L.T. Lysiane Tréguier

16
Sorties, loisirs, bons plans au Mans et dans l’agglo GRATUIT N° 98 - du 11 au 17 octobre 2017 Au Café des langues Venez pratiquer votre anglais ou votre espagnol. Le prochain rendez-vous convivial, organisé par Johanna Sitter et Fanny Chanteloup, se déroulera ce samedi aux Quinconces. Pages 8 et 9 Lysiane Tréguier www.lorangebleu À partir de 19 ,90 par mois* Toutes activités à volonté 0de frais d’inscription Cours collectifs Programmes personnalisés & suivi Cardio, Muscu, Fitness, Sauna et Yako ® en illimité *19,90€/mois pendant 3 mois puis 27,90€/mois pour un abonnement de 27 mois. Voir conditions en club. Rond point D’ANTARÈS - LE MANS Tél. 02 43 40 43 40 Accès libre 7j/7 de 6h à 23h UNIQUE A U MANS ! tr ampolines sur à partir du 9 novembre Du lundi au jeudi de 9h30 à 21h, vendredi de 16h à 21h et samedi de 9h30 à 12h30 d’ANTARES Sur le web Les illustrations de Mojito Fraise page 11 L.T. L’objet Mathilde Met et la ceinture sac Laboa page 13 L.T. Le Mans vu par Amélie Blanchet initie les parents à la langue des signes page 14 S.P. À table Olivier Corbin relance la filière du cornichon français page 12 S.P.

Transcript of L.T. Lysiane Tréguier

Page 1: L.T. Lysiane Tréguier

Sorties, loisirs, bons plans au Mans et dans l’aggloGRATUIT N° 98 - du 11 au 17 octobre 2017

Au Café des languesVenez pratiquer votre anglais ou votre espagnol.

Le prochain rendez-vous convivial, organisé par Johanna Sitter et FannyChanteloup, se déroulera ce samedi aux Quinconces. Pages 8 et 9

Lysiane Tréguier

www.lorangebleu

À partir de

19,90€

par mois*Toutes activités

à volonté0€ de frais d’inscription

Cours collectifsProgrammes personnalisés & suiviCardio, Muscu, Fitness, Sauna et Yako®en illimité *19,90€/mois pendant 3 mois puis 27,90€/mois pour un abonnement de 27 mois. Voir conditions en club.

Rond point d’AntARèS - Le MAnS Tél. 02 43 40 43 40 Accès libre 7j/7

de 6h à 23h

UNIQUE AU MANS !

trampolinessur

àpartir du9novembre

Du lundi au jeudi de 9h30 à 21h, vendredi de 16h à 21h et samedi de 9h30 à 12h30

d’ANTARES

Sur le web

Les illustrationsde Mojito Fraise

page 11

L.T.

L’objet

Mathilde Met et laceinture sac Laboa

page 13

L.T.

Le Mans vu parAmélie Blanchetinitie les parents àla langue des signes

page 14

S.P.

À tableOlivier Corbinrelance la filière ducornichon français

page 12

S.P.

Page 2: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Le Mans sorties 2

Nous fêtoNs…

Plus aucune raisond’oublier vos proches !

Mercredi 11Firmin. Ils sont sensibleset serviables.

Jeudi 12Wilfried. Ils sont déterminéset observateurs.

Vendredi 13Géraud. Ils sont humainset altruistes.

Samedi 14Juste. Ils sont sociableset plaisants.

Dimanche 15Thérèse. ce sont desfemmes sentimentaleset intuitives.

Lundi 16Edwige. Elles sont éner-giques et courageuses.

Mardi 17Baudouin. ce sont deshommes qui respirent lecalme et la tranquillité.

38, bd d’Estienne d’Orves - 72000 LE MANS

Lysiane TréguierJournaliste02 43 51 70 44

Sophie PamsJournaliste02 43 51 70 41

[email protected]

[email protected]

Publicité : [email protected] 89 88 44 3238, bd d’Estienne d’Orves - 72000 Le Mans

Distribution : Samuel Poussin02 43 83 72 17 [email protected]

Site Internet :www.lemans.maville.com

SAS Loire Hebdos

Directeur de la publication :Matthieu Fuchs

Dépôt légal : à parutionN°ISSN de «lemans.maville.com : 2428-1840Imprimerie du «Courrier de l’Ouest»Tirage : 30 000 exemplaires

Imprimé sur du papier produit en Allemagneà partir 52 % de fibres recyclées. Ce papierfourni par UPM sous le n° FI/011/001 estporteur de l’écolabel européen.Eutrophisation : 0,003 kg/tonne.

Hilight Tribe Hilight Tribe

« Que chaque chanson soit plusoriginale que la précédente »Lysiane tré[email protected]

Le groupe explosif Hilighttribe vient présenterson huitième album,« temple of Light », danslequel se mêlent des sonsavant-gardistes et despercussions tradition-nelles du monde entier. Entibétain ou en hindi, lessix français viendront déli-vrer leurs messages de paixaux Manceaux, le vendredi20 octobre à l’oasis.

Comment s’est formé Hilighttribe ?

Ludo :Nous étions une banded’adolescents en recherchede nouvelles musiques etd’expériences. Nous étionsdeux formations qui se retrou-vaient régulièrement pourjouer dans la nature, notam-ment Greg et moi. Suite àla rencontre de Jean-Louisrandeau, notre futur produc-teur, nous avons gardé lespersonnes prêtes à se profes-sionnaliser dans chacun desdeux groupes et nous avonsformé Hilight, qui est devenuplus tard Hilight tribe.

Pourquoi vous êtes-vous dirigévers la Natural trance ?

Plus jeune, j’étais passionnépar la musique du monde etparallèlement, dans les an-nées 1990 se tenaient des freeparties (concerts de techno enpleine nature, Ndlr) dans lesîles baléares où notre pro-ducteur nous a amenés pourdévelopper notre musique.Entre deux sessions de travail,on en était imbibés : avant-garde, dJ, électro… Au début,cela ne nous plaisait pas puison s’en est imprégnés et ona réfléchi à comment jouerce style instrumentalement,sans ordinateur ni table demixage. on s’y est entraînéun bon moment, et mainte-nant, cela fait 19 ans qu’ontourne avec cette musique.

Vous avez créé un courantmusical au fil des années. Quel

est votre ressenti ?

c’est un plaisir d’avoir créé cemouvement et maintenant,on a hâte que les jeunesmusiciens qui explorent denouveaux styles puissents’y intéresser et développertoutes les facettes de cettemusique. Elle ne passe pasque par le djembé ou les did-geridoos (cuivre joué par lesAborigènes, Ndlr), il y a touteune palette d’instrumentsà exploiter de manière à ceque chaque chanson soit plusoriginale que la précédente.J’espère que la relève conti-nuera à nous faire rêver avecson propre style.

Est-ce pour cela que vousmettez en avant des culturesméconnues ?

Entre autres. on leur rendhommage en chantant entibétain dans le titre « Freetibet ». c’est le même cas defigure avec la langue lakotapour les Amérindiens Sioux,avec des percussions plus

exaltantes ou encore l’hindipour les Indiens, dans le mor-ceau « Shiva ». c’est une vraiepassion de découvrir de nou-veaux instruments mais aussid’écouter leurs rythmes ori-ginaux qui sont compatiblesavec la trance d’aujourd’huiet un arrangement moderne.

Quel est le processus de créa-tion pour vos morceaux ?

dans un premier temps, c’estune idée à la guitare ou auchant et rapidement, la bassese greffe dessus pour suivrede façon groovy la mélodie.Le reste vient naturellement.Souvent, c’est un thème debase que nous appelons « ca-mino » (chemin, Ndlr) et on yajoute les éléments au fur età mesure.

N’est-ce pas compliqué decomposer dans un groupe desix personnes ?

La plupart du temps, Greg etmoi on se retrouve avec nosidées et nous synthétisons letout en maquette. Les autres

ensuite nous aident pourque ça devienne un morceaujouable en live ou enregis-trable.

Quels sont vos projets ?

Pour l’instant, nous terminonsnotre tournée de 62 dates eten parallèle, nous travaillonssur des ébauches, sans pres-sion. Il y a plein de morceauxpotentiels dans l’air mais nousattendons de voir lesquelsseront sur le futur album.

Vendredi 20 à 20 heuresL’Oasis

1 avenue du Parc des ExpositionsContact : 07 67 24 90 47Tarifs : de 21 à 25 euros

Greg, Roots, Mathias, Seb, Vishnu et Ludo de Hilight Tribe, ont sorti leur huitième album en 2016.

Hilight Tribe

Bio express1999. création du groupeHilight tribe.2011. réalisation du film« Live in India » lors de leurtournée en Inde.2016. Sortie du 8e album« temple of Light ».

Page 3: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Le Mans sorties 3

« Maintenant ou Jamel »Après six ans d’absence,Jamel Debbouze est deretour sur scène avecun nouveau spectacle,

« Maintenant ouJamel ». L’humoriste

franco-marocain,également acteur et

producteur, continue deporter son regard affûtéet juste sur la sociétéfrançaise. Il partagerases réflexions avec les

Manceaux dans la bonnehumeur, ce jeudi, auPalais des Congrès.

Jeudi 12À 20 h 30

Palais des CongrèsRue d’Arcole

Contact : 02 43 43 59 59Tarifs : de 40 à 49 euros

Fifou

YVRÉ LE POLINSalle Polyvalente

212214h - 18h

10h - 17h30Octobre 2017&

ENtRÉE gRatuItE

Association JARDIN DU BOIS [email protected]

4eSaLONdePEINtURE

etdeScULPtURE

Invitée d’honneurL’ÉcOLE DES BEAUX ARtS

■ Défilé Manséa

À l’occasion d’octobre rose,pour le dépistage du cancerdu sein, Manséa défilera dansle centre-ville ce samedi.Une vingtaine d’adhérents(mode, décoration, métiers debouche…) présenteront leurscollections et leur savoir-faire.

Samedi 14À 16 heures

Place de la RépubliqueContact : [email protected]

GRATUIT

Manséa

■ « Mon grand oncle »

Germain Langlois, 87 ans, passionnépar les Pyrénées et les chaussures,est mort. Il souhaitait la présencede quelques personnes pour la lec-ture de son testament. Vous êtesinvités à vous rendre chez lui…ce spectacle, entre théâtre et réa-lité, est porté par Sébastien Lazennec.

Samedi 14À 16, 17 et 18 heures

Rdv place de l’Église à ChangéRéservations : 02 43 40 13 04

Tarifs : de 6 à 9 euros

Nicolas Boutruche

■ Sophie Petetin

La peintre coloriste SophiePetetin dévoile ses œuvresà l’espace Gambetta. Instal-lée au Mans depuis 2010,l’artiste est une spécialistedes tableaux de bords demer, sublimés par l’huile aucouteau. cette année, SophiePetetin a eu envie de peindredes paysages manceaux, àl’aide de croquis et d’encresfluides. Son exposition, « LeMans, la mer, deux heureset plus », est à décou-vrir jusqu’à fin décembre.

Jusqu’à fin décembreSur les heures d’ouverture

Espace Gambetta2 place Gambetta

Contact : 02 43 88 65 45Entrée libre

■ Juliette Armanet

Juliette Armanet, auteur-compositeur-interprète etrévélation de la scène musi-cale française début 2017,donnera un concert au Mans,ce samedi. Avec sa voix cris-talline et ses textes ciselés,qu’elle accompagne au piano,l’artiste s’inscrit dans la veinede Véronique Sanson et JeanneCherhal. Juliette Armanetvient de sortir son tout premieralbum, « Petite Amie », co-réa-lisé avec Marlon B et AntoinePesle. Elle interprétera cet opusde douze titres aux Saulnières.

Samedi 14À 20 h 30

Les Saulnières239 avenue Rhin et Danube

Contact : 02 43 14 55 15Tarifs : de 22 à 26 euros

Fichou Mercier

Page 4: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Le Mans sorties 4

ConCerts

Jeudi 12Frànçois & The AtlasMountains

Frànçois & the Atlas Mountains (pho-to) vient présenter Solide Mirage, sonquatrième album studio aux sonoritésindie pop afrobeat. La première partiesera dédiée à la pop soul de témé tan.

À 20 h 30Salle Jean Carmet

5 boulevard d’AnjouÀ Allonnes

Contact : 02 43 83 45 15Tarifs : de 9 à 13 euros

Vendredi 13Dame de CaroLa chanteuse et musicienne dame decaro, au style éclectique et à la voixsoul, sera à l’Épicerie sur le Zinc ven-dredi soir.

À 21 heuresÉpicerie sur le Zinc

45 avenue de la LibérationContact : www.epiceriesurlezinc.fr

Tarif : au chapeau

Tom Joye

AnimAtions

Vendredi 13 et sAmedi 14Journées « Essentiel’Mans »

L’Église catholique en Sarthe organiseun colloque de deux jours, sur le thème« croire, un nouvel art de vivre ». desintervenants divers, philosophes,musiciens, écrivains ou encore entre-preneurs, prendront la parole au Palaisdes congrès. deux concerts sontégalement au programme : « rêvesd’étoiles » vendredi et la pop louangedu groupe Alegria, samedi soir.

Colloque de 8 h 45 à 17 h 15Concert vendredi à 20 h 30

Palais des CongrèsRue d’Arcole

Concert samedi à 20 h 30Église Saint-Jeanne-d’arc de Coëffort

Place WashingtonInscriptions : 02 43 54 12 46

Programme complet :www.essentielmans.org

Tarifs : 10 euros par concertGRATUIT pour le colloque

Vérandas

Fenêtres Alu & PVC

Préaux évolutifs Alu

Portes de garage

Portails Alu et PVCAtelier d’artiste,verrières d’intérieur

Atelier de fabricationet bureau à :

PRUILLÉ LE CHÉTIF

02 43 47 19 82www.ateliers-hatton.fr

2017

L’aluminium pour passion

Rénovation et entretiende vérandas

Créditd’impôt& TVAselon règleen vigueur.

Jeudi 12À 14 h 30, le Paris Mozart orchestraet l’ensemble cénoman s’associerontpour « britten, voyage d’un enfantà travers l’orchestre ». Les deux for-mations l’interpréteront à nouveau à20 heures, ainsi qu’un concerto pourpiano en Ut mineur de beethoven.

Vendredi 13À 14 h 30, le Paris Mozart orchestrainterprétera la Symphonie italiennen°4 en La majeur de Félix Mendels-sohn, aux Quinconces. À 20 heures,l’orchestre, accompagné de la sopranoVéronique Gens, reprendra cette sym-phonie, toujours aux Quinconces, ainsique l’ouverture des Noces de Figaro.

Samedi 14L’ensemble cénoman sera à la Salledes concerts, samedi à 16 heures,pour interpréter les 7e et 8e quatuorsà cordes, de chostakovitch, sorted’épitaphes musicales à sa femme et

lui-même. L’orchestre National desPays de la Loire sera aux Quinconcesà 18 heures, dirigé par le jeune pro-dige Jonathan Heyward. La formationrejouera à 20 heures au même endroit,dirigée par Pascal rophé.

Dimanche 15À 11 heures, la compagnie À demi-Mot présentera le concert famille « Larue sans tambour », au Palais descongrès, adaptation contemporainedu Joueur de flûte de Hamelin. À 15et 18 heures, l’orchestre National desPays de la Loire sera au Palais descongrès et l’ensemble cénoman don-nera un concert de musiques nomadesà 16 h 30, cette fois à la chapelle del’oratoire. Quatre compositions, pourquintette à vent, seront jouées.

Informations et billetterie : www.jesorsau-mans.fr ou à l’Office de tourisme

16 rue de l’ÉtoileContact : 02 43 47 36 52Tarifs : de 4 à 10 eurosGRATUIT jusqu’à 5 ans

Les AutomnalesLe festival de musique classique se poursuit jusqu’àdimanche, avec des concerts en famille et tous publics.

La soprano Véronique Gens accompagnera le Paris Mozart Orchestra vendredi soir.

Franck Juery

AnimAtions (suite)

dimAnChe 15Marche pour la vue

Une marche pour la vue sera organiséece dimanche, à l’Arche de la Nature,ouverte à tous, voyants et non-voyants.Le parcours, de 5,5 kilomètres environ,intégrera une visite des maisons dela prairie et de la forêt. Les bénéficesseront intégralement reversés à larecherche rétinienne.

Départ à 14 heuresParking du Verger

Rue de l’EstérelContact : 02 43 24 20 13

Tarif : 5 euros

speCtACle

Jeudi 12 et dimAnChe 15Festiv’Halls, suite et fin

La compagnie du Métronome ter-minera sa tournée des quartiersd’Allonnes, Festiv’Halls, cette se-maine. Elle présentera son spectacle« Un jardin extraordinaire » jeudi soiret dimanche après-midi, création spé-cifique avec des reprises de chansonsfrançaises, de charles trénet, Jacquesdutronc ou encore Nino Ferrer.

Jeudi à 18 h 309-11 rue Georges Bizet à Allonnes

Dimanche à 14 h 30Auditorium de la Maison des Arts

Rue Georges Bizet à AllonnesContact : 02 43 80 72 04

GRATUIT

Cie du Métronome

exposition

Jusqu’Au 29 oCtobreAlice Fox à Monod

L’association Fil o Maine présente letravail d’Alice Fox, « Nature brodée ».L’artiste travaille avec des fibres natu-relles et des matériaux brodés, assem-blés, cousus et tissés.

Du mardi au dimancheDe 14 à 18 heures

Parc MonodRue Théodore Monod

Contact : 02 43 47 47 47GRATUIT

Page 5: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Le Mans sorties 5

ConférenCe

Jeudi 12Le retour des grands préda-teurs en France

Le musée Vert accueillera Audrey Sa-vouré-Soubelet et Patrick Haffner, spé-cialistes des mammifères au Muséumnational d’Histoire naturelle. dans lecadre de l’exposition temporaire surles grands prédateurs, ils s’interroge-ront sur la situation du loup, du lynxou encore de l’ours brun.

À 18 heuresMusée Vert

204 avenue Jean JaurèsRéservations : 02 43 47 39 94

GRATUIT

renContres

samedi 14Emmanuel Todd

La librairie thuard organise une ren-contre avec Emmanuel todd, autourde son livre « où en sommes-nous ?Une esquisse de l’histoire humaine ».L’historien et écrivain a revisité l’his-toire de l’humanité, à travers les pro-fondeurs les moins conscientes de lavie sociale.

À 16 heuresLibrairie Thuard24 rue de l’Étoile

Contact : 02 43 82 22 22GRATUIT

vous invitent à :

La BoutiqueBy

similairePRÊT-À-PORTER FÉMININ

merCredi 18À la librairie Bulle

Aude Mermilliod présentera sa bandedessinée « Les reflets changeants »,mercredi 18 chez bulle, dans laquelleelle raconte trois destins croisés. Lemême jour, Jean-Louis tripp viendradédicacer « Extases ». L’auteur y livreun témoignage sincère et intime de savie sexuelle.

De 14 h 30 à 18 h 30Librairie éphémère Bulle

11 rue de la BarillerieContact : 02 43 28 06 23

GRATUIT

Vendredi 13« Les Lebrun sont au Jardin »

La compagnie tetrofort jouera àl’espace Scelia, ce vendredi. M. etMme Lebrun viennent d’acquérir unenouvelle maison où ils filent le parfaitamour. dommage que le jardin nesoit pas attenant ! bienvenue dans unmonde où les fantasmes d’une familleégocentrique s’enchaînent…

À 20 h 30Espace Scelia

Rue Didier PironiÀ Sargé-lès-Le Mans

Réservations : 02 43 76 38 50Tarifs : de 6 à 9 euros

Nicolas Boutruche

Jusqu’au 3 novembredepuis 1995, le collectif Effervesciencepropose chaque année aux Manceauxdes animations axées sur la culturescientifique et technique durant lemois d’octobre. Après les révolutionsnumériques, l’espace, l’alimentationou encore les changements clima-tiques, les acteurs se regrouperontcette année autour de la thématiquedu cerveau.La MPt Jean Moulin et Les Petitsdébrouillards organisent trois exposi-tions : le cerveau à tous les âges, lesrelations entre cerveau et addictionset la créativité et émergence d’uneœuvre d’art. La MPt accueillera plu-sieurs ateliers autour de la mémoirepour les personnes à partir de 60 ans,jusqu’au 20 octobre. Un café-parentsaura par ailleurs lieu le mardi 17, surl’accident vasculaire cérébral.Les mercredi 18 et lundi 23, à 14 h 30,le musée Vert proposera une visiteguidée avec pour thématique : « Lecerveau des prédateurs ». La MJc ron-

ceray et la médiathèque Sud dévoilentplusieurs expositions, sur les livrespouvant activer les cellules grisesainsi que l’anatomie du passé. Unatelier « brain-training » sur tablettesera proposé les mercredis 18 et 25, àsuivre à partir de l’âge de 8 ans.Jusqu’au samedi 28 octobre, la ludo-thèque Planet’Jeux met par ailleursà disposition un panel de jeux de lo-gique pour s’amuser, tout en mettantses neurones à l’épreuve ! Le centresocial des Quartiers Sud proposera uneanimation autour des recherches surle cerveau, la mémoire et l’appren-tissage, à partir du lundi 16. d’autresstructures mancelles prennent égale-ment part à la manifestation, commela maison de quartier Pierre-Guédou,celle des bruyères mais aussi le mu-sée de tessé.

Programme complet : www.lemans.fr/agenda/calendar/effervescience

Facebook : Effervescience Le MansContact : 02 43 47 48 64

GRATUIT

EffervesciencePour la 23e année, associations et structures mancelles sesont réunies pour un voyage au centre du cerveau.

Expositions, ateliers, jeux et projections sont au programme pendant un mois.

théâtre

Jeudi 12Hommage à Max Aub

Eve organise une soirée consacrée àl’auteur Max Aub. À 17 h 30, Julie Fint-zel, enseignante à Le Mans Université,présentera son œuvre dramatique. À18 h 30, therkas teatre jouera « dealgún tiempo a esta parte », texte deMax Aub. En 1938, dans une Vienneen proie à l’antisémitisme, Emmaraconte l’assassinat de son mari encamp de concentration et la mort deleur fils pendant la guerre d’Espagne.

À partir de 17 h 30EVE-scène universitaire

Avenue LaënnecRéservations : 02 43 83 27 70

Tarifs : de 4 à 12 euros

Jeudi 12 et Vendredi 13« Les gravats »trois petits vieux fêtent la vie et ré-sistent face à tous ceux qui les humi-lient, du personnel hospitalier à celuides maisons de retraite, en passantpar leur famille et leurs souffrances.Une rencontre avec l’équipe artistiquede la pièce « Les gravats » sera pro-posée après la représentation de jeudi.

Jeudi à 18 h 30Vendredi à 20 h 30

Théâtre Paul Scarron8 rue des Jacobins

Contact : 02 43 43 89 89Tarif : 8 euros

Page 6: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Sorties jeunesse 6

02 43 873 873• GUÉCÉLARD • SAINT JEAN D’ASSÉ •MONTFORT LE GESNOIS

*Voir conditions sur tryba.com ou dans votre Espace Conseil.

DES PLACES

DECINÉMAÀ GAGNER*!

*

Spectacle

Vendredi 13Voyages extraordi-naires

comment faire d’une vieille4 cV un sous-marin etune fusée ? La cie Jamais203 a trouvé la solution dansson spectacle « Les voyagesextraordinaires de Mr. toule-monde ». En faisant appel àl’imaginaire, les comédiensrevisitent les écrits de JulesVerne à la manière de GeorgesMéliès, avec des projectionsen Super 8 d’un film d’anima-tion en papier découpé et desbruitages fait maison, réalisésavec les moyens du bord.

À 20 heuresMJC Ronceray

Boulevard de la FresnellerieContact : 02 43 72 52 22

À partir de 6 ansDurée : 55 minutes

Tarifs : de 4 à 6 euros

J. Le Guidart

cirque

du Vendredi 13au mercredi 18« Bestias »

La compagnie franco cata-lane baro d’Evel revient avecun spectacle familial loin desclichés du cirque traditionnel.construite comme un poème,cette création a pour but derévéler l’humain qui som-meille en chacun de nous touten questionnant notre rapportavec les animaux. Humour etrêverie sont au programme !

Vendredi 13 et mardi 17à 20 heures

Samedi 14 à 18 heuresDimanche à 17 heures

Mercredi 18 à 19 heuresSous chapiteau

Promenade NewtonContact : 02 43 51 20 51

À partir de 8 ansDurée : 1 h 45

Tarifs : de 8 à 23 euros

Ian Grandjean

atelier

Samedi 14Petits yogis

Il n’y a pas d’âge pour décou-vrir ses chakras. Grâce à laMJc Prévert, et l’école AYrKids, les petits Manceaux ontl’occasion de s’initier à cettediscipline issue de la philo-sophie indienne. Par le biaisd’un parcours ludique, lesapprentis yogis prendront despostures et écouteront leurcorps, tout en créant du lienavec le théâtre.

À 9 h 30MJC Prévert

97 Grande RueÀ 14 h 30

L’Étoile du Nord10 rue du Nord

Contact : 02 43 24 73 85De 1 à 6 ans le matin

De 7 à 12 ans l’après midiDurée : 1 h 30

Tarifs : de 15 à 18 euros le matin33 euros l’après-midi (goûter bio

compris)

AYR Yoga

animationS

Samedi 14Jeux d’ombres

Les associations Fêt’l’Épineet cinémaniak et cie orga-nisent un après-midi récréatifet culturel pour les petitsManceaux. dans un premiertemps, les enfants pourrontprofiter d’une représentationoriginale de théâtre d’ombres,« À l’ombre du petit théâtre »,puis dans un second temps,un film burlesque sera projetédans les locaux de la maisonde quartier Pierre Perret.Un programme qui devrait te-nir en haleine le jeune publicà partir de 5 ans.

À 16 heuresMaison de quartier Pierre Perret

Rue AverroèsContact : 06 12 28 56 11

À partir de 5 ansGRATUIT

Cinémaniak et Cie

Spectacle

Samedi 14« Ficelle »

La compagnie le Mouton carrévient présenter son spectacle« Ficelle » dans lequel tout netient qu’à un fil. Mélangeantmusique et marionnettes, ro-main baranger et bénédicteGougeon retracent le parcoursde deux moyens d’expres-sion personnifiés qui veulentprendre possession du monde.Sous la forme d’un parcoursinitiatique l’espace, le tempset les peurs existentiellesseront abordés de fil en fil.

À 16 heuresSalle Georges Brassens

Rue Sainte-MarieÀ Yvré l’Évêque

Contact : 02 43 76 13 74À partir de 3 ans

Durée : 35 minutesTarifs : de 3,50 à 5 euros

Jordan Lachèvre

Page 7: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Le Mans cinémas 7

Du 11 au 17 octobre 2017

CGR Le CoLiséeBARBie eT LA MAGie DesDAUPHiNsSortie le 20/09/2017, 1h00, Animation,mer. 11: 15h45.

BARRY seAL : AMeRiCANTRAFFiCSortie le 13/09/2017, 1h55, Biopic, Thril-ler, de Doug Liman. Avec Tom Cruise, SarahWright, Domhnall Gleeson…mer. 11, ven. 13, dim. 15, mar. 17:21h15 / jeu. 12, sam. 14: 18h.

BLADe RUNNeR 2049Sortie le 04/10/2017, 2h32, Thriller, Sciencefiction, de Denis Villeneuve. Avec Ryan Gos-ling, Harrison Ford, Ana de Armas…mer. 11, jeu. 12, ven. 13, sam. 14, lun. 16,mar. 17: 13h30 / dim. 15: 10h30, 13h30.tlj.17h.(3D)tlj. 20h15.(VO)

BoNNe PoMMeSortie le 30/08/2017, 1h41, Comédie, de Flo-rence Quentin. Avec Gérard Depardieu, Cathe-rine Deneuve, Chantal Ladesou…tlj. 13h30 (sauf lun. 16).

DeMAiN eT ToUs Les AUTResJoURsSortie le 27/09/2017, 1h31, Drame, de Noé-mie Lvovsky. Avec Luce Rodriguez, NoémieLvovsky, Mathieu Amalric…mer. 11, jeu. 12, ven. 13, sam. 14, lun. 16,mar. 17: 13h30, 15h30, 17h30, 19h30,21h30 / dim. 15: 11h, 13h30, 15h30, 17h30,19h30, 21h30.

Des CARPATes AU DANUBe,LA PeRLe De L’eURoPeoRieNTALe1h20, Documentaire, de Olivier Bourguet.lun. 16: 14h30, 20h30.

DUNKeRQUe

jjjjSortie le 19/07/2017, 1h47, Guerre, de Chris-topher Nolan. Avec Fionn Whitehead, Tom Har-dy, Mark Rylance…mer. 11, ven. 13, dim. 15, mar. 17: 19h15.(VO)

KiNGsMAN : Le CeRCLe D’oRSortie le 11/10/2017, 2h21, Comédie, Es-pionnage, de Matthew Vaughn. Avec TaronEgerton, Mark Strong, Colin Firth…L’élite du renseignement britannique encostume trois pièces, fait face à une menacesans précédent.mer. 11, jeu. 12, ven. 13, sam. 14, lun. 16,mar. 17: 15h15 / dim. 15: 10h45, 15h15.tlj.18h, 20h30.(VO)

L’éCoLe BUissoNNiÈReSortie le 11/10/2017, 1h56, Comédie dra-matique, de Nicolas Vanier. Avec FrançoisCluzet, Jean Scandel, Eric Elmosnino…Paris 1930. Paul n’a toujours eu qu’unseul et même horizon : les hauts murs del’orphelinat, sévère bâtisse de la banlieueouvrière parisienne.mer. 11, jeu. 12, ven. 13, sam. 14, lun. 16,mar. 17: 13h30, 15h45, 18h, 20h30 / dim.15: 11h, 13h30, 15h45, 18h, 20h30.

L’UN DANs L’AUTReSortie le 20/09/2017, 1h25, Comédie, deBruno Chiche. Avec Louise Bourgoin, StéphaneDe Groodt, Pierre-François Martin-Laval…tlj. 13h30.

Le MoNDe seCReT Des eMoJisSortie le 18/10/2017, 1h26, Comédie, Aven-ture, de Tony Leondis. Avec T.J. Miller, JamesCorden, Anna Faris…L’histoire du Monde secret des émojisprend place dans l’univers secret des smart-phones. dans l’application Messages, tex-topolis est une ville animée où vivent lesémoticônes, qui espèrent toutes être sélec-tionnées par le propriétaire du téléphone.AVANT-PREMIERE : dim. 15: 11h.

Le PeTiT sPiRoUSortie le 27/09/2017, 1h26, Comédie, Fa-mille, de Nicolas Bary. Avec Sacha Pinault,Natacha Régnier, Pierre Richard…mer. 11, jeu. 12, ven. 13, sam. 14, mar. 17:13h30, 15h30, 17h30 / dim. 15: 11h, 13h30,15h30, 17h30 / lun. 16: 13h30, 17h30.

Le seNs De LA FÊTeSortie le 04/10/2017, 1h57, Comédie, de EricToledano, Olivier Nakache. Avec Jean-PierreBacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche…mer. 11: 13h30, 18h, 20h30 / jeu. 12, ven.13, sam. 14, lun. 16, mar. 17: 13h30, 15h45,18h, 20h30 / dim. 15: 11h, 13h30, 15h45,18h, 20h30.

MoTHeRs.

jjjSortie le 13/09/2017, 2h02, Drame, de Dar-ren Aronofsky. Avec Jennifer Lawrence, JavierBardem, Ed Harris…mer. 11, ven. 13, dim. 15, mar. 17: 18h / jeu.12, sam. 14: 20h30.(VO) (Int. -12 ans)

PoNYo sUR LA FALAise

jjjjSortie le 08/04/2009, 1h55, Animation, de

Hayao Miyazaki. Avec Tomoko Yamaguchi,Hiroki Doi, Kazushige Nagashima…mer. 11, ven. 13, dim. 15, mar. 17: 15h45.jeu. 12, sam. 14, lun. 16: 20h30.(VO) (Apartir de 6 ans)

PoRCo Rosso1h33, Animation, de Hayao Miyazaki.jeu. 12, sam. 14, lun. 16: 15h45.mer. 11, ven.13, dim. 15, mar. 17: 20h30.(VO)

Le RoYALKiss & CRYSortie le 20/09/2017, 1h18, Drame, Bio-pic, de Lila Pinell, Chloé Mahieu. Avec SarahBramms, Dinara Droukarova, Xavier Dias…mer. 11, sam. 14: 20h30 / dim. 15:16h / mar. 17: 18h.

UNe FAMiLLe sYRieNNeSortie le 06/09/2017, 1h26, Drame, de Phi-lippe Van Leeuw. Avec Hiam Abbass, DiamandBou Abboud, Juliette Navis…ven. 13, mar. 17: 20h30 / sam. 14, dim. 15:18h. (Int. -12 ans)

Les CiNéAsTes120 BATTeMeNTs PAR MiNUTeSortie le 23/08/2017, 2h20, Drame, de RobinCampillo. Avec Nahuel Perez Biscayart, ArnaudValois, Adèle Haenel…dim. 15: 11h.

A L’oUesT DU JoURDAiNSortie le 11/10/2017, 1h24, Documentaire,de Amos Gitaï.Amos Gitaï retourne dans les territoires oc-cupés pour la première fois depuis son filmdocumentaire Journal de campagne (1982).mer. 11: 20h / jeu. 12: 20h30 / ven. 13:21h / sam. 14: 17h15 / dim. 15: 17h15,19h / lun. 16: 14h / mar. 17: 11h.(VO)

ALPHAViLLe, UNe éTRANGeAVeNTURe De LeMMY CAUTioNSortie le 05/05/1965, 1h39, Drame, Policier,de Jean-Luc Godard. Avec Eddie Constantine,Anna Karina, Akim Tamiroff…ven. 13, sam. 14: 19h30 / dim. 15:17h30 / lun. 16: 20h / mar. 17: 11h.

AU BoRD DU MoNDeSortie le 22/01/2014, 1h38, Documentaire,de Claus Drexel.mar. 17: 20h.

BARBARASortie le 06/09/2017, 1h37, Drame, de Ma-thieu Amalric. Avec Jeanne Balibar, MathieuAmalric, Vincent Peirani…dim. 15: 19h.

GRANDeUR eT DéCADeNCeD’UN PeTiT CoMMeRCe DeCiNéMASortie le 04/10/2017, 1h32, Policier, de Jean-Luc Godard. Avec Jean-Pierre Léaud, Jean-Pierre Mocky, Marie Valera…ven. 13: 17h30 / sam. 14: 15h30 / dim. 15:13h30 / lun. 16: 14h / mar. 17: 18h15.

HAPPY eNDSortie le 04/10/2017, 1h47, Drame, de Mi-chael Haneke. Avec Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant,mer. 11: 14h, 16h, 18h / jeu. 12: 16h,18h / ven. 13: 15h30, 17h30, 19h30 / sam.14: 13h30, 17h30, 21h15 / dim. 15: 11h,15h15, 20h45 / lun. 16: 14h, 18h, 20h / mar.17: 11h, 16h, 20h.

L’ATeLieRSortie le 11/10/2017, 1h53, Drame, deLaurent Cantet. Avec Marina Foïs, MatthieuLucci, Warda Rammach…La ciotat, un été. Antoine a accepté desuivre un atelier d’écritureoùquelques-jeunesen insertion doivent écrire un romannoiravec l’aide d’olivia, une romancièrereconnue…mer. 11, lun. 16: 16h, 18h, 20h / jeu.12: 14h, 16h, 20h / ven. 13: 15h45,17h45, 21h30 / sam. 14: 13h30, 15h30,21h30 / dim. 15: 11h, 15h, 20h30 / mar. 17:14h, 16h, 18h.

LA PAssioN VAN GoGHSortie le 11/10/2017, 1h35, Animation, deDorota Kobiela. Avec Pierre Niney, Chloé Ber-thier, Xavier Fagnon…Paris, été 1891, Armand doit remettre enmains propres une lettre au frère de vanGogh. La nouvelle de son suicide vient detomber.mer. 11: 16h, 20h / jeu. 12: 14h / ven. 13:13h30, 17h15, 19h45 / sam. 14: 17h30,19h30 / dim. 15: 13h30, 17h, 18h45 / lun.16: 11h, 18h, 20h / mar. 17: 14h, 16h, 20h.

Le JeUNe KARL MARX1h58, Drame, Historique, de Raoul Peck.Avec August Diehl, Stefan Konarske…mer. 11: 14h / ven. 13, dim. 15:13h30 / sam. 14: 21h / lun. 16: 11h / mar.17: 16h.(VO)

No PAsARANSortie le 02/09/2009, 1h28, Comédie, deEmmanuel Caussé, Eric Martin. Avec Cyril Le-comte, Elodie Navarre, Bernard Blancan…jeu. 12: 19h30.

sTUPiD THiNGsSortie le 27/09/2017, 1h15, Drame, de Am-man Abbasi. Avec Devin Blackmon, Kor-dell «KD» Johnson, Chasity Moore…ven. 13: 13h30 / sam. 14: 17h30 / dim. 15:19h15 / lun. 16: 16h.(VO)

TAXi soFiASortie le 11/10/2017, 1h43, Drame, de Ste-

phan Komandarev. Avec Vassil Vassilev, IvanBarnev, Assen Blatechki…Un petit entrepreneur découvre que le mon-tant du pot de vin, qu’il doit verser à sonbanquier pour obtenir son prêt, a doublé.mer. 11: 16h, 20h / jeu. 12, mar. 17: 14h,20h / ven. 13: 15h30, 21h30 / sam. 14:13h30, 21h30 / dim. 15: 15h30, 20h45 / lun.16: 11h, 18h.(VO)

TéHéRAN TABoUSortie le 04/10/2017, 1h36, Drame, Anima-tion, de Ali Soozandeh. Avec Elmira Rafizadeh,Zahra Amir Ebrahimi, Arash Marandi…mer. 11, jeu. 12: 18h / ven. 13: 15h30,19h / sam. 14: 13h30, 19h / dim. 15: 13h30,20h45 / lun. 16: 11h, 16h / mar. 17: 14h,18h.(VO)

TiNTiN eT Le MYsTÈRe De LAToisoN D’oRSortie le 06/12/1961, 1h42, Aventure, deJean-Jacques Vierne. Avec Jean-Pierre Talbot,Georges Wilson, Georges Loriot…sam. 14: 15h15. (A partir de 6 ans)

TiNTiN eT Les oRANGesBLeUesSortie le 27/09/2017, 1h40, Aventure, dePhilippe Condroyer. Avec Jean-Pierre Talbot,Jean Bouise, Félix Fernández…dim. 15: 15h30.

UN BeAU soLeiL iNTéRieURSortie le 27/09/2017, 1h34, Comédie,Drame, de Claire Denis. Avec Juliette Binoche,Xavier Beauvois, Philippe Katerine…mer. 11: 14h, 18h / jeu. 12: 15h45,17h30 / ven. 13: 13h30, 21h30 / sam. 14:15h30, 19h30 / dim. 15: 11h, 17h15 / lun.16: 14h, 16h / mar. 17: 11h, 18h.

MéGA CGRAMeRiCAN AssAssiNSortie le 20/09/2017, 1h51, Thriller, Action,de Michael Cuesta. Avec Dylan O’Brien, Mi-chael Keaton, Taylor Kitsch…mer. 11, dim. 15: 22h15 / jeu. 12, ven.13, lun. 16, mar. 17: 11h, 13h30, 15h45,22h15 / sam. 14: 22h15, 0h15.

BARBie eT LA MAGie DesDAUPHiNsSortie le 20/09/2017, 1h00, Animation,mer. 11: 16h.

BLADe RUNNeR 2049Sortie le 04/10/2017, 2h32, Thriller, Sciencefiction, de Denis Villeneuve. Avec Ryan Gos-ling, Harrison Ford, Ana de Armas…tlj. 10h45, 18h, 21h15.mer. 11, jeu. 12,ven. 13, dim. 15, lun. 16, mar. 17: 13h15,16h30, 20h / sam. 14: 13h15, 16h30, 20h,23h15.(3D)

ÇASortie le 20/09/2017, 2h15, Drame, Thriller,de Andy Muschietti. Avec Bill Skarsgard, Jae-den Lieberher, Finn Wolfhard…mer. 11, dim. 15: 16h30, 19h30, 22h15 / jeu.12, ven. 13, sam. 14, lun. 16, mar. 17:13h45, 16h30, 19h30, 22h15. (Int. -12 ans)

CAPiTAiNe sUPeRsLiPSortie le 04/10/2017, 1h29, Comédie, Aven-ture, de David Soren. Avec Kevin Hart, EdHelms, Nick Kroll…mer. 11, sam. 14: 11h15, 13h45, 18h / jeu.12, ven. 13, lun. 16, mar. 17: 18h / dim. 15:11h15, 13h45, 16h, 18h.

CeNDRiLLoNSortie le 20/07/2005, 1h15, Animation, Fa-mille, fantastique, musical, Romance, deWilfred Jackson, Hamilton Luske, Clyde Gero-nimi.mer. 11: 13h30 / ven. 13: 18h / sam. 14:15h45 / dim. 15: 11h15.

CoeXisTeRSortie le 11/10/2017, Comédie, de FabriceEboué. Avec Ramzy Bedia, Fabrice Eboué, Guil-laume De Tonquédec…Un producteur de musique à la dérive dé-cide de monter un groupe constitué d’unrabbin, un curé et un imam afin de leurfaire chanter le vivre-ensemble. Mais lesreligieux qu’il recrute sont loin d’être dessaints…mer. 11, jeu. 12, ven. 13, dim. 15, lun. 16,mar. 17: 11h15, 13h45, 16h, 18h, 20h15,22h15 / sam. 14: 11h15, 13h45, 16h, 18h,20h15, 22h15, 0h15.

DeTRoiTSortie le 11/10/2017, 2h23, Drame, Thriller,de Kathryn Bigelow. Avec John Boyega, WillPoulter, Algee Smith…A l’été 1967, la ville de detroit est secouéepar des émeutes.tlj. 11h, 13h45, 16h30, 19h30, 22h15.

KiNGsMAN : Le CeRCLe D’oRSortie le 11/10/2017, 2h21, Comédie, Es-pionnage, de Matthew Vaughn. Avec TaronEgerton, Mark Strong, Colin Firth…L’élite du renseignement britannique encostume trois pièces, fait face à une menacesans précédent.tlj. 10h45, 11h, 13h30, 13h45, 16h15,16h30, 19h30, 19h45, 22h15, 22h30.

KNoCKSortie le 18/10/2017, 1h53, Comédie, de Lor-raine Levy. Avec Omar Sy, Alex Lutz, Ana Gi-rardot…AVANT-PREMIERE : dim. 15: 13h45.

L’éCoLe BUissoNNiÈReSortie le 11/10/2017, 1h56, Comédie dra-matique, de Nicolas Vanier. Avec FrançoisCluzet, Jean Scandel, Eric Elmosnino…

Paris 1930. Paul n’a toujours eu qu’unseul et même horizon : les hauts murs del’orphelinat, sévère bâtisse de la banlieueouvrière parisienne.tlj. 11h, 13h30, 15h45, 18h, 20h.

Le MoNDe seCReT Des eMoJisSortie le 18/10/2017, 1h26, Comédie, Aven-ture, de Tony Leondis. Avec T.J. Miller, JamesCorden, Anna Faris…AVANT-PREMIERE : dim. 15: 11h15.

Le PeTiT sPiRoUSortie le 27/09/2017, 1h26, Comédie, Fa-mille, de Nicolas Bary. Avec Sacha Pinault,Natacha Régnier, Pierre Richard…mer. 11: 11h15, 13h45, 16h, 18h / jeu. 12,lun. 16, mar. 17: 18h / ven. 13: 20h / sam.14: 11h15, 13h45, 16h, 18h, 20h / dim. 15:13h45, 16h, 18h.

Le seNs De LA FÊTeSortie le 04/10/2017, 1h57, Comédie, de EricToledano, Olivier Nakache. Avec Jean-PierreBacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche…mer. 11, jeu. 12, ven. 13, dim. 15, lun. 16,mar. 17: 11h, 13h30, 15h45, 18h, 20h, 21h,22h15 / sam. 14: 11h, 13h30, 15h45, 18h,20h, 21h, 22h15, 23h45.

LeGo NiNJAGoSortie le 11/10/2017, 1h41, Action, Anima-tion, de Charlie Bean, Paul Fisher (II), Bob Lo-gan. Avec Dave Franco, Jackie Chan, JustinTheroux…Pour défendre la ville de Ninjago city, Lloyd,alias le Ninja Vert, et ses amis maîtres-bâ-tisseurs Lego et combattants infiltrés semobilisent. Avec à leur tête le maître kung-fu Wu, aussi sage que blagueur, ils doiventaffronter l’abominable Garmadon …tlj. 11h15, 13h30, 15h45, 18h.

MoN GARÇoNSortie le 20/09/2017, 1h30, Thriller, deChristian Carion. Avec Guillaume Canet, Méla-nie Laurent, Olivier De Benoist…mer. 11: 11h15 / jeu. 12, ven. 13, lun. 16,mar. 17: 11h15, 13h45, 16h / sam. 14:11h15, 0h15. (Scènes pouvant heurter lepublic)

NUMéRo UNeSortie le 11/10/2017, 1h50, Comédie dra-matique, de Tonie Marshall. Avec Emma-nuelle Devos, Suzanne Clément, BenjaminBiolay…Emmanuelle blachey est une ingénieurebrillante et volontaire, qui a gravi les éche-lons de son entreprise, le géant françaisde l’énergie, jusqu’au comité exécutif. Unjour, un réseau de femmes d’influence luipropose de l’aider à prendre la tête d’uneentreprise du cAc 40.mer. 11, jeu. 12, ven. 13, dim. 15, lun.16, mar. 17: 11h, 13h30, 15h45, 20h,22h15 / sam. 14: 11h, 13h30, 15h45, 20h,22h15, 0h15.

seVeN sisTeRsSortie le 30/08/2017, 2h03, Thriller, Sciencefiction, de Tommy Wirkola. Avec Noomi Ra-pace, Glenn Close, Willem Dafoe…mer. 11, dim. 15: 19h45, 22h15 / jeu. 12,lun. 16, mar. 17: 11h, 19h45, 22h15 / ven.13: 11h, 22h15 / sam. 14: 22h15.(Int. -12 ans)

PATHéQUiNCoNCesBLADe RUNNeR 2049Sortie le 04/10/2017, 2h32, Thriller, Sciencefiction, de Denis Villeneuve. Avec Ryan Gos-ling, Harrison Ford, Ana de Armas…mer. 11, sam. 14, dim. 15: 10h35,20h45 / jeu. 12: 13h25 / ven. 13, lun. 16,mar. 17: 20h45.mer. 11, ven. 13, sam. 14,dim. 15, lun. 16, mar. 17: 15h10, 18h25,21h45 / jeu. 12: 14h10, 17h35, 20h55.(3D)mer. 11, sam. 14, dim. 15: 12h25 / jeu. 12:21h50 / lun. 16, mar. 17: 13h30.(VO)

C’esT ToUT PoUR MoiSortie le 29/11/2017, 1h40, Comédie dra-matique, de Nawell Madani, Ludovic Col-beau-Justin. Avec Nawell Madani, FrançoisBerléand,AVANT-PREMIERE : ven. 13: 20h15.

ÇASortie le 20/09/2017, 2h15, Drame, Thriller,de Andy Muschietti. Avec Bill Skarsgard, Jae-den Lieberher, Finn Wolfhard…mer. 11, sam. 14, dim. 15: 10h50, 13h10,15h55, 18h40, 22h15 / jeu. 12, ven. 13, lun.16, mar. 17: 13h10, 15h55, 18h40, 22h15.(Int. -12 ans)

CAPiTAiNe sUPeRsLiPSortie le 04/10/2017, 1h29, Comédie, Aven-ture, de David Soren. Avec Kevin Hart, EdHelms, Nick Kroll…mer. 11, sam. 14, dim. 15: 11h05, 13h10,15h10, 17h10.

CoeXisTeRSortie le 11/10/2017, Comédie, de FabriceEboué. Avec Ramzy Bedia, Fabrice Eboué, Guil-laume De Tonquédec…Un producteur de musique à la dérive dé-cide de monter un groupe constitué d’unrabbin, un curé et un imam afin de leurfaire chanter le vivre-ensemble. Mais lesreligieux qu’il recrute sont loin d’être dessaints…mer. 11, sam. 14, dim. 15: 11h10, 13h20,16h10, 18h15, 20h15, 22h40 / jeu. 12:13h30, 16h, 18h, 19h45, 22h40 / ven. 13,lun. 16, mar. 17: 13h20, 16h10, 18h15,20h15, 22h40.

CoNFiDeNT RoYALSortie le 04/10/2017, 1h52, Drame, Histo-rique, de Stephen Frears. Avec Judi Dench, AliFazal, Eddie Izzard…mer. 11, dim. 15: 20h, 21h45 / jeu. 12, sam.14: 21h45 / ven. 13: 15h30, 21h45 / lun. 16,mar. 17: 16h45, 20h, 21h45.lun. 16, mar. 17:14h10.(VO)

DeTRoiTSortie le 11/10/2017, 2h23, Drame, Thriller,de Kathryn Bigelow. Avec John Boyega, WillPoulter, Algee Smith…A l’été 1967, la ville de detroit est secouéepar des émeutes.mer. 11, sam. 14, dim. 15: 10h25, 16h05,18h55, 21h55 / jeu. 12, ven. 13, lun. 16,mar. 17: 16h05, 18h55, 21h55.tlj. 13h15.(VO)

DieU N’esT PAs MoRTSortie le 20/09/2017, 1h53, Drame, de HaroldCronk. Avec Shane Harper, Kevin Sorbo, DavidA.R. White…jeu. 12: 20h.

KiNGsMAN : Le CeRCLe D’oRSortie le 11/10/2017, 2h21, Comédie, Es-pionnage, de Matthew Vaughn. Avec TaronEgerton, Mark Strong, Colin Firth…L’élite du renseignement britannique encostume trois pièces, fait face à une menacesans précédent.mer. 11, sam. 14, dim. 15: 10h45, 13h40,16h30, 19h20, 22h10 / jeu. 12: 13h40,16h30, 22h10 / ven. 13, lun. 16, mar. 17:13h40, 16h30, 19h20, 22h10.jeu. 12: 19h20.(VO)

L’éCoLe BUissoNNiÈReSortie le 11/10/2017, 1h56, Comédie dra-matique, de Nicolas Vanier. Avec FrançoisCluzet, Jean Scandel, Eric Elmosnino…Paris 1930. Paul n’a toujours eu qu’unseul et même horizon : les hauts murs del’orphelinat, sévère bâtisse de la banlieueouvrière parisienne.tlj. 13h55, 16h25, 18h50, 21h20.

LA FLÛTe eNCHANTée(MeTRoPoLiTAN oPeRA) - eNDiReCTSortie le 14/10/2017, 3h29, Divers, de Wol-fgang Amadeus Mozart. Avec Mise En Scène :Julie Taymor, Direction Musicale James Levine,Distribution Golda Schultz (pamina)…sam. 14: 18h55.(VO)

Le PeTiT sPiRoUSortie le 27/09/2017, 1h26, Comédie, Fa-mille, de Nicolas Bary. Avec Sacha Pinault,Natacha Régnier, Pierre Richard…mer. 11, sam. 14, dim. 15: 10h30, 13h10,15h05 / ven. 13: 13h10, 15h05.

Le seNs De LA FÊTeSortie le 04/10/2017, 1h57, Comédie, de EricToledano, Olivier Nakache. Avec Jean-PierreBacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche…mer. 11, sam. 14, dim. 15: 10h40, 13h40,15h20, 17h45, 20h10, 22h35 / jeu. 12:14h10, 15h05, 17h30, 19h20, 22h20 / ven.13: 13h40, 15h20, 17h45, 20h, 22h35 / lun.16, mar. 17: 13h40, 15h20, 17h45, 20h10,22h35.

LeGo NiNJAGoSortie le 11/10/2017, 1h41, Action, Anima-tion, de Charlie Bean, Paul Fisher (II), Bob Lo-gan. Avec Dave Franco, Jackie Chan, JustinTheroux…Pour défendre la ville de Ninjago city, Lloyd,alias le Ninja Vert, et ses amis maîtres-bâ-tisseurs Lego et combattants infiltrés semobilisent. Avec à leur tête le maître kung-fu Wu, aussi sage que blagueur, ils doiventaffronter l’abominable Garmadon …mer. 11, sam. 14, dim. 15: 11h, 15h40,17h50 / jeu. 12: 16h40 / ven. 13, lun. 16,mar. 17: 17h50.mer. 11, sam. 14, dim. 15:10h40, 12h55.(3D)

MoN GARÇoNSortie le 20/09/2017, 1h30, Thriller, deChristian Carion. Avec Guillaume Canet, Méla-nie Laurent, Olivier De Benoist…mer. 11, sam. 14, dim. 15: 17h, 18h50 / jeu.12: 13h10, 15h30, 17h45 / ven. 13: 13h30,17h, 18h50 / lun. 16, mar. 17: 13h15, 17h,18h50. (Scènes pouvant heurter le public)

NUMéRo UNeSortie le 11/10/2017, 1h50, Comédie dra-matique, de Tonie Marshall. Avec Emma-nuelle Devos, Suzanne Clément, BenjaminBiolay…Emmanuelle blachey est une ingénieurebrillante et volontaire, qui a gravi les éche-lons de son entreprise, le géant françaisde l’énergie, jusqu’au comité exécutif. Unjour, un réseau de femmes d’influence luipropose de l’aider à prendre la tête d’uneentreprise du cAc 40.mer. 11, dim. 15: 10h55, 13h20, 15h40,18h, 20h20, 21h30 / jeu. 12, ven. 13, lun.16, mar. 17: 13h20, 15h40, 18h, 20h20,21h30 / sam. 14: 10h55, 13h45, 16h15,20h, 21h30.

seVeN sisTeRsSortie le 30/08/2017, 2h03, Thriller, Sciencefiction, de Tommy Wirkola. Avec Noomi Ra-pace, Glenn Close, Willem Dafoe…mer. 11, sam. 14, dim. 15: 19h10,22h20 / jeu. 12: 13h20, 17h05, 22h20 / ven.13: 13h50, 16h35, 19h10, 22h20 / lun. 16,mar. 17: 15h15, 19h10, 22h20. (Int. -12 ans)

ViNCeNT DeDieNNe - s’iL sePAsse QUeLQUe CHose -Sortie le 12/10/2017, 1h48, Divers, de Fran-çois Hanss. Avec Vincent Dedienne,jeu. 12: 20h.

Retrouvez les avis des internautessur les derniers films

www.lemans.maville.com

Page 8: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Café des langues 8

« To be or not to bilingue »

La semaine prochaine dans

Partez a la rencontre desManceaux du bout du monde

©L.Cavailhes

©L.Cavailhes

©S.Lecor

Les participants

Au-delà des frontières

« Nous avons beaucoup d’étu-diants étrangers souhaitantcréer du lien en dehors del’université mais nous comp-tons aussi des trentenaires,quarantenaires ou retraitésqui veulent entretenir leuraccent anglais. Pendant lecafé, selon les affinités, lesgénérations se mélangentaisément car chacun amèneun peu de son expérience etsa culture dans la conver-sation. Il n’y a pas vraimentde règlement mais le motd’ordre est de n’aborder quedes sujets positifs. du dernierspectacle vu aux Quinconcesà un voyage en préparation,il n’y a aucune limite pourse cultiver. certains partici-pants se revoient même entredeux cafés des langues et sereçoivent à dîner. »

Mais aussi

Converser en français

La médiathèque de L’espalpropose toutes les semainesune séance ouverte à touspour permettre aux étrangersde venir apprendre le françaistout en discutant.

Tous les vendredisÀ 15 h 30

L’espal60 - 62 rue de l’Estérel

Contact : 02 43 51 20 51GRATUIT

agenda

Ce samedi aux Quin-conces

Les amoureux de languesétrangères peuvent se retrou-ver pour le prochain café auxQuinconces, où les nouveauxvenus ersont accueillis parFanny chanteloup, toutcomme la cinquantaine departicipants réguliers. « Pen-dant deux heures, l’entrée estlibre. chaque personne restele temps qu’elle souhaite.ces deux heures sont gra-tuites et ouvertes à tous lesniveaux. Le but est de passerun bon moment, s’amuser etde joindre l’utile à l’agréable.Le bonheur est au café deslangues (rires) », expliqueJohanna Sitter.

Samedi 14Samedi 18 novembreSamedi 16 décembre

De 15 à 17 heuresLes Quinconces

4 place des JacobinsContacts : 06 20 69 04 47

Facebook : Café des Languesdu MansGRATUIT

(sauf consommations payantes)

Étudiants, retraités ouvoyageurs, ils ont en

commun de parler deslangues étrangères.Pour continuer à lespratiquer, des Cafésdes langues ont faitleur apparition au

Mans il y a trois ans.Dans une ambiance

conviviale, ces réunionsrassemblent de plus enplus d’adeptes commeà l’Épicerie sur le Zinc

ou aux Quinconces,où Fanny Chanteloup(à droite sur la photo)

accueillera, ce samedi,les participants du Café

des langues mensuel(lire ci-contre).

ESN. L’association ErasmusStudent Network représentéepar Johanna Sitter (à g.) s’estassociée à Fanny Chanteloup

pour créer le Café des Langues.

Lysiane Tréguier

Le concept

Discuter et écouter

« L’idée me trottait déjàdans la tête depuis plusieursannées. Je trouvais qu’il man-quait quelque chose au Manspour pratiquer des langues.J’ai voulu donner un dyna-misme pour permettre auxgens qui n’ont pas les moyensde voyager, par exemple, depouvoir entretenir une langueétrangère. dans un premiertemps, nous nous réunissionsau café Fost mais malgré labonne ambiance ce n’étaitpas propice à l’échange. J’aialors sollicité le théâtre desQuinconces qui a accepté denous prêter leur espace bar.L’endroit correspond totale-ment à l’esprit du café deslangues : convivial, culturel,chaleureux et sans préju-gés, comme des amis qui seretrouvent. »

Les Langues

Cosmoplitain

« Grâce à l’ESN, nous avons lachance d’avoir de nombreusesnationalités lors de nos réu-nions. Même si l’anglais estla langue prédominante avecl’espagnol, nous avons pu pra-tiquer l’ukrainien mais aussile coréen, l’italien, le russeet un peu de mandarin. Si lesManceaux veulent pratiquerla langue de Shakespeare, ily a aussi une forte demandedans l’autre sens, pour lefrançais. cette réciprocité estun bon moyen pour entamerles discussions. on recrée enquelque sorte l’ambiance quel’on retrouve à l’étranger :oser dépasser sa timidité pours’exprimer ou simplementécouter. Le café est une bulleque les participants ont par-fois du mal à quitter au boutdes deux heures (rires). »

Leurs parcours

L’amour des langues

Fanny Chanteloup :« Nous avons en communl’amour des langues. Je suispartie travailler dans l’hôtelle-rie à Londres puis Edimbourg.J’ai ensuite travaillé pour unesociété qui donne des coursd’anglais et aujourd’hui, jesuis secrétaire de direction.Johanna Sitter a beaucoupvoyagé elle aussi, entre lesÉtats-Unis, l’Espagne, etmême une année à Séoul poursa formation de journaliste. En2014, nous avons eu au mêmemoment l’idée du café deslangues avec l’ESN Le Mans(Erasmus Student Network)qui regroupe les étudiantsétrangers en échange uni-versitaire. J’ai donc contactél’ESN et c’est ainsi que nousavons commencé à élaborer leconcept ».

Page 9: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Café des langues 9CR

ITÉRIUM

JE

UNE CONDUCTEUR

EX

PO

à la conduiteDU Rêve

Agence

-Créditsphotos:ACO

DU 07 SEPTEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2017

OUVERT 7/7WWW.LEMANS-MUSEE24H.COM

PREMIÈRE SEMAINEDES VACANCES

DU JEUNE CONDUCTEUR

GRATUITL’ATELIER

*

*Offre valable pour les enfants de 7 à 12 ans sur présentation du billet d’entrée de leur accompagnateurdans la limite de 4 enfants par accompagnant. Animation ouverte du 21/10/2017 au 29/10/2017

Sophie [email protected]

« Holà ! Un café ! ». dèsleur arrivée à l’Épicerie surle Zinc, les participants semettent à l’heure espagnole.Il est 16 heures et le cafédes langues va commencer.Aujourd’hui, ils sont quinze àdébattre sur le référendum, encatalogne. chacun exprimeson avis, de façon plus oumoins fluide. Les autresécoutent, corrigent ou aidentà trouver un mot lorsque celuiqui a la parole le demande.certains ont un petit carnet,d’autres un dictionnaire à lamain. Wendie, 23 ans, se faitdiscrète. c’est la premièrefois qu’elle vient. « Je reviensde colombie où j’ai passésept mois. Là-bas, j’étais com-plètement immergée et j’ai euenvie, en rentrant, de rencon-trer des gens qui parlent espa-

gnol. Je veux continuer à vivrela langue en la pratiquant »,explique-t-elle.Alors qu’elle commence àparler avec sa voisine, onl’interpelle : ici, les conver-sations se partagent avectous. La jeune fille se metalors à raconter son voyageet l’échange dérive vers unenouvelle thématique. « on dé-marre la séance avec un sujetpour lancer la conversation.J’ai toujours cinq ou six idéesau cas où », explique Angel,65 ans. Aujourd’hui, c’est luiqui a donné celle du référen-dum. Il y a trois ans, il lançaitle café des langues dansce lieu. « Je n’ai jamais eul’occasion d’apprendre l’espa-gnol à l’école. J’ai commencéà prendre des cours à l’Uni-versité du temps libre quandje suis arrivé à la retraite. Audébut, on était 4 - 5. Mainte-nant, on est une trentaine à

venir régulièrement, de tousles niveaux et avec 7 ou 8 per-sonnes présentes toutes lessemaines », raconte-t-il.

Cadre informel

Jean, dit « Juan », fait partiede ce noyau dur. commeAngel, il lance souvent lesséances, le temps que leslangues se délient. « J’amènedes bandes dessinées, destableaux, des chansons… Jeleur apporte l’espagnol de larue car je ne l’ai pas apprisà l’école », explique celuiqui vient pour apprendre auxautres sa langue maternellemais aussi pour la retrouver.Si quelques jeunes pointentle bout de leur nez de tempsà autre, la majorité desparticipants sont retraités.« Souvent, ils ont étudiél’espagnol jeune et veulentpratiquer maintenant qu’ilsont du temps. beaucoup aussi

ont des origines espagnolesou sont passionnés par laculture », développe Angel.À l’image de Marie-odile, trèsactive dans la conversation.référendum, sympathie desbarcelonais ou drogue enAmérique latine : la retrai-tée de 59 ans, participantedepuis un an, a toujours uneanecdote à ajouter. « c’estune façon de parler qui meplaît parce que c’est informelet il n’y a pas d’obligationde présence. J’aime beau-coup la langue espagnoleet j’ai voyagé au Pérou, enbolivie, en Équateur, au chiliou encore en Espagne, où jevais tous les ans », énumèrecelle qui ne manque jamaisun café des langues, saufquand elle pratique déjà,à l’autre bout du monde.

Contact : [email protected]

Un café à l’heure espagnoledepuis trois ans, des amoureux de la langue espagnole et des pays hispanophones se retrouventtous les mardis après-midi, à l’Épicerie sur le Zinc, pour pratiquer en toute simplicité.

Angel est l’initiateur du Café des langues. À sa droite Marie-Odile, participante très active de la rencontre du jour.

Sophie Pams

Le Saviez-vouS ?

Sur internet aussi

Le site Conversation Ex-change permet de rencon-trer des natifs de pays étran-gers dans sa ville. Il suffit deremplir un profil indiquant laou les langues maîtrisées etcelle(s) que l’on souhaite pra-tiquer. L’inscrit peut ensuiteentrer en contact avec d’autrespersonnes pour organiser unerencontre. Le site proposeégalement de pratiquer sonexpression et sa compréhen-sion écrites en communi-quant avec un correspondant.Il est enfin possible d’accéderà des « chats » écrits et oraux.des applications existent parailleurs pour correspondre enlangues étrangères, commeMosaLingua, Tandem ouencore HelloTalk.

Programme

Pratiques variées

À l’Épicerie sur le Zinc, dessessions en langues étran-gères sont organisées :

- tous lesmardis, de 16 heuresà 17 h 30, pour l’espagnol.

- Le quatrième mardi dumois, de 18 heures à 19 h 30,pour l’anglais.

- Un samedi après-midipar mois, de 16 heuresà 18 heures, pour l’allemand.

- Le premier mercredi dumois, de 17 heures à 18 h 30,pour l’espéranto.

L’Épicerie sur le Zinc45 avenue de la Libération

Contact :www.epiceriesurlezinc.fr

GRATUIT(Consommations payantes)

S.P.

Page 10: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Balade 10

Bessé-sur-BrayeSituée à la limite du

département du Loir-et-Cher, la commune deBessé-sur-Braye abrite

un patrimoine historiquearchitectural important.Les Besséens, au nombrede 2 800, alternent entre

les ambiances natureet citadine. Aux confins

de la Sarthe, Bessé-sur-Braye a changé sonimage au fil des années,

sous l’influence desfamilles propriétaires

de son château deCourtanvaux.

Contact (mairie) : 02 43 35 30 29

Lysiane Tréguier

L.T.

L.T.

L.T.

L.T.

L.T.

L.T.

L.T.

L.T.

L.T.

Le saviez-vous ?

Le château de Courtanvaux

Sorti de terre pour des raisons stra-tégiques, l’édifice a été construit auXIVe siècle et ce n’est qu’un siècleplus tard qu’il prend de l’ampleur avecl’arrivée du secrétaire général du roi,Jacques berziau. le château a pour par-ticularité de n’avoir jamais été vendujusqu’à son rachat par la commune en1978. transmis en héritage et au gréde mariages, chaque famille a apportésa touche à courtanvaux. Ainsi deuxstyles architecturaux se côtoient :renaissance et néogothique. Quantà l’intérieur, il a été modernisé parla dernière propriétaire : la princesseroumaine Marie bibesco. En 1980, lechâteau a été inscrit Monument His-torique et a depuis, ouvert ses portesau public pour des visites guidéesorganisées d’avril à septembre. Sesparcs à l’anglaise et à la française sontaccessibles librement toute l’année.

Contact : 02 43 35 34 43

Page 11: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Le Mans sur le web 11

La photo de La semaine

« rassemblement d’oiseaux »

À la tombée du jour, la gruedu chantier de la Visitations’est parée d’oiseaux. Un mo-ment insolite immortalisé parl’objectif de claude L. Mercipour nous avoir envoyé cecliché. Si vous aussi vous

souhaitez publier votrephoto dans le journal,postez-la avec le mot-clé#lemansmaville ouenvoyez-nous un mail àr e d a c t i o n @ l ema n s .maville.com !

Claude L.

VISITES LIBRES DES SERRES DE 10H/12H ET 14H/16H

NOUVEAUX

Les serresdes HUNAUDIÈres

OUVERTURE de la jARDINERIEdu lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h

de 9h à 18h (sans interruption).Samedi 21 octobre 2017

PourLATOUssAINT

Fête d ‘AUTOMNe

Boulevard des Hunaudières - Parc d’Activités des HunaudièresRUAUDIN - 02 43 84 45 42 www.eahunaudieres.fr

Grand choixde vivaces

● Un éventail de plantes : Bruyères, véroniques, etc ...● Un choix de fruits et légumes au détail● Présence des jardiniers sarthois

Atelier de jardinières Automnales

●Vente de bulbe de fleur à l’unité(Narcisse, tulipe, agapanthe, amaryllis, jacinthe ...)

● Grand choix de fruitiers et de petits fruits(Groseillers, framboisiers, kiwis, myrtilles, mûres ...)

ANIMATION

Une belle sélectionde Chrysanthèmesde notre production

L’univers Mojito FraiseEntre Mathilda conversy etLaura Villedieu, 25 ans, touta commencé autour d’unmojito à la fraise… Aprèsavoir fréquenté le mêmelycée, les Mancelles pas-sionnées d’art ont chacunesuivi leur route avant de seretrouver au Mans après leursétudes. « Lors d’une soiréechez des amis en commun,nous nous sommes renducompte que nous aimionsles mêmes choses et avionsl’envie de monter un projetdans l’illustration », expliqueLaura Villedieu. Elles ont crééleur site « Mojitofraise » afinde révéler leurs illustrations.« Nous avons chacune notrestyle. Laura travaille sur leslignes, exclusivement en noiret blanc et dans la veine sur-réaliste. Quant à moi, c’est ununivers coloré quasi enfantin.Je travaille à l’aquarelle ou àla bombe avec des pochoirsque je fabrique », dévoileMathilda conversy.

Studio de création

Également présent sur lesréseaux sociaux tumblr etInstagram, le duo MojitoFraise partage ses créationsmais veut désormais voir plusgrand. « Nous avons exposé àcoulaines, réalisé une fresquemurale pour une association

et désormais nous souhaite-rions réunir d’autres artistesavec un studio de création »,confie Laura Villedieu. Sile projet prend doucementforme, l’envie des Mancellesne tarit pas. « Avec un métierà côté, nous consacrons lereste de notre temps à trou-ver un local dans lequel onpourra évoluer et organiser

des ateliers par exemple »,sourit Mathilda conversy.En attendant le lancementofficiel du studio de créationMojito Fraise, les deux jeunesfemmes préparent une nou-velle exposition qui se dérou-lera à l’hôpital, d’ici le débutde l’année 2018.

Site et Instagram : mojitofraise.frFacebook : Mojito Fraise

Mathilda Conversy et Laura Villedieu forment Mojito Fraise.

Lysiane Tréguier

Page 12: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

À table chez soi 12

Où trouverses produits ?Les cornichons d’olivier cor-bin sont disponibles sous lamarque Le Jardin d’orantedans tous les Intermarché.d’ici la fin d’année, ils serontégalement en vente dansplusieurs grandes surfaces :Auchan, Leclerc, carrefouret Monoprix notamment.

2e EDITION

Rue Barbier

Sophie [email protected]

olivier et Vanessa corbinn’en reviennent pas. Enquatre jours, le premier épi-sode du webdocumentairesur leur aventure, « des petitsFrançais à croquer », a dépas-sé les 100 000 vues (plus de250 000 aujourd’hui Ndlr). Ily a trois jours, le couple étaità Paris pour recevoir un prixrécompensant leur partena-riat entre entreprise, agricul-teur et grande distribution.« Monter sur scène devant unpublic de 900 personnes, dont400 chefs de PME, on n’a pasl’habitude », confie le Sarthoisd’origine.depuis 1977, la famille corbincultive les cornichons sur uneparcelle, à dollon. Mais dansles années 1990, la concur-rence d’Inde et d’Europe del’Est contraint les parents

d’olivier à arrêter leur produc-tion. « Ils ont juste gardé unevariété de gros cornichons, leMalossol », raconte Vanessacorbin, son épouse. Jusqu’en2012, où l’entreprise reitzel,sous la marque Le Jardind’orante, sollicite oliviercorbin pour relancer la filièreagricole en France. ce der-nier, qui ramassait déjà descornichons à l’âge de 16 ans,accepte le défi de l’entreprise.« Nous avons fait un premiertest en 2013, avant de selancer officiellement l’andernier », poursuit Vanessacorbin.En juin 2016, le coupleplante trois hectares et vise35 tonnes. deux variétéspiquantes au goût sont choi-sies : le Platina et le Madita.Mais la météo n’est pas aurendez-vous, pour ce cucurbi-tacée qui demande des tem-

pératures entre 15 et 30 °c,du soleil et pas trop d’eau.« Nous avons eu de grossesinondations dans les champs.Nous avons récolté autour de25 tonnes, soit 120 000 potsenviron », explique la futureresponsable d’exploitation, enjanvier 2018.

60 saisonniers

Vanessa et olivier ont retentéle coup cette année, surquatre hectares. Le couple aéchelonné ses plantations, demai à fin juillet. Avec 60 sai-sonniers, le duo a récolté à lamain tout l’été les cornichons,dont la taille peut doubler devolume en une seule journée.Et la saison, qui s’est termi-née en septembre, affiche unbilan plutôt positif. « Nousavons planté 80 000 piedset récupéré 80 tonnes »,dévoilent-ils. Après la récolte,

direction la mise en pot, àl’entreprise charles christ,à connerré. Pour l’instant,deux recettes du chef MarcVeyrat sont proposées. « Il y ale petit cornichon, au vinaigreet à l’estragon et le gros cor-nichon, à l’aigre-doux », déve-loppe olivier corbin.L’aventure compte bien sepoursuivre, avec davantagede grandes surfaces impli-quées dans la distribution(lire ci-contre). Vanessa etolivier corbin visent leshuit hectares de culture l’anprochain. « 22 000 tonnes decornichons sont consomméesen France, dont seulement200 d’origine française. ceproduit, plus personne nevoulait le cultiver. Là, on créede l’emploi, on relance la fi-lière… Il faut savoir prendre letrain quand il passe », conclutl’agriculteur.

Les Corbin relancent le cornichonolivier corbin et son épouse ont noué un partenariat avec l’entreprise reitzel, pour relancer lafilière du cornichon français. Le produit avait déjà été cultivé par les parents du Sarthois.

Vanessa et Olivier Corbin commercialisent leurs cornichons, cultivés à Dollon, sous la marque Le Jardin d’Orante.

Sophie Pams

Sa recette

Madeleines auxlardons et cornichons

Les ingrédients :(Pour une quinzaine)

70 g de farine75 g de lardons60 g de gruyère râpé50 g de petits cornichonsà l’estragon50 g de beurre2 œufs1/2 sachet de levure1 cuillère à soupe de cibou-lette ciseléeSel, poivre

La préparation

1. dans un saladier, battre lesœufs avec une fourchette.2. Ajouter la farine et lalevure. Saler, poivrer.3. Ajouter le beurre fondu etla ciboulette. Mélanger et pla-cer au réfrigérateur pendantune heure au minimum.4. Faire revenir les lardonsdans une poêle.5. Ajouter les lardons grillés,le gruyère râpé et les corni-chons coupés en petits cubesà la pâte. Mélanger.5. Préchauffer le four à 200 °c.6. beurrer les moules àmadeleines puis déposer unecuillère à soupe de pâte danschaque empreinte. Faire cuirependant 8 à 10 minutes.

Le Jardin d’Orante

Page 13: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

L’objet de la semaine 13

Où la trOuver ?

Sur le web

Grâce à une formationdigitale autodidacte et uncoup de pouce de la rucheNumérique, Mathilde Met acréé son site marchand pourdistribuer Laboa en France età l’international. « S’occupersoi-même de son produit de Aà Z permet de gérer plus faci-lement l’image du produit etle retour des clients. Pour lesinternautes, ce genre de pla-teforme est facile d’accès etd’utilisation. Je suis joignablesur le site pour répondre auxéventuelles interrogations »,explique-t-elle. Avec le lan-cement en janvier 2018 d’unsite traduit en anglais et enespagnol, la Mancelle espèreséduire une clientèle cosmo-polite.

Contacts :www.laboa-shop.com

Facebook : Laboa

L.T.

Fiche technique

Matière : Polycoton

Lieu de fabrication :Vietnam

Livraison : en trois jours

Tailles : de S à XL

Nombre de modèles : 4

Tarifs : de 29,90 à69,90 euros

Retrouvez tous les momentsforts de l’actualité

www.lemans.maville.com

8 ansDepuis

à Arnage

Un premier bilan completavec une mesure de bioimpédance pourdéfinir votre objectif et personnaliservotre programme de soins.

Un coaching permanentpour vous soutenir.

Des soins performants en cabinepour agir sur les zones ciblées.

Des conseils nutritionnelsrenforcés par des produits diététiqueset cosmétiques pour un effet “booster“.

Des mesures régulièresde bioimpédance pour suivre vos progrès.

La méthode Efféaefficace et durable !

1

2

3

4

5

- OFFERT

VENEZ DÉCOUVRIR

NOTREOFFRE

D’OCTOBRE !

les hommessont aussi lesbienvenus !

Arnage, votre centre Efféa157 boulevard Pierre Lefaucheux

(parking gratuit, prox. ligne bus 5 ou 21)

02 43 87 97 14www.arnage.effea-minceur.com

lysiane tré[email protected]

c’est au Mexique que l’idéede Laboa a germé dans l’es-prit de Mathilde Met. Lors desa dernière année en écolede commerce, la Mancelles’est envolée pour Mexicoet s’y est installée pendantsix ans. « J’avais besoin d’unaccessoire pratique et esthé-tique autre que la banane.J’ai dessiné et fabriqué unpremier prototype de ceinturemunie de poches latérales.tout de suite, des personnesm’ont demandé où je mel’étais procurée alors j’en airéalisé quelques-unes pourdes proches. Je me suis ditqu’il y avait quelque choseà faire avec cette ceinture »,explique Mathilde Met. c’està l’autre bout du monde, auVietnam entre 2010 et 2014,que le projet se développerapour la Mancelle, alors dans

le secteur touristique à Saï-gon. ce qui permettra sonlancement officiel en France,en 2015. « Le Vietnam esttourné vers le textile. J’en aiprofité pour visiter des atelierset des usines, et rechercher lamatière idéale pour créer lesceintures » raconte-t-elle.Attachée à la qualité et ausavoir-faire local, MathildeMet a fait appel à un ateliertextile vietnamien social etéquitable, co-fondateur d’uneoNG luttant contre les causeset les conséquences du traficsexuel. « c’était importantpour moi que les employéstravaillent dans des condi-tions normales avec un vraisalaire, des jours de congé etun nombre d’heures régle-menté. L’atelier contribue àla réinsertion professionnellede victimes de trafic. c’estune démarche éthique qui metenait à cœur », confie la chef

d’entreprise qui se rend occa-sionnellement sur place pourlancer de nouvelles idées.

Sportifs ou citadins

Laboa, qui fait référence auserpent, s’est imposé auprèsdes voyageurs et sportifs deplein air comme l’accessoireindispensable. La fermeturede la ceinture, en velcro, estrenforcée avec des cordonsantivol à nouer sur les hancheset dispose de poches de diffé-rentes tailles pour ranger sesaffaires personnelles. « Endisposant les poches sur lescôtés, cela entrave beaucoupmoins les mouvements. c’estparfait pour garder au plusprès de soi ses papiers d’iden-tité, ses clés ou son téléphonependant un jogging. La cein-ture est très discrète et peutmême être portée en ville »,affirme Mathilde Met dont lesventes ont doublées en 2017.

Aujourd’hui, la fondatricede Laboa propose plusieursgammes de ceintures sacs :couleur unie, « tatoo » avecdes broderies à motifs fleuriset deux autres en cuir et entissu imperméable. « Je conti-nue de travailler le produit.Je m’inspire des retours declients et de fournisseurs afinde faire évoluer la ceinture. Àcet instant, je me concentresur ces modèles pour lesquelscertains corps de métier m’ontsollicitée, afin de développerla praticité », ajoute MathildeMet qui espère à la fin de l’an-née 2018 lancer une gammedestinée aux enfants. La Man-celle a décidé de se tournervers internet pour distribuerses ceintures. Après la créa-tion de son site francophone,Mathilde Met tend à s’ouvrirà l’international, avec un siteen anglais et en espagnol quisera lancé début 2018.

Laboa la ceinture sac sarthoiseEn 2015, Mathilde Met a révolutionné la « banane » des années 1990 en créant une ceinturepratique, flexible et adaptée aux loisirs de plein air. Le tout dans le respect du commerce équitable.

Mathilde Met, âgée de 36 ans, a choisi Le Mans pour s’installer et lancer sa marque Laboa en 2015.

Lysiane Tréguier

Page 14: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Le Mans vu par 14

Amélie BlanchetAssistante maternelle,Amélie Blanchet s’estintéressée à la languedes signes avant de

découvrir qu’elle pou-vait être utilisée pourcommuniquer avec

les bébés, dès l’âge desix mois. Depuis 2014,la Mancelle forme lesparents sur des cyclesde six séances, pourqu’ils joignent des

signes aux mots-clés deleurs phrases. « L’enfant

va associer les deuxet lorsqu’il commen-cera à s’exprimer, ilpourra s’appuyer sur

ces signes pour se fairecomprendre », explique

Amélie Blanchet.

Prochaine séance samedi 18Maison Georges Moustaki

211 rue des MailletsInscription : 02 43 24 73 85

Contact : [email protected]

Sophie Pams

■ Parc Marcel Paul

« Je suis originaire du Manset adolescente, je n’habitaispas loin du parc Marcel Paul.Ma mère habite toujours cequartier et moi aussi. c’estun parc que j’aime beaucoup,on va à l’école par là tous lesjours. cela nous permet, avecles enfants que je garde etmon fils, d’avoir de la natureen ville. Il y a les oiseaux, leschampignons, les enfants fontdu vélo, vont dans les jeux…En ce moment, ce sont lesglands qui tombent, on adoreécraser les chapeaux parceque ça craque (rires). »

S.P.

■ Les bois de Changé

« tout près de chez nous, onarrive au rond-point de tépa-cap, qui nous mène ensuiteà la maison de la Forêt. ony va souvent à vélo car il y ades pistes cyclables, cela s’yprête bien et c’est vraimentagréable. on adore les ani-maux, la maison de l’Eau, lejardin… c’est super chouette.cela permet de faire plusieursbalades différentes. »

S.P.

■ Le Vieux Mans

« On adore s’y balader avecmon fils de 7 ans. Ma grand-mère a habité dans plusieursmaisons là-bas. Enfant, elledescendait l’escalier de laGrande Poterne (photo) sur larambarde et abîmait ses fondsde culottes. Plus grande, ellese mettait sur les toits et regar-dait les bombes tomber surAlençon avec sa tante. J’ai vudes vieilles villes ailleurs maiselles ne sont pas restées aussitypiques. Il y a des boutiquesmais elles restent dans le jus,ce ne sont pas des chaînes.Puis, on est de grands fansd’Entre Cours et Jardins, quinous permet de rentrer encoreplus dans le Vieux Mans et dele voir sous un autre angle. »

S.P.

■ Nature et Découvertes

« J’aime bien cette boutique, avec toutce qui est nature, les produits de cam-ping et aussi tout ce qu’ils proposentpour les enfants. Il y a des jeux et deslivres super intéressants, en lien avecla nature. récemment, j’ai achetédes petites cartes pour mon neveuqui vient de naître. Elles permettentde classer et d’immortaliser son pre-mier sourire et autres souvenirs mar-quants. »

S.P.

■ MJC Prévert

« c’est une super bonneéquipe, qui propose énormé-ment d’activités et d’anima-tions. c’est là que j’anime messéances de bébés signes de-puis fin 2014. Aux États-Unis,9 bébés sur 10 signent, alorsqu’en France, cela n’existeque depuis dix ans. c’estune personne d’une autreassociation qui m’a contactéepour que je la remplace à laMJc Prévert et j’ai trouvéça extraordinaire qu’elle melaisse cette place, qui m’apermis de faire beaucoup dechoses depuis. »

S.P. Les adresses

Nature et Découvertescentre les Jacobinsrue claude blondeau

Parc Marcel PaulÀ l’angle de la rue claudeMonet et de l’avenue dudr Jean Mac

MJC Prévert97 Grande rue

MJC Roncerayboulevard de la Fresnellerie

Bois de Changérue de l’Estérel

■ MJC Ronceray

« on aime bien aller à la mé-diathèque Sud, qui est éga-lement la MJc ronceray. onemprunte beaucoup de livrescar mes fils sont abonnés. J’yvais aussi avec les enfantsque je garde pour les activi-tés autour de la lecture qu’ilsproposent. récemment, on aparticipé au cluedo géant etc’était excellent. Ils jouaientbien leur rôle et étaient biendéguisés. Mon fils a adoré,c’était vraiment sympa. »

L.T.

Page 15: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017

Le Mans sport 15

L.T.

Les origines

Un art de vivre

« Le tai chi a fait son appari-tion entre la fin du XIXe et ledébut du XXe siècles, issu desarts martiaux chinois. Avec leQi Gong, il fait partie de cesdisciplines complémentairess’inspirant de la médecinetraditionnelle chinoise, quiremonte à plusieurs millé-naires. Il existe d’ailleurs unecélèbre broderie de plus de2000 ans représentant deshommes dans des postures.c’est un art énergétique caril permet d’abandonner touteforme de force ainsi que deviolence, qui sont remplacéespar les souffles et l’énergie,lorsqu’il est pratiqué à deux,tout en douceur. »

iLs pratiquentLéna

26 ans

J’ai commencé le tai chi surles conseils de mon ostéo-

pathe, afin de me détendre. Celafait maintenant trois ans que jepratique. J’ai bien accroché carc’est un sport debout, toujours enmouvement et qui aide beaucoupà prendre conscience de son corpsdans l’espace. C’est un vrai mo-ment de détente qui me permetde couper avec le travail.

Luc

54 ans

J’ai fait du Qi Gong pendantsept ans avant de me diriger

vers le tai chi il y a six ans. J’avaisbesoin de pratiquer une activitéqui faisait appel à la concentra-tion et qui soit tournée vers lebien-être. Cette discipline est uneremise en question car c’est unapprentissage très long. Le tai chiest très complet entre la respira-tion, la maîtrise de son corps etla mémoire, tout cela permet derester en forme.

son parcours

Tout en arts martiaux

« J’ai commencé la pratiquedes arts martiaux à l’âge de20 ans, avec le judo. J’avais del’énergie à revendre puis pro-gressivement, je suis passé àl’aïkido pendant 15 ans avecun maître en la matière : An-dré Noquet. c’est à partir desannées 1990 que je me suisorienté vers le tai chi car je nevoulais plus subir les chuteset surtout je n’étais plus toutjeune (rires). J’ai bien accrochéet j’ai décidé de suivre uneformation qui a duré 12 ans.Le tai chi est une disciplinequi ne s’improvise pas et donton peut toujours apprendre.Je l’enseigne depuis 20 ansmaintenant. »

Les bienfaits

Concentration

« Le tai chi est un appren-tissage nécessitant d’êtrepleinement concentré sur ceque l’on fait. c’est une médi-tation dynamique qui permetde faire travailler la mémoireet l’attention, pour être àl’écoute des autres et de soi.c’est un moment de détenteet de décompression, pendantlequel on peut retrouver sessensations et se reconnecterà la terre en puisant l’énergiedu sol. Pendant le cours, onrepart en quelque sorte desbases en évaluant les capa-cités raisonnables de notrecorps. Le tai chi est excellentpour se maintenir en bonnesanté. »

ses cours

Se couper du monde

« Nous commençons laséance par une demi-heurede Qi Gong qui est plus axésur les étirements, la coordi-nation et la méditation, pourse couper de son quotidienet se recentrer sur soi. Jepropose des marches pouroccuper l’espace et déplacerprogressivement le poids ducorps d’une jambe à l’autre,car c’est loin d’être un exer-cice anodin. Ensuite, nousentamons l’enchaînement demouvements que nous appe-lons la forme. Elle représentetour à tour la terre, puis leciel avec les jeux de bras etl’homme, qui est une réuniondes deux. »

agnès

51 ans

Cela fait sept ans que je pra-tique le tai chi. Je l’ai décou-

vert au cours d’une démonstrationet j’ai trouvé cela très beau etserein. Depuis que j’assiste auxcours, j’ai trouvé un bon équilibreavec d’autres sports. J’ai beau-coup gagné en souplesse. Le taichi a cette faculté de pouvoir êtrerépété chez soi. On peut adopterde bonnes postures au quotidien.Cela devient vite une secondenature.

Testé pour vous…Le tai chi

François Bordierenseigne le tai chi, ou

méditation dynamique,depuis 20 ans et depuis2003 au sein de l’asso-ciation Pratiques éner-

gétiques chinoises. Avecà son actif 42 ans de

pratique d’arts martiaux,le Sarthois aime ensei-

gner cette discipline quinécessite concentration,lâcher prise et fluidité, à

des élèves de tousles âges.

Pratiques énergétiques chinoises29 rue Évrard

Contact : www.taichitortue.com

Lysiane Tréguier

Page 16: L.T. Lysiane Tréguier

LE MANS MAVILLE - MErcrEdI 11 octobrE 2017