDUHD GH VFKLPE UL GDF VXQWnecesare, în limitele de cheltuieli pentru

RUGRQDWRULLSULQFLSDOLGHFUHGLWHVFKLPE ULLPSXVH GH PRGLILF UL DS UXWH vQ FDGUXOPDFURHFRQRPLF$SUREDUHDVFKLPE ULORUUHFRPDQGDWHÌQFXQRúWLLQ DUHD RUGRQDWRULORU SULQFLSDOLGHFUHGLWHDVXSUDDFHVWRUVFKLPE UL

0LQLVWHUXO(FRQRPLHL

úL)LQDQ HORU

*XYHUQXO0LQLVWHUXO(FRQRPLHL

úL)LQDQ HORULXOLH 'HSXQHUHDSURSXQHULORUSHQWUXSURLHFWXO

GHEXJHWúLDDQH[HORUODDFHVWDSUHFXP

úL D HVWLP ULORU SHQWUX DQXO EXJHWDU úL SHQWUX XUP WRULL DQL HODERUDWH vQFRQIRUPLWDWHFXWHUPHQLLVFULVRULLFDGUXOD0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORU

2UGRQDWRULL3ULQFLSDOL

GH&UHGLWH

DXJXVW 'HSXQHUHD SURLHFWHORU GH EXJHWH OD0LQLVWHUXO (FRQRPLHL úL )LQDQ HORU vQED]D GLVFX LLORU DYXWH FX 0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUúLDKRW UkULORUJXYHUQDPHQWDOH

2UGRQDWRULL3ULQFLSDOLGH&UHGLWH0LQLVWHUXO(FRQRPLHL

úL)LQDQ HORU

*XYHUQXO



VHSWHPEULH ÌQWRFPLUHD úL GHSXQHUHD OD *XYHUQD SURLHFWHORU GH EXJHWH úL D OHJLORUbugetare, în baza proiectelor de bugete

DOH RUGRQDWRULORU SULQFLSDOL GH FUHGLWHvQVR LWH GH 5DSRUWXO SULYLQG VLWXD LDPDFURHFRQRPLF SHQWUX DQXO EXJHWDU

SHQWUX FDUH VH HODERUHD] SURLHFWXO GHEXJHWúLSURLHF LDDFHVWHLDvQXUP WRULLDQL

0LQLVWHUXO(FRQRPLHL

úL)LQDQ HORU

RFWRPEULH $SUREDUHD úL GHSXQHUHD OD 3DUODPHQWD SURLHFWHORU GH EXJHWH úL D OHJLORUEXJHWDUH

*XYHUQXO

$SUREDUHDEXJHWXOXL

([DPLQDUHD úL DSUREDUHD SURLHFWXOXL EXJHWXOXL GH VWDW HVWHDGRXDHWDS DSURFHVXOXLEXJHWDUFDUHFXSULQGHGH]EDWHUHDúLDSUREDUHDbugetului în Parlament.

ÌQFDGUXODFHVWHLHWDSHVHSDUFXUJXUP WRDUHOHID]H¾GH]EDWHUHD úL DYL]DUHD SURLHFWXOXL OD QLYHOXO FRPLVLLORU GH

VSHFLDOLWDWH¾ întocmirea raportului comun al comisiilor;¾GH]EDWHUHD vQ úHGLQ D FRPXQ D FHORU GRX &DPHUH DOH

3DUODPHQWXOXL¾YRWDUHDOHJLLEXJHWXOXLGHVWDW¾ SURPXOJDUHDOHJLLEXJHWXOXLGHVWDWGHF WUHSUHúHGLQWHOH ULL

ÌQVLWXD LDFkQGDFHVWDDUHRELHF LLOHSRDWHIRUPXODúLSRDWHFHUHUHH[DPLQDUHDSURLHFWXOXLGHEXJHWGHF WUH3DUODPHQW

¾publicarea legii bugetului de stat în „Monitorul Oficial alRomâniei”.

/HJLOHEXJHWDUHFXSULQG− ODYHQLWXULHVWLP ULOHDQXOXLEXJHWDU− OD FKHOWXLHOL FUHGLWHOH EXJHWDUH GHWHUPLQDWH GH DXWRUL] ULOH

FRQ LQXWH vQ OHJL VSHFLILFH vQ VWUXFWXUD IXQF LRQDO úL HFRQRPLF DDFHVWRUD

− GHILFLWXOVDXH[FHGHQWXOEXJHWDUGXS FD]− UHJOHPHQW ULVSHFLILFHH[HUFL LXOXLEXJHWDU$QH[HOHOHJLORUEXJHWDUHFXSULQG− VLQWH]HOHEXJHWXOXLGHVWDWEXJHWXOXL)RQGXOXL1D LRQDO8QLF

GH$VLJXU UL6RFLDOHGH6 Q WDWH



− EXJHWHOH RUGRQDWRULORU SULQFLSDOL GH FUHGLWH úL DQH[HOH ODDFHVWHD

− VXPHOHGHIDOFDWHGLQXQHOHYHQLWXULDOHEXJHWXOXLGHVWDWúL

FULWHULLOHGHUHSDUWL]DUHDDFHVWRUD− DOWHDQH[HVSHFLILFH7UHEXLHPHQ LRQDWF EXJHWXOGHVWDWVHDSURE RGDW FXEXJHWXO

DVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWFDUHVHvQWRFPHúWHGLVWLQFWGHDFHVWDÌQ FXUVXO H[HUFL LXOXL EXJHWDU OHJLOH EXJHWDUH DQXDOH SRW IL

PRGLILFDWH SULQ OHJL GH UHFWLILFDUH SkQ OD GDWD GH QRLHPEULH/HJLORU UHFWLILFDWLYH OL VH DSOLF DFHOHDúL SURFHGXUL FD úL OHJLORUEXJHWDUHDQXDOHLQL LDOH

([HFX LDEXJHWXOXL ([HFX LD EXJHWXOXL GH VWDW vQVHDPQ DFWLYLWDWHD GH încasare a

YHQLWXULORU EXJHWDUHúL GH HIHFWXDUH DSO LL FKHOWXLHOLORU DSUREDWHSULQEXJHW$QVDPEOXORSHUD LXQLORUSULQFDUHVHUHDOL]HD] DFHDVW DFWLYLWDWHUHSUH]LQW H[HFX LDGHFDV DEXJHWXOXL([HFX LDGHFDV DEXJHWXOXLVHUHDOL]HD] SULQLQWHUDF LXQHDWUH]RUHULHSXEOLF –E QFL

ÌQDLQWH GH WUHFHUHD OD H[HFX LD HIHFWLY D EXJHWXOXL DUH ORFUHSDUWL]DUHD YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH SH WULPHVWUH úL SH

LQVWLWX LL5HSDUWL]DUHDVHHIHFWXHD] FXDSUREDUHD0LQLVWHUXOXL(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUúLDRUGRQDWRULORUGHFUHGLWHSULQFLSDOLúLVHFXQGDULLDUUROXOV XHVWHDFHODGHDDVLJXUDH[HFXWDUHDHFKLOLEUDW DEXJHWXOXLGHVWDWúLDEXJHWHORULQVWLWX LLORUSXEOLFHFHQWUDOHSUHY ]XWHGLVWLQFWvQEXJHWXO GH VWDW 5HSDUWL]DUHD YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH VH SRDWHPRGLILFDGHF WUH0LQLVWHUXOXL(FRQRPLHLúL)LQDQ HORU

([HFX LD YHQLWXULORU EXJHWXOXL GH VWDW HVWH DFWLYLWDWHD GHvQFDVDUHDLPSR]LWHORUWD[HORUFRQWULEX LLORUúLDDOWRUYHQLWXULFXYHQLWHDFHVWXLEXJHW

3ULQFLSLLOHFDUHVWDXODED]DH[HFX LHLYHQLWXULORUEXJHWDUHVXQW QLFLXQLPSR]LWWD[ VDXDOWHREOLJD LLGHQDWXUDDFHVWRUDQX SRWIL vQVFULVH vQ EXJHWúL vQFDVDWHGDF DFHVWHDQXDX IRVWVWDELOLWHSULQOHJH

OHJHDEXJHWDU DQXDO DSURE SHQWUXILHFDUHDQOLVWDLPSR]LWHORUWD[HORUúLDFRWHORUDFHVWRUDSUHFXPúLDFHORUODOWHYHQLWXULDOHVWDWXOXLFDUHXUPHD] V VHSHUFHDS

HVWH LQWHU]LV SHUFHSHUHD VXE RULFH WLWOX úL VXE RULFH GHQXPLUHGHFRQWULEX LLGLUHFWHVDXLQGLUHFWHvQDIDUDFHORUVWDELOLWH

SULQOHJH



EXJHWXODVLJXU ULORUSHQWUXúRPDM IRQGXULFRPXQLWDUHFXPDUIL3+$5(,63$IRQGXULVWUXFWXUDOH

úLIRQGGHFRH]LXQH

&RPSHQVDUHDQXVHDSOLF vQFD]XOFUHDQ HORUEXJHWHORUORFDOHF 5HVWLWXLUHD VH SRDWH UHDOL]D SHQWUX VXPHOH QHGDWRUDWH GHH[HPSOXFHOHSO WLWHGDUSHQWUXFDUHQXH[LVW WLWOXGHFUHDQ ILVFDO VDXFHOHSHQWUXFDUHQXDIRVWFRUHFWDSOLFDW OHJLVOD LDVDXVDFDOFXODWvQPRGHURQDWREOLJD LDILVFDO HWF'HDVHPHQHDUHVWLWXLUHDVHSRDWHUHDOL]D SHQWUX VXPHOH GH UDPEXUVDW FDUH SURYLQ GLQ IDSWXO F ODPRPHQWXOGHILQLWLY ULLLPSXQHULLVHFRQVWDW F VXPHOHSO WLWHFXWLWOX SURYL]RULX vQ FRQWXO LPSR]LWXOXL UHVSHFWLY GHS úHVF REOLJD LD ILVFDO VWDELOLW vQVDUFLQDFRQWULEXDELOXOXL–GHH[HPSOXVLWXD LDLPSR]LWXOXL SHSURILWVDXDLPSR]LWXOXLSHYHQLWXOJOREDO

G([HFXWDUHDVLOLW DFUHDQ HORUILVFDOHLQWHUYLQHvQVLWXD LDvQFDUHGHELWRUXOQXvúLDFKLW GHEXQ YRLHREOLJD LLOHILVFDOHGDWRUDWH

([HFXWDUHDVLOLW FXQRDúWHPDLPXOWHIRUPHGHUHDOL]DUHXWLOL]DWHvQXUP WRDUHDRUGLQHGHSUHIHULQ

H[HFXWDUHDVLOLW SULQSRSULUH3RSULUHDHVWHXWLOL]DW vQFD]XOvQFDUHGHELWRUXODUHGHvQFDVDWYHQLWXULGHRULFHIHOvQOHLVDXYDOXW GLQSDUWHDXQHLWHU HSHUVRDQHGHQXPLW WHU SRSULWGHH[HPSOXFkQG

WHU XOSRSULWHVWHEDQFDODFDUHSHUVRDQDDUHGHVFKLVHFRQWXULOH%DQFDDUH REOLJD LD GH D ÄEORFD´ FRQWXULOH GHELWRUXOXL vQ VHQVXO F WRDWHVXPHOHvQFDVDWHvQDFHVWHFRQWXULYRUILXWLOL]DWHFXSUHF GHUHSHQWUXVWLQJHUHDREOLJD LHLILVFDOH

H[HFXWDUHDVLOLW DEXQXULORUPRELOHH[HFXWDUHDVLOLW DEXQXULORULPRELOHVHLGHQWLILF EXQXOHVWH

HYDOXDWúLDSRLDUHORFYDORULILFDUHDOXLSULQGLYHUVHPLMORDFHYkQ]DUHGLUHFW ODOLFLWD LHHWF

H $QXODUHD FUHDQ HORU ILVFDOH VH SRDWH UHDOL]D QXPDL SHQWUX

DQXPL LGHELWRULvQFD]XULH[FHS LRQDOHúLWHPHLQLFPRWLYDWHGHH[HPSOXPDULL GDWRUQLFL OD EXJHW SHQWUX FDUH DX IRVW ÄúWHUVH ́ vQ SDUWH VDX vQWRWDOLWDWHREOLJD LLOHILVFDOH$QXODUHDFUHDQ HORUILVFDOHSRDWHFRQGXFHvQV ODGLVWRUVLXQLFRQFXUHQ LDOHvQF OFkQGXVHSULQFLSLXOHFKLW LL

([LVW úLVLWXD LDvQFDUHFKHOWXLHOLOHGHH[HFXWDUHVXQWPDLPDULGHFkW FUHDQ HOH ILVFDOH GH UHFXSHUDW úL vQ DFHVW FD] DFHVWHD SRW ILDQXODWH

(YLGHQ D FUHDQ HORU úL SO LORU VH IDFH SH SO WLWRUL ÌQ FD]XO SHUVRDQHORUIL]LFHSO WLWRULLURPkQLVXQWLGHQWLILFD LGXS FRGXOQXPHULF

SHUVRQDO&13LDUFHLVWU LQLGXS QXP UXOGHLGHQWLILFDUHILVFDO 1,)



3HUVRDQHOH MXULGLFH VXQW LGHQWLILFDWH GXS FRGXO XQLF GH LGHQWLILFDUH&8,6LVWHPXO GH HYLGHQ úL FROHFWDUHDFUHDQ HORUEXJHWDUHDUH ODED] RDSOLFD LHLQIRUPDWLF &RQGXFHUHDHYLGHQ HLSHSO WLWRULVHIDFH

GLVWLQFWSHILHFDUHLPSR]LWWD[ FRQWULEX LH

&ROHFWDUHD YHQLWXULORU EXJHWDUH VH UHDOL]HD] vQ FDGUXO XQLW LORUILQDQ HORUSXEOLFH2ULFHYHQLWQHvQFDVDWSkQ ODGHFHPEULHDDQXOXLVHYDvQFDVDvQFRQWXOEXJHWXOXLSHDQXOXUP WRU

ÎncasarHD YHQLWXULORU OD EXJHWXO GH VWDW VH SRDWH UHDOL]D SULQ SURFHGHHOHXUP WRDUH

− FDOFXODUHD úL SODWD GLUHFW GH F WUH VXELHF LL LPSR]LWHORUGHH[HPSOXLPSR]LWXOSHSURILW79$DFFL]HHWF

− FDOFXODUHD UH LQHUHD úL Y UVDUHD OD EXJHWXO GH VWDW D LP

SR]LWXOXL GDWRUDW GH F WUH R WHU SHUVRDQ GH H[HPSOXLPSR]LWXOSHVDODULL− LPSXQHUHDúLGHELWDUHDGHF WUHRUJDQHOHILVFDOH− XWLOL]DUHDWLPEUHORUILVFDOH

(WDSHOHH[HFX LHLYHQLWXULORUEXJHWDUHVXQWDúH]DUHDOLFKLGDUHDHPLWHUHDWLWOXOXLGHSHUFHSHUHúLvQFDVDUHDSURSULX]LV

$úH]DUHDYHQLWXULORUEXJHWDUH FRQVW vQLGHQWLILFDUHDPDWHULHLLPSR]DELOHFDUHFRQVWLWXLHED]DSHQWUXSHUFHSHUHDGHYHQLWXULGHODEXJHWXOGHVWDWúLGHWHUPLQDUHDGLPHQVLXQLLDFHVWHLD

/LFKLGDUHD YHQLWXULORU EXJHWDUH VH UHIHU OD VWDELOLUHDFXDQWXPXOXLLPSR]LWXOXLDIHUHQWPDWHULHLLPSR]DELOHSHED]DFRWHORUúLDDOWRUHOHPHQWHSUHY ]XWHGHOHJH

(PLWHUHDWLWOXOXLGHSHUFHSHUHFRQVW vQvQVFULHUHDFXDQWXPXOXLvenitului bugetar întrun act (titlul de încasare sau ordinul de încasare) SH ED]D F UXLD VH DXWRUL]HD] RUJDQXO ILVFDO SHQWUX SHUFHSHUHD XQXLanumit venit în contul bugetului.

3HUFHSHUHD YHQLWXULORU EXJHWDUH UHSUH]LQW DFWLYLWDWHD GHvQFDVDUHHIHFWLY DLPSR]LWHORUWD[HORUúLDDOWRUYHQLWXULSUHY ]XWHvQ

EXJHWXOGHVWDW

Începând cu data de 1 ianuarie 2008, debitorii vor efectua plataLPSR]LWHORUWD[HORUFRQWULEX LLORUúLDDOWRUVXPHGDWRUDWHEXJHWXOXLJHQHUDOFRQVROLGDW SUHY ]XWH SULQ RUGLQ DO SUHúHGLQWHOXL $1$) vQWUXQ FRQW XQLF

SULQXWLOL]DUHDXQXLRUGLQGHSODW SHQWUX7UH]RUHULDVWDWXOXLSHQWUXREOLJD LLOHGDWRUDWHEXJHWXOXLGHVWDWúLD XQXLRUGLQGHSODW SHQWUX7UH]RUHULDVWDWXOXL

SHQWUXFHOHODOWHREOLJD LLGHSODW 'LVWULEXLUHDVXPHORUGLQFRQWXOXQLFVHIDFHGHRUJDQXOILVFDOFRPSHWHQW

GLVWLQFWSHILHFDUHEXJHWVDXIRQGGXS FD]SURSRU LRQDOFXREOLJD LLOHGDWRUDWH



3ULPHOH WUHL HWDSH FDUH VXQW GH QDWXU DGPLQLVWUDWLY VXQWH[HFXWDWHGHRUJDQHOHFXDWULEX LLILVFDOHvQWLPSFHXOWLPDHWDS HVWHGXV ODvQGHSOLQLUHGHF WUHRUJDQHOH7UH]RUHULHLVWDWXOXL

1HUHVSHFWDUHDREOLJD LLORUFHUHYLQSO WLWRULORUvQFD]XOH[HFX LHLYHQLWXULORUSRDWHvPEU FDXUP WRDUHOHIRUPH− QHUHVSHFWDUHD WHUPHQHORU GH SODW FD] vQ FDUH VH DSOLF

VDQF LXQLVXEIRUPDPDMRU ULORUGHvQWkU]LHUH− VXVWUDJHUHDGHODSODWDLPSR]LWXOXLDXQHLS U LGLQRELHFWXO

LPSR]DELO VDXFDOFXODUHDJUHúLW DLPSR]LWXOXL IHQRPHQFHHVWHUHFXQRVFXWVXEGHQXPLUHDGHHYD]LXQHILVFDO

([HFX LDFKHOWXLHOLORUEXJHWXOXLGHVWDWvQVHDPQ DFWLYLWDWHDGHHIHFWXDUHDFKHOWXLHOLORUSUHY ]XWHúLDSUREDWHSULQDFHVWEXJHW

ÌQ OHJLOH EXJHWDUH DQXDOH VXQW VWDELOLWH úL DSUREDWH FUHGLWHOHEXJHWDUHSHQWUXFKHOWXLHOLOHILHF UXLH[HUFL LXEXJHWDUGXS FODVLILFD LDHFRQRPLF IXQF LRQDO úLSHVXUVHGHILQDQ DUH

&UHGLWXO EXJHWDU HVWH VXPD DSUREDW SULQ EXJHW UHSUH]HQWkQGOLPLWDPD[LP SkQ ODFDUHVHSRWRUGRQDQ DúLHIHFWXDSO LvQFXUVXODQXOXLEXJHWDUSHQWUXDQJDMDPHQWHOHFRQWUDFWDWHvQFXUVXOH[HUFL LXOXLEXJHWDUúLVDXGLQH[HUFL LLDQWHULRDUHSHQWUXDF LXQLPXOWLDQXDOH6SUHGHRVHELUH GH FUHGLWXO EXJHWDU FUHGLWXO GH DQJDMDPHQW HVWH OLPLWDPD[LP D FKHOWXLHOLORU FH SRW IL DQJDMDWH vQ WLPSXO H[HUFL LXOXLEXJHWDUvQOLPLWHOHDSUREDWHSULQOHJHDEXJHWDU DQXDO

&UHGLWHOH GHVWLQDWH DF LXQLORU PXOWLDQXDOH UHSUH]LQW VXPHOHDORFDWHXQRUSURJUDPHSURLHFWHRELHFWLYHHWFúLFDUHVHGHVI úRDU SHRSHULRDG PDLPDUHGHXQDQ

([HFX LDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHVHED]HD] SHXUP WRDUHOHSULQFLSLL• FUHGLWHOH EXJHWDUH VXQW QHUDPEXUVDELOH úL QHSXUW WRDUH GH

GREkQG • FUHGLWHOH EXJHWDUH DSUREDWH VXQW DXWRUL]DWH SHQWUX WRW DQXO

EXJHWDU• FUHGLWHOH EXJHWDUH DSUREDWH QX SRW IL PDMRUDWH I U D VH SUHFL]D VXUVHOH GH ILQDQ DUH H[FHS LH IDF DORFD LLOH SHQWUXFKHOWXLHOLOHGHSHUVRQDOFHQXSRWILPDMRUDWHúLQLFLYLUDWHúLXWLOL]DWHODDOWHFDSLWROHGHFKHOWXLHOL

• FUHGLWHOHEXJHWDUHDSUREDWHSHQWUXXQRUGRQDWRUSULQFLSDOGHFUHGLWH QX SRW IL YLUDWH úL XWLOL]DWH SHQWUX ILQDQ DUHD DOWXLRUGRQDWRUSULQFLSDOGHFUHGLWH

• FUHGLWHOH EXJHWDUH DSUREDWH SHQWUX XQ FDSLWRO QX SRW IL

XWLOL]DWHSHQWUXILQDQ DUHDDOWXLFDSLWRO



• YLU ULOH GHFUHGLWH EXJHWDUH vQWUHVXEGLYL]LXQLOHFODVLILFD LHLEXJHWDUH VXQW vQ FRPSHWHQ D RUGRQDWRULORU SULQFLSDOL GHFUHGLWHúLVHSRWHIHFWXDvQDQXPLWHOLPLWHúLFRQGL LL

• PHQ LQHUHDXQRUFUHGLWHEXJHWDUHHVWHDQDOL]DW OXQDUGHF WUHRUGRQDWRULLSULQFLSDOLGHFUHGLWHFDUHSRWIRUPXODSURSXQHULGHDQXODUH D DFHVWRUD GDF VH FRQVWDW F QX VXQW QHFHVDUH&UHGLWHOH EXJHWDUH DQXODWH PDMRUHD] )RQGXO GH UH]HUY EXJHWDU ODGLVSR]L LD*XYHUQXOXLSUHY ]XWvQEXJHWXOGHVWDW

• FUHGLWHOHEXJHWDUHDSUREDWHúLFDUHQXDXIRVWXWLOL]DWHSkQ ODVIkUúLWXOH[HUFL LXOXLEXJHWDUVXQWDQXODWH

(WDSHOH LQWHUPHGLDUH H[HFX LHL FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH VXQW UH SDUWL]DUHD WULPHVWULDO D FUHGLWHORU EXJHWDUH úL GHVFKLGHUHD FUHGLWHORUEXJHWDUH

(WDSHOHH[HFX LHLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHVXQWDQJDMDUHDOLFKLGDUHDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHRUGRQDQ DUHDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHSODWDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUH

$QJDMDUHD UHSUH]LQW GHFL]LD FDUH JHQHUHD] REOLJD LD XQHLLQVWLWX LLSXEOLFHGHDSO WLRVXP GHEDQLXQXLWHU IXUQL]RUGHEXQXULúL VHUYLFLL SXEOLFH SH ED]D XQXL DFW MXULGLF OHJH FRQWUDFW GHFL]LHPLQLVWHULDO KRW UkUHMXGHF WRUHDVF $QJDMDUHDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUH

HVWHXQHIHFWDOGHFL]LLORULQVWLWX LLORUFRPSRQHQWHDOH*XYHUQXOXLVDXDO XQRU GHFL]LL DOH IRUXOXL OHJLVODWLY 3DUODPHQWXO $QJDMDUHD HVWHHWDSDFHDPDLLPSRUWDQW DH[HFX LHLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHGHDFHDVWDdepinzând încadrarea în limitele aprobate prin buget.

/LFKLGDUHDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHFRQVW vQYHULILFDUHDH[LVWHQ HLDQJDMDPHQWHORU D VXPHORU GDWRUDWH D FRQGL LLORU GH H[LJLELOLWDWH DOHDQJDMDPHQWXOXLSHED]DGRFXPHQWHORUMXVWLILFDWLYHFDUHV DWHVWHRSHUD LXQHDUHVSHFWLY VHUYLFLXOHIHFWXDWVDXOLYUDUHDGHEXQXULvQIDYRDUHDLQVWLWX LHLSXEOLFHúLvQGHWHUPLQDUHDVXPHLGHSODW

2UGRQDQ DUHDSO LLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHFRQVWLWXLHDFWXOGHHPLWHUHGLQSDUWHDLQVWLWX LHLSXEOLFHDXQXLLQVWUXPHQWGHSODW DXQHLVXPHGLQDORFD LDEXJHWDU vQIDYRDUHDXQXLWHU

3ODWD FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH UHSUH]LQW DFWXO ILQDO SULQ FDUHLQVWLWX LDSXEOLF DFKLW REOLJD LLOHVDOHID GHWHU L

3ULPHOHWUHLHWDSHDOHSURFHVXOXLH[HFX LHLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHVH HIHFWXHD] GH F WUH RUGRQDWRULL GH FUHGLWH EXJHWDUH VDX GH F WUH SHUVRDQHOHGHOHJDWHGHDFHúWLD2SHUD LXQLOHFHYL]HD] DSDWUDHWDS VXQW HIHFWXDWH GH F WUH DQJDMD LL VHUYLFLXOXL ILQDQFLDU DO LQVWLWX LHL

SXEOLFH3ODWDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHVHIDFHSULQXQLW LOHGHWUH]RUHULH



FX H[FHS LD SO LORU vQ YDOXW FDUH VH HIHFWXHD] SULQ E QFL ,QVWUXPHQWHOH GH SODW IRORVLWH GH F WUH LQVWLWX LLOH SXEOLFH VXQW FHFXO GHQXPHUDUúLRUGLQXOGHSODW SHQWUX7UH]RUHULDVWDWXOXL

7R L IXQF LRQDULL SXEOLFL FH SDUWLFLS OD H[HFX LD FKHOWXLHOLORUXQHL LQVWLWX LL EXJHWDUH vQ RULFDUH GLQ HWDSH U VSXQG VROLGDU SHQWUXFDOLWDWHDúLOHJDOLWDWHDJHVWLRQ ULLEDQLORUSXEOLFL

5DSRUWDUHDPRGXOXLGHH[HFX LH

([HFX LD EXJHWXOXL GH VWDW VH vQFKHLH OD GDWD GH GHFHPEULH DILHF UXLDQ&RQIRUPVLVWHPXOXLGHJHVWLXQHRULFHYHQLWQHvQFDVDWSkQ ODDFHDVW GDW VHYDvQFDVDvQFRQWXOEXJHWXOXLSHDQXOXUP WRUúLRULFH

FKHOWXLDO QHHIHFWXDW VHYDSXWHDSO WLGRDUvQFRQWXOEXJHWXOXLQRXOXLDQ&RQFUHWL]DUHDPRGXOXLGHJHVWLRQDUHDEXJHWXOXLVHHIHFWXHD] prin întocmirea, la finele anului bugetar, a FRQWXOXLGHH[HFX LHEXJHWDU $FHVWD UHIOHFW ILQDOLWDWHD RSHUD LXQLORU GH H[HFXWDUH D YHQLWXULORU úLFKHOWXLHOLORU EXJHWDUH úL FRQGXFH OD GHWHUPLQDUHD PRGXOXL FXP H[HFXWLYXOSULQLQVWLWX LLOHSXEOLFHGLQVWUXFWXUDúLVXERUGLQHDVDDUHVSHFWDWvQFDGUDUHD vQ YHQLWXULOH FKHOWXLHOLOH úL VROGXO EXJHWDU DSUREDW GH3DUODPHQWHFKLOLEUXGHILFLWVDXH[FHGHQW

*XYHUQXO DQDOL]HD] úL GHILQLWLYHD] FRQWXO JHQHUDO DQXDO GH

H[HFX LHDEXJHWXOXLGHVWDWúLvOSUH]LQW VSUHDSUREDUH3DUODPHQWXOXL SkQ ODGDWDGHLXOLHDDQXOXLXUP WRUFHOXLGHH[HFX LH

&RQWXO JHQHUDODQXDOGH H[HFX LHDEXJHWXOXLGH VWDW VH DSURE SULQ OHJHRGDW FX FRQWXULOH DQXDOH GH H[HFX LH DOHEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWEXJHWHORUIRQGXULORUVSHFLDOHDOHRUGRQDWRULORUGHFUHGLWHGXS YHULILFDUHDDFHVWRUDGHF WUH&XUWHDGH&RQWXUL

&RQWXODQXDOGHH[HFX LHDEXJHWXOXLGHVWDWYDFXSULQGH− OD YHQLWXUL SUHYHGHUL EXJHWDUH LQL LDOH SUHYHGHUL EXJHWDUH

GHILQLWLYHvQFDV ULUHDOL]DWH− ODFKHOWXLHOLFUHGLWHEXJHWDUHLQL LDOHFUHGLWHEXJHWDUHGHIL

QLWLYHSO LHIHFWXDWH$O WXUL GH FRQWXO JHQHUDO DO H[HFX LHL EXJHWXOXL GH VWDW úL GH

FRQWXULOHDQXDOHGHH[HFX LHDOHEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWEXJHWHORUIRQGXULORUVSHFLDOHúLDOHRUGRQDWRULORUGHFUHGLWHVLWXD LLOHFHVHSUH]LQW GHF WUH*XYHUQODVIkUúLWXODQXOXLVXQW

UH]XOWDWXOH[HFX LHLVXEIRUPDH[FHGHQWXOXLVDXGHILFLWXOXLFRQWXOJHQHUDODOGDWRULHLSXEOLFH

UDSRUWXOSXEOLFDQXDO



3$57,&8/$5,7 ,$/(%8*(7(/25/2&$/(

$/(%8*(78/8,$6,*85 5,/2562&,$/('(67$7ù,$/(%8*(7(/25)21'85,/2563(&,$/(

&DUDFWHULVWLFLOHEXJHWHORUORFDOH úLVWUXFWXUDVLVWHPXOXLEXJHWDUORFDO

%XJHWXOORFDOHVWHGRFXPHQWXOSULQFDUHVXQWSUHY ]XWHúLDSUREDWHvQILHFDUHDQYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHXQLW LORUDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOH

6WUXFWXUD EXJHWHORU ORFDOH HVWH R FRQVHFLQ D PRGXOXLGH RUJDQL]DUHDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDO D ULL)LHFDUHFRPXQ RUDúPXQLFLSLXVHFWRUDOPXQLFLSLXOXL%XFXUHúWLMXGH UHVSHFWLYPXQLFLSLXO%XFXUHúWLvQWRFPHúWHDQXDOXQEXJHWSURSULXvQFRQGL LLGHDXWRQRPLH

2UJDQL]DUHD EXJHWHORU ORFDOH GHPRQVWUHD] DXWRQRPLD DGPLQLVWUD LHL ORFDOH ID GH SXWHUHDFHQWUDO SUHFXPúL UHOD LLOH H[LVWHQWH

înWUHDGPLQLVWUD LLOHWHULWRULDOHORFDOH6LVWHPXOEXJHWDUORFDOFXSULQGH• EXJHWHOHORFDOHDOHFRPXQHORURUDúHORUPXQLFLSLLORUVHFWRDUHORU

PXQLFLSLXOXL%XFXUHúWLMXGH HORUúLPXQLFLSLXOXL%XFXUHúWL• EXJHWHOHLQVWLWX LLORUSXEOLFHILQDQ DWHLQWHJUDOVDXSDU LDOGLQ

EXJHWHOHORFDOH• EXJHWHOHLQVWLWX LLORUSXEOLFHILQDQ DWHLQWHJUDOGLQYHQLWXULSURSULL• EXJHWXO vPSUXPXWXULORU H[WHUQH úL LQWHUQH SHQWUX FDUH UDP

EXUVDUHDSODWDGREkQ]LORUFRPLVLRDQHORUVSH]HORUúLDDOWRUFRVWXULVHDVLJXU GLQEXJHWHOHORFDOHúLFDUHSURYLQGLQ

– vPSUXPXWXULH[WHUQHFRQWUDFWDWHGHVWDWúLVXEvPSUXPXWDWHDXWRULW LORU DGPLQLVWUD LHL SXEOLFH ORFDOH úLVDX DJHQ LORUHFRQRPLFLúLVHUYLFLLORUSXEOLFHGLQVXERUGLQHDDFHVWRUD

– vPSUXPXWXULFRQWUDFWDWHGHDXWRULW LOHDGPLQLVWUD LHLSXEOLFHORFDOHúLJDUDQWDWHGHVWDW

– vPSUXPXWXULH[WHUQHúLVDXLQWHUQHFRQWUDFWDWHVDXJDUDQWDWHGHDXWRULW LOHDGPLQLVWUD LHLSXEOLFHORFDOH

•

EXJHWXOIRQGXULORUH[WHUQHQHUDPEXUVDELOH



9HQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH EXJHWHORU FRPSRQHQWH DOH VLVWHPXOXLEXJHWDUORFDOSUHFXPúLFHOHODOWHYHQLWXULúLFKHOWXLHOLHYLGHQ LDWHvQDIDUDEXJHWHORUORFDOHFXPXODWHODQLYHOXOXQLW LLDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOH

DOF WXLHVF EXJHWXO JHQHUDO DO XQLW LL DGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOH FDUHGXS FRQVROLGDUHSULQHOLPLQDUHDWUDQVIHUXULORUGHVXPHGLQWUHEXJHWHva reflecta dimensiunea efortului financiar public în unitateaDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDO SH DQXO UHVSHFWLY VWDUHD GH HFKLOLEUX VDXGH]HFKLOLEUXGXS FD]

ÌQFRQGL LLOHDFWXDOHFXWRDWHF EXJHWHOHORFDOHDXPDLPXOWHVXUVHGHYHQLWXULDFHVWHDVXQWLQVXILFLHQWHFHHDGHWHUPLQ H[LVWHQ DXQRUUDSRUWXULGHGHSHQGHQ ID GHEXJHWXOVWDWXOXL

9HQLWXULOHEXJHWHORUORFDOHVHFRQVWLWXLHGLQ

• YHQLWXUL SURSULL IRUPDWH GLQ LPSR]LWH WD[H FRQWULEX LL DOWHY UV PLQWHDOWHYHQLWXULúLFRWHGHIDOFDWHGLQLPSR]LWXOSHYHQLW• VXPHGHIDOFDWHGLQXQHOHYHQLWXULDOHEXJHWXOXLGHVWDW• VXEYHQ LLSULPLWHGHODEXJHWXOGHVWDWúLGHODDOWHEXJHWH• GRQD LLúLVSRQVRUL] UL)XQGDPHQWDUHD GLPHQVLRQDUHD úL UHSDUWL]DUHD FKHOWXLHOLORU EX

JHWHORUORFDOHSHRUGRQDWRULGHFUHGLWHúLSHGHVWLQD LLVHHIHFWXHD] vQFRQFRUGDQ FXDWULEX LLOHFDUHUHYLQDXWRULW LORUDGPLQLVWUD LHLSXEOLFHORFDOH úL VH UHDOL]HD] vQ VWULFW FRUHODUH FX SRVLELOLW LOH UHDOH GH

încasare a veniturilor bugetelor loFDOHHVWLPDWHDVHUHDOL]D&KHOWXLHOLOH FDUH VH ILQDQ HD] GLQ EXJHWHOH ORFDOH VXQW GLIHUHQ LDWHvQIXQF LHGHVWUXFWXUDEXJHWHORUODFDUHVHUHIHU ÌQVLQWH] DFHVWHFKHOWXLHOLDXXUP WRDUHOHGHVWLQD LL

6HUYLFLLSXEOLFHJHQHUDOH– DXWRULW LSXEOLFHúLDF LXQLH[WHUQH– DOWHVHUYLFLLSXEOLFHJHQHUDOH– WUDQ]DF LLSULYLQGGDWRULDSXEOLF úLvPSUXPXWXUL– transferuri cu caracter general între diferite nivele ale

DGPLQLVWUD LHL$S UDUHRUGLQHSXEOLF úLVLJXUDQ QD LRQDO &KHOWXLHOLVRFLDOFXOWXUDOH

– vQY PkQW– V Q WDWH– FXOWXU UHFUHDUHúLUHOLJLH– DVLJXU ULúLDVLVWHQ VRFLDO

6HUYLFLLúLGH]YROWDUHSXEOLF ORFXLQ HPHGLXúLDSH– ORFXLQ HVHUYLFLLúLGH]YROWDUHSXEOLF

– SURWHF LDPHGLXOXL



$F LXQLHFRQRPLFH– DF LXQLJHQHUDOHHFRQRPLFHFRPHUFLDOHúLGHPXQF – FRPEXVWLELOúLHQHUJLH

– DJULFXOWXU VLOYLFXOWXU SLVFLFXOWXU úLYkQ WRDUH– WUDQVSRUWXUL– DOWHDF LXQLHFRQRPLFH

/DED]DHODERU ULLDSURE ULLúLH[HFX LHLEXJHWHORUORFDOHVWDXvQJHQHUDODFHOHDúLSULQFLSLLúLUHJXOLFDUHIXQF LRQHD] úLvQFD]XOEXJHWXOXLGHVWDWUHVSHFWLYSULQFLSLXOXQLYHUVDOLW LLSULQFLSLXOWUDQVSDUHQ HLúLSXEOLFLW LLSULQFLSLXOXQLW LLSULQFLSLXODQXDOLW LLSULQFLSLXOXQLW LLPRQHWDUHúLSULQFLSLXOVSHFLDOL] ULLEXJHWDUH$O WXULGHDFHVWHSULQFLSLLcare au fost dezvoltate în capitolele precedente, în cazul bugetelor locale

VHDSOLF úLXUP WRDUHOHSULQFLSLXOHFKLOLEUXOXLSULQFLSLXO VROLGDULW LL SULQFLSLXO DXWRQRPLHL ORFDOH ILQDQFLDUH SULQFLSLXO SURSRU LRQDOLW LL úL SULQFLSLXOFRQVXOW ULL

3ULQFLSLXO HFKLOLEUXOXL SUHYHGH FD WRDWH FKHOWXLHOLOH EXJHWHORUORFDOHV VHDFRSHUHLQWHJUDOGLQYHQLWXULOHDFHVWRUEXJHWH

3ULQFLSLXOVROLGDULW LLLPSOLF DMXWRUDUHDXQLW LORUDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOH SUHFXP úL D SHUVRDQHORU IL]LFH DIODWH vQVLWXD LH GH H[WUHP GLILFXOWDWH SULQ DORFDUHD GH VXPH GLQ IRQGXO GH UH]HUY EXJHWDU constituit în bugetul local.

3ULQFLSLXO DXWRQRPLHL ORFDOH ILQDQFLDUH SUHYHGH FD XQLW LOHDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOHV DLE GUHSWXOODUHVXUVHILQDQFLDUHVXILFLHQWH SHQWUXDOHSXWHDXWLOL]DvQH[HUFLWDUHDDWULEX LLORUORU$FHVWHRUJDQHORFDOHDXFRPSHWHQ DVWDELOLULLQLYHOXULORULPSR]LWHORUúLWD[HORUORFDOHvQFRQGL LLOHOHJLL

3ULQFLSLXOSURSRU LRQDOLW LLLPSOLF IDSWXOF UHVXUVHOHILQDQFLDUHDOHXQLW LORUDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOHWUHEXLHV ILHSURSRU LRQDOHFXUHV SRQVDELOLW LOHDXWRULW LORUDGPLQLVWUD LHLSXEOLFHORFDOHVWDELOLWHSULQOHJH

3ULQFLSLXOFRQVXOW ULL SUHYHGHIDSWXOF DXWRULW LOHDGPLQLVWUD LHL

SXEOLFH ORFDOH SULQ VWUXFWXULOH DVRFLDWLYH DOH DFHVWRUD WUHEXLH V ILHFRQVXOWDWH DVXSUD SURFHVXOXL GH DORFDUH D UHVXUVHORU ILQDQFLDUH GH ODEXJHWXOGHVWDWF WUHEXJHWHOHORFDOH

3URFHVXOEXJHWDUODQLYHOORFDO 3URFHVXO EXJHWDU FXSULQGH DQVDPEOXO DF LXQLORU úL P VXULORU

vQWUHSULQVH GH LQVWLWX LLOH ORFDOH FRPSHWHQWH vQ VFRSXO FRQFUHWL] ULL

SROLWLFLLHFRQRPLFHVRFLDOHúLILQDQFLDUHDVWDWXOXL



(WDSD,(ODERUDUHDSURLHFWHORUEXJHWHORUORFDOH3URLHFWHOH EXJHWHORU ORFDOH VH HODERUHD] GH F WUH RUGRQDWRULL

principali de credite având în vedere:

• SURJQR]HOH SULQFLSDOLORU LQGLFDWRUL PDFURHFRQRPLFL úL VRFLDOLSHQWUXDQXOEXJHWDUSHQWUXFDUHVHHODERUHD] SURLHFWXOGHEXJHWSUHFXPúLSHQWUXXUP WRULLWUHLDQLHODERUDWHGHRUJDQHOHDELOLWDWH

• SROLWLFLOHILVFDOHúLEXJHWDUHQD LRQDOHúLORFDOH• SUHYHGHrile acordurilor de împrumuturi interne sau externe

vQFKHLDWHDOHPHPRUDQGXPXULORUGHILQDQ DUHVDXDOHDOWRUDFRUGXULLQWHUQD LRQDOHVHPQDWHúLVDXUDWLILFDWH

• SROLWLFLOHúLVWUDWHJLLOHVHFWRULDOHúLORFDOHSUHFXPúLSULRULW LOHVWDELOLWHvQIRUPXODUHDSURSXQHULORUGHEXJHW

• SURSXQHULOH GH FKHOWXLHOL GHWDOLDWH DOH RUGRQDWRULORU GHFUHGLWHGLQVXERUGLQH

• SURJUDPHOH vQWRFPLWH GH F WUH RUGRQDWRULL SULQFLSDOL GHFUHGLWH vQ VFRSXO ILQDQ ULL XQRU DF LXQL VDX DQVDPEOX GHDF LXQL F URUD OH VXQW DVRFLDWH RELHFWLYH SUHFLVH úL LQGLFDWRULGHUH]XOWDWHúLGHHILFLHQ SURJUDPHOHVXQWvQVR LWHGHHVWLPDUHDDQXDO DSHUIRUPDQ HORUILHF UXLSURJUDPFDUH

WUHEXLH V SUHFL]H]H DF LXQLOH FRVWXULOH DVRFLDWH RELHFWLYHOH XUP ULWH UH]XOWDWHOH RE LQXWH úL HVWLPDWH SHQWUX DQLLXUP WRULP VXUDWHSULQLQGLFDWRULSUHFLúLDF URUDOHJHUHHVWHMXVWLILFDW

• SURJUDPHOHGHGH]YROWDUHHFRQRPLFRVRFLDO vQSHUVSHFWLY DOHXQLW LL DGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOH vQ FRQFRUGDQ FX SROLWLFLOH GH GH]YROWDUH OD QLYHO QD LRQDO UHJLRQDO MXGH HDQ]RQDOVDXORFDO

/HJHD SULYLQG ILQDQ HOH SXEOLFH ORFDOH /HJHD QU

VWDELOHúWHFDOHQGDUXOEXJHWDUFDUHFRQ LQHWHUPHQHOHSHQWUXILQDOL]DUHDILHF UHL HWDSH SUHFXP úL HQWLW LOH SXEOLFH F URUD OH UHYLQ UHVSRQVDELOLW LvQFDGUXOSURFHVXOXLEXJHWDU

0LQLVWHUXO (FRQRPLHL úL )LQDQ HORU WULPLWH GLUHF LLORU JHQHUDOHDOH ILQDQ HORU SXEOLFH FRQVLOLLORU MXGH HQH úL &RQVLOLXOXL *HQHUDO DO0XQLFLSLXOXL %XFXUHúWL R VFULVRDUHFDGUX SkQ OD GDWH GH LXQLH DILHF UXLDQ$FHDVW VFULVRDUHFDGUXVSHFLILF

¾FRQWH[WXO PDFURHFRQRPLF SH ED]D F UXLD YRU IL vQWRFPLWH SURLHFWHOHGHEXJHWUHVSHFWLYH

¾PHWRGRORJLLOHGHHODERUDUHDSURLHFWHORUGHEXJHW



¾OLPLWHOHVXPHORUGHIDOFDWH GLQXQHOHYHQLWXULDOHEXJHWXOXLGHVWDWúLDOHWUDQVIHUXULORUFRQVROLGDELOHWUDQVIHUXULGHODEXJHWXOGHVWDWF WUHEXJHWHOHORFDOHFDUHVHDFRUG SHQWUX

LQYHVWL LL ILQDQ DWH GLQ vPSUXPXWXUL H[WHUQH OD D F URUUHDOL]DUHFRQWULEXLHúL*XYHUQXOSHDQVDPEOXOMXGH XOXLúLPXQLFLSLXOXL%XFXUHúWL

2UGRQDWRULLSULQFLSDOLGHFUHGLWHDLEXJHWXOXLGHVWDWúLDLDOWRUEXJHWH vQ EXJHWHOH F URUD VXQW SUHY ]XWH WUDQVIHUXUL F WUH EXJHWHOHORFDOHWUDQVPLWDXWRULW LORUDGPLQLVWUD LHLSXEOLFHORFDOHVXPHOHDIHUHQWH

în termen de 10 zile de la primirea limitelor de cheltuieli aprobate de*XYHUQ8OWHULRUDUHORFUHSDUWL]DUHDSHXQLW LDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOHDOLPLWHORUVXPHORUGHIDOFDWHGLQXQHOHYHQLWXULDOHEXJHWXOXLGHVWDWGHVWLQDWHHFKLOLEU ULLEXJHWHORUORFDOH

Ordonatorii principali de credite ai bugetelor locale, în bazaDFHVWRUOLPLWHGHVXPHHODERUHD] úLGHSXQODGLUHF LLOHJHQHUDOHDOHILQDQ HORU SXEOLFH SURLHFWHOH EXJHWHORU ORFDOH HFKLOLEUDWH SHQWUX DQXOEXJHWDU XUP WRU DQH[HOH OD DFHVWHD SUHFXP úL HVWLP ULOH SHQWUXXUP WRULLWUHLDQLSkQ ODGDWDGHLXOLH

'LUHF LLOHJHQHUDOHDOHILQDQ HORUSXEOLFHYRUWULPLWH0LQLVWHUXOXL(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUSkQ ODGDWDGHLXOLHSURLHFWHOHEXJHWHORU

ORFDOHSHDQVDPEOXOMXGH XOXLúLPXQLFLSLXOXL%XFXUHúWL(WDSD,,$SUREDUHDSURLHFWHORUEXJHWHORUORFDOH%XJHWHOHFRPSRQHQWHDOHVLVWHPXOXLEXJHWDUORFDOVHDSURE DVWIHO• EXJHWHOHORFDOHEXJHWHOHvPSUXPXWXULORUH[WHUQHúLLQWHUQH

úL EXJHWHOH IRQGXULORU H[WHUQH QHUDPEXUVDELOH GH F WUHFRQVLOLLOH ORFDOH DOH FRPXQHORU RUDúHORU PXQLFLSLLORUVHFWRDUHORUMXGH HORU úL&RQVLOLXO*HQHUDO DO0XQLFLSLXOXL%XFXUHúWLGXS FD]

• EXJHWHOHLQVWLWX LLORUSXEOLFHGHF WUHFRQVLOLLOHSUHY ]XWHPDLVXVvQIXQF LHGHVXERUGRQDUHDDFHVWRUD6XEHWDSHOH SDUFXUVH vQ FDGUXO DSURE ULL EXJHWHORU ORFDOH VXQW

XUP WRDUHOH0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUWUDQVPLWHGLUHF LLORUJHQH

UDOH DOH ILQDQ HORU SXEOLFH VXPHOH GHIDOFDWH GLQ XQHOH YHQLWXUL DOHEXJHWXOXLGHVWDWúLWUDQVIHUXULOHFRQVROLGDELOHvQWHUPHQGH]LOHGHODpublicarea Legii bugetului de stat în „Monitorul Oficial”.

'LUHF LLOHJHQHUDOHDOHILQDQ HORUSXEOLFHSUHFXPúLFRQVLOLLOH

MXGH HQHúL&RQVLOLXO*HQHUDODO0XQLFLSLXOXL%XFXUHúWLUHSDUWL]HD]



DFHVWHVXPHSHXQLW LDGPLQLVWUDWLYteritoriale, în termen de 5 zile deODFRPXQLFDUHvQYHGHUHDGHILQLWLY ULLSURLHFWHORUEXJHWHORUORFDOHGHF WUHRUGRQDWRULLSULQFLSDOLGHFUHGLWH

3H ED]D YHQLWXULORU SURSULL úL D VXPHORU UHSDUWL]DWH DVWIHORUGRQDWRULL SULQFLSDOL GH FUHGLWH GHILQLWLYHD] SURLHFWXO EXJHWXOXLlocal, în termen de 15 zile de la publicarea Legii bugetului de stat.3URLHFWXOEXJHWXOXLORFDOVHSXEOLF vQSUHVDORFDO VDXVHDILúHD] ODVHGLXOXQLW LLDGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOH

/RFXLWRULL XQLW LL DGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOH SRW GHSXQH FRQWHVWD LL SULYLQG SURLHFWXO GH EXJHW vQ WHUPHQ GH ]LOH GH OD GDWD SXEOLF ULLVDXDILú ULLDFHVWXLD

3URLHFWXO EXJHWXOXL ORFDO vQVR LW GH UDSRUWXO RUGRQDWRUXOXL SULQFLSDOGHFUHGLWHúLGHFRQWHVWD LLOHGHSXVHGHORFXLWRULHVWHVXSXVDSURE ULL DXWRULW LORU GHOLEHUDWLYH FRQVLOLXO ORFDO MXGH HDQ VDX&RQVLOLXO*HQHUDODO0XQLFLSLXOXL%XFXUHúWLvQ]LOHGHODH[SLUDUHDWHUPHQXOXLGHGHSXQHUHDFRQWHVWD LLORU

$XWRULW LOH GHOLEHUDWLYH VH SURQXQ DVXSUD FRQWHVWD LLORU úLDGRSW SURLHFWXOEXJHWXOXLORFDOSULQYRWvQWHUPHQGHPD[LPXP]LOHGHODGDWDVXSXQHULLVSUHDSUREDUHDSURLHFWXOXLGHEXJHW

ÌQFD]XOvQFDUHSURLHFWHOHGHEXJHWQXVHDSURE vQWHUPHQGH

PD[LPXP GH ]LOH GH OD GDWD SXEOLF ULL OHJLL EXJHWXOXL GH VWDW vQÄ0RQLWRUXO 2ILFLDO´ VH GLVSXQH VLVWDUHD DOLPHQW ULL FX FRWH GLQbugetele locale putânduVHvQDFHDVW VLWXD LHHIHFWXDSO LQXPDL vQlimita celorlalte venituri încasate.

'DF /HJHDEXJHWXOXLGHVWDWQXDIRVWDGRSWDW FXFHOSX LQWUHL]LOHvQDLQWHGHH[SLUDUHDH[HUFL LXOXLEXJHWDUVHDSOLF vQFRQWLQXDUHEXJHWHOHDQXOXLSUHFHGHQWSkQ ODDSUREDUHDQRLORUEXJHWH

2UGRQDWRULL SULQFLSDOL GH FUHGLWH DX REOLJD LD V WUDQVPLW GLUHF LLORUJHQHUDOHDOHILQDQ HORUSXEOLFHEXJHWHOHORFDOHDSUREDWHXQGH

DUHORFFHQWUDOL]DUHDORUúLWUDQVPLWHUHDF WUH0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORU

3H SDUFXUVXO H[HUFL LXOXL EXJHWDU DXWRULW LOH GHOLEHUDWLYH SRWaproba rectificarea bugetelor locale în termen de 30 de zile de la dataLQWU ULLvQYLJRDUHDOHJLLGHUHFWLILFDUHDEXJHWXOXLGHVWDWSUHFXPúLFDXUPDUHDXQRUSURSXQHULIXQGDPHQWDWHDOHRUGRQDWRULORUSULQFLSDOLGHFUHGLWH 5HFWLILF ULORU EXJHWHORU ORFDOH OL VH YRU DSOLFD DFHOHDúL SURFHGXULFDúLDSURE ULLLQL LDOHDDFHVWRUDFXH[FHS LDWHUPHQHORUGLQ

FDOHQGDUXOEXJHWDU



(WDSD,,,([HFX LDEXJHWHORUORFDOH([HFX LD EXJHWHORU ORFDOH FRQVW vQ vQFDVDUHD YHQLWXULORU úL

HIHFWXDUHD SO LL FKHOWXLHOLORU DSUREDWH SULQ EXJHW DF LXQL FH VH

GHUXOHD] SULQLQWHUPHGLXOXQLW LORUWHULWRULDOHDOH7UH]RUHULHLVWDWXOXL$QVDPEOXO DFHVWRU RSHUD LXQL SRDUW QXPHOH GH H[HFX LH GH FDV DEXJHWHORUORFDOH

ÌQ YHGHUHD XQHL H[HFX LL HFKLOLEUDWH YHQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOHDSUREDWHvQEXJHWHVHUHSDUWL]HD] SHWULPHVWUHvQIXQF LHGHWHUPHQHOHOHJDOHGHvQFDVDUHDYHQLWXULORUúLGHSHULRDGDvQFDUHHVWHQHFHVDU HIHFWXDUHDFKHOWXLHOLORU

5HSDUWL]DUHDVHHIHFWXHD] FXDSUREDUHD0LQLVWHUXOXL(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUúLDRUGRQDWRULORUSULQFLSDOLGHFUHGLWH

([HFX LDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUEXJHWHORUORFDOHVHUHDOL]HD] FRQIRUPDFHORUDúLSULQFLSLLúLHWDSHFDvQFD]XOEXJHWXOXLGHVWDW

(WDSD,9ÌQFKHLHUHDH[HFX LHLEXJHWHORUORFDOH([HFX LDEXJHWDU VHvQFKHLHODGDWDGHGHFHPEULHDILHF UXL

DQ 2ULFH YHQLW QHvQFDVDW úL RULFH FKHOWXLDO DQJDMDW OLFKLGDW úLRUGRQDQ DW vQFDGUXOSUHYHGHULORUEXJHWDUHúLQHSO WLW SkQ ODDFHDVW GDW VHYDvQFDVDVDXVHYDSO WLvQFRQWXOEXJHWXOXLSHDQXOXUP WRU

&UHGLWHOHEXJHWDUHQHXWLOL]DWHSkQ ODvQFKLGHUHDDQXOXLVXQWDQXODWHGHGUHSW 'LVSRQLELOLW LOH GLQ IRQGXULOH H[WHUQH QHUDPEXUVDELOH úL FHOHGLQ IRQGXULOH SXEOLFH GHVWLQDWH FRILQDQ ULL FRQWULEX LHL ILQDQFLDUH D&RPXQLW LL (XURSHQH U PDVH OD ILQHOH H[HUFL LXOXL EXJHWDU vQ FRQWXULOHVWUXFWXULORUGHLPSOHPHQWDUHVHUHSRUWHD] vQDQXOXUP WRUFXDFHHDúLGHVWLQD LH

2UGRQDWRULL SULQFLSDOL GH FUHGLWH vQWRFPHVF úL SUH]LQW VSUHDSUREDUH DXWRULW LORU GHOLEHUDWLYH SkQ OD GDWD GH PDL D DQXOXLXUP WRUFRQWXULOHDQXDOHGHH[HFX LHDEXJHWHORU

ÌQFDGUXOFRQWXOXLDQXDOGHH[HFX LHVHvQVFULX• ODSDUWHDGHYHQLWXUL

→SUHYHGHULOHEXJHWDUHLQL LDOH→SUHYHGHULOHEXJHWDUHGHILQLWLYH→vQFDV ULOHUHDOL]DWH

• ODSDUWHDGHFKHOWXLHOL→FUHGLWHOHEXJHWDUHLQL LDOH→FUHGLWHOHEXJHWDUHGHILQLWLYH

→SO LOHHIHFWXDWH



7RWRGDW WULPHVWULDO úL DQXDO RUGRQDWRULL SULQFLSDOL GH FUHGLWHvQWRFPHVF VLWXD LL ILQDQFLDUH DVXSUD H[HFX LHL EXJHWDUH SH FDUH OHGHSXQODGLUHF LLOHJHQHUDOHDOHILQDQ HOor publice care, la rândul lor, le

YHULILF úLOHFHQWUDOL]HD] GXS FDUHOHGHSXQOD0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORU2UGRQDWRULLSULQFLSDOLGHFUHGLWHDXREOLJD LDV vQWRFPHDVF úLV

DQH[H]HODVLWXD LLOHILQDQFLDUHDQXDOHUDSRDUWHDQXDOHGHSHUIRUPDQ vQFDUHV SUH]LQWHSHILHFDUHSURJUDPRELHFWLYHOHUH]XOWDWHOHSUHFRQL]DWHúL FHOH RE LQXWH LQGLFDWRULL úL FRVWXULOH DVRFLDWH SUHFXP úL VLWXD LL SULYLQG DQJDMDPHQWHOH OHJDOH6LWXD LLOHILQDQFLDUHDQXDOHúLDQH[HOHODDFHVWHDYRUILVXSXVHVSUHDSUREDUHDXWRULW LORUGHOLEHUDWLYH

Excedentul anual al bugetului local, rezultat la încheiereaH[HUFL LXOXLEXJHWDUGXS HIHFWXDUHDUHJXODUL] ULORUvQOLPLWDVXPHORUGHIDOFDWH GLQ XQHOH YHQLWXUL DOH EXJHWXOXL GH VWDW SUHFXP úL DWUDQVIHUXULORUFRQVROLGDELOHGLQEXJHWXOGHVWDWVDXGLQDOWHEXJHWHVHXWLOL]HD] vQRUGLQHSHQWUX

1) rambursarea eventualelor împrumuturi restante, plata dobânzilorFRPLVLRDQHORUVSH]HORUúLDDOWRUFRVWXULDIHUHQWHDFHVWRUD

FRQVWLWXLUHDIRQGXOXLGHUXOPHQW)RQGXO GH UXOPHQW IXQF LRQHD] OD QLYHOXO ILHF UHL XQLW L

DGPLQLVWUDWLYWHULWRULDOH vQ DIDUD EXJHWXOXL ORFDO úL SRDWH IL XWLOL]DWWHPSRUDU SHQWUX DFRSHULUHD JROXULORU GH FDV SURYHQLWH GLQ GHFDODMHvQWUHYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHDQXOXLFXUHQWSUHFXPúLSHQWUXDFRSHULUHDGHILQLWLY D HYHQWXDOXOXL GHILFLW EXJHWDU UH]XOWDW OD ILQHOH H[HUFL LXOXLEXJHWDU 'XS HSXL]DUHD IRQGXOXL GH UXOPHQW JROXULOH WHPSRUDUH GHFDV SRWILDFRSHULWHGLQvPSUXPXWXULDFRUGDWHGH0LQLVWHUXO(FRQRPLHúL)LQDQ HORUGLQ GLVSRQLELOLW LOH FRQWXOXLFXUHQWJHQHUDODO7UH]RUHULHstatului, în anumite limite.

)RQGXO GH UXOPHQW SRDWH IL XWLOL]DW úL SHQWUX ILQDQ DUHD XQRU

LQYHVWL LL GH LQWHUHV ORFDO VDX SHQWUX GH]YROWDUHD VHUYLFLLORU SXEOLFHORFDOHvQLQWHUHVXOFROHFWLYLW LLFXDSUREDUHDDXWRULW LORUGHOLEHUDWLYH

%XJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW

&RQ LQXWXOúLVWUXFWXUDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW

$VLJXU ULOHVRFLDOHFRQVWLWXLHSDUWHDUHOD LLORUVRFLDOeconomice în

IRUP E QHDVF SULQFDUHvQSURFHVXOUHSDUWL LHLSURGXVXOXLLQWHUQEUXW



VHIRUPHD] VHUHSDUWL]HD] VHJHVWLRQHD] úLVHXWLOL]HD] IRQGXULOHE QHúWLQHFHVDUHRFURWLULLREOLJDWRULLDVDODULD LORUDSHQVLRQDULORUúLDPHPEULORUIDPLOLLORUDFHVWRUD

3ULQVLVWHPXODVLJXU ULORUVRFLDOHVHDVLJXU ILQDQ DUHDP VXULORUGHRFURWLUHGHSURWHF LHúLGHDMXWRUDUHDFHW HQLORUDFWLYLDSHQVLRQDULORUúLDPHPEULORUGHIDPLOLH$VLJXU ULOHVRFLDOHFRQVWDXvQDFRUGDUHDGHF WUHVWDWGHSHQVLLLQGHPQL]D LLDMXWRDUHWULPLWHULODRGLKQ VDXODWUDWDPHQWEDOQHDUSUHFXPúLDOWHJUDWXLW LvQSHULRDGDvQFDUHFHLYL]D LVHJ VHVFWHPSRUDUVDXGHILQLWLYvQLQFDSDFLWDWHGHPXQF VDXvQDOWHFD]XUL FkQG HVWH QHFHVDU 3ULQ DVLJXU ULOH VRFLDOH VH LDX P VXULOHFRUHVSXQ] WRDUHSHQWUXSUHYHQLUHDvPEROQ YLULORUUHIDFHUHDúLvQW ULUHDV Q W LL SUHFXP úL SHQWUX DVLJXUDUHD H[LVWHQ HL DFHORUD FDUH úLDX SLHUGXWFDSDFLWDWHDGHPXQF GLQFDX]DEROLLDFFLGHQWHORUDWLQJHULLXQHLDQXPLWHYkUVWHVDXDFHORUFDUHQXDXVXV LQ WRULOHJDOL

%XJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWHVWHSODQXOILQDQFLDUDQXDOFDUHUHIOHFW FRQVWLWXLUHDUHSDUWL]DUHDúLXWLOL]DUHDIRQGXULORUE QHúWLQHFHVDUH RFURWLULL SHQVLRQDULORU VDODULD LORU DVLJXUD L PDPHORU FXFRSLL PLFL vQ vQJULMLUH DQXPLWRU FDWHJRULL GH UHIXJLD L úL PHPEULORUIDPLOLLORUORU

ÌQFHSkQG FX DQXO EXJHWXO DVLJXU ULORU VRFLDOH GH VWDW VH

vQWRFPHúWHVHSDUDWGHEXJHWXOGHVWDWúLVHDSURE GH3DUODPHQWRGDW FX DFHVWD (ODERUDUHD úL H[HFXWDUHD VHSDUDW D EXJHWXOXL DVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWHVWHEHQHILF vQWUXFkWSHUPLWHFDUHVXUVHOHDFHVWXLDV ILHXWLOL]DWHLQWHJUDOSHQWUXRFURWLUHDFHW HQLORUHYHQWXDOHOHH[FHGHQWHreportânduVHSHDQLLXUP WRUL

9HQLWXULOHEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW VXQWVWUXFWXUDWHGXS FXPXUPHD]

D9HQLWXULILVFDOHVXEIRUPDFRQWULEX LLORUREOLJDWRULLUHVSHFWLY• FRQWULEX LL SHQWUX DVLJXU UL VRFLDOH GH VWDW GDWRUDWH GH

DQJDMDWRULFRWDPHGLHGHFRQWULEX LHDDQJDMDWRUXOXLHVWH în prezent, 19,5%);

• FRQWULEX LLGHDVLJXU ULSHQWUXDFFLGHQWHGHPXQF úLEROL SURIHVLRQDOH GDWRUDWH GH DQJajatori (cota medie, în pre]HQWHVWHGH

• FRQWULEX LL LQGLYLGXDOH GH DVLJXU UL VRFLDOH GDWRUDWH GHDVLJXUD LFRWDLQGLYLGXDO HVWHGHGLQFDUHvQHVWHGHVWLQDW VLVWHPXOXLSULYDWGHSHQVLLSHQWUXSDUWL

FLSDQ LLOD3LORQXO,,



• FRQWULEX LLGHDVLJXU ULVRFLDOHGDWRUDWHGHDOWHSHUVRDQHDVLJXUDWH

• FRQWULEX LLOHSHUVRDQHORUFDUHvQFKHLHFRQWUDFWHGHDVLJX

UDUHVRFLDO &RWHOHGHFRQWULEX LLGHDVLJXU ULVRFLDOHVHDSURE DQXDOSULQ/HJHDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW&RWHOHVXQWGLIHUHQ LDWHvQIXQF LHGHFRQGL LLOHGHPXQF QRUPDOHGHRVHELWHVDXVSHFLDOH

E9HQLWXULQHILVFDOHIRUPDWHGLQYHQLWXULGLQSURSULHWDWHYkQ] ULGH EXQXUL úL VHUYLFLL YHQLWXULGLQ SUHVW ULGH VHUYLFLL úL DOWH DFWLYLW LGLYHUVHDOWHYHQLWXUL

F6XEYHQ LLSULPLWHGHODEXJHWXOGHVWDW&KHOWXLHOLOH EXJHWXOXL DVLJXU ULORU VRFLDOH GH VWDW DFRSHU

FRQWUDYDORDUHDSUHVWD LLORUGHDVLJXU ULVRFLDOHGLQVLVWHPXOSXEOLFFKHOWXLHOLOHSULYLQGRUJDQL]DUHDúLIXQF LRQDUHDVLVWHPXOXLSXEOLFILQDQ DUHDXQRULQYHVWL LLSURSULLSUHFXPúLDOWHFKHOWXLHOLSUHY ]XWHGHOHJH

9HQLWXULOHIRUPDWHGLQFRQWULEX LLOHGHDVLJXU ULSHQWUXDFFLGHQWHGHPXQF úLEROLSURIHVLRQDOHúLFKHOWXLHOLOHSULYLQGLQGHPQL]D LLOHDMXWRDUHOH úL FHOHODOWH SUHVWD LL VRFLDOH SHQWUXDFFLGHQWH GH PXQF úL EROL SURIHVLRQDOH RFXS SR]L LL GLVWLQFWH vQ EXJHWXO DVLJXU ULORU VRFLDOH GHVWDW&XWRDWHF EXJHWXODVLJXU ULORUSHQWUXDFFLGHQWHGHPXQF úLEROL SURIHVLRQDOHHVWHvQFRUSRUDW vQFDGUXOEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGH

VWDWHOVHH[HFXW vQPRGGLVWLQFWFXPGHDOWIHOVHúLvQWRFPHúWH%XJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHVHHODERUHD] úLVHDSURE vQFRQGL LLde echilibru. Excedentele anuale ale acestui buget pot fi utilizate înDQXOXUP WRUSRWULYLWGHVWLQD LLORUDSUREDWHSULQOHJHGXS UHVWLWXLUHDWUDQVIHUXULORUSULPLWHGHODEXJHWXOGHVWDW(YHQWXDOXOGHILFLWFXUHQWDOEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWVHDFRSHU vQRUGLQHGLQGLVSRQLELOLW LOHEXJHWXOXLGLQDQLLSUHFHGHQ LGLQIRQGXOGHUH]HUY úLQXPDLvQPRGH[FHS LRQDOGXS HSXL]DUHDDFHVWXLIRQGVHDSHOHD] ODDORFD LLGLQEXJHWXOGHVWDW

)RQGXOGHUH]HUY VHXWLOL]HD] SHQWUXDFRSHULUHDSUHVWD LLORUGHDVLJXU ULVRFLDOHvQVLWXD LLWHPHLQLFPRWLYDWHVDXDDOWRUFKHOWXLHOLDOHVLVWHPXOXLSXEOLFDSUREDWHSULQOHJHDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW$FHVWIRQGVHFRQVWLWXLHSULQSUHOHYDUHDDQXDO DSkQ ODGLQYHQLWXULOH EXJHWXOXL DVLJXU ULORU VRFLDOH GH VWDW )RQGXO GH UH]HUY U PDVQHXWLOL]DWODVIkUúLWXODQXOXLVHUHSRUWHD] vQDQXOXUP WRU

'LVSRQLELOLW LOHE QHúWLDOHEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWVXQWSXUW WRDUHGHGREkQ]LQLYHOXODFHVWRUGREkQ]LVWDELOLQGXVHSULQFRQYHQ LLvQFKHLDWHvQWUH&DVD1D LRQDO GH3HQVLLúL$OWH'UHSWXULGH

$VLJXU UL6RFLDOHúL7UH]RUHULDVWDWXOXLVDXGLYHUVHE QFL



$FHVWHGRFXPHQWHVXQWH[DPLQDWHGHF WUHFRPLVLLOHSHUPDQHQWHLQWHUHVDWH DOH ILHF UHL &DPHUH FDUH vúL GDX DYL]XO 7RWRGDW H[DPLQDUHD VH UHDOL]HD] úL GH F WUH &RPSDUWLPHQWXO WHKQLFOHJLVODWLY /D

QLYHOXO DFHVWRU FRPLVLL YRU IL IRUPXODWH úL DPHQGDPHQWH FDUH YRU ILreunite întrXQUDSRUWFRPXQÌQ úHGLQ D FRPXQ D 6HQDWXOXL úL &DPHUHL 'HSXWD LORU DUH ORF

GH]EDWHUHDDWkWDSURLHFWXOXLEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWFkWúLDUDSRUWXOXLFRPXQSULYLQGDPHQGDPHQWHOH/DGH]EDWHUHDJHQHUDO SDUWLFLS úL LQL LDWRUXO 0LQLVWHUXO 0XQFLL )DPLOLHL úL (JDOLW LL GHùDQVH FDUH H[SXQH PRWLYHOH FH DX FRQGXV OD HODERUDUHD EXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWúLDSURLHFWXOXLOHJLLDQXDOH

'XS DGRSWDUHDSULQYRWD/HJLLEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGH

VWDWDFHDVWDHVWHVXSXV SURPXOJ ULLGHF WUHSUHúHGLQWHOH ULLGXS FDUHHVWHSXEOLFDW vQÄ0RQLWRUXO2ILFLDO´

/HJHDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWSRDWHILPRGLILFDW vQWLPSXO H[HUFL LXOXL EXJHWDU SkQ FHO WkU]LX OD GDWD GH QRLHPEULH SULQ OHJL GH UHFWLILFDUH FDUH XUPHD] DFHOHDúL SURFHGXUL FD úL OHJLOHEXJHWDUHDQXDOHLQL LDOH

%XJHWXO DVLJXU ULORU VRFLDOH GH VWDW OD FDUH HVWH DQH[DW EXJHWXODVLJXU ULORU SHQWUX úRPDM VH vQWRFPHúWH GXS FXP DP PDL VSXVGLVWLQFWGHEXJHWXOGHVWDWvQV VHDSURE GH3DUODPHQWRGDW FXDFHVWD

(WDSD,,,([HFX LDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW$FHDVW HWDS YL]HD] DFWLYLWDWHDGHvQFDVDUHDYHQLWXULORUEXJHWDUH

úL GH HIHFWXDUH D SO LL FKHOWXLHOLORU DSUREDWH SULQ EXJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW([HFX LDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWSUHVXSXQHR VHULH GH RSHUD LXQL FH SRW IL JUXSDWH VXE GHQXPLUHDGH H[HFX LD GHFDV DEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW $FHVWHRSHUD LXQLVHUHDOL]HD] SULQWUH]RUHULLGDULPSOLF úLVLVWHPXOEDQFDU

(WDSDLQWHUPHGLDU H[HFX LHLEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWFRQVW vQ UHSDUWL]DUHDSH WULPHVWUH úL SH LQVWLWX LL DYHQLWXULORUúL FKHOWXLHOLORUDFHVWXLEXJHWFRPSHWHQ HOHUHYHQLQGXOH0LQLVWHUXOXL0XQFLL)DPLOLHLúL(JDOLW LLGHùDQVHúLRUGRQDWRULORUGHFUHGLWHEXJHWDUH

([HFX LDYHQLWXULORUEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW UHSUH]LQW DFWLYLWDWHDGHvQFDVDUHDYHQLWXULORUFXYHQLWHDFHVWXLEXJHW

&RQVWLWXLUHD YHQLWXULORUEXJHWXOXL DVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWVHUHDOL]HD] SHED]DFRQWULEX LLORUSHQWUXDVLJXU ULVRFLDOHGHVWDWúLDDOWRUY UV PLQWHSUHOHYDWHGHODSHUVRDQHIL]LFHúLMXULGLFHFRQIRUP

SUHYHGHULORUOHJDOH



ÌQFDVDUHD YHQLWXULORU EXJHWXOXL DVLJXU ULORU VRFLDOH GH VWDW VHUHDOL]HD] SULQXUP WRDUHOHSURFHGHH

– FDOFXODUHDúLSODWDGLUHFW GHF WUHVXELHF LLLPSR]LWHORUvQFD]XO

FRQWULEX LLORUSHQWUXDVLJXU ULVRFLDOHGHVWDWGDWRUDWHGHDQJDMDWRUL– FDOFXODUHDUH LQHUHDúLY UVDUHDODEXJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWDFRQWULEX LLORUGHF WUHRWHU SHUVRDQ vQFDGUXOFRQWULEX LLORU SHQWUXDVLJXU ULVRFLDOHGDWRUDWHGHDQJDMD L

– FDOFXODUHDGHF WUH&DVD1D LRQDO GH3HQVLLúL$OWH'UHSWXULGH $VLJXU UL 6RFLDOH D FRQWULEX LLORU GDWRUDWH GH SHUVRDQHOH FDUH VHDVLJXU vQ ED]D XQXL FRQWUDFW GH DVLJXU UL VRFLDOH VDX D VXPHORUGDWRUDWH GH SHUVRDQHOH FDUH EHQHILFLD] GH ORFXUL GH WUDWDPHQW úLRGLKQ VXEYHQ LRQDWH

ÌQFDVDUHD DFHVWRU VXPH VH UHDOL]HD] SULQ FDVLHULLOH &DVHORU GH SHQVLLMXGH HQHVDXSULQVLVWHPXOEDQFDU(WDSHOH H[HFX LHL YHQLWXULORU EXJHWXOXL DVLJXU ULORU VRFLDOH GH

VWDW VXQW DFHOHDúL FD vQ FD]XO H[HFX LHL EXJHWXOXL GH VWDW UHVSHFWLYDúH]DUHDOLFKLGDUHDHPLWHUHDWLWOXOXLGHSHUFHSHUHúLSHUFHSHUHDYHQLWXULORUEXJHWDUH

([HFX LD FKHOWXLHOLORU EXJHWXOXL DVLJXU ULORU VRFLDOH GH VWDWUHSUH]LQW DFWLYLWDWHDGHHIHFWXDUHDFKHOWXLHOLORUSUHY ]XWHúLDSUREDWH SULQ DFHVW EXJHW (WDSHOH DFHVWHLD VXQW DQJDMDUHD OLFKLGDUHD RUGR

QDQ DUHDúLSODWD(WDSD,9ÌQFKHLHUHDH[HFX LHLEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOH

GHVWDW([HFX LDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWVHvQFKHLHODGDWD

GH GHFHPEULH D ILHF UXL DQ 9HQLWXULOH QHvQFDVDWH úL FKHOWXLHOLOHQHHIHFWXDWH SkQ OD VIkUúLWXO DQXOXL VH YRU vQFDVD UHVSHFWLY SO WL vQFRQWXOEXJHWXOXLDQXOXLXUP WRU

&RQWXODQXDODOH[HFX LHLEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWVH

vQWRFPHúWH GH F WUH 0LQLVWHUXOXL 0XQFLL )DPLOLHL úL (JDOLW LL GHùDQVHLDUDSRLDFHVWDvPSUHXQ FXUDSRUWXOGHYHULILFDUHúLDQDOL] DO0LQLVWHUXOXL(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUHVWHSUH]HQWDW*XYHUQXOXLSkQ OD GDWD GH PDL D DQXOXL XUP WRU *XYHUQXO SUH]LQW VSUH DSUREDUHDFHVWFRQW3DUODPHQWXOXLSkQ ODGDWDGHLXOLHDDQXOXLXUP WRUFHOXLGHH[HFX LH

$SUREDUHDFRQWXOXLDQXDODOH[HFX LHLEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWVHUHDOL]HD] SULQOHJHRGDW FXFRQWXOJHQHUDODQXDOGHH[HFX LHDEXJHWXOXLGHVWDWDEXJHWHORUIRQGXULORUVSHFLDOHDOHRUGRQDWRULORUGH

FUHGLWHGXS YHULILFDUHDDFHVWRUDGHF WUH&XUWHDGH&RQWXUL



%XJHWHOHIRQGXULORUVSHFLDOH)RQGXULOHVSHFLDOHVXQWYHQLWXULSXEOLFHFRQVWLWXLWHSULQOHJLVSH

FLDOHSULQFDUHVHVWDELOHVFúLGHVWLQD LLOHDFHVWRUD%XJHWHOHIRQGXULORUVSHFLDOHVHHODERUHD] úLVHDGPLQLVWUHD] vQDIDUDEXJHWXOXLGHVWDWúLD EXJHWXOXL DVLJXU ULORU VRFLDOH GH VWDW ([LVWHQ D DFHVWRU IRQGXULUHSUH]LQW RH[FHS LHGHODSULQFLSLXOFODVLFDOXQLW LLEXJHWDUH

Începând cu anul 1990, anual, în România au fost aprobate maiPXOWHIRQGXULVSHFLDOHLDUQXP UXOúLGLPHQVLXQHDDFHVWRUDDYDULDWGHOD XQ DQ OD DOWXO vQ IXQF LH GH VFRSXO FRQVWLWXLULL ORU $VWIHO GH ODWUHLpatru fonduri în primii ani sDDMXQVODXQPRPHQWGDWSULQDQLLODXQQXP UGHXQVSUH]HFHGRLVSUH]HFHIRQGXULSHQWUXFD

vQSUH]HQWV IXQF LRQH]HGRDUGRX &HOH GRX EXJHWH HODERUDWH SHQWUX IRQGXULOH VSHFLDOH VXQWEXJHWXO IRQGXOXL QD LRQDO XQLF GH DVLJXU UL VRFLDOH GH V Q WDWH úLEXJHWXODVLJXU ULORUSHQWUXúRPDM$FHVWHEXJHWHVHDSURE FDDQH[ OD/HJHDEXJHWXOXLGHVWDWúLUHVSHFWLYOD/HJHDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW

3URLHFWHOH DFHVWRU EXJHWH VH HODERUHD] GH F WUH 0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUSHED]DSURSXQHULORURUGRQDWRULORUSULQFLSDOLGHFUHGLWHUHVSRQVDELOLFXJHVWLRQDUHDEXJHWHORUUHVSHFWLYH

(ODERUDUHD DSUREDUHD úL H[HFX LD DFHVWRU EXJHWH VH HIHFWXHD] SRWULYLWOHJLORUGHFRQVWLWXLUHDDFHVWRUDúLSUHYHGHULORU/HJLLILQDQ HORU SXEOLFH

%XJHWXOIRQGXOXLQD LRQDOXQLF

GHDVLJXU ULVRFLDOHGHV Q WDWH

)RQGXOQD LRQDOXQLFGHDVLJXU ULVRFLDOHGHV Q WDWHHVWHXQIRQGVSHFLDO FDUH VH FRQVWLWXLH úL VH XWLOL]HD] SRWULYLW /HJLL QU SULYLQGUHIRUPDvQGRPHQLXOV Q W LL

)RQGXO VH IRUPHD] GLQ FRQWULEX LL SHQWUX DVLJXU UL VRFLDOH GHV Q WDWHVXSRUWDWHGHDVLJXUD LSULQWURFRW GHDSOLFDW ODYHQLWXULOHSHUVRDQHLGHSHUVRDQHOHIL]LFHúLMXULGLFHFDUHDQJDMHD] SHUVRQDOVDODULDW SULQWURFRW GH DSOLFDW DVXSUDIRQGXOXL EUXWGH VDODULLGLQVXEYHQ LLGH OD EXJHWXOGHVWDWSUHFXPúLGLQDOWHVXUVH–GRQD LLVSRQVRUL] UL GREkQ]L H[SORDWDUHD SDWULPRQLXOXL &DVHL 1D LRQDOH GH$VLJXU UL GH 6 Q WDWH &1$6 úL FDVHORU GH DVLJXU UL GH V Q WDWH vQFRQGL LLOHOHJLL

/HJHDSUHYHGHDQXPLWHFDWHJRULLGHSHUVRDQHSHQWUXFDUHFRQ

WULEX LDHVWHVXSRUWDW GHODEXJHWGXS FXPXUPHD]



– GH OD EXJHWXOGH VWDW VH VXSRUW FRQWULEX LD SHUVRDQHORU FDUHVDWLVIDF VHUYLFLXO PLOLWDU vQ WHUPHQ D SHUVRDQHORU FDUH VH DIO vQFRQFHGLXSHQWUXFUHúWHUHDFRSLOXOXLSkQ ODvPSOLQLUHDYkUVWHLGHGRL

DQLúLvQFD]XOFRSLOXOXLFXKDQGLFDSSkQ ODvPSOLQLUHDGHF WUHFRSLODYkUVWHLGHWUHLDQLDSHUVRDQHORUFDUHH[HFXW RSHGHDSV SULYDWLY GHOLEHUWDWHVDXVHDIO vQDUHVWSUHYHQWLYDSHQVLRQDULORUSHQWUXYHQLWXULOHGLQSHQVLLSkQ ODOLPLWDVXSXV LPSR]LWXOXLSHYHQLW

– GHODEXJHWXODVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWVHVXSRUW FRQWULEX LD SHQWUXSHUVRDQHOHDIODWHvQFRQFHGLXSHQWUXLQFDSDFLWDWHWHPSRUDU GHPXQF DFRUGDWvQXUPDXQXLDFFLGHQWGHPXQF VDXEROLSURIHVLRQDOH

– GHODEXJHWXODVLJXU ULORUGHúRPDMVHVXSRUW FRQWULEX LDSHQWUX SHUVRDQHOHFDUHEHQHILFLD] GHLQGHPQL]D LHGHúRPDM

– GHODEXJHWHOHORFDOHVHVXSRUW FRQWULEX LDSHQWUXSHUVRDQHOHFDUH IDF SDUWH GLQWUR IDPLOLH FH DUH GUHSWXO OD DMXWRUVRFLDO SRWULYLW SUHYHGHULORU/HJLLYHQLWXOXLPLQLPJDUDQWDW

&ROHFWDUHDFRQWULEX LLORUSHUVRDQHORUMXULGLFHúLIL]LFHFDUHDXFDOLWDWHDGHDQJDMDWRUVHIDFHGHF WUH0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORU SULQ$JHQ LD1D LRQDO GH$GPLVWUDUH)LVFDO $1$)vQFRQWXOXQLFGHVFKLVSHVHDPD&1$6LDUFROHFWDUHDFRQWULEX LLORUSHUVRDQHORUIL]LFHVHIDFHGHF WUHFDVHOHGHDVLJXU UL

ÌQPRGH[FHS LRQDOvQVLWXD LLPRWLYDWHSHQWUXDFRSHULUHDGHIL

FLWXOXLEXJHWXOXLIRQGXOXLQD LRQDOXQLFGHDVLJXU ULVRFLDOHGHV Q WDWHGXS HSXL]DUHD IRQGXOXL GH UH]HUY YHQLWXULOH EXJHWXOXL IRQGXOXL VHFRPSOHWHD] FXVXPHFDUHVHDORF GHODEXJHWXOGHVWDW

9HQLWXULOHIRQGXOXLVHXWLOL]HD] SHQWUX• SODWDVHUYLFLLORUPHGLFDOHDPHGLFDPHQWHORUDPDWHULDOHORU

VDQLWDUHúLDGLVSR]LWLYHORUPHGLFDOH vQFRQGL LLOHVWDELOLWH SULQFRQWUDFWXOFDGUX

• FKHOWXLHOLGHDGPLQLVWUDUHIXQF LRQDUHúLGHFDSLWDOvQOLPLWDDPD[LPXPGLQVXPHOHFROHFWDWH3ULQOHJLOHEXJHWDUH

DQXDOHVHSRDWHDSUREDvQV GHS úLUHDDFHVWHLOLPLWHGH• IRQGXO GH UH]HUY vQ FRW GH GLQ VXPHOH FRQVWLWXLWHDQXDOODQLYHOXO&1$6

• SODWDLGHPQL]D LLORUGHDVLJXU ULVRFLDOHGHV Q WDWHvQFRQGL LLOHOHJLL

9HQLWXULOHIRQGXOXLQXSRWILXWLOL]DWHSHQWUXDOWHGHVWLQD LLSHQWUXFDUHVHDORF VXPHGHODEXJHWXOGHVWDWFXPDUIL

– LQYHVWL LLSHQWUXFRQVWUXLUHDúLFRQVROLGDUHDGHXQLW LVDQLWDUH– DFKL]L LRQDUHD DSDUDWXULL PHGLFDOH GH OD QLYHOXO úL FRQGL LLOH

VWDELOLWHSULQKRW UkUHD*XYHUQXOXLDSDUDWXU GHvQDOW SHUIRUPDQ



– P VXULSURILODFWLFHúLWUDWDPHQWHLQVWLWXLWHREOLJDWRULXSULQDOWHQRUPHOHJDOH

%XJHWXOIRQGXOXLQD LRQDOXQLFGHDVLJXU ULVRFLDOHGHV Q WDWHVH

DSURE GHF WUH3DUODPHQWODSURSXQHUHD*XYHUQXOXLFDDQH[ OD/HJHDEXJHWXOXLGHVWDW2UGRQDWRUXOSULQFLSDOGHFUHGLWHDSURE vQFRQGL LLOHOHJLLEXJHWHOHGHYHQLWXULúLFKHOWXLHOLDOHFDVHORUGHDVLJXU UL

'HUXODUHDH[HFX LHLEXJHWXOXLIRQGXOXLVHHIHFWXHD] SULQ&1$6úLRUJDQHOHVDOHWHULWRULDOHFDUHSULQLQWHUPHGLXOFRQWXULORUGHYHQLWXULúLFKHOWXLHOLGHVFKLVHODXQLW LOH7UH]RUHULHLVWDWXOXLHIHFWXHD] RSHUD LXQLGHvQFDV ULúLSO LvQFRQWXOÄ)RQGXOXL´

6XPHOH U PDVH QHXWLOL]DWH OD QLYHOXO FDVHORU GH DVLJXU UL ODVIkUúLWXO ILHF UXL DQ VH YLUHD] vQ FRQWXO &1$6 6XPHOH U PDVH OD

QLYHOXO&1$6ODVIkUúLWXODQXOXLVHUHSRUWHD] vQDQXOXUP WRU)RQGXOGHUH]HUY U PDVQHXWLOL]DWODILQHOHDQXOXLVHUHSRUWHD] vQDQXOXUP WRUFXDFHHDúLGHVWLQD LH8WLOL]DUHDDFHVWXLIRQGVHVWDELOHúWH SULQOHJLOHEXJHWDUHDQXDOH

'LVSRQLELOLW LOHWHPSRUDUHDUHIRQGXOXLQD LRQDOXQLFGHDVLJXU ULVRFLDOHGHV Q WDWHSUHFXPúLFHOHDOHIRQGXOXLGHUH]HUY VHS VWUHD] OD7UH]RUHULDVWDWXOXLúLVXQWSXUW WRDUHGHGREkQG

'LQ H[FHGHQWHOH vQUHJLVWUDWH GH IRQG vQ DQLL SUHFHGHQ L úL GLQGLVSRQLELOLW LOHIRQGXOXLGHUH]HUY VHSRWFRQVWLWXLGHSR]LWHODWHUPHQ

OD7UH]RUHULDVWDWXOXLvQFRQGL LLOHVWDELOLWHSULQFRQYHQ LHvQWUH&1$6úL0LQLVWHUXO(FRQRPLHLúL)LQDQ HORU

%XJHWXOIRQGXOXLDVLJXU ULORUSHQWUXúRPDM

%XJHWXODVLJXU ULORUSHQWUXúRPDMFXSULQGHYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHVLVWHPXOXL DVLJXU ULORU SHQWUX úRPDM %D]D OHJDO SULYLQG FRQVWLWXLUHDDFHVWXL EXJHW R UHSUH]LQW /HJHD QU SULYLQG VLVWHPXO DVLJXU ULORUSHQWUXúRPDMúLRFXSDUHDIRU HLGHPXQF

0LQLVWHUXO0XQFLL)DPLOLHLúL(JDOLW LLGHùDQVHIXQGDPHQWHD]

DQXDOSHED]DSURSXQHULORU$JHQ LHL1D LRQDOHSHQWUX2FXSDUHD)RU HLGH0XQF $12)0SURLHFWXOEXJHWXOXLDVLJXU ULORUSHQWUXúRPDM%XJHWXO vQ FDX] HVWH DSUREDW GH 3DUODPHQW RGDW FX EXJHWXO

DVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWFDDQH[ ODDFHVWD9HQLWXULOHEXJHWXOXLDVLJXU ULORUSHQWUXúRPDMVHFRQVWLWXLHGLQ• FRQWULEX LLOHDQJDMDWRULORUúLDOHSHUVRDQHORUMXULGLFHODFDUH

vúLGHVI úRDU DFWLYLWDWHDDVLJXUD LLFRWDHVWHGHúLVHDSOLF DVXSUDIRQGXOXLWRWDOGHVDODULLEUXWHOXQDUH

• FRQWULEX LLOH LQGLYLGXDOH DOH DQJDMD LORU FRWD GH VH

DSOLF DVXSUDYHQLWXOXLEUXWUHDOL]DWOXQDU



• FRQWULEX LLOH GDWRUDWH GH SHUVRDQHOH DVLJXUDWH vQ ED]DFRQWUDFWXOXLGHDVLJXUDUHSHQWUXúRPDMFRWDHVWHGHúLVH DSOLF DVXSUD YHQLWXOXL OXQDU GHFODUDW vQ FRQWUDFWXO GH

DVLJXUDUHSHQWUXúRPDM• YHQLWXULGLQDOWHVXUVHLQFOXVLYILQDQ DUHH[WHUQ GREkQ]LPDMRU ULSHQWUXQHSODWDODWHUPHQDFRQWULEX LLORUUHVWLWXLULale creditelor acordate în baza legii, taxe încasate de $12)0GLQDFWLYLWDWHDFHQWUHORUUHJLRQDOHGHIRUPDUHSURIHVLRQDO DDGXO LORUúLFHOHSHQWUXDFUHGLWDUHDIXUQL]RULORUGHVHUYLFLLGH RFXSDUH SHQDOLW L DPHQ]L úL RULFH DOWH VXPH vQFDVDWH SRWULYLWOHJLL

ÌQFD]XOvQFDUHDFHVWHYHQLWXULQXDFRSHU ILQDQ DUHDFKHOWXLHOLORU

GHILFLWXOEXJHWDUHVWHDFRSHULWSULQVXEYHQ LLGHODEXJHWXOGHVWDWDin resursele financiare constituite în cadrul bugetului asiguU ULORUSHQWUXúRPDMVHDFRSHU vQSULQFLSDOFKHOWXLHOLOHSULYLQGSODWDLQGHPQL]D LLORUGHúRPDM SODWDFRQWULEX LLORU SHQWUXDVLJXU ULVRFLDOHGHVWDWúLDFRQWULEX LLORUSHQWUXDVLJXU ULVRFLDOHGHV Q WDWHGDWRUDWHGHEHQHILFLDULLLQGHPQL]D LLORUGHúRPDMSO LOHFRPSHQVDWRULLILQDQ DUHDP VXULORU SHQWUX VWLPXODUHD RFXS ULL IRU HL GH PXQF úL D P VXULORU SHQWUX SUHYHQLUHD úRPDMXOXL ILQDQ DUHD VHUYLFLLORU GH IRUPDUH SURIHVLRQDO SHQWUX SHUVRDQHOH FDUH SRWULYLW OHJLL EHQHILFLD] vQ PRG

JUDWXLW GH DFHVWH VHUYLFLL ILQDQ DUHD XQRU VWXGLL UDSRDUWH úL DQDOL]H SULYLQG SLD D PXQFLL RUJDQL]DUHD úL IXQF LRQDUHD $12)0 LQFOXVLYUHDOL]DUHDGHRELHFWLYHGHLQYHVWL LLFRILQDQ DUHDXQRUSURLHFWHSULYLQGPRGHUQL]DUHD VHUYLFLLORU GH RFXSDUH úL IRUPDUH SURIHVLRQDO VDX SULYLQGVWLPXODUHDRFXS ULLIRU HLGHPXQF HWF

1LYHOXO FKHOWXLHOLORU EXJHWXOXL DVLJXU ULORU SHQWUX úRPDM VHIXQGDPHQWHD] GH F WUH 0LQLVWHUXO 0XQFLL )DPLOLHL úL (JDOLW LL GHùDQVHODSURSXQHUHD$12)0vQIXQF LHGHLQGLFDWRULLVRFLDOLVWDELOL L SH ED]D DQDOL]HORU VWXGLLORU úL SURJQR]HORU SULYLQG HYROX LLOH GH SH

SLD D PXQFLL ÌQ IXQF LH GH QHFHVDUXO GH UHVXUVH SRDWH IL PRGLILFDWQLYHOXOFRWHORUFRQWULEX LLORUSHQWUXDFRSHULUHDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUH SULQ/HJHDEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW

&RQVWLWXLUHD UHVXUVHORU úL HIHFWXDUHD FKHOWXLHOLORU EXJHWXOXLDVLJXU ULORUSHQWUXúRPDMVHUHDOL]HD] SULQ7UH]RUHULDVWDWXOXL'LVSRQLELOLW LOHE QHúWLvQUHJLVWUDWHODILQHOHDQXOXLGHF WUHDFHVWEXJHWVHUHSRUWHD] úL VH XWLOL]HD] vQ DQXO XUP WRU 'LVSRQLELOLW LOH E QHúWLVXQWSXUW WRDUHGHGREkQ]L



(&+,/,%58/%8*(7$5

6ROGXULOHEXJHWDUHúLDFWLYLWDWHDHFRQRPLF

0HQ LQHUHDHFKLOLEUXOXLEXJHWDU D[LRP DFODVLFLVPXOXLSROLWLFLLEXJHWDUHúLHFRQRPLFHVHPQLILF QHFHVLWDWHDDVLJXU ULLHJDOLW LLGLQWUHYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHEXJHWDUHQHFHVLWDWHGHULYDW GLQUHJXOLOHXQHLEXQHJHVWLXQLDILQDQ HORUSULYDWHÌQDFHVWVHQVSURLHF LLOHEXJHWDUH

YRU WUHEXL V ILH SUH]HQWDWH vQ HFKLOLEUX XUP ULQGXse realizarea, înH[HFX LDEXJHWDU DFHVWXLHFKLOLEUXvQVLWXD LDvQUHJLVWU ULLXQXLGHILFLWEXJHWDU GDWRULW vQFDV ULORU EXJHWDUH LQVXILFLHQWH DFRSHULUHD FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH SULQ vPSUXPXWXUL VDX FUHD LH PRQHWDU QHILLQGDFFHSWDW GHFkWvQVLWXD LLH[FHS LRQDOHSUHFXPU ]ERLXO

$FHDVW YL]LXQH DVXSUD EXJHWXOXL VH FLUFXPVFULD SULQFLSLXOXLQHXWUDOLW LLEXJHWDUHDQHLQWHUYHQ LHLVWDWXOXLvQHFRQRPLHÌQSUH]HQWH[LVWHQ DJHQHUDOL]DW DGHILFLWHORUEXJHWDUHFRQWHVW SULQFLSLXOGHPDLVXVDGLF DFDUDFWHUXOXLQHSURGXFWLYDODFWLYLW LLVWDWXOXLvQHFRQRPLH

În cadrul ansamblului economic, GHILFLWHOHEXJHWDUHVXQWGLILFLOGHP VXUDWDWkWGLQPRWLYHFRQFHSWXDOHFkWúLSROLWLFHúLvQDFHVWVHQVILLQGUHOHYDQW LQWHUSUHWDUHDDOWHUQDWLY DVROGXOXLEXJHWDU

• vQWHUPHQLLOHJLLILQDQ HORUFRQIRUPSULQFLSLLORUFRQWDELOLW LL SXEOLFH

• în termenii ILQDQ ULL GHILFLWXOXL GH 7UH]RUHULH QHFHVLWkQGGHILQLUHDVROGXOXLILQDQFLDU

• vQ WHUPHQLL FRQWDELOLW LL QD LRQDOH FRQGXFkQG OD QHYRLD úLFDSDFLWDWHDGHILQDQ DUHDVWDWXOXL

$SUHFLHUHD HIHFWHORU HFRQRPLFH SH FDUH VROGXULOH EXJHWDUHQHJDWLYHGHILFLWHOHOHJHQHUHD] QHFHVLW vQDIDUDDOHJHULLXQXLGHILFLWVHPQLILFDWLY DGHFYDW LGHQWLILFDUHD RELHFWLYXOXL vQGDWRU ULL SXEOLFHFDUHSRDWHILGHRUGLQSXUILQDQFLDUVDXFDUHSRDWHFRUHVSXQGHXQHLQHYRLHFRQRPLFH

În cazul dezechilibrelor bugetare, LQWHUYHQ LDDQWLFLFOLF DVWDWXOXLYDORULILF UROXO UHJODWRU DO EXJHWXOXL ED]DW SH MRFXO VWDELOL]DWRULORUDXWRPD LFRQVWkQGvQXWLOL]DUHDGHOLEHUDW DFKHOWXLHOLORUúLYHQLWXULORUEXJHWDUH SHQWUX D LQIOXHQ D DFWLYLWDWHD HFRQRPLF úL vQ DFHVW VHQV

VHSDUDUHD VROGXlui bugetar întrR FRPSRQHQW FRQMXQFWXUDO úL DOWD



VWUXFWXUDO ILLQGXWLO SHQWUXRULHQWDUHDDOHJHULORUDXWRULW LORUSXEOLFH în domeniul bugetar.

Un deficit bugetar proiectat se poate diminua în perioada de

H[HFX LH EXJHWDU GDF vQ FRQGL LLOH XQRU FKHOWXLHOL EXJHWDUH GDWHvQFDV ULOHEXJHWDUHFUHVFGDWRULW FUHúWHULLQHSUHY ]XWHDDFWLYLW LLHFRQRPLFHvQFD]XOvQFHWLQLULLDFWLYLW LLHFRQRPLFHIHQRPHQXOILLQGLQYHUV$OWIHOVSXVvQFRQGL LLOHXQRUUDWHILVFDOHFRQVWDQWHUDQGDPHQWXOILVFDO FUHúWHSULQH[WLQGHUHDED]HL GHLPSR]LWDUHH[WLQGHUHGDWRUDW FUHúWHULLDFWLYLW LORUUHDOHGLQHFRQRPLHúLDLQIOD LHL

$VHPHQHDUHOD LLFRPSOH[HH[LVW úLvQWUHFKHOWXLHOLOHEXJHWDUHúLFRQMXQFWXUDHFRQRPLF

ÌQ FRQVHFLQ VH SRDWH FRQVLGHUD XQ GHILFLW EXJHWDU HIHFWLY FD

fiind mai expansionist, comparativ cu un altul, numai întrRVLWXD LHHFRQRPLF GHUHIHULQ FDUDFWHUL]DW SULQFRQVWDQ DQLYHOXOXLJHQHUDODO SUH XULORU úL DO UDWHL GH XWLOL]DUH D UHVXUVHORU VLWXD LD RFXS ULLGHSOLQH ÌQV vQ FHOHODOWH VLWXD LL DSUHFLHUHD DFWLYLVPXOXL GHILFLWXOXLEXJHWDUQHFHVLW GLVWLQJHUHDGLQWUHSDUWHD VROGXOXL GHOLEHUDW creat înDFHVWVFRSGHILFLWYROXQWDUúLSDUWHDDXWRPDWLF VDXFRQMXQFWXUDO DDFHVWXLVROGGHILFLWVXSRUWDW$DFFHSWDGH]HFKLOLEUXOEXJHWDUIRUPDWFD U VSXQV OD HYROX LD DFWLYLW LL HFRQRPLFH VHPQLILF vQ DFHDVW interpretare, acordarea unei încrederi suficiente efectelor stabiliza

WRULORUDXWRPD LI U LQWHUYHQ LDVWDWXOXLÌQ HOHJHUHDUHOD LHLFRPSOH[HGLQWUHVROGXULOHEXJHWDUHúLDFWLYLWDWHDHFRQRPLF HVWHSUH]HQWDW JUDILFvQILJXUD

)LJXUD 5HOD LDGLQWUHVROGXULOHEXJHWDUHúLDFWLYLWDWHDHFRQRPLF

&

&

F%

$

%

$

Y’

([FHGHQW

'HILFLW

6ROG

3,%

E

D



&RQVLGHUkQGUHOD LD OLQHDU GLQWUHEXJHWúL3,%DFWLYLWDWHDHFRQRPLF úL I FkQG DEVWUDF LH GH LQIOD LH SH GUHDSWD $$ VH SUH]LQW SR]L LLOHVROGXOXLEXJHWDUvQIXQF LHGHHYROX LDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUH

FDUHGHSLQGGHGLPHQVLXQLOH3,%SHGUHDSW REVHUYkQGXVHWUHFHUHDVROGXOXL GH OD H[FHGHQW OD GHILFLW vQ IXQF LH GH HYROX LD 3,% 3DQWDGUHSWHLHVWHGHWHUPLQDW GHUDWDPDUJLQDO GHLPSR]LWDUHFDUHP VRDU YDULD LD vQFDV ULORU ILVFDOH vQ IXQF LH GH YDULD LD 3,% DGLF VHQVLELOLWDWHDILVFDO 1LYHOXOLSRWHWLF<¶DOOXL3,%FRUHVSXQ]kQGRFXS ULLGHSOLQH XWLOL] ULL FRPSOHWH D UHVXUVHORU HVWH FRQVLGHUDW GH UHIHULQ HIHFWXO VWDELOL] ULL vQFRUSRUDW vQ EXJHW ILLQG LQGHSHQGHQW GH QLYHOXORFXS ULL 3RUQLQG GH DLFL VH SRDWH FRQVLGHUD F R PRGLILFDUH D

SDUDPHWULORU EXJHWDUL FKHOWXLHOL VDX YHQLWXUL GHSODVHD] IXQF LDVROGXOXL EXJHWDU 9DULD LD GLVFUH LRQDU D FKHOWXLHOLORU YD GHSODVDYHUWLFDOIXQF LDOD%%I U DLPRGLILFDSDQWDvQPRGVLPLODUúLvQFD]XOYHQLWXULORU0RGLILFDUHDSDQWHLYDLQWHUYHQLvQFD]XOPRGLILF ULL SURJUHVLYLW LL VWUXFWXULL ILVFDOH DFFHQWXDUHD SURJUHVLYLW LL VWUXFWXULLILVFDOHGHSODVkQGIXQF LDOD&&PRGLILFkQGXLSDQWD'LVWDQ HOHDEúLDF P VRDU OD QLYHOXO LSRWHWLF DO OXL 3,% FRUHVSXQ]kQG GHSOLQHLRFXS UL LPSDFWXO DF LXQLL EXJHWDUH GLVFUH LRQDUH DVXSUD VROGXOXL vQcazul nostru, în sens restrictiv.

Utilizând abordareD VROGXOXL RFXS ULL GHSOLQH VH SRW HYLGHQ LD VROGXULOHWHRUHWLFHDOHF URUYDULD LLDQXDOH%VXQWGHVFRPSXVHvQWURFRPSRQHQW QHFRQMXQFWXUDO VWUXFWXUDO FDUHFRUHVSXQGHPRGLILF ULORUGHWHUPLQDWHGHSROLWLFDEXJHWDU úLRFRPSRQHQW FRQMXFWXUDO GDWRUDW VWDELOL]DWRULORUDXWRPD L

( ) 000

0

0

001 Y r amGT Y r

Y

Gg

Y

T e B B B ×−×+⎥

⎦

⎤⎢⎣

⎡Δ−Δ+××⎟

⎠ ⎞

⎜⎝⎛ ×−×=−=

$F LXQHD VWDELOL]DWRULORU DXWRPD L DO GRLOHD WHUPHQ HVWHJHQHUDW GHHIHFWXOUDWHLPDUJLQDOHDLPSR]LWHORUúLDFRWL]D LLORUQHWHPvQIXQF LHGHGLIHUHQ HOHGLQWUHFUHúWHUHDHIHFWLY DDFWLYLW LORUDúLFUHúWHUHDWHQGHQ LDO DDFHVWRUDU

9DULD LDGHOLEHUDW vQJOREHD] GRX HOHPHQWHHIHFWXO UHJOHPHQW ULORU H[LVWHQWH FDUH H[SULP HODVWLFLWDWHD

LPSR]LWHORUHúLDFKHOWXLHOLORUJvQUDSRUWFXFUHúWHUHDWHQGHQ LDO D3,% U GDF H ILVFDOLWDWHD ILLQG PDMRUDW GDWRULW LQIOD LHL VH

RE LQHPH–J



(FKLOLEUXOEXJHWDUúLIOXFWXD LLOHHFRQRPLFH(FKLOLEUXOEXJHWDUJHQHUDOQXHVWHGHFkWIRUWXLWUHDOL]DWGHUHJXO

soldul previzionat concretizânduse întrXQH[FHVDOFKHOWXLHOLORUID GHvenituri, deci întrXQGHILFLWEXJHWDUÎntrR DERUGDUH FRQWDELO HFKLOLEUXO HVWH DGHVHD SUH]HQWDW FD

reflectând fie echilibrul centrat pe venituri definitive, fie pe venituriJOREDOH /XkQG vQ FRQVLGHUDUH DUWLFXOD LLOH OHJLL ILQDQ HORU VH SRWGLVWLQJHWUHLFDWHJRULLGHHFKLOLEUH

6HIDFXUP WRDUHOHQRWD LL9 1 x úL 1 y RSHUD LXQL SXUW WRDUH GH YHQLWXUL úL FKHOWXLHOL FX

FDUDFWHU GHILQLWLY DO F URU LPSDFW DVXSUD 7UH]RUHULHL VH OLPLWHD] ODH[HUFL LXOEXJHWDU9 2 x úL 2 y RSHUD LXQL SXUW WRDUH GH vQFDV UL úL SO L FX XQ

FDUDFWHU WHPSRUDU DYkQG XQ LPSDFW LQGLUHFW DVXSUD 7UH]RUHULHL úLDQJDMkQGSDWULPRQLXOVWDWXOXLSHQWUXPDLPXOWHH[HUFL LLEXJHWDUH

6ROGXOJHQHUDODOOHJLLILQDQ HORU6VHSRDWHVFULHDVWIHO

( ) ( )2121 y y x x S +−+= VDX ( ) ( )2211 y x y x S −+−=

1RW P 111 y x S −= VROGXOIXQF LRQDO FXVHPQSR]LWLYVDXQHJDWLY 222 y x S −= VROGXOPRQHWDU GHUHJXO FXVHPQQHJDWLY

21 S S S += VROGXOJOREDO

'DF 02 S HFKLOibrul global (S) nu poate fi realizat decât în

WUHL VLWXD LL FDUH SUHVXSXQ 211 ,0,0 S S S S =≥ úL vQ DFHVW FD]

WUHEXLH OXDW vQ FRQVLGHUDUH VWUXFWXUD GHILFLWDU D FRQWXULORU GH împrumuturi.

(VWHSRVLELOFD 21 S S caz în care se înreJLVWUHD] XQH[FHGHQW

JHQHUDOGHUHVXUVHR VXSUDILQDQ DUHFDUHUHIOHFW RSROLWLF YLJXURDV GH GHIOD LH EXJHWDU DO F UXL VFRS HVWH GH D FRUHFWD IOXFWXD LLOHFRQMXQFWXUDOHúLGHDUHGXFHDQXPLWHIRUPHGHGH]HFKLOLEUHLQIOD LRQLVWH

1HJDWLYLWDWHDVROGXOXLJOREDO 0S FRUHVSXQGHYDULDQWHLFHOHLPDL IUHFYHQWH GLQ PDMRULWDWHD ULORU úL vQ DFHVW VHQV GHVFRSHULUHDILQDQFLDU VDX H[FHGHQWXO JHQHUDO DO FKHOWXLHOLORU HVWH DGHVHD QXPLW

LPSDVEXJHWDUvQDFHVWFD]HYLGHQ LLQGXVHGRX DVSHFWH



¾EXJHWXOFHQWUDOH[HUFLW XQHIHFWUHIOD LRQLVWSULQH[FHGHQWXOcererii publice sau prin dinamica cererii, putând genera fie o stimulareDFRQMXQFWXULLHFRQRPLFHILHWHQVLXQLLQIOD LRQLVWH

¾ SHQWUXRP ULPHGDW VHPQLILFD LDILQDQFLDU DLPSDVXOXLYDGHSLQGH GH FRPSR]L LD DFHVWXLD úL DYkQG vQ YHGHUH F RSHUD LXQLOHFXUHQWHDXXQFDUDFWHUGHILQLWLYLDURSHUD LXQLOHGHFDSLWDODXFDUDFWHUWHPSRUDU vQ UD LRQDPHQWHOH DVXSUD FKHOWXLHOLORU UHDOH LPSDVXO YDDS UHD PDL PXOW VDX PDL SX LQ SHULFXORVSHQWUXHFKLOLEUXO HFRQRPLFJHQHUDOVLWXD LDFHDPDLGLILFLO ILLQGDWXQFLFkQG 01S

&RQMXQF LDSULQFLSLXOXLDQXDOLW LLFXFHODOHFKLOLEUXOXLH[FOX]kQGresursele de împrumut, a avut drept corolar HFKLOLEUXO EXJHWDU DQXDO

SULQFLSLX DEDQGRQDW SURJUHVLY VXE LPSXOVXO FRQFHSWXOXL GH ILQDQ H IXQF LRQDOH, în cadrul EXJHWHORU FLFOLFH úL vQ FRQWLQXDUH D EXJHWHORUUHJODWRDUHDERUG ULLPSXVHGHUDQGDPHQWHOHILVFDOHLQVXILFLHQWH

%XJHWXO FLFOLF are ca scop realizarea echilibrului bugetar înFDGUXOXQXLEXJHWSOXULDQXDO OXkQGvQFRQVLGHUDUHYDULD LLOHUDSRUWXOXLúLDOH QLYHOXULORUYHQLWXULFKHOWXLHOL vQFDV ULSO LvQGLIHULWHID]HDOHFLFOXULORUHFRQRPLFH

2EVHUYD LLOHHPSLULFHLVWRULFHDXHYLGHQ LDWHODVWLFLWDWHDSR]LWLY DvQFDV ULORUID GH3,%vQSHULRDGDGHFUHúWHUHDSUH XULORUFHHDFHSRDWH

FRQWULEXL OD FUHúWHUHD H[FHGHQWHORUEXJHWDUH úL LQYHUV vQ SHULRDGD GHGHSUHVLXQHGLPLQXDUHDDFWLYLW LLHFRQRPLFHúLDSUH XULORUFRQWULEXLQGODFRQWUDF LDvQFDV ULORUI FkQGLOX]RULHUHDOL]DUHDHFKLOLEUXOXLEXJHWDUúLDSROLWLFLORUGHIOD LRQLVWH

3HQWUXDSODWL]DUHDLUHJXODULW LORUGHP ULPHúLVHQVDVROGXULORUEXJHWDUH DQXDOH VD HYLGHQ LDW SRVLELOLWDWHD FRPSHQV ULL GHILFLWHORUEXJHWDUHGLQSHULRDGHOHGHUHFHVLXQHFXHYHQWXDOHOHH[FHGHQWHGLQ SHULRDGHOHGHH[SDQVLXQHDFHDVW WHKQLF ILLQGUHDOL]DW FRQFHSWXDOvQGRX PRGXULFRQVWLWXLUHDIRQGXULORUGHUH]HUY úLDGDSWDUHDJHVWLXQLL

GDWRULHLSXEOLFHSULQDPRUWL]DUHDDOWHUQDWLY DGDWRULHLSXEOLFH%XJHWXO UHJODWRU HVWH VSHFLILF SROLWLFLORU DQWLFLFOLFH GLVSDUL LD

FLFOXOXLHFRQRPLFFODVLF GXFkQG ODGLPLQXDUHD LPSRUWDQ HLEXJHWXOXLFLFOLF1HWH]LUHDIOXFWXD LLORUHYROX LHLHFRQRPLFHSHXQWUHQGSR]LWLYDOFUHúWHULL HFRQRPLFH VHSRDWHH[SOLFDúLSULQHILFDFLWDWHD EXJHWXOXLUHJODWRUúLSULQDEDQGRQDUHDHFKLOLEUXOXLDQXDOFHHDFHDFRQWULEXLWvPSUHXQ FX WUDQVIRUPDUHD VLVWHPXOXL PRQHWDU OD VFKLPEDUHDFRQMXQFWXULL HFRQRPLFH ÌQDFHVWFRQWH[WHFKLOLEUXO EXJHWDU DQXDOúL

vQGHRVHEL EXJHWXO H[FHGHQWDU DX IRVW FRQVLGHUDWH PLMORDFH GH OXSW



împotrivaDQXPLWRUIRUPHGHLQIOD LHILLQGDVWIHOSRVLELO FRPEDWHUHDLQIOD LHLSULQFHUHUHúLLQIOD LHLGHVXSUDvQF O]LUHFDUHDSDUvQVLWXD LLGHVXSUDRFXSDUHDIDFWRULORU

0XOWLSOLFDWRUXOEXJHWDU

úLFHULQ HOHHFKLOLEUXOXLEXJHWDU(FKLOLEUXO EXJHWDU VHGRYHGHúWHLPSRVLELOGHUHDOL]DWvQVLWXD LL

GHGHSUHVLXQHFRQWUDF LDED]HLGHLPSR]LWDUHSURYRFkQGRVF GHUHDUDQGDPHQWHORU ILVFDOH úL vQ SOXV FKHOWXLHOLOH EXJHWDUH GRYHGLQGXVH SX LQFRPSUHVLELOH

$SHODUHDODEXJHWHOHFLFOLFHFDUHSXQDFFHQWXOSHFRQMXQFWXU VDXODILQDQ HOHIXQF LRQDOHFDUHDF LRQHD] DVXSUDFHUHULLHIHFWLYHDHYLGHQ LDWOHJ WXUD GLQWUH VROGXULOH EXJHWDUH úL HFKLOLEUHOH HFRQRPLFH H[SULPDW SULQPXOWLSOLFDWRULLEXJHWDULILVFDOLúLDLFKHOWXLHOLORU , considerânduVHF VROGXULOHEXJHWDUHDXDVXSUDHFKLOLEUXOXLHFRQRPLFDFHOHDúLHIHFWHFDHIHFWHOHXQHLLQYHVWL LLVDXGH]LQYHVWL LLQHWHDVXSUD3,%

)XQF LDGHFRQVXP&VHVFULHDVWIHO

( )T Y cC C −×+= 0

XQGH0

C SDUWHGHFRQVXPQHPRGLILFDELOQHFRPSUHVLELOFDUHU PkQHDFHODúLFRQVXPXOIXQGDPHQWDOFvQFOLQD LDPDUJLQDO VSUHFRQVXP<3,%7YROXPXOLPSR]LWHORU3UHVXSXQkQGF QXH[LVW FRPHU H[WHULRUFRQGL LDGHHFKLOLEUX

SHSLD DSURGXVHORUVHVFULHDVWIHO

( ) G I C Y cY G I T Y cC Y ++=×−⇒++−×+= 0000

XQGH 0 I QLYHOXOH[RJHQDOLQYHVWL LLORU*FKHOWXLHOLOHSXEOLFH'HXQGHUH]XOW QLYHOXO3,%GHHFKLOLEUX

c

G I T cC Y

−++×−

=1

00

ÌQFD]GHUHFHVLXQHLQWHUYHQ LLOHEXJHWDUHSRWFRQWULEXLODUHIDFHUHD HFKLOLEUXOXL HFRQRPLF VWLPXOkQG FHUHUHD JOREDO DF LXQHDEXJHWXOXL UHJODWRU SXQkQG vQ HYLGHQ WUHL WLSXUL GH PXOWLSOLFDWRUL

EXJHWDULúLDQXPH



0XOWLSOLFDWRUXO FKHOWXLHOLORU SXEOLFH H[SULPDW FD UDSRUWvQWUH PRGLILFDUHD 3,% < D DFWLYLW LL HFRQRPLFH úL PRGLILFDUHDFKHOWXLHOLORU SXEOLFH * I U PRGLILFDUHD YROXPXOXL LPSR]LWHORU

înregistrânduVHGHFLRFUHúWHUHDGHILFLWXOXLEXJHWDUFDUHYDILILQDQ DWprin împrumuturi. Pornind de la formula de calcul a PIB de echilibruúLGHULYkQG<vQUDSRUWFX*VHRE LQH

c

GY k

cG

Y

−Δ

=Δ⇒=−

=ΔΔ

11

1

)RUPXOD H[SULP IDSWXO F R FUHúWHUH D FKHOWXLHOLORU SXEOLFHDQWUHQHD] RFUHúWHUHPDLPDUHDQLYHOXOXL3,%DFHVWDILLQGHIHFWXOGH

PXOWLSOLFDWRU DOFKHOWXLHOLORUSXEOLFH0XOWLSOLFDWRUXOILVFDOH[SULPDWFDUDSRUWGLQWUHPRGLILFDUHDFUHúWHUHD 3,% úL GLPLQXDUHD YROXPXOXL LPSR]LWHORU D SUHOHY ULORUobligatorii ale statului, înregistrânduVHXQGHILFLWEXJHWDUILQDQ DWSULQ

împrumuturi. Derivând, în formula PIBului de echilibru, pe Y înUDSRUWFX7VHRE LQH

c

T cY

c

c

T

Y

−Δ×−

=Δ⇒−−

=ΔΔ

11

6H FRQVWDW F YDULD LD 3,% HVWH GH VHQV RSXV YDULD LHL SUHOHY ULORURGLPLQXDUHDLPSR]LWHORUGHWHUPLQkQGRFUHúWHUHD3,%

([SUHVLD ( )cc −− 1 UHSUH]LQW PXOWLSOLFDWRUXOILVFDO úLvQLSR

WH]DF FHVWHSR]LWLYúLVXEXQLWDUYDORDUHDDEVROXW DPXOWLSOLFDWRUXOXLILVFDOYDILLQIHULRDU PXOWLSOLFDWRUXOXLFKHOWXLHOLORUSXEOLFHDGLF

G

Y

cc

c

T

Y

Δ

Δ=

−−

=

Δ

Δ

1

1

1

5H]XOW F SHQWUX D OXSWD FRQWUD UHFHVLXQLL SHQWUX D UHVWDELOLHFKLOLEUXO HFRQRPLF HVWH PDL HILFDFH FUHúWHUHD FKHOWXLHOLORU SXEOLFHGHFkWUHGXFHUHDILVFDOLW LL

0XOWLSOLFDWRUXO EXJHWXOXL HFKLOLEUDW H[SULP LQIOXHQ DH[HUFLWDW DVXSUD QLYHOXOXL 3,% GH PRGLILFDUHD HJDO úL VLPXOWDQ DFKHOWXLHOLORUúLDYHQLWXULORUEXJHWDUHHIHFWXOJOREDOSXWkQGILH[SULPDWFDVXP DFHORUGRX HIHFWHDGLF



T c

cG

cY Δ×

−−

+Δ×−

=Δ11

1

&UHúWHUHD VLPXOWDQ úL HJDO D YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORU EXJHWDUHVHPQLILF FUHúWHUHD HFKLOLEUDW D EXJHWXOXLDGLF T G Δ=Δ úLFRPELQkQGDFHDVW HJDOLWDWHFXIRUPXODGHPDLVXVVHRE LQH

Gc

cG

c

c

cGY Δ=

−−

×Δ=⎟ ⎠ ⎞

⎜⎝⎛

−−

−×Δ=Δ

1

1

11

1

&UHúWHUHDHFKLOLEUDW DEXJHWXOXLFRQGXFHGHFLODRFUHúWHUHD3,%HJDO FX FUHúWHUHD EXJHWXOXL PXOWLSOLFDWRUXO EXJHWXOXLHFKLOLEUDW ILLQGHJDO FX FHHD FH OD OLPLW HYLGHQ LD] F DVLJXUDUHD HFKLOLEUXOXLEXJHWDUQXDVLJXU QHXWUDOLWDWHDLQWHUYHQ LHLVWDWXOXLvQHFRQRPLH

(FKLOLEUXO EXJHWDU GHYLQH DVWIHO XQ PLMORF GH DF LXQH DVXSUDQLYHOXOXL3,%úLDORFXS ULLDUJXPHQWD LDVXV LQHULLDFHVWXLSULQFLSLXUHJ VLQGXse în WHRUHPHOHHFKLOLEUXOXLEXJHWDU

/XkQG vQ FRQVLGHUDUH LSRWH]D FRQIRUP F UHLD VROGXO EXJHWDU

UHDOL]DW % HVWH HJDO FX VROGXO EXJHWDU SURLHFWDW −

B DX IRVWIRUPXODWHWHRUHPHOHIXQGDPHQWDOHUHIHULWRDUHODSDWUXWLSXULGHVLWXD LLEXJHWDUHFDUHPRGLILF QLYHOXOFHUHULLHIHFWLYH&,

7HRUHPHOHGHILFLWXOXLEXJHWDU

7HRUHPDQU2FUHúWHUHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFH GΔ ILQDQ DWHGLQWUXQ vPSUXPXW FUHD LH PRQHWDU VDX VLPXOWDQ SULQ FHOH GRX PRGDOLW L DF LRQHD] FD R LQYHVWL LH DGL LRQDO DFHVW GHILFLW GHFKHOWXLHOLprovocând, întrRHFRQRPLHDIODW vQVLWXD LHGHVXERFXSDUHDIDFWRULORURFUHúWHUHD3,%GLVSRQLELOHIHFWXOGHH[SDQVLXQHDGHILFL

WXOXLSURYRFDWSULQFUHúWHUHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHSXWkQGXVHHYLGHQ LD SRUQLQGGHODLQHJDOLWDWHDIOX[XULORUGHYHQLWXULúLFKHOWXLHOLEXJHWDUH7HRUHPDQU8QGHILFLWEXJHWDURE LQXWSULQGLPLQXDUHDLPSR

]LWHORUDQWUHQHD] vQWURHFRQRPLHDIODW vQVLWXD LDGHVXERFXSDUHDIDFWRULORURFUHúWHUHD3,%HIHFWXOGHH[SDQVLXQHRE LQXWILLQGLQIHULRUFHOXLSURYRFDWSULQWUXQGHILFLWGHFKHOWXLHOL

7HRUHPHOHH[FHGHQWXOXLEXJHWDU7HRUHPDQU8QH[FHGHQWEXJHWDUSURYRFDWSULQWURGLPLQXDUHD

FKHOWXLHOLORUSXEOLFHYHQLWXULOHEXJHWDUHU PkQkQGDFHOHDúLSURYRDF R



FRQWUDF LH D 3,% FRQWUDF LH GHWHUPLQDW GH HFRQRPLLOH EXJHWDUH SULQPXOWLSOLFDWRUXO EXJHWDU FX R P ULPH VXSHULRDU VROGXOXL EXJHWDUH[FHGHQWDU

7HRUHPDQU8QH[FHGHQWEXJHWDUSURYRFDWSULQWURFUHúWHUHDvQFDV ULORUILVFDOHH[HUFLW XQHIHFWGHFRQWUDF LHDVXSUD3,%IHQRmenul de multiplicare exercitânduVH QXPDL DVXSUD XQHL S U L DVROGXOXL EXJHWDU FRQWUDF LD ILLQG GH LPSRUWDQ PDL PLF GHFkW vQFD]XOGLPLQX ULLFKHOWXLHOLORUSXEOLFH

7HRUHPDVXSUDFRPSHQV ULLEXJHWDUH6XSUDFRPSHQVDUHD EXJHWDU DSDUH FD R ÄWHUDSLH´ SRVLELO D

LQIOD LHLSULQFHUHUHHDUHDOL]kQGUHVRUELUHDHFDUWXOXLLQIOD LRQLVWvQWUH

FHUHUHDGHFRQVXPúLRIHUWDGHEXQXULúLVHUYLFLLSHQWUXFRQVXP7HRUHPDQU3HQWUXDUHGXFHHFDUWXOLQIOD LRQLVWSURYRFDWGHXQH[FHVDOFHUHULLVWDWXO WUHEXLHV úL VXSUDHFKLOLEUH]HEXJHWXO VXUSOXVXOEXJHWDUUHDOL]DWGLQWURDJUDYDUHDSUHVLXQLLILVFDOHWUHEXLQGWRWGHDXQDV H[FHDG P ULPHD HFDUWXOXL LQIOD LRQLVW $FHDVW WHRUHP HYLGHQ LD] GLILFXOWDWHDúLULJRDUHDSROLWLFLORUEXJHWDUHGHVWLQDWHFRPEDWHULLLQIOD LHL SULQFHUHUH

7HRUHPDYDULD LLORUEXJHWXOXLGHHFKLOLEUX

(IHFWXO GH YHQLW DO EXJHWXOXL vQ HFKLOLEUX HYLGHQ LD] FDUDFWHUXOLOX]RULX DO QHXWUDOLW LL EXJHWXOXL SROLWLFD GH HFKLOLEUX EXJHWDUGRYHGLQGXVHLQVXILFLHQW SHQWUXDJDUDQWDHFKLOLEUXPRQHWDUSHQWUXDFRPEDWHLQIOD LDvQHFRQRPLLOHvQFDUHXWLOL]DUHDIDFWRULORUHVWHGHSOLQ

7HRUHPD QU ÎntrR FRQMXQFWXU GH VXEXWLOL]DUHD IDFWRULORU DFDSDFLW LORUGHSURGXF LH RFUHúWHUHDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHILQDQ DWH SULQ LPSR]LW SURSRU LRQDO SH YHQLW DUH XQ HIHFW SR]LWLY HJDO VXPHLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHDGL LRQDOH9HQLWXOGLVSRQLELOU PkQHQHVFKLPEDWFUHúWHUHD3,%GRYHGLQGXVHLQGHSHQGHQW GHYDORDUHDvQFOLQD LHLPDU

JLQDOHSHQWUXFRQVXPúLHJDO FXVXPDFKHOWXLHOLORUDGL LRQDOHYDORDUHDPXOWLSOLFDWRUXOXLEXJHWDUILLQGHJDO FXXQLWDWHD,QYHUVRFRQWUDF LHDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHFRPSHQVDW GHRUHGX

FHUHFXDFHHDúLVXP DYHQLWXULORUILVFDOHQXDIHFWHD] 3,%XOGLVSRQLELOvQV SURYRDF RGLPLQXDUHD3,%HJDO FXUHGXFHUHDLPSR]LWHORU

7HRUHPHOHUHHFKLOLEU ULLEXJHWXOXLUHDOL]DW3RUQLQGGHODHIHFWXOILQDODOH[SDQVLXQLLEXJHWXOXLHVWHSRVLELO

FDOFXODUHDYDORULLIOX[XULORUILVFDOHFDUHYRUFRPSOHWDGHILFLWXOEXJHWDU

SURLHFWDWvQFD]XODPSXW ULLLPSR]LWHORUVDXDGHILFLWHORUGHFKHOWXLHOL



7HRUHPDQU : În cadrul deficitului de cheltuieli,FUHúWHUHDYHQLWXULORUILVFDOHSURYRFDW GHH[SDQVLXQHD3,%GHSLQGHGHUDWDPDUJLQDO GHLPSR]LWDUHGHILFLWXOEXJHWDUGHH[HFX LHILLQGHJDOFXVXPDDOJHEULF

D GHILFLWXOXL SURLHFWDW úL D YDULD LLORU YHQLWXULORU ILVFDOH GH]HFKLOLEUXOEXJHWXOXL SURLHFWDW QHSXWkQG IL QLFLRGDW FRPSOHW FRPSHQVDW vQH[HFX LHSULQSUHOHYDUHILVFDO PDUJLQDO SXWkQGILQXPDLUHGXV

7HRUHPD QU ([SDQVLXQHD SXWHUQLF D 3,% vQ FDGUXO XQXLGHILFLWVLVWHPDWLFVWUXFWXUDOHVWHLQFRPSDWLELO FXUHVWDELOLUHDH[SRVW

în realizare, a echilibrului bugetar, în ipoteza unui deficit bugetar, SURYRFDWSULQWUR UHGXFHUHD LPSR]LWHORUDWHQXDUHDGHILFLWXOXLH[SRVWILLQGPDLSX LQQHW GHFkWvQFD]XOXQXLGHILFLWGHFKHOWXLHOL

'HILFLWXOEXJHWDU

'HILFLWXOEXJHWDUUHSUH]LQW LSRVWD]DQHJDWLY DVROGXOXLEXJHWDU

UHDOL]DW DWXQFLFkQGFKHOWXLHOLOHVXQWPDLPDULGHFkWYHQLWXULOHLSRVWD]DRSXV ILLQGH[FHGHQWXOEXJHWDU

'LPHQVLXQHDGHILFLWXOXLEXJHWDUFRQVWLWXLHDGHVHDXQUH]XOWDWDO SROLWLFLLHFRQRPLFHXQUH]XOWDWDODF LXQLLSROLWLFHvQJHQHUDO

'RFWULQD ILVFDO FODVLF GHQXQ FKHOWXLUHD GLQ GHILFLW JHQHUDWRDUHGHGHILFLWDS UkQGEXJHWHOHHFKLOLEUDWHvQWLPSFHNH\QHVLHQLLDUJXPHQWHD] F vQ DQXPLWH FLUFXPVWDQ H FKHOWXLUHD GH GHILFLW HVWH MXVWLILFDW

Deficitele acumulate în timp conduc la GDWRULDSXEOLF DVWIHOF R SDUWH GLQ FKHOWXLHOLOH EXJHWDUH VXQW DORFDWH SO LL GDWRULHL FX RDQXPLW VFDGHQ FDUH SRW IL UHILQDQ DWH SULQ DQJDMDUHD GH QRL

împrumuturi, deci generânGGDWRULHSXEOLF 8QGHILFLWHVWHXQIOX[vQWLPSFHGDWRULDUHSUH]LQW XQ VWRFDVWIHOF GDWRULDFRQVWLWXLHXQIOX[FXPXODWGHGHILFLWH

2ULFH GHILFLW WUHEXLH vQ ILQDO V ILH DFRSHULW UHVWLWXLW ILH SULQILVFDOLWDWH ILH SULQ VHQLRUDM GLIHUHQ D GLQWUH YDORDUHD QRPLQDO DEDQLORU úL FRVWXO SURGXFHULL ORU ([LVWHQ D GHILFLWHORU D FRQWULEXLW ODDSDUL LD úL H[WLQGHUHD SLH HL GH FDSLWDO úL OD GH]YROWDUHD DFWLYLW LLHFRQRPLFH

2IRUPXO GHFDOFXODGDWRULHLHVWHXUP WRDUHD

( ) Tt Gt rcrnt Brr Bt −×−+−×= )1(



XQGH%WGDWRULDSXEOLF vQDQXOW %WGDWRULDSXEOLF vQDQXOWrr = rata dobânzii reale,

UFUDWDFUHúWHULLHFRQRPLFHGt = cheltuielile bugetare în anul W Tt = veniturile fiscale în anul W

ÌQDLQWHGHIRORVLUHDWLWOXULORUSXEOLFHGHILFLWXOSXWHDILILQDQ DWQXPDLSULQvPSUXPXWXULGHODLQYHVWLWRULLSULYD LVDXGLQVWU LQ WDWHDFHVWHvPSUXPXWXULGHYHQLQGSRSXODUHDWXQFLFkQGILQDQ DWRULLSULYD LDX DFXPXODW FDSLWDO VXILFLHQW SHQWUX DO RIHUL úL FkQG VWDWXO QX PDLHPLWH PRQHG FX FRQVHFLQ H LQIOD LRQLVWH SHQWUX DúL ILQDQ D FKHO

WXLHOLOH7RWXúLvPSUXPXWXULOHSHWHUPHQOXQJDXXQULVFULGLFDWSHQWUXFHLFDUH DFRUG vPSUXPXWXUL úL vQ FRQVHFLQ FRPSRUW UDWH ULGLFDWHale dobânzii, statul vQFHUFkQGWUHSWDWV úLFRPHUFLDOL]H]HGDWRULLOHSULQHPLVLXQHD GH WLWOXUL GH VWDW FDUH HUDX SO WLELOH SXUW WRULORU úL QXFXPS U WRULORULQL LDOL$FHDVWDvQVHDPQ F RULFLQHvPSUXPXW VWDWXO SRDWHFXPS UDGDWRULHSXEOLF GHODRULFLQHUHGXFkQGULVFXULOHLPSOLFDWHSUHFXPúLUDWHOHJHQHUDOHDOHGREkQ]LL

'HILFLWXO EXJHWXOXL SXEOLF SRDWH IL FRQVLGHUDW FD ILLQG FRPSXVGLQGRX HOHPHQWH VWUXFWXUDOúLFLFOLF

ÌQ SXQFWXO FHO PDL GH MRV DO FLFOXOXL HFRQRPLF H[LVW XQ QLYHOULGLFDWDOQHXWLOL] ULLIDFWRULORUFHHDFHvQVHDPQ F YHQLWXULOHILVFDOHVXQW PDL PLFL úL FKHOWXLHOLOH EXJHWDUH GH H[HPSOX FX VHFXULWDWHDVRFLDO PDLPDUL,QYHUVODSXQFWXOVXSHULRUDOFLFOXOXLQHXWLOL]DUHDIDFWRULORU HVWH VF ]XW FUHVFkQG YHQLWXULOH ILVFDOH úL GHVFUHVFkQGFKHOWXLHOLOHFXVHFXULWDWHDVRFLDO 1HYRLDGHDvPSUXPXWDODSXQFWXOLQIHULRUDOFLFOXOXLUHSUH]LQW GHILFLWXOFLFOLFFDUHYDILUDSLGUHVWLWXLWGLQVXUSOXVXOFLFOLFODSXQFWXOGHVXVDOFLFOXOXL

'HILFLWXOVWUXFWXUDO UHSUH]LQW GHILFLWXOFDUHU PkQHGHDOXQJXO

FLFOXOXL HFRQRPLF GHRDUHFH QLYHOXO JHQHUDO DO ILVFDOLW LL HVWH LQVXILFLHQWSHQWUXDDFRSHULLQLYHOXOFKHOWXLHOLORUEXJHWDUH 'HILFLWXOEXJHWDUWRWDO HVWHHJDOFXVXPDGHILFLWXOXLVWUXFWXUDOúL

DGHILFLWXOXLVDXVXUSOXVXOXLFLFOLFDERUGDUHDFLFOLF DHYROX LHLHFRQRPLHLILLQGJUHXGHHYLGHQ LDWúLP VXUDWFHHDFHIDFHGLILFLO DQDOL]DFLFOLF DEXJHWXOXL

'HILFLWHOH EXJHWDUH QX VXQW vQ PRG LQHUHQW LQIOD LRQLVWH HOHJHQHUkQG LQIOD LH GDF VWDWXO vúL ILQDQ HD] GHILFLWHOH SULQ FUHD LHPRQHWDU LDUvQFD]XOvQFDUHDSHOHD] ODHPLVLXQHDGHWLWOXULGHVWDWQX

VHUHDOL]HD] FUHD LDPRQHWDU úLGHFLLQIOD LD



'HUHJXO ILQDQ DUHDSULQFUHD LHPRQHWDU PRQHWL]DUHDGHILFLWHORUDUH ORF vQ ULOH vQ FXUV GH GH]YROWDUH XQGH QX H[LVW GLVSRQLELOLW LILQDQciare în sectorul privat pentru a împrumuta statul, acesta recurgând

OD FUHGLWH EDQFDUH GH OD %DQFD &HQWUDO 7RWXúL vQ FD]XO XQHL LQGH SHQGHQ H UHGXVH D % QFLL &HQWUDOH ID GH 7UH]RUHULH PRQHWL]DUHDGHILFLWHORUDUHORFúLvQ ULOHGH]YROWDWH%DQFD&HQWUDO ILLQGREOLJDW V ILQDQ H]HGHILFLWHOHEXJHWDUHúLGDWRULDSXEOLF úLDVWIHOLQIOD LD

,QGHSHQGHQ D UHGXV D% QFLL &HQWUDOH SRDWH IDYRUL]D FUHúWHUHD SUHVLXQLORU GLQ SDUWHD 7UH]RUHULHL FD %DQFD V FXPSHUH WLWOXUL DOH7UH]RUHULHLSHSLD FUHkQGDVWIHOPRQHG vQVFRSXOGHDÄIDFH´SUH XOWLWOXULORUFUHúWHUHDFHUHULLGHWLWOXULGHVWDWGLQSDUWHD% QFLL&HQWUDOHúLvQFRQVHFLQ DSUH XULORUFRQGXFkQGODGHVFUHúWHUHDUDQGDPHQWXOXLDratelor dobânzii acestora.

7UH]RUHULD DUH XQ LQWHUHV VXSOLPHQWDU SHQWUX D IDFH SUHVLXQLDVXSUD% QFLL&HQWUDOHSHQWUXFDDFHDVWDV FXPSHUHGDWRULHSXEOLF V FUHH]HPRQHG $FHDVWDGHRDUHFHFUHúWHUHDFHUHULLGHvPSUXPXWXULDYkQ] ULLGHWLWOXULGXFHODFUHúWHUHDRIHUWHLGHWLWOXULFRQGXFkQGODVF GHUHD SUH XULORU DFHVWRUD úL GHFL OD FUHúWHUHD UDQGDPHQWHORU Dcosturilor guvernamentale ale împrumuturilor publice, ceea ce contribuie la agravarea deficitelor bugetare, acesta stimulând presiunile

7UH]RUHULHLDVXSUD% QFLL&HQWUDOHSHQWUXFDDFHDVWDV FXPSHUHWLWOXULvQVFRSXOPHQ LQHULLFRVWXULORUDUDWHORUGREkQ]LLODQLYHOHVF ]XWH9kQ]DUHD PDVLY GH GDWRULH SXEOLF FRQWULEXLH OD FUHúWHUHD

UDWHORUGREkQ]LLvQHFRQRPLHQXGRDUDUDWHORUSO WLWHGHF WUHVWDWI FkQGGLILFLO ILQDQ DUHDLQYHVWL LLORUSULYDWHSUREOHP FXQRVFXW VXEGHQXPLUHDGH H[FOXGHUH HYLF LH FURZGLQJRXW FDUHDILUP F vQGDWRUDUHDPDVLY DVWDWXOXLSHSLH HOHGHFDSLWDOYDHSXL]DIRQGXULOHFDUHDU IL SXWXW IL GLVSRQLELOH SHQWUX UHDOL]DUHD GH LQYHVWL LL vQ VHFWRUXO SULYDW,QYHVWL LLOHVF ]XWHvQVHFWRUXOSULYDWGXFODVF GHUHD3,%úL

GHFLDED]HLGHLPSR]LWDUHFXFRQVHFLQ HDVXSUDUDQGDPHQWXOXLILVFDOúLDVXSUDYHQLWXULORUILVFDOHFHHDFHFRQWULEXLHODDJUDYDUHDGHILFLWXOXLEXJHWDUDGDWRULHLSXEOLFH



,1',&$725,,'(0 685$5(ù,850 5,5(

$3(5)250$1 (,*(67,81,,%8*(7$5( 6HPQLILFD LDLQIRUPD LLORUUHIHULWRDUHODSHUIRUPDQ

,QIRUPD LLOHSULYLQGSHUIRUPDQ DJHVWLXQLLEXJHWDUHLQIOXHQ HD] DGRSWDUHDGHFL]LLORULQWHJUDUHDLQIRUPD LLORUUHIHULWRDUHODSHUIRUPDQ D VLVWHPXOXL GH JHVWLXQH EXJHWDU 6*% vQ DQVDPEOXO LQIRUPD LLORUILQDQFLDUH SULYLQG EXJHWXO FRQWULEXLQG OD FUHúWHUHD FDOLW LL úL UHOHYDQ HL GDWHORU GLVSRQLELOH GHFLGHQ LORU EXJHWDUL FHHD SUHVXSXQH RHILFLHQ PDLPDUHvQDORFDUHDUHVXUVHORUEXJHWDUH

,QIRUPD LLOHUHIHULWRDUHODSHUIRUPDQ DEXJHWDU WUHEXLHDERUGDWH întrXQFDGUXPHWRGRORJLFFDUHV HYLGHQ LH]H

• GHFHVXUYLQHSHUIRUPDQ D

• FRQWH[WXOSHUIRUPDQ HL• FXPHVWHLPSOHPHQWDW SHUIRUPDQ D• vQ HOHJHUHDLQIOXHQ HORUH[WHUQHDVXSUDSHUIRUPDQ HL• DOHJHUHD SURJUDPXOXL GH P VXUL SHQWUX vPEXQ W LUHD SHU

IRUPDQ HL$EVHQ D XQHL DVHPHQHD DERUG UL D SHUIRUPDQ HL IDFH GLILFLO

vQ HOHJHUHD VHPQLILFD LHL SHUIRUPDQ HL EXJHWDUH LDU SH GH DOW SDUWHDQDOL]D EXJHWDU I U D GLVSXQH GH LQIRUPD LL DVXSUD SHUIRUPDQ HLHVWHQHVDWLVI F WRDUH

0 VXUDUHDSHUIRUPDQ HLJHVWLXQLLEXJHWDUHVHLQVSLU GLQFDGUXOJHQHUDOVWDELOLWGHF WUH%DQFD0RQGLDO vQFRQWH[WXOSURJUDPXOXLGHDUPRQL]DUHDSODQLILF ULLEXJHWDUHvQSDUWLFXODUDFKHOWXLHOLORUSXEOLFH SULQ DFHVWD IDFLlitânduVH SURPRYDUHD DERUG ULL FRQVROLGDWH D UHIRUPHORUILQDQ HORUSXEOLFH

3ULQFLSLLOHGHHODERUDUHDLQGLFDWRULORUGHSHUIRUPDQ • LQWHDOHSHUIRUPDQ HLVLVWHPXOXLGHQLYHOvQDOW• QXP UOLPLWDWGHLQGLFDWRUL

• H[KDXVWLYLWDWHDFRSHU WRDWHDVSHFWHOHFLFOXOXLJHVWLXQLLEXJHWDUH



• DSOLFDELOLWDWH VSD LDO WXWXURU ULORU DUPRQL]DUH UHJLXQLORUúL]RQHORULQGLIHUHQWGHVWDGLXOGHGH]YROWDUH

• IXQGDPHQWDUHSHGRYH]LSHUWLQHQWHREVHUYDELOHYHULILFDELOHúL

FRHUHQWH• SHUPLWHXUP ULUHDSURJUHVXOXLvQWLPSGDWRULW HWDORQ ULLDGHFYDWH

$VSHFWHSUDFWLFHDOHHODERU ULLLQGLFDWRULORU • VHED]HD] SHXQQXP UGHWHUPLQDWGHLQGLFDWRULGHXUP ULUHD

FKHOWXLHOLORUFXRDFRSHULUHPDLODUJ DVLVWHPHORUGHJHVWLXQHEXJHWDU • XWLOL]HD] FRGLILFDUHDLQWHUQD LRQDO UHIHULWRDUHODWUDQVSDUHQ D

EXJHWDU • VHUHIHU SHFkWSRVLELOODQRUPHOHUHFXQRVFXWHLQWHUQD LRQDOFD

GHH[HPSOXSHQWUXVWDWLVWLFDILQDQFLDU SURFHVHOHFRQWDELOHúLGHDXGLW• VXQWHWDORQDWHVWDQGDUGL]DWHvQP VXUDSRVLELOLW LORUFRQIRUP SUDFWLFLORUGHFDOLWDWHDGHFYDWHvQFHHDFHSULYHúWHJHVWLXQHDEXJHWDU

• DFRSHU JHVWLXQHD YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORU SXEOLFH RSHUDLXQLOHGHSLD DFWLYHOHúLSDVLYHOHILQDQFLDUH

ÌQILJXUDHVWHSUH]HQWDW VWUXFWXUDVHWXOXLGHLQGLFDWRULGHSHUIRUPDQ

)LJXUD6WUXFWXUDVHWXOXLGHLQGLFDWRULGHSHUIRUPDQ 2SHUD LRQDOL]DUHD XQXL PRGHO GH LQGLFDWRUL UHOHYDQ L 0,5 VH

UHDOL]HD] SULQ SDUWLFLSDUHD IXUQL]RULORU GH IRQGXUL D DGPLQLVWUD LLORUFHQWUDOHúLORFDOHDEHQHILFLDULORUGHIRQGXULSUHFXPúLSULQSUHOXDUHDH[SHULHQ HORU DGHFYDWH GLQ DOWH UL ILQDOL]DUHD PRGHOXOXL SXWkQGXVHface în cadrul DWHOLHUHORUGHH[SHU LSURYHQL LGLQGRPHQLLFLUFXPVFULVH

SURJUDP ULLEXJHWDUH

,,,&LFOXOEXJHWDU

%XJHWL]DUHDED]DW H ROLWLFL

3UHYL]LELOLWDWHúLFRQWUROXOvQ

H[HFX LDEXJHWDU

6XSUDYHJKHUHDúLYHULILFDUHD

&RQWDELOLWDWHDvQUHJLVWU ULORU

([KDXVWLYLWDWHúLWUDQVSDUHQ

&UHGLELOLWDWHDEXJHWXOXL

,93UDFWLFLDOHIXUQL]RULORU

GHIRQGXUL

,5H]XOWDWHOH

VLVWHPXOXL

JHVWLXQLL ,,3DUWLFXODULW LSURFHVXDOH



0RGHOXOSHUPLWH¾R HYDOXDUH LQWHJUDW D SHUIRUPDQ HL VLVWHPHORU GH JHVWLXQH

EXJHWDU 6*%

¾RXUP ULUHDSURJUHVXOXLUHDOL]DWvQSHUIRUPDQ DJHVWLXQLLEXJHWDUHGHDOXQJXOWLPSXOXL¾RXUP ULUHUHJXODW ULJXURDV úLED]DW SHIDSWHSHFRPSR

QHQWHOHEXJHWDUHFRQVLGHUDWHODQLYHOQD LRQDOúLLQWHUQD LRQDO¾XQIRQGFRPXQGHLQIRUPDUHDVXSUDSHUIRUPDQ HLvQGRPHQLXO

JHVWLXQLLEXJHWDUH¾DUPRQL]DUHDSUDFWLFLORUDVLJXUkQGRODUJ UHFXQRDúWHUHLQWHU

QD LRQDO

0HWRGRORJLDPRGHOXOXLLQGLFDWRULORUUHOHYDQ L0,50,5SRDWHRIHULXQ VHW VWDQGDUGL]DW GH LQGLFDWRUL UHOHYDQ L DVXSUD JHVWLXQLL

EXJHWDUHFDUHV SHUPLW DSUHFLHUHDSHUIRUPDQ HL6*%vQUDSRUWFX úDVHGLPHQVLXQLHVHQ LDOHFDUHFXSULQGH

–LQGLFDWRULDVXSUDSHUIRUPDQ HLEXJHWDUH–LQGLFDWRULDVXSUDSUDFWLFLORUIXUQL]RULORUGHIRQGXULILVFDOH

úLQRQILVFDOHvQP VXUDvQFDUHDFHúWLDLQIOXHQ HD] 6*%XQ UDSRUW FRQFLV úL LQWHJUDW UDSRUWXO DVXSUD SHUIRUPDQ HLJHVWLXQLLEXJHWDUHFDUHSUH]LQW RDQDOL] ED]DW SHLQGLFDWRULúLRIHU XQUH]XPDWDOHYDOX ULL

&HOH úDVHGLPHQVLXQLDOHSHUIRUPDQ HL JHVWLXQLLEXJHWDUHOXDWH în considerare, sunt:

¾FUHGLELOLWDWHDEXJHWXOXLEXJHWXOHVWHUHDOL]DWúLH[HFXWDWDúDFXPHVWHSUHY ]XW

¾H[KDXVWLYLWDWHDúLWUDQVSDUHQ DEXJHWXOúLXUP ULUHDULVFXULORU

EXJHWDUH VXQW H[KDXVWLYH úL LQIRUPD LLOH ILQDQFLDUH úL EXJHWDUH VXQWDFFHVLELOHSXEOLFXOXL¾EXJHWL]DUHDED]DW SH SULRULW LQD LRQDOHEXJHWXOHVWHVWDELOLW

LQkQGFRQWGHSROLWLFLOHSXEOLFH¾ VXSUDYHJKHUHDúLYHULILFDUHDH[WHUQ GLVSR]L LLUHIHULWRDUHOD

H[DPLQDUHDEXJHWXOXLúLODP VXULOHGHXUP ULUHGHF WUHUHVSRQVDELOLLRSHUD LRQDOL

¾FRQWDELOLWDWHDvQUHJLVWUDUHDLQIRUPD LLORUúLUDSRDUWHOHILQDQFLDUH GDWHOH úL LQIRUPD LLOH DGHFYDWH VXQW SURGXVH FRQVHUYDWH úL

GLIX]DWHSHQWUXDGRSWDUHDGHFL]LLORUJHVWLXQHDúLSUHJ WLUHDUDSRDUWHORU



¾ SUHYL]LELOLWDWHD úL H[HFX LD EXJHWXOXL EXJHWXO HVWH H[HFXWDW întrXQPRGRUJDQL]DWúLSUHYL]LELOH[LVWkQGPHFDQLVPHSHQWUXDDVLJXUDFRQWUROXOúLXUP ULUHDXWLOL] ULLIRQGXULORU

6HPQLILFD LDPRGHOXOXL SXQH DFFHQWXO SH DGPLQLVWUD LD FHQWUDO FXSULQ]kQG DJHQ LLOH

SXEOLFHDXWRQRPH IDFH OHJ WXUD FX FHOHODOWH FRPSRQHQWH DOH VHFWRUXOXL SXEOLF

SUHFXP DGPLQLVWUD LLOH GHVFHQWUDOL]DWH úL vQWUHSULQGHULOH SXEOLFH vQP VXUDvQFDUHDFHVWHDLQIOXHQ HD] DGPLQLVWUD LDFHQWUDO

5DSRUWXO DVXSUDSHUIRUPDQ HL JHVWLXQLLEXJHWDUHDUHXUP WRUXOFRQ LQXW

•UH]XPDWXOHYDOX ULLLPSDFWXOXLDVXSUDVLVWHPXOXLGHJHVWLXQHDEXJHWXOXL

•LQWURGXFHUHDúLFRQWH[WXOHYDOX ULL•GDWHOHJHQHUDOHDVXSUDHFRQRPLHL•YHULILFDUHD úL MXVWLILFDUHD FXDQWLILF ULL DSUHFLHULL úL QRW ULL

LQGLFDWRULORU •SUREOHPHOHVSHFLILFHHFRQRPLHL•GHVFULHUHDSURJUHVXOXLvQUHJLVWUDWvQFHHDFHSULYHúWHUHIRUPHOH

úLIDFWRULLLQIOXHQ L

,QWURGXFHUHúLFRQWH[WXOHYDOX ULL 2ELHFWLYXO HYDOX ULL SHQWUX FH HVWH UHDOL]DW úL OD FH IRORVHúWHHYDOXDUHDSHUIRUPDQ HLJHVWLXQLLEXJHWDUH

3URFHVXO GH SUHJ WLUH D HYDOX ULL LPSOLFDUHD IXUQL]RULORU GHIRQGXULDHFKLSHLGHHYDOXDUHDUHSUH]HQWDQ LORUJXYHUQXOXL

0HWRGRORJLD XWLOL]DW SHQWUX SUHJ WLUHD HYDOX ULL VXUVHOH GHHYDOXDUHXWLOL]DUHDGLDJQRVWLFHORUDQWHULRDUHVWXGLHUHDGDWHORUFROHFWDWHLQL LDO

'HVFKLGHUHD HYDOX ULL GDWH FDQWLWDWLYH DVXSUD VWUXFWXULLVHFWRUXOXLSXEOLF UHIHULWRDUH OD QXP UXO GH XQLW LRUJDQL]D LRQDOHúLVXPD FKHOWXLHOLORU OD WRDWH QLYHOHOH FRPSRQHQWHOH VHFWRUXOXL SXEOLFDFRSHULWHSULQHYDOXDUH

,QIRUPD LLJHQHUDOHDVXSUDHFRQRPLHL¾6LWXD LD HFRQRPLF D ULL JHQHUDOLW LL LQGLFDWRUL PDFURHFR

QRPLFLGDWHJOREDOHDVXSUDV U FLHLVWUXFWXUDHFRQRPLF ¾5H]XOWDWHOHEXJHWDUH− LQIRUPD LLDVXSUDRELHFWLYHORUEXJHWDUHúLDFKHOWXLHOLORUSXEOLFH

− GDWHDVXSUDSHUIRUPDQ HLEXJHWDUHJOREDOHSHWUHLDQLvQXUP



− GDWHDVXSUDUHSDUWL LHLUHVXUVHORUIXQF LRQDOHúLHFRQRPLFH− LQIRUPD LLIXUQL]DWHSULQDQDOL]HOHH[LVWHQWHUHIHULWRDUHODFKHO

WXLHOLOHSXEOLFH

¾&DGUXOMXULGLFúLLQVWLWX LRQDODOJHVWLXQLLEXJHWDUHHYROX LHúLUHVSRQVDELOLW L¾$QDOL]DED]DW SHLQGLFDWRUL− GHVFULHUHDSHUIRUPDQ HLED]DW SHIDSWHFRQFUHWH− GHVFULHUHDVXUVHORUGHLQIRUPD LLúLDGDWHORUFDUHOLSVHVF− WDEORXOFXQRWDUHDDSUHFLHUHDLQGLFDWRULORUúLDFRPSRQHQWHORU

DFHVWRUDFXRVFXUW MXVWLILFDUH¾Luânduse în considerare progresele observate, în raport cu

ILHFDUHLQGLFDWRU

− sunt descrise reformele recente sau în curs;− VH DSUHFLD] GDF DFHVWH P VXUL DX DPHOLRUDW SHUIRUPDQ D

FKLDUGDF DFHDVWDQXDSDUHvQLQIRUPD LLOHGLVSRQLELOH− VH LQGLF GDF úL vQ FH PRPHQW P VXULOH YRU DPHOLRUD

SHUIRUPDQ D¾3UREOHPHúLDVSHFWHVSHFLILFH ULLGHVFULHUHDFDUDFWHULVWLFLORU

ULLSHQWUXD IDFLOLWDvQ HOHJHUHDIXQF LRQ ULLVLVWHPHORUGHJHVWLXQHDILQDQ HORU SXEOLFH SUHFXP LQIRUPD LL DVXSUD GHVFHQWUDOL] ULL DGPLQLVWUDWLYHúLJHVWLXQHDYHQLWXULORUJHQHUDWHGHDFWLYLW LSDUWLFXODUH ULL

(YDOXDUHDVLVWHPXOXLGHJHVWLXQHDEXJHWXOXL¾ 3URFHVXOGHUHIRUP EXJHWDU –UHYHGHUHDUHIRUPHORUUHFHQWHúLvQFXUVYHGHUHGHDQVDPEOX

DVXSUDP VXULORUGHUHIRUP GHVFULVHSHQWUXILHFDUHLQGLFDWRU− IDFWRULLQVWLWX LRQDOLFDUHVXV LQSURFHVHOHGHUHIRUP YL]LXQH

SURVSHFWLY D IDFWRULORU LQVWLWX LRQDOL FDUH VSULMLQ SODQLILFDUHD úLH[HFXWDUHD UHIRUPHORU SUHFXP YRLQ D SROLWLF D JXYHUQXOXL úLDGDSWDUHDUHIRUPHORUFRRUGRQDUHDUHIRUPHORUvQWUHGLIHULWHOHHúDORDQH

DGPLQLVWUDWLYH− RELHFWLYXO QX FRQVW vQ HYDOXDUHD EXQHL IXQGDPHQW UL DUHIRUPHORUúLQLFLGHDIDFHUHFRPDQG UL

5H]XPDWXOHYDOX ULL vQFDUHVHSUH]LQW WDEORXOGHDQVDPEOX¾(YDOXDUHDJHQHUDO DYL]LXQLLFHORUúDVHGLPHQVLXQLHVHQ LDOH

DOHSHUIRUPDQ HLVLVWHPXOXLJHVWLXQLLEXJHWDUH¾,PSDFWXO SHUIRUPDQ HL VLVWHPXOXL GH JHVWLXQH D EXJHWXOXL

DVXSUDRELHFWLYHORUEXJHWDUHLGHQWLILFDWHSULQH[DPLQDUHDFKHOWXLHOLORUpublice în cadrXODQDOL]HLEXJHWDUHúLDQXPHGLVFLSOLQDEXJHWDU DOR

FDUHDVWUDWHJLF DUHVXUVHORUSUHVWDUHDHILFLHQW DVHUYLFLLORUSXEOLFH



ÌQ DFHVW VHQV VH SUH]LQW vQWUR DQH[ DVSHFWHOH SULQFLSDOH DOHOHJ WXULORU GLQWUH VO ELFLXQLOH LGHQWLILFDUH úL LPSDFWXO SHUIRUPDQ HLDVXSUDRELHFWLYHORUEXJHWDUH

6HWXOQRUPDOL]DWDOLQGLFDWRULORUUHOHYDQ L

,QGLFDWRULL GH SHUIRUPDQ DFRSHU FHOH GLPHQVLXQL HVHQ LDOH

DOHSHUIRUPDQ HL

&UHGLELOLWDWHDEXJHWXOXL–UH]XOWDWHOHJHVWLXQLLEXJHWDUH• &KHOWXLHOLOHUHDOHWRWDOHvQUDSRUWFXFHOHLQL LDOHGLQEXJHWXO

DSUREDWUDSRUWXOvQWUHGLIHUHQ DGLQWUHFKHOWXLHOLOHSULPDUHUHDOHúLFHOHEXJHWL]DWH LQL LDO úL FKHOWXLHOLOH SULPDUH EXJHWL]DWH LQL LDO SH ILHFDUHGLQXOWLPLLWUHLDQL

• &RPSR]L LD FKHOWXLHOLORU UHDOH vQ UDSRUW FX FHD LQL LDO GLQEXJHWXO DSUREDW FKHOWXLHOL UHDOH úL EXJHWL]DWH SHQWUX ILHFDUH GLQWUHFRPSRQHQWHOHFODVLILF ULLIXQF LRQDOHVDXPDULOHUXEULFLEXJHWDUHGLQFODVLILFDUHDDGPLQLVWUDWLY SHXOWLPLLWUHLDQLEXJHWDUL

• Veniturile reale totale în raport cu FHOH LQL LDOH GLQ EXJHWXODSUREDWUDSRUWXOvQWUHGLIHUHQ DGLQWUHYHQLWXULOHLQWHUQHUHDOHúLYHQL

WXULOHEXJHWL]DWHúLYHQLWXULOHEXJHWL]DWHSHXOWLPLLWUHLDQLEXJHWDUL• 6WRFXO úL HYROX LD DULHUDWHORU GH SO L UDSRUWDWH OD FKHOWXLHOLQLYHOXO DULHUDWHORU GH FKHOWXLHOL GH SUHIHULQ OD ILQHOH XOWLPXOXLH[HUFL LXEXJHWDUH[SULPDWvQSURFHQWID GHFKHOWXLHOLOHWRWDOHSHQWUXXOWLPXO H[HUFL LX EXJHWDU 6FKLPEDUHD QLYHOXOXL DULHUDWHORU GH FKHOWXLHOLvQWLPSXOXOWLPXOXLH[HUFL LXEXJHWDU

([KDXVWLYLWDWHúLWUDQVSDUHQ • &ODVLILFDUHDEXJHWXOXLLPSOLF H[DPLQDUHD WLSXULORUGHFODVL

ILF ULXWLOL]DWHvQGRFXPHQWHOHEXJHWDUHúLGLDJUDPDFRQWXULORU• ([KDXVWLYLWDWHD LQIRUPD LLORU FRQ LQXWH vQ GRFXPHQWD LD EXJH

WDU LPSXQHH[DPLQDUHDWLSXULORUGHLQIRUPD LLLQFOXVHvQGRFXPHQWD LDEXJHWDU UHDO

• ,PSRUWDQ DRSHUD LXQLORUQHUDSRUWDWHDOHDGPLQLVWUD LHLFHQWUDOH− VXPDFKHOWXLHOLORUH[WUDEXJHWDUHH[SULPDWH vQSURFHQW ID GH

cheltuielile totale, exceptând ajutoarele furnizorilor de fonduri pentru SURLHFWHúLSURJUDPH

− FKHOWXLHOLOH SHQWUX SURLHFWH VDX SURJUDPH ILQDQ DWH GH F WUH

IXUQL]RULLGHIRQGXULH[SULPDWHFDSURFHQWGLQFKHOWXLHOLOHWRWDOH



• 7UDQVSDUHQ D UHOD LLORU EXJHWDUH LQWUDJXYHUQDPHQWDOH UHIHULWRDUHOD

− SURSRU LDWUDQVIHUXULORUF WUHDGPLQLVWUD LLOH descentralizate în

YDORDUHúLSHQWUXFDUHDORFD LLOHVXQWGHWHUPLQDWHvQPRGWUDQVSDUHQW− SHULRDGDvQWUHGDWDODFDUHLQIRUPD LLOHFHUWHGHVSUHWUDQVIHUXULOHFDUHVXQWIXUQL]DWHHQWLW LORUGHVFHQWUDOL]DWHúLGDWDODFDUHDFHVWHDGPLQLVWUD LLWUHEXLHV VXSXQ SURSXQHULOHORUGHEXJHWDSURE ULLILQDOH

− FKHOWXLHOLOH WRWDOH DQXDOH DOH DGPLQLVWUD LLORU GHVFHQWUDOL]DWH SHQWUXFDUHGDWHOHSHFDWHJRULLIXQF LRQDOHVDXVHFWRULDOHVXQWDVDPEODWHúLFRQVROLGDWHH[SULPDWHFDSURFHQWGLQFKHOWXLHOLOHEXJHWDUHWRWDOHDOHHQWLW LORUGHVFHQWUDOL]DWH

• 6XSUDYHJKHUHD ULVFXOXL EXJHWDU JOREDO LPSXWDELO FHORUODOWH

HQWLW L DOH VHFWRUXOXL SXEOLF OLVWD DJHQ LLORU SXEOLFH DXWRQRPH úL DvQWUHSULQGHULORU SXEOLFH FX YDORDUHD FLIUHL GH DIDFHUL úL IUHFYHQ DWUDQVPLWHULLUDSRDUWHORUILVFDOHF WUHJXYHUQ

• $FFHVXOSXEOLFODSULQFLSDOHOHLQIRUPD LLEXJHWDUHQXP UXOGH]LOHQHFHVDUHGHODSURGXFHUHDHYHQLPHQWHORU LPSRUWDQWHGRFXPHQWHDOHEXJHWXOXLDQXDOUDSRDUWHOHGHH[HFX LHDEXJHWXOXLvQWLPSXODQXOXLVLWXD LDILQDQFLDU GHODVIkUúLWXODQXOXLSkQ ODDFFHVXOSXEOLFXOXL

&LFOXOEXJHWDU¾

%XJHWL]DUHDED]DW SHSROLWLFLOHSXEOLFH• &DUDFWHUXORUJDQL]DWúLSDUWLFLSDWLYDOSURFHVXOXLDQXDOGHSUHJ WLUHDEXJHWXOXL

• 3HUVSHFWLYDSOXULDQXDO vQSODQLILFDUHDEXJHWDU SROLWLFDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHúLSUHYL]LXQHDEXJHWDU

– date pentru analiza pragului de îndatorare tolerabil în ultimiiWUHLDQLUHVSHFWLYGDWRULDLQWHUQ úLH[WHUQ

–VXPDFKHOWXLHOLORUSULPDUHvQVHFWRDUHOHFDUHSUHJ WHVFVWUDWHJLLVHFWRULDOHDOHFRVWXULORUFRPSOHWHH[SULPDW FDSURFHQWvQFKHOWXLHOLOH

primare totale în ultimul an.¾ 3UHYL]LELOLWDWHDúLFRQWUROXOH[HFX LHL• 7UDQVSDUHQ DLPSXQHULLúLREOLJD LLORUFRQWULEXDELOLORUQXPDL

GDWHFDOLWDWLYH• (ILFDFLWDWHDP VXULORUGHvQUHJLVWUDUHDFRQWULEXDELOLORUúLHYD

OXDUHDLPSR]LWHORU úLD WD[HORUGREkQGDSHQWUXSO LOHvQvQWkU]LHUHDLPSR]LWHORUFRPSDUDW FXGREkQGDSHQWUXGHVFRSHULULOHGHFRQW

• (ILFDFLWDWHDvQFDV ULLFRQWULEX LLORUILVFDOH− DULHUDWHODLPSR]LWHUHFXSHUDWHvQSHULRDGDXOWLPXOXLH[HUFL LX

EXJHWDUH[SULPDWHFDSURFHQWGLQDULHUDWHOHEUXWHODLPSR]LWH



− IUHFYHQ DWUDQVIHUXULORUvQFDV ULORUILVFDOHGHODDGPLQLVWUD LLOHILVFDOHOD7UH]RUHULH

− IUHFYHQ DúLvQWkU]LHUHDvQUHJXODUL]DUHD GDWHORUGHHYDOXDUHD

LPSR]LWHORUUHFXSHU ULORUDULHUDWHORUúLSO LORUOD7UH]RUHULH• 3UHYL]LELOLWDWHDGLVSRQLELOLW LLIRQGXULORUSHQWUXDQJDMDUHDGH

FKHOWXLHOL• 8UP ULUHDúLJHVWLXQHDWUH]RUHULHLGDWRULLORUúLJDUDQ LLORU− IUHFYHQ D DFWXDOL] ULL úL UHJXODUL] ULL GDWHORU UHIHULWRDUH OD

GDWRULDGHVWDWIUHFYHQ DSUREOHPHORUUHIHULWRDUHODGDWRULH− QXP UXOFRQWXULORUEDQFDUHSHQWUXFDUHVROGXULOHVXQWFDOFXODWH

úLFRQVROLGDWHGH7UH]RUHULHIUHFYHQ DDFHVWRURSHUD LL

•(ILFDFLWDWHDFRQWURDOHORUVLWXD LHLSO LORU

• $ORFDUHDXWLOL]DUHDRSWLP DUHVXUVHORUúLFRQWUROXORSHUD LLORUGHSLD

• (ILFDFLWDWHDFRQWURDOHORULQWHUQHDFKHOWXLHOLORUQHVDODULDOH• (ILFDFLWDWHDVLVWHPXOXLGHYHULILFDUHLQWHUQ ¾&RQWDELOLWDWHDvQUHJLVWUDUHDLQIRUPD LLORUúLUDSRDUWHOHILQDQFLDUH• 5HJXODULWDWHD úL UHVSHFWDUHDWHUPHQHORU RSHUD LLORUGHUHJXOD

UL]DUHDFRQWXULORU• 'LVSRQLELOLWDWHD LQIRUPD LLORU UHIHULWRDUH OD YHQLWXULOH SH

XQLW LSUHVWDWRDUHGHVHUYLFLLGHED] • &DOLWDWHD úL UHVSHFWDUHD WHUPHQHORU UDSRDUWHORU H[HFX LHL

bugetare elaborate în timpul anului.• &DOLWDWHDúLUHVSHFWDUHDWHUPHQHORUVLWXD LLORUILQDQFLDUHDQXDOH¾6XSUDYHJKHUHDúLYHULILFDUHDH[WHUQ • ([WLQGHUHDQDWXUDúLFRQWLQXLWDWHDYHULILF ULLH[WHUQH• ([DPLQDUHDOHJLLILQDQ HORUDQXDOHGHF WUHSXWHUHDOHJLVODWLY • ([DPLQDUHDUDSRDUWHORUGHYHULILFDUHH[WHUQ GHF WUHSXWHUHD

OHJLVODWLY 3UDFWLFLDOHIXUQL]RULORUGHIRQGXUL¾ 3UHYL]LELOLWDWHDDMXWRUXOXLEXJHWDUGLUHFW• 5DSRUWXOSURFHQWXDOvQWUHGLIHUHQ DGLQWUHVXPDUHDO SULPLW

FDDMXWRUEXJHWDUGLUHFWúLSUHYL]LXQHDDMXWRUXOXLFRPXQLFDWGHF WUHIXUQL]RULSHGHRSDUWHúLSUHYL]LXQHDSHQWUXILHFDUHGLQWUHXOWLPLLWUHLDQLEXJHWDULSHGHDOW SDUWH

• 6XPD WULPHVWULDO UHDO D DMXWRUXOXL EXJHWDU GLUHFW DO IXUQL

]RULORUGHIRQGXULFDúLSUHYL]LXQHDVXPHLWULPHVWULDOHDDMXWRUXOXLDúD



FXPDIRVWFRPXQLFDWGHF WUHIXUQL]RULSHQWUXILHFDUHGLQWUHXOWLPHOHWUHLH[HUFL LLEXJHWDUH

¾,QIRUPD LL ILQDQFLDUH IXUQL]DWH GH F WUH IXUQL]RULL GH IRQGXUL SHQWUXEXJHWL]DUHDDMXWRDUHORUDFRUGDWHSHQWUXSURLHFWHúLSURJUDPHúLVWDELOLUHDUDSRDUWHORUDIHUHQWH

• 6XPHOH DMXWRDUHORU DFRUGDWH GH DJHQ LLOH VSHFLDOL]DWH FXHVWLPDUHDGHGXFHULORUDQXDOHDOHJXYHUQXOXLVDXvQQXPHOHV XSkQ vQPRPHQWXOvQFDUHDFHVWHDVXQWvQFRUSRUDWHvQSUHJ WLUHDEXJHWXOXL

• 3URFHQWXOIOX[XULORUGHDMXWRDUHDOHIXUQL]RULORUGHIRQGXULDOHF URULQIRUPD LLSULYLQGGHGXFHULOHGHOLFKLGLW LVXQWWUDQVPLVHJXYHUQXOXL

întrRSHULRDG GHROXQ GHODVIkUúLWXOWULPHVWUXOXLXOWLPXOXLDQ

¾3URSRU LD DMXWRUXOXL RIHULW FRQIRUP SURFHGXULORU QD LRQDOHdeterminânduVHPHGLDDXUP WRDUHORUSURFHQWH• 3URFHQWXOWXWXURUIRQGXULORUWUDQVIHUDWHVXEIRUP GHDMXWRU

DGPLQLVWUD LHL FHQWUDOH FDUH VXQW JHVWLRQDWH FRQIRUP SURFHGXULORUQD LRQDOH

• 3URFHQWXO IRQGXULORU WUDQVIHUDWH DGPLQLVWUD LHL FHQWUDOH VXEIRUP GHDMXWRUFDUHVXQWJHVWLRQDWHFRQIRUPSURFHGXULORUQD LRQDOHGHSO LúLGHFRQWDELOLWDWH

• 3URFHQWXO IRQGXULORU WUDQVIHUDWH DGPLQLVWUD LHL FHQWUDOH VXEIRUPDGHDMXWRUFDUHVXQW JHVWLRQDWHFRQIRUP SURFHGXULORUQD LRQDOHGHYHULILFDUH

• 3URFHQWXOIRQGXULORUWUDQVIHUDWHDGPLQLVWUD LLORUFHQWUDOHVXEIRUP GHDMXWRUFDUHVXQWJHVWLRQDWHFRQIRUPSURFHGXULORUQD LRQDOHGHVWDELOLUHDYHQLWXULORU

6WDQGDUGL]DUHúLQRW ULDSUHFLHUL

/LQLLRULHQWDWLYH VXQWGH]YROWDWHSHED]DVWDQGDUGL] ULLLQGLcatorilor, vizând XUP WRDUHOHDVSHFWH

− UDSRUWXO GHVFULSWLY FDUH GHVFULH FRQWH[WXO úL SUREOHPHOHVSHFLILFH

− VFDODVWDQGDUGL] ULLDHWDORQ ULLSH SDWUXQLYHOH$%&'− QRW ULLQWHUPHGLDUH%&SRVLELOHSHQWUXLQGLFDWRULLFXPDL

multe componente, atunci când componentele au fost notate diferit;− V JHDWD ⇑ VDX XQ DOW VLPERO JUDILF SRDWH LQGLFD DPHOLR

UDUHDFDUHQXHVWHUHIOHFWDW vQWURVFKLPEDUHDQRW ULLLQGLFDWRUXOXL



1RWDUHDDSUHFLHUHDLQGLFDWRULORU FRQVWLWXLHXQDVSHFWHVHQ LDODODSOLF ULL0,5úLDOHODERU ULLUDSRUWXOXLDVXSUDSHUIRUPDQ HL6*%furnizând OLQLLOH RULHQWDWLYH JHQHUDOH UHIHULWRDUH OD SUH]HQWDUHD GR

YH]LORU FRQFUHWH H[SULPDWH FDQWLWDWLY úL FDOLWDWLY SUHFXP úL OLQLLOHRULHQWDWLYHVSHFLILFHUHIHULWRDUHODGDWHFDQWLWDWLYHFDUHYRUWUHEXLV ILHDVDPEODWHúLSUHOXFUDWH

/LQLLOHRULHQWDWLYHJHQHUDOHFRQWULEXLHODFROHFWDUHDúLSUH]HQWDUHDGRYH]LORU SUHFXP úL OD DUJXPHQWDUHD DFHVWRUD YL]kQG XUP WRDUHOHDVSHFWH

• H[SOLFD LD GDW LGHQWLILF SURED GRYDGD UHDO VXE IRUPDGDWHORUFDQWLWDWLYHúLFDOLWDWLYHXWLOL]DW SHQWUXDUJXPHQWDUHDHYDOX ULLPHQ LRQkQGXVHVXUVD

• GRYDGD XWLOL]DW SHQWUX D MXVWLILFD QRWDUHD LQGLFDWRUXOXL VHUHIHU QXPDLOD SHUIRUPDQ DUHDO UHDOL]DW • H[SOLFD LD RIHU R LGHH FODU DVXSUD SHUIRUPDQ HL ILHF UHL

FRPSRQHQWH DúD FXP VH H[SULP vQ LQGLFDWRUL SUHFXP úL D UD LXQLLQRW ULL UHVSHFWLYH )LHFDUH FRPSRQHQW D LQGLFDWRUXOXL HVWH WUDWDW DVWIHO vQFkW V SHUPLW vQ HOHJHUHD QLYHOXOXL VSHFLILF $ % & 'UHDOL]DWGHF WUHFRPSRQHQW

• RULFH SUREOHP UHIHULWRDUH OD WHUPHQH VDX OD LQVXILFLHQ HOHGDWHORUVDXHOHPHQWHORUSUREDWRDUHHVWHVHPQDODW

• GDF QX H[LVW LQIRUPD LL UHIHULWRDUH OD XQ LQGLFDWRU VDX RFRPSRQHQW D DFHVWXLD VH PHQ LRQHD] H[SOLFLW úL vQ FD]XO vQ FDUHQRWDUHDVHIDFHvQDFHDVW VLWXD LHDFHDVWDHVWHMXVWLILFDW

• GRFXPHQWHOH GH ED] JHQHUDWRDUH GH LQIRUPD LL WUHEXLH V H[LVWH UDSRDUWHOH HODERUDWH WUHEXLH V GLVSXQ vQ PRG QHFHVDU GHDVHPHQHDGRFXPHQWH

6XQWXWLOL]DWHGRX PHWRGHSHQWUXQRWDUH0HWRGD0VH LD vQFRQVLGHUDUHYHULJDFHDPDLVODE GLQWUH

componente, utilizând criteriile miniPL] ULL SHQWUX H[HPSOLILFDUH

considerânduVHVWRFXOGHDULHUDWH• Nota = A – stocul arieratelor nu este important, fiind între[úL\DYkQGRSRQGHUHUHGXV GLQFKHOWXLHOL

–H[LVW GDWHFHUWHúLFRPSOHWHDVXSUDVWRFXULORUGHDULHUDWHRE LQXWHSULQSURFHGXULRELúQXLWHODVIkUúLWXOH[HUFL LXOXLEXJHWDU

• Nota = B – VWRFXULOHGH DULHUDWH vQWUH[ úL \ DX IRVWsensibil reduse în ultimii ani;

– GDWHOH UHIHULWRDUH OD VWRFXO GH DULHUDWH VXQWRE LQXWHvQILHFDUHDQvQV SRWILLQFRPSOHWHvQFD]XODQXPLWRUFDWH

JRULLGHFKHOWXLHOLVDXLQVWLWX LLEXJHWDUH



• Nota = C –VWRFXODULHUDWHORUFRQVWLWXLHvQWUH[úL\GLQFKHOWXLHOLOH WRWDOH QHH[LVWkQG LQIRUPD LL F DFHVWD Var fi redus înXOWLPLLDQL

–GDWHOHUHIHULWRDUHODVWRFXODULHUDWHORUDXIRVWRE LQXWHSULQWURDF LXQHH[KDXVWLY úLSXQFWXDO vQXOWLPLLGRLDQL• Nota = D –VWRFXOGHDULHUDWHDGHS úLWGLQFKHOWXLHOLOH

SXEOLFH–QXH[LVW QLFLRLQIRUPD LHFHUW DVXSUDVWRFXOXL

GHDULHUDWHSHXOWLPLLDQL0HWRGD 0 se ia în considerare PHGLD FRPSRQHQWHORU

utilizânduVHFULWHULLOHPLQLPL] ULLSHQWUXQRWDFRPSRQHQWHLH[HPSOLficânduVHSULQUHJXODUL]DUHDFRQWXULORUEDQFDUH

3HULRGLFLWDWHDUHJXODUL] ULLFRQWXULORUEDQFDUH• Nota = A –UHJXODUL]DUHDWXWXURUFRQWXULORUEDQFDUHDOHDGPL

QLVWUD LHL FHQWUDOH VH IDFH OXQDU GH UHJXO vQ SDWUX V SW PkQL FDUHXUPHD] VIkUúLWXOXLSHULRDGHLSHRED] DJUHJDW úLGHWDOLDW

• Nota = B –UHJXODUL]DUHDWXWXURUFRQWXULORUJHQHUDWHGHF WUH7UH]RUHULH VH IDFH FHO SX LQ OXQDU GH UHJXO vQ SDWUX V SW PkQL FDUHXUPHD] VIkUúLWXOXLOXQLL

• Nota = C –UHJXODUL]DUHDFRQWXULORUEDQFDUHJHQHUDWHGHF WUH

7UH]RUHULHVHIDFHWULPHVWULDOGHUHJXO vQV SW PkQLFDUHXUPHD] VIkUúLWXOXLSHULRDGHL• Nota = D –UHJXODUL]DUHDWXWXURUFRQWXULORUEDQFDUHJHQHUDWH

GHF tre Trezorerie se face, cel mai adesea, în trimestrul în care sunt înregistrate cele mai multe întârzieri.

$OWHSUREOHPH• LQGLFDWRUL PDL GHWDOLD L vQ DQXPLWH GRPHQLL SRW FRPSOHWD

HYDOXDUHD UHOHYDQW GHH[HPSOX LQGLFDWRUL UHIHULWRULODRSHUD LXQLORUGHSLD

• DSOLFDUHDLQGLFDWRULORUODQLYHOHGHVFHQWUDOL]DWHDOHDGPLQLVWUD LHLFHQWUDOHSRDWHILGH]LUDELO FRQIRUPLPSRUWDQ HLVWUXFWXULLúLDWULEX LLORUDGPLQLVWUD LLORUGHVFHQWUDOL]DWH

0,5VHLQWHJUHD] úLDUPRQL]HD] vQFDGUXOLQGLFDWRULORUVWDELOL LvQFDGUXO8(úLGHF WUH%DQFD0RQGLDO ILLQGQHFHVDUV VHHODERUH]HWDEORXOGHWUHFHUHGHODLQGLFDWRULLH[LVWHQ LOD0RGHOXO,QGLFDWRULORU5HOHYDQ L0,5V VHHODERUH]HILúHPHWRGRORJLFHGHFDOFXOSHQWUXILHFDUHLQGLFDWRUúLV VHIRUPXOH]HLQGLFD LLUHIHULWRDUHODRELHFWLYHúL

HOHPHQWHOHLQIRUPD LRQDOHQHFHVDUHHYDOX ULL



LQVWUXPHQWHORU EXJHWDUH YL]kQG SUREOHPD ORFXOXL SH FDUH GRUHúWHVRFLHWDWHD PRGHUQ GLQ FH vQ FH PDL GHVFKLV F WUH H[WHULRU V ODFRUGHLQFLWD LLORUHFRQRPLFHGHQDWXU EXJHWDU

În teorie sunt relevate WUHL IXQF LL DOH EXJHWXOXL D SROLWLFLLEXJHWDUHDF URULPSRUWDQ YDULD] FXHYROX LDSROLWLFLLHFRQRPLFHvQDQVDPEOXOHLúLDQXPH

¾ IXQF LDGHVWDELOL]DUHFRQMXQFWXUDO ¾ IXQF LDGHDORFDUHDUHVXUVHORU ¾ IXQF LDGHUHSDUWL LHDYHQLWXULORU

)XQF LDGHVWDELOL]DUH3kQ vQDnii ’30, bugetul DIRVWFRQVLGHUDWXQLQVWUXPHQWFDUHSHU

PLWHDVWDWXOXLV úLSURFXUHUHVXUVHOHQHFHVDUHDFRSHULULLFKHOWXLHOLORUVDOHFKHOWXLHOLFDUHDVLJXUDXSURGXFHUHDGHEXQXULúLVHUYLFLLSXEOLFHDGPLQLVWUDWLYHGXS FUL]DGLQDQLL¶DFFHQWXOILLQGSXVSHIXQF LDEXJHWDU YL]kQG VWDELOL]DUHD FRQMXQFWXUDO DSRL GXS $O 'RLOHD5 ]ERL0RQGLDOSHIXQF LDGHUHGLVWULEXLUH

([WUDVH GLQ PRGHOXO WHRUHWLF NH\QHVLDQ SROLWLFLOH GH UHJODUHFRQMXQFWXUDO DGRSWDWHGXS $O'RLOHD5 ]ERL0RQGLDOVDXED]DW SH PDQLSXODUHD GLIHULWHORU HOHPHQWH FRQVWLWXWLYH DOH EXJHWXOXL vQV FRQWHVWDUHD UROXOXL VWDELOL]DWRU DO EXJHWXOXL vQGHRVHEL GH F WUH

PRQHWDULúWLDRULHQWDWLQWHUYHQ LLOHEXJHWDUHVSUHIXQF LLOHGHDORFDUHúLGHUHGLVWULEXLUHFKLDUGDF DFHVWHDSUH]LQW DQXPLWHOLPLWHÌQFDGUXOFLUFXLWXOXLHFRQRPLFFKHOWXLHOLOHSXEOLFHúLLPSR]LWHOH

VXQWFRQVLGHUDWHÄLQMHFW UL´úLvQDFHVWHFRQGL LLVWDELOL]DUHDFRQMXQFWXULLUHFHVLRQLVWHYDFRQVWDvQFUHúWHUHDÄLQMHFW ULORU´SULQPDMRUDUHDFKHOWXLHOLORUVDXSULQGLPLQXDUHDLPSR]LWHORUDXWRULWDWHDSXEOLF vQFHUFkQGV ÄDFRSHUH´HFDUWXOGHIOD LRQLVWJHQHUDWRUDOFRQWUDF LHL3,%JHQHUkQGFUL] úLVXEXWLOL]DUHDPXQFLLDFRSHULUHDHFDUWXOXLSXWkQGXVHIDFHILH SULQPDMRUDUHDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHILHSULQGH]YROWDUHDFKHOWXLHOLORU SULYDWHGDWRULW UHGXFHULLILVFDOLW LL

&RQIRUPPRGHOHORUGHULYDWHGLQDERUGDUHDNH\QHVLDQ RFUHúWHUHD FKHOWXLHOLORU SXEOLFH DQWUHQHD] R PDMRUDUH PDL LPSRUWDQW D 3,%PDMRUDUHFDUHGHSLQGHGHYDORDUHD FRHILFLHQ LORUGHPXOWLSOLFDUH SHQWUXDRE LQHXQDVHPHQHD UH]XOWDW ILLQGQHFHVDUFDSUHVLXQHDILVFDO V QXFUHDVF GHRDUHFH LPSR]LWXO GLPLQXHD] YHQLWXO GLVSRQLELO SH ED]DF UXLD LQGLYL]LL HIHFWXHD] UHSDUWL LD vQWUH FRQVXP úL LQYHVWL LL FKHOtuielile publice exercitând un efect de multiplicare maximal atunci când

HOHVXQWILQDQ DWHSULQGHILFLWEXJHWDU



([WHQVLD PRGHOXOXL NH\QHVLDQ D OXDW vQ FRQVLGHUDUH IDSWXO F H[SDQVLXQHDFHUHULLFDUHUH]XOW GLQWURSROLWLF EXJHWDU DF LRQHD] DWkWDVXSUDYROXPXOXLGHSURGXF LHSHULRDGDGHGHSUHVLXQHúLGHIOD LH

FkW úL DVXSUD SUH XULORU DYkQGXVH vQ YHGHUH WRWRGDW F QLFL LPSRzitele, nici cheltuielile nu sunt omogene, componentele acestora avândLQFLGHQ HGLIHULWHDVXSUDFHUHULL

&RQIRUPPXOWLSOLFDWRUXOXLEXJHWXOXLHFKLOLEUDW YDULD LDYHQLWXOXLGHWHUPLQDW GH XQ EXJHW HFKLOLEUDW vQ FUHúWHUH HVWH HJDO FX YDULD LDFKHOWXLHOLORUSXEOLFHDFHVWHIHFWILLQGFRQILUPDWSULQSXQHUHDvQHYLGHQ DHIHFWHORUVDOHGHVWDELOL]DUHDXWRPDW DF LXQHFRQWUDFLFOLF RSROLWLF EXJHWDU GLVFUH LRQDU ILLQGDSOLFDW SHQWUXDFRPSOHWDúLFKLDUDFRUHFWDHIHFWHOHVWDELOL]DWRULORUDXWRPD L

)XQF LDGHDORFDUH$FHDVW IXQF LHVXV LQHSURGXF LDGHEXQXULSXEOLFHGHWHUPLQkQG

DVWIHODIHFWDUHDUHVXUVHORUvQWUHVHFWRUXOSXEOLFúLVHFWRUXOSULYDW'HMDMXVWLILFDW SULQDQDOL]DQHRFODVLF LQWHUYHQ LDVWDWXOXLVXE

IRUPD GH SURGXF WRU GH EXQXUL FROHFWLYH VH LQWHJUHD] PDL XúRU vQDQDOL]DNH\QHVLDQ

'DF UHDORFDUHDUHVXUVHORUVHLQWHJUHD] GLILFLOMRFXOOLEHUDOSUHIHULQ HORULQGLYLGXDOHFDUDFWHULVWLFDQDOL]HORUQHRFODVLFHWHRULDRUJDQLF D VWDWXOXL VXEvQ HOHDV vQ DQDOL]HOH GH LQVSLUD LH NH\QHVLDQ SHUPLWH MXVWLILFDUHDQDWXUDO DLQWHUYHQ LLORUVWDWXOXLvQDORFDUHDUHVXUVHORU

)XQF LDGHUHGLVWULEXLUH$FHDVW IXQF LHYL]HD] FRUHFWDUHDLQHJDOLW LORUJHQHUDWHGHMRFXO

XQHL UHSDUWL LL IXQF LRQDOH YHQLWXULOH SULPDUH DVLJXUkQG ÄSHUVRQDlizarea” veniturilor, prin transformarea veniturilor primare în venituriILQDOHGLVSRQLELOH

$VWIHOSUHOHY ULOHILVFDOHúLWUDQVIHUXULOHEXJHWDUHGHYLQLQVWUXPHQWH SHQWUX UHDOL]DUHD XQHL HFKLW L VRFLDOH VXE GRX DERUG UL HFKLWDWHDYHUWLFDO WUDWDPHQWXO EXJHWDU úL ILVFDO GLIHUHQ LDW DO LQGLYL]LORU GLIHUHQ LD L GXS EXQ VWDUH úL HFKLWDWHD RUL]RQWDO WUDWDUHD VLPLODU DLQGLYL]LORU FX EXQ VWDUH LGHQWLF XWLOL]DUHD FULWHULLORU HFKLW ii înUHDOL]DUHDIXQF LHLUHGLVWULEXWLYHSXWkQGLQWUDvQV vQFRQIOLFWFXFULWHULXOHILFLHQ HLHFRQRPLFHSUHFXPúLFXQHFHVLWDWHDUDQGDPHQWXOXLILVFDO

&HOHWUHLIXQF LLEXJHWDUHVHLQWHJUHD] vQSROLWLFDEXJHWDU úLvQDFHVWVHQVFUHúWHUHDHFRQRPLF SULQLQYHVWL LLQXSRDWHILI U FRQVH

FLQ HDVXSUDDORF ULLUHVXUVHORU



Atât în modelele postNH\QHVLHQH FkW úL vQ FHOH QHRFODVLFH SROLWLFDEXJHWDU QXHVWHQHXWU DFWLYLVPXOEXJHWDUPDQLIHVWkQGXVHDWkWSHWHUPHQOXQJFkWúLSHWHUPHQVFXUWSROLWLFDEXJHWDU ILLQGXQ

HOHPHQW FRQVWLWXWLY DO HFKLOLEUXOXLHFRQRPLF WUHEXLQGV ILH OXDW vQFRQVLGHUDUHvQFRQVWUXLUHDPRGHOHORUGHFUHúWHUHHFRQRPLF

2ELHFWLYHOHLQVWUXPHQWHOH

úLHIHFWHOHSROLWLFLLEXJHWDUH

2ELHFWLYH

2ELHFWLYHOH constau în diYHUVHDOHJHULH[SOLFLWHVDXLPSOLFLWHDOHDXWRULW LLSXEOLFHFDUHU VSXQGPRWLYD LLORUGHRUGLQFDOLWDWLYSUHFXPEXQ VWDUHD HILFDFLWDWHD HFKLWDWHD VROLGDULWDWHD VHFXULWDWHD HWFLQWHUDF LXQHD ORU FX VIHUD H[WUDHFRQRPLF vQGHRVHEL VRFLDO ILLQG SXWHUQLF DFHVWH PRWLYD LL WUDGXFkQGXse în obiective susceptibile deFXDQWLILFDUHGHH[HPSOXRFXSDUHDGHSOLQ VWDELOLWDWHDSUH XULORUHWF

,QWHUYHQ LLOH EXJHWDUH VH GLVWLQJ vQ IXQF LH GH RUL]RQWXO ORUWHPSRUDOVDXVSD LDOvQDFHVWVHQVRELHFWLYHOHILLQGILH VWUXFWXUDOHILHFRQMXQFWXUDOHHOHQHILLQGWRWGHDXQDFRPSOHPHQWDUH

3ROLWLFDEXJHWDU DFKHOWXLHOLORUFRPSRQHQW DSROLWLFLLEXJHWDUHHVWH VSHFLILF vQGHRVHEL SULQ LQVWUXPHQWHOH SH FDUH OH XWLOL]HD] YDULD LDQLYHOXOXLúLVDXVWUXFWXULLFKHOWXLHOLORUSXEOLFHúLPRGDOLW LLGHDFRSHULUHDGHILFLWXOXLEXJHWDU

9DULDELOHOHLQVWUXPHQWDOHGHSROLWLF EXJHWDU QXSUH]LQW WRDWHDFHODúL JUDG GH IOH[LELOLWDWH vQ XWLOL]DUH SH SODQ WHKQLF DFHDVW IOH[LELOLWDWH ILLQG OLPLWDW GH HFDUWXUL DOH SXQHULL vQ DSOLFDUH DLQVWUXPHQWXOXLGDW

Utilizarea instrumentelor bugetare, în vederea atingerii unuia sauPDL PXOWRU RELHFWLYH ILQDOH VDX LQWHUPHGLDUH VSHFLILFH LPSOLF UHFXUJHUHD OD XQ LQGLFDWRU DO LQIOXHQ HORU EXJHWDUHFDUHV SHUPLW HYDOXDUHDSROLWLFLORUWUHFXWHúLHODERUDUHDSROLWLFLORUYLLWRDUHvQDFHVWVFRS DXWRULWDWHD SXEOLF WUHEXLH V GHWHUPLQH QLYHOXO SH FDUH V ODWLQJ DFHVW LQGLFDWRU SHQWUX FD RELHFWLYXO VDX RELHFWLYHOH V ILHrealizate, adesea anumite obiective intermediare fiind exprimate înQRUPHFRPRGHSHQWUXGHFLGHQ LLSXEOLFLQHIRQGDWHvQV GLQSXQFWXOGH

YHGHUHDODQDOLúWLORU



3ULQFLSDOLLLQGLFDWRULúLQRUPHEXJHWDUH

,QGLFDWRULEXJHWDUL

•6ROGXOEXJHWDUHIHFWLYH[SULP GLUHFWRELHFWLYXOEXJHWDU

vQV QXLQGLF VDWLVI F WRULQIOXHQ DSHFDUHEXJHWXORH[HUFLW DVXSUDHFRQRPLHL

• ,QGLFDWRULL DF LXQLL GHOLEHUDWH SHUPLW GLVRFLHUHD VROGXOXLbugetar efectiv întrRFRPSRQHQW GLVFUH LRQDU FDUHH[SULP YROXQWDULVPXO SROLWLFLL úL R FRPSRQHQW DXWRPDW FDUH UHIOHFW LPSDFWXOFRQMXQFWXULLDVXSUDEXJHWXOXL

• ,QGLFDWRULL LPSDFWXOXL ILQDO YL]HD] DSUHFLHUHD LQFLGHQ HL SROLWLFLLEXJHWDUHDVXSUDRELHFWLYHORUGHSROLWLF HFRQRPLF XWLOL]DUHD în acest sens, a PXOWLSOLFDWRULORUEXJHWDUL în modelele macroeconomice,LQGLFkQG YDULD LD RELHFWLYXOXL ILQDO DWXQFL FkQG YDULDELOD EXJHWDU LQVWUXPHQWVHPRGLILF FXRXQLWDWH

1RUPHEXJHWDUH• (FKLOLEUXEXJHWDUvQFD]XOFRQVLGHU ULLDFHVWXLDFDQRUP

SUHVXSXQH QHJDUHD UHFXUJHULL OD SROLWLFD EXJHWDU FD LQVWUXPHQW DOLQWHUYHQ LHL VWDWXOXL HYLGHQ LLQGXVH responsabilitatea statului în SURFHVHOH LQIOD LRQLVWHEXJHWXO vQHFKLOLEUXILLQGFRQVLGHUDWFDDYkQGXQ HIHFW QHXWUX DVXSUD QLYHOXOXL SUH XULORU 2UL UHVSHFWDUHD HFKLOLEUXOXL EXJHWDU QX HYLW vQ PRG QHFHVDU HIHFWXO LQIOD LRQLVW DOILQDQ HORUSXEOLFHGXS FXPQLFLGH]HFKLOLEUXOEXJHWDUQXJHQHUHD] LQHOXFWDELOLQIOD LD7RWXúLúLvQFRQGL LLOHGHHFKLOLEUXEXJHWDULQIOD LDVH SRDWH GH]YROWD vQ IXQF LH GH XUP WRDUHOH HOHPHQWH FDUDFWHUXOHYHQWXDODUWLILFLDODOHFKLOLEUXOXLEXJHWDUHIHFWHSHUYHUVHDOHEXJHWXOXLHFKLOLEUDWvQSHULRDGDGHH[SDQVLXQHLQIOD LRQLVW HIHFWXOPXOWLSOLFDWRUal bugetului în echilibru. Invers, nu orice dezechilibru bugetar este

LQIOD LRQLVW DFHDVWD GHSLQ]kQG GHQDWXUD GHILFLWXOXL ILLQG LQIOD LRQLVWGDF VHUHIHU ODRSHUD LXQLFXWLWOXGHILQLWRULX

• &UHúWHUHD FRUHODW D FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH úL D 3,%DFHDVW QRUP DUDWHORULGHQWLFHGHFUHúWHUHSUH]HQWkQGLQFRQYHQLHQWXOHFKLYRFLW LLvQVHQVXOFRQVLGHU ULL3,%FDXQDJUHJDWvQYROXPVDXvQYDORDUH

• /LPLWDUHDGHILFLWXOXLEXJHWDUFDSRQGHUHvQ3,%GHUHJXO GLYHUVHOH OLPLW ULL QHFRUHVSXQ]kQG UD LRQDOLW LLHFRQRPLFH UH]XOWkQG

GLQSUREOHPDILQDQ ULLGHILFLWXOXL



,QVWUXPHQWH

9ROXPHúLVROGXULEXJHWDUH5HVXUVHOHúLFKHOWXLHOLOHEXJHWDUHVXQWUHJUXSDWHFXDMXWRUXOVXEGL

YL]LXQLORU UH]XOWkQG RSHUD LXQL FX FDUDFWHU GHILQLWRULX VDX WHPSRUDUDFHDVWDSHUPL kQGGHOLPLWDUHDLQVWUXPHQWHORUSROLWLFLLEXJHWDUH

6XEGLYL]LXQLOHEXJHWXOXLEXJHWXOJHQHUDOFDUHUHJUXSHD] vQWUXQFRQW XQLF WRDWH YHQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH EXJHWDUH FRQWXULOH VSHFLDOHFDUHLQFOXGRSHUD LXQLSHFDUH7UH]RUHULDOHH[HFXW vQDIDUDEXJHWXOXLJHQHUDOEXJHWHOHDQH[HFDUHFXSULQGRSHUD LXQLILQDQFLDUHQHDXWRQRPH MXULGLFvQV FDUHSURGXFEXQXULúLVHUYLFLLJHQHUkQGSO L

2SHUD LXQLOH introducândXVH R GLVWLQF LH vQWUH RSHUD LXQLOH FX

FDUDFWHU GHILQLWRULX FDUH FRPSRUW FKHOWXLHOLOH GH IXQF LRQDUH úL GHFDSLWDOSUHFXPúLFKHOWXLHOLOHGHWUDQVIHUSHGHRSDUWHúLRSHUD LXQLFX FDUDFWHU WHPSRUDU FXSULQ]kQG vQGHRVHEL vPSUXPXWXUL úL DYDQVXULUDPEXrsabile întrR SHULRDG PDL OXQJ VDX PDL VFXUW YL]kQGDFRSHULUHD FKHOWXLHOLORU GH LQYHVWL LL SURGXFWLYH vQ P VXUD vQ FDUHEXJHWXOLQWHJUHD] DFHVWWLSGHLQYHVWL LLVHPQLILFD LDVROGXOXLJHQHUDODOOHJLLILQDQ HORUSXWkQGILDIHFWDW

&ODVLILFDUHD FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH, acestea putând fi grupateGXS WUHLFULWHULL FULWHULXO DGPLQLVWUDWLY FKHOWXLHOLOH ILLQG GLVWULEXLWH

SHPLQLVWHUHúLDO LWLWXODULGHFUHGLWHEXJHWDUHFULWHULXOIXQF LRQDO FKHOtuielile grupânduVH FRQIRUP IXQF LLORU UHSUH]HQWDWLYH DOH GLIHULWHORUGRPHQLL vQ FDUH VWDWXO vúL H[HUFLW DF LXQLOH HGXFD LH DS UDUH HWFFULWHULXOQDWXULLFKHOWXLHOLORU GHOLPLWHD] FKHOWXLHOLOHFXUHQWHGHSHUVRQDOPDWHULDOHWUDQVIHUXULúLVXEYHQ LLúLGHFDSLWDO

$F LXQLEXJHWDUHÎnainte de 1980, guvernele, inspirânduVHGLQSROLWLFDNH\QHVLDQ

DX FRQVLGHUDW DF LXQLOH EXJHWDUH FD XQ LQVWUXPHQW GH LQWHUYHQ LH

FRQMXQFWXUDO PRGXODUHD FKHOWXLHOLORU SXEOLFH YL]kQG VWDELOL]DUHDFRQMXQFWXULLvQV GXS GLQFRQWU SROLWLFDEXJHWDU Va înscris î QFDGUXOXQHLSROLWLFLJOREDOHGHFRPEDWHUHD LQIOD LHLILLQGLQVSLUDW PDLSX LQGLQQHYRLDUHJO ULLFHUHULLSHWHUPHQVFXUWFkWGLQLQWHQ LDGHD VWLPXOD SH WHUPHQ OXQJ RIHUWD JOREDO WLQ]kQG V GHYLQ R FRP SRQHQW DSROLWLFLLRIHUWHL

8WLOL]DUHD FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH FD LQVWUXPHQW GH LQWHUYHQ LHFRQMXQFWXUDO D YL]DW LQL LDO LQMHFWDUHD vQ HFRQRPLH D XQXL IOX[VXSOLPHQWDU GH YHQLWXUL JHQHUDWRU GH QRL FKHOWXLHOL WUHSWDW LQIOXHQ D

conjuncturii asigurânduVH vQV SULQ PRGXODUHD ULWPXOXL FKHOWXLHOLORU



SXEOLFH DFFHOHUDUHD vQ VFRSXUL H[SDQVLRQLVWH vQ ID]D GH UHFHVLXQH úLvQFHWLQLUHDFkQGID]HOHGHH[SDQVLXQHHUDXSUHDUDSLGHVDXLQIOD LRQLVWH

,PSDFWXO VWUXFWXUDO DO FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH vQ VHQVXO DSOLF ULL

XQHLSROLWLFLLEXJHWDUHUHVWULFWLYHYL]HD] DVDQDUHDILQDQ HORUSXEOLFHúLdezangajarea statului, îndeosebi în cazul unor deficite bugetare semniILFDWLYHSULQ SURJUHVLD PDLSX LQ UDSLG DFKHOWXLHOLORU FRPSDUDWLYFX SURJUHVLDSUH XULORUDPHOLRUDUHDJHVWLXQLLVHUYLFLLORUSXEOLFHHWF

(IHFWHOLPLWDWLYH

([SHULHQ DDSOLF ULLSROLWLFLORUEXJHWDUHDJHQHUDWRPXOWLWXGLQHGH FULWLFL FDUH DX HYLGHQ LDW IDSWXO F LQWHUYHQ LLOH EXJHWDUH VXQW OD

RULJLQHDHIHFWHORUGHGHVWDELOL]DUHHIHFWHORUGHFRPSHQVDUHHIHFWHORUGHHYLF LHSUHFXPúLDHIHFWHORULQFHUWHDOHUHGLVWULEXLULL

(IHFWHGHGHVWDELOL]DUH$SOLFDUHDSROLWLFLLEXJHWDUHvQVFRSXOVWDELOL] ULLFRQMXQFWXUDOHD

HYLGHQ LDW SRVLELOLWDWHDRE LQHULL XQRU UH]XOWDWH GLYHUVHPXOWHGLQHOHQHDúWHSWDWHúLDXQRUHIHFWHSHUYHUVHFDUHDXSXVVXEVHPQXOvQWUHE ULLRSRUWXQLWDWHDDF LXQLORUEXJHWDUHvQDFHVWVHQVSXWkQGILHYLGHQ LDWHXUP WRDUHOHDVSHFWH

• GHVWDELOL]DUHD GDWRUDW FRPSRUWDPHQWXOXL VXELHF LORU HFRQRPLFLPXOWLSOLFDWRUXOVDODULLORUYHQLWXOSHUPDQHQWFLFOXOGHYLD HWF SHDQVDPEOXPRGLILF ULOHWHPSRUDUHDOH3,%JHQHUDWHSULQUHODQVDUHDLQGXV SULQSROLWLFDEXJHWDU DIHFWkQGSX LQFRQVXPXOúLDYkQGXQUROVODEvQVWDELOL]DUHDFRQMXQFWXUDO DGHVHDDYkQGHIHFWHSHUYHUVH

• GHVWDELOL]DUHD GDWRUDW FDUDFWHUXOXL DVLPHWULF DO SROLWLFLORUEXJHWDUHSROLWLFDEXJHWDU WLQ]kQGPDLFXUkQGVSUHGHILFLWGHFkWVSUHH[FHGHQWDFHDVW DVLPHWULHEXJHWDU ULVFkQGV LQGXF RGHVWDELOL]DUHLQIOD LRQLVW

(IHFWHGHFRPSHQVDUH$QDOL]DSROLWLFLLEXJHWDUHVHUH]XP DGHVHDQXPDLODVWXGLHUHD

EXJHWXOXLGHVWDWRULP VXULOHGHFLVHODQLYHOXOEXJHWXOXLSRWDGHVHDV ILH FRPSHQVDWH SULQ DF LXQLOH FRQWUDUH DOH FRPXQLW LORU ORFDOH VDX

întreprinderilor publice (comportament specific îndeosebi statelor cuVWUXFWXUD IHGHUDO VDX vQ FDUH FRPXQLW LOH GLVSXQ GH DXWRQRPLHEXJHWDU 'HH[HPSOXRSROLWLFDH[SDQVLRQLVW ODQLYHOQD LRQDOSRDWHILvQSDUWHFRPSHQVDW SULQWURSROLWLF EXJHWDU UHVWULFWLY ODQLYHO

ORFDO



(IHFWHGHHYLF LH

5H]XOWDWXO UHODQV ULL EXJHWDUHGDWRUDW FUHúWHULL FKHOWXLHOLORU SXEOLFH SRDWH IL DGHVHD DQXODW SULQWUXQ HIHFW GH HYLF LH H[FOXGHUH D

FKHOWXLHOLORU SULYDWH GH F WUH FHOH SXEOLFHRULFDUH DU ILPRGXO ORU GHILQDQ DUHLPSR]LWVXSOLPHQWDUFUHD LHPRQHWDU vPSUXPXWXUL

&KLDUGDF FKHOWXLDODSXEOLF HVWHHDvQV úLSURGXFWLY RIHULQGVHUYLFLL YLLWRDUH úL PDMRUkQG ERJ LD QD LRQDO GDWRULW HIHFWXOXL GHERJ LHVWRFXOGHERJ LHDFWLYHFDUHDSDU LQHVWDWXOXLVHGHJUDGHD] FRQWLQXX

&RPSOH[LWDWHD SROLWLFLL EXJHWDUH OHJDW GLUHFW VDX LQGLUHFW GHYDULDWHRELHFWLYHJHQHUHD] PXOWLSOHHIHFWHXQHOHDF LRQkQGvQVHQVXO

XQHL UHGLVWULEXLUL YHUWLFDOH SR]LWLYHDYHQLWXULORUSULQ WUDQVIHUXUL SUHOHYDWH GH OD IDPLOLLOH FHOH PDL ERJDWH GH FDUH EHQHILFLD] IDPLOLLOHQHIDYRUL]DWHDOWHOHGLQFRQWU ILLQGGLQSXQFWGHYHGHUHDOHFKLW LLHIHFWHSHUYHUVHJHQHUDWHSULQWURUHGLVWULEXLUHYHUWLFDO QHJDWLY

3ROLWLFDILVFDO 3ROLWLFDILVFDO VHUHIHU ODXWLOL]DUHDLPSR]LWHORUFDLQVWUXPHQWGH

LQWHUYHQ LHDDXWRULW LORUSXEOLFHvQHFRQRPLHGLYHUVLWDWHDSUHOHY ULORUILVFDOH ILLQG XWLOL]DW SHQWUX D LQIOXHQ D vQ PRG VHOHFWLY VDX JHQHUDOFRPSRUWDPHQWHOHHFRQRPLFHDOHVXELHF LORUHFRQRPLFLSHQWUXDDWLQJHDQXPLWHRELHFWLYHFXFDUDFWHUVRFLDO

3ROLWLFDILVFDO FRPSRUW DERUGDUHDXQRUDVSHFWHFDUDFWHULVWLFHFDUHFLUFXPVFULXGHIDSWSRWHQ LDOXOLQWHUYHQ LRQLVWDOSROLWLFLLILVFDOH

&KHOWXLHOLOHILVFDOH

&RQFHSWXO GH FKHOWXLDO ILVFDO VHPQLILF GLPLQXDUHD OHJDO DYROXPXOXL LPSR]LWHORU SULQ GLYHUVH IRUPH DOH DYDQWDMHORU ILVFDOH SUHFXPH[RQHU ULUHGXFHULGHGXFHULFDUHDIHFWHD] GLIHUHQ LDWFDWHJRULLGHVXELHF LLHFRQRPLFLVHFWRDUHHFRQRPLFHHWFILLQGFRQVLGHUDWHFKHOWXLHOLGHRDUHFHHIHFWHOHILQDQFLDUHVXQWVLPLODUHDFHORUDDOHDORFDLLORUúLVXEYHQ LLORU'XUDWDúLQXP UXOP VXULORUSULYLQGFKHOWXLHOLOH

ILVFDOHVXQWGLYHUVHGHSLQ]kQGGHRELHFWLYHOHúLLQVWUXPHQWHOHSROLWLFLLHFRQRPLFHúLGHHIHFWHOHSHFDUHDFHVWHDOHJHQHUHD] vQWLPS



,PSR]LWXOFDLQVWUXPHQWGHUHJODUHFRQMXQFWXUDO

8WLOL]DUHDLPSR]LWHORUFDLQVWUXPHQWSHQWUXFRPEDWHUHDGH]HFKL

OLEUHORU SH WHUPHQ VFXUW VH FLUFXPVFULH SROLWLFLORU HFRQRPLFH GHLQVSLUD LHNH\QHVLDQ FHQWUDWHSHFHUHUHSHQWUXDVWLPXODUHODQVDUHDHFRQRPLF

)XQGDPHQWXOHPSLULFGDUúLWHRUHWLFDOXQHLDVHPHQHDXWLOL] ULDLPSR]LWHORU vO FRQVWLWXLH UHOD LLOH UHFLSURFH GLQWUH ILVFDOLWDWH úL FRQ MXQFWXUDHFRQRPLF vQVHQVXOF PLúF ULOHFRQMXQFWXUDOHLQIOXHQ HD] GLIHUHQ LDW UDQGDPHQWXO LPSR]LWHORU LDU OD UkQGXO ORU PRGLILF ULOHUDQGDPHQWHORU ILVFDOH SRW IL IRORVLWH SHQWUX D LQIOXHQ D PLúF ULOHFRQMXQFWXUDOHDOHHFRQRPLHL

6HQVLELOLWDWHD LPSR]LWHORU vQ UDSRUW FX FRQMXQFWXUD VH UHIHU ODUDSLGLWDWHDúLODDPSORDUHDFXFDUHUDQGDPHQWHOHDFHVWRUDVXQWDIHFWDWHGHYDULD LLOHDFWLYLW LLHFRQRPLFH

(YLGHQW XWLOL]DUHD LPSR]LWHORU FD LQVWUXPHQW GH UHJODUH FRQ MXQFWXUDO LD vQ FRQVLGHUDUH FDUDFWHULVWLFLOH ILHF UXL WLS GH LPSR]LWRELHFWXO DFHVWXLD GHVFKLGHUHD VSD LDO úL WHPSRUDO UHFXUJHUHD ODILVFDOLWDWH FD LQVWUXPHQW DO UHJO ULL FRQMXQFWXUDOH ILLQG FDOLILFDWH FD

SROLWLF GHIOH[LELOLWDWHILVFDO

8WLOL]DUHD LPSR]LWHORU FD LQVWUXPHQW GH UHJODUH FRQMXQFWXUDO ULGLF FHOSX LQGRX SUREOHPHFRPSOLFDUHDVLVWHPXOXLILVFDOproducerea de efecte tardive, adesea în contratimp.

,PSR]LWXOFDLQVWUXPHQWDOSROLWLFLLVWUXFWXUDOH

ÌQDFHVWUROLPSR]LWHOHLQIOXHQ HD] HOHPHQWHOHUHODWLYVWDELOHDOHDFWLYLW LLHFRQRPLFHHYLGHQ LLQGXVHXQHOHDVSHFWHFDUDFWHULVWLFH

'LYHUVLWDWHDGRPHQLLORUGHLQWHUYHQ LHInstrumentele fiscale sunt utilizate pentru a încuraja sau inhibaVHFWRDUH úL DFWLYLW L HFRQRPLFH YDULDWH DFHVWH LQIOXHQ H ILLQGQXPHURDVHGXUDELOHVDXWHPSRUDUHLQVWUXPHQWHOHXWLOL]DWHILLQGH[RQHU ULOHDPRUWL] ULOHDFFHOHUDWHGLPLQXDUHDVHOHFWLY DILVFDOLW LLHWF

6WLPXODUHDPRGHUQL] ULLDSDUDWXOXLSURGXFWLY3ROLWLFDILVFDO FRQWULEXLHODUHDOL]DUHDDFHVWXLRELHFWLYvQGHRVHEL

î QHFRQRPLLOHGHVFKLVHSULQP VXULYL]kQGHFRQRPLVLUHDDPRUWL]DUHDGHJUHVLY vQFXUDMDUHDLQYHVWL LLORUHWF



5HGXFHUHDUDWHLGHLPSR]LWDUH$FHVW LQVWUXPHQW HVWH FDUDFWHULVWLF HFRQRPLLORU GH SLD

dezvoltate, fiind integrat în reformele fiscale, impuse de LQWHQVLILFDUHD

FRQFXUHQ HLLQWHUQD LRQDOHÌQDFHVWVHQVGLQDQLL¶DIRVWGHPDUDW RUHIRUP VWUXFWXUDO D ILVFDOLW LL FHQWUDW SH O UJLUHD DVLHWHL úL SHUHGXFHUHD UDWHL GH LPSR]LWDUH SH YHQLW úL SH VRFLHW L FUHúWHUHDFRQFXUHQ HLLQWHUQD LRQDOHDFFHQWXkQGULVFXOFRQFXUHQ HLILVFDOHD[DW SHGLPLQXDUHDSUHOHY ULORUREOLJDWRULLúLDDQXPLWRUFKHOWXLHOLSXEOLFHFDUHSRWDIHFWDEXQ VWDUHD

2ELHFWLYHOHVRFLDOH

2ELHFWLYHOH VRFLDOH DOH ILVFDOLW LL VXQW IRDUWH YDULDWH DFHDVWDputând încuraja natalitatea, prin reducerea poverii fiscale, frânaFRQVXPXOSURGXVHORUQRFLYHSULQVXSUDLPSR]LWDUHvQFXUDMDGRQD LLORUFDULWDELOHIDYRUL]DúLIDFLOLWDHFRQRPLVLUHDSHQWUXSHQVLHSULQVFXWLUHDGHLPSR]LWH UHGXFHLQHJDOLW LOHGHYHQLWXULúLDYHULSULQILVFDOL]DUHD SURJUHVLY HWF

7LSRORJLDSROLWLFLORUEXJHWDUH

3ROLWLFDEXJHWDU DUHODQV ULL

$FHVW WLS GH SROLWLF VH ED]HD] SH FRQFHS LD NH\QHVLVW UHIHULWRDUHODHIHFWXOPXOWLSOLFDWRUDOFKHOWXLHOLORUSXEOLFH FDUHSRUQHúWHGHODFRQH[LXQHDGLQWUHYDULD LLOHFKHOWXLHOLORUSXEOLFHúLYDULD LLOHDFWLYLW LLHFRQRPLFHDOH3,%PXOWLSOLFDWRULLILLQGSUH]HQWD LvQFDGUXO&DSLWROXOXL–

(FKLOLEUXO EXJHWDU 7HRULDPXOWLSOLFDWRUXOXLDILUP F vQSHULRDGDGHrecesiune, în loc de a restrânge cheltuLHOLOHSXEOLFHJXYHUQHOHWUHEXLHV

OHPDMRUH]HVXV LQkQGXVHGRFWULQDF GHILFLWXOEXJHWDUWUHEXLHPHQ LQXW SkQ ODUHYHQLUHDODRFXSDUHDGHSOLQ DIDFWRULORU(YROX LDHFRQRPLF EkQWXLW GHFUHúWHUHDUDWHLLQIOD LHLDGHSODVDW

WUHSWDWDWHQ LDGHODSROLWLFDEXJHWDU DUHODQV ULLFDUHGLVSXQHDGHILQH HWHRUHWLF úLHILFDFLWDWHSUDFWLF VSUHSROLWLFLEXJHWDUHFHQWUDWHSHHFKLOLEUX

3ROLWLFDEXJHWDU DFUHúWHULLHFKLOLEUDWH

Politicile aplicate în perioada 1945DXFRQVWLWXLWRDGDSWDUHDSROLWLFLLEXJHWDUHSRVWEHOLFHODQRLOHFRQGL LLFDUHUHFODPDXVLPXOWDQ



HYLWDUHDvQFHWLQLULLFUHúWHULLJHQHUDWRDUHGHúRPDMúLHYLWDUHDDPEDO ULLFRQMXQFWXUDOHJHQHUDWRDUHGHLQIOD LH

3ULQFLSLLOHDF LXQLLEXJHWDUHDVXSUDFRQMXQFWXULLDXIRVWvQDFHVW

VHQVvPERJ LWHúLILQLVDWHvQGRX GLUHF LLSULQFLSDOH0RGXODUHD SROLWLFLL EXJHWDUHFDUHGHILQHúWHXQÄFRULGRU´GH

FUHúWHUH FHQWUXO DFHVWXL FRULGRU ILLQG WUDLHFWRULD FUHúWHULL HFKLOLEUDWHFX RFXSDUHD GHSOLQ úL LQIOD LH QXO LDU PDUJLQLOH FRULGRUXOXL ILLQGGHILQLWHGHUDWDGHúRPDMFRQVLGHUDW DODUPDQW SHGHRSDUWHúLGHUDWDGHLQIOD LHPD[LP DGPLVLELO 0RGXODUHDSROLWLFLLEXJHWDUHHVWHGHIDSWRVLPSO DGDSWDUHDSULQFLSLLORUNH\QHVLHQHFkQGUDWDGHúRPDMGHYLQHSUHDULGLFDW DXWRULWDWHDSXEOLF WUHEXLHV DSOLFHRDF LXQHGH

UHODQVDUHED]DW SHDFHOHDúLLQVWUXPHQWHFDvQFD]XOUHFHVLXQLLJUDYHGDU FX R LQWHQVLWDWH PDL PLF GDWRULW FLUFXPVFULHULL HFRQRPLHL SHWUDLHFWRULDFUHúWHULLHFKLOLEUDWHúLLQYHUV

0RGXODUHD SRDWH IL DXWRPDW SULQ VWDELOL]DWRULL DXWRPD L DLYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHúLGLVFUH LRQDU FDUHFRQVLGHU vQFDGUXO FRQFHSWXOXL GH ILQDQ H IXQF LRQDOH F EXJHWXO SRDWH F S WDFRQ LQXWXO SH FDUH DXWRULWDWHD SXEOLF vO GRUHúWH SHQWUX D LQIOXHQ DFRQMXQFWXUDHFRQRPLF

&RPELQDUHDFXSROLWLFDPRQHWDU FDUHSRUQHúWHGHODLQWHUIH

UHQ DGLQWUHSROLWLFDEXJHWDU úLSROLWLFDPRQHWDU VFKHPDWL]DW SULQFXQRVFXWDGLDJUDP DLQWHUVHF LLORUFXUEHORU,6 – /0FDUHHYLGHQ LD] F SULQ XWLOL]DUHD FRPELQDW D EXJHWXOXL úL D PRQHGHL SROLWLFDFRQMXQFWXUDO HVWHPDLHILFDFHSROLWLFDPRQHWDU FRPSOHWkQGSROLWLFDEXJHWDU

ÌQSUDFWLF DFHDVWDVHPQLILF IDSWXOF XQGHILFLWEXJHWDUDUHXQHIHFW PDL VWLPXODWLY vQV HYHQWXDO úL PDL LQIOD LRQLVW GDF HO HVWHILQDQ DW SULQ vPSUXPXW SXEOLF úL LQYHUV R UHGXFHUH D FKHOWXLHOLORU

EXJHWDUH DU IL PXOW PDL HILFDFH vQ OXSWD FRQWUD LQIOD LH GDF HVWHvQVR LW GHUHVWULF LLPRQHWDUH

3ROLWLFDEXJHWDU DVWDJIOD LHL

ÌQFHSkQGGLQQXQXPDLF LQIOD LDúLúRPDMXOFRH[LVW GDUDGHVHDP VXULOHGHFRPEDWHUHDXQXLDVXQWQHSXWLQFLRDVHvQDOUHGXFH SH FHO ODOW SROLWLFLOH EXJHWDUH GDU úL FHOH PRQHWDULVWH GRYHGLQGXúLLQHILFDFLWDWHD DXWRULW LOH SXEOLFH DSOLFkQG SROLWLFL EXJHWDUH HPSLULFHvQV I U VXFFHVHHYLGHQWHvQFHUF ULOHGHDGDSWDUHDSROLWLFLORUEXJHWDUH



WUDGL LRQDOH ILLQG LQYDOLGDWH GH HYROX LD HFRQRPLHL vQ DFHVWH FRQGL LLGHVFKLGHULOHWLPLGHF WUH SROLWLFLOHEXJHWDUHVHFWRULDOHGRYHGLQGXVHPDL SURPL WRDUH

$GDSWDUHDSROLWLFLORUEXJHWDUHWUDGL LRQDOHODFRQGL LLGHVWDJIOD LHvQFHUFkQGUHODQVDUHDHFRQRPLF SULQGHILFLWXOEXJHWDUVDXPDQLIHVW ILHSULQ SROLWLFLEXJHWDUHVHOHFWLYHILHSULQ ILQDQ DUHDQRQPRQHWDU DGHILFLWXOXL

([SHULHQ D D HYLGHQ LDW vQV F vQFHUF ULOH UHODQV ULL EXJHWDUHQHLQIOD LRQLVWHQXDXIRVWFRQYLQJ WRDUH UHVWULF LLOHEXJHWDUHSDU LDOHFKLDUGDF VDXGRYHGLWPDLHILFDFHvQGRPHQLXORFXS ULLQXDXGDWXQU VSXQVVDWLVI F WRUSUREOHPDWLFLLVWDJIOD LHL

În cadrul unei SROLWLFL GH GLPLQXDUH D LQIOD LHL I U DFFHQWXDUH úRPDMXOXL OXSWD FRQWUD LQIOD LHL HVWH vQVR LW GH UHVWULF LL EXJHWDUHVWDELOL]DUHVDXUHGXFHUHDGHILFLWXOXLGLPLQXDUHDGLPHQVLXQLLEXJHWXOXLDXWRULWDWHD SXEOLF QHDJUHkQG vQV DJUDYDUHD úRPDMXOXL VXJHUkQG F UHVSLQJHWH]HOHNH\QHVLHQH

ÌQ FRQFOX]LH VWDJIOD LD HVWH FRQVHFLQ D SROLWLFLORU NH\QHVLHQHDSOLFDWHRSHULRDG SUHDPDUHGHWLPSvQSUH]HQWOXSWDFRQWUDLQIOD LHLFRQWULEXLQGSRDWH ODvQFHSXWODUHGXFHUHDDFWLYLW LLHFRQRPLFH vQV HD HVWH FRQGL LD GLPLQX ULL úRPDMXOXL SH WHUPHQ PHGLX UHVWULF LLOH

EXJHWDUHGHVWLQDWHUHGXFHULLLQIOD LHLSXWkQGDPHOLRUDFRPSHWLWLYLWDWHDvQWUHSULQGHULORU FX FRQGL LD FD SULQ UHFRQVWUXF LD EXJHWDU V VHDVLJXUHXQJUDGGHVXSRUWDELOLWDWHDúRPDMXOXLDFFHSWDELO

&RH[LVWHQ D LQIOD LHL úL úRPDMXOXL OH FRQIHU DPkQGRUXUD XQFDUDFWHUVWUXFWXUDOUDWDúRPDMXOXLVWUXFWXUDOILLQGHYLGHQW DWXQFLFkQGDF LXQHDGHUHODQVDUHFRQWULEXLHODDFFHQWXDUHDLQIOD LHLI U DUHGXFHúRPDMXO LDU UDWD LQIOD LHL VWUXFWXUDOH VH UHOHY DWXQFL FkQG SULQUHGXFHUHDDFWLYLW LLHFRQRPLFHLQIOD LDSHUVLVW

6WDJIOD LDQXHVWHDOWFHYDGHFkWFRH[LVWHQ DUDWHORUvQDOWHGHLQIOD LHVWUXFWXUDO úLGHúRPDMVWUXFWXUDOILLQGH[SOLFDW SULQFRQYHUJHQ DPDLPXOWRUGH]HFKLOLEUHVWUXFWXUDOH: dezechilibrul între economisire (insufiFLHQ úLLQYHVWL LHGH]HFKLOLEUXOvQWUHFUHúWHUHDFRVWXULORUúLUHVWULF LLOHPRQHWDUH GH]HFKLOLEUXO vQWUH FHUHUHD PDQLIHVWDW úL RIHUWD LQKLEDW GH]HFKLOLEUXO vQWUH ÄHUD´ LQGXVWULDO DFFHVLELO ULORU vQ FXUV GH GH]YROWDUHúLÄHUD ́LQIRUPDWLF GHVFKLV ULORUVXSHUGH]YROWDWH

'DWRULW LQWHUGHSHQGHQ HORUGLQFDGUXOHFRQRPLHLDFHVWHGH]HFKLOLEUHFRQWULEXLHODvQWUH LQHUHDVLPXOWDQ DúRPDMXOXLúLDLQIOD LHLILLQG

LPXQHODUHPHGLLOHGHRUGLQFRQMXQFWXUDO



3ROLWLFDEXJHWDU DRIHUWHL

Punând în aplicare SULQFLSLLOH WHRULHL RIHUWHL FDUH DILUP F motorul economiei este oferta, valorificând WHRULDGHEXúHHORU SROLWLFDRIHUWHLVHPDQLIHVW vQGHRVHELvQGRPHQLXOEXJHWDUGDUúLvQFHOHDOH SUH XULORUDOHFXUVXOXLGHVFKLPEHWF

)XQGDPHQWXOWHRUHWLFDODFHVWHLWHRULLVXV LQHF SURGXF LDUHDO GHVFUHúWHvQUDSRUWFXFUHúWHUHDUDWHLGHLPSR]LWDUHILLQGQXO FkQGUDWDGH LPSR]LWDUH HVWH PD[LP úL ILLQG HJDO FX SURGXF LD SRWHQ LDO PD[LP FkQG UDWD GH LPSR]LWDUH HVWH QXO 'LQ SXQFW GH YHGHUHEXJHWDURULFHGLPLQXDUHDUDWHLGHLPSR]LWDUHFUHúWHRIHUWDGHIDFWRUL SURGXF LD RIHULW PDMRUkQG ED]D GH LPSR]LWDUH úL GHFL FUHHD]

SRVLELOLWDWHD PDMRU ULL FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH 5DSRUWXO RSWLP GLQWUHUDWDúLED]DGHLPSR]LWDUHGHWHUPLQDWvQIXQF LHGHHYROX LDSURGXF LHLUHDOHUHSUH]LQW LQVWUXPHQWXOGHGLPHQVLRQDUHDFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHDGHILFLWHORUEXJHWDUHúLDVWUXFWXULORUEXJHWDUH

3ROLWLFDEXJHWDU DRIHUWHLDUHR VHULHGHHIHFWHSUHFXP9(IHFWH DVXSUD LQYHVWL LLORU FDUH VH PDQLIHVW GLIHUHQ LDW vQ

IXQF LH GH PRGDOLW LOH GH UHGXFHUH D ILVFDOLW LL DGRSWDWH IDFLOLWDWHILVFDO VSHFLILF VDXUHGXF LHILVFDO JHQHUDO

9(IHFWH DVXSUD FRQVXPXOXL úL HFRQRPLVLULL FX FkW vQFOLQD LD

VSUH FRQVXP HVWH PDL PDUH FX DWkW HIHFWHOH GLPLQX ULL ILVFDOLW LLDVXSUDFRQVXPXOXLILLQGPDLHYLGHQWH9(IHFWH DVXSUD RFXS ULL úL D YHQLWXULORU RULFH QRX SUHOHYDUH

ILVFDO FRUHVSXQ]kQGXQHLUHGXFHULDUDWHLGHVDODUL]DUHDOF UXLHIHFWYDGHSLQGHGHLQWHQVLWDWHDFHORUGRX HIHFWHGHYHQLWúLGHVXEVWLWX LHGDF HIHFWXOYHQLWHVWHGRPLQDWSHQWUXXQFRQWULEXDELOSUHOHYDUHDILVFDO YDGXFHODFUHúWHUHDQXP UXOXLGHRUHPXQF GDF HIHFWXOGHVXEVWLWX LHHVWHPDLSXWHUQLFSUHOHYDUHDILVFDO YDUHGXFHWLPSXOGHPXQF

3ROLWLFD EXJHWDU D RIHUWHL UHOHY F GDF SULQWUR FUHúWHUH D

ILVFDOLW LL XQLL DJHQ L HFRQRPLFL YRU DYHD YHQLWXUL DPSXWDWH DO LVXELHF LHFRQRPLFLvQIXQF LHGHSRWHQ LDOXOUHGLVWULEXWLYDOEXJHWXOXLYRU GLVSXQH GH YHQLWXUL PDL PDUL PXQFLQG PDL SX LQ úL WRWGHDXQDHIHFWXOGHVXEVWLWX LHYDGRPLQD

3ROLWLFLOHFDUHVHLQVSLU GLQWHRULDRIHUWHLDXFDSULQFLSLXFHQWUDOUHGXFHUHDLPSR]LWHORUUHGXFHUHFDUHSXQHvQGLVFX LHvQVXúLFKHOWXLHOLOHEXJHWDUHGHRDUHFHRHYHQWXDO DJUDYDUHDGHILFLWXOXLEXJHWDUYDDQWUHQD SULQLQWHUYHQ LDVWDWXOXLSHSLD DILQDQFLDU DQJDMDUHDGHvPSUXPXWXUL SXEOLFH HIHFWH GH HYLF LH SULQWUR FUHúWHUH D UDWHL GREkQ]LL FDUH YRU

penaliza (defavoriza) întreprinderile.



&RRUGRQDUHDSROLWLFLORUEXJHWDUHQD LRQDOH

0DULOHRULHQW ULDOHSROLWLFLORUHFRQRPLFHVHFLUFXPVFULXSXWHUQLF începând cu 1990, procesului de iQWHUQD LRQDOL]DUHFRRUGRQDUHLQWHJUDUH úL JOREDOL]DUH vQ SODQ UHJLRQDO HXURSHDQ úL PRQGLDO SROLWLFLOHbugetare înscriinduVHSULQRELHFWLYHLQVWUXPHQWHúLGHWHUPLQDQ LSHWUDLHFWRULD LQWHJU ULL LQWHUQD LRQDOH SUHJ WLQG FDOHD VSUH FUHúWHUHDHFRQRPLF VLQHUJLF úLFRPSOHPHQWDU

ÌQSODQHXURSHDQLQWHJUDUHDHFRQRPLF úLPRQHWDU UHFODP FDXQD GLQ SULRULW LOH GHILQLWRULL UHDOL]DUHD XQRU VWUXFWXUL úL VLWXD LLEXJHWDUHDFFHSWDELOHGHILFLWHOHEXJHWDUHWUHEXLQGV VHDSURSLHWUHSWDWGHYDORDUHDGHUHIHULQ GHGLQ3,%

3UHYL]LXQLOH DFWXDOH LQGLF IDSWXO F GDF vQ FD]XO ULORU GLQ&RPXQLWDWHD (XURSHDQ SHUVSHFWLYHOH UHGXFHULL GHILFLWXOXL VSUHYDORDUHDGH UHIHULQ VXQWPDL IDYRUDELOH DFXP GHFkW vQ WUHFXWDFHVWRELHFWLY QX DU SXWHD IL DWLQV I U YRLQ D UHDOL] ULL DMXVW ULL ILVFDOH'HWHULRUDUHD ILQDQ HORU SXEOLFH vQUHJLVWUDW GXS D FRQGXV ODVLWXD LLEXJHWDUHSUREOHPDWLFHvQPDMRULWDWHD ULORUPHPEUHúLDFUHDWR QHYRLH XUJHQW GH UHvQWRDUFHUH OD R UHGXFHUH VXV LQXW D GH]HFKLOLEUHORU EXgetare, reducere a deficitelor bugetare, în principal prinFRQWUROXOFUHúWHULLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHFXUHQWHSULPDUH

&RRUGRQDUHD SROLWLFLORU EXJHWDUH DOH VWDWHORU PHPEUH DOH&RPXQLW LLHVWHDERUGDW GXS FXPVDVXEOLQLDWvQFRQGL LLOHvQFDUH în mulWH UL DQLL ¶ VDX FDUDFWHUL]DW SULQ GHILFLWH EXJHWDUH úL VWUXFWXUDOH, care au avut efecte negative asupra încrederii reciproce,GDUúLDVXSUDFUHúWHULLHFRQRPLFHQD LRQDOHvQFHWLQLUHDDFWLYLW LLHFRQRPLFHGLPLQXkQGSRVLELOLW LOHGHUHDOL]DUHDDMXVW ULLEXJHWDUHED] DSURJUDPHORUGHFRQYHUJHQ P VXULOHvQWUHSULQVHDPHOLRUkQGSDU LDOVLWXD LD

1HYRLDGHILQDQ DUHQHW DDGPLQLVWUD LLORUSXEOLFHH[SULPDW vQ

SURFHQWH GLQ 3,% GHS úHúWH DGHVHD QRUPD GH UHIHULQ FDUH HVWH GH5%, diminuânduse î QV DSURDSHFXXQSXQFWSURFHQWXDOID GHDMXVWDUHD H[SULPkQG R DPHOLRUDUH D VROGXOXL VWUXFWXUDO FKLDU GDF LQIOXHQ DFRQMXQFWXUDO FXPXODW HVWHQHJDWLY vQV QHJOLMDELO

'LIHUHQ HVHPQLILFDWLYH VDX vQUHJLVWUDW vQWUH ULDWkW vQ QLYHOXOQHYRLLGHILQDQ DUHFkWúLvQJUDGXOGHDMXVWDUHDGHILFLWXOXL

Importantele dezechilibre bugetare manifestate înaintea recesiunii,FDUHVDXDFFHQWXDWDXDQWUHQDWRFUHúWHUHUDSLG Dratei de îndatorarevQ FRPXQLWDWH GDWRULD SXEOLF vQ 3,% GHS úLQG SH DQVDPEOX FRPX

QLW LLvQDFHVWVHQVIOH[LELOLWDWHDSROLWLFLORUEXJHWDUHILLQGVHYHU



UHVWUkQV vQ ULOHPHPEUHvQFDUHUDWDGHvQGDWRUDUHDIRVWGHGHSDUWHIRDUWHULGLFDW

8Q DVHPHQHD QLYHO ULGLFDW DO vQGDWRU ULL SXEOLFH D DYXW HIHFWH

QHJDWLYHDVXSUDDFWLYLW LLHFRQRPLFHUHDOHGLQGLYHUVHPRWLYHVHUYLFLXOGDWRULHL SXEOLFH ULGLFDW úL GHFL R ILVFDOLWDWH ULGLFDW SHQWUX DO SXWHDILQDQ D GDWRULD ULGLFDW H[HUFLW SUHVLXQH vQ VHQVXO FUHúWHULL D UDWHORUGREkQ]LL GHVFXUDMkQG LQYHVWL LLOH SULYDWH GLPLQXDUHD HFRQRPLVLULLLQWHUQH úLVDX LQYHVWL LHL LQWHUQD LRQDOH QHWH D ULL vQWkU]LH FUHúWHUHD SRWHQ LDO DSURGXF LHLUHGXFHUHDvQFUHGHULLvQSROLWLFDJXYHUQXOXLFHHDFHGXFHODFUHúWHUHDSULPHLGHULVFDOLPHQWkQGH[SDQVLXQHDPRQHWDU úLLQIOD LDUDWHOHULGLFDWHDOHGREkQ]LLUHDOHFRQH[DWHFXRGDWRULHSXEOLF PDUHFUHúWHYXOQHUDELOLWDWHDHFRQRPLHLODúRFXUL

&RQMXJDWHFXRFUHúWHUHHFRQRPLF VODE DFHVWHGHWHUPLQ ULSRWDQWUHQD R QRX FUHúWHUH D UDWHORU vQGDWRULULL SHQWUX D vPSLHGLFDFUHúWHUHDUDWHLvQGDWRU ULL ULOHPHPEUHWUHEXLQGV GHSXQ HIRUWXULGHDMXVWDUHSHRSHULRDG GHFk LYDDQL

3HUVSHFWLYDFRRUGRQ ULL SROLWLFLORUEXJHWDUHQD LRQDOH vQVHQVXOLQWHJU ULLHXURSHQHLPSXQHGXS FXPVDXDILUPDWHIRUWXULULJXURDVHGH DVDQDUHEXJHWDU SHWHUPHQPHGLXFHHDFHUHFODP UHIRUPHEXJHWDUHIXQGDPHQWDOHFDUHSRWSURYRFDUHDF LLSROLWLFHRVWLOHGHYHQLQG

QHFHVDU R UHSDUWL LH HFKLWDELO D HIRUWXULORU în scopul de a asiguraDFFHSWDELOLWDWHDVRFLDO DP VXULORUFHVHYRUOXDSHQWUXFDSHUVSHFWLYDGHDMXVWDUHJOREDO V ILHvQFXQXQDW GHVXFFHV

5HDOL]DUHD FRRUGRQ ULL EXJHWDUH vQ DFWXDOHORU FRQGL LL DOHHYROX LLORUHFRQRPLLORUQD LRQDOH UHFODP LPSHULRV FD WRDWH ULOH V SURFHGH]H OD UHIRUPH IXQGDPHQWDOH DOH SURJUDPHORU GH FKHOWXLHOL SXEOLFH vQ ULOH vQ FDUH GH]HFKLOLEUHOH EXJHWDUH VXQW DFFHQWXDWHimpunânduVHQHFHVLWDWHDFUHúWHULLSUHVLXQLLILVFDOHSHQWUXUHGXFHUHDUHDO D GHILFLWHORU DFFHQWXkQG ILVFDOLWDWHD LQGLUHFW úL PDL SX LQ

LPSR]LWHOHGLUHFWHGLVWRUVLXQLOHJHQHUDWHGHSULPHOHILLQGPDLPLFLÌQSOXVED]HOHGHLPSR]LWDUHYRUWUHEXLV ILHH[WLQVHUDWHOHGHLPSR]LWDUHPDUJLQDO H[FHVLYHV ILHUHGXVHLDUVWUXFWXULOHGHILVFDOL]DUHV ILHPRGLILFDWHDVWIHOvQFkWV IDYRUL]H]HFUHúWHUHDúLRFXSDUHD



7(25,$%8*(7$5

$VSHFWHGHILQLWRULLDOHEXJHWL] ULL

&DUDFWHULVWLFLúLIXQF LL

ÌQXOWLPLLGHDQLDFUHVFXWLPSRUWDQ DRSHUD LLORUJXYHUQXOXLvQ

economie, bugetul public reflectând politica statului în economie, acestaILLQGRSUHYL]LXQHDYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUJXYHUQXOXLSHXUP WRUXODQ3ULQEXJHWVWDWXOvúLUHDOL]HD] IXQF LLOHVDOHDORFDWLY VWDELOL]DWRDUHúLGLVWULEXWLY H[LVWkQGGLIHUHQ HvQWUHEXJHWL]DUHDvQVHFWRUXOSXEOLFúLFHOSULYDW3UDFWLFDFRPHUFLDO GHDIDFHULHVWHJXYHUQDW GHRVHULHGHUHJXOLELQHGHILQLWHHODERUkQGELODQ XULFRQWXULGHSURILWúLSLHUGHULúLmonitorizând cashIORZXOFXJULM vQGDWRUDUHDILUPHORUHVWHvQGHDSURDSHPRQLWRUL]DW GHF WUHDF LRQDUL

&RQWDELOLWDWHDSXEOLF PXOWGH]YROWDW vQVRFLHW LOHGHPRFUDWLFH

HVWHPDLSX LQSUHFLV úLGHVLJXUPDLSX LQFODU GHFkWDFHHDDILUPHORU SULYDWH úLFD XUPDUH EXJHWXO SXEOLFHVWH GH FDOLWDWH PDLUHGXV GHFkWHVWH QRUPD vQ VHFWRUXO SULYDW 8WLOL]DUHD úL vQ EXJHWL]DUHD SXEOLF DPHWRGHORUúLWHKQLFLORUGLQEXJHWL]DUHDSULYDW IXQGDPHQWDUHDGHFL]LLORUbugetare publice, utilizând tehnologii apropriate de cele din sectorul SULYDWUHGXFHGLIHUHQ DGLQWUHFHOHGRX SUDFWLFLEXJHWDUHvQV EXJHWXO SXEOLFHVWHXQGRFXPHQWSROLWLFSULQFDUHPRQHGDHVWHvQVXúLW FRQIRUPXQRUMXGHF LGHYDORDUHúLSURFHVXOEXJHWDUHVWHXQSURFHVSROLWLFFDUHVHGHVI úRDU SHVFHQDSROLWLF úLvQDFHVWVHQVFDUDFWHULVWLFLOHFHOHPDL

LPSRUWDQWHDOHEXJHWXOXLSXEOLFVXQW• GXS DSUREDUHD GH F WUH DXWRULWDWHD OHJLVODWLY EXJHWXO HVWHH[HFXWRULX

• FHOH PDL PXOWH RELHFWLYH FDUH WUHEXLH V ILH UHDOL]DWH SULQEXJHWQXVXQWFXDQWLILFDELOH

• vPELQ RYDULHWDWHGHSXQFWHGHYHGHUHGHGH]EDWHULGHRSLQLL• RELHFWLYHOH OXDWH vQ FRQVLGHUDUH GLIHU GH FHOH DOH ILUPHORU

SULYDWHSURFHVXOSHQWUXGHWHUPLQDUHDEXJHWXOXLSXEOLFILLQGvQV XQLF• DXWRULW LOHQXúLDGDSWHD] WRWGHDXQDFKHOWXLHOLOHODYHQLWXULOH

GLVSRQLELOH



&DUDFWHULVWLFLOH EXJHWXOXL SXEOLF DVLJXU IXQGDPHQWDUHD XQLWDU SHFDUHVHED]HD] HODERUDUHDDSUREDUHDúLH[HFX LDDFHVWXLDEXJHWXOVHUYLQGSHQWUXDGRSWDUHDGHFL]LLORUvQDGPLQLVWUD LDSXEOLF SULQFDUH

VXQW GHILQLWH SULRULW LOH VWDELOLWH RELHFWLYHOH úL VFRSXULOH DOF WXLWH SURJUDPHOHRSHUD LRQDOHúLHVWHHIHFWXDWFRQWUROXOUHDOL] ULLDFHVWRUD&DOLWDWHDEXJHWXOXLGHSLQGHGHDFXUDWH HDGDWHORUGLVSRQLELOHGHFDOLWDWHDPHWRGHORUXWLOL]DWHúLGHLQWHJULWDWHDFXFDUHVXQWSUHOXFUDWHGDWHOH

'LQ VSHFWUXO ODUJ GH VHUYLFLL SH FDUH R DXWRULWDWH OH HIHFWXHD] EXJHWXOQXSRDWHRIHULGHFkWXQVLQRSWLFDOLPSOLFD LLORUILQDQFLDUHDOHDFHVWRUDWRWXúLvQGRFXPHQWXOEXJHWDUHVWHUHDOL]DWXQFRPSURPLVvQWUHFHULQ HOHUHIHULWRDUHODDGHFYDQ DFXUDWH HDLQIRUPD LLORUúLIOH[LELOLWDWH

*HQHULF SRW IL OXDWH vQ FRQVLGHUDUH XUP WRDUHOH IXQF LL DOH

EXJHWXOXLSXEOLF¾EXJHWXOHVWHRGHFODUD LHSROLWLF FDUHVWDELOHúWHVFRSXULOHúL

RELHFWLYHOHVSHFLILFHDOHDXWRULW LLSXEOLFHúLFDUHGRUHúWHV OHDWLQJ SULQFKHOWXLHOLOHFDUHXUPHD] DILUHDOL]DWH

¾UHGLVWULEXLUHD ERJ LHL HVWH XQD GLQ IXQF LLOH LPSRUWDQWH DOHEXJHWXOXLSXEOLF

¾ SHQWUX DXWRULWDWHD DGPLQLVWUDWLY EXJHWXO UHSUH]LQW ÄSURJUDPXO GH OXFUX´ SH ED]D F UXLD ILHFDUH GHSDUWDPHQW vúL HODERUHD]

SURJUDPHOHRSHUD LRQDOH¾VHUYHúWH FD VXUV GH LQIRUPD LL SHQWUX FD DXWRULWDWHDDGPLQLVWUDWLY V úLUHDOL]H]HIXQF LLOH

¾VHUYHúWHFDLQVWUXPHQWGHFRRUGRQDUHSULQFDUHVXQWLQWHJUDWHDFWLYLW LOH JXYHUQXOXL FRQ LQkQG LQIRUPD LL UHIHULWRDUH OD RELHFWLYH SROLWLFLRSHUD LXQL

¾HVWH XQ LQVWUXPHQW GH FRQWURO FH SRDWH IL XWLOL]DW GH F WUHDXWRULWDWHD OHJLVODWLY úL FHD H[HFXWLY DVXSUD DFWLYLW LL DXWRULW LORUDGPLQLVWUDWLYH

3UREOHPDIXQGDPHQWDO DEXJHWL] ULL

&X GH DQL vQ XUP D IRVW IRUPXODW FD R SURYRFDUH SHQWUXHFRQRPLúWL SUREOHPD GH ED] D EXJHWL] ULL DFHDVWD ILLQG SUREOHPDDORF ULL UHVXUVHORU EXJHWDUHvQFRQGL LLOHXQRUUHVXUVHOLPLWDWHSHFHED] VHSRDWHGHFLGHDORFDUHDD [GRODULDFWLYLW LL$vQORFGHDFWLYLWDWHD%6HVXJHUDF VROX LDODDFHDVW SUREOHP SRDWHILJ VLW SULQDSOLFDUHDteoriei economice, avertizânduVHWRWXúLF RWHRULHJHQHUDODFFHSWDW D

DORF ULLEXJHWDUHDUHVXUVHORUFDUHV SRDW ILDSOLFDW vQSUDFWLF HVWHR



KLPHU GHRDUHFH SUREOHPD UHFRQFLOLHULL FRQFXUHQ LDOH vQWUH GLIHULWHRELHFWLYH úL LQWHUHVH HVWH vQ PRG HVHQ LDO R SUREOHP GH ILORVRILH

SROLWLF ,QL LDOVDSUHVXSXVF VROX LLOHODDFHDVW SUREOHP SRWILJ VLWH

SULQvPEXQ W LUHDvQ HOHJHULLDUDQMDPHQWHORULQVWLWX LRQDOHSULQFDUHVHDGRSW GHFL]LLOHSULYLQGDORF ULOHUHVXUVHORUEXJHWDUHDFHDVWDQHFHVLWkQGRDQDOL] FXSULQ] WRDUHúLDWHQW DSURFHVXOXLEXJHWDU

ÌQFHUF ULOHXOWHULRDUHGHUH]ROYDUHDDFHVWHLSUREOHPHGHED] DXQHFHVLWDWUHIRUPXODUHDDFHVWHLSUREOHPH

,QL LDO DWHQ LD D IRVW FRQFHQWUDW SH DSOLFDUHD WHRULHL HFRQRPLFH SHQWUXHODERUDUHDPHWRGHORUFDUHSRWJKLGDSHGHFLGHQ LSULQGHILQLUHDIXQGDPHQWXOXLSULQFLSLLúLFULWHULLGHJKLG are) deciziilor de alocare. ÎnFRQWLQXDUHVDvQFHUFDWV VHDMXQJ ODRvQ HOHJHUHPDLEXQ DFRP SRUWDPHQWXOXLEXJHWDUúLDGLQDPLFLLLQVWLWX LRQDOHLGHQWLILFkQGFXPV VHGHFLG DORFDUHDUHVXUVHORUSURFHVXOSULQFDUHúLFHWUHEXLHI FXW

ÌQDFHODúLWLPSFDGUXODQDOLWLFSHQWUXDQDOL]DSUREOHPHLEXJHWDUHGHED] DIRVWO UJLWUHFXQRVFkQGXVHF VROX LLOHUHIHULWRDUHODDORFDUHDEXJHWDU QXSRWILL]RODWHGHFHOHODOWHIXQF LLDOHPDQDJHPHQWXOXLEXJHWDU DGLF DVLJXUDUHD VWDELOLW LL PDFURHFRQRPLFH úL HILFLHQ D vQXWLOL]DUHDUHVXUVHORU

Din anii ’70, VWDELOL]DUHDPDFURHFRQRPLF DGHYHQLWGRPLQDQW

DORFDUHD UHVXUVHORU ILLQG GH UHJXO FRQVLGHUDW FD ILLQG VHFXQGDU presupunânduVH XOWHULRU F GHFL]LLOH GH DORFDUH VXQW DXWRPDWtransformate în rezultate bugetare, în efecte bugetare.

$ORFDUHDEXJHWDU DUHVXUVHORUvQVHFWRUXOSXEOLFHVWHGHWHUPLQDW DWkW SULQ FULWHULLOH úL SURFHVXO GH DGRSWDUH D GHFL]LLORU FkW úL SULQ SURFHVXOGHH[HFX LHDEXJHWXOXLDFHDVWDO UJLQGLQHYLWDELODERUGDUHDLQVWLWX LRQDO DSUREOHPHLEXJHWDUHGHED] ÌQWUXFkWDWHQ LDVDIRFDOL]DWH[FOXVLYSHLQVWLWX LLUHJOHPHQW ULLDGPLQLVWUD LLDGHYHQLWFODUF GHSDUWDPHQWHOHGLQ FDGUXO PLQLVWHUHORUúL DJHQ LLORU MRDF XQ URO

SULQFLSDOvQDORFDUHDEXJHWDU DUHVXUVHORU6FKLPEDUHD DERUG ULORU YHFKLL SUREOHPH QX D DYXW QXPDL XQLQWHUHV DFDGHPLF DFHVWH DERUG UL LQGLIHUHQW GDF HUDX SR]LWLYH VDXQRUPDWLYH DX LQIOXHQ DW SURLHFWDUHD LQVWLWX LLORU SURFHGXULORU úL DPHWRGHORUDQDOLWLFH

6FKLPE ULOH vQ SUDFWLFD EXJHWDU DX WLQV SH GHDVXSUD V VHGH]YROWH LQFUHPHQWDO VDX FXPXODWLYDVWIHOF PXOWHGLQWUHLQRYD LLOHLQWURGXVHSULQUHIRUPHOHLQL LDOHVXQWvQF SUH]HQWH$VWIHOVWUXFWXULOHLQVWLWX LRQDOHGHDVW ]LVXQWvQHVHQ DFHOHDúLFXFHOHGHODvQFHSXWXO

secolului XX, când sisWHPHOH GH EXJHWL]DUH PRGHUQH HUDX VWDELOLWH



6LPLODUPHWRGHOHDQDOLWLFHúLSURFHVXOSURSXVHGHF WUHUD LRQDOLúWLvQDQLL¶FRQWLQX V ILHXWLOL]DWHúLDVW ]L

ÌQ FRQVHFLQ R vQ HOHJHUH D GLYHUVHORU DERUG UL DOH SUREOHPHL

EXJHWDUHFRQWLQX V ILHUHOHYDQW DVW ]LFKLDUGDF YDOLGLWDWHDDFHVWRUDHVWHSXV VXEVHPQXOvQWUHE ULL

5HJXOLúLQRUPHDOHEXJHWL] ULL

1RUPHOHúLUHJXOLOHEXJHWDUHVXQWDSOLFDWHúLXUPDWHvQPDMRULWDWHDULORUGHRDUHFHVXQWUHFXQRVFXWHvQPRGODUJFDHILFLHQWXWLOL]DELOHúL

UH]RQDELOH ILLQG LPSXVH úL GH F WUH RUJDQLVPHOH LQWHUQD LRQDOH úLFHUXWHGHSLH HOHILQDQFLDUHQRUPHOHILLQGH[SOLFLWIRUPXODWHDFFHSWD

ELOLWDWHD VDX QHDFFHSWDELOLWDWHD ORU ILLQG DGHVHD VDQF LRQDW GH F WUH SLH HOHILQDQFLDUH3UDFWLFDEXJHWDU DSURPRYDWWUHSWDWXQVHWGHUHJXOLGHSULQFLSLL

FDUHFRQWULEXLHODHYDOXDUHDEXJHWHORUúLDQXPH¾FRPSOHWLWXGLQHDEXJHWXOFXSULQ]kQGWRDWHYHQLWXULOHúLFKHO

WXLHOLOHVWDWXOXL¾XQLWDWHDFKHOWXLHOLOHúLYHQLWXULOHILLQGLQWHUFRUHODWH¾H[FOXVLYLWDWHD numai elementele financiare sunt cuprinse în

EXJHWFXWRDWHF RULFHDF LXQHJXYHUQDPHQWDO DUHLPSOLFD LLILQDQFLDUH

¾VSHFLILFDUHDEXJHWXOWUHEXLHH[HFXWDWDúDFXPDIRVWSURPXOJDW¾DQXDOLWDWHDEXJHWXOWUHEXLHV ILHHODERUDWDQXDOSHQWUXDQXO

XUP WRU¾H[DFWLWDWHDSUHYL]LXQLOHV ILHFkWPDLUH]RQDELOHúLFRQVLVWHQWH

SRVLELO¾FODULWDWHDEXJHWXOWUHEXLHV SUH]LQWHFHHDFHvúLSURSXQHFkW

PDLFODU¾ SXEOLFLWDWHD EXJHWXO QX WUHEXLH V ILH VHFUHW FKHOWXLHOLOH úL

YHQLWXULOHWUHEXLHV ILHFXQRVFXWHGHF WUHSXEOLF7HRULD EXJHWDU D UHIRUPXODW úL UHYL]XLW UHJXOLOH EXJHWL] ULL

UHJXOLOH FHOH PDL LPSRUWDQWH ILLQG FRQVLGHUDWH FRPSOHPHQWDULWDWHD SHUVSHFWLYD PXOWLDQXDO PRQLWRUL]DUHD LPSOHPHQW ULL UHVSRQVDELOLWDWHDúLDMXVWDUHDvQWLPSXODQXOXL

5HIRUPDQRUPDWLY DEXJHWXOXLSXEOLFVHFLUFXPVFULHSULQFLSLLORUDUPRQL] ULL FRPSOHPHQWDULW LL úL FRUHVSRQVDELOLW LL JHQHUDWH GHVFKLPE ULOHFDUHvQFHDUF V vQORFXLDVF GH]RUGLQHDúLPDQDJHPHQWXOEXJHWDUGHILFLWDUFXFRQWUROXOFKHOWXLHOLORUED]DWSHQRUPHOHDQXDOLW LL

FRPSOHWLWXGLQLL DUPRQL] ULL OHJLVODWLYH DXGLWXOXL úL HFKLOLEUXOXL ÌQ



SUH]HQW EXJHWHOH SXEOLFH VXQW HYDOXDWH SULQ LPSOLFD LLOH SH WHUPHQlung ale acestora, ele constând din diferite feluri de cheltuieli, careVXQWGH]HFKLOLEUDQWHLQFHUWHúLGHSHQGHQWHGHFRQGL LLQHFRQWURODELOH

5HJXOD FRPSOHWLWXGLQLL VHPQLILF IDSWXO F RULFH VXP D F UHLDORFDUH HVWH I FXW vQ FDGUXO SURFHVXOXL SROLWLF QX DO SLH HL WUHEXLHHYDOXDW SHQWUX D IL WUHFXW vQ EXJHW 'DF GLQ SXQFW GH YHGHUHWHRUHWLF DFHDVW UHJXO QX FRPSRUW GLVFX LL vQ SUDFWLF HD D IRVWvQF OFDW SULQvPSUXPXWXULGLUHFWHvPSUXPXWXULJDUDQWDWHSUHIHULQ HILVFDOHFKHOWXLHOLúLIRQGXULH[WUDEXJHWDUHWLWOXULWUDQ]DF LRQDELOHHWF7HQWD LD IRQGXULORU H[WUDEXJHWHDUH VSHFLDOH DOHJHUHD vQWUH UHJXODUL]DUHúLFKHOWXLHOLvQWUHFKHOWXLHOLGLUHFWHúLFKHOWXLHOLILVFDOHFRQVWLWXLHQXPDLXQHOHGLQDVSHFWHOHQHVROX LRQDWHGHWHRULDEXJHWDU UHIHULWRUODUHVSHFWDUHDUHJXOLLFRPSOHWLWXGLQLL

&RQWUDSDUWHDFURQRORJLF DFRPSOHWLWXGLQLLHVWHUHJXODDQXDOLW LLYHUVXV PXOWLDQXDOLWDWHDDFHDVWDILLQGLPSRUWDQW VXEGRX DVSHFWHDO SROLWLFLORUQRLVDXUHIRUPDWHúLDOLPSDFWXOXLGLYHUVDOSROLWLFLORU&RQVHQVXODVXSUDIDSWXOXLF EXJHWXOHVWHXQLQVWUXPHQWFKHLHGHFRQWUROúLpoate juca un rol important î Q UHDOL]DUHD IHHGEDFNXOXL LPSOHPHQW ULLFRQWUROXOXLHVWHSXWHUQLFvQV DFHVWDHVWHYDJúLWUDGL LRQDOúLDFHDVWDGDWRULW PDLPXOWRUFDX]HSUHFXPGLIHUHQ LHUHDLQVWLWX LRQDO SURQXQ DW

vQWUH ULVHPQLILFD LDGLYHUV DIHHGEDFNXOXLLPSOHPHQW ULLFDUHHVWHXQDPHVWHFGHHOHPHQWHGHODDFFHSWDUHDúLFRUHFWLWXGLQHDFRQWURDOHORUOD LPSDFWXO HYDOX ULORU GLIHUHQ LHUHD vQWUH UL D UHVSRQVDELOLW LORU SULYLQGLPSOHPHQWDUHDFRQWUROXOXLúLVXSUDSXQHULOHLQVWLWX LRQDOH

'DF PRQLWRUL]DUHD LPSOHPHQW ULL H[LVW vQ PDMRULWDWHD ULORUIHHGEDFNXO GH ED] DO LPSOHPHQW ULL SROLWLFLL HVWH DGHVHD OLPLWDW ODLQIRUPD LLOHILQDQFLDUHILLQGDSURDSHH[FOXVLYXWLOL]DWGHF WUHGHSDUWDPHQWXOGHEXJHW

&HO PDL GLILFLO úL FRQWURYHUVDW VXELHFW DERUGDW GH F WUH WHRULD

EXJHWDU DIRVWDFHODGDF SROLWLFLOHEXJHWDUHDXDYXWLPSDFWXODúWHSWDWDVXSUDHFRQRPLHLDVRFLHW LLúLODXQFRVWUH]RQDELO$VSHFWXOHILFLHQ HLvQPDQDJHPHQWXOSXEOLFDGLF DOPD[LPL] ULLUDQGDPHQWXOXLEXJHWDU úLDOPLQLPL] ULLFRVWXULORUvQDSOLFDUHDSROLWLFLORUHVWHXQVXELHFWIRDUWHpolitic, în care multe departamente de buget au jucat un rolcheie în SURPRYDUHD DúDQXPLWXOXL QRXO PDQDJHPHQW SXEOLF FRQFHSW FDUHvQFRUSRUHD] VWLOXULOH GH PDQDJHPHQW DO DIDFHULORU úL SUDFWLFLOH vQVHFWRUXOSXEOLF$FHDVW UHIRUP PDQDJHULDO VHED]HD] SHFRQMXQF LD

GLQWUH GHOHJDUHD XQRU FRPSHWHQ H GH DXWRULWDWH F WUHQLYHOXOGH MRVúL



LQWURGXFHUHD REOLJDWLYLW LL úL VWLPXO ULL SHUIRUPDQ HORU FHHD FH SUHVXSXQHP VXUDUHDDFHVWRUDúLSRVLELOLWDWHDGHFRQWDELOL]DUHúLFRQWUROD SHUIRUPDQ HORU

$VWIHO EXJHWXO SRDWH IL XQ LQVWUXPHQWFKHLH SHQWUX DVLJXUDUHDWUDQVSDUHQ HL DF LXQLORU JXYHUQXOXL DFHVW DVSHFW DO UHVSRQVDELOL] ULLEXJHWDUHGHYHQLQGXQVXELHFW DOWHRULHLEXJHWDUH,QVWUXPHQWHOH XWLOL]DWHSHQWUXDIDFHDOHJHULOHEXJHWDUHúLLPSOHPHQWDUHDORUWUDQVSDUHQWHGLIHU ODUJ GH OD DU OD DU QHFHVLWDWHDVWDQGDUGL] ULL LQWHUQD LRQDOHQHGLVSXQkQGvQF GHRIXQGDPHQWDUHWHRUHWLF

(URGDUHD UDSLG D QRUPHORU SRDWH IL R FDX] D DFHVWHL LQVXILFLHQWH VWDQGDUGL] UL QRUPHOH EXJHWDUH úL SUDFWLFLOH GH HIHFWXDUH DFKHOWXLHOLORU VH VFKLPE vPSUHXQ VFRSXOQRUPHORU ILLQG V MXVWLILFHFKHOWXLHOLOH LPSRUWDQ D QRUPHORU EXJHWDUH SXWkQG IL HYLGHQ LDW vQV indirect în noile aspecte ale reformei bugetare, referitoare la limitareaFRQVWLWX LRQDO DFKHOWXLHOLORUGHFL]LLOHEXJHWDUHHWF

(YROX LDWHRULHLEXJHWDUH

'LYHUVLWDWHDIXQGDPHQWHORUWHRUHWLFH

6HPQLILFD LDFXYkQWXOXLWHRULH este cu totul altceva decât semniILFD LDDFHVWXLDvQúWLLQ HOHVRFLDOHvQSDUWLFXODUHFRQRPLce. În acestVHQVRWHRULHQRUPDWLY DEXJHWL] ULLYDILRWHRULHSROLWLF VSHFLILF úLFRPSUHKHQVLY FDUH GHWDOLD] FDUH DF LXQL DOH JXYHUQXOXL WUHEXLHUHDOL]DWHODPRPHQWHDQXPLWH$YkQGvQYHGHUHF EXJHWXOUHSUH]LQW UH]XOWDWXOFRQIUXQW ULLSROLWLFHRWHRULHQRUPDWLY DEXJHWXOXLVXJHUHD] HOLPLQDUHDXQXLDVWIHOGHFRQIOLFW LQkQGVHDPDGHUROXOJXYHUQXOXLvQVRFLHWDWH

În anii ’60, LQFUHPHQWDOLVPXO GHYHQLVHWHRULDEXJHWDU GRPLQDQW

IXQGDPHQWkQGXQVWLOGHDGRSWDUHDGHFL]LLORUED]DWSHVFKLPE ULPLFLPDUJLQDOHDOHSROLWLFLORUVXV LQkQGQXQXPDLF UD LRQDOLWDWHDFXSULQ] WRDUH HVWH LPSRVLELO FL GH DVHPHQHD F SROLWLFLOH VXQW UDUHRULVFKLPEDWHUDGLFDOFDUH]XOWDWDOXQHLUHYL]XLULH[WLQVH

3HED]DXQRUOXFU ULGHWHRULHEXJHWDU GHODPLMORFXO anilor ’60, SURFHVHOH EXJHWDUH DX IRVW FRQVLGHUDWH FD VWDELOH SUHGXFWLELOHschimbânduVHSX LQGHODDQODDQED]kQGXVHSHUHJXOLELQHGHILQLWHFDUH SRW IL UHSUH]HQWDWH GH UHJXOLOH GH GHFL]LH UHODWLY VLPSOH 6HDUJXPHQWHD] F XQSURFHVFDUHVHFRQFHQWUHD] SHXQLQFUHPHQWXQ

VSRUHVWHSUHIHUDELOXQXLDFDUHvQFHDUF V UHYL]XLDVF vQWUHJXOEXJHW



GHRDUHFH DWHQXHD] FRQIOLFWHOH UHGXFH FRVWXULOH GH F XWDUH VWDELOL]HD] UHJXOLOH úL DúWHSW ULOH EXJHWDUH úL UHGXFH SHULRDGD GH WLPSDORFDW EXJHWL] ULL7HUPHQXO LQFUHPHQWDOLVPVHPQLILF VSRUEXJHWDU

vQFDGUXOXQXLSURJUDPúLFUHúWHUHDFKHOWXLHOLORUP VXUDVWDWLVWLF ILLQGVXPDúLUDWDFUHúWHULLWDFWLFDEXJHWDU ILLQGFUHúWHUHDSHED]DSDúLORUPLFL7RWXúLLQFUHPHQWDOLVPXORIHU RLQVXILFLHQW H[SOLFD LHDVXSUDPRGXOXLGHDGRSWDUHDGHFL]LLORUúLDPRGXOXLGHvPS U LUHDVSRUXOXL

/DVIkUúLWXODQLORU¶LQFUHPHQWDOLVPXODIRVWvQORFXLWFXR WHRULHD EXJHWL] ULLGDWRULW OLPLW ULLIRFDOL] ULLDQDOLWLFHúLVFKLPE ULORUGLQPHGLXúLGLQSURFHVXOGHEXJHWL]DUH8QQXP UGHWHKQLFLúLvQFHUF ULGHUHIRUPDUHDVLVWHPXOXLEXJHWDUDXIRVWLQWURGXVHSHQWUXDIDFHGHFL]LLOHPDLUD LRQDOH

2GH]YROWDUHHVHQ LDO DWHRULHLEXJHWDUHDFRQVWDWvQGLIHUHQ LHUHDGLQWUH PLFUREXJHWL]DUHúLPDFUREXJHWL]DUH úL WHQVLXQHD LQHUHQW GLQWUHele. Macrobugetizarea, vizând decizii la nivele înalte asupra agregatelorFKHOWXLHOLORU YHQLWXULORU úL GHILFLWXOXL UHIHULWRDUH OD DF LXQL EXJHWDUHHVWHUHDOL]DW GHUHJXO GHVXVvQMRV0LFUREXJHWL]DUHDYL]HD] QLYHOHLQWHUPHGLDUHGHGHFL]LHSUHFXPPLQLVWHUHOHDJHQ LLOHSURJUDPHOHúLVHUHDOL]HD] GHODED] vQVXV

%D]D FRQFHSWXDO D EXJHWL] ULL VD VFKLPEDW GH OD XQ FLFOX OD

QLYHOXOPLFURFHULQ HGHH[HFXWDUHLQFUHPHQWDO GHVSRUPDUJLQDOúLDF LXQLOHJLVODWLYHOD VHULLFRPSOH[HGHU VSXQVXULSROLWLFHODVFKLPE ULOH HFRQRPLFH SH WHUPHQ VFXUW úL SURLHF LL DOH WUHQGXULORU UHODWLYVWDELOHSHWHUPHQOXQJDOHYHQLWXULORUúLUH]XOWDWHORUSUREOHPDFKHLHconstând acum în echilibrarea parametrilor la nivel macro cu deciziileODQLYHOPLFUR

$ERUG ULWHRUHWLFHFRPSOHPHQWDUHDOHEXJHWL] ULL

7HRULLOHEXJHWDUHDXIRUPXODW SULQFLSLLGHED] FDUHVHFRQVWLWXLHFD JKLG SHQWUX GHFL]LLOH GH DORFDUH EXJHWDU D UHVXUVHORU vQ VHFWRUXO SXEOLFHODERUkQGWRWRGDW WHKQLFLFDUHV IDFLOLWH]HDSOLFDUHDDFHVWRUDÌQV QLFLXQDGLQDFHVWHWHRULLQXSRDWHILJHQHUDODFFHSWDW GHRDUHFH SUREOHPDEXJHWDU GHED] HVWHPXOWLGLPHQVLRQDO úLSRDWHILDERUGDW VLPXOWDQGLQPDLPXOWHSHUVSHFWLYH

$YDQWDMHOH FRPSDUDWLYH DUHSUH]HQWDWRDERUGDUHFDUHVDFRQFHQWUDWSHDYDQWDMHOHFRPSDUDWLYHDOHLQWHUYHQ LHLVWDWXOXLvQHFRQRPLHLGHQWLILFkQG UD LXQHD IXQGDPHQWDO D LQWHUYHQ LHL EXJHWDUH SULQWUR

DQDOL] D FRQGL LLORU RIHUWHL úL FHUHULL GH EXQXUL SXEOLFH ,QWHUYHQ LD



EXJHWDU SRDWH IL MXVWLILFDW vQ FD]XO HúHFXULORU SLH HL DWXQFL FkQGPHFDQLVPXO SUH XULORU GHWHUPLQ R DORFDUH D UHVXUVHORU vQ HFRQRPLHFDUHQXDVLJXU UHDOL]DUHDRSWLPXOXLVRFLDOGDWRULW XQRUFDX]HSUHFXP

EXQXULOH SXEOLFH H[WHUQDOLW LOH PRQRSROXULOH QDWXUDOH LQIRUPD LDDVLPHWULF $GHFYDUHD UHDF LLORU VHFWRUXOXL SXEOLF SULQ SUHYL]LXQLILQDQ ULUHJO ULUHJOHPHQW ULSUHFXPúLQLYHOXOFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHYRUGHSLQGHGHWLSXOúLJUDGXOHúHFXULORUSLH HLSHFDUHVHFWRUXOSXEOLFWUHEXLHV OHFRUHFWH]H

7RWXúL DFHDVW DERUGDUHHVWH UHGXF LRQLVW úLvQ FRQVHFLQ QX SRDWHRIHULRED] SHQWUXGHWHUPLQDUHDDORF ULLDGHFYDWHDUHVXUVHORUbugetare în cadrul sectorului public, neindicând nivelul adecvat alFKHOWXLHOLLEXJHWDUHSHLQWHUYHQ LLLQGLYLGXDOH6ROX LDDFHVWHLSUREOHPH SRDWH ILSDU LDOGHGXV GLQSULQFLSLLOHXWLOLW LLPDUJLQDOHúLHYDOXDUHDEHQHILFLLORUVRFLDOHQHWHJHQHUDWHGHFKHOWXLHOLOHEXJHWDUH

8WLOLWDWHDPDUJLQDO RDOW DERUGDUHFDXW V HYLGHQ LH]HXWLOL] ULOH SULRULWDUH DOWHUQDWLYH DOH UHVXUVHORU EXJHWDUH SULQ DSOLFDUHD

SULQFLSLXOXLXWLOLW LLPDUJLQDOHIRORVLQGP VXUDFRVWUDQGDPHQW &RQIRUPXQXLDGLQWUHSULQFLSLLOHHFRQRPLHLFODVLFHJXYHUQXOYD

DORFDUHVXUVHOHEXJHWDUHDVWIHOvQFkWV RE LQ FHDPDLPDUHVDWLVIDF LHGLQYHQLWXOV XSULQPHQ LQHUHDXQXLHFKLOibru între diferitele feluri de

FKHOWXLHOLUHVSHFWkQGSRVWXODWXOFRQIRUPF UXLDUHVXUVHOHSRWILDVWIHOGLVWULEXLWHvQWUHGLIHULWHXWLOL] ULvQFkWUDWHOHPDUJLQDOHDOH VDWLVIDF LHLVXQWDFHOHDúLSHQWUXWRDWHXWLOL] ULOH

$SOLFDUHDSUDFWLF DDFHVWXLSULQFLSLXvQVHFWRUXOSXEOLFSUH]LQW GRX GLILFXOW L

¾JXYHUQXO UHSUH]LQW LQWHUHVH GLIHULWH ILHFDUH FX IXQF LL GHXWLOLWDWHGLIHULWHDVWIHOF GHH[HPSOXRULFHFKHOWXLDO VXSOLPHQWDU DORFDW FRQVWUXLULLXQXLDYLRQDUHRXWLOLWDWHPDUJLQDO PDLPDUHGecâtFKHOWXLDOD VXSOLPHQWDU DORFDW XQXL DMXWRU VRFLDO úL vQ FRQVHFLQ

HFKLOLEUXO SHUIHFW DO XWLOLW LL PDUJLQDOH SRDWH IL SRVLELO QXPDL FkQGFRPXQLWDWHDHVWHRHQWLWDWHXQLWDU JXYHUQXOILLQGFUHLHUXO¾FKLDU GDF VH DFFHSW QR LXQHD GH FRPXQLWDWH XQLWDU

JXYHUQXOHVWHvQF GHSDUWHGHDFRQVWUXLRIXQF LHGHXWLOLWDWHFDUHV FXSULQG WRDWHEXQXULOHúLVHUYLFLLOHSHFDUHHODUWUHEXLV OHIXUQL]H]H SHQWUXDGHULYDXWLOLW LOHODGLIHULWHQLYHOHGHFKHOWXLHOLFRQVWUkQJHULOHLQIRUPD LRQDOHI FkQGDFHDVW DQDOL] JOREDO LPSRVLELO

'DF SULQFLSLXO XWLOLW LL PDUJLQDOHDU SXWHDIL RED] DGHFYDW pentru deciziile de alocare a resurselor bugetare, problemele apar în

transformarea principiului întrXQLQVWUXPHQWRSHUD LRQDO2VROX LHDU



ILHYDOXDUHDUDSRUWXOXLFRVWrandament în alocarea resurselor alternativevQUHDOL]DUHDRELHFWLYXOXLFRPXQvQV ED]DVDQRUPDWLY úLUHVWULF LLOHLQIRUPD LRQDOH DX GHVFXUDMDW DSOLFDUHD DFHVWHL DERUG UL GHFLGHQ LL

utilizând, în continuare, criterii subiective în evaluarHD FRQVLVWHQ HLLQWHUYHQ LLORUEXJHWDUH $QDOL]DFRVWEHQHILFLXDUHSUH]HQWDWH[WLQGHUHDSULQFLSLXOXLXWL

OLW LL vQ VHQVXO PD[LPL] ULL XWLOLW LL SULQWUR HYDOXDUH D EHQHILFLLORUVRFLDOHQHWHJHQHUDWHSULQFKHOWXLHOLOHEXJHWDUH

3HQWUXXWLOL]DUHDFRQFHSWXOXLXWLOLW LLVDXEXQ VW ULLVRFLDOHFDJKLGvQDORFDUHDUHVXUVHORUEXJHWDUHWUHEXLHOXDWHvQFRQVLGHUDUHGRX HOHPHQWHFKHLH

9FULWHULXO úL PHFDQLVPXO vQ YHGHUHD UHFRQFLOLHULL GLIHULWHORUXWLOLW LUHODWLYLQGLYLGXDOHSHQWUXGLIHULWHFRPELQD LLGHEXQXULDVWIHOFDV SRDW ILGHVFULV RIXQF LHVRFLDO FXSULQ] WRDUH

9QXPLWRU FRPXQ DO XWLOLW LL FD ED] SHQWUXFRPSDUDUHD XWLOL] ULORUDOWHUQDWLYHDOHIRQGXULORUEXJHWDUH

0 VXUDFRVWUDQGDPHQWQXRIHU DGHFYDWDFHVWHHOHPHQWHVROX LD SRVLELO ILLQG FRQFHSWXO HILFLHQ HL DORF ULL úL HYDOX ULL PRQHWDUHD FRVWXULORU úL EHQHILFLLORU DPEHOH DSOLFDWH SULQ WHKQLFD DQDOL]HLFRVWEHQHILFLX'LQS FDWHDSOLFDUHDDFHVWHLWHKQLFLvQFD]XOGHFL]LLORU

GH DORFDUH OD QLYHOH vQDOWH LQWHUVHFWRULDOH úL LQWHUSURJUDPH QX HVWH SRVLELO GDWRULW UHVWULF LLORULQIRUPD LRQDOH7RWXúLSULQFLSLXOJHQHUDODO HYDOX ULL EHQHILFLXOXL SRDWH IL DSOLFDW SXWkQG IL FRQVLGHUDW vQV QXPDLFDRDSUR[LPDUHDP VXULLFRVWEHQHILFLX

3UHIHULQ HOH FHW HQLORU UHSUH]LQW DERUGDUHD FDUH UHFXQRDúWH SULPDWXO SUHIHULQ HORU FHW HQLORU vQ DORF ULOH EXJHWDUH úL FDXW V GH]YROWH PHFDQLVPH GH GHFL]LH FROHFWLY FDUH V ILH XWLOL]DWH vQDGRSWDUHDGHFL]LLORUEXJHWDUH

ÌQSULQFLSLXSUHIHULQ HOHFHW HQLORUUD LRQDOLGLQSXQFWGHYHGHUH

HFRQRPLFWUHEXLHV FRLQFLG FXIXQF LLOHXWLOLW LLSHQWUXDFHDVWDILLQGQHFHVDUXQPHFDQLVPSULQFDUHDFHVWHSUHIHULQ HV SRDW ILHYLGHQ LDWHúL DJUHJDWH3H SLD DFHDVWDVH UHDOL]HD] SULQPHFDQLVPXO SUH XULORU DFHDVW VROX LHQHILLQGJHQHUDODSOLFDELO vQ VHFWRUXOSXEOLF XQGHSUHIHULQ HOHFHW HQLORUVXQWUHOHYDWHSULQFRQVXOWD LLGLUHFWHúLPHFDQLVPXOYRWXOXLÌQWLPSFHQXHVWHSXVODvQGRLDO IDSWXOF DFHVWSULQFLSLXDOYRWXOXLXWLOL]DWvQDORFDUHDUHVXUVHORUSRDWHUHIOHFWDSUHIHULQ HOHFHW HQLOor, transformarea acestuia, în instrument practic, pentru adoptarea

GHFL]LLORUSUH]LQW QXPHURDVHSUREOHPHÌQPXOWHGHPRFUD LL VLVWHPXO

UHSUH]HQWDWLYLW LL SHUPLWH DGRSWDUHD GHFL]LLORU SULQ YRWXO PDMRULW LL



vQV DFHVWVLVWHPQXJHQHUHD] vQPRGQHFHVDUHILFLHQ VRFLDO 3ULQXUPDUH vQ WLPS FH FRQVXOWDUHD GLUHFW VDX DGRSWDUHD FROHFWLY DGHFL]LLORURIHU XQJKLGGHFLGHQ LORULQWHUYHQ LDSROLWLF úLELURFUDWLF

FDUH VOXMHúWH LQWHUHVXO SXEOLF HVWH vQ JHQHUDO FRQVLGHUDW QHFHVDU SHQWUXDUHDOL]DUH]XOWDWHOHDORFDWLYHGRULWH (FKLWDWHDVRFLDO FRQVLGHU SUREOHPDEXJHWDU GHED] FDRSUR

EOHP GH UHGLVWULEXLUH D UHVXUVHORU vQ VFRSXO GH D DVLJXUD HFKLWDWHDVRFLDO úLGHDDWHQXDV U FLD

ÌQ WLPS FH HFRQRPLúWLL DX FRQVLGHUDW PXOW WLPS F H[LVWHQ DHúHFXULORU SLH HL UHSUH]LQW PRWLYXO UD LRQDO DO YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH vQ SUH]HQW VH DFFHSW F UHGXFHUHD LQHJDOLW LORUVRFLDOHúLDV U FLHLFRQVWLWXLHGHDVHPHQHDRSUHRFXSDUHDVWDWXOXLúL

XQVFRSDOSROLWLFLLHFRQRPLFHúLvQDFHVWVHQVPHWRGHOHDQDOLWLFHDXIRVWFRQFHQWUDWHDVXSUDUHGLVWULEXLULLYHQLWXOXLP VXUDW SULQLPSDFWXOQHWDOLPSR]LW ULLúLFKHOWXLHOLORUEXJHWDUHDVXSUDYHQLWXOXLJRVSRG ULLORUúL FRQVXPXOXL GLIHULWHORU JUXSXUL VRFLDOH 'HúL DFHDVW FDUDFWHUL]DUHXQLGLPHQVLRQDO QXPDLGLQSHUVSHFWLYDYHQLWXOXLDHFKLW LLúLV U FLHLHVWHDFXPFRQVLGHUDW LQDGHFYDW LPSDFWXOGLVWULEX LRQDODOFKHOWXLHOLORUEXJHWDUH U PkQH XQ LPSRUWDQW FULWHULX vQ HYDOXDUHD úL HODERUDUHD SROLWLFLLEXJHWDUH

'HFLGHQ LL SROLWLFLL EXJHWDUH WUHEXLH V GHWHUPLQH FkW GLQYROXPXO FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH SRDWH IL DORFDW SHQWUX RELHFWLYHOHUHGLVWULEXLULLúLFXPSRWILGLVWULEXLWHDFHVWHUHVXUVHvQFDGUXOVRFLHW LL'LQS FDWHWHRULDHFRQRPLF RIHU LQVXILFLHQWHHOHPHQWHGHRULHQWDUHvQ DFHDVW SUREOHP GHRDUHFH QX H[LVW FRQVHQV FX SULYLUH OD RGLVWULEXLUHMXVW úLRSWLP DYHQLWXOXLúLDYHULLLDUDFHDVW SUREOHP DUWUHEXL UH]ROYDW vQ VIHUD SROLWLF 3HQWUX VROX LRQDUHD RELHFWLYHORUFRQWUDGLFWRULL FDUH VXQW VSHFLILFH SURFHVXOXL UHGLVWULEXLULL EXJHWDUH SROLWLFLHQLLDXH[WLQVGHH[HPSOXQXP UXOGHEHQHILFLDULDVWIHOvQFkW

SURJUDPHOHVau deplasat de la grupuri restrânse spre grupuri mai largi,UHGXFkQGLPSDFWXOUHGLVWULEXWLYDODFHVWRUDvQV FXWRDWHF SURFHVXO SROLWLFUHDOL]HD] RUHGLVWULEXLUHDGHVHDLQMXVW DFHVWSURFHVUHSUH]LQW PLMORFXOSULQFDUHSRDWHILUHDOL]DW UHGLVWULEXLUHD

$FHVWH DERUG UL WHRUHWLFH FDUH FXSULQG SULQFLSLL úL WHKQLFL GHDORFDUHEXJHWDU VXQWFRPSOHPHQWDUHúLXQSURFHVYDOLGGHDGRSWDUHDGHFL]LLORUGHDORFDUHOHYDYDORULILFDSHWRDWHFXWRDWHF DFHVWHWHKQLFL SRWIXUQL]DVROX LLLPSHUIHFWHDORFDUHDUHVXUVHORUEXJHWDUHQHFHVLWkQGXQSURFHVSROLWLFvQFDUHSULQFLSLLOHúLWHKQLFLOHHFRQRPLFHSRWDYHDXQ

rol mic în determinarea rezultatelor.



DWHQ LDvQV DVXSUDUHFXUJHULLH[SOLFLWHODFULWHULLH[WHUQHúLQRQLQGLYLGXDOHQHFHVDUHSHQWUXRULFHVHOHFWDUHGLQWUXQVHWGHVW ULúLVFKLPE ULRSWLPDOH$FHDVWDHVWHRDPELJXLWDWHFDUHFRQWLQX V DIHFWH]HHFRQRPLD

PRGHUQ DEXQ VW ULLúLSULQDFHDVWDWHRULDQRUPDWLY DEXJHWXOXLDDOHJHULORUSXEOLFH7HRULDEXJHWDU QRUPDWLY DXOWLPHORUGHFHQLLQXDVHVL]DWvQV

FRQWUDGLF LD GH ED] GLQWUH DERUGDUHD IXQF LHL EXQ VW ULL VRFLDOH úLXWLOL]DUHDFULWHULLORUOXL3DUHWRvQVHQVXOF SUREOHPHOHDORFDWLY úLFHDGLVWULEX LRQDO QX SRW IL L]RODWH ([LVW vQV SRVLELOLWDWHD HODERU ULLXQHLWHRULLQRUPDWLYHFRQVLVWHQWHFDUHV GHGXF FRQGL LLOHHILFLHQ HLDORFDWLYHGLQRUGRQDUHDSUHIHULQ HORULQGLYLGXDOHI U DvQFHUFDV OHVHOHFWH]H GLQ VHWXO GH UH]XOWDWH RSWLPDOH WLS 3DUHWR & XWDUHD XQHL

VROX LLXQLFHHVWHvQúHO WRDUHGHRDUHFHPXOWLSOLFLWDWHDRSWLPHORUHVWHRFDUDFWHULVWLF DWXWXURUSURFHVHORUGHLQWHUDF LXQHVSHFLILFHHFRQRPLHLDSDUHQWD XQLFLWDWH SUH]HQWDW vQ FRQGL LLOH FRQFXUHQ HL SHUIHFWH SH SLD DEXQXULORUSULYDWHSXWkQGILFRQVLGHUDW RH[FHS LHEL]DU

'DF VH DFFHSW F RELHFWLYXO DQDOL]HL WHRUHWLFH vQ HFRQRPLHFRQVW vQIRUPXODUHDFULWHULLORUQHFHVDUHSHQWUXDORFDUHDUHVXUVHORUILLQG SUHVXSXV DFFHSWDUHD XQRU QRUPH GH HILFLHQ DWXQFL PXOWH GLQWUHWHRULLOHSR]LWLYHDXúLXQFRQ LQXWQRUPDWLYÌQDFHVWFRQWH[WFRQWUDVWXOGLQWUH WHRULD QRUPDWLY úL SR]LWLY QX HVWH XQXO vQWUH DGRSWDUHD XQHL

YDORULH[SOLFLWHúLDQDOL]DRELHFWLY VDXGHWDúDW FLXQXOvQWUHGRX VHWXULGHDQDOL] RELHFWLY SULPDILLQGFHQWUDW vQSULQFLSDOSHVSHFLILFDUHD SUHFLV DFDUDFWHULVWLFLORUUH]XOWDWHORUFDUHWUHEXLHDWLQVHSULQDF LXQHDJXYHUQDPHQWDO vQ FRQGL LL GH HILFLHQ GRULW LDU FHD GHD GRXDFHQWUDW SULRULWDU SH H[SOLFDUHD úL SUHGLF LD UH]XOWDWHORU SURFHVXOXL GHGHFL]LH FROHFWLY FDUH LPSOLF SDUWLFLSDUHD PDL PXOWRU SHUVRDQH SRVLELOLWDWHDVHSDU ULLFHORUGRX VIHUHGHDQDOL] ILLQGPDLDFFHQWXDW vQteoria bunurilor publice decât în teoria bunurilor private.

ÌQ YHUVLXQHD RELúQXLW D WHRULHL EXQXULORU SXEOLFH FRQ LQXWXO

SR]LWLYHVWHH[WLQVLPSOLFDWvQSUHGLF LDDFHHDFHVHYDvQWkPSODWHRULDQRUPDWLY DILUPkQGQHFHVLWDWHDFRQGL LLORUFDUHWUHEXLHvQGHSOLQLWHGDF GHFLGHQ LLUHOHYDQ LDFFHSW FULWHULLOHJHQHUDOHGHHILFLHQ SURFHVXOGHGHFL]LH QHFRQ LQkQG vQV R H[SOLFD LH VDX SUHGLF LH UHIHULWRDUH ODLQWHUDF LXQLOHGLQWUHLQGLYL]LLFDUHYRUDF LRQDvQDFHVWHFRQGL LL,QYHUVWHRULDLPSOLF PDLPXOWVDXPDLSX LQH[SULP ULSR]LWLYHUHIHULWRDUHODIDSWXOF DFHVWHLQWHUDF LXQLQXVHYRUFRQIUXQWDFXFHULQ HGHHILFLHQ chiar întrXQ DQXPH VHQV DSURSLDW GH DFFHSWDELOLWDWH &X DOWH FXYLQWHWHRULDEXJHWDU QRUPDWLY FRQ LQHH[SULP ULSR]LWLYHDVXSUDHúHFXULORU

SLH HLvQFRQGL LLOHEXQXULORUSXEOLFH



7HRULDEXJHWDU SR]LWLY

2WHRULHEXJHWDU SR]LWLY WUHEXLHV vQFHDS FXDQDOL]DGHED] DHILFLHQ HLFDUHHVWHFRQ LQXW vQWHRULDQRUPDWLY VWDQGDUGWUHEXLQGV vQFRUSRUH]HvQSOXVHIHFWHOHQHJDWLYHGDWRUDWHFRPSRUWDPHQWXOXLLQWHQ LRQDO YROXQWDU DGHVHD LUD LRQDO DO LQGLYL]LORU FRQFUHWL]DW vQQHUHDOL]DUHDUH]XOWDWHORUFDUHV VDWLVIDF FHULQ HOHDORF ULLHILFLHQWH

'LQFRORGHDFHVWHDVSHFWHRWHRULHSR]LWLY WUHEXLHV DQDOL]H]HFRPSRUWDPHQWXO SHUVRDQHORU SH FDUH OH H[DPLQHD] FD DOWHUQDWLYHRUJDQL]D LRQDOH DOH SLH HORU SUHFXP úL FRPSRUWDPHQWXO ORU FD SDUWLFLSDQ L OD SURFHVXO GH GHFL]LH FROHFWLY GHVWLQDW V DVLJXUH EHQHILFLLGLQ VFKLPEXOPXWXDOGHEXQXULSXEOLFH

ÌQFLXGDXQRUHúHFXULDOHDFHVWXLVFKLPEPXWXDOH[LVW FkúWLJXULHYLGHQWH JHQHUDWH GH F WUH DFHVWD FDUH PRWLYHD] LQGLYL]LL V FDXWHDUDQMDPHQWH VDX VFKLPE UL DOH UHJXOLORU FRPSRUWDPHQWXOXL SXEOLFEXJHWDU FKLDUGDF QXH[LVW VWLPXOHQWHSHQWUXDVHDQJDMDvQVFKLPEXULLQGLYLGXOHSHUVRQDOHRELúQXLWHÌQDLQWHFDDFHVWHDUDQMDPHQWHV ILHgeneralizate, acestea pot fi analizate în sine, SULQ LQWURGXFHUHD XQRUPRGHOHPLFLFXFRQGL LDFDDFHVWHDV ILHLQWHUSUHWDWHDQDORJPRGHOHORUPDLH[WLQVHPRGHOHOHPLFLGH]YROWkQGHOHPHQWHOHGHED] DOHWHRULHLnormative într XQFRQWH[WSR]LWLY3ULQDFHVWHPRGHOHWHRULDEXJHWDU D

RIHUWHL GH EXQXUL SXEOLFH HVWH SODVDW vQWUR SR]L LH DSUR[LPDWLYFRPSDUDELO FXWHRULDEXQXULORUSULYDWH$FHVWHPRGHOHQXDXVFRSXOGH D H[SOLFD FXP VFKLPEXO YROXQWDU SRDWH FRQGXFH OD UH]XOWDWHHILFLHQWH vQFD]XOEXQXULORUSXEOLFHLQWHUSUHWDUHDDGHFYDW DDFHVWRUDDU WkQG FXP úL GH FH UH]XOWDWH HILFLHQWH YRU IL JHQHUDWH vQ FD]XOEXQXULORUSXEOLFHvQDEVHQ DXQXLPDUHQXP UGHSUREOHPHvQDFHVWFRQWH[WPRGHOHOHPLFLUHSUH]HQWkQGDEVWUDF LLXWLOHvQWUXQvQWUHJODQ DOUD LRQDPHQWXOXLWHRUHWLF

3ULPXOVWDGLXDOWHRULHLSR]LWLYHHVWHV H[SOLFHFRPSRUWDPHQWXOvQ

FD]XO EXQXULORUSXEOLFH vQ FRQGL LLOH JUXSXULORU PDUL úL DLFL PRGHOHOHPLFLSRWúLWUHEXLHV DEVWUDJ GLQWUHFDUDFWHULVWLFLOHFRPSRUWDPHQWXOXLdoar pe acelea care apar numai întrXQQXP UPLFGHLQWHUDF LXQLvQFD]contrar, modelele mici neputând fi utilizate pentru explicarea modelelorPDLH[WLQVH

6WDGLXO XUP WRU al teoriei pozitive este evident. Indivizii, înFRQGL LLOHHúHFXOXLRUJDQL] ULLVFKLPEXOXLYROXQWDUSHSLH HFRQWLQX V UHFXQRDVF SUH]HQ D EHQHILFLLORU PXWXDOH GLQ VFKLPEXO GH EXQXULpublice, putând propune schimbarea regulilor, care va modifica, astfel,

FRQGL LLOHDOHJHULORULQGLYLGXDOHSHQWUXDDVLJXUDFHOSX LQFHYDGDF



QXWRDWHGLQWUHEHQHILFLLOHPXWXDOHFDUHDXIRVWSURPLVHSULQSROLWLFDEXJHWDU $FHVWVWDGLXLPSOLF GHULYDUHDORJLF DSURFHVXOXLEXJHWDUFDSDUWHDVLVWHPXOXLSROLWLFFDvQWUHJGLQRUGRQDUHDSUHIHULQ HORUGH

ED] DOH LQGLYL]LORU5HJXOLOHFDUHGHVFULXVLVWHPXOEXJHWDUWUHEXLHV LQFOXG UHJXOLUHIHULWRDUHODHIHFWXDUHD DOHJHULORU EXJHWDUHVXEWRDWHaspectele: pentru deciderea între scopuri alternative, pentru selectareaEXQXULORU FDUH WUHEXLH RIHULWH SULRULWDU SXEOLF SHQWUX GHWHUPLQDUHDFDUDFWHULVWLFLORU úL H[WLQGHULL UH]HUYHORU GH DVHPHQHD EXQXUL SHQWUXDORFDUHDFRVWXULORUDFHVWRUEXQXULRIHULWHSXEOLFHWF

6WDGLXOXUP WRULQVWLWX LRQDOHYLGHQ LD] VHWXOGHUHJXOLúLLQVWLWX LLVXJHUkQGPDJQLWXGLQHDREOLJD LLORUFHUXWHvQDLQWHGHFRQVWUXLUHDRULF UHLWHRULLSR]LWLYHQRUPHOHHILFLHQ HLIXUQL]DWHGHWHRULDHFRQRPLF

RUWRGR[ FULWHULLOH 3DUHWR QHILLQG DSOLFDELOH SRVLELOLWDWHD H[WLQGHULLDFHVWRU FULWHULL vQ FD]XO UHJXOLORU úL LQVWLWX LLORU LPSOLFkQGH[WLQGHUHDWHRULHLQRUPDWLYH

([WHQVLDWHRULHLF WUHRDQDOL] DUHJXOLORUúLLQVWLWX LLORUDOWHUQDWLYHHVWH PDL DGHFYDW vQWUR DERUGDUH SR]LWLY GHFkW QRUPDWLY ÌQ FHDdintâi, extensia analizei problemei alegerii între reguli devine o conVHFLQ HVHQ LDO DVWDGLXOXLGH]YROW ULLWHRULHLSR]LWLYHDúDFXPDIRVW SUH]HQWDWÌQFD]XODERUG ULLQRUPDWLYHvQFRQGL LLOHILQDOL] ULLGHULY ULLH[WHQVLHL GLQ FRQGL LLOH FHUXWH GH HILFLHQ H[LVW SUHVXSXQHUHD GHED] DIDSWXOXLF vQWUHDJ FROHFWLYLWDWHDJXYHUQXOFDSDUWHVHSDUDW GHLQGLYL]LvúLYRULPSOHPHQWDFXPYDUHFRPDQG ULOHVDXFHOSX LQRvor face în cadrul unui mi[GHSROLWLFL

ÌQFD]XODERUG ULLSR]LWLYLVWHQXH[LVW RDVHPHQHDSUHVXSXQHUHIXQGDPHQWDO GHRDUHFHFROHFWLYLWDWHDQXH[LVW vQDIDU GHLQGLYL]LLFDUHIRUPHD] FRPXQLWDWHD $F LXQHD FROHFWLY WUHEXLH V ILH H[SOLFDW úLvQ HOHDV SULQFRPSRUWDPHQWXOLQGLYLGXDOSUREOHPHOHFDUHVHSXQVXQWFXP HVWH RUJDQL]DW RIHUWD GH EXQXUL úL VHUYLFLL SXEOLFH vQ JUXSXULOH

PDUL"&LQHGHFLGHúLSHFHED] FDUHEXQXULúLVHUYLFLLWUHEXLHV ILHRIHULWHSXEOLF"&LQHGHFLGHúLSHFHED] FkWGHPXOWGLQILHFDUHEXQúLVHUYLFLXV ILHIXUQL]DW"&LQHGHFLGHúLSHFHED] FXPVXQWGLVWULEXLWHFRVWXULOHSH PHPEULL FRPXQLW LL" ÌQILQDO FLQH GHFLGH FDUH YRUILFHLFDUHYRUGHFLGH"

([LVW GRX S U L VHSDUDWH DOH VWDGLXOXL LQVWLWX LRQDO DO WHRULHLEXJHWDUHSR]LWLYH

• SULPa, constând în dezvoltarea unei WHRULL ORJLFH D DOHJHULLLQGLYLGXDOH vQWUHLQVWLWX LLDOWHUQDWLYHvQWHUPHQLLXQXLFDOFXOVSHFLILF

GHFL]LLORULQGLYLGXDOHFHQWUDWHSHXWLOLWDWH



• DGRXDSDUWHDWHRULHLDOHJHULLLQVWLWX LRQDOHFDSDUWHLQWHJUDW DWHRULHLSR]LWLYHHVWH HVHQ LDOHPSLULF DQDOLVWXOWUHEXLQGV L]ROH]HHOHPHQWHOHFHQWUDOHGLQVWUXFWXUDEXJHWDU DOXPLLUHDOHFDUHVHUYHVF

FHOPDLELQHODH[SOLFDUHúLSUHGLF LH&RQFHSWXDO PRGHOHOH LQVWLWX LLORU OXPLL UHDOH SRW IL WHVWDWHLSRWH]HOHSRWILUHVSLQVHúLODUkQGXOORUSRWILVXJHUDWHLSRWH]HGLIHULWHILLQG QHFHVDUH DFXPXODUHD GH H[SHULHQ SUH]HQWDUHD GHWDOLLORUGHVFULSWLYHDQDOL]DFRPSDUDWLY

7HRULLDOHSURFHVXOXLEXJHWDU

'HúLSULQFLSLLOHúLWHKQLFLOHGHULYDWHGLQIXQGDPHQWHOHWHRUHWLFH

DOHDORF ULLEXJHWDUHSRWIXUQL]DXQJKLGXWLOSHQWUXDGRSWDUHDGHFL]LLORU HOH QX RIHU R VROX LH GHILQLWLY SHQWUX SUREOHPD EXJHWDU GHED] 5HVXUVHOH VXQW DORFDWH SULQWUXQ SURFHV GH GHFL]LH FDUH LPSOLF GLYHUVH LQVWLWX LL ILHFDUH DYkQG úL UHSUH]entând interese diverse,LQWHUDF LXQHDGLQWUHDFHVWHLQVWLWX LLILLQGFUXFLDO SHQWUXGHWHUPLQDUHDHIHFWHORUDORF ULLUHVXUVHORUEXJHWDUH

'H OD vQFHSXW EXJHWL]DUHD PRGHUQ D vQFHUFDW V VWUXFWXUH]HFDGUXOLQVWLWX LRQDODGPLQLVWUDWLYDOSURFHVXOXL EXJHWDU , astfel încâtV ILHUHDOL]DW DORFDUHDGRULW DUHVXUVHORUEXJHWDUH8OWHULRUDWHQ LDD

IRVWFRQFHQWUDW SH SURFHVXOGHDGRSWDUHDGHFL]LLORUF XWkQGXVHV VHLPSXQ ULJRDUHDWHKQLF SULQDSOLFDUHDPHWRGHORUDQDOLWLFH$PEHOHVXQWDERUG ULQRUPDWLYHvQLQWHQ LHúLDXDYXWRLQIOXHQ FRQVLGHUDELO vQIRUPDUHDLQVWLWX LLORUúLVWDQGDUGHORUEXJHWDUHDGHFYDWHGLQSXQFWGHYHGHUHSUDFWLF

7RWXúL SUDFWLFD D GHYLDW DGHVHD GH OD VLWXD LD LGHDO DERUG ULOHDOWHUQDWLYH F XWkQG V vQ HOHDJ FXP IXQF LRQHD] HIHFWLY SURFHVXOEXJHWDU 8QD GLQWUH FHOH PDL LQIOXHQWH DOWHUQDWLYH HVWH DERUGDUHDLQFUHPHQWDOLVW SHQWUX FDUH UROXO MXFDW GH LQVWLWX LL HUD FRQVLGHUDW FD

GHWHUPLQkQG FRPSRUWDPHQWXO GHFLGHQ LORU EXJHWDUL0DL UHFHQW WHRULDHFRQRPLF DIRVWDSOLFDW SURFHVXOXLEXJHWDUFDUHVDIRFDOL]DWSHPRGXO în care LQWHUDF LXQHDGLQWUHLQWHUHVHOHSURSULLDXWRLQWHUHVHOHSROLWLFLHQLORU úLDOHELURFUD LORU YRULQIOXHQ DUH]XOWDWHOHEXJHWL] ULL$FHVWHDERUG UL SR]LWLYLVWHDXLQIOXHQ DWGHDVHPHQHDFRQVWUXF LDVLVWHPHOor bugetare, în SDUWLFXODUDFHOHUHIRUPHDVRFLDWHFXQRXOPDQDJHPHQWSXEOLF

1LFLXQD GLQWUH DFHVWH DERUG UL QX HVWH FRPSOHW VDWLVI F WRDUH SHQWUXH[SOLFDUHDPRGXOXLFXPVXQWDORFDWHUHVXUVHOHEXJHWDUHSXEOLFHGHúLFXPXODWLYHOHIXUQL]HD] FXQRúWLQ HLPSRUWDQWHSHQWUXGHFLGHQ LúL

SHQWUXFHLFDUHvQFHDUF V LQIOXHQ H]HUH]XOWDWHOHDORF ULORUEXJHWDUH



$ERUGDUHDDGPLQLVWUDWLY

Sistemele moderne de bugetizare au fost dezvoltate, la începutulVHFROXOXL;;FDXQPLMORFGHFRQWUROOHJLVODWLYH[HUFLWDWDVXSUDGHFL]LLORUGHDORFDUHDUHVXUVHORUGHF WUHH[HFXWLY$FHDVWDVDUHDOL]DWSULQGLYL]DUHDUHVSRQVDELOLW LORUúLDXWRULW LLDVXSUDSURFHVXOXLGHDORFDUHDUHVXUVHORU EXJHWDUH vQWUH LQVWLWX LL DOHF URU FRPSHWHQ H úL UHOD LLHUDXGHILQLWHSULQOHJHFRPSOHWDWHSULQSURFHGXULúLUHJXOLH[KDXVWLYH

2GLVWLQF LHFODU DIRVWPHQ LQXW vQWUH IXQF LLOHSROLWLFH úLFHOHDGPLQLVWUDWLYH vQ WLPS FH ELURFUD LL SXWHDX UHFRPDQGD VWUXFWXULDGHFYDWHGHDORFDUHEXJHWDU GHFL]LLOHHUDXDGRSWDWHvQILQDOGHF WUH SROLWLFLHQL0LQLVWHUHOHHUDXGHDVHPHQHDXUP ULWHGHF WUHOHJLVODWLY

DVXSUD XWLOL] ULL IRQGXULORU SULPLWH vQ SDUWLFXODU DVXSUD UHVSHFW ULLDORFD LLORU EXJHWDUH úL SURFHGXULORU DGPLQLVWUDWLYH DGPLQLVWUDUHD]LOQLF DDFHVWRUIRQGXULILLQGWRWXúLvQUHVSRQVDELOLWDWHDELURFUD LHL

ÌQFLXGDOLPLWHORUEXJHWL] ULLDGPLQLVWUDWLYHDFHDVW DERUGDUHDRIHULW R HODVWLFLWDWH UHPDUFDELO DUKLWHFWXUD LQVWLWX LRQDO D DFHVWHLDERUG ULILLQGvQF FRQVLGHUDW FDXQLGHDO6LPLODUvQPXOWHVLVWHPHGH PDQDJHPHQW DO FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH UHVXUVHOH FRQWLQX V ILHDORFDWHSHED] GHOLFLWD LHVSHFLILF DERUG ULLDGPLQLVWUDWLYH

)OH[LELOLWDWHD HVWH vQ SDUWH R UHIOHFWDUH D XúXULQ LL FX FDUH

SURFHGXULOHDGPLQLVWUDWLYHVHDGDSWHD] QRLORUPLMORDFHúLSHUVSHFWLYHDQDOLWLFHSUHFXPDFHOHDSURSXVHSULQDERUGDUHDUD LRQDOLVW DERUGDUHDDGPLQLVWUDWLY RIHULQGWRWRGDW FHOSX LQSUHWHQ LDXQXLFRQWUROFHQWUDOL]DWDVXSUDUHVXUVHORUFDUHSRDWHILGH]LUDELOvQFRQGL LLGHVWUHVILVFDOGHH[HPSOXvQFD]XODMXVW ULORUVWUXFWXUDOHVDXGLQUD LXQLSROLWLFH

$ERUGDUHDUD LRQDOLVW

ÌQFHSkQGFX DQLL ¶VWDWXO vúLDVXP XQ URODFWLYPDLPDUH vQ

GH]YROWDUHD HFRQRPLF úL VRFLDO SURJUDPHOH JXYHUQDPHQWDOH SUROLIHUHD] úLQLYHOXOFKHOWXLHOLORUFUHúWHUDSLG3HQWUXXWLOL]DUHDHILFLHQW DUHVXUVHORUDXIRVWDSOLFDWHQRL WHKQLFLPDL ULJXURDVH GH DGRSWDUH DGHFL]LLORU IXQGDPHQWDWHSULQWURDERUGDUHUD LRQDOLVW SR]LWLYLVW FDUHD GHWHUPLQDW VFKLPE UL IXQGDPHQWDOH vQ VWUXFWXUD EXJHWXOXL IRUPXODUHDSROLWLFLLDORFDUHDUHVXUVHORU

$ERUGDUHD UD LRQDOLVW FDXW V RULHQWH]H SURFHVXO úL SROLWLFDEXJHWDU VSUH RELHFWLYH VSHFLILFDWH vQ PRG FODU LPSOLFkQG VSHFLDOLúWLWHKQLFLHQL FDUH GHILQHVF RELHFWLYHOH SULQ SURFHVXO GH DQDOL] D SUR

EOHPHORU 'XS GHILQLUHD RELHFWLYHORU VSHFLDOLúWLL FDXW PLMORDFHOH



HYDOXHD] XQQXP UPLFGHSROLWLFLVLPLODUHPDLGHJUDE GHFkWV UHOHYHWRDWHRS LXQLOHSRVLELOHHLLGHQWLILF VROX LLFDUHSRWILUHDOL]DWHSULQWUXQQXP U PLF GH SDúL PDL GHJUDE GHFkW VDOWXUL UDGLFDOH vQ SROLWLF HL

DGRSW GHFL]LLED]kQGXVHSHH[SHULHQ úLSHFRPSDUDUHDDOWHUQDWLYHORUPDL GHJUDE GHFkW ED]kQGXVH SH WHRULH HL YRU WHVWD YDOLGLWDWHD GHFL]LLORUGHSROLWLF GLQSXQFWGHYHGHUHDOXWLOLW LLVROX LLORUPDLGHJUDE decât ca ceva ideal. Astfel, adoptarea deciziilor este subiectul uneiUD LRQDOLW LLOLPLWDWHvQFDUHDFWRULLVDWLVIDFFHULQ HOHPDLGHJUDE GHFkWOHRSWLPL]HD] ÌQFDGUXODFHVWRUUHVWULF LLVHSUHVXSXQHF GHFLGHQ LLVHvor comporta autointeresat, având interese proprii, sau mai bine spus,YRUDYHDRYL]LXQHSDU LDO DVXSUDLQWHUHVXOXLSXEOLFvQFDUHDXWRLQWHUHVXOYDDYHDRLQIOXHQ SUHSRQGHUHQW

$FHVWLQWHUHVSURSULXDXWRLQWHUHVYDUHIOHFWDUROXOLQVWLWX LRQDODOILHF UXLDFWRUvQSURFHVXODGRSW ULLGHFL]LLORUúLLQWHUDF LXQHDGLQWUHDFHúWL DFWRUL YD UHVSHFWD DWkW UHJXOLOH SURFHGXUDOH IRUPDOH FkW úLLQIRUPDOH QRUPHOH VRFLDOH 5H]XOWDWXO ILQDO DO SURFHVXOXL DGRSW ULLGHFL]LLORU SRDWH IL GHFL SULYLW FD SURGXVXO XQXL VHW GH MRFXUL FDUHLPSOLF VWUDWHJLHúLDELOLWDWHMXFDWHGHF WUHDFWRULDXWRLQWHUHVD LFDUHvQGHSOLQHVFUROXULVWDELOLWHúLFDRFRQVHFLQ DUHJXOLORUGHMRF

'HFLGHQ LLEXJHWDULXWLOL]HD] WHKQLFLúLLQVWUXPHQWHFDUHLDMXW

V UH]ROYHSUREOHPHOHFRPSOH[HúLV UHGXF LQFHUWLWXGLQHDEXJHWL] ULLbazânduVHSHH[SHULHQ DORULPLWkQGDGHVHDSHFHLODO LSDUWLFLSDQ LvQFHUFkQG PDL GHJUDE V VDWLVIDF GHFkW V RSWLPL]H]H SUHIHUkQG SUXGHQ DVFKLPE ULOHPDUJLQDOHLQFUHPHQWDOHGHFkWULVFXOVFKLPE ULOHUDGLFDOHvQSROLWLF VDXDORFDUHDEXJHWDU 2S LXQLOHORUYRUILvQSOXVOLPLWDWHGHUROXULOHSHFDUHWUHEXLHV OHMRDFHúLGHDF LXQLOHFDUHOHVXQW PDL PXOW VDX PDL SX LQ SUHPLVH FHHD FH GXFH OD R DQXPLW

SUHGLFWLELOLWDWHDSURFHVXOXLEXJHWDUFXVWDELOLUHDUHJXOLORUFDUHFRQGXFODDQXPLWHFRPSRUWDPHQWH

1DWXUDSURFHVXOXLEXJHWDUSURPRYHD] GHDVHPHQHDDGRSWDUHDLQFUHPHQWDO D GHFL]LLORU GHFL]LLOH GH DORFDUH WLQ]kQG V VH IDF VHFYHQ LDO vQWUH PLQLVWHUXO GH ILQDQ H úL DJHQ LLOH VSHFLDOL]DWH 0DLPXOW EXJHWL]DUHD HVWH UHSHWLWLY DFHOHDúL IOX[XUL DORFDWLYH ILLQGcuprinse în bugete anuale succesive, aceasta reducând riscurileFRPSHWL LHL GXUH vQWUH ULYDOLL FDUH VROLFLW UHVXUVH vQ HOHJkQG F DORFD LLOHQXVHUHYL]XLHVFDQXDO

$VIHOSURFHVXOSHUPLWHXQDFRUGSULYLQGGLPHQVLXQHDVFRSXOúL

distribuirea cheltuielilor, eventualele conflicte vizând marginile, sporurile,



XQSLFPDLPXOWDLFLXQSLFPDLSX LQDFRORI U DFHDVW VWDELOLWDWHDUJXPHQWDW LQFUHPHQWDOLVWSURFHVXOEXJHWDUSXWkQGGXFHODKDRV

&RQIUXQWDW FX UHVWULF LLOH UD LRQDOLW LL OLPLWDWH D DMXVW ULORU

PXWXDOH FX UHJXOLOH GH MRF úL DFRUGXULOH WDFLWH DVXSUD DORFD LLORU GHED] VFRSXO DQDOL]HORU UD LRQDOH SR]Ltiviste în adoptarea deciziilorEXJHWDUHVHUHGXFHSHQWUXLQFUHPHQWDOLúWLdeciziile de alocare fiind, în

ILQDOUH]XOWDWXOvQ HOHJHULORUSROLWLFH

$ERUGDUHDDOHJHULORUSXEOLFH

,SRWH]DIXQGDPHQWDO DHFRQRPLHLDOHJHULLSXEOLFHHVWHDFHHDF GHFLGHQ LLVXQWUD LRQDODXWRLQWHUHVD LDXSURSULXOLQWHUHVUD LRQDOvQ

VHQVXO RSWLPL] ULL DOHJHULORU ORU vQ IXQF LH GH SUHIHULQ HOH ORU LQGLYLGXDOHÌQWLPSFHGHFLGHQ LLQXSRWILFRPSOHWLQIRUPD LFXSULYLUHODRS LXQLOH GLVSRQLELOH úL FRQVHFLQ HOH DF LXQLORU ORU HL YRU XWLOL]DLQIRUPD LDGLVSRQLELO vQDYDQWDMXOORUFHOPDLEXQ7RWXúLGHFLGHQ LLVXQWFRQVWUkQúLSULQFRPSHWHQ HOHIRUPDOHDOHDXWRULW LORUGLQFDUHúLHLIDFSDUWHúLSULQUHJXOLOHúLUHJOHPHQW ULOHJHQHUDWHGHF WUHJXYHUQÎn cadrul aceVWXLFDGUXLQVWLWX LRQDOGHFLGHQ LLEXJHWDULvúLXUP UHVF SURSULLOH LQWHUHVH úL RELHFWLYH OXkQG vQ FRQVLGHUDUH PRGHUD LD úLFRUHFWLWXGLQHD

3H DFHDVW ED] HFRQRPLD DOHJHULORU SXEOLFH GH]YROW WHRULL SR]LWLYHFDUHFDXW V H[SOLFHFRPSRUWDPHQWXOGHFLGHQ LORUEXJHWDULLQWHUDF LXQLOHGLQWUHHLúLLPSOLFD LLOHORUDVXSUDUH]XOWDWHORUEXJHWDUH'LQ DFHVWH WHRULL VXQW GHGXVH UHFRPDQG UL UHIHULWRDUH OD VWDELOLUHDDUDQMDPHQWHORU LQVWLWX LRQDOH FDUH YRU DYHD GUHSW UH]XOWDW HIHFWH PDLGH]LUDELOH DOH FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH $FHDVW DERUGDUH DQDOL]HD] LPSOLFD LLOHHFRQRPLHLDOHJHULORUSXEOLFHDVXSUDDGRSW ULLGHFL]LLORUGHDORFDUHEXJHWDU GLQSXQFWGHYHGHUHSROLWLFúLELURFUDWLFDGPLQLVWUDWLY

$úDFXPHVWHGHDúWHSWDWEXJHWXOFDUHPD[LPL]HD] SULQFLSLXOELURFUDWLF PD[LPL]DUHD GLIHUHQ HL GLQWUH DORFDUHD EXJHWDU SHQWUX RRIHUW GHVHUYLFLLGDW úLFRVWXOFHOPDLUHGXVODFDUHDFHVWHVHUYLFLLSRWILHIHFWLYSURGXVHHVWHDWUDFWLYúLSHQWUXSROLWLFLHQLGHRDUHFHMXVWLILF LQWHUYHQ LLOH ORU vQ PDQDJHPHQWXO DJHQ LLORU úL PLQLVWHUHORU DO H[HFXWLYXOXL 7RWXúL SROLWLFLHQLL LJQRU VDX QX VXQW SUHJ WL L SHQWUX D

împiedica realizarea UHQWHLELURFUDWLFHF XWkQGV LQWHUYLQ vQV SULQDMXVWDUHDEXJHWHORUDJHQ LLORUVDXPLQLVWHUHORU



R HO úL F UEXQH DOH VWDWHORU PHPEUH SHQWUX D VH SUHYHQL DVWIHO XQQRXU ]ERL

De la crearea sa la începutul anilor ’50, sistemul financiar

FRPXQLWDUDVXIHULWRPXOWLWXGLQHGHVFKLPE UL/DPDUWLH SULQ 7UDWDWXO GH OD 5RPD D IRVW LQVWLWXLW &RPXQLWDWHD (FRQRPLF (XURSHDQ &((ÌQDFHHDúL]LDPDLIRVWVHPQDWXQWUDWDWFDUHLQVWLWXLD&RPXQLWDWHD (XURSHDQ D (QHUJLHL $WRPLFH &(($ VDX (XUDWRP3kQ vQEXJHWXOHXURSHDQDIRVWILQDQ DWGLQFRQWULEX LLOHVWDWHORUPHPEUH FDUH HUDX FDOFXODWH SH ED]D XQRU FRWH SURFHQWXDOH VWDELOLWH SULQWUDWDW$VWIHOGHH[HPSOX)UDQ D*HUPDQLDúL,WDOLDWUHEXLDXV ILQDQ H]HILHFDUHFkWHGLQEXJHW0DMRULWDWHDRUJDQL]D LLORULQWHUQD LRQDOHVXQWILQDQ DWHvQDFHVWIHOWUDWDWHOHúLFRQYHQ LLOHvQFKHLDWHstipulând cote fixe GHFRQWULEX LLSHQWUXILHFDUHSDUWLFLSDQW

ÌQ DSULOLH D IRVW DGRSWDW DúDQXPLWD „decizie privindresursele proprii”. 6LVWHPXO EXJHWDU DO &RPXQLW LL (XURSHQH VDmodificat radical, acest act înzestrând Comunitatea cu resurse propriiúL SXQkQG FDS W GHSHQGHQ HL GH FRQWULEX LLOH GLUHFWH DOH VWDWHORUPHPEUH%XJHWXOHXURSHDQDIRVWDOLPHQWDWGLQSUHOHY ULDJULFROHWD[HYDPDOHSUHFXPúLGLQRSDUWHGLQYHQLWXULOHSURYHQLWHGLQ79$'HúLDFRQVWLWXLW XQ SDV GHFLVLY F WUH DXWRQRPLD EXJHWDU D &RPXQLW LL

GHFL]LD SULYLQG UHVXUVHOH SURSULL QX D SXWXW HYLWD GHFODQúDUHD FUL]HLEXJHWDUH FDUH D vQFHSXW OD PLMORFXO DQLORU ¶ úL VD vQFKHLDW F WUHVIkUúLWXODQLORU¶

)DFWRULLUHVSRQVDELOLGHJHQHUDUHDDFHVWHLFUL]HDXIRVWXUP WRULLOLEHUDOL]DUHDVFKLPEXULORUFRPHUFLDOHLQWHUQD LRQDOHvQFDGUXO

*$77FDUHDXGXVODUHGXFHUHDWD[HORUYDPDOHDSDUL LD H[FHGHQWHORU vQ SURGXF LD DJULFRO HXURSHDQ úL

LPSOLFLW UHGXFHUHD LPSRUWXULORU GH SURGXVH DJULFROH GHFLGLPLQXDUHDSUHOHY ULORUODEXJHWXOFRPXQLWDU

SULPDH[WLQGHUHD&RPXQLW LL(FRQRPLFH(XURSHQHFXDGHUDUHD'DQHPDUFHL,UODQGHLúL0DULL%ULWDQLL – ultima avândDWXQFL R DJULFXOWXU PRGHVW GDU ILLQG XQ LPSRUWDQW LP SRUWDWRU GH SURGXVH DJULFROH GLQ ]RQD &RPPRQZHDOWKXOXLvQSULQFLSDOGLQ$XVWUDOLDúL1RXD=HHODQG FHHDFHI FHDFDSUHOHY ULOHGHWD[HGLQLPSRUWXULOHDJULFROHEULWDQLFHV ILHPDLPDULGHFkWFHOHGHODFHLODO LSDUWHQHULHXURSHQLI U vQV FD0DUHD%ULWDQLHV EHQHILFLH]HGHDFHODúLQLYHOGHDORF UL

GLQEXJHWXOFRPXQLWDU



OLPLWDUHDYHQLWXULORUSURYHQLWHGLQ79$FDXUPDUHDQLYHOXOXLPDLUHGXVDODFWLYLW LLHFRQRPLFH

H[LVWHQ D XQRU SUREOHPH OHJDWH GH HFKLOLEUXO LQVWLWX LRQDO

LQWHUQ vQ VSHFLDO vQ FHHD FH SULYHúWH UHOD LD GLQWUH UROXULOH3DUODPHQWXOXL&RQVLOLXOXLúL&RPLVLHLvQFDGUXOSURFHVXOXLEXJHWDU

$FHDVW SHULRDG GLILFLO GLQLVWRULDEXJHWDU D&RPXQLW LLDOXDWVIkUúLW vQ RGDW FX DGRSWDUHD FD SDUWH D XQXL DFRUG LQWHULQVWLWX LRQDODXQXLFDGUXILQDQFLDUPXOWLDQXDOúLDUHIRUPHLVLVWHPXOXLGHUHVXUVHSURSULL

&DGUXOILQDQFLDUPXOWLDQXDOHVWHDSUREDWSHSHULRDGHFHYDULD] vQWUH úL DQL ,QVWLWX LLOH F URUD OH UHYLQ UHVSRQVDELOLW L vQ DFHVWGRPHQLX VXQW 3DUODPHQWXO (XURSHDQ &RQVLOLXO úL &RPLVLD $FHVWH SHUVSHFWLYHILQDQFLDUHVXQWSURSXVHGH&RPLVLHVXQWDPHQGDWHDMXVWDWHúL UHYL]XLWH GH F WUH 3DUODPHQW úL &RQVLOLX úL DSRL VXQW DFWXDOL]DWHDQXDO GH &RPLVLH SHQWUX D VH OXD vQ FRQVLGHUDUH DWkW FUHúWHUHD HFRQRPLF FkWúLLQIOD LD3ULQFDGUXOILQDQFLDUVHVWDELOHVFFUHGLWHOHGHDQJDMDPHQWFDUHSRWILSUHY ]XWHvQEXJHt în fiecare an pe domenii de SROLWLF úLVHIL[HD] XQSODIRQDQXDOJOREDOSULYLQGSO LOHúLDQJDMDPHQWHOH7DEHOXOFXGDWHOHSULYLQGSHUVSHFWLYDILQDQFLDU PXOWLDQXDO

HVWHDQH[DW OD$FRUGXO ,QWHULQVWLWX LRQDO vQVFRSXOVSRULULLFRRSHU ULLGLQWUHLQVWLWX LLOH8QLXQLL(XURSHQHvQYHGHUHDvPEXQ W LULLGLVFLSOLQHLEXJHWDUHúLDSURFHGXULLEXJHWDUH

&DGUXOILQDQFLDUUHSUH]LQW FHDGHDSDWUDSHUVSHFWLY ILQDQFLDU GXS 'HORUV,'HORUV,,úL$JHQGD$FHVWDHVWHXQSODQGHFKHOWXLHOLPXOWLDQXDOFDUH

VWDELOHúWHSODIRDQHGHFKHOWXLHOLúLYHQLWXULGHILQHúWHFULWHULLOHGHFRRSHUDUHvQWUH3DUODPHQW úL&RQVLOLX

vQPDWHULHGHPDQDJHPHQWúLFRGHFL]LHOHJLVODWLY VWDELOHúWHPHFDQLVPHOHGHGLDORJSHSUREOHPHGHEXget între

LQVWLWX LLOH8QLXQLL(XURSHQHLQFOXGHLQVWUXPHQWHGHIOH[LELOLWDWHSHQWUXDIDFHID HYHQL

PHQWHORUQHSUHY ]XWHÌQFHHDFHSULYHúWHUHIRUPDVLVWHPXOXLGHUHVXUVHSURSULLvQ

&RQVLOLXODGHFLVV LQWURGXF RDSDWUDUHVXUV SURSULHFHVHED]DSH SURGXVXOQD LRQDOEUXW31%DYkQGXQUROGHHFKLOLEUDUHDEXJHWXOXL'HDVHPHQHDDIRVWVWDELOLWXQSODIRQSHQWUXUHVXUVHOHSURSULLFDSURFHQW

GLQ31%$FHVWDDIRVWvQúLDFUHVFXWODvQÌQ



SUH]HQW DSOLFDUHD 6LVWHPXOXL (XURSHDQ GH &RQWXUL 6(& DLPSXV vQORFXLUHD FD UHIHULQ D SURGXVXOXL QD LRQDO EUXW FX YHQLWXOQD LRQDOEUXW91%$VWIHOQRXOSODIRQUHSUH]LQW GLQYHQLWXO

QD LRQDOEUXWDOVWDWHORUPHPEUH

3ULQFLSLLOHEXJHWDUH

%XJHWXO JHQHUDO DO 8QLXQLL (XURSHQH HVWH LQVWUXPHQWXO FDUHVWDELOHúWHúLDXWRUL]HD] SHQWUXILHFDUHH[HUFL LXILQDQFLDUVXPDWRWDO DYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUFRQVLGHUDWHQHFHVDUHSHQWUX&RPXQLWDWHD(XURSHDQ úLSHQWUX&RPXQLWDWHD(XURSHDQ D(QHUJLHL$WRPLFH

%XJHWXOHVWHHODERUDWúLH[HFXWDWvQFRQIRUPLWDWHFXXUP WRDUHOH

SULQFLSLL XQLWDWH úL H[DFWLWDWH EXJHWDU DQXDOLWDWH HFKLOLEUX XQLWDWHGH FRQW XQLYHUVDOLWDWH VSHFLDOL]DUH EXQ JHVWLRQDUH ILQDQFLDU úLWUDQVSDUHQ

D 3ULQFLSLLOH XQLW LL úL H[DFWLW LL EXJHWDUH LPSOLF vQUHJLVWUDUHD WXWXURUYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORU&RPXQLW LLúLDOH8QLXQLL(XURSHQH vQ FD]XO vQ FDUH DFHVWHD VXQW SUHY ]XWH GH EXJHW vQWUXQGRFXPHQWXQLF$FHVWSULQFLSLXRIHU OHJLXLWRUXOXLSRVLELOLWDWHDGHDFXQRDúWHWRDWHRSHUD iunile întrRRSWLF JOREDO úLH[KDXVWLY

([LVWHQ D EXJHWHORU DXWRQRPH DOH XQRU RUJDQLVPH D F URU

ILQDQ DUHVHUHDOL]HD] GLQEXJHWXOJHQHUDOGHPRQVWUHD] F H[LVW vQV úLH[FHS LLGHODDFHVWSULQFLSLX

E 3ULQFLSLXODQXDOLW LL În acord cu acest priQFLSLXEXJHWHOHGH YHQLWXUL úL FKHOWXLHOL DOH 8QLXQLL (XURSHQH VXQW DGRSWDWH SHQWUXRSHULRDG GHXQDQFDUHFRLQFLGHFXDQXOFDOHQGDULVWLFLDQXDULH–GHFHPEULH

$GHVHDHVWHvQV QHFHVDU UHDOL]DUHDXQRURSHUD LXQLPXOWLDQXDOHÎn acest caz, se uWLOL]HD] FUHGLWHEXJHWDUHFHVXQWGLIHUHQ LDWHvQGRX FDWHJRULLFUHGLWHGHDQJDMDPHQWúLFUHGLWHGHSODW

&UHGLWXOGHDQJDMDPHQW FXSULQGHFRVWXOWRWDODOREOLJD LLORUOHJDOHFRQWUDFWDWH SH SDUFXUVXO H[HUFL LXOXL EXJHWDU vQ FXUV SHQWUX DF LXQLPXOWLDQXDOHDF URUUHDOL]DUHVHvQWLQGHSHPDLPXOWHH[HUFL LL

&UHGLWXOGHSODW DFRSHU SODWDHIHFWLY DFKHOWXLHOLORUUH]XOWDWHGLQ H[HFX LD DQJDMDPHQWHORU FRQWUDFWDWH vQ FXUVXO H[HUFL LXOXL FXUHQWúLVDXDH[HUFL LLORUSUHFHGHQWH$FHVWHDWUHEXLHDXWRUL]DWHSHQWUXILHFDUHan în parte.

$VWIHOSODWDXQHLRSHUD LXQLDOF UHLDQJDMDPHQWVa realizat întrXQ

DQXPLW DQ VH SRDWH vQWLQGH SH PDL PXO L DQL 'HúL GLQ SHUVSHFWLYD



PDQDJHPHQWXOXLGLVWLQF LDGLQWUHDQJDMDPHQWHúLSO LHVWHXWLO DFHDVWD SRDWHSUH]HQWDRVHULHGHSUREOHPHvQFHHDFHSULYHúWHFRQWUROXOEXJHWDU

F 3ULQFLSLXOHFKLOLEUXOXLLPSOLF IDSWXOF YHQLWXULOHEXJHWDUH

WUHEXLH V ILH HJDOH FX FKHOWXLHOLOH EXJHWDUH SHQWUX ILHFDUH H[HUFL LXEXJHWDU2SHUD LXQLOHGH vPSUXPXWvQVFRSXODFRSHULULLXQXLHYHQWXDOGHILFLWEXJHWDUQXVXQWFRPSDWLELOHFXVLVWHPXOUHVXUVHORUSURSULLúLQXVXQWDXWRUL]DWH

3ULQ GHILQL LH EXJHWXO UHSUH]LQW R HVWLPDUH FX SULYLUH DWkW ODYHQLWXUL FkW úL OD FKHOWXLHOL 'H FHOH PDL PXOWH RUL vQV vQWUHprevederile înscrise în buget úL H[HFX LD YHQLWXULORU úL FKHOWXLHOLORUEXJHWDUHVHvQUHJLVWUHD] GLIHUHQ H

ÌQXUPDH[HFX LHLEXJHWDUHVXQWSRVLELOHGRX VLWXD LL¾VROGXO V ILH SR]LWLY VXUSOXVH[FHGHQW EXJHWDU – VLWXD LHQRUPDO – FD] vQ FDUH VXPD UHVSHFWLY HVWH vQVFULV vQEXJHWXO H[HUFL LXOXL XUP WRU FD YHQLW LDU UHVXUVHOH FHXUPHD] V ILH PRELOL]DWH GH OD VWDWHOH PHPEUH VH YRUUHGXFHFRUHVSXQ] WRUDFHVWHLVXPH

¾VROGXOV ILHQHJDWLYGHILFLWEXJHWDU–VLWXD LHH[FHS LRQDO –FD]vQFDUHVXPDUHVSHFWLY WUHEXLHvQVFULV vQEXJHWXODQXOXLXUP WRUODSDUWHDGHFKHOWXLHOL

G3ULQFLSLXOXQLW LLGHFRQW3RWULYLWDFHVWXLSULQFLSLXEXJHWXOVHvQWRFPHúWHúLVHH[HFXW vQHXUR

H 3ULQFLSLXO XQLYHUVDOLW LLFDUHQXHVWHSUHY ]XWH[SOLFLWvQWUDWDWHLPSOLF IDSWXOF YHQLWXULOHEXJHWDUHWRWDOHVXQWXWLOL]DWHI U GLVWLQF LH SHQWUX ILQDQ DUHD WXWXURU FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH $FHVW SULQFLSLXUHJUXSHD] GRX UHJXOL

–UHJXODQHDIHFW ULLFRQIRUPF UHLDYHQLWXULOHEXJHWDUHQXSRWILDIHFWDWH XQRU FKHOWXLHOL DQXPLWH 6XQW SHUPLVH XQHOH H[FHS LL GH OD

DFHDVW UHJXO GHH[HPSOXSHQWUXFRQWULEX LLOHVWDWHORUQHPHPEUHODDQXPLWHSURJUDPHGHFHUFHWDUH– UHJXODEXJHWXOXLEUXW SRWULYLWF UHLDYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOH

VHvQUHJLVWUHD] vQEXJHWLQWHJUDOQHILLQGSHUPLV FRPSHQVDUHDUHFL SURF DDFHVWRUD

3ULQFLSLXO VHDSOLF QXPDLEXJHWXOXLJHQHUDOGHRDUHFHDQXPLWHDFWLYLW L úL LQVWUXPHQWH ILQDQFLDUH DX DORFDWH UHVXUVH SURSULL 'HDVHPHQHD H[LVW úL XQ QXP U GH H[FHS LL PLQRUH FD GH SLOG

PHFDQLVPXODúDnumitei cheltuieli „negative” (î QEXJHWHVWHvQVFULV R



VXP QHJDWLY RUH]HUY FDUHWUHEXLHDFRSHULW vQH[HUFL LXOEXJHWDU în curs din transferuri provenind de la alte capitole ce se dovedesc a fiH[FHGHQWDUH

I 3ULQFLSLXO VSHFLDOL] ULL EXJHWDUH LPSOLF IDSWXO F ILHFDUHFUHGLWWUHEXLHV DLE RDQXPLW GHVWLQD LHúLV ILHDORFDWXQXLRELHFWLYVSHFLILFvQVFRSXOSUHYHQLULLRULF UHLFRQIX]LLvQWUHFUHGLWHDWkWvQHWDSDGHDXWRUL]DUHFkWúLvQFHDGHLPSOHPHQWDUH

J3ULQFLSLXOEXQHLJHVWLRQ ULILQDQFLDUH este definit în raportFXSULQFLSLLOHHFRQRPLHLHILFLHQ HLúLHILFDFLW LL

K 3ULQFLSLXO WUDQVSDUHQ HL SUHVXSXQH DVLJXUDUHD XQHL EXQHLQIRUP ULSXEOLFHSULYLQGWRDWHHWDSHOHSURFHVXOXLEXJHWDU3UHYHGHULOH

DFHVWXLSULQFLSLXVHUHJ VHVFvQSULQFLSDOvQXUP WRDUHOHFHULQ H– &RPLVLD WUHEXLH V SXEOLFH EXJHWXO vQ IRUPD DGRSWDW GH3UHúHGLQWHOH 3DUODPHQWXOXL (XURSHDQ vQ WHUPHQ GH R OXQ GH ODPRPHQWXO DGRSW ULL vQDLQWHD SXEOLF ULL VDOH vQ -XUQDOXO 2ILFLDO DO8QLXQLL(XURSHQHDFHDVWDILLQGREOLJDWRULHvQWHUPHQGHGRX OXQLGHODDGRSWDUH

– VLWXD LLOH ILQDQFLDUH FRQVROLGDWH úL UDSRDUWHOH GH JHVWLXQHILQDQFLDU HODERUDWH GH F WUH ILHFDUH LQVWLWX LH WUHEXLH SXEOLFDWH vQ-XUQDOXO2ILFLDO

7UHEXLH PHQ LRQDW DLFL F SUH]HQWDUHD FUHGLWHORU úL UHVXUVHORUEXJHWDUHVHIDFHvQIXQF LHGHGHVWLQD LHDGLF EXJHWXOVHvQWRFPHúWH SHDFWLYLW LDFWLYLW\EDVHGEXGJHWLQJ vQYHGHUHDFRQVROLG ULLWUDQVSDUHQ HL vQ FHHD FH SULYHúWH RELHFWLYHOH EXQHL JHVWLXQL ILQDQFLDUH vQVSHFLDORELHFWLYHOHHILFLHQ HLúLHILFDFLW LL

9HQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHEXJHWXOXLJHQHUDO

DO8QLXQLL(XURSHQH

D9HQLWXULOHEXJHWDUH3HQWUX ILQDQ DUHD FKHOWXLHOLORU VDOH 8QLXQHD (XURSHDQ EHQH

ILFLD] GHUHVXUVHSURSULL$FHVWHUHVXUVHDSDU LQvQPRGOHJDO8QLXQLLVWDWHOH PHPEUH DYkQG REOLJD LD GH D OH FROHFWD úL GH D OH WUDQVIHUDEXJHWXOXLJHQHUDO

(OHPHQWHOHFDUHFRPSXQFRQWULEX LDVWDWHORUPHPEUHODVLVWHPXOUHVXUVHORUSURSULLFRPXQLWDUHSUH]LQW XUP WRDUHOHFDUDFWHULVWLFL

• UHVXUVHOH SURSULL WUDGL LRQDOH VXQW YHQLWXUL ILVFDOH FDUH

DSDU LQ GH GUHSW 8QLXQLL (XURSHQH GHRDUHFH UH]XOW GLQ



DSOLFDUHD &RGXOXL 9DPDO &RPXQLWDU D 3ROLWLFLL $JULFROH&RPXQH 3$& SUHFXP úL D UHJOHPHQW ULORU SHQWUX RUJDQL]DUHDFRPXQ DSLH HL]DK UXOXL$FHVWHDVXQWFRQVWLWXLWH

GLQ WD[HOH YDPDOH úLFRQWULEX LLOHDJULFROHUH]XOWDWH GLQFRPHU XO FX WHU H UL úL GLQ FRQWULEX LD SH ]DK U úLL]RJORFR] FDUH VH DSOLF DVXSUD SURGXF WRULORU SHQWUX DDFRSHUL FKHOWXLHOLOH GLQ DFHVW VHFWRU 5HVXUVHOH SURSULLWUDGL LRQDOHVXQWvQFDVDWHGHF WUHDGPLQLVWUD LLOHQD LRQDOHúLY UVDWH GLUHFW OD EXJHWXO &RPXQLW LL (XURSHQH GXS UH LQHUHDXQHLFRWHGHFRUHVSXQ] WRDUHFKHOWXLHOLORUFXFROHFWDUHD $FHVWH UHVXUVH UHSUH]LQW DSUR[LPDWLY GLQ

WRWDOXOYHQLWXULORUEXJHWDUH• UHVXUVD ED]DW SH WD[D SH YDORDUHD DG XJDW HVWH RFRQWULEX LH EXJHWDU FDOFXODW SULQ DSOLFDUHD XQHL ÄFRWHXQLIRUPH´ODRED] DWD[HLSHYDORDUHDDG XJDW HYDOXDW vQPRG XQLIRUP SHQWUX WRDWH VWDWHOH PHPEUH FRQIRUP SUHYHGHULORU UHJXODPHQWXOXL FRPXQLWDU $FHDVW ED] QX SRDWHV GHS úHDVF GLQYHQLWXOQD LRQDOEUXW91%DOUHVSHFWLYXOXL VWDW PHPEUX ÌQ FD] GH GHS úLUH HD IDFHRELHFWXOXLXQHLDGDSW UL5HVXUVDED]DW SH79$FRQWULEXLH

ODIRUPDUHDYHQLWXULORUWRWDOHFXDSUR[LPDWLY• UHVXUVDED]DW SHYHQLWXOQD LRQDOEUXWHVWHRFRQWULEX LH

EXJHWDU FDUH FRQVWLWXLH UHVXUVD GH HFKLOLEUX D EXJHWXOXLFRPXQLWDU ÌQ FDGUXO SURFHGXULL EXJHWDUH DQXDOH DFHDVW UHVXUV HVWH XWLOL]DW SHQWUX ILQDQ DUHD S U LL GH FKHOWXLHOLQHILQDQ DWH SULQ WLSXULOH GH UHVXUVH SUH]HQWDWH PDL VXV$FHDVWD UH]XOW GLQ DSOLFDUHD OD 91%XO ILHF UXL VWDWPHPEUX D XQHL ÄFRWH GH DSHO´ FDOFXODW SULQ UDSRUWDUHDVXPHL U PDVH GH ILQDQ DW OD 91%XO 8QLXQLL (XURSHQH5HVXUVDED]DW SH91%UHSUH]LQW FHDPDLLPSRUWDQW VXUV GH YHQLWXUL DFHDVWD UHSUH]HQWkQG DVW ]L GLQ WRWDOXOYHQLWXULORUEXJHWXOXLFRPXQLWDU

$O WXUL GH DFHVWH UHVXUVH EXJHWXO EHQHILFLD] GH DOWH YHQLWXULFXPVXQWLPSR]LWHOHSHVDODULLOHSHUVRQDOXOXL8QLXQLL(XURSHQHFRQWULEX LLOHVWDWHORUQHPHPEUHODDQXPLWHSURJUDPHDOH8QLXQLLSUHFXPúLDPHQ]LOHDFRUGDWHFRPSDQLLORUFDUHvQFDOF UHJXOLOHFRPSHWL LHLVDXDOWH OHJL $FHVWH UHVXUVH FRQWULEXLH FX DSUR[LPDWLY OD IRUPDUHD

YHQLWXULORUEXJHWDUH



7RW DLFL WUHEXLH PHQ LRQDW FRUHF LD UDEDWXO DFRUGDW 0DULL%ULWDQLL$FHDVWDUHSUH]LQW RGHURJDUHRE LQXW GH0DUHD%ULWDQLHFHDFRSHU GLQ GH]HFKLOLEUXO EXJHWDU FRQVWDQW vQWUH Y UV PLQWHOH

HIHFWXDWHGHDFHDVWDúLFKHOWXLHOLOH&RPXQLW LLUHIHULWRDUHODWHULWRULXOEULWDQLFúLHVWHOXDW vQVDUFLQ GHF WUHDOWHVWDWHPHPEUHFRUHVSXQ] WRDUHXQHLSURUDWHDSOLFDWHYHQLWXOXLQD LRQDOEUXWDOVWDWXOXLUHVSHFWLYFDSDUWHDYHQLWXOXLQD LRQDOEUXWFRPXQLWDU

E&KHOWXLHOLOHEXJHWDUH3HQWUX SHULRDGD VD LQWURGXV R QRX FODVLILFD LH D

FKHOWXLHOLORU vQ YHGHUHD XQXL U VSXQV IHUP OD SURYRF ULOH FX FDUH8QLXQHD(XURSHDQ VHFRQIUXQW

1XP UXOGHUXEULFLGLQFDGUXOILQDQFLDUPXOWLDQXDODGLF SULQFL SDOHOHJUXSHGHFKHOWXLHOLVDUHGXVFRPSDUDWLYFXSHULRDGDSUHFHGHQW GH OD RSW OD úDVH $FHVW OXFUX FRQWULEXLH OD GLPLQXDUHDULJLGLW LL VLVWHPXOXL úL OD VSRULUHD HILFLHQ HL FX FDUH VXQW XWLOL]DWHUHVXUVHOHEXJHWDUH

Rubricile de cheltuieli, pentru care în intervalul 2007VDXDORFDWDSUR[LPDWLYPLOLDUGHGHHXURvQSUH XULFXUHQWHFUHGLWHGHDQJDMDPHQWVXQWXUP WRDUHOH

FUHúWHUHGXUDELO FXXUP WRDUHOHFRPSRQHQWH

D FRPSHWLWLYLWDWH SHQWUX FUHúWHUH HFRQRPLF úL RFXSDUHDIRU HLGHPXQF EFRH]LXQHSHQWUXFUHúWHUHHFRQRPLF úLRFXSDUHDIRU HLGH

PXQF FRQVHUYDUHDúLJHVWLRQDUHDUHVXUVHORUQDWXUDOHFHW HQLHOLEHUWDWHVHFXULWDWHúLMXVWL LH

DOLEHUWDWHVHFXULWDWHúLMXVWL LHEFHW HQLH

8QLXQHD (XURSHDQ FD SDUWHQHU PRQGLDO $FHDVW UXEULF

YL]HD] WRDWH DF LXQLOH H[WHUQH LQFOXVLY LQVWUXPHQWHOH GHpreaderare, încorporarea Fondului European de Dezvoltare)(' vQ EXJHWXO 8( SUHFXP úL UH]HUYHOH FXUHQWH SHQWUXVLWXD LLGHXUJHQ úLJDUDQ LLOHSHQWUXRSHUD LXQLGHFUHGLW

$GPLQLVWUD LH – UXEULF FH FXSULQGH FKHOWXLHOLOH SHQWUX&RPLVLH úL SHQWUX DOWH LQVWLWX LL SHQVLLOH SUHFXP úL FKHOWXLHOLOHSHQWUXùFROLOH(XURSHQH

&UHúWHUHD HFRQRPLF úL RFXSDUHD IRU HL GH PXQF UHSUH]LQW SULRULW LOHFKHLH DOH 8QLXQLL (XURSHQH 6WUDWHJLD GH OD /LVDERQD D

WUDVDW FDOHD F WUH UHDOL]DUHD FUHúWHULL HFRQRPLFH úL D GH]YROW ULL



&X WRDWH DFHVWHD DOWH GRPHQLL SROLWLFH SUHFXP Ä&RRUGRQDUH úLFRQVXOWDQ MXULGLF ´úLÄ%XJHW´VXQWRUL]RQWDOHúLDVLJXU IXQF LRQDUHDDGHFYDW D&RPLVLHL

'RPHQLLOH SROLWLFH VXEGLYL]DWH vQ FLUFD GH DFWLYLW L VXQWXUP WRDUHOH

7LWOXO$IDFHULHFRQRPLFHúLILQDQFLDUHTitlul 2. Întreprinderi 7LWOXO&RQFXUHQ 7LWOXO2FXSDUHDIRU HLGHPXQF úLDIDFHULVRFLDOH7LWOXO$JULFXOWXU úLGH]YROWDUHUXUDO 7LWOXO(QHUJLHúLWUDQVSRUW

7LWOXO0HGLX7LWOXO&HUFHWDUH7LWOXO6RFLHWDWHDLQIRUPD LRQDO úLPDVVPHGLD7LWOXO&HUFHWDUHGLUHFW 7LWOXO3HVFXLWúLDIDFHULPDULWLPH7LWOXO3LD DLQWHUQ 7LWOXO3ROLWLFDUHJLRQDO 7LWOXO,PSR]LWDUHúLXQLXQHDYDPDO 7LWOXO(GXFD LHúLFXOWXU

7LWOXO&RPXQLFDUH7LWOXO6 Q WDWHúLSURWHF LDFRQVXPDWRUXOXL7LWOXO6SD LXOGHOLEHUWDWHVHFXULWDWHúLMXVWL LH7LWOXO5HOD LLH[WHUQH7LWOXO&RPHU 7LWOXO'H]YROWDUHúLUHOD LLFXVWDWHOHGLQ$IULFD&DUDLEHúL

3DFLILF$&37LWOXO([WLQGHUH

7LWOXO$MXWRUXPDQLWDU7LWOXO/XSWDDQWLIUDXG 7LWOXO&RRUGRQDUHDSROLWLFLORU&RPLVLHLúLFRQVXOWDQ MXULGLF 7LWOXO$GPLQLVWUD LD&RPLVLHL7LWOXO%XJHW7LWOXO$XGLW7LWOXO6WDWLVWLFL7LWOXO3HQVLL7LWOXO6HUYLFLLOLQJYLVWLFH

7LWOXO5H]HUYH



ÌQDLQWH GH D vQFKHLD DFHVW FDSLWRO WUHEXLH V PHQ LRQ P F YHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOH8QLXQLL(XURSHQHVXQWOLPLWDWHSULQ7UDWDWH%XJHWXO JHQHUDO DO 8QLXQLL QX VH SRDWH HODERUD FX GHILFLW FHHD FH

vQVHDPQ F WRWDOLWDWHD YHQLWXULORU WUHEXLH V DFRSHUH LQWHJUDO WRWDOLWDWHDFKHOWXLHOLORU

(WDSHOHSURFHGXULLEXJHWDUH

3URFHGXUDEXJHWDU HVWHVSHFLILFDW vQ$UWLFROXOGLQ7UDWDWXO&RPXQLW LL(FRQRPLFH(XURSHQHFDUHVWLSXOHD] VXFFHVLXQHDHWDSHORUúL WHUPHQHOH FH WUHEXLH UHVSHFWDWH GH F WUH DXWRULWDWHD EXJHWDU &RQVLOLXO úL 3DUODPHQWXO &RQIRUP 7UDWDWXOXL SURFHGXUD EXJHWDU GHPDUHD] ODVHSWHPEULHúLVHvQFKHLHODGDWDGHGHFHPEULHDDQXOXLFHSUHFHGHDQXOSHQWUXFDUHVHHODERUHD] SURLHFWXOGHEXJHWÌQSUDFWLF DFHVWSURFHVvQFHSHPXOWPDLGHYUHPH'HH[HPSOXSUHJ WLULOHSHQWUXEXJHWXOSHDXGHPDUDWvQDLQWHGHVIkUúLWXODQXOXL

Punctul de pornire îl constituie stabilirea unui „acord interinstiWX LRQDO ́ GH F WUH &RPLVLH 3DUODPHQW úL &RQVLOLXO GH 0LQLúWUL vQYHGHUHDDVLJXU ULLGLVFLSOLQHLEXJHWDUHúLDXQHLSODQLILF ULSHWHUPHQOXQJSUHFXPúLDvPEXQ W LULLFRRSHU ULLSULYLQGHODERUDUHDEXJHWHORUDQXDOH$FHVWDFRUGLQFOXGHXQFDGUXILQDQFLDUPXOWLDQXDOFDUHGXS FXPDPPDLVSXVVWDELOHúWHSODIRDQHDQXDOHSHQWUXILHFDUHUXEULF GHFKHOWXLHOL%XJHWHOHDQXDOHWUHEXLHV UHVSHFWHDFHVWHSODIRDQH

&KHOWXLHOLOHEXJHWDUHVXQWGHGRX WLSXULFKHOWXLHOLREOLJDWRULLúLFKHOWXLHOL QHREOLJDWRULL &KHOWXLHOLOH REOLJDWRULL LQFOXG WRDWH FKHOWXLHOLOHFHGHFXUJGLQDFRUGXULOHLQWHUQD LRQDOHvQFKHLDWHSUHFXPúLGLQ7UDWDWHOH8QLXQLL(XURSHQHToate celelalte cheltuieli sunt încadrate înFDWHJRULDFKHOWXLHOLORUQHREOLJDWRULL

Cuvântul final în cazul cheltuielilor obligatorii îi revine ConsiliuluiGH 0LQLúWUL LDU vQ FD]XO FKHOWXLHOLORU QHREOLJDWRULL 3DUODPHQWXOXL(XURSHDQ$FHVWOXFUXGRYHGHúWHPRGXOFXPHVWHGLVWULEXLW SXWHUHDvQWUHFHOHGRX LQVWLWX LLFHIRUPHD] DXWRULWDWHDEXJHWDU

(WDSHOHSURFHGXULLEXJHWDUHVXQWXUP WRDUHOH

(ODERUDUHD SURLHFWXOXL SUHOLPLQDU GH EXJHW GH F WUH&RPLVLHúLWUDQVPLWHUHDDFHVWXLDF WUHDXWRULWDWHDEXJHWDU

7RDWH LQVWLWX LLOH úL RUJDQLVPHOH 8QLXQLL (XURSHQH UHDOL]HD] HVWLP UL GH YHQLWXUL úL FKHOWXLHOL vQ DFRUG FX SURFHGXULOH LQWHUQH&RPLVLDFROHFWHD] DFHVWHGDWHúLOHJUXSHD] vQWUXQGRFXPHQWQXPLWSURLHFWSUHOLPLQDUGHEXJHW, luând în considerare liniLOHGLUHFWRDUHúL

SULRULW LOHDIHUHQWHDQXOXLEXJHWDUXUP WRU



În luna aprilie sau la începutul lunii mai, Comisia transmite SURLHFWXOSUHOLPLQDUGHEXJHW&RQVLOLXOXL8QLXQLL(XURSHQH

3ULPDOHFWXU D&RQVLOLXOXL&RQVLOLXOGH0LQLúWULFLWHúWHSHQWUXSULPDGDW SURLHFWXOGHEXJHW

úLGXS GLVFX LLFXRGHOHJD LHD3DUODPHQWXOXLvODGRSW 3URLHFWXOGHEXJHWvPSUHXQ FXDPHQGDPHQWHOHGDF DFHVWHDH[LVW HVWHWUDQVPLVParlamentului în luna septembrie.

3ULPDOHFWXU vQ3DUODPHQWLa prima citire, în oFWRPEULH 3DUODPHQWXO SRDWH GHFLGH V

DPHQGH]H SURLHFWXO GH EXJHW DO &RQVLOLXOXL 'LVFX LLOH DVXSUD SUREOHPHORU FRQWURYHUVDWH VH SRDUW vQ FDGUXO XQXL WULDORJ &RPLVLH&RQVLOLX3DUODPHQW 3URLHFWXO GH EXJHW vPSUHXQ FX VXJHVWLLOH HVWHUHWUDQVPLV&RQVLOLXOXL

$GRXDOHFWXU D&RQVLOLXOXL&RQVLOLXOHIHFWXHD] DGRXDOHFWXU DSURLHFWXOXLGHEXJHWvQOXQD

QRLHPEULH GXS FH vQ SUHDODELO D DYXW GLVFX LL FX R GHOHJD LH D3DUODPHQWXOXL(XURSHDQvQFXUVXOF UHLDVa încercat ajungerea la unDFRUGFXSULYLUHODDQVDPEOXOEXJHWXOXL3URLHFWXOGHEXJHWYDILPRGLILFDW vQ IXQF LH GH DPHQGDPHQWHOH VDX GH SURSXQHULOH GH PRGLILFDUH

votate în Parlament.În general, decizia Consiliului în cadrul celei deDGRXDOHFWXULGHWHUPLQ QLYHOXOILQDODOFKHOWXLHOLORUREOLJDWRUii care se trec în buget.3URLHFWXOGHEXJHWDPHQGDWHVWHUHWUDQVPLV3DUODPHQWXOXLSkQ vQGDWDGHQRLHPEULH

$GRXDOHFWXU vQ3DUODPHQWúLDGRSWDUHDEXJHWXOXLParlamentul poate modifica ultimul text al Consiliului înaintea

YRWXOXL V X ILQDO FX SULYLUH OD EXJHW GLQ GHFHPEULH 6HVLXQHD GLQ

GHFHPEULH YD IL FRQVDFUDW vQ VSHFLDO UHH[DPLQ ULL FKHOWXLHOLORUQHREOLJDWRULLSHQWUXFDUH3DUODPHQWXOSRDWHDFFHSWDVDXUHIX]DSUR SXQHULOH&RPLVLHL

'XS YRWDUHD vQ 3DUODPHQW 3UHúHGLQWHOH 3DUODPHQWXOXL GHFODU EXJHWXODGRSWDWXUPkQGFDDFHVWDV ILHLPSOHPHQWDW

2SURFHGXU VLPLODU VHDSOLF DWkWvQFD]XODGRSW ULLVFULVRULORUGH DPHQGDPHQW OD SURLHFWXO SUHOLPLQDU GH EXJHW FH VXQW SUH]HQWDWHDWXQFLFkQGDSDULQIRUPD LLQRLvQDLQWHGHDGRSWDUHDEXJHWXOXLFkWúL

în cazul bugetelor rectificative (în cazul producerii unor evenimente

LQHYLWDELOHH[FHS LRQDOHVDXQHSUHY ]XWH



)LJXUD 3URFHGXUDEXJHWDU

([HFX LDúLFRQWUROXOEXJHWDU

5HVSRQVDELOLWDWHD LPSOHPHQW ULL EXJHWXOXL 8QLXQLL (XURSHQH vLUHYLQH &RPLVLHL 2GDW FH EXJHWXO D IRVW DGRSWDW GH F WUH DXWRULWDWHDEXJHWDU 3DUODPHQWúL&RQVLOLX&RPLVLDWUHFHODLPSOHPHQWDUHDVDvQDFRUGFX $UWLFROXOGLQ7UDWDWXO&RPXQLW LL(XURSHQHÌQSUDFWLF vQV &RPLVLDUHDOL]HD] H[HFX LDSHQWUXDSUR[LPDWLYGLQFKHOWXLHOL

SULQWUXQPDQDJHPHQWSDUWLFLSDWLYFXVWDWHOHPHPEUH

&RPLVLD 3URLHFWXOSUHOLPLQDUGHEXJHW7HUPHQDSULOLHPDL

&RQVLOLXO 3URLHFWXOGHEXJHW 7HUPHQLXOLHPDMRULWDWHFDOLILFDW

3DUODPHQWXO 3ULPDOHFWXU DSURLHFWXOXLGHEXJHW 7HUPHQRFWRPEULH

$PHQGDPHQWHSULYLQGFKHOWXLHOLOHQHREOLJDWRULL

0RGLILF ULSULYLQGFKHOWXLHOLOHREOLJDWRULL

&RQVLOLXO $GRXDOHFWXU DDPHQGDPHQWHORUPRGLILF ULORU

'$ '$ 18 18

0DMRULWDWHFDOLILFDW

&RQVLOLXOIL[HD] VXPHOHGHILQLWLYHSHQWUX

FKHOWXLHOLOHREOLJDWRULL

3DUODPHQWXO $GRXDOHFWXU DFKHOWXLHOLORUQHREOLJDWRULL 7HUPHQGHFHPEULH

'$ 18

%XJHWXOHVWHYRWDW 3ULPDOHFWXU 1RLQLYHOXULGHFKHOWXLHOL0DMRULWDWHDPHPEULORUúLGLQYRWXULOHH[SULPDWH

0DMRULWDWHFDOLILFDW



SXQFW GHYHGHUHDOYROXPXOXLGHIRQGXULWUDQVIHUDWH'LQSHUVSHFWLYDGH VWDW PHPEUX 5RPkQLD SULPHúWH vQF GLQ SULPXO DQ DO DGHU ULLLPSRUWDQWH UHVXUVH ILQDQFLDUH GH OD EXJHWXO 8QLXQLL (XURSHQH SULQ

LQWHUPHGLXO)RQGXULORU6WUXFWXUDOH)RQGXOXLGH&RH]LXQHIRQGXULORUDORFDWH vQ FDGUXO 3ROLWLFLL $JULFROH &RPXQH úL vQ FDGUXO 3ROLWLFLORUInterne. În acelaúLWLPSvQV EXJHWXOQD LRQDOWUHEXLHV IDF ID XQRU SUHVLXQL VXSOLPHQWDUH DWkW GDWRULW QHFHVLW LL GH FRILQDQ DUH DIRQGXULORU FRPXQLWDUH FkW úL FD XUPDUH D FRQWULEX LHL GDWRUDWH GH5RPkQLDODILQDQ DUHDEXJHWXOXL8QLXQLL

D $F LXQLVWUXFWXUDOHÎn YHGHUHD LPSOHPHQW ULL 3ROLWLFLL GH &RH]LXQH (FRQRPLF úL

6RFLDO &RPLVLD(XURSHDQ DFUHDWRVHULHGHLQVWUXPHQWHILQDQFLDUHGHVWLQDWH UHGXFHULL GLVSDULW LORU GLQWUH UHJLXQL úL SURPRY ULL GH]YROW ULLHFRQRPLFHSULQGH]YROWDUHDHFRQRPLF GXUDELO DUPRQLRDV úLHFKLOLEUDW D WHULWRULXOXL8QLXQLLFUHúWHUHDRFXS ULLIRU HLGHPXQF úL SURWHMDUHDPHGLXOXL

Conform noului acquis comunitar, în vigoare începând cu LDQXDULH5RPkQLDSULPHúWHDVLVWHQ ILQDQFLDU QHUDPEXUVDELO GLQ SDUWHD8QLXQLL (XURSHQH vQFDGUXO RELHFWLYHORUÄ&RQYHUJHQ ´úL

Ä&RRSHUDUHWHULWRULDO HXURSHDQ ´$F LXQLOHVWUXFWXUDOHXUPHD] V ILHUHDOL]DWHFXVSULMLQXOXUP WRDUHORULQVWUXPHQWHILQDQFLDUH

)RQGXULVWUXFWXUDOH• )RQGXO(XURSHDQGH'H]YROWDUH5HJLRQDO )('5VXV LQH

GH]YROWDUHDHFRQRPLF GXUDELO úL LQWHJUDW OD QLYHO UHJLRQDOúL ORFDO SULQ PRELOL]DUHD úL FRQVROLGDUHD FDSDFLW LORU ORFDOH SULQ SURJUDPHGHVWLQDWH PRGHUQL] ULL úL GLYHUVLILF ULL VWUXFWXULORU HFRQRPLFHconcentrânduVHSHXUP WRDUHOHGRPHQLL

–VSULMLQSHQWUXvQWUHSULQGHULPLFLúLPLMORFLL–FHUFHWDUHGH]YROWDUHúLLQRYDUH–VRFLHWDWHDLQIRUPD LRQDO –GH]YROWDUHDLQIUDVWUXFWXULLWUDQVSRUWPHGLXHQHUJLHHGXFD LH

V Q WDWHWXULVP–SUHYHQLUHDULVFXULORUQDWXUDOHúLWHKQRORJLFH• )RQGXO6RFLDO(XURSHDQ)6(FRQWULEXLHODVSRULUHDDGDSWD

ELOLW LLIRU HLGHPXQF úLDvQWUHSULQGHULORUFUHúWHUHDDFFHVXOXLSHSLD D

PXQFLL SUHYHQLUHD úRPDMXOXL SUHOXQJLUHD YLH LL DFWLYH úL FUHúWHUHD



JUDGXOXLGHSDUWLFLSDUHSHSLD DPXQFLLDIHPHLORUVSULMLQLUHDLQFOX]LXQLLVRFLDOHDSHUVRDQHORUGH]DYDQWDMDWHúLFRPEDWHUHDGLVFULPLQ ULL

• )RQGXO GH &RH]LXQH )& ILQDQ HD] SURLHFWH PDMRUH vQ

GRPHQLXO–SURWHF LHLPHGLXOXLDS DHUGHúHXULúLUH HOHORUGHWUDQVSRUWWUDQVHXURSHQH

–GH]YROW ULLGXUDELOHHILFLHQ HQHUJHWLF HQHUJLHUHJHQHUDELO – vPEXQ W LULL PDQDJHPHQWXOXL WUDILFXOXL DHULDQ úL UXWLHU GH]

YROW ULL WUDQVSRUWXOXL SXEOLF úL SURPRY ULL WUDQVSRUWXOXL XUEDQHFRORJLFGH]YROW ULLúLPRGHUQL] ULLWUDQVSRUWXOXLPXOWLPRGDO

'LQ SDUWHD 8QLXQLL (XURSHQH sunt alocate României, pentru SHULRDGD 2013, sume totalizând PLOLRDQH HXURGLQ,QVWUXPHQWHOH6WUXFWXUDOH

7DEHOXORepartizarea sumelor alocate României în cadrul Politicii de Coeziune

D8QLXQLL(XURSHQHSHQWUXSHULRDGD

–PLOHXURSUH XULFXUHQWH–

)RQGXULVWUXFWXUDOH)('5)6(

–&RQYHUJHQ )('5)6( –&RRSHUDUHWHULWRULDO HXURSHDQ )('5 )RQGXOGH&RH]LXQH)& 7RWDO

&RQIRUP &DGUXOXL 6WUDWHJLF 1D LRQDO GH 5HIHULQ

5RPkQLD LPSOHPHQWHD] úDSWH SURJUDPH RSHUD LRQDOH vQ FDGUXO

2ELHFWLYXOXLÄ&RQYHUJHQ ´326Ä&UHúWHUHD&RPSHWLWLYLW LL(FRQRPLFH´3260HGLX3267UDQVSRUW325HJLRQDO326'H]YROWDUHD5HVXUVHORU8PDQH 32 'H]YROWDUHD &DSDFLW LL $GPLQLVWUDWLYH úL 32 $VLVWHQ 7HKQLF úL FRODERUHD] FX ULOH YHFLQH úL DOWH VWDWH PHPEUH DOHUniunii Europene la implementarea altor unsprezece programe înFDGUXO2ELHFWLYXOXLÄ&RRSHUDUH7HULWRULDO (XURSHDQ ´

E 3ROLWLFD$JULFRO &RPXQ úL3ROLWLFD&RPXQ GH3HVFXLW ,QVWUXPHQWHOH ILQDQFLDUH SULQ FDUH 8QLXQHD (XURSHDQ VSULMLQ

LPSOHPHQWDUHD3ROLWLFLL$JULFROH&RPXQHúLD3ROLWLFLL&RPXQHSHQWUX



3HVFXLW VXQW UHSUH]HQWDWH GH )RQGXO (XURSHDQ SHQWUX $JULFXOWXU úL'H]YROWDUH 5XUDO )($'5 )RQGXO (XURSHDQ GH 2ULHQWDUH úL*DUDQWDUH$JULFRO )(2*$úL)RQGXO(XURSHDQSHQWUX3HVFXLW)(3

• )RQGXO(XURSHDQSHQWUX$JULFXOWXU úL'H]YROWDUH5XUDO )($'53ULQDFHVWIRQGVXQWILQDQ DWHSURJUDPHOHGHGH]YROWDUHUXUDO

identificânduVHSDWUXD[HSULRULWDUH $[D – FUHúWHUHDFRPSHWLWLYLW LLVHFWRDUHORUDJULFROúL IRUHVWLHU

GLQ WRWDO IRQGXUL – SULQ FDUH VH XUP UHúWH vPEXQ W LUHD SHUIRUPDQ HORU IHUPHORU úL XQLW LORU GH SURFHVDUH DSOLFDUHD GH QRLWHKQRORJLL LQFOXVLY ELRFRPEXVWLELO úL RE LQHUHD GH QRL SURGXVH FRQVROLGDUHDWHUHQXULORUDJULFROHGH]YROWDUHDúLPRGHUQL]DUHDLQIUDVWUXFWXULL

DJULFROH VSULMLQLUHD WUDQVIRUP ULL IHUPHORU GH VHPLVXE]LVWHQ vQH[SORDWD LLYLDELOHGLQSXQFWGHYHGHUHFRPHUFLDODGDSWDUHDODSUHVLXQLOHHFRQRPLFHGHSHSLD DXQLF FDOLWDWHSUH

2ELHFWLYHVSHFLILFH– vPEXQ W LUHDFRPSHWHQ HORUDJULFXOWRULORUúLSHUVRDQHORUFDUH

vúLGHVI úRDU DFWLYLWDWHDvQVHFWRUXODJURDOLPHQWDUúLIRUHVWLHUFDUH SHUPLWH XQ PDQDJHPHQW PDL HILFLHQW DO H[SORDWD LLORUDJULFROHúLIRUHVWLHUH

– vPEXQ W LUHD FRPSHWLWLYLW LL H[SORDWD LLORU FRPHUFLDOH úL GHVHPLVXE]LVWHQ

– UHVWUXFWXUDUHD úL PRGHUQL]DUHD VHFWRDUHORU GH SURFHVDUH úLFRPHUFLDOL]DUHSHQWUXSURGXVHOHDJULFROHúLIRUHVWLHUH

$[D – vPEXQ W LUHD PHGLXOXL vQ VSD LXOUXUDO GLQWRWDOIRQGXUL – SULQ FDUH VH XUP UHúWH PHQ LQHUHD SRSXOD LHL FDUH GHVI úRDU DFWLYLW LDJULFROHúLVLOYLFHvQ]RQHOHPXQWRDVHúLFXKDQGLFDSQDWXUDOSHQWUXDVHDVLJXUDHYLWDUHDDEDQGRQ ULLWHUHQXULORUúLHYHQWXDOH SLHUGHULGHWHUHQXULDJULFROHXQGHVHSUDFWLF DJULFXOWXUDH[WHQVLY vQ

]RQHPRQWDQHFHDXYDORDUHQDWXUDO úLFXOWXUDO ULGLFDW úLSURWHMDUHDELRGLYHUVLW LL2ELHFWLYHVSHFLILFH–DVLJXUDUHDXWLOL] ULLFRQWLQXHDWHUHQXOXLDJULFRO– FRQVHUYDUHD úL vPEXQ W LUHD VW ULL UHVXUVHORU QDWXUDOH VL D

KDELWDWHORU–SURPRYDUHDXQXLPDQDJHPHQWVXV LQXWDOWHUHQXOXLVLOYLF

$[D – FDOLWDWHD YLH LL vQ ]RQHOH UXUDOH úL GLYHUVLILFDUHDHFRQRPLHL UXUDOHGLQIRQGXUL–SULQFDUHVHXUP UHúWHFDSH

OkQJ P VXULOHGHGLYHUVLILFDUHDDFWLYLW LORUQHDJULFROHúLWXULVPXOXL



UXUDOV ILHSUHY ]XWHúLP VXULSHQWUXUHQRYDUHDVDWHORULQIUDVWUXFWXU UXUDO úLSUHJ WLUHDIRUPDWRULORU

2ELHFWLYHVSHFLILFH

– PHQ LQHUHD úL GH]YROWDUHD DFWLYLW LORU HFRQRPLFH FDUH DX FDRELHFWLYFUHúWHUHDJUDGXOXLGHRFXSDUH–FUHúWHUHDDWUDFWLYLW LL]RQHORUUXUDOH– GH]YROWDUHD DELOLW LORU úL VWLPXODUHD FRQúWLHQWL] ULL DFWRULORU

ORFDOLFXSULYLUHODLPSRUWDQ DJXYHUQ ULLORFDOH $[D – 3URJUDPXO /($'(5GLQIRQGXUL –FDUHVSULMLQ

IRUPDUHD úL VXV LQHUHD SDUWHQHULDWHORU SXEOLFHSULYDWH OD QLYHO ORFDOHODERUDUHDúLSURPRYDUHDVWUDWHJLLORUORFDOHGHGH]YROWDUH

2ELHFWLYHVSHFLILFH

–SURPRYDUHDSRWHQ LDOXOXLHQGRJHQDOWHULWRULLORU–vPEXQ W LUHDJXYHUQ ULLORFDOH

)RQGXO (XURSHDQ GH 2ULHQWDUH úL *DUDQWDUH $JULFRO )(2*$

3ULQLQWHUPHGLXODFHVWXLIRQGVHILQDQ HD] –UHVWLWXLULOHIL[DWHSHQWUXH[SRUWXOSURGXVHORUDJULFROHF WUH UL

WHU H–LQWHUYHQ LLOHGHVWLQDWHUHJOHPHQW ULLSLH HORUDJULFROH

– SO LOH GLUHFWH F WUH DJULFXOWRUL SUHY ]XWH vQ FDGUXO SROLWLFLLDJULFROHFRPXQH

–DQXPLWHDF LXQLGHLQIRUPDUHúLSURPRYDUHDSURGXVHORUDJULFROH SH SLD D LQWHUQ D &RPXQLW LL úL vQ ULOH WHU H UHDOL]DWH GHVWDWHOHPHPEUH

• )RQGXO(XURSHDQSHQWUX3HVFXLW)(3)(3 YD DMXWD LPSOHPHQWDUHD VFKLPE ULORU PDMRUH DOH UHIRUPHL

3&3SHD[HSULRULWDUH–P VXULSHQWUXDMXVWDUHDIORWHLGHSHVFXLWFRPXQLWDUH– DFYDFXOWXU SURFHVDUH úL FRPHUFLDOL]DUHD SURGXVHORU GLQ

SHVFXLWúLDFYDFXOWXU –P VXULGHLQWHUHVFROHFWLY–GH]YROWDUHDGXUDELO D]RQHORUFRVWLHUHGHSHVFXLW–DVLVWHQ WHKQLF În tabelul de mai jos sunt prezentate fondurile postaderare de la

8QLXQHD (XURSHDQ úL VXPHOH GLQ EXJHWXO GH VWDW SHQWUX ILQDQ DUHDDF LXQLORUvQFDGUXO2ELHFWLYHORU&RQYHUJHQ úL&RRSHUDUH7HULWRULDO

(XURSHDQ úLvQFDGUXO3ROLWLFLL$JULFROH&RPXQHúLGH3HVFXLW



7DEHOXO)RQGXULSRVWDGHUDUHGHOD8QLXQHD(XURSHDQ

úLVXPHOHSHQWUXFRILQDQ DUH

–PLOOHL– )RQGXULH[WHUQHQHUDPEXUVDELOH 6XPHGLQEXJHWXOGHVWDWDIHUHQWH

SURJUDPHORUILQDQ DWHGH8( ÌQFHHDFHSULYHúWHIRQGXULOHH[WHUQHQHUDEXUVDELOHGHSUHDGHUDUH

WUHEXLHPHQ LRQDWIDSWXOF DQXOUHSUH]LQW DQXOWHUPLQDOSHQWUX

DFRUGDUHD DFHVWRUD DYkQG vQ YHGHUH IDSWXO F SULPLUHD IRQGXULORU3+$5(,63$úL6$3$5'YDvQFHWDGXS UHDOL]DUHDLQWHJUDO DSURJUDPHORUILQDQ DWHGLQDFHVWHIRQGXULvQIXQF LHGHDQJDMDUHDúLHIHFWXDUHD SO LORU FRQYHQLWH FX &RPLVLD (XURSHDQ 3HQWUXSHULRDGD VXQWHVWLPDWHIRQGXULFXXQULWPGHVFUHVF WRUGDWRUDWILQDOL] ULLWUHSWDWHDSURLHFWHORUúLDSO LORUvQFDGUXODFHVWRUD

F&RQWULEX LD5RPkQLHLODEXJHWXO8QLXQLL(XURSHQH

'HODGDWDDGHU ULLOD8QLXQHD(XURSHDQ 5RPkQLDSDUWLFLS GHGUHSW úL GH IDSW OD SURFHVXO EXJHWDU FRPXQLWDU vQ DQVDPEOXO V Xrespectiv, atât în mecanismul de luare a deciziilor pe parcursul desI úXU ULLSURFHVXOXLEXJHWDUFRPXQLWDUODQLYHOXOILHF UXLDQEXJHWDUGHHODERUDUHDSUREDUHH[HFX LHúLFRQWURODOEXJHWXOXLFkWúL ODFHOGHVWDELOLUHúLVDXVFKLPEDUHDFDGUXOXLJHQHUDOOHJDOGHED] SUHY ]XWGH 7UDWDWXO 8QLXQLL (XURSHQH úL GH 5HJXODPHQWHOH FRPXQLWDUH GLQGRPHQLXOEXJHWDU

5RPkQLDSDUWLFLS vQSURFHVXOGHFL]LRQDOGLQGRPHQLXOEXJHWXOXL

FRPXQLWDUODQLYHOXOJUXSXULORUGHOXFUXFRPLWHWHORUFDUHVHGHVI úRDU ODQLYHOXl Consiliului Uniunii Europene, incluzând ECOFIN%XJHWODQLYHOXO&RPLVLHL(XURSHQHSUHFXPúLODQLYHOXO3DUODPHQWXOXL(XURSHDQ SULQHXURSDUODPHQWDULLDOHúLSULQYRWXOGLUHFWDOSRSXOD LHL

5HVXUVHOHSURSULLQHFHVDUHILQDQ ULLEXJHWXOXLJHQHUDOFRPXQLWDU SHDQXOUHSUH]LQW GLQWRWDOXOYHQLWXOXLQD LRQDOEUXW91%comunitar, situânduVHDVWIHOVXESODIRQXOPD[LPGHGLQ91%

(OHPHQWHOHFDUHFRPSXQFRQWULEX LD5RPkQLHLODEXJHWXO8QLXQLL

(XURSHQHVXQWFDúLvQFD]XOFHORUODOWHVWDWHPHPEUHXUP WRDUHOH



UHVXUVHOHSURSULLWUDGL LRQDOHUHVXUVDED]DW SHWD[DSHYDORDUHDDG XJDW UHVXUVDED]DW SHYHQLWXOQD LRQDOEUXW

&RQWULEX LD HVWLPDW D 5RPkQLHL SHQWUX DQXO VH ULGLF ODVXPD GH PLO OHL FHHD FH UHSUH]LQW FLUFD GLQ WRWDOXOUHVXUVHORUSURSULLGLQEXJHWXOFRPXQLWDUúLFLUFDGLQSURGXVXOLQWHUQ EUXW DO 5RPkQLHL 3HQWUX DQXO FRQWULEX LD HVWLPDW D5RPkQLHLVHULGLF ODVXPDGHPLOOHLFHHDFHUHSUH]LQW FLUFDGLQWRWDOXOUHVXUVHORUSURSULLGLQEXJHWXOFRPXQLWDUúLFLUFDdin produsul intern brut al României.

ÌQWDEHOXOGHPDLMRVHVWHSUH]HQWDW vQHXURúLvQOHLHVWLPDUHDFRQWULEX LHL 5RPkQLHL OD VLVWHPXO FRPXQLWDU DO UHVXUVHORU SURSULL SHQWUX DQXO úL SURLHF LD DFHVWHLD SH DQLL (VWLPDUHD SURLHF LHLVDI FXWSHED]DOLPLWHORUGHFKHOWXLHOLGLQ&DGUXO)LQDQFLDU úL D FUHúWHULORU HFRQRPLFH SH WHUPHQ OXQJSURJQR]DWH GH&RPLVLD(XURSHDQ SHQWUXFRQVWUXLUHDDFHVWXL&DGUX

7DEHOXO&RQWULEX LD5RPkQLHLODEXJHWXO8QLXQLL(XURSHQH

SHQWUXDQLLúLHVWLPDUHDSHQWUXDQLL

&RQWULEX LD5RPkQLHLODEXJHWXO8(–PLOHXUR &RQWULEX LD5RPkQLHLODEXJHWXO8(–PLOOHL % în PIB

ÌQGRPHQLXOFRQWULEX LHL5RPkQLHLODEXJHWXOFRPXQLWDU0LQLVWHUXO

(FRQRPLHLúL)LQDQ HORUFRQOXFUHD] FXDOWHVWUXFWXULLPSOLFDWHSHQWUXFDOFXODUHDFROHFWDUHDPRQLWRUL]DUHDúLSODWDFRUHFW DVXPHORUUHVSHFWLYHF WUHEXJHWXO8QLXQLL(XURSHQH



52/8/)81& ,,/(ù,'(=92/7$5($

75(=25(5,(,38%/,&(

5ROXOúLHYROX LD7UH]RUHULHLSXEOLFH$GPLQLVWUD LDSXEOLF VWDWXOSULQ7UH]RUHULHúLVLVWHPXOEDQFDUVH

DIO vQFHQWUXOFLUFXLWXOXLHFRQRPLHLQD LRQDOHDVSLUkQGúLVDXLQMHFWkQGOLFKLGLW L vQ VLVWHP $GPLQLVWUD LD SXEOLF FROHFWHD] LPSR]LWHOH úLFRWL]D LLOHVRFLDOHVXEIRUP GHvQFDV ULSHGHRSDUWHúLSHGHDOWDDFKLW VDODULL HIHFWXHD] VHUYLFLL VRFLDOH DFRUG VXEYHQ LL HWF VXEIRUP GH SO L 7RWRGDW QXPHURDVH SHUVRDQH vúL GHSXQ GLVSRQLELOLW LOH WHPSRUDU OLEHUH vQ GLYHUVH LQVWLWX LL GH FUHGLW E QFL FDVH GHHFRQRPLLHWFLDUDFHVWHDDFRUG vPSUXPXWXULVHFWRUXOXLQHEDQFDU

(WLPRORJLFWHUPHQXO7UH]RUHULHSUH]LQW PDLPXOWHVHQVXULDGPLQLVWUDUHDEDQXOXLSXEOLFORFXOXQGHHVWHS VWUDWúLJHVWLRQDWWH]DXUXOSXEOLF

DQVDPEOXOFDSLWDOXULORUOLFKLGHDOHVWDWXOXLFDVDFRQWXULOHGLQE QFLWLWOXULOHQHJRFLDELOHILQDQ HOHVWDWXOXL0LQLVWHUXOGH)LQDQ H3XEOLFH5ROXO 7UH]RUHULHL FDS W VHPQLILFD LH vQ FDGUXO PDL ODUJ DO

PDQDJHPHQWXOXLILQDQFLDUDOVWDWXOXLFRQ LQXWXODFWLYLW LL7UH]RUHULHLFLUFXPVFULLQGXVH PDQDJHPHQWXOXL úL SODQLILF ULL ILVFDOLW LL SURJUDP ULL DF LXQLORU VRFLDOH úL HFRQRPLFH DOH VWDWXOXL RSWLPL] ULLRSHUD LXQLORUILQDQFLDUHúLJHVWLXQLLYHQLWXULORUVWDWXOXLHWF

ÌQ FLXGD DVHP Q ULORU SULYLQG UROXO 7UH]RUHULHL vQ GLIHULWH ULH[LVW WRWXúLGHRVHELULvQGHRVHELvQPRGDOLW LOHUHDOL] ULLDFHVWXLURO• PRGXO GH RUJDQL]DUH DO 7UH]RUHULHL UHIHULWRU OD QXP UXO úL

WLSXOGHLQVWLWX LL GHHQWLW LRUJDQL]DWRULFH LPSOLFDWHGH JUDGXO GHVFHQWUDOL] ULLLHUDUKLFHvQSODQDGPLQLVWUDWLYúLWHULWRULDO

• VIHUD GH DFWLYLW L UHDOL]DWH GH F WUH LQVWLWX LD 7UH]RUHULHL vQXQHOH UL DFHDVWD UHDOL]kQG QXPDL R SDUWH GLQ DFWLYLW LOH VSHFLILFHTrezoreriei, în alteOHUHDOL]kQGúLDOWHDFWLYLW LQHVSHFLILFH

• GHILQLUHD úL RUJDQL]DUHD GLIHULWHORU IXQF LL FDUH DSDU LQ VIHUHL

GHDFWLYLW LD7UH]RUHULHL



SXEOLF QXPDLHUDRGLVWLQF LHQHW SHQWUXF vQSHULRDGD5HQDúWHULLRGDW FXIRUPDUHDPRQDUKLLORUDEVROXWHILQDQ HOHSXEOLFHúLvPSUHXQ FX HOH 7UH]RUHULD VWDWXOXL DX vQFHSXW V VH GH]YROWH vQ VHQVXO

FDUDFWHULVWLFLORUSHFDUHDFHVWHRUJDQLVPHOHDXvQHSRFDPRGHUQ RLPSRUWDQ GLQ FH vQ FH PDL DFFHQWXDW D EXJHWXOXL úL 7UH]RUHULHL SXEOLFH DFRSHULUHD GHILFLWHORU VDX D DOWRU QHFHVLW L GH ILQDQ DUH SXEOLF SULQ vPSUXPXW GLQ VLVWHPXO EDQFDU LQFOXVLY GH OD E QFLOHLQWHUQD LRQDOH UHDOL]DUHD úL SHUIHF LRQDUHD PHWRGHORU GH FRQWURO DOILQDQ HORUSXEOLFHSULQFRQVWLWXLUHD&DPHUHL&XU LLGH&RQWXULHWF

Atunci când a fost creat FRQWXOFXUHQWXQLFDO7UH]RUHULHLOD%DQFD&HQWUDO , în contrapartida privilegiului exclusiv de emisiune, TrezoreriaD WUDQVIHUDW % QFLL FHQWUDOH R PDUH SDUWH GLQ VDUFLQLOH FH SULYHVF

PLúFDUHDúLFHQWUDOL]DUHDIRQGXULORUDOLFKLGLW LORUúLFDSLWDOXULORU*HQHULF7UH]RUHULDSXEOLF GHVHPQHD] RHQWLWDWHRUJDQL]DWRULF D0LQLVWHUXOXLGH)LQDQ H3XEOLFHFDUHDUHUROXOGHDDVLJXUDVWDWXOXLGLVSRQLELOLW LOH ILQDQFLDUH GH FDUH DUH QHYRLH SHQWUX D IDFH ID REOLJD LLORUVDOH

&HOHGRX IXQF LLWUDGL LRQDOHDOH7UH]RUHULHLVXQWDFHHDGHFDVLHUDOVWDWXOXLúLFHDGHEDQF vQSUH]HQWDFHVWRUIXQF LLOLVDXDG XJDWFHDGHLQWHUPHGLDUILQDQFLDU SULQFDUHvúLvQGHSOLQHúWHPLVLXQHDVDLQL LDO úLDQXPHDFHHDGHDDVLJXUDSHUPDQHQWDFRSHULUHDFKHOWXLHOLORUVWDWXOXL

)XQF LDGHIXUQL]DUHDUHVXUVHORUQHFHVDUHDFRSHULULLFKHOWXLHOLORUEXJHWXOXL SXEOLF FHQWUDOL]DWGHWHUPLQ ILQDQ DUHD VROGXOXLQHJDWLY SHcare acesta îl poate prezenta, fie în cursul unui an fiscal, fie la fineleDFHVWXLD

În cadrul proiectului bugetului statului se distiQJGRX WLSXULGHRSHUD LXQL

RSHUD LXQLGHILQLWLYHFDUHVHUHIHU OD9FKHOWXLHOLOH GH IXQF LRQDUH D DSDUDWXOXL DGPLQLVWUDWLY úL

SXEOLFVXEYHQ LLLQYHVWL LL

9YHQLWXUL FDUH SURYLQ GLQ LPSR]LWH úL WD[H YHQLWXULQHILVFDOHYHQLWXULGLQFDSLWDOGRQD LLHWF RSHUD LXQL WHPSRUDUH FDUH JUXSHD] IXQF LXQLOH VWDWXOXL vQ

FDOLWDWHDVDGHFUHGLWRUUHIHULQGXse, în principal, la cheltuielile publiceefectuate pentru sprijinirea diverselor sectoare economice, care, în SULQFLSLXWUHEXLHUDPEXUVDWH

6ROGXO FH WUHEXLH ILQDQ DW VDX YDORULILFDW SODVDW vQ LQWHULRUXOXQXL DQ ILVFDO HVWH XQ VROG GH JHVWLXQH FDUH H[SULP GH]HFKLOLEUXOGLQWUHYHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHSXEOLFHDFHVWVROGLPSOLFkQG7UH]RUHULD

în RSHUD LXQLH[WUDRUGLQDUHGHDQJDMDUHVDXSODVDUHGH împrumuturi.



Trezoreria statului poate fi considerata o LQVWLWX LHILQDQFLDU GHXQWLSPDLVSHFLDO

HVWH R LQVWLWX LH ILQDQFLDU FDUH UHDOL]HD] RSHUD LXQL GH WLS

EDQFDUGDUúLRSHUD LXQLVSHFLILFHLQVWLWX LLORUILQDQFLDUHQHEDQFDUHHVWHRLQVWLWX LHFDUHRFXS RSR]L LHH[FHS LRQDO vQFHQWUXO

FLUFXLWXOXLGHUHJOHPHQWDUHDSLH HLPRQHWDUHúLILQDQFLDUHSR]L LDGHH[FHS LHUH]XOW GLQUHOD LLOHVSHFLDOHGHFRQWFXUHQWSHFDUH7UH]RUHULDOHDUHFX%DQFD&HQWUDO úLFXÄFRUHVSRQGHQ LL7UH]RUHULHL´LQVWLWX LLFX VDX I U SHUVRQDOLWDWH MXULGLF FDUH VXQW SODVDWH VXE FRQWUROXOVWDWXOXLúL FDUHvúLGHSXQvQ vQWUHJLPHVDXQXPDLvQSDUWHOLFKLGLW LOHneutilizate în conturile Trezoreriei.

)XQF LLOH7UH]RUHULHLSXEOLFH7UH]RUHULD SXEOLF vQGHSOLQHúWH GLQ SXQFW GH YHGHUH RUJDQL

]D LRQDO RVHULHGHIXQF LL care pot fi grupate în cinci mari categorii: JHVWLRQDUDOYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUSXEOLFHHPLWHQWúLLQWHUPHGLDUSHSLD DILQDQFLDU DXWRULWDWHSXEOLF vQGRPHQLXOILQDQFLDU JHVWLRQDUDOLQVWUXPHQWHORUGHLQWHUYHQ LHILQDQFLDU SXEOLF

vizând sectorul real al economiei;

FRUHVSRQVDELODOHFKLOLEUXOXLILQDQFLDUPDFURHFRQRPLFÌQ UHDOL]DUHD IXQF LLORU RUJDQL]D LRQDOH SRW IL GHOLPLWDWH GRX

FDWHJRULLGHDFWLYLW LDOH7UH]RUHULHLSXEOLFHúLDQXPH• FHQWUDOL]DUHDIRQGXULORU D OLFKLGLW LORUúLFDSLWDOXULORUPHFD

QLVPHOHúLFRQVHFLQ HOHFHQWUDOL] ULLFRQVWLWXLQGRSUREOHP IXQF LRQDO úLRUJDQL]D LRQDO HVHQ LDO D7UH]RUHULHL

• JHVWLXQHD IRQGXULORU DWkW vQ VSD LX WHULWRULDO SULQ FRP SHQVD LLOH GLQWUH FDVLHULL FkW úL vQ WLPS SULQ VWUXFWXUDUHD DQXDO úL SOXULDQXDO DIRQGXULORU

*HVWLRQDUDOYHQLWXULORUúLFKHOWXLHOLORUSXEOLFH5HSUH]LQW IXQF LDILQDQFLDU SULPRUGLDO DVWDWXOXLúLFRQVW vQ

a asigura, în ansamblul circuitului TrezorerieL SXEOLFH HFKLOLEUDUHDLQWU ULORUúLLHúLULORUGHIRQGXUL

*HVWLRQDUHD7UH]RUHULHLVWDWXOXLSUHVXSXQH UHDOL]DUHDGLVWLQF LHLGLQWUHHFKLOLEUXOEXJHWDUúLHFKLOLEUXO7UH]RUHULHL având în vedere, în SULPXOUkQGH[LVWHQ DGHFDODMHORUWHPSRUDUHvQWUHLQWU ULOHúLLHúLULOHGHIRQGXULFKLDUúLvQFD]XOEXJHWHOHHFKLOLEUDWHUROXO7UH]RUHULHLFRQVWkQG

tocmai în a acoperi aceste decalaje temporare.



ÌQ VLWXD LD vQUHJLVWU ULL GH GHILFLWH EXJHWDUH OD ILQHOH DQXOXLEXJHWDUIXQF LDGHJHVWLRQDUvLLPSXQH7UH]RUHULHLV DVLJXUHDFRSHULUHDQHFHVLW LORU GH ILQDQ DUH DOH VWDWXOXL 7UH]RUHULD vPSUXPXWkQGXVH SH

WHUPHQ PHGLX VDX OXQJ SH SLD D GH FDSLWDO LQWHUQ VDX H[WHUQ FHHDJHQHUHD] GDWRULHSXEOLF 'DF GLPHQVLXQHDGDWRULHLSXEOLFHDWLQJHXQQLYHO FRQVLGHUDW QHFRUHVSXQ] WRU úLVDX VWUXFWXUD DFHVWHLD QX HVWHDGHFYDW SRVLELOLW LORU ILQDQFLDUH DOH 7UH]RUHULHL DFHDVWD YD WUHEXL V DSOLFHR SROLWLF DFWLY D vQGDWRU ULL vQ VHQVXO F YD WUHEXLFD RULFHDJHQW HFRQRPLF V LQWHUYLQ SH SLD D ILQDQFLDU SHQWUX D SURILWD GHRSRUWXQLW LOH SH FDUH DFHDVWD OH RIHU vQ YHGHUHD UHGXFHULL úLVDXGHFDO ULLFRVWXULORUDIHUHQWHGDWRULHL

7RWRGDW 7UH]RUHULDDFRUG vPSUXPXWXULSHWHUPHQVFXUWGDF H[LVW ODXQPRPHQWGDWvQFXUVXOH[HUFL LXOXLEXJHWDUXQH[FHGHQWGHOLFKLGLW L vQ FD]XO VROGXULORU EXJHWDUH DQXDOH SR]LWLYH WUHEXLQG V DVLJXUHSODVDUHDHILFLHQW DDFHVWXLD

(PLWHQWúLLQWHUPHGLDUSHSLD DGHILQDQFLDU 7UH]RUHULDUHSUH]LQW RÄSODF WXUQDQW ´DIOX[XULORUILQDQFLDUH

GLQHFRQRPLHDILQDQ ULLHDVHvPSUXPXW QXQXPDLSHQWUXDDFRSHULHYHQWXDOXO GHILFLW EXJHWDU FL úL SHQWUX D DFRUGD OD UkQGXO V X

împrumuturi, în îndeplinirea rolului statului de a promova dezvoltarea

HFRQRPLF úL D DVLJXUD SURWHF LD VRFLDO D SRSXOD LHL 'H IDSW7UH]RUHULDHVWHQXPHOH sub care apare statul în 7DEORXORSHUD LXQLORU

ILQDQFLDUH ILLQG FHQWUXO ILQDQFLDU SULQ FDUH VH UHDOL]HD] DFWLYLW LOHPRQHWDUHúLILQDQFLDUHDOHVWDWXOXLLQGLIHUHQWGHQDWXUDDFHVWRUD

$XWRULWDWHSXEOLF vQGRPHQLXOILQDQFLDU7UH]RUHULD H[HUFLW QXPHURDVH PLVLXQL FDUH UHYLQ VWDWXOXL SULQ

rolul acestuia de a interveni în activitatea economicoILQDQFLDU úLVRFLDO SUHFXP

DUHVXEFRQWUROXOV XRVHULHGHLQVWLWX LLILQDQFLDUHSULQFDUHVHGHUXOHD] RSHUD LXQLILQDQFLDUHFXIRQGXULSXEOLFHYHJKHD] OD IXQF LRQDUHD vQ EXQH FRQGL LL D DQVDPEOXOXL

LQVWLWX LLORUFDUHDFRUG vPSUXPXWXULvQHFRQRPLHI U FDSULQDFHDVWDV úL DVXPH IXQF LD GH VXSUDYHJKHUH D úL GH FRQWURO FDUH UHYLQHDXWRULW LLPRQHWDUH

HVWHSHUVRDQDMXULGLF FXFDOLWDWHDGHDF LRQDUúLGHJHVWLRQDUD SDUWLFLSD LLORU VWDWXOXL vQ WRDWH VHFWRDUHOH – LQGXVWULDO FRPHUFLDOFRQVWUXF LLHWF–úLvQDFHDVW FDOLWDWHXWLOL]HD] PLMORDFHOHGHDF LXQH

GHFDUHGLVSXQHVWDWXOFDSURSULHWDU



HVWHDVRFLDW ODDF LXQLOHDXWRULW LORUSXEOLFHvQUHOD LLOHDFHVWRUDFXRUJDQLVPHOHILQDQFLDUHLQWHUQD LRQDOHUHIOHFWDUHDRSHUD LXQLORUGHUXlate între acestea realizânduse implicit în conturile Trezoreriei.

*HVWLRQDUDOLQVWUXPHQWHORUGHLQWHUYHQ LHILQDQFLDU SXEOLF 3HQWUX DúL vQGHSOLQL UROXO GH LQWHUYHQ LH vQ VHQVXO GH]YROW ULL

HFRQRPLHL QD LRQDOH VWDWXO XWLOL]HD] R PXOWLWXGLQH GH PLMORDFH GHRELFHLLQGLUHFWHSHQWUXVWLPXODUHDDFWLYLW LLSULQDFHDVWDXUP ULQGXVHreducerea costului resurselor financiare de care dispun întreprinderileVDX IDFLOLWDUHD S WUXQGHULL DFHVWRUD SH SLD D ILQDQFLDU FX VFRSXOGHFODUDW GH D SULYLOHJLD R DQXPH DF LXQH FX FDUDFWHU HFRQRPLF VDXVRFLDO 'LQWUH DFHVWH PLMORDFH GH DOWIHO IRDUWH GLYHUVH FHOH PDL

LPSRUWDQWHVXQWDXWRUL] ULOH VSHFLDOH SH FDUH OH SRDWH DFRUGD Trezoreria înfavoarea unei întreprinderi;

DFRUGDUHD XQRU SULPH FDUH V VXEYHQ LRQH]H R SDUWH GLQFKHOWXLHOLOH SHQWUX R DQXPLW DFWLYLWDWH GHVI úXUDW GH F WUH R vQWUH SULQGHUHUHGXFkQGFRUHVSXQ] WRUFRVWXULOHDFHVWHLD

DFRUGDUHD GH ERQLILFD LL GH GREkQG VXSRUWkQG GLIHUHQ Ddintre costul resurselor împrumutate (rata dobânzii) de întreprindere SH SLD D ILQDQFLDU vQ JHQHUDO vPSUXPXW GH WLS EDQFDU úL UDWD

GREkQ]LLPDLPLF SHFDUHLQVWLWX LDGHFUHGLWFRQVLPWHV RSHUFHDS respectivei întreprinderi,FXFRQGL LDFDGLIHUHQ LDOXOGHGREkQG V ILHDFRSHULWGHF WUHVWDW

JDUDQWDUHDFUHGLWHORUFRQWUDFWDWHGHF WUHDQXPLWHvQWUHSULQGHULTrezoreria preluând în sarcina sa riscul, obligânduVHV SO WHDVF vQORFXO GHELWRUXOXL GDF DFHVWD DMXQJH vQ LQFDSDFLWDWH GH SODW FRQWULEXLQGDVWIHOODUHGXFHUHDFRVWXOXLFUHGLWXOXL

,QWHUYHQ LLOH 7UH]RUHULHL YL]HD] RELHFWLYH SUHFXP GH]YROWDUHDUHJLRQDO úLDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLFUHúWHUHDQXP UXOXLGHORFXLQ HFX

GHVWLQD LHVRFLDO VXV LQHUHDILQDQFLDU DXQRUUDPXULVDXVXEUDPXULDOHHFRQRPLHLQD LRQDOHILQDQ DUHDLQYHVWL LLORUGLQVHFWRUXOSXEOLFHWF

&RUHVSRQVDELODOHFKLOLEUXOXLILQDQFLDUPDFURHFRQRPLF(FKLOLEUXOPDFURHFRQRPLFVHGHILQHúWHFDHJDOLWDWHDGLQWUHQHFH

VLW LOH GH ILQDQ DUHúLFDSDFLWDWHDGH ILQDQ DUH ODQLYHOQD LRQDOFHHDFH UHSUH]LQW vQ IDSW vQV úL RELHFWLYXO SROLWLFLL ILQDQFLDUH DFHVWHFKLOLEUXUHIHULQGXVHODPDLPXOWHDVSHFWHúLDQXPH

HFKLOLEUXO 7UH]RUHULHL SXEOLFH FDUH FRQVW vQ D DVLJXUD

VXILFLHQWHUHVXUVHSURSULLúLSRVLELOLW LGHvPSUXPXWSHQWUXDDFRSHUL



FKHOWXLHOLOHEXJHWXOXLSXEOLFúLDFHORUODOWHIRQGXULVSHFLDOHH[WUDEXJHWDUHDVWIHOvQFkWFLUFXLWXOIRQGXULORUSXEOLFHV VHvQFKLG

HFKLOLEUXO SLH HORU GH FDSLWDO FHHDFHSUHVXSXQHFDHFRQR

PLVLUHD – OD VFDU QD LRQDO – V DWLQJ GLPHQVLXQL FH SRW DVLJXUDILQDQ DUHDSURFHVXOXLLQYHVWL LRQDOHFKLOLEUXO FLUFXLWHORU PRQHWDUH FDUH VH UHIHU OD VXSUDYH

JKHUHDPDVHLúLFLUFXOD LHLPRQHWDUHDVWIHOvQFkWRIHUWDGHEDQLV ILHVXILFLHQW GDUQXvQH[FHVSHQWUXEXQDIXQF LRQDUHDHFRQRPLHL

HFKLOLEUXO SO LORU H[WHUQH GHVHPQHD] FDSDFLWDWHD GH DILQDQ D GHILFLWXO EDODQ HL GH SO L VDX GXS FD] GH D XWLOL]DHILFLHQWH[FHGHQWXODFHVWHLDIRORVLQGGLYHUVHLQVWUXPHQWHFXPDUILSUH XULOHGHSHSLD DLQWHUQ vPSUXPXWXULOHH[WHUQHLQYHVWL LLOHUHJOHPHQWDUHDúLFRQWUROXOSLH HLYDOXWDUHHWF

HFKLOLEUXO SLH HL YDOXWDUH FDUH FRQVW vQ VXSUDYHJKHUHDHYROX LHL FXUVXOXL GH VFKLPE DO PRQHGHL QD LRQDOH úL D UH]HUYHORULQWHUQD LRQDOH QHWH FDUH V VH DIOH OD %DQFD &HQWUDO vQ FDQWLWDWHVXILFLHQW SHQWUXDSHUPLWHXQQLYHODOFHVLXQLORUGHGHYL]HFHWUHEXLHV PHQ LQ VWDELOLWDWHDPRQHGHLLQWHUQHFRPSDUDWLYFXFHOHVWU LQH

Plasarea Trezoreriei statului în centrul circuitelor economicoILQDQFLDUH IDFH FD DFHDVWD V ILH GHILQLW FD XQ VHUYLFLX DO VWDWXOXL

FDUH DVLJXU PHQ LQHUHD HFKLOLEUHORU PRQHWDUH úL ILQDQFLDUH OD QLYHOPDFURHFRQRPLFDVWIHO9HIHFWXkQG RSHUD LXQL GH FDV EDQFDUH úL GH FRQWDELOLWDWH

QHFHVDUHJHVWLRQ ULLILQDQ HORUSXEOLFH9H[HUFLWkQGDFWLYLW LGHVXSUDYHJKHUHILQDQ DUHúLVWLPXODUHOD

QLYHOILQDQFLDUPDFURHFRQRPLF

'H]YROWDUHD7UH]RUHULHLSXEOLFHÌQ FRQWH[WXO LQWHJU ULL HXURSHQH DODUPRQL] ULL UHJOHPHQWDWLYH

RUJDQL]D LRQDOHúLIXQF LRQDOHUHDOL]DUHDIXQF LLORU7UH]RUHULHLWUHEXLHV FRQWULEXLHOD îndeplinirea unor obiective diferite, precum:

PHQ LQHUHDPHGLXOXLPDFURHFRQRPLFVWDELOFXRLQIOD LHUHGXV PHQ LQHUHD V Q W LL ILQDQ HORU SXEOLFH FRQIRUP &RGXOXL

6WDELOLW LL)LVFDOHvPEXQ W LUHDFDOLW LLúLHILFLHQ HLFRVWXULORUVHUYLFLLORUSXEOLFHFUHúWHUHD UDQGDPHQWXOXL FKHOWXLHOLORU SXEOLFH úL XWLOL]DUHD

RSRUWXQLW LORUUHIHULWRDUHODLQRYD LHLQYHVWL LLRFXSDUHFRPSHWL LHHWF



SURPRYDUHD XQRU LPSR]LWH FRUHFWH úL HILFLHQWH úL D XQXLVLVWHPGHIDFLOLW LFDUHV VWLPXOH]HPXQFDHFRQRPLVLUHDLQYHVWL LD

PHQ LQHUHDXQHLFRQWDELOLW LúLDXQXLFDGUXEXJHWDUHILFDFH

úLSURPRYDUHDVWDQGDUGHORUULGLFDWHSULYLQGFRUHFWLWXGLQHDUHJXODULWDWHDUHVSRQVDELOLWDWHD

DVLJXUDUHD XQHL SLH H HILFLHQWH D VHUYLFLLORU EDQFDUH úLILQDQFLDUHDXQHLVXSUDYHJKHULHILFLHQWHúLFRUHFWH

SURPRYDUHD XQHL JHVWLXQL HILFLHQWH D FRVWXULORU GDWRULHL SXEOLFHúLDUH]HUYHORUYDOXWDUHDRIHUWHLGHOLFKLGLWDWHGHPRQHG

SURPRYDUHDVWDELOLW LLILQDQFLDUHLQWHUQD LRQDOHDFRRSHU ULLLQWHUQD LRQDOH

'XS FXPVHFRQVWDW QXPDLDQXPLWHRELHFWLYHVXQWVSHFLILFHIXQF LLORU 7UH]RUHULHL FHOHODOWH DSDU LQ vQ JHQHUDO PDQDJHPHQWXOXLguvernamental, Trezoreria contribuind la îndeplinirea acestora.

'H]YROWDUHDIXQF LLORU7UH]RUHULHLvQFRQWH[WXOHYROX LHLLQWHJU ULLHXURSHQH VHFLUFXPVFULH WUHQGXULORUHYROX LHL ILQDQFLDUH úLEXJHWDUHD8QLXQLL(XURSHQHúLDQXPH

¾FDGUXOPXOWLDQXDOFDED] DSURFHVXOXLEXJHWDUDQXDO¾HODERUDUHD XQRU SODIRDQH SULYLQG FKHOWXLHOLORU EXJHWDUH

DORFDWH PLQLVWHUHORU FDUH vúL YRU HODERUD EXJHWHOH vQ FDGUXO DFHVWRU

SODIRDQH¾FUHúWHUHDIOH[LELOLW LLRSHUD LRQDOHDPLQLVWHUHORUúLDJHQ LLORU

în implementarea bugetelor;¾XWLOL]DUHD H[WLQV D LQIRUPD LLORU úL D LQGLFDWRULORU GH

SHUIRUPDQ în procesul bugetar.Dezvoltarea rolului Trezoreriei se înscrie deci pe dLUHF LD

IOH[LELOL] ULLúLGHVFHQWUDOL] ULLSULQLQFOXGHUHDLQGLFDWRULORUúLGDWHORUUHIHULWRDUHODSHUIRUPDQ vQVLVWHPHOHGHFRQWDELOLWDWHúLSURPRYDUHDXWLOL] ULLDFHVWRULQGLFDWRULúLGDWH

3URPRYDUHD SHUIRUPDQ HL în managementul bugetului publicLPSOLF RSHULRDG PDLOXQJ OXkQGXVHvQFRQVLGHUDUHXUP WRDUHOH

FUHDUHDXQXLPHGLXFDUHV VROLFLWHúLV VSULMLQHSHUIRUPDQ DvQDLQWHLQWURGXFHULLSHUIRUPDQ HLvQEXJHWL]DUH

FRQWUROXOLQWU ULORUvQDLQWHGHFRQWUROXOLHúLULORUFRQWDELOLWDWHDSHvQFDV ULPDLGHJUDE GHFkWSHDQJDMDPHQWHVWDELOLUHDFRQWURDOHORUH[WHUQHDQWHULRUFHORULQWHUQHoperarea unui sistem contabil adecvat, înainte de instalarea

VLVWHPXOXLGHPDQDJHPHQWILQDQFLDULQWHJUDW



EXJHWXO SH DFWLYLW L V ILH HODERUDW vQDLQWH GH HODERUDUHDEXJHWXOXLSHUH]XOWDWH

FRQVROLGDUHD FRQWUDFWHORU IRUPDOH OHJDOH vQ VHFWRUXO SLH HL

vQDLQWHGHLQWURGXFHUHDFRQWUDFWHORUGHSHUIRUPDQ vQVHFWRUXOSXEOLFDSOLFDUHD HIHFWLY D DXGLWXOXL ILQDQFLDU vQDLQWH GH DSOLFDUHD

DXGLWXOXLSHUIRUPDQ HLDGRSWDUHDúLLPSOHPHQWDUHD EXJHWHORUSUHGLFWLELOH, înainte ca

PDQDJHULLV XWLOL]H]HHILFLHQWUHVXUVHOHFDUHOHVXQWvQFUHGLQ DWH,QWHJUDUHDEXJHWDU vQ8QLXQHD(XURSHDQ SUHVXSXQHFRQVWUXLUHD

SUHDODELO D ED]HORU QHFHVDUH DILUP ULL IXQF LLORU 7UH]RUHULHL úL DFHORUODOWHFRPSRQHQWHDOHPDQDJHPHQWXOXLILQDQFLDUJXYHUQDPHQWDOúLGXS DFHHD SRW IL SURPRYDWH HILFDFLWDWHD úL HILFLHQ D vQ JHVWLXQHD7UH]RUHULHLvQDFHVWVHQVWUHEXLQGV ILHRSHUDW RWULSO VFKLPEDUH

–UHDOL]DUHDXQHLUHJOHPHQW ULMXVWHHFKLWDELOH–FUHDUHDFDSDFLW LLQHFHVDUHDUPRQL] ULLFHULQ HORUSULYLQGUROXO

úLIXQF LLOH7UH]RUHULHL–DGDSWDUHDIXQF LLORU7UH]RUHULHLvQVFRSXOSURPRY ULLHILFLHQ HL

úLHILFDFLW LL

Trezoreria statului în România

3URFHVXO GH UHIRUP HFRQRPLF vQFHSXW vQGDW GXS vQORFXLUHD

UHJLPXOXLSROLWLFWRWDOLWDUFXXQXOGHPRFUDWLFDUHFDSULQFLSDO FRPSRQHQW UHIRUPDILVFDO úLEXJHWDU DWkWvQFHHDFHSULYHúWHUHJOHPHQW ULOHOHJLVODWLYHúLPHWRGRORJLDGHDSOLFDUHDDFHVWRUDFkWúLLPSOLFLWFDGUXOLQVWLWX LRQDO8QDGLQWUH LQVWLWX LLOHGHED] SHQWUXDVLJXUDUHDDGDSW ULLDGHFYDWHDILQDQ HORUSXEOLFHODFHULQ HOHúLPHFDQLVPHOHHFRQRPLHLGH SLD HVWH 7UH]RUHULD VWDWXOXL 5HvQILLQ DW vQ DQXO 7UH]RUHULD SXEOLF DIRVWRUJDQL]DW LQkQGVHDPDGHVWUXFWXUDVLVWHPXOXLILVFDOúLEXJHWDUGLQ5RPkQLDvQFDGUXOFHQWUDOHL0LQLVWHUXOXL)LQDQ HORU3XEOLFH SULQ 'LUHF LD *HQHUDO D 7UH]RUHULHL– FX URO FRRUGRQDWRU GLUHF LL GH7UH]RUHULHvQFDGUXOGLUHF LLORUJHQHUDOHDOHILQDQ HORUSXEOLFHGLQILHFDUH MXGH SUHFXP úL VHUYLFLLELURXUL OD QLYHOXO DGPLQLVWUD LLORU ILQDQFLDUHPXQLFLSDOHFLUFXPVFULS LLORURU úHQHúWLúLODSHUFHS LLOHUXUDOH

3RWULYLWOHJLVOD LHLvQYLJRDUH7UH]RUHULDILQDQ HORUSXEOLFHDIRVWFRQFHSXW FD R LQVWLWX LH ILQDQFLDU SULQ FDUH VHFWRUXO SXEOLF vúLHIHFWXHD] RSHUD LXQLOH GH vQFDV UL úL SO L DVXSUD F URUD 0LQLVWHUXO

)LQDQ HORU3XEOLFHH[HUFLW FRQWUROXOILVFDOSUHYHQWLYvQDFHVWFRQWH[W



7UH]RUHULD SXEOLF LQGLIHUHQW GH QLYHOXO DGPLQLVWUDWLY vQGHSOLQHúWHXUP WRDUHOH IXQF LLGHED]

FDVLHU DO VHFWRUXOXL SXEOLF SULQ FDUH VH DVLJXU vQFDVDUHD

YHQLWXULORUHIHFWXDUHDSO LORUúLS VWUDUHDGLVSRQLELOLW LORUDVLJXUDUHDH[HFX LHLEXJHWXOXLGHVWDW EXJHWXOXLDVLJXU ULORU

VRFLDOHGHVWDWúLEXJHWHORUORFDOHUHVSHFWLYUHDOL]DUHDYHQLWXULORUDFHVWRUD SURYHQLWHGLQLPSR]LWHúLWD[HSUHFXPúLHIHFWXDUHDSO LORUGLVSXVHGHF WUHRUGRQDWRULLGHFUHGLWHvQOLPLWDFUHGLWHORUEXJHWDUHDSUREDWH

H[HUFLWDUHDRSHUDWLY DFRQWUROXOXLILQDQFLDU SUHYHQWLYDVXSUDvQFDV ULORUYHQLWXULORUúL vQFDGU ULL FKHOWXLHOLORUGLVSXVH GHRUGRQDWRULLGHFUHGLWHvQVXPHOHSUHY ]XWHúLFXGHVWLQD LDDSUREDW SULQEXJHWHOHGHYHQLWXULúLFKHOWXLHOL

HIHFWXDUHD RSHUD LXQLORU GH GHFRQWDUH vQ FRQWXO LQVWLWX LLORU SXEOLFHúLS VWUDUHD GLVSRQLELOLW LORU DFHVWRUD vQXUPDFRQVWLWXLULL úLXWLOL] ULLPLMORDFHORUH[WUDEXJHWDUHúLDIRQGXULORUVSHFLDOH

DWUDJHUHD GLVSRQLELOLW LORU PRQHWDUH WHPSRUDU OLEHUH GLQHFRQRPLH –GHODLQVWLWX LLILQDQFLDUHDJHQ LHFRQRPLFLSRSXOD LH –prin constituirea de depozite sau prin împrumuturi de stat lansate înYHGHUHD DVLJXU ULL UHVXUVHORU ILQDQFLDUH SHQWUX UHDOL]DUHD GH DF LXQLYL]kQG UHVWUXFWXUDUHD úL GH]YROWDUHD XQRU VHFWRDUH DOH HFRQRPLHL

QD LRQDOHSHQWUXDFRSHULUHDGHILFLWXOXLEXJHWDUHWFHIHFWXDUHD GH SODVDPHQWHILQDQFLDUHSHWHUPHQDGLVSRQLELOLW LORUH[LVWHQWHWHPSRUDUvQFRQWXULOH7UH]RUHULHL

JHVWLRQDUHD GDWRULHL SXEOLFH, constând în primirea împruPXWXULORU LQWHUQH úL H[WHUQH úL IRORVLUHD DFHVWRUD SRWULYLW GHVWLQD LHL SUHY ]XWH SUHFXP úL DPRUWL]DUHD FUHGLWHORU úL SODWD GREkQ]Llor înFRQIRUPLWDWHFXFODX]HOHFRQWUDFWXDOH

UHDOL]DUHDHYLGHQ HLFRQWDELOHSULYLQGH[HFX LDGHFDV SHQWUXWRDWHRSHUD LXQLOHGHvQFDV ULúLSO LFXDMXWRUXOFRQWXULORUVLQWHWLFHúL

DQDOLWLFHGHVI úXUDWHSHVXEGLYL]LXQLOHFODVLILFD LHLEXJHWDUHúLSHSO WLWRULDVLJXUDUHDIXQF LRQ ULLFRUHVSXQ] WRDUHD VLVWHPXOXLLQIRUPDLRQDOFRQWDELO SULYLQGUDSRUWDUHDH[HFX LHLEXJHWXOXLGHVWDWEXJHWXOXL

DVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDWEXJHWHORU ORFDOHDOH IRQGXULORUVSHFLDOHúLH[WUDEXJHWDUH



75(=25(5,$

ÎN CADRUL SISTEMULUI FINANCIAR

6WUXFWXUDVLVWHPXOXLILQDQFLDU 6LVWHPXOILQDQFLDUDUHGRX FRPSRQHQWHPDMRUH

SLD DXQGHVHFRQIUXQW GLUHFWRIHUWDúLFHUHUHDGHFDSLWDOXULGHOLFKLGLW LUHDOL]kQGOHJ WXUDGLUHFW GLQWUHFDSDFLWDWHDGHILQDQ DUHGHHFRQRPLVLUHúLQHYRLDGHILQDQ DUHGHIRQGXUL

LQWHUPHGLDULL ILQDQFLDUL FDUH IDFH OHJ WXUD LQGLUHFW GLQWUHHFRQRPLVLUHúLQHFHVLW LOHGHLQYHVWL LLGHIRQGXUL

,QWHUPHGLHUHDILQDQFLDU VHUHDOL]HD] vQGRX IRUPH9LQWHUPHGLHUHDGHUHSUH]HQWDUHUHDOL]DW GHF WUHLQVWLWX LLOHGH

FUHGLW FDUH SHUPLWH FHORU FDUH GRUHVF IRQGXUL GDU QX GRUHVF V VHDQJDMH]HSHSLH HV EHQHILFLH]HGHILQDQ DUHSHWHUPHQOXQJ

9LQWHUPHGLHUHD GH WUDQVIRUPDUH DVLJXU XWLOL]DUHD GH IRQGXULWHPSRUDU OLEHUH GLVSRQLELOH OD YHGHUH VDX SH WHUPHQ VFXUW SHQWUX

credite pe termen lung, comportând riscuri mai mari.&RQIRUP DFHVWHL GLIHUHQ LHUL IXQF LRQDOH LQVWLWX LLOH ILQDQFLDUH

SRWILJUXSDWHvQGRX FDWHJRULL¾LQVWLWX LLOH GH FUHGLW EDQFDU vQ SULQFLSDO E QFL FRPHUFLDOH

FUHDWRDUH GH PRQHG FDUH FRQVWLWXLH GHSR]LWH úL DFRUG FUHGLWHRSHUD LXQLvQVFULVHvQELODQ XULOHSURSULL

¾FHOHODOWH LQVWLWX LL ILQDQFLDUH FDUH QX GHVFKLG vQ ELODQ XULOH

SURSULLFRQWXULGHGHSR]LWvQFD]XODFRUG ULLGHvPSUXPXWXULDFHVWHDFUHGLWând contul bancar al agentului economic.7UDQVIHUXOIRQGXULORUSULQVLVWHPXOILQDQFLDUVHUHDOL]HD] GHOD

FHL FDUH DX GLVSRQLELOLW L WHPSRUDUH GH OLFKLGLW L F WUH FHL FDUH DXQHYRLWHPSRUDUHGHOLFKLGLW L6WDWXOUHSUH]HQWkQGRHQWLWDWHLPSRUWDQW GHUHJXO DYkQGQHYRLGHILQDQ DUHJHQHUHD] IOX[XULILQDQFLDUHFDUHLQWHUFRQHFWDWHIRUPHD] FLUFXLWHILQDQFLDUH acestea putând fi grupatevQWUHLFDWHJRULLFRQIRUPLQVWLWX LLORULPSOLFDWH

FLUFXLWHOHVLVWHPXOXLEDQFDU DYkQGvQFHQWUXE QFLOHFRPHUFLDOH

VXSUDYHJKHDWHGHF WUH%DQFD&HQWUDO



FLUFXLWHOHVLVWHPXOXL7UH]RUHULHLSXEOLFHFLUFXLWHOHFHORUODOWHLQVWLWX LLILQDQFLDUHúLDOHSLH HORUILQDQFLDUH&LUFXLWHOH ILQDQFLDUH VH DUWLFXOHD] SULQ LQWHUFRUHODUHD XUP

WRDUHORURSHUD LLFHDPDLPDUHSDUWHDPLMORDFHORUGHSODW HVWHFUHDW GHF WUH

E QFLOHFRPHUFLDOHFkQGDFHVWHDDFRUG FUHGLWHEHQHILFLDULLGHVXPHFDUHUHSUH]LQW PRQHGDFUHDW FXDFHVW

SULOHM R IRORVHVF SHQWUX DúL SO WL VDODULD LL DF LRQDULL DúL DFKLWDIDFWXULOHF WUHIXUQL]RULLPSR]LWHOHúLFRWL]D LLOHVRFLDOHúLvQFHOHGLQXUP SHQWUXDHFRQRPLVL

DFHDVW HFRQRPLVLUHSRDWHILUHDOL]DW VXEIRUPDGHSR]LWHORUODYHGHUHVDXSHWHUPHQVFXUWFRQVWLWXLWHFKLDUvQE QFLGDUDFHDVWD

SRDWHV LDúLIRUPDXQRUSODVDPHQWHvQDIDUDVLVWHPXOXLEDQFDULQVWLWX LLOHILQDQFLDUHQHEDQFDUHFROHFWHD] RSDUWHLPSRUWDQW

GLQVXPHOHHFRQRPLVLWHDFHVWHVXPHVXQWXWLOL]DWHSHQWUXDILQDQ DFUHGLWHOHDFRUGDWHGH

F WUHLQVWLWX LLOHILQDQFLDUHQHEDQFDUHGDUVHPDWHULDOL]HD] SULQFUHGLWDUHDFRQWXULORUEHQHILFLDULORUFDUHVXQWFRQVWLWXLWHODVLQJXUHOHRUJDQLVPHDFUHGLWDWHV JHVWLRQH]HDVWIHOGHFRQWXULUHVSHFWLYWRWODE QFLOHFRPHUFLDOH

vQDFHVWIHOLQVWLWX LLOHILQDQFLDUHFXQRVFXWHVXEDSHODWLYXOGHQHEDQFDUH DSDU FD RUJDQLVPH FHQWUDOL]DWRDUH D UHVXUVHORU ILQDQFLDUH

FDUH DX IRVW FUHDWH LQL LDO vQ FHD PDL PDUH P VXU GH F WUH E QFLDFHVWH UHVXUVH LHúLQG OD XQ DQXPLW PRPHQW GLQ VLVWHPXO EDQFDUGHRDUHFH DX IRVW SUHOHYDWH GH OD GH LQ WRUL VXE IRUPD HFRQRPLLORUFKLDUGHF WUHDFHVWHLQVWLWX LLILQDQFLDUHQHEDQFDUH

IOX[XULOH ILQDQFLDUH SOHDF GHFL GH OD E QFLOH FRPHUFLDOH úLVHvQWRUFvQDFHVWHDGXS FHWUHFSULQELODQ XOLQVWLWX LLORUILQDQFLDUHQHEDQFDUH'HDFHDVW WUDQ]LWDUHEHQHILFLD] DWkWVRFLHW LOHILQDQFLDUHLPSOLFDWH SULQ FRPLVLRDQHOH SH FDUH OH SHUFHS SHQWUX VHUYLFLLOHILQDQFLDUHSHFDUHOHSUHVWHD] FkWúLFHLFDUHvúLGHSXQHFRQRPLLOHOD

DFHVWHD GHRDUHFH UROXO UHVSHFWLYHORU VRFLHW L ILQDQFLDUH HVWH GH DJHVWLRQDEDQLLGHSXúLGHF WUHLQYHVWLWRUL6FKHPD FLUFXLWXOXL ILQDQFLDU OD QLYHOXO HFRQRPLHL QD LRQDOH

WUHEXLH vQV FRPSOHWDW FX VLVWHPXO 7UH]RUHULHL SXEOLFH 6LVWHPXOEDQFDU QX HVWH VLQJXUXO VLVWHP vQ FDUH VH FUHD] PRQHG GHRDUHFH7UH]RUHULDSXEOLF DUHGHDVHPHQHDDFHDVW SRVLELOLWDWHHDSXWkQGV JHVWLRQH]H SRWULYLW SUHURJDWLYHORU FDUH vL UHYLQ SULQ DWULEX LLOH GHFRQVWLWXLUHD7UH]RUHULHLSXEOLFHFRQWXULGHIRUPDFHORUODYHGHUHúLWRWRGDW %DQFD &HQWUDO FUHD] PRQHG DWXQFL FkQG DFRUG FUHGLW

VLQJXUXOXLV XFOLHQWQHILQDQFLDUVWDWXO



5ROXO GH LPSXOV vO DX JHQHWLF E QFLOH IOX[XULOH ILQDQFLDUH SRUQHVF GLQ RSHUD LXQLOH ORU FUHGLWHOH FUHHD] UHVXUVHOH DFHVWRUDGHSR]LWHOHGLQFDUHVFDS IRQGXULSODVDWHvQDOWHLQVWLWX LLILQDQFLDUH

VDX SH SLD D ILQDQFLDU úL GH DVHPHQHD IRQGXULOH SRUQLQG GH OD7UH]RUHULH SHQWUX UHJODUHD LPSR]LWHORU úL Y UVDWH % QFLL &HQWUDOHSULQSUHOHY ULOHGHEDQFQRWH

ÌQ FRQFOX]LH R SDUWH GLQ IOX[XULOH ILQDQFLDUH FDUH WUDQVSRUW UHVXUVHOH ILQDQFLDUH GLVSRQLELOL]DWHGLQ PRWLYH GHJHVWLXQH GHF WUHVLVWHPXOEDQFDUSRUQHVFGHODE QFLúLVHUHvQWRUFWRWvQE QFLGXS XQFLUFXLWGHWUDQ]LWDUHSULQELODQ XULOHLQVWLWX LLORUILQDQFLDUHQRQEDQFDUH

'HPHUVXOGHPDLVXVQHSHUPLWHV WUDV PR VFKHP VLPSOLILFDW D VWUXFWXULORU LQVWLWX LRQDOH úLD UHOD LLORU GLQWUH HOH VSHFLILFH VLVWHPXOXLILQDQFLDUWLSLFOLPLWDWODHFRQRPLDQD LRQDO SUH]HQWDW vQILJXUD

)LJXUD&RQILJXUD LDUHOD LRQDO DVLVWHPXOXLILQDQFLDU

)OX[XULGHPRQHGDFHQWUDO

)OX[XULGHGHSR]LWH

)OX[XULLQWHUEDQFDUH

)OX[XULGHWUDQVIRUPDUH

)OX[XULGHFUHGLWDUH

% QFL$OWHLQVWLWX LLGHFUHGLW

,QVWLWX LLQRQEDQFDUH

%DQFD

&HQWUDO

7UH]RUHULD

3LD DPRQHWDU

3LD DILQDQFLDU ,QVWLWX LLGHEURNHUDM



&HQWUDW SHUROXOHVHQ LDODOLQVWLWX LLORUGHFUHGLW RUJDQL]DUHD VLVWHPXOXLILQDQFLDU SUH]LQW R VWUXFWXU GXDO

• LQVWLWX LLGHFUHGLWEDQFDU FXFHOHFDWHJRULLGHLQVWLWX LL

• DOWHLQVWLWX LLILQDQFLDUHFDUHDXvQFRPSRQHQ –LQVWLWX LLILQDQFLDUHGLYHUVHFDUHQXHIHFWXHD] RSHUD LXQLGHFUHGLW

– RUJDQLVPH GH SODVDPHQW FROHFWLY FDUH VXQW LQWHUPHGLDULWUDQVSDUHQ LvQWUHFHLFDUHHFRQRPLVHVFúLSLD DILQDQFLDU

–7UH]RUHULDVWDWXOXL2UJDQL]DUHDVLVWHPXOXLILQDQFLDUHVWHVXSXV XQXLFRQWLQXX SURFHV

GHDGDSWDUHúLWUDQVIRUPDUHGH VSHFLDOL]DUHúLGLIHUHQ LHUHGHUHJOHPHQWDUHVDXGHUHJOHPHQWDUHDFHDVW GLQDPLF FRQIRUPkQGXse atât nevoilor

LQWHUQHDOHHFRQRPLHLFkWúLFHULQ HORUVLVWHPXOXLILQDQFLDULQWHUQD LRQDO6FKHPDVLPSOLILFDW DUHOD LLORUGHDXWRULWDWHúLIXQF LRQDOHGLQFDGUXOVLVWHPXOXLILQDQFLDUHVWHUHSUH]HQWDW vQILJXUD

)LJXUD6WUXFWXUDLQVWLWX LRQDO DVLVWHPXOXLILQDQFLDU

3LD DLSRWHFDU

3LD DPRQHWDU

&RPLVLD9DORULORU0RELOLDUH

3LD D

ILQDQFLDU

7UH]RUHULD

SXEOLF %DQFD

&HQWUDO

&RQVLOLXORUJDQLVPHORUGHFUHGLW

&RPLVLDEDQFDU

$VRFLD LL SURIHVLRQDOH

UHOD LLGHDXWRULWDWH UHOD LLGHFRRUGRQDUH UHOD LLIXQF LRQDOH

,QVWLWX LLEDQFDUH

,QVWLWX LLQHEDQFDUH



2UJDQL]DUHDILQDQFLDU QXHVWHRFRPSRQHQW SDVLY DVLVWHPXOXLúLVWUXFWXULORUHFRQRPLFHGHDQVDPEOXGLQFRQWU HDVHPDQLIHVW FDRFRPSRQHQW DFWLY GHPXOWHRULSXUW WRDUHDQHYRLLGH WUDQVIRUPDUH

percepând, înaintea altor componente ale sistemului economic,YLLWRDUHGLUHF LLGHHYROX LH0DQLIHVWkQGXVHFDXQPRWRUDOHYROX LHLGLQDPL]kQG SURFHVHOH HFRQRPLFH úL UHVWUXFWXU ULOH FDUH VH LPSXQ8QHRULvQV VWUXFWXUDRUJDQL]DWRULF DVLVWHPXOXLILQDQFLDUSRDWHILRIUkQ vQHYROX LDHFRQRPLHL

7UH]RUHULDúLFUHD LDPRQHWDU

2IXQF LHGLQFHvQFHPDLLPSRUWDQW D7UH]RUHULHLSXEOLFHVHFRQFUHWL]HD] vQUROXO7UH]RUHULHLVWDWXOXLFDLQWHUPHGLDUILQDQFLDU,QWHUYHQ LLOH 7UH]RUHULHL vQ HFRQRPLH LDX IRUPD PDL DOHV SULQ

LQWHUPHGLXO IRQGXULORU VSHFLDOH FX FDUDFWHU SXEOLF GH DORFD LL FXGHVWLQD LL VSHFLDOHGLQ DFHVWH IRQGXULGH VXEYHQ LLGHERQLILFD LL DOHdobânzii etc.

&RQIUXQWDW FX QHFHVLW LOH GH ILQDQ DUH SXEOLF QHUHJXODWH vQFXUVXOXQXLDQILVFDOGDUDGHVHRULLPSRUWDQWHFDGLPHQVLXQH7UH]RUHULDVWDWXOXL WUHEXLH V VH JHVWLRQH]H DVWIHO vQFkW V úL J VHDVF UHVXUVHOH

QHFHVDUHDFRSHULULLDFHVWRUQHFHVLW L7UH]RUHULDSRDWHILFRQVLGHUDW FDRLQVWLWX LHILQDQFLDU GHXQWLS

special, având unele caracteristici, precum:• VWUXFWXUDRSHUD LXQLORUVDOHHVWHvQDFHODúLWLPSGHWLSEDQFDU

ILLQGFUHDWRDUHGHPRQHG GDUúLDVHP Q WRDUHRSHUD LXQLORUGHVI úXUDWHGHLQVWLWX LLOHILQDQFLDUHQHEDQFDUHGHRDUHFHRPDUHSDUWHGLQUHVXUVHOHVDOHHVWHWRWXúLFRQVWLWXLW GLQIRQGXULUHDOL]DWHSHED]DHFRQRPLLORUSHWHUPHQOXQJ

• SRWULYLWIXQF LLORUúLDFWLYLW LORUVDOHRFXS RSR]L LHGHH[FHS LHvQ FDGUXO FLUFXLWXOXL ILQDQFLDUúL DFHOXLGH SO L DFHDVW SR]L LHL ILLQGGLIHULW GHFHDGH LQXW GHF WUH%DQFD&HQWUDO

• FDRULFHDOW EDQF FRPHUFLDO 7UH]RUHULDDUHLHúLULGHIRQGXULúL vQ FRQVHFLQ VH FRQIUXQW FX QHFHVLW L GH OLFKLGDWH GHRDUHFHPRQHGDSHFDUHRFUHHD] HDvQV úLQXHVWHFHDPDLXWLOL]DW GHSLQ]kQGDVWIHOGH%DQFD&HQWUDO

• DUHUHOD LLVSHFLILFHFX%DQFD&HQWUDO úLFXLQVWLWX LLOHFDUHúL SODVHD] GLVSRQLELOLW LOH vQWUR IRUP UHJOHPHQWDW VXE FRQWUROXO

VWDWXOXLúLvQFRQVHFLQ VXQWREOLJDWHV úLFRUHOH]HOLFKLGLW LOHWHPSRUDU



OLEHUH FX FRQWXULOH 7UH]RUHULHL FROHFWLYLW LOH ORFDOH úL ILUPHOH FXFDSLWDOPDMRULWDUGHVWDWVRFLHW LOHSXEOLFHFXFDUDFWHUDGPLQLVWUDWLYLQGXVWULDOúLFRPHUFLDOXQHOHLQVWLWX LLILQDQFLDUH

7UH]RUHULD GLVSXQH GH R JDP UHODWLY ODUJ GH SRVLELOLW L GH DRE LQHUHVXUVHFHHDFHvLFRQIHU SRVLELOLWDWHDXQHLILQDQ ULGHVWXOGHIOH[LELOHvQDFWLYXOELODQ XOXL7UH]RUHULHLUHJ VLQGXVHVROGXOQHJDWLYDO RSHUD LLORU GHILQLWLYH vPSUXPXWXUL FRQWUDFWDWH GH F WUH VWDW vQYHGHUHD UHDOL] ULL LQWHUYHQ LLORU VDOH vQ HFRQRPLH úL FDUH FRQVWLWXLHRSHUD LL WHPSRUDUH LDU vQ SDVLYXO ELODQ LHU VH UHJ VHVF UHVXUVH FXRULJLQHIRDUWHGLYHUV –VXPHFXFDUDFWHUPRQHWDUúLVDXFXFDUDFWHUGHHFRQRPLLSHWHUPHQPHGLXVDXOXQJ–SUHFXPúLvPSUXPXWXULDQJDMDWHOD LQVWLWX LL ILQDQFLDUH SHQWUX DFRSHULUHD QHFHVLW LORU ILQDQFLDUH UH

zultate din soldurile negative temporare sau din deficitele înregistrateODILQHOHDQLORUILVFDOL

În acest sens, trebuie subliniat efortul Trezoreriei de aúLILQDQ Do parte cât mai mare a deficitului prin împrumuturi publice, în scopulHYLGHQW GH D OLPLWD FUHD LD PRQHWDU FH DU IL JHQHUDW GH ILQDQ DUHDGHILFLWXOXLSULQDOWHPHWRGH

&UHDQ HOHDVXSUDVWDWXOXLvQSR]L LDVDGHDJHQWQHILQDQFLDUVXQWGH LQXWH GH F WUH DJHQ LL ILQDQFLDUL UHVSHFWLY GH E QFLOH FRPHUFLDOH%DQFD&HQWUDO úLGHF WUH7UH]RUHULHFDUHvQDFHDVW SRVWXU HVWHXQDJHQWILQDQFLDU

/D RULJLQHD FUHD LHL PRQHWDUH D VWDWXOXL VXQW RSHUD LXQLOH GHFUHGLWDUH GLUHFW D VWDWXOXL GH F WUH E QFLOH FRPHUFLDOH DGPLVH GHUHJOHPHQW ULOHvQYLJRDUHvQ DUDUHVSHFWLY úLDFKL]L LRQDUHDGHF WUHE QFLGHWLWOXULQHJRFLDELOHSXEOLFH

'DF FKHOWXLHOLOHVWDWXOXLVXQWILQDQ DWHvQPDUHSDUWHGLQVXUVHFDUH QX JHQHUHD] FUHD LH PRQHWDU SUHFXP LPSR]LWH HPLVLXQHD GH

împrumXWXULSHWHUPHQVFXUWGHODDJHQ LLQHILQDQFLDULRSHUD LXQLSULQ

7UH]RUHULHFDUHDSHOHD] ODFRQWXULOHÄFRUHVSRQGHQ LORU´DQJDMDUHDGHvPSUXPXWXULGHODLQVWLWX LLOHILQDQFLDUHVXQWFUHDWRDUHGHPRQHG 'HH[HPSOXGDF VWDWXOSO WHúWHXQVHUYLFLXSXEOLFXQXLDJHQW

UHPL kQGXLXQFHFDFKLWDWGHREDQF GHIDSWSULQ7UH]RUHULDSXEOLF DFHVWPLMORFGHSODW GHSXVvQEDQF YDFUHDXQGHSR]LWSHQWUXDJHQWXOUHVSHFWLY GHVFKLV OD DFHD EDQF vQ FRQWUDSDUWLG EDQFD RE LQkQG RFUHDQ FHFXODVXSUDVWDWXOXLGHFLLQGLUHFWOa împrumutat.

ÌQ ULOH FX HFRQRPLH ED]DW SHFRQFXUHQ GHDVHPHQHD úL vQ5RPkQLDVWDWXOQXvQWUH LQHUHOD LLGLUHFWHFXE QFLOHQHDYkQGFRQWXUL

GHGHSR]LWGHVFKLVHODDFHVWHDQXPDL%DQFD&HQWUDO JHVWLRQkQGXQLFXO



FRQWDOVWDWXOXLGHRDUHFHHDHVWHEDQFDVWDWXOXLDFHVWFRQWILLQGFRQWXO7UH]RUHULHL SXEOLFH FDUH vL SHUPLWH V GHVI úRDUH WRDWH RSHUD LXQLOHLQFOXVLY FX VLVWHPXO EDQFDU 'H DFHHD QXPDL %DQFD &HQWUDO DFRUG

VWDWXOXLvPSUXPXWXULVXEIRUP GHFUHGLWHGHúLHDQXHste, în niciun caz,XQLFDFHVXEVFULHWLWOXULOHQHJRFLDELOHHPLVHGHF WUH7UH]RUHULDVWDWXOXL8Q XOWLP WLS GH FUHDQ H DVXSUD VWDWXOXL FDUH JHQHUHD] FUHD LH

PRQHWDU DSDU LQH vQVXúL VWDWXOXL vQ FDGUXO DFWLYLW LL VDOH EDQFDUH SULQLQWHUPHGLXO7UH]RUHULHLSXEOLFHVWDWXOFUHkQGPRQHG vQEHQHILFLX SURSULXHPL kQGGDWRULLDVXSUDOXLvQVXúL

ÌQDFHVWVHQVWUHEXLHVXEOLQLDWF 7UH]RUHULDSXEOLF DUHXQURODQDORJ XQHL E QFL HD UHSUH]HQWkQG VWDWXO vQ IXQF LLOH ILQDQFLDUH DOHDFHVWXLD úL vQ FRQVHFLQ QX WUHEXLH FRQIXQGDW FX DGPLQLVWUD LLOH SXEOLFHDúDFXPVXQWDFHVWHDvQUHJLVWUDWHvQ&RQWDELOLWDWHD1D LRQDO $WXQFL FkQG 7UH]RUHULD HIHFWXHD] R SODW SHQWUX 6WDW HD SRDWH V UHDOL]H]HSODWDXWLOL]kQGPLMORDFHOHGHSODW DOHXQHLE QFLRDUHFDUHGDU DUH SRVLELOLWDWHD GH DVHPHQHD V IRORVHDVFa propriile sale mijORDFHGHSODW

,SRVWD]HOHILQDQFLDUHDOH7UH]RUHULHLSXEOLFH

7UH]RUHULDúLSROLWLFDPRQHWDU

7UH]RUHULD SXEOLF vQ ULOH GH]YROWDWH SDUWLFLS OD HODERUDUHD SROLWLFLL PRQHWDUH FLUFXPVFULLQGXúL SDU LDO GLUHFW úL LQGLUHFW DFWLYLW LOH vQ VIHUD DXWRULW LL PRQHWDUH FDUH VXSUDYHJKH] FLUFXOD LDPRQHWDU úLSURPRYHD] SROLWLFDPRQHWDU

ÌQHIRUWXOV XGHDDVLJXUDDFRSHULUHDQHYRLORUGHILQDQ DUHDOHVWDWXOXL7UH]RUHULDDSHOHD] ODUHVXUVHGHHFRQRPLVLUHVDXODUHVXUVHFX FDUDFWHU PRQHWDU RSHUD LLOH LPSOLFDWH FRQVWLWXLQG R FRQWUDSDUWHLPSRUWDQW D PDVHL PRQHWDUH WUHEXLQG GHFL V ILH FRPSDWLELO FXRELHFWLYHOHSROLWLFLLPRQHWDUH

&RQWUROXOFRQWUDS U LORUPDVHLPRQHWDUHLPSXQH7UH]RUHULHLQHFHVLWDWHDUHVSHFW ULLRELHFWLYXOXLIRDUWHVWULFWDOSURJUHVLHLFRQWUDS U LLVDOHIRUPDW GLQPRQHGDGLYL]LRQDU ERQXULGH7UH]RUHULHvQFRQWFXUHQWDYDQVXULDFRUGDWHGHF WUH%DQFD&HQWUDO HYHQWXDOHOHGHSR]LWHDOHXQRUILUPHVDXLQVWLWX LLSXEOLFHDúDQXPL LLFRUHVSRQGHQ LILQDQFLDUL

$WHQXDUHDWUHSWDW DFRQWUROXOXLPDVHLPRQHWDUHSULQLQWHUPHGLXO

FRQWUDS U LORUúLLPSOLFLWDFRQWUDS U LL7UH]RUHULHLDUHRULHQWDWSROLWLFD



PRQHWDU VSUH impulsurile ratei dobânzii, în acest sens afirmânduVHILQDQ DUHD SH WHUPHQ OXQJ D 7UH]RUHULHL FDUH D FRQVDFUDW DXWRQRPLD7UH]RUHULHL vQ GRPHQLXO PRQHWDU $FHDVWD UHFODP SURPRYDUHD XQHL

SROLWLFL DGHFYDWH GLQ SXQFW GH YHGHUH PRQHWDU GH ILQDQ DUH FRPXQLFDUHD DQWLFLSDW D RELHFWLYHORU 7UH]RUHULHL SXEOLFH D QHYRLORU GHILQDQ DUHJOREDOHúLVWUXFWXUDOH

7UH]RUHULDúLSLH HOHILQDQFLDUH

7DEORXO RSHUD LXQLORU ILQDQFLDUH FRPSRQHQW D &RQWDELOLW LL 1D LRQDOHHYLGHQ LD] IOX[XULOHILQDQFLDUHDOHHFRQRPLHLLDU7DEORXO ILQDQ ULLUHIOHFW PHFDQLVPHOHGHILQDQ DUHSUHFXPúLYDULD LLOHFDSD

FLW LORUúLDOHQHYRLORUGHILQDQ DUHDOHHQWLW LORUHFRQRPLFHLQFOXVLYDOH7UH]RUHULHLSXEOLFH5HVSRQVDELOLW LOH úL PLMORDFHOH GH LQWHUYHQ LH DOH 7UH]RUHULHL

SHQWUXDMXVWDUHDFDSDFLW LORUúLDQHYRLORUGDILQDQ DUHVHPDQLIHVW úL SHSLH HOHILQDQFLDUHPHFDQLVPHOHDFHVWRUDMXFkQGXQUROFUHVFkQGvQUHDOL]DUHDHFKLOLEUHORUPRQHWDUILQDQFLDUH

7UH]RUHULD GLVSXQH GLUHFW VDX LQGLUHFW GH R UHVSRQVDELOLWDWHJHQHUDO UHIHULWRDUHODVXSUDYHJKHUHDIXQF LRQ ULLSLH HORUILQDQFLDUHUHVSRQVDELOLWDWHFRQFUHWL]DW SULQWUXQVHWGHRELHFWLYHJUXSDWHvQGRX

FDWHJRULLGHILQDOLW L¾ ILQDOLWDWHD GH QDWXU SXEOLF YL]kQG SURWHF LD SXEOLFXOXL D

LQYHVWLWRULORUSHSLH HVXSUDYHJKHUHDLQWHUPHGLDULORUDVLJXUDUHDPRUDOLW LLSLH HORU

¾ ILQDOLWDWHD YL]kQG HFKLOLEUXO SLH HORU GH FDSLWDOXUL SULQFRPELQDUHDFRPSRUWDPHQWHORUFRQFXUHQ LDOHDOHSLH HORUFXRULHQW ULOHLQWHUYHQ LRQLVWHDOHVWDWXOXL

7UH]RUHULD FRQWULEXLH OD VXSUDYHJKHUHD SLH HORU ILQDQFLDUH vQFDGUXO XQXL DQVDPEOX LQVWLWX LRQDO , utilizând LQVWUXPHQWH GH QDWXU GLYHUV , care pot fi grupate în trei categorii:

UHJOHPHQWDUHFDUHVHUHIHU DWkWODFDGUXOOHJLVODWLYJHQHUDOFkWúLODDVSHFWHSDUWLFXODUHSUHFXPHFRQRPLVLUHDSXEOLF LQVWUXPHQWHOHGHHFRQRPLVLUHSODVDPHQWHOHLQVWLWX LRQDOHEXUVDGHYDORUL

VXSUDYHJKHUHDIXQF LRQ ULLSLH HORU DMXVWDUHDJOREDO DQHYRLORUúLDFDSDFLW LORUGHILQDQ DUH, în

acest sens utilizânduVHWDEORXORSHUD LXQLORUILQDQFLDUH72)úLWDEORXOILQDQ ULLHFRQRPLHL7)(SULQFDUHVHDQDOL]HD] úLSURLHFWHD] HFKL

OLEUXOGLQWUHFDSDFLW LúLQHYRL



7UH]RUHULDúLVLVWHPXOEDQFDU

ÌQ HFRQRPLLOH GH SLD 7UH]RUHULD SXEOLF H[HUFLW DVXSUD VLVWHPXOXLEDQFDURGXEO LQIOXHQ

• RLQIOXHQ JHQHUDO GHUHJOHPHQWDUHúLVXSUDYHJKHUHGLUHFW úLLQGLUHFW SULQ%DQFDFHQWUDO DVXSUDWXWXURULQVWLWX LLORUGHFUHGLWLQGLIHUHQWGHQDWXU úLGHVWDWXWFDUDFWHULVWLFLOHJHQHUDOHDOHUHJOHPHQW ULORUEDQFDUH ILLQG XQLYHUVDOLWDWHD FkPSXOXL GH DF LXQH DO 7UH]RUHULHLGLYHUVLILFDUHDúLSDUWLFXODUL]DUHDLQVWUXPHQWHORUúLDSURGXVHORUEDQFDUH SURWHF LDGHSXQ WRULORULQVWLWX LRQDOL]DUHDUHVSRQVDELOLW LORU7UH]RUHULHLúLDOH% QFLLFHQWUDOH

• RLQIOXHQ ILQDQFLDU ILHFDDF LRQDUODE QFLOHODFDUHVWDWXOGH LQHFDSLWDOILHFDGH LQ WRUGHGHSR]LWHVDXEHQHILFLDUGHFUHGLWH

• RLQIOXHQ HFRQRPLF , prin participarea, în numele Statului, la SURFHVHOH GH SULYDWL]DUH úL HWDWL]DUH DOH E QFLORU SUHFXP úL OD PRGHUQL]DUHDSHUPDQHQW DVLVWHPXOXLEDQFDUDVWUXFWXULORUFRQGL LLORUFRQFXUHQ LDOHLQVWUXPHQWHORUúLSURGXVHORUUHJXOLORUGHILVFDOL]DUHHWF

7UH]RUHULDúLILQDQ DUHDLQYHVWL LLORU

7UH]RUHULDSXEOLF FDUHSUH]HQWDQWDOVWDWXOXLGHUXOHD] IRQGXULOHQHFHVDUHLQWHUYHQ LLORULQYHVWL LRQDOHDOHDFHVWXLDSHQWUXVXV LQHUHDXQRUVHFWRDUH VDX ILUPH SHQWUX DF LXQL VRFLDOH úL LQIUDVWUXFWXUDOH SHQWUX

VSULMLQLUHD SRSXOD LHL vQ DFHVW VHQV GHOLPLWkQGXVH WUHL FDWHJRULL GHLQWHUYHQ LLLQYHVWL LRQDOH

¾LQYHVWL LL SXEOLFH RULHQWDWHVSUHGH]YROWDUHDLQIUDVWUXFWXULORUa unor întreprinderiFDUHSURGXFEXQXULSXEOLFHVDXGHXWLOLWDWHSXEOLF LQYHVWL LLvQVHFWRDUHOHVRFLDOHHWF

¾LQYHVWL LL SULYDWHaccentuate îndeosebi în fazele recesive aleFLFOXOXL HFRQRPLHL VWDWXO LPSXOVLRQkQG vQ DFHDVW SHULRDG vQWUH SULQGHULOH SULYDWH SHQWUX GHPDUDUHD FLFOXOXL DVFHQGHQW DO HYROX LHLHFRQRPLHL LQVWUXPHQWHOH SULYLOHJLDWH ILLQG SH OkQJ SDUWLFLSDUHD

LQYHVWL LRQDO GLUHFW vPSUXPXWXULOHERQLILFDWHJDUDQWDUHDFUHGLWHORUIDFLOLWDUHDDXWRILQDQ ULORU¾ ILQDQ DUHD FRQVWUXF LHL GH ORFXLQ H LQVWUXPHQWHOH XWLOL]DWH

fiind: promovarea împrumuturilor bonificate, selectivitatea împruPXWXULORU VXEYHQ LRQDWH ILQDQ DUHD ORFXLQ HORU VRFLDOH VXV LQHUHDHFRQRPLVLULLSHQWUXFRQVWUXF LDGHORFXLQ H

7UH]RUHULDúLHFKLOLEUHOHH[WHUQH

7UH]RUHULDSDUWLFLS ODVXSUDYHJKHUHDGHUXO ULLUHOD LLORUHFRQRPLFH

úLILQDQFLDUHFXVWU LQ WDWHDODHODERUDUHDEDODQ HLGHSO LODXUP ULUHD



HYROX LHLDFHVWHLDvQVHQVXODVLJXU ULLXQHLHFKLOLEU ULSR]LWLYHYLDELOHDDFHVWHLDODVXSUDYHJKHUHDEXQHLIXQF LRQ ULDSLH HORUYDOXWDUH

Trezoreria, prin ponderea datoriei publice externe în datoria

H[WHUQ HVWHDQJDMDW vQJHVWLXQHDDFHVWHLDvPSUXPXWXULOHGLUHFWHDOHVWDWXOXLúLJDUDQWDUHDvPSUXPXWXULORUSULYDWHFRQVWLWXLQGRFRPSRQHQW GHWHUPLQDQW DHFKLOLEUXOXLEDODQ HLGHSO L

&D UHSUH]HQWDQW SULQFLSDO DO VWDWXOXL SH SLH HOH YDOXWDUH7UH]RUHULD HVWH LPSOLFDW vQ VXSUDYHJKHUHD GHUXO ULL RSHUD LXQLORUvalutare, participând fie direct, ca actor, fie indirect, ca unul dintreIDFWRULUHJOHPHQWDWLYLODRULHQWDUHDRSHUD LXQLORUYDOXWDUH

7LWOXULOH7UH]RUHULHLSXEOLFH

7LWOXULOH WUH]RUHULHL UHSUH]LQW WLWOXUL GH GHELW SXUW WRDUH GHGREkQG HPLVH GH F WUH 7UH]RUHULH vQ QXPHOH VWDWXOXL ([LVW SDWUXWLSXULSULQFLSDOHGHWLWOXULúLDQXPH

¾ERQGHWH]DXU¾ELOHWGHWUH]RUHULH¾ROLJD LXQHGHWUH]RUHULH¾REOLJD LXQHSHQWUXHFRQRPLVLUH7RDWHWLWOXULOHGHWUH]RUHULHvQDIDUDREOLJ LXQLORUGHHFRQRPLVLUH

VXQWIRDUWHOLFKLGHúLVXQWJUHXGHFRPHUFLDOL]DWSHSLH HOHVHFXQGDUH%RQXO GH WH]DXU DUH VFDGHQ D GH XQ DQ VDX PDL SX LQ ILLQGDVHP Q WRUREOLJD LXQLLFXFXSRQ]HURQHJHQHUkQGGREkQG vQDLQWHGHVFDGHQ vQVFKLPEVHYkQGFXXQGLVFRXQWGLQYDORDUHDODHPLVLXQH SHQWUX D JHQHUD XQ UDQGDPHQW OD VFDGHQ $FHVWH WLWOXUL VXQW FRQVLGHUDWHFHOHPDLSX LQULVFDQWHILLQGHPLVHFXRPDWXULWDWHGHVDXOXQLSULQOLFLWD LLúLU VFXPS UDWHGHF WUH7UH]RUHULH

% QFLOHúLLQVWLWX LLOHILQDQFLDUHFDGHDOHULSULQFLSDOLVXQWFXPS U WRULLRELúQXL LDLDFHVWRUWLWOXULERQXULOHILLQGFRWDWHSHQWUXFXPS UDUH

úLYkQ]DUHSHSLD DVHFXQGDU FXXQUDQGDPHQWSURFHQWXDODQXDOL]DW ODVFDGHQ $FHVWHWLWOXULVXQWIRORVLWHDWkWSHQWUXILQDQ DUHDSHWHUPHQVFXUW

DVWDWXOXLFkWúLFDLQVWUXPHQWGHLQIOXHQ DVXSUDFUHGLWXOXL%LOHWXO GH WUH]RUHULH DUH VFDGHQ D vQWUH úL DQL DYkQGXQ

FXSRQGHSODW ODILHFDUHOXQLILLQGHPLVGHRELFHLFXPDWXULW LGHVDXDQL&DúLERQXULOHELOHWHOHGHWUH]RUHULHVXQWFRWDWHSH SLD D VHFXQGDU OD XQ SURFHQW GLQ YDORDUHD GH HPLVLXQH %LOHWHOH FXVFDGHQ D GH DQL DX GHYHQLW WLWOXULOH FHO PDL GHV FRWDWH ILLQG GH

DVHPHQHD LPSRUWDQWH SHQWUX SLD D LSRWHFDU FDUH OH XWLOL]HD] FD



etalon pentru stabilirea ratelor dobânzii. Fiind negociabil, biletul poateILYkQGXWSHSLD DVHFXQGDU vQDLQWHGHVFDGHQ GHF WUHGH LQ WRU

2EOLJD LXQHD GH WUH]RUHULHDUHPDWXULWDWHDGHDQLVDXPDL

PXOWDYkQGDWDúDWHFXSRDQHGHSODW ODILHFDUH OXQLPDWXULW LOH ODHPLVLXQHSXWkQGDMXQJHSkQ ODGHDQL3LD DVHFXQGDU DDFHVWRUWLWOXULDUH OLFKLGLWDWHULGLFDW DVWIHOF UDQGDPHQWXOFHORUPDL UHFHQWHREOLJD LXQL HVWH XWLOL]DWSHQWUX D DSUR[LPD UDWHOH GREkQ]LL SH WHUPHQOXQJvQJHQHUDODFHVWUROILLQGSUHOXDWGXS DQLL¶GHF WUHELOHWHOHGH WUH]RUHULH 'XS R SHULRDG GH GHFOLQ vQFHSkQG FX DQXO DFHVWHWLWOXULFXQRVFRSHULRDG GHDYkQWGDWRULW FHUHULLIRQGXULORUGH SHQVLLvQJHQHUDOGHF WUHLQYHVWLWRULLLQVWLWX LRQDOL

7LWOXULGHWUH]RUHULHLQGH[DWHFXLQIOD LDGHUHJXO FXLQGLFHOH

SUH XULORUGHFRQVXPDXUDWDFXSRQXOXLFRQVWDW vQV JHQHUHD] RVXP GLIHULW D GREkQ]LL GHRDUHFH Srincipalul este ajustat, multiplicat înIXQF LH GH LQIOD LH DVWIHO vQFkW GH LQ WRUXO HVWH SURWHMDW vPSRWULYDLQIOD LHL$FHVWHWLWOXULVXQWRIHULWHFXVFDGHQ HGHúLGHDQL3O LOHGREkQ]LLSHQWUXDFHVWHWLWOXULVXQWGHUHJXO LPSR]LWDWHvQDQXO SO LLGREkQ]LLSUHFXPLPSR]LWHOHSHYHQLWXULDMXVW ULOHODLQIOD LHILLQGGH DVHPHQHD LPSR]LWDWH vQ ILHFDUH DQ DVWIHO F DFHVWH REOLJD LXQLGHVWLQDWHSURWHM ULLGH LQ WRULORUvPSRWULYDLQIOD LHLJHQHUHD] SkQ ODVFDGHQ FDVKIORZXULLQYHUVFRUHODWHFXLQIOD LD

2EOLJD LXQLOH SHQWUX HFRQRPLVLUH VXQW GHVWLQDWH LQYHVWLWRULORULQGLYLGXDOL ILLQG HPLVH WUDGL LRQDO FD KkUWLL GH YDORDUH vQ SUH]HQWDFHVWH REOLJD LXQL ILLQG RIHULWH úL SULQ VHUYLFLL RQOLQH VXE IRUP HOHFWURQLF $FHVWHWLWOXULQXSRWILFRPHUFLDOL]DWHSHSLD DVHFXQGDU vQV GXS RSHULRDG GHGH LQHUHGHDQHOHSRWILU VFXPS UDWHvQRULFHPRPHQWILLQGDVWIHOIRDUWHOLFKLGH

2EOLJD LXQLOHSHQWUXHFRQRPLVLUHQXDXFXSRDQHSO LOHGHGREkQ]LILLQGFRPSXVHVDXDFXPXODWHúLSO WLWHODU VFXPS UDUHDWLWOXOXL

Certificatele de îndatorare cu procent zero VXQW FXPS UDWH

automat din fondurile depozitate întrR7UH]RUHULHDvQGDWRU ULLXWLOL]DW VSHFLDOSHQWUXDVHFXPS UDDVHPHQHDFHUWLILFDWH$FHVWHWLWOXULQXVXQW SXUW WRDUHGHGREkQG ILLQGRVXUV GHIRQGXULSHQWUXFXPS UDUHDGHWLWOXUL GH 7UH]RUHULH WUDGL LRQDOH ILLQG XWLOL]DWH GH RELFHL SHQWUX DFXPXODUHDGHIRQGXULGLQDOWHVXUVH

$FHVWH WLWOXUL UHSUH]LQW XQ PRG SHQWUX D FROHFWD SURILWXULOHGLQ SODWDFXSRDQHORUWLWOXULVFDGHQ DWHúLDOWHPLFLFRQWULEX LLSkQ vQPRPHQWXOvQFDUHGH LQ WRUXOFRQWXOXLGRUHúWHúLHVWHFDSDELOV FXPSHUHXQWLWOXGH7UH]RUHULHFRPHUFLDOL]DELOVDXRREOLJD LXQHSHQWUXHFRQRPLVLUH



25*$1,=$5($ù,0$1$*(0(178/

75(=25(5,(,38%/,&(

)XQF LRQDUHD7UH]RUHULHLSXEOLFHÌQ5RPkQLD7UH]RUHULDSXEOLF FDVHUYLFLXDOVWDWXOXLIDFHSDUWH

GLQ DGPLQLVWUD LD 0LQLVWHUXOXL )LQDQ HORU 3XEOLFH úL vPSUHXQ FX%DQFD1D LRQDO úLRUJDQLVPHOHFHUHJOHPHQWHD] SLD DGHFDSLWDOvúLH[HUFLW DXWRULWatea asupra întregului sistem financiar.

'HúL PLQLVWHUHOH WHKQLFH DX R ODUJ DXWRQRPLH SURSXQHULOH SULYLQGOLQLLOHGLUHFWRDUHDOHGH]YROW ULLVHFWRDUHORUSHFDUHOHFRQGXFGXS FHVXQWDFFHSWDWHODQLYHOXO*XYHUQXOXLVXQWWUDQVPLVH0LQLVWHUXO)LQDQ HORU3XEOLFHúLLPSOLFLW7UH]RUHULHLFDUHYRUVWDELOLGDF H[LVW PLMORDFHOH QHFHVDUH VSULMLQLULL ILQDQ ULL SURLHFWHORU ÌQ DFHVW IHO

0LQLVWHUXOXL )LQDQ HORU 3XEOLFH vL UHYLQH PLVLXQHD GH D DOHJH PLMORDFHOH SULQ FDUH V PHQ LQ HFKLOLEUXO OD QLYHO PDFURHFRQRPLFUHVSHFWLYSROLWLFDvQGRPHQLXOGDWRULHLSXEOLFHFRUHODUHDUHVXUVHORUúLFKHOWXLHOLORU 7UH]RUHULHL VWDELOLWDWHD PRQHGHL QD LRQDOH UHOD LLOH FXRUJDQLVPHOHILQDQFLDUHLQWHUQD LRQDOH

$QDOL]DW SULQFDUDFWHULVWLFLOHRSHUD LXQLORUSHFDUHOHHIHFWXHD] 7UH]RUHULDVHSUH]LQW FDREDQF DILQDQ HORUSXEOLFH ea reprezentândPHFDQLVPXO 0LQLVWHUXOXL GH )LQDQ H 3XEOLFH SULQ FDUH VH HIHFWXHD] RSHUD LLOHGHvQFDV ULúLSO LUHIHULWRDUHODEXJHWXOSXEOLF

3ULQFLSDOHOH RSHUD LXQL GHUXODWH SULQ 7UH]RUHULD SXEOLF VHUHIHU OD Încasarea veniturilor bugetare prin TrezorerieLPSR]LWHúL

WD[HY UV PLQWHDOHLQVWLWX LLORUSXEOLFHDOWHYHQLWXULOHJDOH9HQLWXULOHEXJHWXOXLGHVWDWVXQWSUHY ]XWHSHFDSLWROHúLVXEFDSLWROH vQFDVDUHDDFHVWRUD I FkQGXVH SULQ virare, plata în numerar sau încasarea prinDJHQ LL ILVFDOL 'RFXPHQWHOH SH ED]D F URUD VH IDF vQFDV ULOH VXQWFKLWDQ HGLVSR]L LLGHSODW RUGLQHGHSODW FHFXULFXOLPLWHGHVXP DFHVWHGRFXPHQWHILLQGVXSXVHDFWLYLW LLGHFRQWURODvQFDV ULORU



)LQDQ DUHD FKHOWXLHOLORU GLQ EXJHWXO SXEOLF QD LRQDO VHUHDOL]HD] SULQ GHVFKLGHUHDGHFUHGLWHúLHIHFWXDUHDGHSO LvQ OLPLWDFUHGLWHORU EXJHWDUH GHVFKLVH &UHGLWHOH VH GHVFKLG SH DF LXQL SHQWUX

FKHOWXLHOLOHILHF UXLH[HUFL LXEXJHWDUvQFDGUXOILHF UXLFDSLWROILLQGDSUREDWH FDWHJRULLOH GH FKHOWXLHOL FXUHQWH GH SHUVRQDO PDWHULDOHVXEYHQ LLúLWUDQVIHUXULúLGHFDSLWDO

(IHFWXDUHD RSHUD LXQLORU GH vQFDV UL úL SO L SULQ FDVLHULD7UH]RUHULHL în numerar, care privesc sectorul public. Pentru primireaYHULILFDUHDQXP UDUHDS VWUDUHDúLHOLEHUDUHDQXPHUDUXOXLODQLYHOXOWUH]RUHULLORUVHRUJDQL]HD] FRPSDUWLPHQWHFDVLHULH – WH]DXU

ÌQFDVDUHDYHQLWXULORUúLSODWDFKHOWXLHOLORUSHQWUXIRQGXULOHFXGHVWLQD LHVSHFLDO IRQGXULDSUREDWHGLVWLQFWSULQOHJe, în care se SUHY GDWkWVXUVHOHGHFRQVWLWXLUHFkWúLGHVWLQD LLOHDFHVWRUD

([HFX LDFRQVWLWXLULLúLXWLOL] ULLIRQGXULORUFXGHVWLQD LHVSHFLDO VH XUP UHúWH SULQ WUH]RUHULH GXS VLVWHPXO H[HFX LHL GH FDV DGLF SULQ FRQWXUL GLVWLQFWH GH YHQLWXUL úL FKHOWXLHOL GH UHJXO IRQGXULOHIXQF LRQkQGODQLYHOQD LRQDO

3RWULYLWSUHYHGHULORULQVWLWX LLOHSXEOLFHSRWvQFDVDúLDGPLQLVWUDYHQLWXUL H[WUDEXJHWDUH FDUH SURYLQ GLQ WD[H FKLULL PDQLIHVW ULFXOWXUDOH YDORULILFDUH GH SURGXVH GLQ DFWLYLWDWHD SURSULH VDX DQH[

FRQFXUVXUL DUWLVWLFH SXEOLFD LL LPSUHVDULDW H[SORDWDUHD ILOPHORU HWFXUP ULUHDSULQWUH]RUHULHDFRQVWLWXLULLúLXWLOL] ULLPLMORDFHORUH[WUDEXgetare asigurânduse prin deschiderea unui „cont de disponibil” pentruILHFDUH LQVWLWX LH SXEOLF LQGLIHUHQW GDF JHVWLRQHD] PDL PXOWHFDWHJRULLGHYHQLWXULH[WUDEXJHWDUH

/DQLYHOXO ILHF UXL MXGH UHVSHFWLY DOPXQLFLSLXOXL%XFXUHúWL VHFRQVWLWXLH IRQGXOGHWH]DXU FDUHVHDOLPHQWHD] FXVXPHOHFDUHGHS úHVFH[FHGHQWHOH SODQLILFDWH DOH ILHF UXL EXJHW ORFDO VWDELOLUHD IRQGXOXL GHtezaur realizânduVHODILQHOHDQXOXLGXS vQFKHLHUHDH[HFX LHLGHFDV

2SHUD LXQLOHGHvQFDV ULúLSO LFDUHVXQWHIHFWXDWHSULQFRQWXULOHFH IXQF LRQHD] vQ FDGUXO WUH]RUHULLORU úL FRQFRPLWHQW vQ FRQWXULOHDJHQ LORUHFRQRPLFLGHVFKLVHODE QFLOHFRPHUFLDOHGHWHUPLQ DFWLYLWDWHDGHGHFRQWDUH

2SHUD LXQL GH GHFRQW UL vQWUH XQLW LOH 7UH]RUHULHL úL %DQFD 1D LRQDO VXQW GHWHUPLQDWH GH WUDQVPLWHUHD GRFXPHQWHORU GH SO LGLVSXVH GHRUGRQDWRULLGHFUHGLWHSULPLUHDGRFXPHQWHORU GHSO L GHF WUHWUH]RUHULLOHMXGH HQHUHVSHFWLYPXQLFLSLXO%XFXUHúWLúL WUDQVPLWHUHDDFHVWRUDODVXFXUVDOHOH% QFLL1D LRQDOHvQYHGHUHDGHFRQW ULLFX

E QFLOH FRPHUFLDOH OD FDUH EHQHILFLDULL vúL DX GHVFKLVH FRQWXULOH



SUHFXP úL GH SULPLUHD GRFXPHQWHORU GH vQFDV UL SULYLQG YHQLWXULOHEXJHWDUHGHODVXFXUVDOHOH% QFLL1D LRQDOHúLWUDQVPLWHUHDDFHVWRUDODWUH]RUHULLOHPXQLFLSDOHRU úHQHúWLúLSHUFHS LLODFDUHDJHQ LLHFRQRPLFL

vúLDXGRPLFLOLXOILVFDO)LHFDUHWUH]RUHULHH[HUFLW FRQWUROXOSUHYHQWLYDVXSUDvQFDV ULLODWHUPHQ D YHQLWXULORU GDWRUDWH EXJHWXOXL FRQWUROXO SUHYHQWLY DO FKHOWXLHOLORU FDUH VH UHDOL]HD] GH OD EXJHW SUHFXP úL FRQWUROXO DVXSUDFRQVWLWXLULLúLXWLOL] ULLIRQGXULORUVSHFLDOHúLDUHVXUVHORUH[WUDEXJHWDUH

)XQF LRQDUHD 7UH]RUHULHL SXEOLFH VH UHDOL]HD] GXS FXP DPVSXVSHED]DDWUHLFDWHJRULLGHFRQWXUL

9VLVWHPXOFRQWXULORUGHFRUHVSRQGHQWúLDOFDVLHULLORU9VLVWHPXOFRQWXULORUFRUHVSRQGHQWGHVFKLVHOD%DQFD1D LRQDO 9FRQWXOJHQHUDODO7UH]RUHULHLSXEOLFHGHVFKLVOD%DQFD1D LRQDO

VROGXODFHVWXLFRQWILLQGFXSULQVvQELODQ XO% QFLL1D LRQDOHÌQFDVDUHD YHQLWXULORU úL SODWD FKHOWXLHOLORU HVWH VXV LQXW GH XQ

DQVDPEOX GH IOX[XUL LQIRUPD LRQDOH GH LQWUDUH úL LHúLUH vQWUH RUGRQDWRULGHFUHGLWHWUH]RUHULLFRQWULEXDELOLE QFL0LQLVWHUXOGH)LQDQ H%DQFD 1D LRQDO IOX[XULFDUHDVLJXU GHUXODUHD vQFDV ULORUúLSO LORU SULQFRQWXULOHWUH]RUHULLORU

3HQWUX H[HPSOLILFDUH SUH]HQW P vQ ILJXUD FLUFXLWXO GHFRQ

W ULORUFX%DQFD1D LRQDO SULYLQGRSHUD LLOHLQL LDWHSULQFRQWXOFDUHIXQF LRQHD] vQFRQWDELOLWDWHDWUH]RUHULHLMXGH HQH

)OX[XULOHHYLGHQ LD] vQFDV ULGHYHQLWXULúLSODWDFKHOWXLHOLORU

)LJXUD&LUFXLWXOGHFRQW ULORUFX%DQFD&HQWUDO

6XFXUVDOD%15

7UH]RUHULD MXGH HDQ

% QFL

FRPHUFLDOH

7UH]RUHULD

RU úHQHDVF

$JHQ LHFRQRPLFL

,QVWLWX LL SXEOLFH



2UJDQL]DUHD7UH]RUHULHLSXEOLFH2UJDQL]DUHD7UH]RUHULHLILQDQ HORUSXEOLFHvQ5RPkQLDHVWHUHDOL

]DW vQWUXQ VLVWHP XQLWDU DWkW OD QLYHO FHQWUDO FkW úL vQ WHULWRULX vQVFRSXOFXSULQGHULLWXWXURURSHUD LXQLORUILQDQFLDUHDOHVHFWRUXOXLSXEOLFúLFXSULQGH

97UH]RUHULDFHQWUDO 9WUH]RUHULLOHMXGH HQHúLDPXQLFLSLXOXL%XFXUHúWL9WUH]RUHULLOHPXQLFLSDOH9WUH]RUHULLOHRU úHQHúWL9WUH]RUHULLOHGHODSHUFHS LLOHUXUDOH

7UH]RUHULDFHQWUDO 7UH]RUHULD FHQWUDO HVWH RUJDQL]DW vQ FDGUXO 0LQLVWHUXOXL

)LQDQ HORU 3XEOLFH IXQF LLOH VDOH ILLQG vQGHSOLQLWH vQ SUH]HQW SULQGRX GLUHF LLJHQHUDOHD7UH]RUHULHLSXEOLFHúLD'DWRULHLSXEOLFHFDUHvQGHSOLQHVFDWULEX LLSULYLQGRUJDQL]DUHDúLIXQF LRQDUHDVLVWHPXOXLGHWUH]RUHULL JHVWLRQDUHD FRQWXOXL FRUHVSRQGHQW GH OD %DQFD 1D LRQDO HYLGHQ DFRQWDELO DFRQVWLWXLULLúLXWLOL] ULLWXWXURUIRQGXULORUVWDWXOXLGHVFKLGHUHD FUHGLWHORU EXJHWDUH HIHFWXDUHD SODVDPHQWHORU ILQDQFLDUH

JHVWLXQHD GDWRULHL SXEOLFH UDSRUWXO úL FRQWXO JHQHUDO GH H[HFX LHL DEXJHWXOXLHWF

'LUHF LDJHQHUDO GHWUH]RUHULHúLFRQWDELOLWDWHSXEOLF GLQFDGUXO0LQLVWUXOXL )LQDQ HORU 3XEOLFH FXSULQGH XUP WRDUHOH FRPSDUWLPHQWH

IXQF LRQDOHPHWRGRORJLHG ULGHVHDP XUP ULUHDH[HFX LHLILQDQFLDUH SULQWUH]RUHULHFRQWDELOLWDWHWLWOXULGHVWDWEXJHWYHQLWXULúLFKHOWXLHOLDOH WUH]RUHULHL SURJQR]D úL DGPLQLVWUDUHD VROGXOXL FRQWXOXL JHQHUDO DOWUH]RUHULHL &RQGXFHUHD 7UH]RUHULHL FHQWUDOH HVWH DVLJXUDW GH F WUH

GLUHFWRUXOJHQHUDOGRLGLUHFWRULDGMXQF LúLúHILLGHFRPSDUWLPHQWH7UH]RUHULDODQLYHOMXGH HDQ'LUHF LD GH WUH]RUHULH RUJDQL]DW vQ FDGUXO GLUHF LLORU JHQHUDOH

DOHILQDQ HORUSXEOLFHMXGH HQHúLDPXQLFLSLXOXL%XFXUHúWLFRRUGRQHD] úL VLQWHWL]HD] IOX[XULOH ILQDQFLDUH DOH WUH]RUHULLORU GH SH WHULWRULXO MXGH XOXLUHDOL]kQGvQFDGUXOMXGH XOXLvQPDUHSDUWHDFHOHDúLDWULEX LLFD7UH]RUHULDFHQWUDO DVLJXUkQGWRWRGDW QXPHUDUXOQHFHVDUHIHFWX ULL SO LORU UHGLVWULEXLUHD VROGXOXL GH FDV úL VWDELOLUHD SODIRDQHORU GH

FDV SULQFRRUGRQDUHDDFWLYLW LLFRPSDUWLPHQWHORUFDVLHULHWH]DXU



7UH]RUHULLOHWHULWRULDOHODQLYHOGHPXQLFLSLXRUDúHVDXSHUFHS LL7UH]RUHULLOHWHULWRULDOHODQLYHOGHPXQLFLSLXRUDúHVDXSHUFHS LL

VXQWXQLW LGLUHFW IXQF LRQDOHFDUHvQGHSOLQHVF DWULEX LLVSHFLILFHGH

H[HFX LH vQ FDGUXO XQRU VHUYLFLLELURXUL VSHFLDOL]Dte în acest scop, SUHFXPVHUYLFLXOELURXOFDVLHULH–WH]DXUVHUYLFLXOELURXOFRQWUROXOúLHYLGHQ DYHQLWXULORUVHUYLFLXOELURXOFRQWUROXOúLHYLGHQ DFKHOWXLHOLORUVHUYLFLXOELURXOFRQWDELOLWDWHúLGHFRQW UL

$FHVWHXQLW LGHWUH]RUHULHWHULWRULDOHDXDWULEX LLFRQFUHWHSUHFXPvQFDVHD] YHQLWXULOHILVFDOHúLQHILVFDOHHIHFWXHD] HOLEHU ULGHQXPHUDUVDXSO L FRQGXFHHYLGHQ D]LOQLF D LQWU ULORUúL LHúLULORU GH QXPHUDUFRQWUROHD] vQFDVDUHD YHQLWXULORU úL vQFDGUDUHD DFHVWRUD vQ FRQWXULVLQWHWLFHúLDQDOLWLFHDSOLF PDMRU ULúLSHQDOLW LúLYHULILF DPkQ ULOHúLUHHúDORQ ULOHHODERUHD] ODVIkUúLWXODQXOXLILVFDOVLQWH]DvQFDV ULORUSH SO WLWRUL FRQWUROHD] GRFXPHQWHOH SUH]HQWDWH GH F WUH RUGRQDWRULL GH SO LFDUHVROLFLW FUHGLWHDVLJXU UHVSHFWDUHDUHJOHPHQW ULORUUHIHULWRDUHODXWLOL]DUHDIRQGXULORUH[WUDEXJHWDUH LQHHYLGHQ DDQDOLWLF DFRQWXULORUGHFKHOWXLHOLúLGLVSRQLELOLW LvQWRFPHúWHMXUQDOH]LOQLFHGH vQFDV ULúL SO L DVLJXU FRQWDELOLWDWHD VLQWHWLF úL DQDOLWLF D H[HFX LHL GH FDV DEXJHWHORUUHDOL]HD] RSHUD LXQLGHSO LSULQFRQWXOFRUHVSRQGHQWGHOD%DQFD 1D LRQDO vQWRFPHúWH EDODQ D GH YHULILFDUH ]LOQLF úL OXQDU D

RSHUD LXQLORU GHUXODWH SULQ WUH]RUHULH ELODQ XO FRQWDELO úL OXFU UL GHvQFKHLHUHDH[HFX LHLEXJHWDUHHWF5H HDXDWUH]RUHULLORUODQLYHOQD LRQDOGLQFDGUXO0LQLVWHUXOXLGH

)LQDQ HHVWHSUH]HQWDW vQILJXUDHYLGHQ LLQGXVHIDSWXOF PLQLVWHUXODVLJXU FRRUGRQDUHD FRHUHQW D H[HFX LHL EXJHWDUH SULQ PHFDQLVPXOLQWHJUDWúLXQLWDUDO7UH]RUHULHL

2UJDQL]DUHD7UH]RUHULHLFDUHV DVLJXUHUHDOL]DUHDSHUPDQHQW D SHUIRUPDQ HORU ILQDQFLDUH DOH DFHVWHLD SUHVXSXQH H[LVWHQ D vQ DIDUDVWUXFWXULL IXQF LRQDOH RUJDQLJUDPHL DGPLQLVWUDWLYH D XQRU VWUXFWXUL

PDQDJHULDOHGHGHFL]LHVXEIRUPDFRQVLOLXOXL7UH]RUHULHLDFRPLWHWXOXLH[HFXWLY FDUH VWDELOHVF UHJXOLOHDGPLQLVWUDWLYH PHWRGHOH GHJHVWLXQHDWUH]RUHULHL DSURE UHJOHPHQW ULOH IXQF LRQDOH DVLJXU IXQF LRQDUHDFRHUHQW DUH HOHLWUH]RUHULLORUvQVSD LXOQD LRQDOHWF

ÌQFDGUXOVWUXFWXULLRUJDQL]D LRQDOHD7UH]RUHULHLSXEOLFHWUHEXLHV VHGHWDúH]H VXSHUYL]RUXOOHJLVODWRUFDUHQXPHúWH&RQWURORULLWUH]RULHULFDUHDGPLQLVWUHD] FRQWXULOHFHQWUDOHDOH7UH]RUHULHLSUHJ WHVFVLWXD LLOHILQDQFLDUHFXUHQWHúLDQXDOHYHJKHD] ODXWLOL]DUHDPHWRGHORUDGHFYDWHGHJHVWLXQHDIRQGXULORUSXEOLFHVXSUDYHJKHD] VLVWHPXOLQWHUQGHYHUL

ILFDUHHYDOXHD] VLVWHPHOHGHJHVWLXQHFRQWDELO úLILQDQFLDU HWF



)LJXUD 5H HDXDWUH]RUHULLORU

2UJDQL]DUHD 7UH]RUHULHL VH UHDOL]HD] vQ PRGDOLW L GLIHULWH vQGLYHUVH ULGLQ8QLXQHD(XURSHDQ H[LVWkQGGRX DOWHUQDWLYHGHED] IXQF LLOH 7UH]RUHULHL VXQW DSURDSH FRPSOHW FRQFHQWUDWH vQ

FDGUXO0LQLVWHUXOXLGH)LQDQ HvQFDGUXOXQRUGHSDUWDPHQWHVSHFLILFH0DUHD%ULWDQLH2ODQGD6SDQLD

IXQF LLOH7UH]RUHULHLVXQWUHDOL]DWHGHF WUHXQDVDXPDLPXOWHLQVWLWX LL HQWLW L RUJDQL]DWRULFH VHSDUDWH GH 0LQLVWHUXO GH )LQDQ H$XVWULD)LQODQGD6XHGLD

&RPLVLD (XURSHDQ D DSOLFDW PRGHOXO RUJDQL] ULL GLVWLQFWH D

IXQF LLORU 7UH]RUHULHL FXGLUHF LL GLVWLQFWH GH H[HFX LH EXJHWDU úLGHFRQWURO ILQDQFLDU vQ DFHVW IHO IXQF LLOH 7UH]RUHULHL VXQW VHSDUDWH GHFHOHODOWHIXQF LLDOHPDQDJHPHQWXOXLILQDQFLDUúLHFRQRPLFHXURSHDQ

0DQDJHPHQWXO7UH]RUHULHLSXEOLFH

&RPSRQHQWHOHPDQDJHPHQWXOXL7UH]RUHULHLSXEOLFH

0DQDJHPHQWXO7UH]RUHULHLDUHSULQH[FHOHQ XQFRQ LQXWILQDQFLDU

LDUFRPSRQHQWHOHHVHQ LDOHVXQW

'LUHF LD*HQHUDO D7UH]RUHULHL

'LUHF LLGHWUH]RUHULHMXGH HQH

'LUHF LDGHWUH]RUHULHDPXQLFLSLXOXL%XFXUHúWL

7UH]RUHULLPXQLFLSDOH

7UH]RUHULLRU úHQHúWL

7UH]RUHULLDOHVHFWRDUHORU

%LURXULGHWUH]RUHULHUXUDOH–FRPXQH



WUHEXLHV GLVSXQ GHDELOLW LúLH[SHULHQ SHQWUXDHYDOXDúLFRQWURODULVFXULOHúLDYDQWDMHOHDVRFLDWHXWLOL] ULLLQVWUXPHQWHORU

¾2UJDQL]DUHDGHOLPLWDUHD úLFODULWDWHD UHVSRQVDELOLW LORU úL

DUHOD LLORUFHHDFHLPSOLF GLYL]DUHDUHVSRQVDELOLW LORUDDWULEX LLORUGHFL]LRQDOHGHFHOHFRQWDELOHúLGHFRQWUROVWUXFWXUDUHDúLFRQGXFHUHDLQWHJUDW DWXWXURUDFWLYLW LORUGHWUH]RUHULH

¾&HULQ H GH UDSRUWDUH úL GH LQIRUPDUH FHHD FH LPSOLF UDSRUWDUHDSHULRGLF SHQLYHOH GHFRQGXFHUHFXHIHFWH DVXSUD LPSOHPHQW ULL SROLWLFLORU GH WUH]RUHULH DVXSUD GHFL]LLORU úL WUDQ]DF LLORUDVXSUDPRGLILF ULORUEXJHWDUHHWF

¾ 3URJUDPHúLDFRUGXULGHEXJHWL]DUHFRQWDELOLWDWHúLDXGLWYL]kQGOXDUHDvQFRQVLGHUDUHDWXWXURUFRVWXULORUúLYHQLWXULORUDVRFLDWHDFWLYLW LORU GH WUH]RUHULH SUHFXP FRVWXUL VDODULDOH FRVWXUL GHDGPLQLVWUDUH YHQLWXULGLQ SODVDPHQWHúLGLQ GREkQ]L FRVWXULFXGDWRULDúLILQDQ DUHDDFHVWHLDHWF

¾ /LFKLGLW LOHFDVKIORZXOproiectarea acestora realizânduVHUHJXODWúLULWPLFDSOLFkQGXVHSURFHGXULDGHFYDWHGHSURLHFWDUHúLPRGLILFDUHVXUVHOHGHGDWHWUHEXLQGV ILHSHUPDQHQWDFFHVLELOH

¾ 6S ODUHD EDQLORU vizând descoperirea surselor banilor dinDFWLYLW L FULPLQDOH GLQ HFRQRPLD QHDJU XWLOL]kQG SURFHGXUL SHQWUX

YHULILFDUHD LGHQWLW LL FOLHQ LORU SURFHGXUL GH FRQWDELOL]DUH D WUDQ]DF LLORU QHGHFODUDWH LQVWUXLUHDDQJDMD LORUSHQWUXVWDELOLUHD OHJDOLW LLREOLJD LLORUSHQWUXHYLGHQ LHUHDúLUDSRUWDUHDVXVSLFLXQLORU UHIHULWRDUHODVS ODUHDEDQLORU

¾ ,QVWUXLUHD PDQDJHULORU úL D DQJDMD LORU având în vedereFUHúWHUHD FRQWLQX D FRPSOH[LW LL DFWLYLW LORU GH WUH]RUHULH ILLQGQHFHVDUHDELOLW LDGHFYDWHFDUHLQFOXGFXQRDúWHUHDRSHUD LXQLORUGHSH SLD DPRQHWDU úLGHFDSLWDOHYLGHQ LHUHDVXUVHORUGHIRQGXULúLDRSRUWXQLW LORU GH SODVDPHQWH HYDOXDUHD úL FRQWUROXO ULVFXULORU DSUHFLHUHDLPSOLFD LLORUFHULQ HORUOHJDOHúLUHJOHPHQWDWLYH

¾8WLOL]DUHD RIHUWHORU VHUYLFLLORU H[WHUQH FDUH SRW VSULMLQLDFWLYLW LOH 7UH]RUHULHL vQIDYRDUHDFHW HQLORUFXP DUIL VHUYLFLLOHGHEURNHUDMDOHE QFLORUGHFOHDULQJDOHFRQVXOWD LORUH[WHUQLDOHPDQDJHULORUH[WHUQLDLSODVDPHQWHORUúLLQYHVWL LLORUHWF

¾*XYHUQDQ DFRUSRUDWLY FDUHV RIHUHGHVFKLGHUHúLWUDQVSDUHQ vQFRQGXFHUHD7UH]RUHULHLDFFHVXOODLQIRUPD LLúLSXEOLFDUHDDFHVWRUDVWDELOLUHDFODU DSROLWLFLORU7UH]RUHUiei, separarea rolurilor în cadrul

PDQDJHPHQWXOXLH[LVWHQ DXQRUVWUXFWXULRUJDQL]D LRQDOHDGHFYDWHúL



UREXVWH HJDOLWDWHD vQ DWLWXGLQL D PDQDJHPHQWXOXL 7UH]RUHULHL I U IDYRULWLVPHFUHDUHDFRPSHWL LHLvQSODVDUHD IRQGXULORU7UH]RUHULHLvQDFHVW VHQV U VSXQVXULOH SURFHGXUDOH UHVSRQVDELOL]DUHD DQJDMD LORU úL

PDQDJHULORU RIHULUHD GH VHUYLFLL H[WHUQH WXWXURU S U LORU LQWHUHVDWHFRQVWLWXLH HOHPHQWH DOH DSOLF ULL JXYHUQD HL FRUSRUDWLYH vQ PDQDJHPHQWXO7UH]RUHULHL

3HUIRUPDQ DPDQDJHPHQWXOXL7UH]RUHULHLSXEOLFH

3HUIRUPDQ DPDQDJHPHQWXOXLILQDQFLDU DO7UH]RUHULHLHVWHHYDOXDW FRQIRUPXUP WRDUHORUFULWHULLFHL(

• (ILFDFLWDWHD VDX UHDOL]DW VHUYLFLL SXEOLFH FRUHFWH LQWU ULOH

FRQGXFODVHUYLFLLOHFHUXWHUHIHULQGXVHGHFLODLQWU ULúLVHUYLFLL• (ILFLHQ DVDXUHDOL]DWVHUYLFLLSXEOLFHSHF LDGHFYDWHPRGXO

GHUHDOL]DUHDVHUYLFLXOXLHVWHFXFRVWXULUHGXVHUHIHULQGXVHGHFLODOHJ WXUDGLQWUHLQWU ULúLVHUYLFLL

• (FKLWDWHD VD UHDOL]DW vQ PRG MXVW GLVWULEXLUHD úL IXUQL]DUHDVHUYLFLLORUSXEOLFHUHIOHFW VHUYLFLXOFRUHFWLWXGLQHDUHIHULQGXVHGHFLODGLVWULEXLUHDLQWU ULORUúLVHUYLFLLORU

• (FRQRPLDFRPELQDUHDLQWU ULORURIHU VHUYLFLLGHEXQ FDOLWDWH

PL[XOLQWU ULORUHVWHRSWLPUHIHULQGXVHGHFLODLQWU UL0DQDJHPHQWXO7UH]RUHULHLVHIRFDOL]HD] SH UHVSRQVDELOLW L úLUH]XOWDWH

3ULQFLSLLOHGHED] DOHPDQDJHPHQWXOXL7UH]RUHULHLVXQW–DVXPDUHDGHUHVSRQVDELOLW L–FRQFHQWUDUHDSHYHQLWXULFKHOWXLHOLDFWLYHúLGDWRULL–IRFDOL]DUHDSHUH]XOWDWHFRUHODWHFXSROLWLFDSULRULW LORU–VWDELOLUHDXQXLVLVWHPDGHFYDWGHFRQWURO0DQDJHPHQWXO 7UH]RUHULHL DUH FD R FRPSRQHQW HVHQ LDO

UHJODUHDIXQF LRQ ULLILQDQFLDUHDDFHVWHLDúLvQDFHVWVHQV GLUHF LLOH VXQWXUP WRDUHOH

FRQWUROXO LQWHUQ FDUH LQFOXGH PDQDJHPHQWXO ULVFXULORU úL DOIUDXGHORU

SODQLILFDUHDILQDQFLDU PRQLWRUL]DUHDúLPDQDJHPHQWXORSHUD LRQDOvQFDGUXODQXOXLFRQWDELOL]DUHD úL UDSRUWDUHD UDSRUWDUHD ILLQG DWkW DQWLFLSDWLY

SULQVWUDWHJLLILQDQFLDUHFkWúLUH]XOWDWLY SULQSHUIRUPDQ HOHILQDQFLDUH

DOH7UH]RUHULHL



5DSRUWDUHD SHUIRUPDQ HORU ILQDQFLDUH YL]HD] PDQDJHPHQWXOOLFKLGLW LLFKHOWXLHOLOHFRPSDUDWLYFXSUHYL]LXQLOHYHQLWXULOHFRPSDUDWLYFXRELHFWLYHOHGLIHUHQ DvQWUHRELHFWLYHOHSURLHFWDWHúLFHOHUHDOL]DWH

LQIRUPD LLGHVSUHFHL(

$QDOL]DFRVWEHQHILFLX

$QDOL]DFRVWEHQHILFLX$&%UHSUH]LQW XQLQVWUXPHQWDOPDQD JHPHQWXOXL ILQDQFLDU DO 7UH]RUHULHL GH HYDOXDUH SULQ FXDQWLILFDUHDWXWXURU FRVWXULORU úL EHQHILFLLORU vQ WHUPHQL PRQHWDUL D VHUYLFLLORU SURLHFWHORUúLLQYHVWL LLORUSXEOLFHúLDFtualizarea acestora, putânduVHGHWHUPLQDEHQHILFLLOHVDXFRVWXULOHQHWHDOHRELHFWLYHORUSURSXVHDVWIHO

încât ACB se constituie ca un mijloc de IXQGDPHQWDUHúLSURJUDPDUHD QHYRLOH GH IRQGXUL GH OLFKLGLW L GH WUH]RUHULH vQ DQXO ILVFDO%HQHILFLLOHúLFRVWXULOHQHWHSRWILXWLOL]DWHSHQWUXDRUGRQDFDQWLWDWLYRELHFWLYHOHDOWHUQDWLYHúLSHQWUXDDOHJHSHFHOHIDYRUDELOHGLQSXQFWGHYHGHUHILQDQFLDU

ÌQDFHVWIHOGHFLGHQ LLSRWGLVSXQHGHRED] FRQVLVWHQW SHQWUXHYDOXDUHDRELHFWLYHORUEXJHWDUHFXLPSOLFD LLDVXSUDJHVWLXQLL7UH]RUHULHL SXEOLFH SXWkQG IL PDL ELQH LQIRUPD L DVXSUD LPSOLFD LLORU XWLOL] ULL

UHVXUVHORU $&% VHUYLQG úL SHQWUX WHVWDUHD HILFLHQ HL XQXL RELHFWLYGXS FHDFHVWDDIRVWLPSOHPHQWDW$&%HVWHXQSURFHVFDUHFXSULQGH PDLPXO LSDúLSUH]HQWD LvQ

ILJXUDSULPLLWUHLSDúLFRQVWLWXLQGSUHPLVHOHDQDOL]HLRS LXQLORU$&%HVWHIOH[LELO úLSRDWHILDSOLFDW SHQWUXHYDOXDUHDPXOWRU

SURSXQHULEXJHWDUHDYkQGWRWXúLXQHOHOLPLWHFDUHUHFODP FDSHQWUXXQHOH SURSXQHUL V VH XWLOL]H]H DOWH PHWRGH SUHFXP DQDOL]D FRVWHILFLHQ $&(VDXDQDOL]DFRVWXWLOLWDWH$&8

$&% UHSUH]LQW XQ LQVWUXPHQW DQDOLWLF DO PDQDJHPHQWXOXL

ILQDQFLDU DO 7UH]RUHULHLGHWHUPLQkQGH[LVWHQ DEHQHILFLXOXLQHWFDUHatunci când este mai mare ca zero, propunerea poaWHILDFFHSWDW FHHDFHQXHVWHVLPSOXGHRDUHFHVXQWHOHPHQWHSUHFXPLPSR]LWHOHLQIOD LDLQWDQJLELOHOHFDUHVXQWGLILFLOGHWUDWDWLQWDQJLELOHILLQGJUHXGHWUDWDW

în termeni monetari).În cazul Trezoreriei, ACB se va realiza dintrR SHUVSHFWLY

QD LRQDO PDLGHJUDE GHFkWXQDGHSDUWDPHQWDO VDXWHULWRULDO $&%vQFHUFkQGV LDvQFRQVLGHUDUHWRDWHFRVWXULOHúLEHQHILFLLOHLQGLIHUHQW

GHVXUV



)LJXUD6HFYHQ LDOLWDWHD$&%

'HILQLUHD SUREOHPHL

&DUDFWHUL]DUHD SURSXQHULORU SROLWLFLL SXEOLFH

,GHQWLILFDUHDVHWXOXLGHRS LXQLIH]DELOH

$QDOL]DRS LXQLORU$&%

$OHJHUHDRS LXQLL SUHIHUDWHSHQWUXLPSOHPHQWDUH

'HVFULHUHDGHFL]LHLDGRSWDWH

3UH]HQWDUHDHYDOX ULLJHQHUDOH

&DUHHVWHSUREOHPD"(VWHQHFHVDU UH]ROYDUHDVD"(VWHLQWHUYHQ LD SXEOLF FHD PDL EXQ VROX LH" &H VH YD

vQWkPSODGDF JXYHUQXOQXYDLQWHUYHQL"&DUHHVWHFHDPDLEXQ LQWHUYHQ LH"

&HUH]XOWDWH VHYRU RE LQH SULQUHDOL]DUHDSURSXQHULORU"&XPVHYDúWLGDF SURSXQHULOHYRUDYHDVXFFHV"&XPYRUILHYDOXDWHSURSXQHULOH"

6HLDXvQFRQVLGHUDUHWRDWHWLSXULOHúLFRPELQD LLOH

GHLQWHUYHQ LLSHQWUXDJHQHUDRS LXQHD",QFOXGHVDXQXVHWXOGHSURSXQHULRS LXQHDFXFRVWPLQLPVDXDOWHRS LXQLIH]DELOH"

6XQWLGHQWLILFDWHFRVWXULOHúLEHQHILFLLOHUHOHYDQWH SHQWUX WRDWH RS LXQLOH" $QDOL]D LQFOXGH WHKQLFLFXQRVFXWH" 6XQW XWLOL]DWH DQDOL]D VHQVLWLYLW LL úLFXDQWLILFDUHDHOHPHQWHORULQWDQJLELOH"&HUWLWXGLQHD

SUHY ]XW DEHQHILFLLORUYDILDVLJXUDW "

([LVW SODQXUL LQWHUPHGLDUH" (VWH VWDELOLWFRQWDELOLWDWHD LPSOHPHQW ULL" ([LVW FULWHULLGHHYDOXDUHSHQWUXDDSUHFLDGDF SURSXQHUHDHVWH GH VXFFHV" 3RW IL RE LQXWH FXQRúWLQ H

SHQWUXHYDOXDUHúLSURLHFWHYLLWRDUH"

6HMXVWLILF LPSRUWDQ DúLVFRSXOGHFL]LHL"6HFXQRVFRSLQLLOHSDUWHQHULORUFKHLHLQYHVWLWRULEHQHILFLDULJUXSXULGHLQWHUHVH"

5H]XOWDWHOHFRUHVSXQGFDIRUP úLFRQ LQXWDúWHSW ULORUFHW HQLORU"([LVW VXILFLHQWHGRYH]LFDUHV VSULMLQHGHFL]LDúLUHFRPDQG ULOH"



3HULRDGDGHDQDOL] VHFLUFXPVFULHGXUDWHLGHYLD DSURSXQHULLVDX vQ FD]XO QHFXQRDúWHULL DFHVWHLD VH FRQVLGHU R SHULRDG vQ FDUHHIHFWHOH SURSXQHULL VXQW VHPQLILFDWLYH I U D FUHúWH LQFHUWLWXGLQHD

HYDOX ULLFRVWXULORUúLEHQHILFLLORU %HQHILFLXO UHSUH]LQW RULFH FkúWLJ SHQWUX VRFLHWDWH VDX LQGLYL]L

FDUH YDILJHQHUDW GHSURSXQHUHD FRQVLGHUDW LGHQWLILFDUHD úLFXDQWLILFDUHDEHQHILFLLORUILLQGI U vQGRLDO GLILFLOHúLVROLFLWkQGWLPSILLQGXúRU VXSXVH JUHúHOLORU GH DFHHD WUHEXLH ELQH vQ HOHVH úL H[SOLFDWHGHFLGHQ LORUEHQHILFLLOHSXWkQGILPRQHWDUHúLQRQPRQHWDUHFDQWLWDWLYH

úLFDOLWDWLYH&RVWXULOH HFRQRPLFH VH UHIHU OD UHVXUVHOH DFWXDOH XWLOL]DWH vQ

HFRQRPLHUHIOHFWkQGFHDPDLEXQ DOWHUQDWLY GHXWLOL]DUHDDFHVWRUDFRVWXULOH putând ILPRQHWDUHQRQPRQHWDUHFDQWLWDWLYHYDULDELOHIL[H

úLFDOLWDWLYH$QDOL]D WUHEXLH V LGHQWLILFH FRVWXULOH úL EHQHILFLLOH UHOHYDQWHúL

LPSRUWDQWHQHILLQGQHFHVDUvQV V H[LVWHXQIOX[IL]LFVDXGHOLFKLGLW Lcorespondent acestora, în continuDUH ILLQG SUH]HQWDWH SXQFWXDO XQHOHDVSHFWHVHPQLILFDWLYHVXSOLPHQWDUH

9FRVWXULDVFXQVHJHQHUDWHvQDLQWHGHvQFHSHUHDHYDOX ULLSHQWUXFDUH QX H[LVW YDORDUHD UHVXUVHORU vQ RULFDUH GLQWUH DOWHUQDWLYHOH GH

XWLOL]DUH9FRVWXULúLEHQHILFLLPHGLLVDXPDUJLQDOH9FRVWXULRSHUD LRQDOHVDXGHFDSLWDO9GHSUHFLHUHD9DIHFWDUHD FDSLWDOXOXL úL WUDQ]DF LL ILQDQFLDUH $&% QHOXkQG vQ

FRQVLGHUDUHWUDQVIHUXULOHGHUHVXUVHvQFDGUXOHFRQRPLHLFLPDLGHJUDE FUHúWHUHDVDXGHVFUHúWHUHDDFHVWRUDSHDQVDPEOXOHFRQRPLHL

9QHSUHY ]XWHOH FDUH UHSUH]LQW R SDUWH GLQ FRVWXULOH úL EHQHILFLLOHDúWHSWDWH

9LPSR]LWHúLWD[HFDUHDIHFWHD] DWkWFRVWXULOHFkWúLEHQHILFLLOH SULQIHHGEDFNXUL

9 SLHUGHULVXSRUWDWHUHSUH]LQW FRVWXOQHWDOHFRQRPLHLDWULEXLELODEDWHULLGHODHFKLOLEUXOFRQFXUHQ LDOGHH[HPSOXSULQLPSR]LWDUHVDXLQWHUYHQ LLJXYHUQDPHQWDOH

9HIHFWHFRPSRUWDPHQWDOH9H[WHUQDOLW L9WUDQVIHUXULGHSO L

9GXEODFRQWDELOL]DUH



(YDOXDUHDFRVWXULORUúLEHQHILFLLORU relevante poate fi, în general,UHDOL]DW vQ WHUPHQL PRQHWDUL în afara cazului când nu este clar deUHDOL]DW GLQ SXQFW GH YHGHUH SUDFWLF GHRDUHFH QX SRW IL P VXUDWH

UH]RQDELOQXHVWHVHPQLILFDWLYSHQWUXDQDOL] FRVWXULOHLPSOLFDWHSHQWUXHYDOXDUHDPRQHWDU GHS úHVFDYDQWDMHOH(YDOXDUHD VH FRQIUXQW FX SUREOHPH FDUH DIHFWHD] FDOLWDWHD

DFHVWHLDSUHFXPYDORULQRPLQDOHVDXUHDOHHYDOXDUHDSULQXWLOL]DUHD SUH XULORUGHSLD HYDOXDUHDLQWDQJLELOHORUHIHFWHOHGLVWULEX LRQDOHSHFDWHJRULLGHVXELHF LHFRQRPLFL

$QDOL]DRS LXQLORU YL]HD] vQSULQFLSDODQDOL]DFDVKIORZXULORU SHQWUX GHWHUPLQDUHD DFHVWRUD IRORVLQGXVH YDORDUHD QHW SUH]HQW FDVKIORZurile putând fi pozitive sau negative.

'DWRULW IDSWXOXL F IOX[XULOH GH OLFKLGLW L VXQW JHQHUDWH vQPRPHQWH GLIHULWH DOH SHULRDGHL GH YLD D RELHFWLYXOXL EXJHWDU úL F YDORDUHD UHDO D DFHVWRUD YD GLIHUL VH LPSXQH DFWXDOL]DUHD YDORULLDFHVWRU FDVKIORZXUL SULQ XWLOL]DUHD XQRU UDWH GH VFRQW YDORULOHVFRQWDWHILLQGYDORULOHDFWXDOHDOHFDVKIORZXULORU

)RUPXODGHFDOFXODYDORULLDFWXDOHD FDVKIORZXOXLHVWHXUP WRDUHD

( )nrsVVC FS VVC VAC

+×=×= 1

1

XQGH9$&YDOXDUHDDFWXDO DFDVKXOXL99&YDORDUHDYLLWRDUHDFDVKXOXLGLQPRPHQWXOQ)6IDFWRUXOGHVFRQWDUHUVUDWDGHVFRQWDUH

5DWDGHVFRQWDUHUHSUH]LQW YHQLWXOGRULWVDXYHQLWXOSHFDUHXQLQYHVWLWRUDúWHDSW V OSULPHDVF vQFRQGL LLHJDOHGHULVFDOHFHORUODOWH

SURSXQHUL9DORDUHD QHW SUH]HQW , în cazul unei serii de cashIORZXUL

UHSUH]LQW VXPDFDVKIORZXULORUDFWXDOL]DWHVFRQWDWHDOHSHULRDGHL 1HFHVLWDWHD GHWHUPLQ ULL YDORULORU SUH]HQWH DOH EHQHILFLLORU úL

FRVWXULORU DOH FDVKIORZXULORU VH LPSXQH úL GDWRULW IDSWXOXL F vQPRPHQWXO HYDOX ULL DQDOL]D QX D SXWXW OXD vQ FRQVLGHUDUHD WRDWHULVFXULOHúLLQFHUWLWXGLQLOHLQHUHQWHSHULRDGHLSURSXQHULLEXJHWDUH$&%WUHEXLQGV LQFOXG DVWIHOHYDOXDUHDULVFXOXL ODFDUHVHH[SXQHILHFDUHRS LXQHvQWUXQYLLWRULQFHUW



$ERUGDUHDULVFXULORUDVRFLDWHRS LXQLORUEXJHWDUHFXLPSDFWDVXSUD7UH]RUHULHLSXEOLFHYLLWRDUHVHIDFHSULQPDLPXOWHWHKQLFLúLDQXPH

¾GLQDPLFDRSWLPLVW FDUHFRQVLGHU F HYROX LDFRVWXULORUHVWH

LQHU LDO LDU WHQGLQ D EHQHILFLLORU YD H[WUDSROD vQ FHO PDL U X FD]HYROX LDDQWHULRDU ¾DQDOL]DVHQ]LWLYLW LL¾DQDOL]DVFHQDULLORU¾FXDQWLILFDUHDSULQVLPLOLWXGLQHDLQWDQJLELOHORU¾DQDOL]DPXOWLFULWHULDO În concluziHGHFLGHQ LLSXEOLFLWUH]RUHULHULLDXQHYRLHGHRED]

FRQVLVWHQW SHQWUXHYDOXDUHDSURSXQHULORUDOWHUQDWLYHúLGHRLQIRUPDUHFRPSOHW DVXSUDLPSOLFD LLORUXWLOL] ULLYHQLWXULORUEXJHWDUHDUHVXUVHORU7UH]RUHULHL'DF EHQHILFLLOHúLFRVWXULOHVHPQLILFative pot fi evaluate înWHUPHQLPRQHWDULWRWXúLH[LVW FRVWXULúLEHQHILFLLFDUHSRWILDIHFWDWHGHLQFHUWLWXGLQHVDXGHGLILFXOW LGHHYDOXDUHvQWHUPHQLPRQHWDUL

&HOHWUHLS U LDOH$&%–LGHQWLILFDUHDúLHVWLPDUHDFRVWXULORUúLEHQHILFLLORUUHOHYDQWHDQDOL]DRS LXQLORUDDOWHUQDWLYHORUúLHYDOXDUHDULVFXULORU LQFHUWLWXGLQLORUúL LQWDQJLELOHORU – sunt strâns legate, fiindQHFHVDUFDWRDWHV ILHOXDWHvQFRQVLGHUDUHvQSUH]HQWDUHDVLWXD LHLGHFLGHQ LORUSXEOLFLSUH]HQWDUHDWUHEXLQGV HYLGHQ LH]HXUP WRDUHOHDVSHFWH

•

DUJXPHQWDUHDUH]XOWDWHORUDQDOL]HLFRVWEHQHILFLX• SUH]HQWDUHDHIHFWHORULGHQWLILFDWH• MXVWLILFDUHDFULWHULLORUXWLOL]DWH• IRUPXODUHDUHFRPDQG ULORU• UHOD LDGLQWUH$&%úLHIHFWHOHILVFDOH• DYDQWDMHúLSUREOHPH• VHOHFWDUHDRS LXQLLSUHIHUDWH



*(67,81($75(=25(5,(,

ù,$'$725,(,38%/,&(

&DUDFWHULVWLFLOHúLHOHPHQWHOHJHVWLXQLL7UH]RUHULHLSXEOLFH

ÎntrRPDQLHU JHVWLRQDU FRQFHSWXOGH7UH]RUHULHSXEOLF SRDWHfi definit ca reprezentând ansamblul mijloacelRUGHILQDQ DUHOLFKLGHVDXSHWHUPHQVFXUWúLIRDUWHVFXUWGHFDUHGLVSXQHVWDWXOSHQWUXDIDFHID FKHOWXLHOLORUEXJHWDUH

'HILQL LDGHPDLVXVUHFODP XQHOH SUHFL] ULúLDQXPH• FRQFHSWXOQXVHOLPLWHD] ODQR LXQHDGHvQFDV ULFLFXSULQGH

GHDVHPHQHDDFWLYHOHúLSDVLYHOHILQDQFLDUHSHWHUPHQVFXUWSUHFXPHIHFWHSULPLWHVFRQWDELOHúLELOHWHGHWUH]RUHULHHWF

• WUH]RUHULDQXVHOLPLWHD] ODPRQHGDQD LRQDO HDYL]kQGúL

PRQHGDLQWHUQD LRQDO • FRQFHSWXO DFFHQWXHD] GH LQHUHD IL]LF D IRQGXULORU GH F WUH6WDWúLQXSURSULHWDWHDDVXSUDDFHVWRUDFDUHUHSUH]LQW UHVXUVH

*HVWLXQHD7UH]RUHULHLUHSUH]LQW DFWLYLWDWHDFRQVLVWHQW GHDMXVWDUHDLQWU ULORUúLLHúLULORUGHOLFKLGLW LDOHVWDWXOXLDOHHQWLW LLSXEOLFHvQWLPSúLVSD LXDYkQGXUP WRDUHOHRELHFWLYH

í HYLWDUHD JROXULORU GH SO L SULQ DMXVWDUHD ]LOQLF D IOX[XULORUILQDQFLDUH

íPLQLPL]DUHDFRVWXULORUúLGLPHQVLXQLLIRQGXULORUXWLOL]DWH

ÌQDFHVWVHQVDMXVW ULOHILQDQFLDUHSHWHUPHQVFXUWVXQWUHDOL]DWH SULQ F XWDUHD SODVDPHQWHORU FHOH PDL UHPuneratorii, atunci când sevQUHJLVWUHD] H[FHGHQWHGHWUH]RUHULHúLSULQF XWDUHDILQDQ ULORUFHOHPDLSX LQRQHURDVHFkQGVHvQUHJLVWUHD] GHILFLWHGHWUH]RUHULH

*HVWLXQHD7UH]RUHULHLSXEOLFHDUHXUP WRDUHOHSDUWLFXODULW LFRQGL LLOHMXULGLFHUHVSRQVDELOLW LOHGHJHVWLXQHH[HUFLWkQGXVH

întrun cadru juridic mult mai restrictiv decât în cazul gestiuniiWUH]RUHULLORUSULYDWH

H[WLQGHUHD JHRJUDILF D RSHUD LLORU ILQDQFLDUH úL GLYHUVLWDWHD

DFWRULORUúLRUJDQLVPHORUUHVSRQVDELOH



H[LVWHQ D D GRX VLVWHPH GH JHVWLXQH VLVWHPXO FHQWUDOL]DW DOWUH]RUHULHL XQLFH úL VLVWHPXO GHVFHQWUDOL]DW ORFDOL]DW DO WUH]RUHULLORUDXWRQRPH

(OHPHQWHOHVLVWHPHORUGHJHVWLXQHD7UH]RUHULHLVXQW

3UHYL]LXQLOH7UH]RUHULHL2ELHFWXOSULQFLSDODOJHVWLXQLL7UH]RUHULHLFRQVW DDVLJXUDVXPD

GHOLFKLGLW LQHFHVDU ODPRPHQWXORSRUWXQúLFXFRVWXULFkWPDLPLFLvQDFHVWVFRSDYkQGQHYRLHGHLQIRUPD LLSHUWLQHQWHGHVSUHIOX[XULOHILQDQFLDUH SH WHUPHQ VFXUW FDUH SRW IL DORFDWH 7UH]RUHULHL SHQWUXDFHDVWDILLQGLQGLVSHQVDELOHHODERUDUHD GHSUHYL]LXQLDOHIOX[XULORUGHWUH]RUHULHúLvQWRFPLUHDGHEXJHWHGHWUH]RUHULH6LVWHPHOHGHJHVWLXQHD7UH]RUHULHLSXEOLFHFHQWUDOHUHJUXSHD] GLYHUVLWDWHDGHLQIRUPD LLFX SULYLUH OD YHQLWXULOH ILVFDOH HúDORQDUHD UDPEXUV ULL vPSUXPXWXULORUYkQ] ULOHGHDFWLYHSO LOHHIHFWXDWHFXWLWOXGHWUDQVIHUXULSUHFXPúLQHYRLOH GH FKHOWXLHOL SXEOLFH ILLQG OHJDWH WRWRGDW GH VLVWHPHOH GH

JHVWLXQH D GDWRULHL SXEOLFH bugetul de trezorerie cuprinzând astfelPLúF ULOH 7UH]RUHULHL VDX IOX[XULOH PRQHWDUH FDUH GHFXUJ GLQ SUHYL]LXQLOHHIHFWXDWHODQLYHOXOWXWXURUEXJHWHORUFRPSRQHQWH

,QWU ULOHvQ7UH]RUHULH

3ROLWLFDSHUFHSHULLLPSR]LWHORUWUHEXLHV DVLJXUHvQFDVDUHDODWLPSúL FRUHFW D WXWXURU LPSR]LWHORU FX FRVWXUL PLQLPH GH DGPLQLVWUD LHDFFHOHUDUHD vQFDV ULORU SXWkQG DQWUHQD LPSRUWDQWH LQWU UL DGL LRQDOHGLPLQXkQG FRVWXULOH FX UHWULEXLUHD úL FRQWULEXLQG OD DPHOLRUDUHD7UH]RUHULHLFHHDFHFRQGL LRQHD] DWkWILQDQ DUHDODWLPSDGHILFLWXOXLGHWUH]RUHULHFkWúLSODVDUHDUDSLG DHYHQWXDOHORUH[FHGHQWH

,HúLULOHGLQ7UH]RUHULH,HúLULOHGLQ7UH]RUHULHGHSLQGPDLvQWkLGHJUDGXOGHGHVFHQWUDOL

]DUHDJHVWLXQLLFKHOWXLHOLORURJHVWLXQHHILFDFHLPSXQkQGFDOLFKLGLW LOHV ILHPHQ LQXWHvQVLJXUDQ úLV ILHFKHOWXLWHGXS RE LQHUHDDXWRUL]D LHLQHFHVDUH 3O LOH WUHEXLHUHDOL]DWH ODWLPSSO LOHDPkQDWHSXWkQGDYHDFRQVHFLQ HHFRQRPLFHVRFLDOHúLSROLWLFHSHQWUXVWDW

3URFXUDUHDGHIRQGXULSHWHUPHQVFXUWÎmprumuturile pe termen scurt au ca obiectiv acoperirea nevoilor

GHOLFKLGLWDWHFDUHUH]XOW GLQGHFDODMXOGLQWUHUHVXUVHúLQHYRLDF URUGXUDW HVWH GH UHJXO LQIHULRDU H[HUFL LXOXL DQXDO DFHVWH GDWRULL

conjuncturale neputând, în niciun caz, înlocui datoriile cu caracter



VWUXFWXUDO FDUH YL]HD] HYLWDUHD GH]HFKLOLEUXO SH WHUPHQ OXQJ VDX SHUPDQHQWDOXQRUQHYRLGHILQDQ DUH'HUHJXO RE LQHUHDGHIRQGXULSHWHUPHQVFXUWVHHIHFWXHD] SULQHPLVLXQHDGHERQXULGHWUH]RUHULHVDX

SULQ DOWH IRUPH GH vPSUXPXWXUL LQWHUQH I U D QHJOLMD SRVLELOLWDWHDPRELOL] ULLGHVXPHSODVDWHSHWHUPHQVFXUWVDXGHEORFDUHDGHIRQGXULFDUH DX IRVW OHJDWH GH DFWLYH FLUFXODQWH VDX GH FDSLWDO IL[ vQ VLWXD LLH[FHS LRQDOHDSHOkQGXVHODFUHD LDPRQHWDU SULQ%DQFD&HQWUDO

3ODVDPHQWHGHWUH]RUHULH7HRUHWLFVWDWXOvQFHDUF V JHVWLRQH]HIOX[XULOHGHWUH]RUerie întrXQ

PRGFDUHV LDVLJXUHXQPLQLPGHH[FHGHQWGHWUH]RUHULHRULFXPSH SHULRDGH VFXUWH vQ WLPSXO DQXOXL vQFDV ULOH GH WUH]RUHULH SRW GHS úLL

QHYRLOH LPHGLDWH GHVFKL]kQG SRVLELOLWDWHD SODV ULL DFHVWRU H[FHGHQWHYROXPXOIRQGXULORUH[FHGHQWDUHGHSLQ]kQGGHSROLWLFDJXYHUQDPHQWDO vQGRPHQLXOOLFKLGLW LORUvQDFHVWVHQVGHOLPLWkQGXVHGRX DWLWXGLQL

9vQFHUFDUHDGHDGLVSXQHvQRULFHPRPHQWGHOLFKLGLW LVXILFLHQWHSHQWUXD IDFHID QHYRLORULPHGLDWHDOH7UH]RUHULHLODXQQLYHOULGLFDWDFHDVW DWLWXGLQHFRPSRUWkQGULVFXULúLFRVWXULRQHURDVH

9DFRSHULUHD GLQ UHVXUVH VWDELOH PLQLPH D QHYRLORU GH OLFKLGLWDWH GLQ FXUVXO DQXOXL SHUPL kQG HYLWDUHD FRVWXULORU ILQDQFLDUHLQXWLOHGDUúLRE LQHUHDGHLQWU ULPD[LPHSULQSODVDUHDH[FHGHQWHORU

SUHsupunânduVH F VH YRU J VL IRQGXUL SH WHUPHQ VFXUW SHQWUX DFRPSOHWDHYHQWXDOHOHQHYRLGLQFXUVXODQXOXLGHFLDUELWUDMILQDQFLDU

*HVWLXQHDYDOXWHORU6WDWXOSRDWHGLVSXQHGHGHYL]HSURYHQLQGGLQH[SRUWXULLPSR]LWH

VDXDMXWRDUHLQWHUQD LRQDOHúLWRWRGDW V DLE QHYRLHGHGHYL]HSHQWUX SODWDLPSRUWXULORUVDXSHQWUXDFKL]L LRQDUHDGHHFKLSDPHQWHFXPDUILFHOHPLOLWDUH

*HVWLXQHD 7UH]RUHULHL WUHEXLH V FRQFLOLH]H QDWXUD GLIHULWHORURSHUD LXQL vQ GHYL]H úL ULVFXULOH FRUHVSRQGHQWH GLIHULWHORU RUJDQLVPHimplicate, precizânduVHPHWRGDFHDPDLDGHFYDW JHVWLXQLLULVFXULORUvQGHYL]HDSOLFDELO ODQLYHOFHQWUDOVDXODQLYHOXOILHF UXLRUJDQLVPFDUHDUHGUHSWXOGHDIRORVLYDOXWH

2SHUD LLOHJHVWLXQLL7UH]RUHULHLSXEOLFH)XQF LDSULPRUGLDO D7UH]RUHULHLVWDWXOXLILLQGJHVWLXQHDFRUHOD LHL

GLQWUH UHVXUVHOH úL GHVWLQD LLOH IRQGXULORU SXEOLFH DFHDVWD VH FRQFUH

WL]HD] vQGRX FDWHJRULLGHDFWLYLW L



¾VXSUDYHJKHUHDúLFRQGXFHUHDPLúF ULORUSHUPDQHQWHGHIRQGXULGLQFDGUXO7UH]RUHULHL

¾RUJDQL]DUHD ILQDQ ULL vQEXQH FRQGL LL FXFRVWXUL PLQLPH úL

PDWXULW LFRQYHQDELOHDHYHQWXDOHORUGHILFLWHEXJHWDUH

*HVWLXQHDPLúF ULORUGHIRQGXUL

*HVWLXQHDPLúF ULORUGH IRQGXULvQ 7UH]RUHULDVWDWXOXLLQFOXGHHVHQ LDOPRQLWRUL]DUHDFRQWXOXL7UH]RUHULHL LQXWOD%DQFD1D LRQDO

7UH]RUHULD VWDWXOXL HVWH FDVLHUXO DFHVWXLD GHRDUHFH DVLJXU SUHYL]LRQDUHDúLUHDOL]DUHDPLúF ULORUGH IRQGXULSXEOLFH WUHEXLQG F YHJKH]HODPHQ LQHUHDVROGXOXLJHQHUDODOVWDWXOXLvQOLPLWHDFFHSWDELOHILQDQ ULL SXEOLFH RSHUD LXQLOH GHVI úXUDWH SULQ 7UH]RUHULH SXWkQG ILJUXSDWHSRWULYLWPDLPXOWRUFULWHULLFDGHH[HPSOX

• GXS XQFULWHULXOMXULGLFJUXSDWHSHFRPSRQHQWHDOHEXJHWXOXL SXEOLFQD LRQDO

• GXS FULWHULXO ILQDQFLDU FX FDUDFWHU GHILQLWLY úL FX FDUDFWHUWHPSRUDUDFHVWHDGLQXUP HYLGHQ LLQGIXQF LDGHLQWHUPHGLDUILQDQFLDUD7UH]RUHULHL

• GXS FULWHULXO HFRQRPLF FODVLILFDUHD ILLQG YDODELO QXPDL SHQWUXEXJHWXOJHQHUDOFKHOWXLHOLRUGLQDUHGHIXQF LRQDUHúLGHWUDQVIHUúLFKHOWXLHOLOHGHFDSLWDO

0HQ LQHUHD vQSR]L LHFUHGLWRDUHDFRQWXOXL7UH]RUHULHLOD%DQFD 1D LRQDO UHSUH]LQW RFRPSRQHQW DJHVWLXQLLUHSDUWL LDIRQGXULORUvQVSD LXúLFHQWUDOL]DUHDSHQWUXFRQWXO7UH]RUHULHLUHDOL]kQGXse, astfel, înfiecare zi, prin utilizarea informaticii în gestiunea fonduriloU SXEOLFHRIHULQGXVHDVWIHOLPDJLQHDVLQWHWLF ÄLQVWDQWDQHH´DXQXLFRQWUHDO LQXWGH7UH]RUHULHOD%DQFD1D LRQDO

0LúF ULOHGHIRQGXULDIHFWHD] GLIHUHQ LDWFRQWXOFHQWUDOvQDFHVWVHQVILLQGQHFHVDU DQDOL]DFLUFXLWHORUILQDQFLDUHúLvQSULPXOUkQGDFLUFXLWXOXL WUH]RUHULHL XQGH FLUFXO PRQHGD FUHDW GH FRQWXULOH7UH]RUHULHLGDUúLDFLUFXLWXOXL% QFLL&HQWUDOHúLDFLUFXLWXOXLEDQFDU

3HQWUX D JHVWLRQD PLúF ULOH GH IRQGXUL F WUH úL GLQ 7UH]RUHULHWUHEXLH OXDWH vQFRQVLGHUDUH LQVWLWX LLOHRUJDQLVPHOH VRFLHW LOH FDUHvúLGHSXQIRQGXULOHvQFRQWXULODDFHDVWDXQHOHILLQGREOLJDWHSULQOHJHV úL LQ FRQWXULOHvQ7UH]RUHULHDOWHOHI FkQGo în mod deliberat, din

SURSULHYRLQ



)LQDQ DUHDGHILFLWHORUEXJHWDUH

)LQDQ DUHD GHILFLWHORU EXJHWDUH VH UHIHU OD VXSUDYHJKHUHDGLPHQVLXQLLvPSUXPXWXULORUQHFHVDUHSHQWUXILQDQ DUHDGHILFLWHORU

ÌQ DFHVW VFRS HVWH QHFHVDU FD VWDWXO V GLVSXQ GH LQVWUXPHQWHDGHFYDWH GH ILQDQ DUH SH FDUH V OH SRDW XWLOL]D DVWIHO vQFkW V ILHFRPSDWLELOH FX SROLWLFD ILQDQFLDU SUHFRQL]DW vQ SHULRDGD UHVSHFWLY DVSHFWHOHSULQFLSDOHDOHDFHVWHLFRPSRQHQWHDJHVWLXQLL7UH]RUHULHLILLQG

¾ 'HWHUPLQDUHDP ULPLLVROGXOXLEXJHWDU FDUHWUHEXLHILQDQ DWDQHFHVDUXOXL GH ILQDQ DW OXkQG vQ FRQVLGHUDUH DWkW VROGXO QHJDWLY DORSHUD LXQLORU GH H[HFX LH vQ SURFHVXO EXJHWDU FXUHQW FkW úL GHILFLWXOEXJHWDU UH]XOWDW GXS vQFKHLHUHD SURFHVXOXL EXJHWDU DQXDO ([LVW

YDULD LLDWkWDOHYHQLWXULORUFkWúLDOHFKHOWXLHOLORUDF URUWHQGLQ VHUHSHW OXQDU VDX FKLDU DQXDO SH ED]D DFHVWRU REVHUYD LL SXWkQGXVHIDFH R SUHYL]LRQDUH DSUR[LPDWLY D 7UH]RUHULHL OXkQGvQFRQVLGHUDUHHIHFWXO GH SURILO DO VROGXOXL H[HFX LHL EXJHWDUH GHD OXQJXO DQXOXL SURILOGHWHUPLQDWGHIOXFWXD LLOHGLIHUHQ LDWHDOHGHUXO ULLvQFDV ULORUúL SO LORUSULQ7UH]RUHULH

¾ ,QVWUXPHQWHOHGHILQDQ DUHDGHILFLWXOXLDOHJHUHDLQVWUXPHQWHORUDGHFYDWHILQDQ ULL GHILFLWXOXL EXJHWDUVDX DQHFHVLW LORUWHPSRUDUH GHWUH]RUHULH ILLQG XQD GLQWUH VDUFLQLOH FHOH PDL LPSRUWDQWH DIHUHQWH JHV

WLXQLL7UH]RUHULHLGHRDUHFHDFHDVWDLPSOLF DOHJHUHDDFHORULQVWUXPHQWHFDUHUHFODP FHOHPDLPLFLFRVWXULúLVFDGHQ HOHFHOHPDLFRQYHQDELOH0DUHDGLYHUVLWDWHGHLQVWUXPHQWHGHILQDQ DUHDGHILFLWXOXLSRDWH

ILVWUXFWXUDW SRWULYLWFHORUGRX FULWHULLSULQFLSDOH• întrRSULP VWUXFWXUDUH VHIDFHGLVWLQF LDvQWUHLQVWUXPHQWHOH

PRQHWDUHúLUHVXUVHOHGHHFRQRPLVLUH• DOGRLOHDPRGGHVWUXFWXUDUHVHUHIHU ODFDUDFWHUXOQHJRFLDELO

VDXQXDOLQVWUXPHQWHORUGHILQDQ DUH8QDOWDVSHFWDODSUHFLHULLEXQHLJHVWLXQLD7UH]RUHULHLVWDWXOXLSH

OkQJ DOHJHUHD WLSXULORU GH LQVWUXPHQWH – FDUDFWHULVWLFL úL VHFXULWDWH –FRQVW vQOLPLWDUHDFKHOWXLHOLORU JHQHUDWHGHGDWRULDSXEOLF UHVSHFWLYFXplata dobânzilor aferente împrumuturilor contractate pentru acoperireaGHILFLWHORU

¾*HVWLRQDUHD7UH]RUHULHLWUHEXLHUHDOL]DW UHVSHFWkQGFRQVWUkQ JHULOH ILQDQFLDUH FDUH SURYLQ DWkW GLQ PHGLXO ILQDQFLDU FkW úL GLQVHFWRUXO VRFLDO úL DO HFRQRPLHL UHDOH GRX GLQWUH DFHVWHD SXWkQG ILFRQVLGHUDWHFDUHVWULF LLPDMRUH

• OLPLWDUHDFUHD LHLPRQHWDUHD7UH]RUHULHLDF UHLGLPHQVLXQH

HVWHGHILQLW GHF WUHDXWRULW LOHPRQHWDUHvQFRODERUDUHFXFHOHEXJHWDUH



pentru anul fiscal proiectat; în acest sens, apelarea la economisire SHQWUX ILQDQ DUHD GHILFLWHORU QX HVWH SODIRQDW vQV DFRSHULUHD GHILFLWXOXL SULQ DYDQVXUL GH OD %DQFD 1D LRQDO FDUH LPSOLF vQ IDSW

HPLVLXQHPRQHWDU HVWHUHVWULF LRQDW SULQUHJOHPHQW ULOHJDOH• HYLWDUHDHIHFWXOXLGHFURZGLQJRXWH[FOXGHUHSHSLH HOH

GH FDSLWDO , acesta desemnând impactul pe care îl are o emisiune deWLWOXULGHVWDW– FDUHSUH]LQW DYDQWDMHOHVSHFLILFH DFHVWHLD vQVSHFLDOULVFXO ]HUR – DVXSUD SLH HL GH FDSLWDO vQ JHQHUDO UH]XOWDWXO ILLQG RvQFHWLQLUH D ULWPXOXL WUDQ]DF LLORU UHIHULWRDUH OD WLWOXULOH SULYDWH FDUH SUH]LQW FDUDFWHULVWLFLPDLSX LQIDYRUDELOHGHFkWFHOHGHVWDW

• JHVWLRQDUHD GLQDPLF D SDVLYXOXL VWDWXOXL 7UH]RUHULDWUHEXLQG V GHVI úRDUH R SROLWLF GH JHVWLXQH PHQLW V OLPLWH]HFRVWXULOHJHQHUDWHGHF WUHDFHDVWDSHQWUXDQVDPEOXOILQDQ HORUSXEOLFHOXkQGvQFRQVLGHUDUHXUP WRDUHOHDVSHFWH

íLQWHUYHQ LLOH VWDWXOXL SH SLD D VHFXQGDU WUHEXLHvQVR LWH GH R WUDQVSDUHQ P ULW SULYLQG HPLVLXQLOH VDOH SH SLD D SULPDU úL LQWHUYHQ LLOH SH SLD D VHFXQGDU SHQWUX D QX GHVWDELOL]D SLD DDWLWOXULORU

íFXPSUH]HQ DWLWOXULORUGHVWDWSHSLD DILQDQFLDU DUHXQ LPSDct considerabil asupra ratei dobânzii, se impune necesitatea

FRRUGRQ ULL LQWHUYHQ LLORU 7UH]RUHULHL SH SLD FX SROLWLFD GXV GHDXWRULW LOH PRQHWDUH vQ YHGHUHD GHILQLULL úL DSOLF ULL XQHL SROLWLFLPRQHWDUHFRHUHQWH

íYDORULOHPRELOLDUHQHJRFLDELOHHPLVHGH7UH]RUHULHVHULGLF vQ SUH]HQW vQ ULOH GH]YROWDWH OD VXPH PDUL WLWOXULOH GH VWDWGDWRULW FDUDFWHULVWLFLORU IDYRUDELOH ILLQG XWLOL]DWH DGHVHD FD SLYRWDO SROLWLFLL GH RSHQPDUNHW SULQ DFHDVW SROLWLF %DQFD &HQWUDO LQWHUYHQLQGSHSLD DPRQHWDU SULQYkQ]DUHDúLFXPS UDUHDGHYDORULPRELOLDUHHPLVHGH7UH]RUHULDVWDWXOXLDVWIHOSXWkQGV UHJOHPHQWH]H

vQDFHODúLWLPSOLFKLGLWDWHDEDQFDU UDWDGREkQ]LLúLHYROX LDFDQWLW LLGHPRQHG SXV ODGLVSR]L LDHFRQRPLHL

3HUVSHFWLYHOHJHVWLXQLLSXEOLFH depind de luarea în considerare aXUP WRDUHORUDVSHFWH

• LPSDFWXO GDWRULHL SXEOLFH DVXSUD HFRQRPLHL PHQ LQHUHDGDWRULHLvQOLPLWHUH]RQDELOHILLQGRFHULQ HVHQ LDO SHQWUXRJHVWLXQHDGHFYDW vQGDWRUDUHDH[FHVLY JHQHUkQGGHWHULRUDUHDIOX[XULORUPRQHWDUHúLILQDQFLDUHGHFDSLWDOL]DUHDDJHQ LORUHFRQRPLFLFUHúWHUHDVDUFLQLL

ILVFDOHHWF



• PRGHUQL]DUHD LQWHUYHQ LLORU VWDWXOXL SH SLH HOH ILQDQFLDUHGDWRULDSXEOLF QHJRFLDELO GHYHQLQGSULQGLPHQVLXQHDVDXQPLMORFVHPQLILFDWLYDOSROLWLFLLHFRQRPLFH

• LPSOLFD LLOHVHFXQGDUHDOHvQGDWRU ULLVWDWXOXLFRQFUHWL]DWHSHGHRSDUWHvQRULHQWDUHDVSUHRJHVWLXQHGLQDPLF DSDVLYHORUVWDWXOXL SULQSHUIHF LRQDUHDWHKQLFLORUGHJHVWLXQHDSRUWRIROLXOXLLDUSHGHDOW parte, în promovarea de noi metode deUHJODUHPRQHWDU

*HVWLXQHDGDWRULHLSXEOLFH 'DWRULDSXEOLF UHSUH]LQW DQVDPEOXO REOLJD LLORU ILQDQFLDUH SH

FDUH OH DUH VWDWXO OD XQ PRPHQW GDW ID GH FUHGLWRULL LQWHUQL VDXH[WHUQL GHWHUPLQDWH GH vPSUXPXWXULOH vQ PRQHG QD LRQDO VDX vQYDOXW SHWHUPHQVFXUWPHGLXúLOXQJFRQWUDFWDWHGHF WUHVWDWGLUHFWVDX JDUDQWDWH GH F WUH DFHVWD LQFOXVLY REOLJD LLOH ID GH 7UH]RUHULD SXEOLF SHQWUX VXPHOH DYDQVDWH WHPSRUDU vQ YHGHUHD DFRSHULULL GHILFLWHORUEXJHWDUH

'DWRULD SXEOLF VH VWDELOHúWH úL VH JHVWLRQHD] GLVWLQFW SH FHOHGRX IRUPHGDWRULDSXEOLF LQWHUQ úLGDWRULDSXEOLF H[WHUQ

&XDQWLILFDUHDGDWRULHLSXEOLFHVHUHDOL]HD] vQIXQF LHGHVFDGHQ D

împrumuturilor, ca GDWRULHSHWHUPHQVFXUWúLGDWRULHSHWHUPHQPHGLX úLOXQJ

ÌQ IXQF LH GH FDOLWDWHD FUHGLWRULORU GDWRULD SXEOLF SRDWH ILGDWRULHSXEOLF EUXW UHSUH]HQWkQGYDORDUHDWRWDO DvPSUXPXWXULORUúL GDWRULH SXEOLF QHW , din care se deduce valoarea împrumuturilor SODVDWHODLQVWLWX LLOHVWDWXOXL

&KHOWXLHOLOH DQXDOH FDUH UHSUH]LQW SO L H[LJLELOH vQ FRQWXOGDWRULHL SXEOLFH SULQFLSDOXO úL GREkQ]LOH DQXOXL IRUPHD] VHUYLFLXOGDWRULHLSXEOLFHGLVWLQFWSHQWUXFHDLQWHUQ úLFHDLQWHUQ

'DWRULDSXEOLF LQWHUQ HVWHJHQHUDW GHvPSUXPXWXULSHWHUPHQVFXUWHPLVLXQHDGHERQXULGe tezaur; plasarea de înscrisuri pe termenPHGLXVDXOXQJSULQVXEVFULS LHSXEOLF JDUDQ LLDFRUGDWHGHF WUHVWDWODFUHGLWHOHEDQFDUHLQWHUQH

'DWRULD SXEOLF H[WHUQ SRDWHIL EUXW , cuprinzând toate obliJD LLOH ULL ID GH VWU LQ WDWH FDUH SRDWH IL vQ VHQV ODUJ úL vQ VHQVUHVWUkQV úL GDWRULD H[WHUQ QHW FDUH HVWH GLIHUHQ D GLQWUH DFWLYHOH SXEOLFH úL SULYDWH DOH UH]LGHQ LORU XQHL UL vQ VWU LQ WDWH úL DFWLYHOH

GH LQXWHGHF WUHUH]LGHQ LLVWU LQLvQ DUDFRQVLGHUDW



*HVWLXQHDGDWRULHLSXEOLFH VHFRQVWLWXLHGLQ RSHUD LLOHSULYLQGFRQWUDFWDUHD vPSUXPXWXULORULQWHUQHúLH[WHUQH RUJDQL]DUHDúL LQHUHDHYLGHQ HLUDPEXUVDUHDGDWRULHLSXEOLFHGHWHUPLQDUHDúLSODWDGREkQ]LORU

úLDDOWRUFKHOWXLHOLVSHFLILFHJHVWLRQDUHDJDUDQ LLORULQWHUQHúLDIRQGXULORUGHULVFSHQWUXJDUDQ LLOHH[WHUQH 3ULQFLSDOHOHRSHUD LLGHJHVWLXQHDOHGDWRULHLSXEOLFHVXQW JHVWLRQDUHDQRUPDO DGDWRULHLSXEOLFHFDUHFRQVW GLQ

¾ plata dobânzilor GH UHJXO SULQ FXSRDQH GHWDúDELOHERQXULOH GH WUH]RUHULH úL DQXPLWH WLWOXUL Qeavând cupoane, dobânzileILLQGSO WLWHvQWURVLQJXU WUDQú vQPRPHQWXOUDPEXUV ULL

¾WUDQVIHUXOMXULGLFDOWLWOXULORU , prin întocmirea unui registruVDXXQHLF U LGHFUHGLWWLWOXULOHSXWkQGILQRPLQDWLYHVDXODSXUW WRU

¾vânzarea de titluri SULQ FRWDUHD OD EXUV VXV LQHUHDcursului putânduVH IDFH FKLDU GH F WUH VWDW FDUH UHDOL]HD] DVWIHO RDPRUWL]DUHDGDWRULHL

JHVWLRQDUHDRSHUD LLORUH[FHS LRQDOHFRQYHUVLDúLFRQVROLGDUHD&RQYHUVLDFRQVW vQVFKLPEDUHDWLWOXOXLYHFKLGHvPSUXPXWFRQWUD

XQXLDQRXDYkQGDFHHDúLYDORDUHvQFDSLWDOGDUSXUWkQGRGREkQG PDLPLF VDXQHEHQHILFLLQGGHDFHOHDúLDYDQWDMHGLQSXQFWGHYHGHUHMXULGLFconversia putând fi IRU DW IDFXOWDWLY úLREOLJDWRULH

DPRUWL]DUHDGDWRULHLSXEOLFH vQVHDPQ UDPEXUVDUHD vPSUXPXWurilor, aceasta putând fi:¾REOLJDWRULHVWDWXOILLQGREOLJDWV UDPEXUVH]HvPSUXPXWXO

FRQWUDFWDWDFHVWDI FkQGXVHODRGDW XQLF DQWLFLSDWVDXHúDORQDWvQXOWLPXOFD]SULQDQXLW LVDXSULQWUDJHUHODVRU L

¾ IDFXOWDWLY FDUH VH SRDWH IDFH GLUHFW VDX SULQ U VFXP S UDUHDODEXUV DFHDVW SRVLELOLWDWHvQFD]XOvPSUXPXWXULORUSHWHUPHQlung, realizânduVHvQDLQWHGHGDWDIL[DW

*HVWLXQHD GDWRULHL SXEOLFH SH WHUPHQ OXQJ P VRDU GH IDSW

îndatorarea statului úL vQ DFHVW VHQV HODERUkQGXVH R VWUDWHJLH Dî QGDWRU ULLFDUHYDXUP ULL

í GHWHUPLQDUHDFDSDFLW LLGH vQGDWRUDUHvQIXQF LHGHHYROX LD SUHYL]LELO DUHVXUVHORU

í DQDOL]D UHSHUFXVLXQLORU împrumuturilor asupra economiei, aEXJHWXOXL

í H[DPLQDUHDVLVWHPDWLF DLPSDFWXOXLSURJUDPHORUGHGH]YROWDUHDVXSUDQLYHOXOXLvQGDWRU ULLúLDVHUYLFLXOXLGDWRULHL

í SURWHMDUHD FRQWUD ULVFXOXLGH FXUVSULQWURJHVWLXQHYDOXWDU

DGHFYDW



(OHPHQWHOH SULQFLSDOH DOH JHVWLXQLL GDWRULHL SXEOLFH SH WHUPHQOXQJVXQW

DF LXQLVWUDWHJLFHDVXSUDFRPSR]L LHLGDWRULHL

DSOLFDUHDSRliticii de garantare a împrumuturilor;GHWHUPLQDUHD FDSDFLW LL GH vQGDWRUDUHD ULVFXOXL GH DU úL D

VHUYLFLXOXLGDWRULHLVWDELOLUHDFRQGL LLORUvQGDWRU ULLUHYL]XLUHD GDWRULHL SXEOLFH SULQ XWLOL]DUHD GH PHWRGH úL SUR

FHGXULDGHFYDWHDFRQGL LLORUvPSUXPXWXULORU

0DQDJHPHQWXOGDWRULHLSXEOLFH

0DQDJHPHQWXO GDWRULHL SXEOLFH LPSOLF VWUDWHJLD úL WDFWLFLOH

DGHFYDWH SHQWUX DFRSHULUHD HILFLHQW D QHYRLORU GH ILQDQ DUH DOHJXYHUQXOXLúLSHQWUXJHVWLXQHDSRUWRIROLXOXLGDWRULHLJXYHUQXOXL

În acest senVVXQWQHFHVDUHRELHFWLYH FODUH DOHPDQDJHPHQWXOXLVXV LQXWH GH R JXYHUQDQ DGHFYDW úL GH XQ FDGUX GH JHVWLXQH DULVFXULORU SUHFXPúLFRQGL LLFDWUDQ]DF LLOHGHSRUWRIROLXV FRUHVSXQG VWUDWHJLHLúLSURFHGXULORUGHUDSRUWDUHFODUVWDELOLWH

2ELHFWLYHOHPDQDJHPHQWXOXLGDWRULHLGLIHU GHDFHOHDDOHSROLWLFLLPRQHWDUH úLILVFDOHGHúLH[LVW R LQWHUGHSHQGHQ VHPQLILFDWLY vQWUHHOHvQFD]XOGDWRULHLDFFHQWXOHVWHSXVSHELODQ XOJXYHUQDPHQWDO DOVWDWXOXLFDUHVHIRFDOL]HD] SHPDQDJHPHQWXOSDVLYHORUDOGDWRULLORUQHSUHY ]XWH

$GHVHD portofoliu în sens larg DO HFRQRPLHL HVWH DIHFWDW GHULVFXULOHFRQVLGHUDELOHDOHELODQ XOXLVWDWXOXLXQPDQDJHPHQWDGHFYDWDOGDWRULHLSXEOLFHSXWkQGUHGXFHFRVWXULOHúLULVFXULOHSHQWUXVWDW7RWRGDW VWUDWHJLL LQFRUect întocmite pot induce comportamente adverse ale

LQYHVWLWRULORU VDX LQVWDELOLWDWHD SLH HL ILLQG QHFHVDU GHFL SURPRYDUHDXQHLSROLWLFLLSXEOLFHFUHGLELOHúLRE LQHUHDXQRUUH]XOWDWHUHFXQRVFXWH

0DQDJHPHQWXOGDWRULHLSXEOLFHYL]HD] • RELHFWLYHOHúLFRRUGRQDUHD• WUDQVSDUHQ DúLUHVSRQVDELOLWDWHD• FDGUXOLQVWLWX LRQDO• VWUDWHJLD• PDQDJHPHQWXOULVFXOXL

• GH]YROWDUHDXQHLSLH HHILFLHQWHWLWOXULORUGHVWDW



2ELHFWLYHOHúLFRRUGRQDUHD2ELHFWLYXOSULQFLSDO vOUHSUH]LQW DVLJXUDUHDIDSWXOXLF QHYRLOHGH

ILQDQ DUHDJXYHUQXOXLúLSODWDREOLJD LLORUVHUHDOL]HD] ODFHOHPDLPLFL

FRVWXULSHRSHULRDG PHGLHVDXOXQJ FRQVLVWHQW FXXQJUDGSUXGHQWde risc, acest obiectiv realizânduse în cadrul gestiunii datoriei.

0DQDJHPHQWXOGDWRULHLFXSULQGHREOLJD LLOHILQDQFLDUHSULQFLSDOHDVXSUDF URUDVWDWXOvúLH[HUFLW FRQWUROXOPDQDJHULLGDWRULHLGHFLGHQ LL SROLWLFLLILVFDOHúLEDQFKHULL% QFLL&HQWUDOHWUHEXLQGV vPS UW úHDVF RvQ HOHJHUH FRPXQ D RELHFWLYHORU PDQDJHPHQWXOXL GDWRULHL SROLWLFLORUILVFDOH úL PRQHWDUH GHWHUPLQDW GH LQWHUGHSHQGHQ HOH GLQWUH LQVWUXPHQWHOHORUGLIHULWHGHSROLWLF ÌQDFHVWVHQVPDQDJHULLGDWRULHLWUHEXLHV FRPXQLFH DXWRULW LORU ILVFDOH YL]LXQHD ORU DVXSUD FRVWXULORU úLULVFXULORUDVRFLDWHFHULQ HORUGHILQDQ DUHDVWDWXOXLúLQLYHOHORUGDWRULHL

ÌQVLWXD LDvQFDUHQLYHOXOGH]YROW ULLVLVWHPXOXLILQDQFLDUSHUPLWHRELHFWLYHOHúLUHVSRQVDELOLW LOHPDQDJHPHQWXOXLGDWRULHLVXQWVHSDUDWHGH DFHOHD DOH SROLWLFLL PRQHWDUH DXWRULW LOH PRQHWDUH ILVFDOH úL DOHPDQDJHPHQWXOXL GDWRULHL WUDQVPL kQG LQIRUPD LL JXYHUQXOXL DVXSUDQHYRLORUFXUHQWHúLYLLWRDUHGHOLFKLGLWDWHDOHJXYHUQXOXL

7UDQVSDUHQ DúLUHVSRQVDELOLWDWHD5HSDUWL]DUHDUHVSRQVDELOLW LORUvQWUH0LQLVWHUXO)LQDQ HORU3XEOLFH

%DQFD&HQWUDO úLRDJHQ LHVHSDUDW GHPDQDJHPHQWDOGDWRULHLWUHEXLHV ILH WUDQVSDUHQW RELHFWLYHOH PDQDJHPHQWXOXL GDWRULHL ILLQG FODUGHILQLWHúLFXQRVFXWHSXEOLFP ULPHDFRVWXULORUúLDULVFXULORUWUHEXLQGV ILHH[SOLFDW DVSHFWHOHHVHQ LDOHDOHRSHUD LXQLORUGHPDQDJHPHQWDOGDWRULHLILLQGGHDVHPHQHDI FXWHSXEOLFH

'HDVHPHQHDSXEOLFXOWUHEXLHV ILHLQIRUPDWDVXSUDDFWLYLW LLILVFDOH WUHFXWH SUH]HQWH úL YLLWRDUHúL DVXSUD SR]L LHL ILQDQFLDUH FRQVROLGDWHDVWDWXOXLJXYHUQXOSXEOLFkQGvQDFHVWVHQVLQIRUPD LLDVXSUD

GDWRULHL VDOH úL D DFWLYHORU ILQDQFLDUH FDUH LQFOXG GLVSRQLELOLW LOHYDOXWDUHPDWXULW LOHúLVWUXFWXULOHUDWHORUGREkQ]LL&RQILJXUD LD UHVSRQVDELOLW LL SULYLQG PDQDJHPHQWXO GDWRULHL

WUHEXLHI FXW FXQRVFXW SXEOLFXOXLúLGRYHGLW SULQUDSRUW ULOHSULYLQGUH]XOWDWHOH RE LQXWH LDU DFWLYLW LOH PDQDJHPHQWXOXL WUHEXLH V ILHDXGLWDWHGHF WUHDXGLWRULH[WHUQL

&DGUXOLQVWLWX LRQDO&DGUXOOHJDOWUHEXLHV SUH]LQWHFODUDXWRULW LOHFDUHvPSUXPXW úL

HPLWQRXDGDWRULHLQYHVWHVFUHDOL]HD] WUDQ]DF LLvQLQWHUHVXOVWDWXOXL



&DGUXORUJDQL]D LRQDOV ILHELQHVSHFLILFDWDVLJXUkQGDUWLFXODUHDFRPSHWHQ HORU úL D DWULEX LLORU DVWIHO vQFkW ULVFXO RSHUD LRQDO V ILHJHVWLRQDWSULQUHVSRQVDELOLW LELQHFRUHODWHDOHFRQGXFHULLSULQSROLWLFL

FODUHGHPRQLWRUL]DUHúLFRQWUROSUHFXPúLSULQDUDQMDPHQWHGHUDSRUWDUH7RWRGDW PDQDJHULL GDWRULHL WUHEXLH V UHVSHFWH FRGXO SULYLQGFRQIOLFWXOGHLQWHUHVHUHIHULWRUODPDQDJHPHQWXODIDFHULORUILQDQFLDUH SURSULL ILLQG QHFHVDUH SURFHGXUL GH UHGUHVDUH D DIDFHULORU YLDELOH SHQWUX D GLPLQXD ULVFXO SRWHQ LDO FX FDUH VH SRDWH FRQIUXQWD PDQDJHPHQWXOGDWRULHLSXEOLFHvQFD]GHHYHQLPHQWHQHSUHY ]XWHSUHFXPGH]DVWUHOHQDWXUDOH

6WUDWHJLDPDQDJHPHQWXOXLGDWRULHL

Strategia ia în considerare, în primul rând, riscurile cu care seFRQIUXQW PDQDJHPHQWXOGDWRULHLFHOHPDLVHPQLILFDWLYHILLQG9ULVFXOGHSLD 9ULVFXOGHUHILQDQ DUHVDXGHWUDQVIHU9ULVFXOGHOLFKLGLWDWH9ULVFXOGHFUHGLW9ULVFXOGHQHSODW 9ULVFXORSHUD LRQDO

5LVFXO LQHUHQW VWUXFWXULL GDWRULHL WUHEXLH DWHQW PRQLWRUL]DW úL

HYDOXDWILLQGdiminuat la un nivel de încredere fezabil, prin modifiFDUHDVWUXFWXULLGDWRULHLúLOXDUHDvQFRQVLGHUDUHDFRVWXULORULPSOLFDWHÌQ VFRSXO GH DRULHQWDGHFL]LLOHFHORUFDUH VH vPSUXPXW úL GH D

UHGXFHULVFXOPDQDJHULLGDWRULHLSRWOXDvQFRQVLGHUDUHúLDOWHFDUDFWHULVWLFLILQDQFLDUHDOHIOX[XULORUGHOLFKLGLW LDOHVWDWXOXLSUHFXPULVFXULOHDVRFLDWHYDOXWHORUúLGDWRULLORUSHWHUPHQVFXUW

6HLPSXQHSURPRYDUHDXQHLSROLWLFLGHPDQDJHPHQWDOFRVWXOXLHIHFWLYDOOLFKLGLW LLFDUHV DMXWHVWDWXOV úLvQGHSOLQHDVF REOLJD LLOHILQDQFLDUHSHFDUHOHGDWRUHD] GH]YROWkQGXse, în acest sens, un cadru

FDUH V SHUPLW PDQDJHULORU GDWRULHL V LGHQWLILFH úL V JHVWLRQH]HHFKLOLEUXO vQWUH FRVWXULOH DúWHSWDWH úL ULVF vQ FDGUXO SRUWRIROLXOXLGDWRULHLSXEOLFH

3HQWUXDHYDOXDULVFXOPDQDJHULLGDWRULHLDSOLF UHJXODWWHVWXOGH VWUHVDOSRUWRIROLXOXLGDWRULHLSHED]DúRFXULORUODFDUH DUDJXYHUQXOHVWHH[SXVSRWHQ LDO

&DGUXOPDQDJHPHQWXOXLULVFXOXL0DQDJHULL GDWRULHL FDUH JHVWLRQHD] vQ PRG DFWLY SRUWRIROLXO

GDWRULHL VSUHSURILW OXkQG vQFRQVLGHUDUH PLúF ULOHDúWHSWDWH vQUDWHOH



GREkQ]LL úL FXUVXULOH YDOXWDUH WUHEXLH V ILH FRQúWLHQ L GH ULVFXULOHLPSOLFDWHúLGHUHVSRQVDELOLW LOHDVXPDWH LQkQGFRQWvQDFHVWVHQVGHLPSDFWXOSHFDUHGDWRULLOHFRQWLQJHQWHOHDXDVXSUDSR]L LHLILQDQFLDUHD

JXYHUQXOXLDWXQFLFkQGDGRSW GHFL]LLGHDQJDMDUHDvPSUXPXWXULORU 'H]YROWDUHDúLPHQ LQHUHDXQHLSLH HHILFLHQWHDWLWOXULORUGHVWDW0DQDJHULL GDWRULHL WUHEXLH V VH DVLJXUH F SROLWLFLOH úL RSH

UD LXQLOHORUVXQWFRUHVSXQ] WRDUHGH]YROW ULLXQHLSLH HDWLWOXULORUGHVWDWVWDWXOvQFHUFkQGUHDOL]DUHDXQHLED]HLQYHVWL LRQDOHODUJLFXOXDUHDvQFRQVLGHUDUHDULVFXULORUúLFRVWXULORUWUDWkQGvQPRGHFKLWDELOSHWR LLQYHVWLWRULL

2SHUD LLOHGHPDQDJHPHQWDOGDWRULHLSHSLD DSULPDU WUHEXLHV

ILH WUDQVSDUHQWH úL SUHGLFWLELOH, pe cât posibil, emisiunea datorieiWUHEXLQG V XWLOL]H]H PHFDQLVPH GH SLD LQFOX]kQG OLFLWD LLOH úLVLQGLFDOL]DUHD

*XYHUQDQ LL úL %DQFD &HQWUDO WUHEXLH V SURPRYH]H SLH HOH VHFXQGDUH IXQF LRQDOH FRQIRUP FRQGL LLORU SLH HL VLVWHPHOH XWLOL]DWH SHQWUX UHJOHPHQWDUHD úL RSHUDUHD WUDQ]DF LLORU FDUH LPSOLF WLWOXUL GHVWDWWUHEXLQGV UHIOHFWHSUDFWLFLúLUHJXOLV Q WRDVH



&217$%,/,7$7($

75(=25(5,(,38%/,&(

&RRUGRQDWHOHFRQWDELOLW LLSXEOLFH&RQWDELOLWDWHD HVWH REOLJD LD GH D GHVFKLGH úL GHUXOD XQ FRQW

SHQWUXRUHVSRQVDELOLWDWHFDUHDIRVWFRQIHULW DFHDVW UHVSRQVDELOLWDWHILLQGMXGHFDW úLP VXUDW SHED]DXQRUFRGXULFODUDUWLFXODWH

7UDQVSDUHQ DFRQWDELO UHSUH]LQW RFHULQ HVHQ LDO DIXQF LRQ ULLVLVWHPXOXLSXEOLFDFHDVWDvQVHPQkQGDFFHVXOQHREVWUXF LRQDWODGDWHúLLQIRUPD LLGLVSRQLELOL]DWHOLEHUDOSXEOLFXOXLFRQIRUPFHULQ HORUGHDFXUDWH HRSRUWXQLWDWHUHOHYDQ úLFRPSOHWLWXGLQH

&RQWDELOLWDWHDSXEOLF DUHXQQXP UGH GLPHQVLXQLFDUHLQFOXGXUP WRDUHOHHOHPHQWHFKHLH

¾&RQWDELOLWDWHD SROLWLF FDUH REOLJ DXWRULW LOH V U VSXQG ID GHSRSXOD LHSHQWUXDF LXQLOHSHFDUH OH UHDOL]HD] VDXvQDF URUvQGHSOLQLUHDXHúXDW&RQWURDOHOHúLELODQ XULOHFRQVWLWXLHXQPHFDQLVP SXWHUQLF SHQWUX SURWHMDUHD vPSRWULYD DEX]XULORU SXWHULL FRQVWLWX LDRIHULQG IXQGDPHQWHOH QHFHVDUH SHQWUX FD FHW HQLL V VROLFLWH DXWRULW LORUXQUDSRUWFRUHFWúLFODUDVXSUDFHHDFHDFHVWHDDXI FXWFRQIRUPUHVSRQVDELOLW LORUDVXPDWH

¾&RQWDELOLWDWHDDGPLQLVWUDWLY VHUHIHU ODUHOD LLOHGHUDSRUWDUHYHUWLFDO LQHUHQWH VWUXFWXULORU DGPLQLVWUDWLYH ELURFUDWLFH SH ED] GH

UHJXOLQRUPHUROXULúLUHVSRQVDELOLW L$FHVWHVLVWHPHGHFRQWDELOLWDWHFRQVWLWXLWH OD QLYHO PDFUR SRW IL FRPSOHPHQWDWH SULQ PHFDQLVPH úLLQVWLWX LL ODQLYHOPLFURSULQ GHVFHQWUDOL]DUH DGPLQLVWUDWLY FDUHSURPRYHD] FRQWDELOLWDWHD RUL]RQWDO VSRULQG FRQFXUHQ D úL SDUWLFLSDUHDJUXSXULORU GH LQWHUHVH DVRFLD LLORU úL DOWRU IRUPH GH RUJDQL]D LL DOHVRFLHW LLFLYLOHVDXDOHFRPXQLW LORU

¾&RQWDELOLWDWHD ILQDQFLDU úLEXJHWDU VHUHIHU ODFDSDFLWDWHDGHDOXDvQFRQVLGHUDUHDORFDUHDXWLOL]DUHDúLFRQWUROXOEDQXOXLSXEOLFDFWLYHOH SXEOLFH úL DYHUHD SXEOLF vQ FRQIRUPLWDWH FX UHJXOLOH SULQ

FLSLLOHúLSUDFWLFLOHDFFHSWDWHSURIHVLRQDOúLVWDELOLWHOHJDO&RPSRQHQWD



&RQWDELOLWDWHD7UH]RUHULHLSXEOLFH DUHDWULEX LLSULQFLSDOHUHIHULWRDUHOD

¾H[HFX LDEXJHWXOXLSXEOLF• LQH UHJLVWUXO SUHYL]LXQLORU EXJHWXOXL FHQWUDO D VXPHORU

DORFDWHGHF WUHVWDWDVXPHORUSULYLQGVHFXULWDWHDVRFLDO SUHFXPúLDPRGLILF ULORUDFHVWRUDvQH[HFX LH

• FRQWULEXLHODSUHJ WLUHDRSHUD LXQLORUILQDQFLDUHDOHSUHYL]LXQLORUEXJHWDUH

• FRQWDELOL]HD] vQFDV ULOHúLSO LOHVWDWXOXLDOHLQVWLWX LLORU SXEOLFH

• vQUHJLVWUHD] DQJDMDPHQWHOHúLFUHDQ HOHVWDWXOXL• WUDQVPLWH DMXWRDUHOH ILQDQFLDUH LQVWLWX LLORU DELOLWDWH úL IL

QDQ HD] VXPHOHSUHY ]XWHSHFDSLWROH• FROHFWHD] LQIRUPD LLúLGDWHSHQWUXSUHJ WLUHDFRQWXULORU

închiderii bugetare• IXUQL]HD] LQIRUPD LL VROLFLWDWH GH F WUH LQVWLWX LLOH

vQGUHSW LWHOHJDO¾HIHFWXDUHDVHUYLFLLORUILQDQFLDUH

• LQHFRQWXULOHGLQVIHUD7UH]RUHULHLúLDDOWRUGH LQ WRULGHFRQWXULSXEOLFHSULYLQGUHOD LLOHGHvQFDV ULúLSO LFXEXJHWXOFHQWUDO

• HIHFWXHD] VROGDUHD ILQDQFLDU vizând realizareaFKHOWXLHOLORUúLSHUFHSHUHDvQFDV ULORU• UHDOL]HD] UHYL]LD DFRSHULULL SUHYL]LXQLORU EXJHWDUH FX

OLFKLGLW LOHQHFHVDUH¾ JHVWLXQHD VLVWHPXOXL GH DMXWRDUH SXEOLFH úL GH FUHDQ H

VXV LQkQG FX LQIRUPD LL PRQLWRUL]DUHD VXEYHQ LLORU FRQWULEXLQG ODFRQWUROXODFRUG ULLDMXWRDUHORUúLVXEYHQ LLORUSUHY ]XWH

¾FRQVWLWXLUHD ED]HL LQIRUPD LRQDOH D UHJLVWUXOXL LQVWLWX LLORUEXJHWDUH

¾WUDQVIHUXO VXPHORU SULYLQG SUHVWD LLOH úL DMXWRDUH VRFLDOH SDUWLFLSkQG ODHYDOXDUHD OHJLWLPLW LLFHUHULORU GHSUHVWD LL úLDMXWRDUHVRFLDOHúLvQUHJLVWUkQGUDPEXUVDUHDFKHOWXLHOLORU

¾FRQWDELOLWDWHDJHQHUDO DUHWULEX LLORU &RQWXULOH SXEOLFH ILQDOL]DWH SH ED]D GDWHORU GLQ FRQWDELOLWDWHD

7UH]RUHULHLSHQWUXILHFDUHH[HUFL LXEXJHWDULQFOXG9 VLWXD LLOH ILQDQFLDU DOH 7UH]RUHULHL, întocmite conform prin

FLSLLORUFRQWDELOLW LLSXEOLFHúLvQVR LWHGHUDSRUWXOJHQHUDOGHFRQWURO

SHQWUXH[DPLQDUHDDFHVWRUD



9UH]XPDWHOHVLWXD LLORUILQDQFLDUHDOHHQWLW LORUSXEOLFHFXFRQWDELOLWDWHSURSULHvQWRFPLWHOXkQGvQFRQVLGHUDUHQDWXUDúLGLPHQVLXQHDDFWLYLW LORUúLDUHVXUVHORUILQDQFLDUH

9FODULILF ULúLH[SOLFD LLFDUHWUHEXLHOHJDOV ILHFRQVHPQDWHvQFRQWXULOHSXEOLFH9RULFH DOWH VLWXD LL QHFHVDUHDVLJXU ULL WUDQVSDUHQ HL RSHUD LLORU

EXJHWDUHGHWUH]RUHULH

%D]HOHFRQWDELOLW LL7UH]RUHULHLSXEOLFH$SOLFDUHDFRQWDELOLW LL7UH]RUHULHLSXEOLFHVHED]HD] SHXQ VHWGH

SULQFLSLL úL UHJXOL FDUHL DVLJXU FRUHFWLWXGLQH FRHUHQ úL FRPSOHWLWXGLQHED]DFRQWDELOLW LLSXEOLFHUHIHULQGXVHODXUP WRDUHOHDVSHFWH

¾HODERUDUHDEXJHWXOSXEOLF¾HODERUDUHDúLYRWDUHDEXJHWXOXL¾H[HFX LDEXJHWXOXL¾FRQWDELOL]DUHDRSHUD LXQLORUEXJHWDUH¾DQDOL]DILQDQFLDU ¾FRQWUROXOH[HFX LHLEXJHWDUH

(ODERUDUHDEXJHWXOSXEOLF

%XJHWXO UHSUH]LQW SODQXOGHDQVDPEOXFDUHSUHYHGHúLHFKLOLEUHD] SHQWUXRSHULRDG GHWHUPLQDW YHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHXQHLFRPXQLW LSXEOLFHDOHVWDWXOXL

&UHGLWXOEXJHWDU UHSUH]LQW DXWRUL]D LDGHDFKHOWXLvQSHULRDGDH[HFX LHL XQHL GHFL]LL EXJHWDUH 8WLOL]DUHD VD HVWH IDFXOWDWLY VXPDDFHVWXLDILLQGOLPLWDW úLRELHFWXOSUHFLV

6XEYHQ LD HVWH R VXP DORFDW GH F WUH R SHUVRDQ PRUDO SXEOLF XQXLRUJDQLVPVDXLQVWLWX LLSXEOLFHVDXSULYDWHFDUHQXGHSLQGHGLUHFWGHDFHDVWDVXEYHQ LDQHILLQGDIHFWDW XQHLRSHUD LLGHWHUPLQDWH

2ULFHEXJHWSXEOLFHVWHJXYHUQDWGHXUP WRDUHOH SULQFLSLL• HVWHXQDFWGH SUHYL]LXQHHODERUDWGHF WUHDXWRULWDWHDH[H

FXWLY úLDSUREDWGHF WUHUHSUH]HQWDQ LLDOHúL• QHDIHFWDUHDYHQLWXULORUXQRUFKHOWXLHOLGHWHUPLQDWH• VSHFLDOL]DUHDFUHGLWHORUH[FOXGHSRVLELOLWDWHDXWLOL] ULLFUH

GLWHORUGHVFKLVHXQXLWLWOXGLQWUXQFDSLWROGHWHUPLQDWSHQWUXFKHOWXLDOD SUHY ]XW XQXLDOWFDSLWRO

• XQLWDWHDEXJHWDU FDUHVHPQLILF IDSWXOF QXSRDWHH[LVWDdecât un singur document în care este prezentat ansamblul cheltuielilor

úLYHQLWXULORU



• XQLYHUVDOLWDWHDEXJHWXOXLVHPQLILF IDSWXOF WRDWHFKHOWXLHOLOHúLWRDWHYHQLWXULOHWUHEXLHV ILHFuprinse întrXQVLQJXUGRFXPHQW

• HFKLOLEUXO EXJHWXOXL LPSOLF F EXJHWHOH WUHEXLH V ILH

SUH]HQWDWHúLYRWDWHvQHFKLOLEUX• SHULRGLFLWDWHDEXJHWXOXLVHFRQFUHWL]HD] vQGRX SULQFLSLL

íDQWHULRULWDWHD HODERUDUHD EXJHWXOXL ILLQG DQWHULRDU LQWU ULLVDOHvQYLJRDUH

íDQXDOLWDWHD bugetul fiind executat întrXQDQFLYLO

(ODERUDUHDúLYRWDUHDEXJHWXOXL%XJHWXOHVWHHODERUDWGHF WUHDXWRULWDWHDH[HFXWLY VSULMLQLW

GHGHSDUWDPHQWHOHILQDQFLDUHILLQGYRWDWvQVHVLXQHSXEOLF GHF WUH

FDPHUHOHUHXQLWHDOH3DUODPHQWXOXL)LHFDUHEXJHWGHOLPLWHD] YHQLWXULOHúLFKHOWXLHOLOHGLYL]DWHSHVHF LXQLWLWOXULVDXS U LFDSLWROHDUWLFROHSDUDJUDIHúLVXESDUDJUDIHFDSLWROXO FRQVWLWXLQGXQLWDWHDEXJHWDU GHED]

%XJHWXOHVWHSUH]HQWDWFRQIRUPFRGLILF ULLGHFLPDOHSODQXOXLFRQWDELO

2ULFHEXJHWSXEOLFGLVWLQJHGRX FDWHJRULLGHYHQLWXULVDXGHFKHOWXLHOL

• FKHOWXLHOLGHLQYHVWL LLFDUHFRUHVSXQGYHQLWXULORUúLFKHO

WXLHOLORUFXFDUDFWHURFD]LRQDOFRQFUHWL]DWHvQRSHUD LLGHFDSLWDO• FKHOWXLHOL GH IXQF LRQDUH FDUH FRUHVSXQG YHQLWXULORU úLFKHOWXLHOLORUFXFDUDFWHUSHUPDQHQW

9HQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH SRW IL OLVWDWH FRQIRUP QDWXULL úLIXQF LHLORU

([HFX LDEXJHWXOXL5HDOL]DUHDRSHUD LXQLORUGHvQFDV ULúLGHSO LVHED]HD] SH

SULQFLSLXO VHSDU ULLRUGRQDWRUXOXLGHFRQWDELO2UGRQDWRULLFRPDQG SULPHVFXWLOL]HD] VHUYLFLXOVDXPDUID

ILLQGUHVSRQVDELOLvQID DFRPXQLW LORUDGPLQLVWUD LLORUúLRUJDQLVPHORU SXEOLFH

&RQWDELOLL DGPLQLVWUHD] IRQGXULOH PLúF ULOH GH FRQWXUL úLGLVSRQLELOLW LOHU VSXQ]kQGGHSHUFHSHrea ordinelor de încasare remiseGH F WUH RUGRQDWRUL DVLJXUkQG SO LOH FKHOWXLHOLORU DQJDMDWH GH F WUHRUGRQDWRULILLQGQXPL LGHUHJXO GHF WUH0LQLVWHUXOGH)LQDQ H

&RQWDELOL]DUHDRSHUD LLORUEXJHWDUH3HQWUX D JDUDQWD FDOLWDWHDúL FRPSOHWLWXGLQHD LQIRUPD LLORU

FRQWDELOLWDWHDSXEOLF LPSOLF



9GHILQLUHDPHWRGHLGHDQDOL] OXkQGvQFRQVLGHUDUHRELHFWLYHOHXUP ULWHúLVSHFLILFXODFWLYLW LLSXEOLFH

9vPELQDUHD WHKQLFLORU GH DQDOL] FX H[SHULHQ D EXQXO VLP

ULJRDUHMXGHFDW FRUHFW 9 SODVDUHD QR LXQLL GH VHFXULWDWH ILQDQFLDU úL GH UH]XOWDW vQ

FHQWUXODQDOL]HLILQDQFLDUH

&RQWUROXOH[HFX LHLEXJHWDUH([HFX LDEXJHWXOXLHVWHVXSXV FRQWURDOHORUGHWUHLWLSXUL

• DGPLQLVWUDWLYDQWHULRUODQLYHOXODGPLQLVWUD LLORUFHQWUDOHVDXODQLYHOORFDO

• MXULVGLF LRQDO SRVWHULRU GH F WUH &XUWHD GH FRQWXUL úL

FDPHUHOHDFHVWHLDúLDQWHULRUGHF WUHRUGRQDWRUL• SROLWLFGHF WUH&DPHUHOH3DUODPHQWDUHÌQFKHLHUHDH[HUFL LXOXLEXJHWDUHVWH VDQF LRQDW SULQYRWDUHD

OHJLLH[HFX LHLEXJHWXOXLGHVWDWúLYRWDUHDFRQWXOXLDGPLQLVWUDWLYúLGHJHVWLXQH ODQLYHOXOFRPXQLW LORUúLDFRQWXOXLILQDQFLDUSHQWUXLQVWLWX LLOHSXEOLFH

&RQ LQXWXOFRQWDELOLW LL7UH]RUHULHLSXEOLFH

&RQWDELOLWDWHD7UH]RUHULHLSXEOLFHVHGHILQHúWHFDDQVDPEOXOUHJXOLORUMXULGLFHúLWHKQLFHFHVHDSOLF RSHUD LXQLORUILQDQFLDUHUHDOL]DWHGHF WUHLQVWLWX LLOHúLRUJDQLVPHOHSXEOLFHSULQDFHVWHDvQ HOHJkQGXVHVWDWXO FROHFWLYLW LOH ORFDOH úL LQVWLWX LLOH SXEOLFH GH LQWHUHV QD LRQDOúLVDXORFDO

&RQWDELOLWDWHD7UH]RUHULHLSXEOLFHDUHFDRELHFW • RSHUD LXQLOHGHFDV DOHEXJHWXOXLGHVWDWDOHEXJHWHORUORFDOH

DOHEXJHWXOXLDVLJXU ULORUVRFLDOHGHVWDW• FRQVWLWXLUHDúLXWLOL]DUHDIRQGXULORUH[WUDEXJHWDUHúLDIRQGXULORU

FXGHVWLQD LHVSHFLDO • JHVWLXQHDGDWRULHLSXEOLFHLQWHUQHúLH[WHUQH• DOWHRSHUD LLILQDQFLDUHHIHFWXDWHGHDGPLQLVWUD LLOHSXEOLFH2UJDQL]DUHDúLFRQGXFHUHDFRQWDELOLW LL7UH]RUHULHLVHUHDOL]HD]

FRQIRUP QRUPHORU HPLVH GH F WUH 0LQLVWHUXO )LQDQ HORU 3XEOLFHDUPRQL]DWH SULQFLSLLORU úL VWDQGDUGHORU LQWHUQD LRQDOH UHIHULWRDUH ODFRQWDELOLWDWHDSXEOLF

2UJDQL]DUHDDFHVWHLDVHIDFHSHED]D 3ODQXOXLGHFRQWXULVSHFLILFRSHUD LXQLORUGHWUH]RUHULHvQFDGUXODFHVWXLDconturile fiind grupate în

FODVHvQIXQF LHGHQDWXUDRSHUD LXQLORUvQUHJLVWUDWH



FXVSHFLPHQHOHGHVHPQ WXULDOHSHUVRDQHORUDXWRUL]DWHV DSUREHúLV DQJDMH]HFKHOWXLHOLEXJHWDUH

&RQWXULOHDQDOLWLFHGHGLVSRQLELOLW LGLQFDGUXOFRQWXOXLVLQWHWLF

GLVSRQLELODOLQVWLWX LLORUSXEOLFHVHGHVFKLGQXPDLODFHUHUHDLQVWLWX LLORU SXEOLFHFRQIRUPFHULQ HORUOHJDOHVWDELOLQGXVHFRGXOFRQWXOXLDQDOLWLFDOLQVWLWX LHLUHVSHFWLYHúLFRPXQLFkQGXVHWLWXODUXOXLUHVSHFWLY

&RQWXULOHGHVFKLVHSHQWUXLQVWLWX LLOHSXEOLFHVHvQFKLGGHF WUHWUH]RUHULL OD FHUHUHD PRWLYDW D LQVWLWX LHL SXEOLFH VDX FkQG LQVWLWX LD SXEOLF QXPDLvQGHSOLQHúWHFRQGL LLOH

Soldul contului existent la data închiderii se va lichidaFRQIRUPGLVSR]L LLORULQVWLWX LHLSXEOLFHVDXDOHRUGRQDWRUXOXLSULQFLSDOGH FUHGLWH LQVWLWX LD ILLQG REOLJDW V SUH]LQWH SHQWUX DQXODUHFDUQHWHOHGHFHFXULFXILOHOHQHXWLOL]DWH

&LUFXLWXOGRFXPHQWHORU SULYLQGvQFDV ULOHGLQYHQLWXULOHúLSO LOHGLQFKHOWXLHOLSULQ7UH]RUHULHFXSULQGHXUP WRUXOWUDVHXJHQHULF

VXELHFWXOHFRQRPLF⇔ XQLWDWHDEDQFDU ⇔ WUH]RUHULDDURQGDW ⇔ WUH]RUHULD

FHQWUDOL]DWRDUH

'RFXPHQWHOH XWLOL]DWH SHQWUX UHDOL]DUHD RSHUD LXQLORU úL DIOX[XULORU GH vQFDV UL úL SO L vQ GLIHULWH VWDGLL DOH FLUFXLWXOXL VXQW

RUGLQHGHSODW RUGLQHSULYLQGvQFDV ULOHH[WUDVHGHFRQWGRFXPHQWH MXVWLILFDWLYHRUGLQHGHSODW FHQWUDOL]DWRDUHERUGHURXúLGLVSR]L LLGH SODW FHQWUDOL]DWRDUH EDODQ H DQDOLWLFH GHYHULILFDUH MXUQDOH GHFRQWIRLGHY UV PkQWHWF

&RQGXFHUHD HYLGHQ HL FRQWDELOH úL vQFKLGHUHD FRQWXULORU GHH[HFX LHYL]HD] XUP WRDUHOHFDWHJRULLGHRSHUD LLILQDQFLDUH

• vQFDV ULvQQXPHUDU• RSHUD LXQLSULQE QFLOHFRPHUFLDOH• încasarea veniturilor prin virament;

• FRPSHQV ULúLUDPEXUV ULGHYHQLWXUL• DFRUGDUHDGHVXPHGHIDOFDWH• SO LDOHLQVWLWX LLORUSXEOLFH• RSHUD LL HIHFWXDWH GH F WUH WUH]RUHULH vn vederea încheierii

H[HUFL LXOXLEXJHWDU0HFDQLVPXO GH încasare a veniturilor , prin virament sau în

QXPHUDUVHUHDOL]HD] vQWUHLPRGXULí prin depunerea la casieria Trezoreriei a sumelor în numerar;íSULQGLVSR]L LHGHSODW

íSULQ&(&FXOLPLW GHVXP



)LHFDUH 7UH]RUHULH DUH REOLJD LDGH D H[HUFLWDFRQWUROXO SULYLQG încasarea la termen a veniturilor bugetare, verificând temeiul legal,WHUPHQHOHGHY UVDUHGRFXPHQWHOHGHSODW ÌQVLWXD LLVWDELOLWHOHJDO

FRQWULEXDELOLL SRW VROLFLWDDPkQDUHD VDX HúDORQDUHD SO LORU VDX FRP SHQV UL vQWUH LPSR]LWH VDX WD[H vQFDVDUHD XQRU VXPH QHFXYHQLWH ODTrezorerie determinând restituirea acestora contribuabililor.

În limita FUHGLWHORU EXJHWDUHDSUREDWHFDOLPLW PD[LP SHQWUXFKHOWXLHOLOHILHF UXLH[HUFL LXEXJHWDUVHDSURE GHVFKLGHUHDGHFUHGLWHFDUH SHUPLWH HIHFWXDUHD SO LORU GH F WUH EHQHILFLDULL FUHGLWHORU SHFDWHJRULLGHFKHOWXLHOLFXUHQWHúLGHFDSLWDO3O LOHGLQFUHGLWHOHEXJHWDUHGHVFKLVHVHHIHFWXHD] GLQLQL LDWLYDRUGRQDWRULORUGHFUHGLWHFDUHSRDUW U VSXQGHUHD DVXSUD XWLOL] ULL VXPHORU IRORVLQGXVH XUP WRDUHOH GRFXPHQWHFHFXOSHQWUXHOLEHUDUHDQXPHUDUXOXLRUGLQXOGHSODW IDFWXUDFXGLVSR]L LHGHvQFDVDUH

2SHUD LLOH GH vQFDV UL úL SO L vQ QXPHUDU VH FRQVHPQHD] vQGRFXPHQWHFDUHVHDSURE GHF WUHRUJDQHOHGHGUHSWSHQWUXSULPLUHDYHULILFDUHD QXP UDUHD S VWUDUHD úL HOLEHUDUHD QXPHUDUXOXL vQ FDGUXOtrezoreriilor organizânduVHFRPSDUWLPHQWXOGHWH]DXUFDVLHULHIOX[XOGHvQFDV ULúLSO LvQQXPHUDUGHVI úXUkQGXVHSULQFDVDGHvQFDV ULFDVDGHSO LFDVDGHWH]DXU

$FWLYLWDWHD GH GHFRQW UL HVWH GHWHUPLQDW GH RSHUD LXQLOH GHvQFDV ULúLSO LFDUHVHHIHFWXHD] SULQFRQWXULOHGHVFKLVHODWUH]RUHULLOH MXGH HQHGHFRQW ULOHvQWUHWUH]RUHULLúLE QFLOHFRPHUFLDOHUHDOL]kQGXVH SULQFRQWXOFXUHQWDO7UH]RUHULHLSXEOLFHGHVFKLVOD%DQFD1D LRQDO ÌQDFHVW VHQV SHQWUX XUP ULUHD FRUHFW D WXWXURU SO LORU OD QLYHOXOWUH]RUHULLORUMXGH HQHIXQF LRQHD] XQFRQWVSHFLDOGHFRQW ULFX%DQFD 1D LRQDO GLQRSHUD LXQLOHLQL LDWHvQFDUHVHvQUHJLVWUHD] RSHUD LXQLOHGHGHFRQW ULFXWUH]RUHULLOHGLQVXERUGLQH

Sistemul de înregistrarevQFRQWDELOLWDWHFURQRORJLFúLVLVWHPDWLF

FXSULQGHFRQWXULGHDFWLYúLGHSDVLYVLQWHWLFHúLDQDOLWLFHvQWRFPLQGXVHXUP WRDUHOH VLWXD LLRSHUD LRQDOHMXUQDOXOGHvQUHJLVWUDUHILúDGHFRQWVLQWHWLFILúDGHFRQWDQDOLWLFúLH[WUDVGHFRQWEDODQ HOHGHYHULILFDUH

%DODQ D GH YHULILFDUHFRQVWLWXLHGRFXPHQWXOFRQWDELOSULQFLSDOFDUHHVWHvQWRFPLWODDQXPLWHSHULRDGHvQVFRSXODVLJXU ULLvQUHJLVWU ULLFRUHFWHDRSHUD LXQLORUvQFRQWDELOLWDWHD7UH]RUHULHL

%DODQ DGHYHULILFDUHHVWHGHGRX IHOXUL9EDODQ DGHYHULILFDUHDQDOLWLF FDUHHVWHUHDOL]DW GHFRPSDUWL

PHQWHOHYHQLWXULúLFKHOWXLHOLFDUHFRQGXFHYLGHQ DSHFRQWXULDQDOLWLFH

GHYHQLWXULFKHOWXLHOLGLVSRQLELOLW LHWF



9UHJXODUL]DUHDVROGXULORUEXJHWDUH9XUP ULUHD úL vQFDVDUHD VXPHORU GDWRUDWH GH F WUH GHELWRUL úL

FOLHQ L

9 SUH]HQWDUHDGHF WUHLQVWLWX LLOHSXEOLFHDELODQ XOXLFRQWDELO SHQWUXYL]DúLFHUWLILFDUHD SO LORUGH FDV SUHFXPúLSHQWUXGLVSRQLELOLW LOHGLQFRQWXUL

2SHUD LXQLOH SULQFLSDOH SULYLQG vQFKHLHUHD H[HFX LHL EXJHWDUHVXQWXUP WRDUHOH

regularizarea soldurilor bugetare privind împrumuturile, transfeUXULOHVXEYHQ LLOHFKHOWXLHOLOHSHFDSLWROH

vQFKHLHUHD H[HFX LHL EXJHWDUH SH YHQLWXUL úL FKHOWXLHOL úLUHSDUWL]DUHDVROGXOXLH[FHGHQWDU

încheierea conturilor privind activitatea Trezoreriei, prin utili]DUHDFRQWXULORUFRUHVSRQGHQWHDOHWUH]RUHULLORUSHLHUDUKLDDGPLQLVWUDWLY úLD&RQWXOXLFRUHVSRQGHQWDO7UH]RUHULHLOD%DQFD1D LRQDO

în final, se realL]HD] RSHUD LXQLOHILQDQFLDUHSULQíFRQIUXQWDUHD VROGXULORU FRQWXOXL FRUHVSRQGHQW DO WUH]R

UHULLORUSHLHUDUKLDDGPLQLVWUDWLY íILQDOL]DUHD WXWXURU RSHUD LXQLORU HYLGHQ LDWH vQ FRQWXO

GHFRQW ULFX%DQFD1D LRQDO SHQWUXRSHUD LXQLOHLQL LDWHDFHVWFRQW

neputând avea sold;ívQWRFPLUHD EDODQ HL GH YHULILFDUH LQWHUPHGLDU SH ED]DF UHLDVHYHULILF FRUHFWDvQUHJLVWUDUHDRSHUD LLORUvQFRQWXULOHVLQWHWLFHúLDQDOLWLFH FRQFRUGDQ D FRQWXULORU DQDOLWLFH FXFRQWXO FRUHVSXQ] WRUVLQWHWLF SHQWUX YHQLWXULOH úL FKHOWXLHOLOH GLQ ILHFDUH FRPSRQHQW DEXJHWXOXLSXEOLF



0XVJUDYH 5LFKDUG $ 0XVJUDYH 3HJJ\ % 3XEOLF )LQDQFH LQ 7KHRU\DQG3UDFWLFHILIWKHGLWLRQ0F*URZ+LOO

5RVHQEORRP'DYLG+ 3XEOLF$GPLQLVWUDWLRQ5DQGRP+RXVH,QF1HZ

<RUN 6WURH 5DGX $UPHDQX 'DQ )LQDQ H HGL LD D ,,D (GLWXUD $6(%XFXUHúWL

7XONHQV +HQU\ 0RUDQW $QQH /HUXWK /XF 3XEOLF ([SHQGLWXUH

0DQDJHPHQW LQ 6PDOO 'HYHORSLQJ (FRQRPLHV D SURMHFW RI WKH 3DFLILF)LQDQFLDO7HFKQLFDO$VVLVWDQFH&HQWHU3)7$&6XYD)LML

9 F UHO,XOLDQ %XJHWXOSHSURJUDPHPXOWLDQXDOFRQFHS LLUHJOHPHQW UL

UH]XOWDWHSHUVSHFWLYH(GLWXUD([SHUW%XFXUHúWL 9 F UHO ,XOLDQ FRRUGRQDWRU )LQDQ H SXEOLFH HGL LD D ,9D (GLWXUD

LuiseMladenGhManolescuBugetTrezorerie-an4zifrid

Documents

Transcript of LuiseMladenGhManolescuBugetTrezorerie-an4zifrid