LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs...

60
SYSTÈMES VRV ® www.daikin.eu

Transcript of LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs...

Page 1: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

SYSTÈMES VRV®

www.da ik in .eu

EPC_08-205.indb 1 24-07-2008 16:16:04

Page 2: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

A PROPOS DE DAIKIN

CONSCIENCEENVIRONNEMENTALE

EPC_08-205.indb 2 24-07-2008 16:16:14

Page 3: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

TABLE DES MATIÈRES

EPC_08-205.indb 3 24-07-2008 16:16:21

Page 4: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

PRÉSENTATION DE LATECHNOLOGIE VRV®III-C

>

>

>

>

>

EPC_08-205.indb 4 24-07-2008 16:16:25

Page 5: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

1. LARGE GAMME D’APPLICATIONS

>

EPC_08-205.indb 5 24-07-2008 16:16:29

Page 6: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

13 MODÈLES D’UNITÉS INTÉRIEURES DIFFÉRENTS75 VARIATIONS.

EPC_08-205.indb 6 24-07-2008 16:16:44

Page 7: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 7 24-07-2008 16:17:02

Page 8: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 8 24-07-2008 16:17:05

Page 9: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 9 24-07-2008 16:17:07

Page 10: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 10 24-07-2008 16:17:08

Page 11: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

2. DES NIVEAUX DE CONFORT ÉLEVÉS

EPC_08-205.indb 11 24-07-2008 16:17:09

Page 12: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

3. CONSCIENCE ENVIRONNEMENTALE

EPC_08-205.indb 12 24-07-2008 16:17:13

Page 13: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 13 24-07-2008 16:17:13

Page 14: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

4. FACILITÉ D’INSTALLATION ETDE MAINTENANCE

EPC_08-205.indb 14 24-07-2008 16:17:18

Page 15: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 15 24-07-2008 16:17:23

Page 16: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 16 24-07-2008 16:17:28

Page 17: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 17 24-07-2008 16:17:41

Page 18: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 18 24-07-2008 16:17:43

Page 19: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

UNITÉS EXTÉRIEURES

1. TECHNOLOGIE VRV®III-C

EPC_08-205.indb 19 24-07-2008 16:17:48

Page 20: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 20 24-07-2008 16:17:48

Page 21: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

> >

EPC_08-205.indb 21 24-07-2008 16:17:50

Page 22: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

2. CARACTÉRISTIQUES

EPC_08-205.indb 22 24-07-2008 16:17:53

Page 23: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

3. ACCESSOIRES

EPC_08-205.indb 23 24-07-2008 16:17:54

Page 24: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

850 mm

FXFQ-P

FXZQ-M8

UNITÉS INTÉRIEURES

1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

EPC_08-205.indb 24 24-07-2008 16:18:01

Page 25: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXCQ-M8

FXKQ-MA20-32-40-63

20-25-32-40-50-63-80-125

cassette encastrable à 2 voies de soufflage

confortFonctionnement silencieux › Libération d’une surface maximum au sol et aux murs pour le mobilier, ›la décoration et les accessoires Volet automatisé permettant un débit d’air uniforme ainsi qu’une ›distribution homogène de la température Technologie de prévention des salissures au plafond ›

filtre

Filtre longue durée en standard ›

souplesse d’installation et facilité de maintenance Installation facile dans les faux plafonds de ›355 mm seulement Pompe d’évacuation (hauteur de refoulement 600 mm) ›fournie de série Il suffit de déposer le panneau frontal pour effectuer la maintenance. › Grille d’aspiration plate facile à nettoyer › Volets de balayage amovibles ›

cassette encastrable corner

confortÉquipé d’une technologie spéciale de prévention des courants d’air et ›des salissures au plafond

Volet automatisé permettant un débit d’air uniforme ainsi qu’une ›distribution homogène de la température Circulation d’air assurée par refoulement d’air vers le bas, refoulement ›frontal ou une combinaison des deux

souplesse d’installationDimensions compactes, montage aisé dans un faux plafond, ›faible hauteur (espace minimal requis : 220 mm, 195 mm avec entretoise de plafond [disponible en option])

Pompe d’évacuation (hauteur de refoulement 500 mm) ›fournie de série

1Standard

Remarque  : réglage standard au départ de l’usine

2Prévention des courants d’air

3Technologie de prévention des salissures au plafond

La hauteur de plafond minimale est de 355 mm.

600mm

Technologie de prévention des salissures au plafond

Prévention des courants d’air

Fermeture via le panneau de décoration

Refoulement vers le bas

Min. 195 mm

Entretoise de panneau

20 mm 500 mm

25

Page 26: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXDQ-M8

FXDQ-P/NA

EPC_08-205.indb 26 24-07-2008 16:18:16

Page 27: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXSQ-M8

FXMQ-P/MA

EPC_08-205.indb 27 24-07-2008 16:18:24

Page 28: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

100°

FXAQ-MA

FXHQ-MA

EPC_08-205.indb 28 24-07-2008 16:18:31

Page 29: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXUQ-MA

EPC_08-205.indb 29 24-07-2008 16:18:36

Page 30: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXLQ-MA

FXNQ-MA

EPC_08-205.indb 30 24-07-2008 16:18:42

Page 31: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXFQ-P

2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

EPC_08-205.indb 31 24-07-2008 16:18:47

Page 32: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXZQ-M8

EPC_08-205.indb 32 24-07-2008 16:18:57

Page 33: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXCQ-M8

EPC_08-205.indb 33 24-07-2008 16:19:03

Page 34: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXKQ-MA

EPC_08-205.indb 34 24-07-2008 16:19:08

Page 35: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXDQ-M8

EPC_08-205.indb 35 24-07-2008 16:19:20

Page 36: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXDQ-P / NA

EPC_08-205.indb 36 24-07-2008 16:19:25

Page 37: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXSQ-M8

EPC_08-205.indb 37 24-07-2008 16:19:39

Page 38: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXMQ-P/MA

EPC_08-205.indb 38 24-07-2008 16:19:49

Page 39: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXAQ-MA

EPC_08-205.indb 39 24-07-2008 16:19:57

Page 40: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXHQ-MA

EPC_08-205.indb 40 24-07-2008 16:20:04

Page 41: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXUQ-MA

EPC_08-205.indb 41 24-07-2008 16:20:09

Page 42: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXLQ-MA

EPC_08-205.indb 42 24-07-2008 16:20:13

Page 43: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

FXNQ-MA

EPC_08-205.indb 43 24-07-2008 16:20:21

Page 44: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

VENTILATION

1. HRV-VENTILATIONAVEC RÉCUPÉRATIOND’ÉNERGIE

EPC_08-205.indb 44 24-07-2008 16:20:25

Page 45: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 45 24-07-2008 16:20:27

Page 46: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

2. FXMQ-MFV1 - UNITÉDE TRAITEMENT DE L’AIREXTÉRIEUR

COMBINAISON TRAITEMENT DE L’AIR FRAIS ETCLIMATISATION VIA UN SYSTÈME UNIQUE

EPC_08-205.indb 46 24-07-2008 16:20:36

Page 47: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

3. VRV®+EXV-KIT -APPLICATIONS DE TRAITEMENT DE L’AIR VRV®

EPC_08-205.indb 47 24-07-2008 16:20:43

Page 48: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

1. VRV® XPRESS

PUISSANTS PROGRAMMESDE SÉLECTION

EPC_08-205.indb 48 24-07-2008 16:20:49

Page 49: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

2. VRV® PRO

EPC_08-205.indb 49 24-07-2008 16:20:51

Page 50: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

BRC4*BRC7*

BRC2C51

BRC3A61

SYSTÈMES DECOMMANDECONVIVIAUX

1. SYTEMES DE COMMANDEINDIVIDUELS

EPC_08-205.indb 50 24-07-2008 16:20:53

Page 51: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

BRC1D52

EPC_08-205.indb 51 24-07-2008 16:20:56

Page 52: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

DCS302C51

DCS301B51

DST301B51

2. SYSTEMES DE COMMANDECENTRALISEE

EPC_08-205.indb 52 24-07-2008 16:20:56

Page 53: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

3. SOLUTIONS RESEAU

EPC_08-205.indb 53 24-07-2008 16:21:01

Page 54: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 54 24-07-2008 16:21:06

Page 55: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 55 24-07-2008 16:21:19

Page 56: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 56 24-07-2008 16:21:27

Page 57: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 57 24-07-2008 16:21:38

Page 58: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

4. ACCESSOIRES

EPC_08-205.indb 58 24-07-2008 16:21:39

Page 59: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 59 24-07-2008 16:21:39

Page 60: LR MOV103585 EPCFR 08-205 - Daikin · bn mjp s t %f u fmmft e p oo ft e f q fs gp s nb o df qfs nfuu fou e ft dp ut ofs h u jr vft b oovfmt rvfmrvft jog s jfv st § dfvy e ft np e

EPC_08-205.indb 60 24-07-2008 16:21:42