LOT11 ELE02 CCTP Page de garde - Accueil - Ville …RIC Cré Lo 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3...
82
V I L L E D E G R E N A Y MEDIATHEQUE ESTAMINET 62 GRENAY DCE JUIN 2012 Maîtrise d’Ouvrage : Ville de Grenay APD: http://www.richardschoeller.eu/2011/10/21/mediatheque-estaminet-de- grenay/ Maîtrise d’œuvre : Richard & Schoeller Architecte [email protected] 14,rue Charles V 75004 Paris TEL 01 43 22 59 61 ALPES STRUCTURES: BET STRUCTURES ESTB: BET CVC –ELEC CF cf ABC décibel – Acoustique Bougon F.: ECONOMISTE CCTP ELE LOT 11 ELE02
Transcript of LOT11 ELE02 CCTP Page de garde - Accueil - Ville …RIC Cré Lo 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3...
V I L L E D E G R E N A Y
MEDIATHEQUE ESTAMINET62 GRENAY
DCE
JUIN 2012M a î t r i s e d ’ O u v r a g e : Ville de Grenay APD: http://www.richardschoeller.eu/2011/10/21/mediatheque-estaminet-de-grenay/
M a î t r i s e d ’ œ u v r e : Richard & Schoeller Architecte [email protected] 14,rue Charles V 75004 Paris TEL 01 43 22 59 61 ALPES STRUCTURES: BET STRUCTURES
ESTB: BET CVC –ELEC CF cf ABC décibel – Acoustique Bougon F.: ECONOMISTE
CCTP ELE LOT 11 ELE02
RICCré Lo
SO1
11111111111
111111111111111
11
1
2
222
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
OMMAIREGENERALIT
1.1 INTRO1.2 OBJET1.3 ABREV1.4 DESCR1.5 DOCU1.6 ETEND1.7 OFFRE1.8 CONN1.9 RESPO1.10 REGLE1.11 PIECES1.11.1 A1.11.2 A1.11.3 A1.11.4 C1.11.5 R1.11.6 R1.11.7 R1.11.8 R1.11.9 P
1.12 NUISA1.13 ECHAF1.14 BACHA1.15 NETTO1.16 EVACU1.17 VERIFI1.18 TRAVA1.19 PROTE1.20 SIGNA1.21 EXIGEN1.22 PERIO1.23 GARAN1.24 OBJET1.25 QUALI1.26 MATE1.26.1 Q1.26.2 M
1.27 STOCK1.28 REPER1.28.1 R1.28.2 R1.28.3 P1.28.4 P
1.29 MISE A
BASES DE C
2.1 CALCUL2.2 FACTEU2.3 POUVO
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
E TES ................
ODUCTION .....T DU MARCHE VIATIONS .......RIPTION DES TMENTS DE REDUE DES PRESTE DE PRIX .......AISSANCE DESONSABILITE DEEMENTS ET NOS A FOURNIR PAvant le commApprobation ...Avant la récepCoordinations Réunions de syRéception des sRéparation pouRègles de sécuProtection conANCES ............FAUDAGES ....AGES .............OYAGE ...........UATION A LA DCATION ........AUX PREPARAECTION DES PEALISATION ......NCES .............DE DE GARANNTIE DECENNAT DE LA GARANFICATION .....RIAUX ET PROQualité ...........Matériaux, échKAGE DU MATRAGE DU MATRepérage des cRepérage des éPrises de couraPrises RJ 45 ....A LA TERRE ....
CALCUL .........
L DES SECTIONS D
UR DE PUISSANCE
OIR DE COUPURE
e de GRENA
rants forts e
.....................
......................
......................
......................RAVAUX ........FERENCE .......TATIONS ..............................S LIEUX ..........E L’ENTREPRISORMES ...........PAR L’ENTREPmencement de......................tion des travaavec les autreynthèse inter‐esupports ........ur remise en erité ................tre l'incendie ........................................................................................DECHARGE PU......................TOIRES ..........ERSONNES ET............................................NTIE ................ALE ................NTIE ......................................
ODUITS .................................hantillons, essTERIEL ET DES ERIEL .............conducteurs eéquipements iant : ...........................................................
.....................
DES CONDUCTEU
E ...........................................
AY
t faibles
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................SE .........................................RISE ..............es travaux et p......................aux .................es corps d’étaentreprises ..........................etat ......................................: ............................................................................................................UBLIQUE .....................................................T DES OUVRAG................................................................................................................................................................................sais ................MATERIAUX A......................et des circuits interne (TGBT..................................................................
.....................
RS ..............................................................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................pour validation..........................................t .......................................................................................................................................................................................................................................................................................GES EXISTANTS....................................................................................................................................................................................................AVANT POSE ........................: ....................T, TGS& Armoi................................................................
.....................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................n ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................S ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ires divisionna..................................................................
.....................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................aires) : .............................................................................
.....................
......................
......................
......................
Ph
Page
....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
....................
......................
......................
......................
hase PRO
e 1 / 81
....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......................
......................
......................
..... 5
...... 5
...... 5
...... 5
...... 6
...... 7
...... 7
...... 9
...... 9
.... 10
.... 10
.... 11
.... 11
.... 13
.... 13
.... 15
.... 15
.... 15
.... 15
.... 15
.... 15
.... 16
.... 16
.... 16
.... 16
.... 16
.... 16
.... 17
.... 17
.... 17
.... 17
.... 18
.... 18
.... 18
.... 18
.... 18
.... 18
.... 19
.... 19
.... 20
.... 20
.... 20
.... 20
.... 20
.... 21
... 22
.... 22
.... 22
.... 22
RICCré Lo
2222222222
3
33333
33
3
33
3
3
3
3
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
2.4 RESISTA2.5 BILAN D2.6 NATUR
2.7 REGIME
2.8 ÉCHAUF2.9 ÉQUILIB2.10 FACTEU2.11 SELECTI2.12 INFLUEN2.13 ECLAIRE
MEMOIRE T
3.1 ORIGIN
3.2 ORIGIN
3.3 INSTALL3.4 CREATIO3.5 RESEAU3.5.1 P3.5.2 D3.5.3 B3.5.4 B3.5.5 D3.5.6 D3.5.7 M3.5.8 Li3.5.9 C3.5.10 R3.5.11 R
3.6 DISTRIB3.7 TGBT .3.7.1 G
3.8 TGS ...3.8.1 G
3.9 ONDUL
3.10 TABLEA3.10.1 G
3.11 DISTRIB3.11.1 C3.11.2 C3.11.3 A
3.12 ECLAIRA3.12.1 G3.12.2 Lu3.12.3 Lu
3.13 ECLAIRA3.13.1 G3.13.2 B3.13.3 B
3.14 APPARE3.14.1 C3.14.2 P3.14.3 B3.14.4 C3.14.5 G
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ANCE MECANIQU
DE PUISSANCE ...E DES TENSIONS E DU NEUTRE ....FFEMENT .........BRAGE DES PHAS
UR D'UTILISATIONIVITE ...............NCES EXTERNES .EMENT ............
TECHNIQUE ..
E DES INSTALLAT
E DES PRESTATIO
LATION DE CHAN
ON DU COMPTAG
U DE TERRE .......Prise de terre gDistribution deBarrettes de coBarrettes de teDérivations priDérivations secMise à la terre iaisons équipoChemins de câbRéseau de terrRéseau de terrBUTION PRINCIPA
......................GTC ......................................GTC ................LEUR ...............AU DIVISIONNAIRGTC ................BUTION BASSE TECheminementsCâblage : ........Alimentations AGE NORMAL ...Généralités ....uminaires .....uminaires LEDAGE DE SECURITE
Généralités ....Bloc de sécuritBloc de sécuritEILLAGE ET EQUIP
Coffret Bris de Prises de couraBoîtes de sol ...Commandes d’Gradateur ......
e de GRENA
rants forts e
UE ............................................................................................................ES ...................N ET DE SIMULTA
......................
......................
......................
.....................
TIONS ...............ONS .................TIER ................GE TARIF JAUNE .......................générale.........e terre ............oupure ...........erre des locauxincipales ........condaires ....... des masses motentielles ......bles ...............re des conductre des masses ALE BASSE TENSIO
......................
......................
......................
......................
......................RE CONFERENCE .......................ENSION ............s ...........................................: ......................................................................................D ....................E ...........................................é autonome Sé autonome pPEMENTS SPECIF
glace .............ant 16A ou 32......................’éclairages ...........................
AY
t faibles
......................
......................
......................
......................
......................
......................NEITE ................................................................................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................x techniques .............................................métalliques ................................................teur de protecdes équipemeON ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................SATI pour l'évaportatif ..........IQUES ................................... A + T ..............................................................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
......................
...................................................................................................................................................................................................................ction ..............ents informati..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................acuation ............................................................................................................................................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................iques .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
Ph
Page
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......................
......................
......................
......................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
hase PRO
e 2 / 81
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.... 23 .... 23 .... 23 .... 23 .... 23 .... 23 .... 24 .... 24 .... 24 .... 24
... 26
.... 26
.... 26
.... 26
.... 27
.... 27
.... 28
.... 28
.... 28
.... 29
.... 29
.... 29
.... 29
.... 29
.... 29
.... 30
.... 30
.... 30
.... 30
.... 33
.... 33
.... 36
.... 36
.... 36
.... 38
.... 38
.... 38
.... 39
.... 39
.... 40
.... 40
.... 40
.... 41
.... 41
.... 42
.... 42
.... 42
.... 42
.... 43
.... 43
.... 43
.... 43
.... 43
RICCré Lo
4
4
4
4
44
44
4
5
5
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
3.14.6 B3.14.7 B3.14.8 C
COURANTS
4.1 SSI .....4.1.1 G4.1.2 T4.1.3 T4.1.4 D4.1.5 B4.1.6 F4.1.7 A4.1.8 C4.1.9 M4.1.10 M
4.2 PRECAB4.2.1 P4.2.2 P4.2.3 C4.2.4 C4.2.5 C4.2.6 C4.2.7 Lo4.2.8 R4.2.9 R4.2.10 R
4.3 DETECT4.3.1 A4.3.2 In4.3.3 E
4.4 TELEPH4.5 BOUCLE4.5.1 In4.5.2 R4.5.3 D4.5.4 D4.5.5 R4.5.6 R
4.6 INTERPH4.7 SUPERV4.7.1 E4.7.2 D4.7.3 C4.7.4 Sy
4.8 GTB ...4.8.1 R4.8.2 A4.8.3 R4.8.4 In4.8.5 R
ESSAIS DES
5.1 ESSAIS
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
Boutons poussBoutons poussConnecteurs H
S FAIBLES ......
......................Généralités ....Tableau principTableau reportDéclencheurs mBloc autonomelashs LumineuAsservissemenCheminementsMise en serviceMaintenance ..BLAGE VDI .......Performance dPercements et CheminementsCâble ..............Connecteur RJ4Câblage VDI ...ocal TGS .......Repérage........Recette techniqRecette cuivre TION ANTI‐INTRUAnalyse fonctionterface avec Eléments à meONE ET RESEAU E D’INDUCTION Mntroduction ...Relevé, descripDéfinition du trDéfinition du, oRaccordementsRappel de la noHONIE .............VISION .............Ergonomie .....Domaine d’appConduite des aystème centra......................Réseaux de terAlimentation ..Réserves .........nstallation .....Reprise d’infor
S INSTALLATIO
DE FONCTIONNE
e de GRENA
rants forts e
oirs lumineuxoirs "Zones te
HDMI ...............
.....................
......................
......................pal .................t .....................manuels .........e d’alarme sonux ...................ts des DAS et s et liaisons ....e, essais et for............................................du système de calfeutremens ...........................................45 ....................................................................................que ......................................
USION ...............onnelle...........la GTB. ..........ettre en œuvre......................MAGNETIQUE ..........................ption et analysracé et du posou des, amplifts mise en routorme ................................................................................plication ........autres lots techal .........................................rrain .................................................................................rmations de sy
ONS ..............
MENT AVANT RE
AY
t faibles
x "Services Génechniques" ...........................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................nore ....................................des arrêts tec......................rmation .....................................................câblage ........
nts ....................................................................................................................................................................................................................................................................e ......................................................................................se ..................sitionnement ficateur(s) et dte et réglages..............................................................................................................hniques .............................................................................................................................................ynthèse ..........
.....................
ECEPTION .........
néraux" ...................................................
.....................
....................................................................................................................................................chniques ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................de la ou des bdes accessoires .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.....................
......................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................boucles ...........es périphériqu....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.....................
......................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................ues utiles au b....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.....................
......................
Ph
Page
.....................
.....................
.....................
....................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
bon fonctionn.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
....................
......................
hase PRO
e 3 / 81
......................
......................
......................
....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................ement ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
....................
......................
.... 44 .... 44 .... 44
... 45
.... 45
.... 45
.... 45
.... 45
.... 45
.... 45
.... 46
.... 46
.... 46
.... 47
.... 49
.... 50
.... 50
.... 50
.... 50
.... 51
.... 51
.... 51
.... 52
.... 52
.... 53
.... 53
.... 54
.... 54
.... 54
.... 54
.... 54
.... 55
.... 55
.... 55
.... 56
.... 56
.... 57
.... 57
.... 58
.... 58
.... 58
.... 59
.... 59
.... 59
.... 59
.... 61
.... 61
.... 62
.... 62
.... 62
... 63
.... 63
RICCré Lo
555555
6
6666
6
7
777
8
8
8
8
8
9
99
10
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
5.2 CONTRO5.3 CONTRO5.4 PROCED5.5 CONTRO5.6 ESSAIS .5.7 CONTRO5.7.1 D5.7.2 V5.7.3 A
RECEPTION
6.1 GENERA6.2 OPERAT
6.3 CONTRO6.4 RECEPT6.4.1 R6.4.2 R
6.5 FICHES
QUALIFICA
7.1 GESTIO7.2 SECURIT7.3 FORMA
SPECIFICAT
8.1 CIRCUIT8.1.1 G8.1.2 D8.1.3 S
8.2 CABLAG8.2.1 C8.2.2 C8.2.3 R8.2.4 E8.2.5 M
8.3 CANALI8.3.1 C8.3.2 C8.3.3 C8.3.4 M8.3.5 R8.3.6 S
8.4 CHEMIN
8.4.1 C8.4.2 M8.4.3 M8.4.4 C
OPTIONS ..
9.1 ONDUL
9.2 SCENOG
ANNEXES
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
OLE DE QUALITE
OLE DE QUALITE
DURE D’AUTOCOOLE EN USINE .........................OLE DE BONNE E
Disposition génVérifications géAppareils élect
N DES INSTALL
ALITES .............TIONS PREALABL
OLE TECHNIQUE
TION ................Réception statiRéception dynaTECHNIQUES DE
TION DES INS
N DOCUMENTAI
TE ..................ATION ..............
TIONS PARTIC
T DE TERRE .......Généralités ....Distribution deection de condGE ..................Circuit de puissCircuits auxiliaRaccordementsEtiquetage et rMise à la terre SATIONS ..........
Câbles de puissCâbles de contCâbles de sécuMise en œuvreRepérage........éparation desNS DE CABLES ....CaractéristiqueMise en œuvreMise à la terre Conduits .........
....................
LEUR ...............GRAPHIE ..........
S ..................
e de GRENA
rants forts e
DES COMPOSAN
ET DE CONFORM
NTROLE .......................................................XECUTION ET D’Onérales ...........énérales en cotriques ...........
LATIONS .......
......................ES A LA PRONON
DES OUVRAGES .......................ique ...............amique ..........RECEPTION ......
STALLATIONS
RE ..............................................................
CULIERES COU
......................
......................e terre ............ducteur de pr......................sance .............ires ................ts ....................repérage ....................................................sance Basse Ttrôle – signalisrité ................e des câbles ..........................s circuits ...............................es techniques .e .................................................................
.....................
......................
......................
.....................
AY
t faibles
TS PAR RAPPORT
MITE ...................................................................................OBTENTION DES
......................ours de travau......................
.....................
......................NCIATION DE LA R
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......................
......................
......................
URANTS FAIBL
......................
......................
......................rotection ..................................................................................................................................................................Tension...........sation – téléco......................................................................................................................................................................................................
.....................
......................
......................
.....................
T AUX NORMES Q
......................
......................
......................
......................RESULTATS CONT
.....................ux .......................................
.....................
......................RECEPTION ....................................................................................................................
.....................
......................
......................
......................
LES ................
...............................................................................................................................................................................................................................................................ommande ...................................................................................................................................................................................................
.....................
......................
......................
.....................
QUI LES DEFINISSE
......................
......................
......................
......................TRACTUELS .........................................................................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
.....................
ENT ................................................................................................................................................................................................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
......................
......................
.....................
Ph
Page
......................
......................
......................
......................
......................
.....................................................................................
....................
......................
......................
......................
......................................................................................
....................
......................
......................
......................
....................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
....................
......................
......................
....................
hase PRO
e 4 / 81
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......................
......................
......................
....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......................
......................
....................
.... 64 .... 64 .... 64 .... 65 .... 65 .... 66 .... 66 .... 66 .... 66
... 68
.... 68
.... 68
.... 68
.... 69
.... 69
.... 69
.... 69
... 70
.... 70
.... 70
.... 70
... 71
.... 71
.... 71
.... 71
.... 71
.... 71
.... 71
.... 73
.... 73
.... 74
.... 74
.... 74
.... 74
.... 75
.... 75
.... 76
.... 77
.... 77
.... 78
.... 78
.... 78
.... 78
.... 79
... 80
.... 80
.... 80
... 81
RICCré Lo
1
1.
La
Le
1.
Lede
1.
Da
- D
- R
- C
- C
- C
- C
- C
- D
- D
- P
- P
- R
- M
- M
- C
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
GENER
.1 INTR
ville de Gre
projet de cr
• Une m
• Un poi
• Des at
• Une m
• Une samédiat
• Les buet loisi
.2 OBJET
présent doc la ville de G
.3 ABRE
ans le présen
Documents T
Règlement Pa
Cahier des C
Cahier des C
Cahier des C
Cahier des C
Cahier des C
Décompte de
Dossier Cons
Plan Général
Plan Particuli
Règles de ca
Maîtrise d’Ou
Maîtrise d’Œu
Coordonnate
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
RALITE
RODUCTI
nay (62) en
réation de la
édiathèque.
nt multi-acc
teliers de pra
ission locale
alle de 60 pthèque.
ureaux de lars et jeunes
T DU MA
cument consGRENAY (62)
EVIATIO
nt CCTP, il pe
Techniques U
articulier d’A
lauses Admi
lauses Admi
lauses et Sp
lauses Techn
harges et Pr
e Prix Généra
sultation Ent
de Coordina
er de Sécuri
lcul R.C
uvrage MOA
uvre MOE
ur de Sécuri
e de GRENA
rants forts e
ES
ION
visage la co
Médiathèqu
cueil.
atiques artist
e.
places mutu
Direction Csse.
ARCHE
stitue le CCT).
NS
eut être fait
Unifiés D.T.U
Appel d’Offre
nistratives G
nistratives P
pécifications
niques Partic
rescriptions P
al et Forfaita
reprises D.C
ation P.G.C.
ité et de Pro
ité et de Pro
AY
t faibles
nstruction d
ue Estaminet
tiques et un
alisées ente
Culture, Jeun
TP du lot « C
usage des a
U.
es R.P.A.O.
Générales C.
Particulières
Communes
culières C.C.
Particulières
aire D.P.G.F.
C.E.
otection de la
otection de la
’une médiat
t intègrera :
studio de ré
e les différen
nesse et Com
Courants Fort
abréviations
C.A.G.
C.C.A.P.
C.C.S.C.
.T.P.
s C.C.P.P.
.
a Santé P.P.S
a Santé C.S.
hèque.
épétition/enr
nts services
mmunication
ts et Faibles
suivantes :
S.P.S
P.S (SPS)
registrement
s présents, s
n, des servic
s » du projet
Ph
Page
t.
sous la resp
ces Commun
t création de
hase PRO
e 5 / 81
ponsabilité d
nication, enfa
e la Médiathè
de la
ance
èque
RICCré Lo
- A
- B
1.
L’opro
Les
Ce
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
Assistant Maî
Bureau de Co
.4 DESC
objectif du pogramme du
s cibles sont
• Couran
• Couranincendmise esupporconfére
e lot 11 est d
• L’insta
• L’alime
• L’alime
• La créa
• La créa
• La créa
• La créa
• Les alidiffére
• L’alime(fax, c
• La réaen basHQ/po
• La réa
• La créa(CFO, desser
• La réamanue
• La réa
• La réa
• La réa
• La réa
• L'Entrel'ensem
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
îtrise d’Ouvr
ontrôle B.C
CRIPTIO
projet sera u projet.
t les suivante
nts Forts : d
nts Faibles :ie, mise en en place d’rts à dispositences ainsi q
dénommé « C
llation de ch
entation élec
entation et l’
ation d’un co
ation d’un TG
ation d’un TG
ation d’un ta
imentations nts équipem
entation descopieur, etc…
lisation d’unse en couraste de trava
lisation d’un
ation de la dCFA et VDI
rvir.
lisation de l’elles).
lisation d’un
lisation d’un
lisation d’un
lisation d’un
eprise prévomble de ces
e de GRENA
rants forts e
rage A.M.O
N DES T
de créer un
es :
epuis le pos
mise en plplace d’uneun précâblation, mise enque la mise
Courants Fo
hantier propr
ctrique et les
’éclairage pr
omptage Tar
GBT pour le
GS pour le b
ableau divisio
spécifiquesments kitchen
postes de t…).
n réseau de ant normal il.
réseau de p
distribution I). Les poin
’éclairage no
système an
e boucle d’in
Système de
système an
oira les liaiéquipement
AY
t faibles
RAVAUX
ne Médiathè
te HT ERDF
lace d’un sy boucle d’indage informan place des en place d’u
rts et Faible
re à ses trav
s coffrets de
rovisoire de c
rif Jaune et s
bâtiment,
bâtiment,
onnaire prop
des équipenette de l’off
travail et pér
distribution mais depuis
précâblage in
des postes nts d’accès f
ormal et de s
nti-intrusion.
nduction ma
e Sécurité In
ntivol pour le
isons de dits encastré e
X
èque ainsi q
public, alime
ystème anti-duction magtique, alimedifférents mne gestion t
s » et comp
vaux,
chantier et
chantier,
sa mise en s
pre à la salle
ments compfice, etc…
riphériques à
Haute Qualis des dépar
nformatique
de travail pafinaux se tr
sécurité ains
gnétique po
ncendie.
es supports à
stribution pet/ou en faux
ue les beso
entation du
-intrusion, mgnétique, misentation d’uatériels néce
technique ce
orte :
du cantonne
service,
e de conféren
plémentaires
à raison de 2
ité, c'est-à-drts dédiés le
en catégori
ar boîtes derouveront au
si que des di
ur le hall et
à disposition
principale ox-plafond.
oins complém
bâtiment co
mise en placse en place n système essaires pou
entralisée (G
ement pour
nce,
s de CVC, d
2 PCN/poste
dire un réseaes postes d
e 6a.
e sol ou des u plus proc
fférentes co
la salle de c
n dans la mé
u secondair
Ph
Page
mentaires p
nformément
ce d’un systèd’un systèmantivol pou
ur les salles dTC).
les besoins d
désenfumage
e de travail o
au ondulablee travail à
appliques dhe des post
mmandes (a
conférence.
édiathèque.
re en Basse
hase PRO
e 6 / 81
présents dan
t aux besoin
ème de sécume d’interphour les différde spectacle
du chantier,
e, ainsi que
ou périphériq
e qui alimenraison de 2
dans le plaqutes de trava
automatique
e Tension
ns le
s.
urité onie, rents es ou
des
ques
ntera 2 PC
uage ail à
es ou
pour
RICCré Lo
Tofou
Topa
Laœu
1.
Les
Lesde
1.
L’E
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• Créatio
• Les tra
• Attentedevant
ut ouvrage nurnir une ins
utes les four l’Entreprise
consommatuvre.
.5 DOCU
s documents
• Le Règ
• Le Cah
• Le Cah
• Le prés
• Les pla
• Le Déc
s documentmander au M
.6 ETEN
Entreprise a
• Les étu
• Les rel
• Les pla
• Les pla
• L’appro
• La fabr
• L’assem
• Les ma
• La sign
• La procas) et
• L’emba
• L’entre(protecvaleur,
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
on de la pris
avaux de gén
es électriquet être confirm
non désignéstallation en
rnitures néce.
tion d’énerg
UMENTS
s de base du
glement Part
hier des Clau
hier des Clau
sent Cahier
ans d’implan
compte de P
s ci-dessus Maître d’Œuv
DUE DES
à sa charge
udes,
levés sur cha
ans détaillés
ans de synth
ovisionneme
rication,
mblage,
arquages,
nalisation,
otection primt la peinture
allage, le tra
eposage provction du ma, etc.),
e de GRENA
rants forts e
e de terre e
nie civil prop
es à la dispmées, par ch
ci-dessus et complet ord
cessaires à l
gie pendant
S DE REF
u présent ap
ticulier d’App
uses Adminis
uses Techniq
des Clauses
ntation et cou
rix Général e
sont référenvre les plans
S PREST
:
antier pour é
des installa
hèse avec les
ent en matér
maire des su de finition,
ansport au ch
visoire du matériel fragil
AY
t faibles
n fond de fo
pre à ce lot,
position deshaque interv
t de la spécidre de march
la bonne fin
les travaux
ERENCE
pel d’offres s
pel d’Offres (
stratives Par
ques Particul
Techniques
upes,
et Forfaitaire
ncés dans las qu’il juge n
TATIONS
études, fabr
tions,
s autres corp
riels et matiè
pports, pièc
hantier, le d
matériel livrée, protectio
ouilles,
autres corpvenant dès le
alité de l’Enthe et suivant
ition des ou
x est à la ch
E
sont les suiv
(RPAO),
ticulières (C
ières (CCTP)
Particulière
e (DPGF),
a liste des dnécessaires p
S
ication, exéc
ps d’état,
ères,
ces métalliqu
échargemen
à l’avance qn des éléme
ps d'état, lee début des
treprise Cout les règles d
uvrages, et n
harge de l’e
vants :
CAP),
) « Préambu
s (CCTP),
documents apour son étu
cution ou co
ues (galvani
nt, le stockag
qui sera ranents danger
es puissancetravaux à la
urants forts dde l’art.
non express
entreprise au
ule à tous les
applicables dude et pour c
mmande,
sation ou pe
ge et la man
gé dans la zreux, enferm
Ph
Page
es et positio demande d
doit être pré
sément décr
u prorata pa
s corps d’éta
du projet. Lconsolider so
einture antir
nutention sur
zone de stocmement du
hase PRO
e 7 / 81
ons des atteu présent lo
vu de maniè
ites seront d
ar le lot01 G
ats »,
L’Entreprise on offre.
rouille suivan
r chantier,
ckage aménamatériel à f
entes ot.
ère à
dues
Gros
peut
nt le
agée forte
RICCré Lo
L’epré
Nol’Edel’en
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• La prochantie
• La mis
• Le mon
• La con
• Les ess
• La mai
• Toutesdu Bur
• L’ense
• Les lia
• Le repé
• La mis
• La mis
• La sup
• La fouréserva
• Le rebo
• Les pe
• La coosynthè
• Le netproven
• La founécess
• La réfesoit à l
• Les co
• La rem
• Les midocum
• La rem
• La form
• La gara
ensemble deésent lot.
ota : Les travntreprise du prestationsntretien des
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
otection deser,
se en œuvre
ntage, la sup
duite et la s
sais sur cha
in d'œuvre e
s demandes reau de Cont
mble du sup
isons équipo
érage et l’ide
se au point e
se en service
pervision de
urniture des ations et de
ouchage de
rcements da
ordination avèse,
ttoyage en cnant des trav
urniture, la saires à l’exé
ection ou la la réception
ntrôles OPR
mise des rapp
ses en servimentés et qu’
mise des plan
mation du pe
antie de l’ins
es câbles, ch
vaux de maçu lot Courants incluses d équipement
e de GRENA
rants forts e
s ouvrages
des matéria
pervision du
surveillance d
ntier,
et les appare
d’informatiotrôle,
pportage des
otentielles de
entification d
et le réglage
e de l’installa
la mise en s
réservation percements
ces réservat
ans les ouvra
vec les autre
cours et en vaux de son
mise en plécution des t
réparation d des travaux
et la diffusio
ports d’essai
ices seront d’ils fonctionn
ns de recolle
ersonnel d’ex
stallation réa
hemins de câ
çonnerie serts forts. L’Enans le lot Cts installés.
AY
t faibles
propres à l
aux nécessai
montage su
du chantier j
eils nécessai
ons, d’essais
s chemins de
es différents
de l’ensemb
de tout le m
ation terminé
ervice des s
s dans les s,
tions et la fo
ages, non de
es corps d’ét
fin de trava intervention
lace et le rtravaux, ains
des ouvragesx, avec toute
on des fiches
is et de mise
documentéesnent comme
ement et des
xploitation e
alisée.
âbles, appar
ront exécuténtreprise devCourants for
’Entreprise
res au parfa
ur chantier,
jusqu'à la ré
res aux essa
s, d’échantil
e câbles et d
s équipemen
le des circuit
matériel néce
ée,
ous-traitant
ouvrages au
ourniture des
emandés dan
tat la fourni
aux, ainsi qun.
repli de tousi que les file
s défectueuxes les conséq
s d’autocont
e en service,
s pour appo attendu,
s documents
et d’entretien
reillages, lum
és par l’Entrevra clairemerts, et les s
et de ceux
ait achèveme
éception des
ais,
lons et prot
des équipeme
ts,
ts et équipe
essaire au fo
s éventuels,
ux lots conc
s fourreaux a
ns les délais
ture des cal
ue l’évacuati
us les échafets de prote
x ou détérioquences en d
trôles,
,
rter les preu
DOE en fin
n,
minaires et a
eprise du lotent indiquer suggestions
des autres
ent des trava
travaux,
totypes, éma
ents,
ments,
onctionneme
cernés, par
aux traversé
s du planning
lculs et la pa
ion et le tria
faudages, ection,
rés constatédécoulant,
uves que les
de travaux,
accessoires d
t « Gros œuvsur les docunécessaires
Ph
Page
s corps d’ét
aux,
anant du Ma
nt correct de
l’intermédia
ées de parois
g,
articipation
age des déc
engins de le
és soit au co
équipement
de pose son
vre » sous lauments préss pour la m
hase PRO
e 8 / 81
tat en cours
aître d’Œuvr
e l’installatio
aire de plan
s et planche
aux réunion
chets et grav
evage, nace
ours d'exécu
ts sont insta
t à la charg
a supervisioentés les limise en place
s de
re et
on,
s de
rs,
s de
vois,
elles,
tion,
allés,
e du
n de mites e ou
RICCré Lo
1.
Le
L’Evis
La
Ellel'o
L’Eutielle
Lené
Lesproobdo
L'El'amcas
Av
L'ad'Ofra
1.
L'Eser
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
.7 OFFR
prix est glo
Entreprise dosite détaillée
liste des tra
e devra signbjet d'une su
Entreprise doles. Elle pree ne se sera
DPGF n’estcessaire.
s marques doduits préseligatoiremencuments per
Entreprise a mbiance, le s de nécessi
vec son offre
• Le Déc
• Les ce
• Les att
attention de Ouvrage et qais suppléme
.8 CONN
Entreprise seront parfaite
• Le dos
• Le Cah
• Le Cah
• Le Cah
• L’ense
• Le site
• Le bâtd'ouvra
• Les co
• Les co
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
RE DE PR
bal et forfait
oit l’ensemb des différen
avaux mentio
naler toutesuspension de
oit s’assurerndra à sa chit pas assuré
communiqu
des produitsentant des cnt préciser rmettant de
obligation d degré hygroté de faire le
, l’Entreprise
compte de P
rtificats de q
testations d’
l'Entrepriseque toutes sentaires pour
NAISSAN
era censée ement connu
sier d'Appel
hier des Clau
hier des Clau
hier des Clau
mble du PGC
e et ses sujét
timent et sages,
ntraintes rel
ntraintes rel
e de GRENA
rants forts e
RIX
taire pour l'e
ble des ouvrntes zones a
onnée dans
erreurs oue travaux ou
des limitesharge tous leée auprès de
ué que pour
cités dans aractéristiqules marque
justifier l’éq
de s'assurerométrique, lees remarque
e devra four
rix Général e
qualification
’assurances
est attirée ses demander le Maître d
NCE DES
s'être engagus :
d'Offres dan
uses Adminis
uses Adminis
uses Techniq
C du Coordin
tions propre
es sujétions
atives aux in
atives aux c
AY
t faibles
ensemble de
ages de sonvec l’ensem
le présent C
omissions éu d'une dem
de prestatioes travaux qes autres co
r faciliter le
ce CCTP sonues techniques et référequivalence de
des condities agents haes utiles qui
nir :
et Forfaitaire
professionne
(responsabil
sur le fait qes sont à pr'Ouvrage.
S LIEUX
gée dans so
ns son intég
stratives Gén
stratives Par
ques Particul
nateur SPS,
s,
s propres, n
nstallations
constructions
s travaux né
n lot. En comble des docu
CCTP ne peut
éventuelles,ande de sup
ons avec lesqu’elle n’avarps d’état.
chiffrage et
nt données àues et esthéences des pes matériels
ons normaleabituellemens'imposent.
e (DPGF), co
elle,
lité civile,..)
qu'un Coordrendre en co
on marché e
ralité,
nérales (CCA
ticulières à l
ières (CCTP)
notamment
de chantier,
s voisines,
écessaires à
mparaison duments du D
t-être que no
car elle nepplément de
autres corpit pas prévu
l’analyse d
à titre indicatiques équivproduits pro.
es d'usage dnt agressifs
omplété et d
donnateur Séompte dans
en toute con
AG),
la Maîtrise d
) « Préambu
la conserva
de stockage
l'exécution
des plans deDossier de Co
on exhaustiv
pourra prét prix.
ps d’état et d dans ses lim
u Maître d’Œ
atif. Ils peuvvalentes, daoposés dans
de ses ouvratant à l'intér
étaillé,
écurité Santle cadre de
nnaissance d
’Ouvrage (C
ule à tous les
ation de ce
e des matéri
Ph
Page
du présent p
es ouvrages onsultation d
ve.
tendre que
demander tomites de pre
Œuvre. Il es
vent être remns ce cas l’Es son offre
ages mis enrieur qu'à l'e
té est désign son Marché
de cause. E
CCAP),
s corps d’éta
ertains ouvra
iaux et maté
hase PRO
e 9 / 81
projet.
existants, ddes Entrepris
celles-ci fas
outes indicatestations et
t à complét
mplacés parEntreprise de et joindre
n œuvre quaextérieure, e
né par le Maé forfaitaire
n particulier
ats »,
ages ou pa
ériels,
de la ses.
ssent
tions dont
er si
r des evra
e les
ant à et en
aître sans
r, lui
rties
RICCré Lo
L’Ed’a
L’odené
Enma
1.
L’Epré
Dason
1.
Tocod
Lestecpro
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• Les mo
• Les co
• Les co
• La con
• Les suj
Entreprise doaccès et de s
offre de l’Ent cette reconcessaires.
particulier, atériel dans
.9 RESP
Entreprise aésent CCTP e
ans le cas oùn offre, il lui
.10 REG
us les équipde en vigueu
s études et lchniques en ojets et des • Aux ar
• Aux No
• Aux Do
• Aux Rè
• Aux Rè
o o o o
• Aux Sp
• Aux Rè
• Aux pr
• Aux Rè
• Aux rè
• Au Cod
• Au Cod
• Aux rèchantie
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
odalités et d
nditions env
nditions clim
naissance d
jétions des r
oit impérativsituation, et
treprises sernnaissance,
il appartientles locaux te
PONSABI
une missioet les docum
ù elle estime appartient d
GLEMEN
pements livréur en France
la réalisation vigueur, et Marchés de
rrêtés, décre
ormes Franç
ocuments Te
ègles Profess
èglements et
AFNOR (As
UTE (Union
COPREC (C
CONSUEL
pécifications
ègles de l’Art
rescriptions d
èglements de
ègles plénière
de du Travai
de de la San
èglements poer,
e de GRENA
rants forts e
ifficultés de
vironnementa
matiques et a
es disponibil
règlements a
vement se re bien déterm
ra donc contet compren
t à l’Entreprechniques. A
ILITE DE
on d’exécutioments joints.
erait ne pasde questionn
NTS ET N
és dans le cae à la date de
n seront exénotamment bâtiments dets et circula
çaises AFNOR
echniques Un
sionnelles et
t recomman
ssociation Fr
n Technique
Comité des O
(Comité Nat
APSAD,
t,
de mise en œ
e sécurité co
es des assur
l,
té Publique,
ortant sur les
AY
t faibles
circulation,
ales (nuisan
autres donné
lités des util
administratif
endre sur plminer les sug
tractuellemedre explicite
ise de s’assuAucun moyen
E L’ENTR
on avec obl
avoir reçu ner au préala
ORMES
adre du proje la comman
cutées confo au REEF (Rede France). Lires ministér
R et EURONO
nifiés (DTU)
t des chamb
dations des
rançaise de N
de l’Electric
Organismes
tional pour la
œuvre des fo
ontre l’incen
rances contr
s mesures d
de stationne
ces sonores
ées physique
ités (eau, él
fs en vigueu
lace avant rgestions div
ent réputée ement ou im
urer des posn de levage
REPRISE
igation de r
suffisammeable le Maîtr
jet devront ênde ainsi qu’
ormément aecueil des ElListe non exhriels en vigu
ORMES,
publiés par
res syndicale
associations
Normalisatio
cité)
de Préventio
a sécurité de
ournisseurs,
die,
re l’incendie
e protection
ement ou d’e
, poussières
es,
ectricité, etc
r se rapport
emise de soverses entraî
tenir comptemplicitement
ssibilités de mdu chantier
E
résultats à p
nt de renseire d’Œuvre.
être obligato’aux textes l
ux normes, léments Utilehaustive : eur en Franc
le CSTB,
es,
s agréées ou
on)
on de Contrô
es usagers d
et les risque
n et d’hygièn
entrée dans
, etc.),
c.),
ant à la sécu
on offre pourînées pour l’
e de toutes tous les tra
manutentionne sera utili
partir de la
ignements p
oirement souégislatifs et
aux règlemees à l'Etablis
ce,
u professionn
ôle Techniqu
d’électricité)
es divers,
e pour le pe
Ph
Page
le site,
urité sur le d
r apprécier lexécution de
les constataavaux acces
n et de misesable.
conception
pour permett
umis aux loi administrat
ents et prescssement et l'
nelles :
ue)
ersonnel trav
hase PRO
e 10 / 81
domaine pub
les particulaes travaux.
ations faitesssoires et au
en place de
décrite dan
tre la remis
s, règlementifs.
criptions 'Exécution d
vaillant sur le
blic,
rités
lors utres
e son
ns le
e de
ts et
es
e
RICCré Lo
Lestra
D’una
Si éta
Nol’apréa
EnconMa
Lesrap
1.
1.Sudésui
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• A la rè
• Aux Bo
• Aux fic
• Aux noo o o o o
• Au gui
• Aux No
• A la No
• Aux pr
s réalisationaitement et d
une manièretional, dépa
en cours deaient constat
ota : Cettepplication dalisation.
cas de divntraignante,aître d’Œuvre
s textes de ppel des prin
.11 PIE
11.1 r la base dfinitifs, l’Enivants :
• Son PP
• Les dédécem
• Les pla
• Les no
• Les no
• Les no
• Les un
• Les pla
• Les no
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
èglementatio
onnes Pratiq
ches internat
otes de recomND 2173 L
ED753 Sto
ED 6015 L
ED 953 Ma
ED 777 Sigde pratique
ormes U.T.E
orme NFC 15
rescriptions p
ns respecterode distributio
e générale, rtemental et
e travaux, detées, l’Entre
liste n’este la derniè
vergence en, notammente.
base énoncncipaux docu
ECES A FO
AVANT LE
des documetreprise fou
PSPS (Cf. PG
éclarations dbre 1975 re
annings d’étu
tes de calcu
tes de calcu
tes de calcu
ifilaires et sc
ans des armo
menclatures
e de GRENA
rants forts e
on acoustique
ues de Fabr
tionales de s
mmandationLa conception
ockage et tra
Le stockage d
anipulations
gnalisation d pour la cons
(Union Tech
5100 Installa
particulières
ont égalemeon d’eau des
l’Entrepriset municipal,
e nouveaux prise sera te
pas limitatre édition,
tre normes t pour la rem
cés dans lesuments appl
OURNIR
E COMMENC
nts mis à surnira confo
GC du Coordo
de sous-traitlative à la so
udes, de com
l et de dime
ls du niveau
l et de dime
chémas élec
oires électriq
s associées a
AY
t faibles
e,
ication Euro
sécurité chim
ns INRS : n des labora
ansfert des p
des produits
dans les lab
de santé et dstruction ou
hnique de l’E
ation électriq
s annexées a
ent les arrêtstinée à la co
devra se c et d’autre p
textes entraenue d’en ré
tive, pour lavec mise
et spécificamise des off
chapitres nicables à l’in
R PAR L’E
EMENT DES
sa dispositioormément a
onnateur SP
tance (+ copous-traitance
mmandes et
ensionnemen
u d’éclaireme
ensionnemen
ctriques,
ques avec le
aux schémas
péennes,
mique ICSC,
atoires de ch
produits chim
chimiques a
boratoires de
de sécurité a l’aménagem
Electricité),
que à basse
au Permis de
tés et circulaonsommatio
conformer aart aux spéc
aient en viguférer par écr
’ensemble dà jour, add
ations, il serfres, faute d
ne présentennstallation.
ENTREP
S TRAVAUX E
on, des planux spécifica
PS).
pies des caue).
d ‘approvisi
nt du matérie
ent,
nt des câbles
es vues des f
s,
imie,
miques dang
au laboratoir
e chimie Ŕ Ri
au travail Ŕ Rment de labo
tension.
e construire.
aires concern humaine.
ux textes lécifications du
ueur ou des rit au Maître
des textes ditifs et rect
ra toujours ’une mise a
nt aucun car
RISE
ET POUR VA
ns techniqueations techn
utions perso
ionnements,
el,
s,
façades,
ereux,
re,
isque et prév
Réglementatratoire édité
rnant les ins
égislatifs et u Maître d’Ou
discordancee d’Œuvre.
précités outificatifs app
retenu la pu point préa
ractère limit
ALIDATION es générauxniques et a
nnelles et s
,
Ph
Page
vention,
tion, é par le CNRS
stallations de
administratuvrage.
es entre les
non, il seplicables au
plus complètalable et écr
tatif et ne co
x et des plaau planning
solidaires loi
hase PRO
e 11 / 81
S.
e production
tifs de carac
différents te
ra toujours moment d
te et/ou la rite, adressé
onstituent q
ans d’Archit les docum
75 1334 du
n, de
ctère
extes
fait de la
plus e au
u’un
tecte ments
u 31
RICCré Lo
Noreq Les
Lessch
L’eind
Ceétacon
Ceses
Ce"in
Cel’o
L’Eav
Depri
A lpasu
Lescotpadéet
Cepaun
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• Les pla
• Les pla
• Les pla
• Les écexactedétaillé
• Les plasur for
• Les indque somonta(cette d’état
ota : L’Entrepquis pour les
s schémas e
s fichiers sohémas.
emplacemendiqué sur les
es documentablis de manncordance a
ela implique s observatio
ette impositinterentrepris
es plans devbjet de vérif
Entreprise deoir un lien a
es plans ditsncipaux.
’issue de la ssage survepplémentair
s entreprisetée des passs indiqué seplacera ses conséquenc
es plans devrties le conc autre parco
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ans de chem
ans de réser
ans de synth
chantillons, ls du matérieé des puissa
ans de détairmats norma
dications conocles, trémiege et de révénumératioconcourant
prise devra ss plans et no
et plans sero
ous logiciel A
t des dérivas plans sous
s soumis à lnière à ce quvec les autre
que l’Entrepns en ce qui
ion impliqueses" organisé
vront tenir cfication et vis
evra un plavec ses pres
s « de synth
synthèse deenant dans es.
s devront resages réserves passagesouvrages daes de sa nég
vront être cocernant, l'accours désigné
e de GRENA
rants forts e
minement des
vations pour
hèse avec les
es prototypel, les diversnces électriq
ils, de réalisalisés, réalisé
ncernant toues, élémentvision, les trn n’est qu’uà la réalisati
se conformeotes de calcu
nt établis av
Autocad réal
ations, des la responsab
l’approbationue les ouvrages corps d’ét
rise aura aui concerne la
e impérativées sur le sit
compte de tsa par toute
n de synthèstations.
hèse » circu
es cheminem l’exécution,
eporter sur lvés aux autrs sur les plaans la mesurgligence.
ommuniquéscord du Maît par le Maîtr
AY
t faibles
s réseaux et
r les corps d
s autres corp
es, les fiches agrémentsques,
sation et de és en DAO s
us les besoints à encastrracés de résn rappel desion du prése
r aux demanuls établis pa
vec les symb
lisés suivant
appareils, dbilité de L’En
n du Maître ges représentat.
u préalable ea réalisation
ement l’Entte selon l'ava
toutes les rées les entrep
èse des limit
uleront entre
ments de rése, l’Entrepris
eurs propresres corps d’éans tournanre où cela pe
s en temps tre d'Œuvrere d'Œuvre u
t d’implantat
’états du sec
ps d’états,
es et docums (CSTB, etc
montage, seur logiciel A
ns nécessairerer, réservatseaux, les trs principales
ent projet).
ndes de la Mar ses soins.
boles normal
t charte gra
des organesntreprise.
d’Ouvrage, dntés ou décr
examiné les p de ses prop
treprise à lancement du
éservations,rises avant e
tes de prest
e les entrepr
eaux validésse du prése
s plans et coétat. En cas nt de synthèeut être acc
utile par L’ faute de quune partie de
tion des équi
cond œuvre,
mentations tec.), ainsi que
elon la néceUTOCAD,
es à l’exécuttions pour rraversées des obligations
Maîtrise d’Œu
lisés.
phique de la
de sectionn
du Maître d’its soient co
plans d'exécres ouvrage
a participatu chantier et
etc. de touexécution.
tations en c
rises afin qu
s par les difféent lot ne
oupes la rep de litige lorèse, ou quiepté par la M
’Entreprise auoi, l’Entrepre ses installa
ipements,
,
echniques pre la justificat
essité aux éc
tion des travréseaux, lese fondationss de l’entrep
uvre concern
a Maîtrise d’
nement et d
’Œuvre et dumplets et en
cution des aus.
tion active t sur convoc
us les corps
coordination
ue chacune
érents corpspourra prév
présentationrs de l’exécu aura ignoréMaîtrise d’Œ
au Maître d'rise s'exposeations.
Ph
Page
récisant les tion de la sé
chelles 1/20
vaux qui lui s trappes ous ou de murrise envers
nant le nivea
’Œuvre de t
de sécurité,
u Bureau den particulier
utres corps d
aux réunionation du Maî
s d’états et
avec tous
d’elle indiqu
s d’état, lorsvaloir de de
symboliquetion, L’Entreé les plans
Œuvre ou sup
Œuvre et reerait à ses fr
hase PRO
e 12 / 81
caractéristiqélection, Le b
, 1/50 ou 1/
sont confiésu ouverturess porteurs, les autres c
au de détail
tous les plan
etc. sera a
Contrôle se en cohérenc
d'état et form
ns de syntître d’Œuvre
faire égalem
les lots pou
ue ses passa
de difficultéevis de trav
e mais préciseprise qui n’des autres
pportera les
ecevoir pourrais à refaire
ques bilan
/100
s tels s de etc.,
corps
ns et
aussi
eront ce et
mulé
hèse e.
ment
vant
ages
és de vaux
se et ’aura lots frais
r les e sur
RICCré Lo
Il ma
Enem
ToL’E
Fafoune
A linf
Enétado
Enaupadé
Ledis
Avvécro
S'ide
Nochaqu
1.L’EforexecomdoL’Eres
Nocom
1.Avl’Een« spéanau
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
prendrait deanière génér
aucune façmprunter un
ute anomaliEntreprise, d
ute de cetteurnir toutes sont pas ex
la notificatioformations c
l'absence dait décrit danner.
possession marché ourties courantails d'exécu
Maître d'Œspositions re
vant de comrifiés par ailoquis ainsi q
l n'y a pas cs travaux.
ota : Dans leaque corps elconque av
11.2 Entreprise drmat DWG eemplaires (mmentairescument orig
Entreprise sospectera son
ota : Les drmmentaires
11.3 vant la diffuntreprise dif trois exempD.O.E. » (Décificités deneaux avec minimum :
• Un som
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
e ce fait, à rale, tous tra
on, il ne pouparcours dif
e, omission evra être sig
e démarche,les prestatio
xplicitement
on du marchoncernant le
de ces élémans le dossie
des élémenu arrêtés d'untes ou de ution de leur
Œuvre organtenues.
mmencer seslleurs, l'Entru'aux dispos
conformité, e
e cas ou plud'état. Une
vec le présen
APPROBA
evra soumeet PDF. Les (1 exempla et/ou approginal, dumeoumettra aun avis durant
raft de ces pourront êt
AVANT LA
usion du Doffusera pourplaires (2 poDossier des e ce lot. Ce page de co
mmaire réca
e de GRENA
rants forts e
sa charge, tavaux entraî
urrait être fafférent de ce
ou manque gnalée par é
elle sera réons de sa spdéfinies.
hé, l'Entrepries accès.
ents ou si cer de soumi
ts ci-dessusun communpoints singu
rs ouvrages.
nise la conc
s travaux sureprise s'asssitions du CC
elle en avise
us d'un corpcoordination
nt lot.
ATION ettre impéraversions desire pour leobation avanent signé au Bureau dt toute la du
documentsre annotés d
A RECEPTION
ossier des Or validation uour le MaîtreOuvrages E dossier seuverture. Ch
pitulatif de l
AY
t faibles
tous percemnés par des
ait appel à uelui initialem
de concordaécrit avant la
éputée avoirpécialité néce
se reçoit du
ces derniersission, l'Entr
et des plann accord, lesuliers lorsqu
certation en
ur chantier,surera que sCTP.
era le Maître
ps d'état estn étroite est
ativement vs plans et de Maître d’nt réalisationautorisera le contrôle, rée de sa m
s peuvent êdirectement
N DES TRAV
Ouvrages Exun exemplaie d’Ouvrage,xécutés). Lera présentéhaque classe
’ensemble d
ments, saigné modification
un supplémeent prévu.
ance avec laa signature d
accepté l'enessaires au p
u Maître d’Œ
comportentreprise aver
s, l'Entrepriss renseigneu'ils sont né
tre les diffé
les pentesses ouvrages
d'Œuvre au
t concerné, t nécessaire
ia courriel édocuments sOuvrage etn. Un statut’achat et/ouses descripission.
être passées sur les vers
VAUX xécutés défire de son D, 1 pour le Mes spécificat en classeueur sera rem
des pièces co
ées, tranchéns.
ent, si par s
réglementadu Marché.
nsemble desparfait achèv
Œuvre les pla
t des différertit le Maître
se soumet aments ou d
écessaires a
érents corps
prévues ets satisfont,
u plus tard à
il y a lieu d avec les en
électroniqueseront égalemt 2 exemplt « BON POUu la réalisaptifs, fiches
s en revue ions prélimin
initif au MaDOE provisoiMaître d’Œuvtions ci-aprèurs parfaitemmpli entre 70
omposantes
ées, raccord
uite d'impos
ation en vigu
s clauses duvement des
ans, les croq
ences impore d'Œuvre q
u Maître d’Œdessins de rux autres E
s d'état et
t les niveaupour ce qui
à la date fixé
d'indiquer, entreprises po
e l’ensemblement transmlaires pour UR EXECUTIation représtechniques,
lors des rénaires.
ître d’Ouvrare à la MOEvre), le dossès complètement réperto0% et 80%
le dossier,
Ph
Page
s de toute n
ssibilité de p
ueur qui sera
dossier et s ouvrages, m
quis et égale
tantes par rqui fera conn
Œuvre dans lréalisation dEntreprises p
donne son
ux ayant été est appare
ée comme dé
n marge, ceouvant avoir
e des docummis par supp le Maître ON » tamposenté par l, plans, not
éunions de
age et au M. L’Entrepris
sier de fin d’nt celles duoriés, classe. Celui-ci de
hase PRO
e 13 / 81
nature, et d
passage, il fa
ait constatée
s'être engagmême si celle
ement toutes
rapport à cenaître la sui
les délais prédes ouvragespour arrêter
accord sur
é préalablemnt, aux plan
ébut d'exécu
e qui incomr une interac
ments, plansport papier ed’Œuvre)
onné sur chaledit documtes de calcu
chantier et
Maître d’Œuse devra fouaffaire défin
u CCAP poureurs blancs evra compre
d'une
allait
e par
ée à es-ci
s les
e qui ite à
évus s de r les
r les
ment ns et
ution
be à ction
s au en 3 pour aque
ment. ul et
des
uvre, urnir, nitif : r les à 4 ndre
RICCré Lo
Lesserà l
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• Le des
• Les ba
• La notgestion
• La nomde la pl’usine
• Les fic
• Les fic
• Les no
• Les sch
o
o
o
o
o
o
• La liste
• Les rap
• Les rapfiches
• Les rés
• La listeles cafournis
• Une atdans la
• Les nochaque
• Une séinstallaplans n
• PV de
• PV de la four
• Un carMonited’exéc
s documentsront signés ’original ».
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
criptif succin
ses, les note
tice descriptn technique
menclature dprovenance, (CCPU),
hes techniqu
hes de sécu
tices de fonc
hémas élect
Les schém
Les tracés
Leurs sect
Leur mode
Leur isolem
Les caracté
e des fournis
pports de m
pports de md’autocontrô
sultats des e
e des appareractéristique
sseurs, numé
ttestation dea région d'un
otices de foe appareil en
érie de tousations réalisnon transper
réception de
conformité érniture des fl
rnet de résueur du 23 Jution et celle
s seront excpar le respo
e de GRENA
rants forts e
nct des insta
es et les résu
tive et fonctcentralisée,
de tout le m la docume
ues correspo
rité correspo
ctionnement
riques et pla
as détaillés
des canalisa
ions,
e de pose,
ment,
éristiques te
sseurs avec
ise en servic
ise en servicôle,
essais réalisé
eils / pièces es et le coéros de télép
es fabricantsn représenta
nctionnemen particulier,
s les schémaées (corrigércés placés e
es installatio
éventuellemuides, coura
ultats d'essaiuillet 1979 es résultant
clusivement nsable de l’E
AY
t faibles
allations réal
ultats des ca
tionnelle des
matériel instantation tech
ondantes aux
ondantes aux
t des équipe
ans précis de
et complets
ations,
echniques du
leurs coordo
ce du matéri
ce des instal
és suivant le
de rechangeoût de chaqphone, nom
s des différeant qualifié,
nt, d’exploit, et le planni
as électriqueés après exéen pochettes
ns téléphoni
ent établi paants forts ou
is, conformé(COPREC N
des relevés
en langue fEntreprise. L
isées,
alculs,
s installation
allé, avec leshnique fourn
x matériaux
x matériaux
ments,
e la distribut
,
u matériel em
onnées, et le
el spécifique
lations, avec
es document
e, matériel cque appare de la person
ents produits
tation et d’eing d’interve
es, de gestiécution et ms transparen
iques et info
ar ou à la de faibles,
ément au STN° 2), les f sur l’installa
française. LeLes Procès-v
ns, y compr
s fiches des isseur. Les
mis en oeuv
mis en oeuv
tion électriqu
mployé.
e nom de la p
e par le four
c les valeurs
s COPREC, a
consommableil ou piècenne à contac
s qu'il se pro
entretien poention,
ion techniqumise en servtes.
ormatiques,
emande des
T N° 2 publiiches compoation.
es plans et sverbaux sero
ris pour la r
caractéristiqcertificats d
vre,
vre,
ue comprena
personne à c
nisseur,
s théoriques
avec les fiche
e, à prévoir de rechancter,
opose d'utili
our l’ensemb
ue centralisévice, plans T
concessionn
é dans le suortent les v
schémas seront tamponn
Ph
Page
régulation, l
ques techniqde contrôle d
ant :
contacter,
et les valeu
es signalétiq
ou fournis pnge, avec le
ser indiquan
ble de l’inst
ée et de touTQC) sous f
naires public
upplément svaleurs résu
ront tamponnés « copie c
hase PRO
e 14 / 81
l’électricité e
ques, l’indicades produits
rs mesurées
ques,
par lui, indiqes adresses
nt s'ils dispo
tallation et
us les plansforme de tir
cs ou privés
spécial N° 79ltant de l’é
nnés « TQC certifié confo
et la
ation s par
s, les
uant s de
osent
pour
des rage,
pour
9 du tude
» et orme
RICCré Lo
EllesuFic
AinindMO
Le
1.L'Einttraau
L’Elesle
L’Edir
1.Ceimen
1.Avaupasatd'opa
1.Si,misat
1.(Cf
Lesdepe
1.Il dorégréaêtr
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
e fournira épport informchier « Autoc
nsi qu’un exdications quaOE en concer
dossier de f
11.4 Entreprise deterférences avaux de sonprès de ceux
Entreprise nes différents cMaître d’Ouv
Entreprise corecte sur ses
11.5 ela implique pérativemen présence si
11.6 vant tous trax dispositionrticulier de ltisfait à cesobservationsr la suite.
11.7 , du fait de stoyens au chtisfaction du
11.8 f. PGC du Co
s frais corre l’Entreprisendant la dur
11.9 est strictemivent être stglementationaliser conforre maintenus
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
également amatique typecad » - dern
emplaire paant à la formrtation avec
fin d’affaire d
COORDIN
evra se mettavec les difn lot ayant x-ci.
e doit rien fcorps d’état,vrage et le M
omprend forfs propres tra
REUNION
que l’Entrepnt organisé d nécessaire
RECEPTIO
vaux, l’Entrens prises ena structure,s obligations prouve qu'e
REPARATI
son intervenhantier, les ou des prop
REGLES D
oordonnateu
spondants àe. Par ailleurée des trava
PROTECTI
ment interdittockés dansn en vigueurmément aus en parfait
e de GRENA
rants forts e
avec le DOE clef USB ouière version
pier du schéme et la prés la MOA.
devra perme
NATIONS AV
tre en rappofférents lotsune incidenc
faire qui puis, ni apporterMaître d’Œuv
faitairementavaux.
S DE SYNTH
prise aura ades réunionsdu Maître d’
ON DES SUP
eprise doit pn commun, et le cas écs, les sujételle accepte
ION POUR R
ntion, l'Entreréparations priétaires de
DE SECURITE
ur SPS).
à la fourniturrs, l’Entrepraux.
ION CONTR
t d'allumer d des zones tr selon leurx dispositionétat de fonc
AY
t faibles
une série u CD ROM, u et en PDF. T
éma électriqsentation du
ettre la quali
VEC LES AUT
rt avec touss. L’Entreprice sur les a
sse compromr d’empêchevre.
t dans son of
HESE INTER
u préalable s de synthès’Ouvrage ou
PPORTS procéder à l'esi les nivea
chéant, signations à ses les supports
REMISE EN
prise était aet remises e
e l'ouvrage c
E
re et à la mirise est éga
RE L'INCEND
des feux à très limitéesr nature et lns de règlesctionnement.
de tous lesn support poTous les doc
ue dans chau contenu du
ification des
TRES CORPS
s les autres cise indiquerutres corps
mettre la coment ou de
ffre l’aide au
R-ENTREPRI
examiné lesse inter-entr du Maître d
examen et àux sont resaler au Maîtrs travaux es, et de ce fa
ETAT amenée à ocen état devroncerné.
se en place lement resp
DIE : l'intérieur d, prévues à leur importas de sécurité.
documentsour le Maîtrecuments sero
aque armoireu DOE pourr
installations
S D’ETAT corps d'état ra tous les d’état et ce
oordination d gêne à la s
ux Corps d’é
ISES s plans d’exreprises sur’Œuvre.
à la réceptionpectés ainsire d’Œuvre ln découlantait, aucune r
ccasionner deront être effe
de toutes leponsable de
es locaux. Lcet effet. Le
ance. L'équipé de la Maît
, schémas ee d’Ouvrage,ont copiés en
e électrique ront éventue
s.
pour régler besoins néc en fonction
de l’ensemblurveillance d
état dont les
écution des le site selon
n des suppor que la planles correctiot, sont à sréserve conc
es dégâts auectuées à sa
es protection la bonne co
Les dépôts es dépôts depement de lrise d’Ouvra
Ph
Page
et plans de, un pour le n versions m
correspondaellement être
les détails dcessaires à n des inform
le des travad’ensemble q
ouvrages on
autres corpn l’avancem
rts, voir s'ilsnéité et les
ons à apportesa seule chcernant ceux
ux installatioa charge jusq
ns sont à la conservation
de matériaue carburant slutte contreage. Les ext
hase PRO
e 15 / 81
récolement Maître d’Œu
modifiables.
ante. Nota :e proposé pa
'exécution e l’exécution
mations obten
ux exécutésque doit exe
nt une incide
ps d’état et ent du chan
s sont confor alignementer. Faute d'aarge. L'absex-ci n'est adm
ons et bâtimqu'à la comp
charge exclu des protect
ux inflammasont soumis l'incendie etincteurs doi
t sur uvre.
Des ar la
et les des nues
s par ercer
ence
aura ntier,
rmes s en avoir ence mise
ments plète
usive tions
ables à la
est à vent
RICCré Lo
1.
(Cf
Leséve
L’Equ
1.
(Cf
1.
(Cf
1.
(Cf
L'Eoudé
1.
(Cf
Dèprotra
1.
L'Esu
Cecor
L'Eend’a
L'Emi
Auau
En
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
.12 NUI
f. PGC du Co
s travaux seentuels arrê
Entreprise dee poussières
.13 ECH
f. PGC du Co
.14 BAC
f. PGC du Co
.15 NET
f. PGC du Co
Entreprise devrages pouvgradations.
.16 EVA
f. PGC du Co
ès finition dovenance deansport et l'é
.17 VER
Entreprise dpporter char
elle-ci devra rps d'état.
Entreprise de responsabilassurance.
Entreprise dese en œuvre
cune cote n Maître d'Œu
cas de réali
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ISANCES
oordonnateu
e feront pentés préfecto
evra prendrs, stationnem
HAFAUD
oordonnateu
CHAGES
oordonnateu
TTOYAG
oordonnateu
evra prendrvant être dég
ACUATIO
oordonnateu
es travaux,es travaux évacuation d
RIFICAT
evra par unrges, surcha
notamment
evra justifierlité civile, ai
evra, par étue.
e sera relevéuvre.
isation l'Entr
e de GRENA
rants forts e
S
ur SPS).
dant les heuraux pris en
e toutes lesment d’engin
DAGES
ur SPS).
S
ur SPS).
E
ur SPS).
re toutes lesgradés du fa
ON A LA
ur SPS).
, les locauxrelatifs au
des déblais e
TION
ne étude perges, pressio
t s'assurer d
r avant signansi que d'un
ude personn
ée à l'échelle
reprise deme
AY
t faibles
ures prévues faveur de la
s dispositionns, etc.
s dispositionait de son in
DECHAR
x seront immprésent lot
en excès, gra
ersonnelle, sons.
de la stabilit
ature des mane police ind
nelle, vérifier
e sur les pla
eure respons
s au Règlema protection
s nécessaire
ns pour prottervention.
RGE PUB
médiatemen seront sortavois, matièr
s'assurer de
té provisoire
archés, qu'edividuelle de
r les cotes p
ns. Dans le
sable des co
ment Sanitair contre le br
es pour évit
téger lors dElle prendra
BLIQUE
nt nettoyés tis du bâtimres végétale
e la résistan
e des ouvra
elle est titula base en éta
portées sur l
doute, l'Entr
nséquences
re Départemruit, les vibra
ter les nuisa
de l'exécutio à sa charge
par l’Entrepment et enles, provenan
nce des ouv
ges jusqu'à
aire d'une poat de validité
es plans et
reprise devr
de toute na
Ph
Page
mental et conations et les
ances aux v
on de ses tre les coûts r
prise. Tous evés. L’Entrt de ses trav
vrages propo
la réception
olice d'assuraé et réponda
s'assurer de
a en référer
ature qu'elles
hase PRO
e 16 / 81
nformément poussières.
voisinages, t
ravaux, tousrésultants de
les déchetsreprise devrvaux.
osés en vue
n par les au
ance individuant à l'obliga
es possibilité
immédiatem
s entraînerai
aux
elles
s les e ses
s en ra le
e de
utres
uelle ation
és de
ment
ient.
RICCré Lo
Ellepréou
1.
L'Ecoml'E
Daass
1.
Lesfraou
Si comcas
1.
(Cfl’Ede
1.
Toréf
Lesrecren
Lescoméch
Toen
Lapro
Laacc
Se
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
e signalera évaloir de cvrages en ét
.18 TRA
Entreprise domprimé, fluintreprise so
ans le cas cosurer lui-mê
.19 PRO
s dégâts poais, de façon non.
des ouvragmmencemens particulier.
.20 SIG
f. Règles dentreprise ma nuit.
.21 EXI
us les produférences d'ap
s produits commandatinommé.
s documentsmmandes dhantillons, fi
utes les part inox plombé
mise en œuoduits qu'il s
substitutioncord et appr
ul le Maître
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
les erreurs,es erreurs otat de récep
AVAUX P
oit s'assurerdes divers) nt en service
ontraire, l'enême les alime
OTECTIO
ouvant avoir satisfaisant
es ou lignesnt de travau.
GNALISA
la Maîtrise daintiendra e
IGENCES
uits utilisés spplication da
à utiliser son favorable
s justificatifsde matérielsiches et docu
ties métalliqé.
uvre est effese propose d
n avant ou probation du M
d’Œuvre est
e de GRENA
rants forts e
omissions, ou omissiontion et d'util
PREPARA
r avant exécont été coue, pour pouv
treprise doitentations de
ON DES P
été provoqte. Ces dispo
s de viabilitx et suivra t
ATION
d’Ouvrage) on place une
S
sont de premans des ouvr
eront de pe par un org
s d'essais ais ou matérumentations
ques sont tra
ectuée dans d'utiliser, ind
pendant les Maître d’Œuv
t à même de
AY
t faibles
avant signas pour demlisation.
ATOIRES
cution des tpées, que levoir procéde
t prendre toue fluides utile
PERSON
ués par lesositions s'app
tés sont déctoutes ses di
ou (Cf. PGC signalisatio
mière qualitérages et site
référence dganisme offic
nsi que la liriaux, l’Entres techniques
aitées par ga
le respect diquant s'ils d
travaux d'uvre.
e juger s'il y
ture des maander un su
S
ravaux, quees branchemr à l’exécutio
utes les dispes pour la ré
NNES ET
travaux dupliquent à to
couverts, l'Eirectives en
du Coordonn de ses ouv
é, ils proviens comparab
des produitsciel tel que l
iste des réféeprise fourn corresponda
alvanisation
des règles dedisposent da
n produit pa
a équivalen
archés de trupplément d
e toutes les ments provisoon des ouvra
positions de éalisation de
DES OUV
présent lotous les ouvra
ntreprise ence qui conce
nnateur SPS)vrages en in
nnent de males et estam
s ayant faite CSTB, ou,
érences sontnira à la Mants aux ma
à chaud rich
e l'Art. Une ans la région
ar un produ
ce ou non.
avaux, fautede travaux o
alimentationoires de chaages du prés
sauvegarde sa prestatio
VRAGES
t seront répages et insta
n avisera leerne les mes
). Durant tounterdisant l’a
arques réputmpillés NF.
l'objet d'u, un bureau
t produits paMOE, pour aatériels et ma
he contre la
attestation dn d'un représ
it équivalen
Ph
Page
e de quoi, eou de prix a
ns (eau, gazntier mis à sent lot.
et de sécuron.
S EXISTA
parés par l'Eallation de v
Maître d'Œsures à prend
ute la duréeaccès visible
tées et béné
un contrôle de contrôle
ar l’Entreprisaccord et aatériaux mis
corrosion, e
des fabricansentant qual
t, ne peut s
hase PRO
e 17 / 81
elle ne pourrafin de livre
z, électricitéla dispositio
ité nécessair
ANTS
Entreprise, àiabilité, ente
Œuvre avant dre dans cha
de ses trave de jour com
éficiant de la
technique a internationa
se. Avant toapprobation,s en œuvre.
n zinc lamin
ts des différifié.
se faire qu'a
ra se r les
é, air n de
re et
à ses errés
tout aque
vaux, mme
arges
avec al de
outes , les
é ou
rents
près
RICCré Lo
1.
EnpégaPadé
Leci,mo
Ce
L’Eouexc
1.
Ladro
1.
Dole élé
1.
L'Eou
1.
1.TodéMacer
L'Ematec
Lesav
L'Ema
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
.22 PER
applicationriodes de garantie minimr conséquensordres qui
délai de gar et à deux odifiant les a
es délais de g
Entrepreneur d’équipemeceptions, qu
.23 GAR
responsabioit".
• Durée
• Nul ne
.24 OBJ
ommages cacrendant imp
éments d'équ
.25 QUA
Entreprise fovrages prév
.26 MAT
26.1 us les prodlivrés par d
aîtrise d'Œuvrtification NF
Entreprise panufacturés chnique conc
s matériauxis technique
Entreprise datériaux et é
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
RIODE D
des dispositaranties, à dmale pour lent, l’Entreprpourraient s
rantie est fixans pour le
articles 1792
garantie ont
r sera respoent des grosuelle que soit
RANTIE
lité de L’En
de 10 ans à
peut s'en ex
JET DE L
chés à la récpropre à sauipement de
ALIFICA
ournira (aveus à son lot.
TERIAUX
QUALITE uits utilisés
des organismvre et au BuF.
précisera obemployés.
cernant les p
x utilisés sons ; l'utilisatio
oit fournir équipements
e de GRENA
rants forts e
DE GARA
tions des arater de la ré bon fonctio
reneur est tsurvenir (voi
xé à dix ans es ouvrages2 et 2270 du
leur origine
nsable pends ouvrages, t l’importanc
DECENN
treprise est
à compter de
xonérer par
LA GARA
ception et pr destination
e l'ouvrage.
ATION
ec son offre.
X ET PRO
devront faimes agréés reau de Con
bligatoiremenDans tous produits prop
nt conformeon d'autres
tous les pros.
AY
t faibles
ANTIE
rticles 1792.éception défonnement estenu de remr ci-dessus)
pour les gro de bon fon Code Civil.
à la date de
dant dix ansou qui rend
ce, l’origine o
NALE
de principe
e la réception
une clause
ANTIE
résentant unn. L’impropri
e de prix)
ODUITS
ire l'objet d; les certifi
ntrôle avant
nt dans le les cas, l'Enposés.
s aux normmatériaux d
ocès-verbau
3 et 1792.6finie à l’articlst de deux amédier, aux .
os ouvrages,nctionnemen
es signature
de tous lesent l’Ouvragou la nature
e : "tout co
n des travau
contractuelle
n caractère diété peut co
les certifica
S
e certificatscats de quadémarrage d
Descriptif, ntreprise joi
es, aux preoit faire l'ob
ux d'essais
du code civle 0.11.02 sans et d’une vus d’un é
les élémentnt, suivant l
s du Procès-
désordres cge impropre de ces déso
onstructeur d
ux.
e.
de gravité cooncerner l'un
ats de quali
s de qualificalification dedes travaux
les caracténdra à son
scriptions debjet d'un acco
permettant
vil (loi n° 78ont définies année pourétat visé pa
ts constitutifes termes d
-Verbal de ré
constatés da à sa destinordres.
d'un ouvrag
ompromettann des éléme
ification néc
ation avec evront être . La certifica
éristiques de offre l'ense
es Cahiers dord écrit du
de juger d
Ph
Page
8.12 du 4 Ja comme suitr assurer le ar la Maîtris
fs ou d’équipde la loi du
éception des
ans les élémation; ceci s
ge est respo
nt la soliditéents constitu
cessaires à
marquages remis par
ation minima
es matériauemble de la
des Charges Maître d'Œu
e l'aptitude
hase PRO
e 18 / 81
anvier 1978)t : La périodparachèveme d’Œuvre,
pement de c 4 janvier 1
s travaux.
ments constitsans réserve
onsable de p
é de l'ouvragutifs ou l’un
l'exécution
correspondal'Entreprise ale requise e
ux standarda documenta
s DTU et/ouuvre.
à l'emploi
, les e de
ment. aux
eux-1978
tutifs es ni
plein
e ou des
des
ants, à la
est la
s et ation
des
des
RICCré Lo
To
L'El'ex
Lesav
Enet
Lequprod’Œ
L'Ema
1.D'uTerôl
L'Eessdu
Tod’Œ
Leav
Laess
IlsBuspé
Topé
Ellel'in
L’EceuL’E
1.
LaMa
Les
L'e
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
ut matériau,
Entreprise esxécution, ten
s matériauxec indication
cas de chanproduits abs
Maître d'Œu'il désire vooduits propoŒuvre.
Entreprise natériaux et p
26.2 une manièrechniques due et usage à
Entreprise sesais quantita Bureau de C
us les échanŒuvre, et le
Maître d’Œuant exécutio
MOE se réssais seront à
seront effecreau de Coécifications C
utes les mariode, L’Entr
e devra pronstallation.
Entreprise diux-ci. PasséEntreprise dé
.27 STO
livraison etaître d'Œuvre
s emplacem
entreprise re
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
, produit ou
st tenue de nir compte d
, fournituresns de proven
ngement desolument éq
uvre aura tooir employésosés par l'En
e pourra pproduits prop
MATERIAU
e générale, u point de và remplir.
era tenu de fatifs et de réContrôle s’il
ntillons néce Bureau de C
uvre se réseon des travau
erve le droità la charge d
ctués en préontrôle. CesCOPREC.
nœuvres sereprise sera
océder à ses
sposera d'ué ce délai, léfaillante.
OCKAGE
t le stockage.
ents de stoc
estera respon
e de GRENA
rants forts e
procédé non
fournir au Mde toutes les
s et produitsnance, du ty
matériaux euivalents à c
ujours le dros et d'accepntreprise, ne
rétendre à posés par ell
UX, ECHANT
toutes fourvue fabricatio
fournir touteépondre à to y lieu.
essaires sontContrôle.
rve le droit ux.
t de refuser de L’Entrepri
ésence des rs essais ser
ront effectutenue de rem
s frais, (piè
n délai définle Maître d'
DU MAT
e des maté
ckage autoris
nsable de se
AY
t faibles
n traditionne
Maître d'Œuvs recommand
s fabriqués dpe et de la m
et produits pceux précon
oit absolu depter ou de re seront pas
aucun supple.
TILLONS, ES
nitures, maon, caractér
es justificatiooutes deman
t fournis pré
de demande
tous matériese.
représentantront menés
ées par le pmédier à tou
èces et main
ni par le MaŒuvre pour
TERIEL E
riaux et du
sés seront in
es matériaux
el, devra fair
vre, le textedations figur
devant être marque.
par l'Entreprisés par le M
e désigner larefuser ceux jugés abso
plément de
SSAIS tériaux, maristique, mo
ons de qualitdes d'inform
éalablement
er à L’Entrep
els, matéria
ts du Maîtreet leurs ré
personnel deus désordres
n-d’œuvre)
ître d'Œuvrerra faire exé
ET DES M
matériel ne
ndiqués par
x pendant le
re l'objet d'u
intégral de rant sur ces
mis en œuv
rise, celle-ciMaître d'Œuv
a nature et lx qui lui sonlument équi
prix au ca
tériels, devrntage, mise
té de provenmations, écha
à toute com
prise tous les
ux livrés et
d'Œuvre (césultats pré
e L’Entrepriss nouveaux.
au remplac
e pour reméécuter ces t
MATERIA
e pourront a
le Maître d’Œ
stockage.
n Avis Techn
l'Avis Techn documents.
re, seront to
devra toujovre.
a provenancnt proposés,valents à ce
s où le Ma
ront être co en œuvre
nance, de faiantillons ém
mmande pou
s essais qui
installés san
conformémensentés sur
se, sous sa
ement de t
édier aux détravaux aux
AUX AVA
avoir lieu qu
Œuvre.
Ph
Page
nique du CST
nique en vig
oujours de p
ours propose
ce des matér, tant que leeux préconis
ître d'Œuvr
onformes aurigoureusem
ire pratiqueranant du Ma
ur approbati
lui semblera
ns son appro
nt au C.C.A.documents
responsabili
out élément
ésordres desx frais, risqu
ANT POS
u'après acco
hase PRO
e 19 / 81
TB.
ueur, et dev
première qua
er des matér
riaux et prodes matériausés par le M
re refuserait
ux Normes, ment adaptée
r à ses frais aître d'œuvre
on par le M
aient nécessa
obation. Tou
.P.) ainsi qu conformes
té. Durant c
t défectueux
notificationues et périls
SE
ord préalable
vra à
alité,
riaux
duits ux et aître
t les
Avis e au
tous e, et
aître
aires
s les
e du aux
cette
x de
s de s de
e du
RICCré Lo
Lapo
Les
Da
L'E
Il conéve
L'Ed’e
1.
1.To
Larep
1.Les
Ch
1.Elleme
La
1.Elleme
La
Lepro
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
responsabilur quelque r
s transports
ans le cas où
Entreprise de
• Recouvplâtre,
• Protég
• Enferm
est bien ennservation entuellemen
Entreprise premballages o
.28 REP
28.1 us les condu
• Bleu cl
• Rouge
• Vert ja
totalité de péré par des
28.2 s appareils d
haque appare
28.3 es comportentionnera l'
numérotatio
28.4 es comportentionnera l'
numérotatio
volet (vert,otégeant les
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
lité du Maîtrraison que ce
et manœuv
ù des dégrad
evra prendre
vrir d'une m etc.
er les matér
mer le matér
ntendu quede ses app
nt en dehors
rendra à saoccasionnés
PERAGE
REPERAG
ucteurs doive
lair pour le n
, noir, marro
aune pour le
la filerie ses étiquettes à
REPERAG
devront intég
eil pourra êt
PRISES D
eront une étage, la zo
on des poste
PRISES Reront une étage, la zo
on des poste
orange ou connexions
e de GRENA
rants forts e
re d'Œuvre e soit.
vres seront fa
ations seraie
e toutes les m
manière étanc
riels fragiles
riel à forte va
l’entrepriseprovisionnem du site.
charge le par ses trav
DU MAT
E DES COND
ent être repé
neutre
on pour la ph
conducteur
era équipée à colliers.
E DES EQUI
grer un repé
re démonté
E COURANT
étiquette prne et le num
es s'effectue
RJ 45 étiquette prne et le num
es s'effectue
rouge) perm de prises RJ
AY
t faibles
et du Maître
aits de mani
ent commise
mesures qu'
che tous les
et les éléme
aleur.
e devra la ments en c
nettoyage evaux.
TERIEL
DUCTEURS E
érés aux cou
hase
de protectio
à chaque e
IPEMENTS I
érage porte-é
sans dévisse
T : rotégée par
méro de post
ra selon le s
rotégée parméro de post
ra selon le s
met d’identifiJ 45 LCS2.
e d'Ouvrage
ière à ne pas
es, elles dev
elle jugera n
s matériels r
ents dangere
réalisation conformité a
et l'enlèvem
ET DES CIRC
uleurs conve
on
extrémité de
NTERNE (Tétiquette en
er la rangée
r un porte-te.
sens trigonom
r un porte-te.
sens trigonom
ier les résea
e ne saurait
s dégrader le
vront être rép
nécessaires e
risquant d'êt
eux.
des aires davec les pr
ent des déb
CUITS : entionnelles
e repères im
TGBT, TGS face avant,
pour préven
étiquette tr
métrique.
étiquette tr
métrique.
ux d’informa
être recher
es voies pub
parées aux f
et d'une ma
re détérioré
de stockagerescriptions
blais, gravat
:
mperdables.
S& ARMOIR
protège par
nir de future
ransparent e
ransparent e
ations dédié
Ph
Page
chée en auc
bliques et pri
frais de l’Ent
nière généra
s par des pr
et abris ndes fabrica
ts, résidus d
L’ensemble
RES DIVISIO
r un capot tr
es évolutions
en façade.
en façade.
és (réseaux t
hase PRO
e 20 / 81
cune manièr
ivées.
treprise.
ale :
rojections d'
nécessaires ants y com
de matériau
des câbles
ONNAIRES)ransparent.
s.
Cette étiqu
Cette étiqu
télé alimenté
re et
eau,
à la mpris
ux et
sera
:
uette
uette
és…)
RICCré Lo
1.
L’Emé
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
.29 MIS
Entreprise duétal (équipot
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
SE A LA T
u présent lottentialité de
e de GRENA
rants forts e
TERRE
t doit toutes tous les ouv
AY
t faibles
s les sujétionvrages).
ns pour les mmises à la teerre nécessa
Ph
Page
ires, de tout
hase PRO
e 21 / 81
tes les pièce
es en
RICCré Lo
2
2.
La
De
Enlimali
Lesali
<
<
enfon
Duba
Lesno
Les
Lestou
En
2.
L’inexde
Lesd’é
Le
2.
Lescou
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
BASES
.1 CALCU
section des
es limites d’é
dehors de mite qui soitmentée par
s chutes dementation d
3 % pour les
5 % pour les
tre le transnctionner sim
u réglage dese des cond
s conducteutamment AG
s coefficients
s sections dutefois être i
outre, les s
• Éclaira
• Prise d
• Prise d
.2 FACTE
nstallation pploitation nos perturbatio
s compensaéclairage fluo
COS phi ser
.3 POUVO
s appareils urt-circuit po
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
S DE CA
UL DES SEC
conducteurs
échauffemen
toute valeut incompatibla canalisati
e tension aepuis un bra
s circuits d'é
s autres usa
sformateur dmultanément
s protectionucteurs en c
urs employéG, BE2, BE3.
s K1, K2, K3
des conducteinférieures à
ections mini
age 1,5 mm²
de courant 1
de courant 2
UR DE PU
prévue devraormale, une ons dans le
tions nécessorescents se
ra supérieur
OIR DE CO
utilisés pouossible en ré
e de GRENA
rants forts e
ALCUL
CTIONS DE
s est calculé
t définies pa
r numériqueble avec le on intéressé
admissibles anchement E
éclairage
ges
de puissancet sont alime
ns placées encuivre.
és devront .
3 définis à la
eurs, calculéà celles porté
imales des c
²
0/16 A 2,5 m
0 A 4 mm².
ISSANCE
a avoir un f consommatcas d’un rés
saires seroneront obligato
à 0,96.
OUPURE
r la protectiégime de crê
AY
t faibles
ES CONDU
ée en tenant
ar les Norme
e, conformebon fonctio
ée.
aux points ERDF, les va
e et l’apparntés.
n tête des c
impérativem
section 523
ées avec lesées sur le ta
conducteurs
mm²
facteur de ption d’énergieau particul
t réalisées aoirement du
ion et la coête asymétriq
UCTEURS
compte :
es UTE (temp
à la réglemonnement au
d’utilisationleurs suivan
reil le plus d
canalisations
ment suppo
3 de la NF C
s chutes debleau de la N
des circuits
uissance moe réactive eier interne.
autant que p type compe
upure des dque pour un
pérature am
mentation ceu démarrag
n, ne devrontes :
défavorisé,
s. Les sectio
orter les ris
15.100 devr
e tension, prNorme C 15
terminaux s
oyen tel queentraînant un
possible au ensé.
différents cir défaut triph
biante 30°C
elles-ci ne doe et en ser
ont pas dép
lorsque les
ns des cond
sques défini
ront être res
récédemmen.100 de l’U.T
sont fixées co
e, son utilisane pénalité d
niveau des
rcuits devronhasé boulonn
Ph
Page
C).
oivent jamarvice norma
passer, com
récepteurs
ducteurs son
is par la n
spectés.
nt décrites, T.E. (52 U).
omme suit :
ation ne créde la part du
équipement
nt être comné.
hase PRO
e 22 / 81
is dépasserl de l'utilisa
mpte tenu d
susceptibles
nt définies su
norme C15.
ne devront
éée pas, paru distributeu
ts. Les appa
mpatibles ave
une ation
d'une
s de
ur la
100,
pas
r son ur ou
areils
ec le
RICCré Lo
2.
Lesdéde
2.
Vo
Népucou
Leles
Cetra
2.
Les
2.
Po
Enreldis
Leconsu
2.
Coadrec
2.
Le
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
.4 RESIST
s matériauxformation aus intensités
.5 BILAN
oir document
éanmoins l'Eissance foisourants faible
présent lot s intégrer da
es puissanceavaux.
.6 NATUR
s tensions d
• B.T. :
.7 REGIM
ur l’ensembl
schéma TTié à la terre
stribution pu
courant de ntact dangerintensités. I
.8 ÉCHAU
ompte tenu dmissibles ccommandati
.9 ÉQUIL
déséquilibre
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
TANCE ME
utilisés devux effets stade court-circ
N DE PUISS
t joint au pré
Entreprise reonnée pour es).
devra validens son bilan
es seront à
RE DES TE
es réseaux s
Triphasé +
ME DU NEU
le de l’instal
T, le point nee. Les massblique).
défaut est freuse. Le coIl sera donc
UFFEMENT
de la tempérompatibles ons des con
LIBRAGE D
e entre les p
e de GRENA
rants forts e
ECANIQUE
vront présentatiques et dycuit définies
SANCE
ésent dossie
emettra un chaque équ
er les quantin de puissanc
confirmer d
NSIONS
sont les suiv
+ N – 410 / 2
UTRE
lation, le rég
eutre du seces de cette
fortement limourant de dé préférentiel
T
rature du mavec l'écha
structeurs.
DES PHASE
phases ne de
AY
t faibles
E
ter une résisynamiques c ci-dessus.
r.
bilan de puuipement (éc
tés et les cace.
définitiveme
vantes :
235 V – 50 H
gime de neu
condaire du installation
mité par l'iméfaut est gélement élim
ilieu dans leauffement s
ES
evra pas excé
stance mécacourants, ain
uissance défclairage, pet
aractéristique
nt (après v
Hz
tre sera de t
transformat sont reliées
mpédance denéralement iné par un d
quel sont plsont celles
éder 15%.
anique suffisnsi qu’aux co
finitif avant tite force mo
es de ces éq
validation du
type TT.
teur d'alimes à une pris
es prises de trop faible dispositif à co
acés les canindiquées
ante pour réontraintes dy
le début deotrice, CVC,
quipements a
u Maître d'Œ
ntation de le de terre é
terre mais ppour solliciteourant différ
nalisations etpar la nor
Ph
Page
ésister sans ynamiques l
es travaux, plomberie,
auprès des lo
Œuvre) avan
'installation électriqueme
peut générerer les protecrentiel résidu
t appareillagrme NF C
hase PRO
e 23 / 81
vieillissemeliées au pass
en indiquanéquipement
ots concerné
nt le début
est directement distincte
r une tensioctions contreuel.
ge, les inten15-100 et
nt ni sage
nt la ts de
és et
des
ment e (en
n de e les
sités les
RICCré Lo
2.
Il l'Equ
L'E
Les
Il v
Po
Il v
Cede
2.
Lach
Cepolui
2.
Sarèg
2.
L'ede
LesFra
Les71
Lede
Les
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
.10 FAC
est rappeléntrepreneure la nature d
Entreprise de
s valeurs ci-
Fa
varie en fonc
• M
• Ch
• Ec
ur les prises
Fa
varie en fonc
es facteurs ps conducteu
.11 SEL
sélectivité ronométriqu
ette coordinaint quelconq seul.
.12 INF
ns indicatioglements en
.13 ECLA
entrepreneur respecter le
s niveaux dançaise de l'
s éclairages.121.
plan utile, sssus du sol f
s calculs d’é
• Pour le
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
CTEUR D'UT
é que les p doit en demdu courant d
evra faire va
dessous son
acteur d'uti
ction du régi
oteur Ku
hauffage Ku
clairage Ku
s de courant,
acteur de si
ction du nom
peuvent êtrers et câbles,
ECTIVITE
des protectue et / ou la
ation entre lque du résea
LUENCES
ons particuli vigueur.
AIREMENT
r doit vérifiees niveaux d
'éclairementÉclairage) e
horizontaux
sur lequel sefini ou au niv
clairements
es bureaux :
e de GRENA
rants forts e
TILISATIO
puissances imander confidistribué.
alider in fine
nt données à
lisation :
ime de fonct
=
=
=
, le facteur d
multanéité
mbre de circu
e utilisés pou, ainsi que d
tions mises sélectivité d
les dispositifau, d’être él
EXTERNES
ères du C.C
T
er et modifie'éclairement
t ne doiventt dans la no
x et vertica
eront calculéveau du sol
seront réalis
AY
t faibles
ON ET DE S
ndiquées surmation aux
les coefficie
à titre indicat
tionnement d
0,75
1
1
d'utilisation v
é :
uits par table
ur détermineans le choix
en œuvre différentielle.
fs de coupuiminé par le
S
C.T.P. conce
r si nécessat demandés
t pas être inrme EN 12 4
ux sont calc
és les éclaire(Voir ci-dess
sés avec un
SIMULTAN
ur les schémx corps d'éta
nts de foison
tif :
du récepteu
varie en fonc
eau et des n
er les couranx de l'appare
devra être .
re automatie disjoncteur
erné, on re
aire les quan compte tenu
nférieurs à 464-1 (pour
culés suivan
ements horizsous).
coefficient d
NEITE
mas ne sont intéressés
nnement et
r ;
ction de leur
niveaux de d
nts d'emploiillage.
totale que
que permetr placé imm
tiendra les
ntités et impu du matérie
ceux moyen les bureaux
nt la méthod
zontaux, ser
d’utilisation d
nt données (chauffage,
de simultané
r destination
istribution.
i intervenant
ce soit la s
ttra en cas dédiatement
critères ind
lantations del mis en œu
ns recomma).
de simplifiée
ra un plan ho
de 0,85 :
Ph
Page
qu'à titre plomberie,
éité par la M
n (Ku = 0,3 à
t dans le ch
sélectivité a
de défaut, sen amont d
diqués dans
es appareilsuvre.
ndés par l'A
e décrite pa
orizontal situ
hase PRO
e 24 / 81
indicatif et etc...) de m
Maîtrise d’œu
à 1).
oix des sect
ampèremétri
survenant enu défaut, et
s les norme
s d'éclairage
AFE (Associa
r la norme
ué à 0,80 m
que ême
uvre.
tions
que,
n un t par
es et
afin
ation
NFC
m au-
RICCré Lo
Il d'éva
Les
LesFra
Les71
Lede
L’ese
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
Un
Un
Un(bu
Un
• Pour le
Un
Un
Un
Un
a été tenu éclairement leur de 0,85
s niveaux d’
40
45
30
s niveaux dançaise de l'
s éclairages.121.
plan utile, sssus du sol f
entreprise duils.
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
n facteur de
n facteur de
n facteur de ureaux pays
n plan utile à
es locaux tec
n facteur de
n facteur de
n facteur de
n plan utile a
compte, daobtenu aprè
5 pour les bu
éclairement
0 lux dans le
0 lux dans le
0 lux dans le
'éclairementÉclairage).
horizontaux
sur lequel sefini ou au niv
devra prév
e de GRENA
rants forts e
réflexion sur
réflexion sur
réflexion suagers par ex
0,80m
chniques :
réflexion sur
réflexion sur
réflexion sur
u niveau du
ans les calcès vieillissemureaux tertia
seront les s
es salles info
es bureaux
es locaux tec
t ne doivent
x et vertica
eront calculéveau du sol.
voir dans so
AY
t faibles
r le plafond d
r le sol de 0.
r les parois xemple)
r le plafond d
r le sol de 0.
r les parois d
sol
culs d'éclairement par rapires et activ
suivants :
ormatiques
chniques et
t pas être in
ux sont calc
és les éclaire
on offre les
de 0,7
.3
de 0,5 si el
de 0,5
.1
de 0,1
ements, d'upport au nivités et 0,8 p
les circulatio
nférieurs à
culés suivan
ements horiz
s luminaires
les sont plei
un facteur dveau d'éclairpour les autre
ons.
ceux moyen
nt la méthod
zontaux, ser
s en nombr
ines, 0 si ell
de dépréciatrement à laes locaux.
ns recomma
de simplifiée
ra un plan ho
re et en qu
Ph
Page
les sont vitr
tion représe mise en se
ndés par l'A
e décrite pa
orizontal situ
uantité pou
hase PRO
e 25 / 81
ées ou abse
entant le nivervice, avec
AFE (Associa
r la norme
ué à 0,80 m
r atteindre
entes
veau une
ation
NFC
m au-
ces
RICCré Lo
3
3.
L’oloc
3.
L’o
Daprema
Si pla
L’ecal
Lesbila
Leser
Leou
Le
3.
Il sbe
NB
L’in
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
MEMOI
.1 ORIGI
origine des pcal EDF.
.2 ORIGI
origine des p
ans le présenenant en coajoration pou
possible, lesafonds alime
entreprise aulcul sera réa
s démarchesan de puissa
présent lotrvices conce
coffret sera égal à 150m
lot VRD me
.3 INSTA
sera prévu lasoins des tra
Au
Au
B : l’entrepris
nstallation d
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
RE TECH
INE DES IN
prestations d
INE DES PR
prestations d
nt projet, il cmpte les nour les harmo
s passages dentant les Ta
ura à sa chalisée à l’aide
s auprès duance.
t prendra à ernés pour le
a fourni par mm.
ttra en œuv
ALLATION D
a mise en œavaux, ainsi
u décret du 1
ux recomman
se devra pre
e chantier c
Une proteprévoir.
Un coffretdepuis le den polyestce coffret s
•
•
e de GRENA
rants forts e
HNIQUE
NSTALLAT
du présent lo
RESTATIO
u présent lo
conviendra duvelles reco
oniques et l'a
de câbles pobleaux Divis
rge la note de d’un logicie
concession
sa charge le compte du
le présent lo
re les fourre
DE CHANT
œuvre d’un b que l’install
14 novembre
ndations de
endre en com
omprendra a
ction princip
t principal pdisjoncteur dter armé et usera constitu
Un interrude poing.
Des protec
AY
t faibles
IONS
ot sera situé
ONS
ot sera située
donc de s'assommandationabsence de n
ourront êtresionnaires de
de calcul néel dédié et re
naire d'éner
es démarch Maître d'Ou
ot et encast
eaux extérieu
TIER
ranchementation d’armo
e 1988 et mi
l’O.P.P.B.T.P
mpte les spé
au minimum
pale pour l'
pour l'ensemde branchemun dispositifué de :
pteur génér
ctions par di
ée en amont
e en aval du
surer que lesns de la norneutre rédui
réutilisés, nes étages.
cessaire valeconnu de ty
rgie seront a
es administvrage.
tré dans la f
urs.
t provisoire doires et de c
is à jour le 1
P. et à la con
cifiés mentio
m :
installation
mble du chament avec unf d’arrêt d’ur
al avec bloc
sjoncteur dif
t du nouvea
transformat
s câbles à crrme NF C 15t).
notamment
idant les secype CANECO
assurées par
tratives néce
açade. Les f
de chantier 4offrets de ch
1er mai 2008
nvention de
onnées sur l
de chantier
antier. Cet én indice de prgence par c
c différentiel
fférentiel 30
u comptage
teur public E
réer sont cor5.100 – Dern
dans les gai
ctions et les O ou équivale
r le MO. L’e
essaires au
fourreaux au
400 V TRI +hantier répon
.
l’O.G.B.T.P.
e PGC.
depuis le b
équipement protection IP
coup de poin
et dispositif
mA pour les
Ph
Page
Tarif Jaune
ERDF le plus
rrectement dnière Edition
ines montan
types de câent.
ntreprise de
projet et à
uront un dia
+ N +T dimendant :
branchemen
sera directP 44-7, uneg. L'équipem
f d'arrêt d'u
s prises.
hase PRO
e 26 / 81
e à créer dan
proche.
dimensionnén (notamme
ntes ou les f
âbles. La not
evra les plan
mener avec
mètre supér
nsionné pou
nt de chanti
tement alim double isolament minima
rgence par c
ns le
és en nt la
faux-
te de
ns et
c les
rieur
r les
er à
enté ation al de
coup
RICCré Lo
N.ser
L’a15
L’in
3.
Il set
LesER
La
Les
Lesda
3.
Le
Ce
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
B. : Cette rvice sur le c
alimentation.100 (Derniè
nstallation s
.4 CREAT
sera prévu lales frais néc
s négociatioRDF en vue d
prestation c
• L’instaau term
• Le disjSTR23
• La foul'instal
• La vérdu Con
• L’obten
• La mis
s équipemen
s câbles serns les calcul
.5 RESEA
présent lot
e réseau com
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
•
•
•
Les alimenainsi que l
L'installatioétanches (interrupteu
installation chantier.
des coffretsère Edition).
era déposée
TION DU C
a création dcessaires pou
ons seront àd'obtenir le r
comprendra
llation et la me du projet
joncteur de SE (ou équiv
rniture, la plation en av
rification de ncessionnair
ntion du CON
se en service
nts devront ê
ont dimensis d'un coeffi
AU DE TER
devra la mis
mprendra not
Un puits dbarrette de
La barrette
•
e de GRENA
rants forts e
Des protec
Quatre pri
Une prise d
ntations poues protection
on complète(classe II) àurs et le câb
devra être
s se fera par
e et évacuée
COMPTAGE
’un comptagur la souscri
mener parrésultat atten
:
fourniture dt.
branchemenvalent) mun
pose et le raal.
la nouvelle e d'énergie.
NSUEL.
e de l'ensem
être homolo
onnés suivaicient pour t
RE
se en œuvre
tamment :
e terre forée coupure).
e de terre gé
Le radier b
AY
t faibles
ctions par di
ses de coura
de courant t
ur le coffretns de ces lia
e pour l’éclaà lampe à inblage.
contrôlée et
r câble type
en fin de tra
E TARIF JA
ge Tarif Jaunption de la p
le présent ndu.
d’un compte
nt de type COi d'un dispos
accordement
installation
ble.
gués par ER
nt les recomtenir compte
du réseau d
et une rem
énérale BT.G
bâtiment.
sjoncteur po
ant bipolaire
tétrapolaire 3
principal daisons.
airage chantncandescenc
t validée pa
U1000 R2V
avaux.
AUNE
ne de 250kVpuissance à s
lot avec les
eur Tarif Jau
OMPACT NSsitif différent
t des liaison
de branchem
RDF.
mmandations des harmon
de terre pou
montée de te
G directemen
our l'éclairag
10 / 16 A +
32 A +N + T
e chantier e
tier de chaqce, y compr
ar le Bureau
de section a
A. Le présensouscrire de
Services Te
ne. La puiss
250N(ou éqtiel de 3 à 1
ns entre l'int
ment et de c
s de la NF Cniques).
r l'ensemble
rre directe d
nt raccordée
ge.
+ T.
T.
et les évent
que phase dis les blocs
u de Contrôl
appropriée e
nt lot prendr 250 kVA.
echniques d
sance souscr
uivalent) av50 mA ainsi
terrupteur à
comptage av
C 15.100 – D
e du site à cr
depuis le fon
au puits de
Ph
Page
tuels coffrets
de travaux d'éclairage
le du projet
et conforme
ra à sa charg
u concessio
rite sera cal
vec déclench que son rég
à coupure vi
vec les Serv
Dernière Edi
réer.
nd de fouille
terre et inte
hase PRO
e 27 / 81
s divisionna
par des hubde sécurité
t avant mise
à la norme N
ge les forma
nnaire d'éne
ibrée à 250
eur électronglage.
isible 4x250
vices Techniq
tion (intégra
e (en attente
erconnectant
ires,
blots , les
e en
NF C
alités
ergie
kVA
nique
0A et
ques
ation
e sur
t :
RICCré Lo
Lal'Eav
N.tercon
Dater
3.Lacon
Leéti
Lesalu
Unrés
L'u
3.Unpri
Lescui
3.Elle
Lescon
Elle
Leude
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
résistance gntreprise tituant la mise e
B. : La résisrre dite élecnducteurs (v
ans le cas oùrre foré.
5.1 PRISE
prise de tennexion de 3
repérage dquettes grav
s câbles seruminothermi
ne mesure psistance dem
usage de solu
5.2 DISTR
ne barrette ncipales.
s lignes prinivre et isolés
5.3 BARR
es permettro
s barrettes ncerné, sur
es devront p
ur fixation s connexion n
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
•
•
•
Cette barre
Les liaisonplafonds, é
Les liaisonde 16 mm
Le réseau
Le repérag
globale de laulaire du préen service d
stance de lactriquement voir NF C 15
ù la valeur o
E DE TERRE
erre générale30 %. L'ense
de la prise vées et méca
ront soudésque sur tout
préalable demandée de la
utions saline
RIBUTION D
de coupure
ncipales seros Vert / Jaun
ETTES DE C
ont d'effectu
de coupureune platine
pouvoir supp
sera telle qune pourront
e de GRENA
rants forts e
Le piquet d
Les différe
Les barrett
ette de terre
ns équipotenéquipements
ns équipoten² en cuivre n
de terre des
ge et les indi
a prise de teésent lot réaéfinitive des
prise de terdistincte, su-100 §4.1.1
obtenue est
GENERALE e sera consemble sera f
de terre géaniquement
s par le titut le périmètr
e la résistiva façon la plu
es pour amé
DE TERRE accessible
ont constituéne de 50 mm
OUPURE uer à tout mo
e seront plamurale.
porter sans d
'elle ne doit être desserr
AY
t faibles
de terre du b
ents équipem
tes de terre
e sera située
ntielles spécs CVC en ter
tielles de mnu sur l'aile
s conducteur
cations régle
erre unique alisera une ms installation
rre devra avupérieure à ).
non conform
tituée d'unefixé au mur a
énérale com fixées sur la
laire du prére, à raison d
vité du terraus économiq
liorer la cond
sera fixée
ées par desm² de section
oment les m
cées dans
dommage le
t pas pouvoirés qu'avec u
bâtiment.
ments BT (te
des autres l
e dans le loca
cifiques (tresrrasse, …).
ise à la terrdes chemins
rs de protect
ementaires.
devra être imesure de las.
voir une vale24V dans le
me, l'Entrepr
e plage de cavec des sup
mprendra dea barrette de
ésent lot aud’une soudu
ain est consque.
ductivité de
aux points
barres mépn au moins.
mesures de s
un endroit
courant de
r se desserrun outil spéc
rre des neut
ocaux.
al TGBT.
sses reprena
re des masses de câbles,
tion (câbles,
nférieure à prise de ter
eur telle quees locaux co
rise devra pr
cuivre nu prpports isolan
es plaques de terre géné
ux éventuelsre tous les 1
seillée pour
la terre est
de raccorde
plates ou ro
urveillance d
accessible,
défaut susce
rer, ni se décial.
tres et terre
ant les ossa
es et des élé …).
tableaux éle
3 ohms. Pourre générale
e soit évitée onducteurs e
révoir la créa
répercée et nts.
de signalisarale.
s ferraillages15 m au min
r permettre
à proscrire.
ement de la
ndes, des c
de la résista
de préféren
eptible d'être
étacher accid
Ph
Page
des masses
atures méta
éments cond
ectriques, …
ur s'assurer . Cette mesu
une tensionet 50V dans
ation d'un n
disposant d
ation réglem
s du bâtimenimum.
à L'Entrepr
a prise de t
câbles nus o
nce.
nce dans le
e écoulé à la
dentellement
hase PRO
e 28 / 81
).
lliques des
ducteurs (tro
).
de cette vaure sera réa
n entre mass les locaux
ouveau puit
'une réserve
mentaires et
ent par sou
rise d'obten
terre aux lig
u des câble
local électr
a terre.
t. Leurs orga
faux
olley
leur, lisée
se et non-
ts de
e de
des
dure
ir la
gnes
s en
rique
anes
RICCré Lo
3.Ceelle
ElleL'e
Leet
3.Laga
3.A pd'ucir
3.Leprode
Toréadis
L'E
Ce
3.De...
Ce
3.Pode
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
5.4 BARR
es barrettes es et la prise
es seront coensemble ser
repérage demécaniquem
5.5 DERIV
terre sera dine isolante
5.6 DERIV
partir des taun conductecuit.
5.7 MISE
présent lot ojet. On apps parties act
us les matéalisée par lesposition dan
Entreprise de
ette liste n'es
5.8 LIAISO
es liaisons éq
es liaisons se
5.9 CHEM
ur la mise à 16 mm2 su
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ETTES DE T
de terre sere de terre gé
onstituées dra fixé au m
e ces barretment fixées s
VATIONS PR
distribuée su de couleur v
VATIONS SE
ableaux de dur de prote
A LA TERRE
devra réalispelle "massetives, mais s
riels spécifiée lot fournisns le bâtime
evra notamm
Les c
Les h
Les c
Les c
Les g
Les c
La st
Les c
Les t
Les g
Les b
st pas exhau
ONS EQUIP
quipotentiell
eront réunies
INS DE CAB
la terre desr toute la lo
e de GRENA
rants forts e
ERRE DES L
ront implantéénérale.
e plages deur avec des
ttes comprensur la barret
RINCIPALES
ur tous les tvert / jaune.
ECONDAIRE
istribution, lction faisant
E DES MASS
ser la mise àe métalliquesusceptible d
és dans la nssant le mant (existant
ment s'assur
chemins de c
huisseries m
canalisations
canalisations
gaines méta
charpentes m
tructure mét
carcasses m
tableaux éle
goulottes mé
broches de t
ustive.
POTENTIELL
es seront ré
s en un seul
BLES s chemins dengueur des
AY
t faibles
LOCAUX TEC
ées dans les
cuivre nu p supports iso
ndra des platte de terre g
S ableaux de Il cheminer
ES la terre serat partie du
SES METALLI
à la terre de e" toute partd'être mise a
norme NF C atériel à me ou à créer)
er de l’équip
câbles.
métalliques.
s d’eau.
s et équipem
lliques de ve
métalliques,
tallique préfa
étalliques de
ctriques.
étalliques.
terre des pri
ES éalisées sur
point au con
e câbles, l'Endalles de ch
CHNIQUES
s locaux tech
prépercées eolants.
aques de siggénérale.
distribution ra parallèlem
a distribuée acâble d'alim
IQUES toutes les mtie conductraccidentellem
15-100 devettre à la tepar le titulai
potentialité d
ments dans le
entilation.
bardage et
abriquée.
es appareils
ses de coura
les installati
nducteur de
ntreprise préemins de câ
hniques. Les
et disposant
nalisation ré
par l'intermment aux con
aux différenmentation mu
masses métaice susceptib
ment sous te
ront être merre, mais àire du prése
des masses m
es sanitaires
couvertures
d’éclairage.
ant.
ons sanitair
protection l
évoira la misbles.
s barrettes s
t d'une rése
églementaire
édiaire d'unnducteurs ac
ts points d'uulticonducte
alliques miseble d'être to
ension.
is à la terreà partir desnt lot.
métalliques
s.
.
es, les élém
e plus proch
e en place d
Ph
Page
seront interc
rve de conn
es et des éti
conducteurctifs.
utilisation paur ou empru
es en place douchée, norm
. Cette mise attentes de
suivantes :
ments conduc
he.
d’un conduct
hase PRO
e 29 / 81
connectées e
nexion de 30
iquettes grav
r de protecti
ar l'interméduntant le m
dans le cadrmalement is
e à la terre e terre mise
cteurs du pro
eur de cuivr
entre
0 %.
vées
on à
iaire ême
re du solée
sera es à
ojet,
re nu
RICCré Lo
Cemè
Leterensu
3.Les
Lesbie
3.Lela
3.
Il scom
Ce
Les
3.
Lel’in
La
Leéle
Ledeint
Il dde
LeFo
Les
No
Ec
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
e conducteurètres par des
raccordemerre reliera ce parallèle dpports pour
5.10 s conducteu
s conducteuen pour les c
5.11 réseau de tsalle informa
.6 DISTR
sera prévu lamptage Tari
ette prestatio
• La foubranch
• La foubords pendar
s câbles sero
.7 TGBT
présent lotntégralité du
fourniture e
Tableau Géectrique situé
TGBT sera c cellules pterchangeab
disposera d’vront être p
TGBT sera prme 2b – Mo
s arrivées et
ombre de p
lairage
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
r sera relié és bornes de
ent à la terre conducteuans un mêm éviter de cré
RESEAU D
rs de protec
urs de protecâbles divisio
RESEAU D
terre des maatique préfa
RIBUTION
a fournituref Jaune et le
on comprend
rniture, la phement 4x40
rniture, la psoyés, capords.
ont dimensio
T
t mettra en bâtiment.
et la pose de
énéral Basseé au centre
conforme aupréfabriquéeles formant
’une possibilrévues à cet
préfabriqué obilité FFF.
t les départs
oints d’util
10
e de GRENA
rants forts e
électriquemeserrage mun
re sera réalir cuivre nu àme côté du éer une bou
DE TERRE DE
ction (PE) se
ction serontonnaires que
DE TERRE DE
asses des éqbriquée.
PRINCIPA
et la pose de TGBT.
dra :
pose et le ra00 A et l’amo
pose et le raotés ou non
onnés suivan
n œuvre un
e la liaison am
e Tension Prdu bâtiment
ux normes Ees réaliséesun ensemble
lité d’extenst effet, en pa
avec une en
s de câbles s
isation max
points lumin
AY
t faibles
ent sur chaqunies de rond
sé depuis leà la barrette couloir, ils cle de masse
ES CONDUC
ront repérés
t de même e pour les câ
ES MASSES
quipements i
ALE BASSE
des liaisons
accordemenont du TGBT
accordement, pour recev
nt les recom
n TGBT Prin
mont sont in
rincipal (TGBt.
N 60.439-1,s à partir e indéforma
sion sur unearticulier des
nveloppe mé
e feront en
ximum par
neux maxim
ue tronçon ddelles bichrom
e point miliee de terre laseront méce entre les d
CTEUR DE PR
s par une do
section queâbles principa
DES EQUIP
informatique
E TENSION
principales e
t de la liaisT à créer.
t des chemivoir ces liai
mandations
ncipal alimen
ncluses dans
BT) sera im
, NFC 63.412de constit
ble.
des extréms éclisses su
étallique – Fa
partie haute
disjoncteu
um 1 KVA.
de dalle par matées.
eu de chaqu plus proche
caniquementdeux.
ROTECTION
uble colorati
e les conducaux.
EMENTS IN
es sera repri
N
entre le disjo
son en câble
ns de câblessons, y com
de la NF C 1
nté par un
s le présent l
planté au re
2 et CEI 439tuants stan
mités par adjr les jeux de
açade avant
e ou basse.
ur
une borne d
ue chemin de. Si deux cht liés tous le
N ion vert / ja
cteurs de ph
FORMATIQU
s depuis l'un
oncteur de b
es cuivre en
s de type dmpris les sup
15.100 – De
tarif jaune
lot.
ez-de-chaus
9.1. Il sera cdardisés, m
jonction de e barres.
à plastrons
Ph
Page
de masse et
e câbles. Unhemins de ces 2 mètres
une.
hases corres
UES ne des barre
branchement
tre l'aval du
alles galvanpports de ty
ernière Editio
et permett
sée dans le
constitué parmodulaires,
cellules. Tou
– IP30 – IK
hase PRO
e 30 / 81
attaché tou
n conducteuâbles chemis au niveau
spondants, a
ettes de terr
t du pannea
u disjoncteu
isées à chaype consoles
on.
tant d'alime
local techn
r la juxtapospolyvalents
utes disposit
K 07 – IS : 2
s les
ur de nent des
aussi
re de
u de
r de
ud à s ou
enter
nique
sition s et
tions
11 –
RICCré Lo
Pri
Fo
Eq
Ch
Les
Les
Les
To
Le
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
ses de coura
rce 1 Alime
quipements
haque armoir
• Un disl’interminstallé
• Trois v
• 1 Para
s disjoncteu
• X disjo
• X disjo
• X disjo
• X disjo
s disjoncteu
1 disjo
1 disjo
1 disjo
1 disjo
s télérupteu
us les disjon
e TGBT com
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ant PC
PC
entation spé
s intérieurs
re en plus du
sjoncteur gmédiaire d’ué sous coffre
voyants de s
foudre.
rs différentie
oncteurs tétr
oncteur 2X16
oncteur 2X16
oncteurs tétr
rs divisionna
oncteur pour
oncteur par t
oncteur par a
oncteur divis
rs associés à
ncteurs du T
prendra no
Un SCHOF+
Des pourd'urg
Un cn° 8Le co
Une aveccomharmréactde m
Une
Une
e de GRENA
rants forts e
2X10/16A+
2X10/16A+
écifique
u câblage et
énéral tétran coup de pet.
ignalisation
els tétra, pré
ra 300 mA ci
6A – 30 mA
6A – 30 mA
ra 300 mA ci
aires installé
10 points lu
télérupteur o
alimentation
ionnaire en
à des contac
GBT seront é
otamment l
interrupteurNEIDER (ouSD.
dispositifs dr l'arrêt d'ugence dépor
coffret Bris d50 et placé offret sera re
centrale de c sa protectimuniquer e
moniques, letives consom
mesures com
télécomman
protection p
AY
t faibles
+T normal : 8
+T spécifique
du repérage
a associé àpoing d’arrêt
tri led, prése
évus séparém
ircuit éclaira
pour 8 prise
SI pour 8 pr
ircuit force
és en aval de
umineux max
ou minuterie
spécifique
réserve pou
cteurs pour l
équipés de m
es équipem
r général Iu équivalent)
déclencheurrgence de té à prévoir
de glace pou à l'extérieurepéré "Coup
mesures à aon par disjo
en Modbus es puissancemmées et le
mmuniquera e
nde bloc seco
par disjoncte
8 prises
e : 1 prise
e comprend
à un décle d’urgence à
ence tension
ment pour e
ge
es de couran
rises de cour
es disjoncteu
x 1 KVA
e
r chaque fon
a commande
module OF.
ments suiva
G.TGBT. Ce) 4P – 4D.
s à émissiotype bobine en plus de c
ur coupure dr du local TG
pure générale
affichage nuoncteur et le
avec la Ges actives, es facteurs den Modbus o
ours et sa p
eur modulair
:
ncheur à éà clé de verr
n, marche /
t par fonctio
t normal
rant HQ
urs différenti
nction
e d’éclairage
ants :
et équipemeCet interru
n pour l'inve MX) et pcelui qui sera
'urgence paGBT (emplace TGBT".
umérique dees tores de GTC et deapparentes
de puissanceou RS 485.
rotection ass
e pour la ce
émission MXrouillage, av
défaut avec
on suivante :
iels :
e.
ent fixe septeur sera m
verseur (bobermettant la en façade
r coup de pocement préc
type A41 decourant. Ce mesurer et réactivee de l'installa
sociée.
ntrale de me
Ph
Page
X, celui-ci vec voyants
protection f
:
era de typemuni d'un b
bine à émise raccordem(double acti
oing avec récis à définir
e SOCOMECet équipemela tension, es, les éneration électriq
esures.
hase PRO
e 31 / 81
sera piloté de signalisa
fusible.
e COMPACTbloc de cont
sion de coument d'un aon).
éarmement àultérieureme
C (ou équivalnt permettra l'intensité,rgies activeque. La cent
par tion,
T de tacts
urant arrêt
à clé ent).
lent) a de les s et trale
RICCré Lo
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
Un j(déri
Le je(déri
Pourdépa
ChacDIRIcourpuisset le
Les poss
N.B.leur
Une
Des
Un péquiv
Des
Une
Un vroug
Des avalavan
Des chaqTGBT
Des divis
Le recouvpour
Un vet fix
e de GRENA
rants forts e
jeu de barivations, …).
eu de barreivations, …).
r le TGBT, arts suivants
• D1.1 :
• D1.2 :
• D1.3 :
• D1.4 :
• D1.5 :
• D1.6 :
• D1.7 :
cun des dépaIS A41 de SOrant. Cet équsances activs facteurs de
raccordemesédera un vo
. : Ces équiputilisation.
gaine à câb
protections
parafoudre dvalent).
goulottes, la
pochette à p
voyant de pge et fixé sur
voyants de de chaque nt du TGBT.
voyants d'aque départ dT.
voyants de sionnaire, de
epérage de lvercles des r la filerie, pa
voyant d'absxé sur la faç
AY
t faibles
res principa.
es divisionn.
un disjonctes :
TD CVC
TD CONF
GENERAL E
GENERAL F
GENERAL P
BAIE INFO
BAIE SONO
arts sera éqOCOMEC (ouuipement peves, apparene puissance
ents se ferolume de rés
pements au
les latérale a
modulaires
de type II -
a filerie, les a
plans rigide.
présence tenr la façade a
présence tedépart divis
bsence tensdivisionnaire
défaut en ae type LED d
l'ensemble pgoulottes, par porte-étiq
sence tensioade avant d
al de 410
aire de 410
eur différen
ECLAIRAGE
FORCE/PC/PF
PC HQ
O
quipé d’une cu équivalentrmettra de m
ntes et réact de l'installat
ont par plaserve de 50%
ront un pou
avec porte e
pour le para
Modèle BLU
accessoires
nsion en avavant du TGB
ension (Marsionnaire, de
ion (Arrêt) e, de type LE
val de chaque couleur or
par étiquettepar bagues quettes plast
n en aval deu TGBT.
V / 400 A
0 V / 400 A
tiel équipé
FM
centrale de t) avec sa prmesurer la ttives, les énetion électriqu
atine décon%.
voir de coup
et serrure à c
foudre de ty
E PRO PUD
et le repérag
al de l'inverBT.
rche) en avae type LED
en aval de chED de couleu
ue protectiorange et fixé
es dilophanesplastifiées a
tifiés à collie
e l'inverseur
A avec les
A avec les
de contacts
mesures à arotection patension, l'intergies activeue.
nnectable et
pure et un n
clé pour cha
ype C60 ou N
Res 1, 5 de
ge de l'ense
rseur généra
al de chaquede couleur r
haque proteur verte et f
n générale es sur la faça
s autocollanavec numérr type Rilsan
r général, de
Ph
Page
accessoires
accessoires
s OF+SD p
affichage numr disjoncteuensité, les hes et réactiv
t/ou multic
nombre de c
que cellule.
NS 100 + so
e SOULE (ou
mble.
al, de type
e protectionrouge et fixé
ction générafixés sur la
et en aval dade avant du
tes pour la fros et coulen pour les câ
e type LED d
hase PRO
e 32 / 81
de distribu
de distribu
our chacun
mérique de r et les tore
harmoniquesves consomm
lip et le T
cycles adapt
on contact O
u techniquem
LED de cou
n générale eés sur la faç
ale et en avafaçade avan
e chaque déu TGBT.
face avant eurs normaliâbles.
de couleur v
ution
ution
des
type es de s, les mées
TGBT
tés à
F.
ment
uleur
et en çade
al de nt du
épart
et les sées
verte
RICCré Lo
To
Les
Lesdepla
3.Leferinf
TosysSotab
NBpr
3.
Lecâ
La
Ledu
Ledeint
Il dde
LeFo
Les
No
Ec
Pri
Fo
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
us les organ
s câbles d'al
s informatio couleur oraacé en face a
7.1 GTC principe retrmé" de l’enformations d
utes ces infstème de G
orties et de bleau.
B : Les typeésent lot.
.8 TGS
présent lot ble CR1 et
fourniture e
Tableau Gé bâtiment.
TGS sera co cellules pterchangeab
disposera d’vront être p
TGS sera prme 2b – Mo
s arrivées et
ombre de p
lairage
ses de coura
rce 1 Alime
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
Un vTGBT
Le recouvpour
nes de protec
imentation s
ns de GTC (nge du coffravant des Ta
tenu, dans lensemble desepuis les ce
formations (TC type conmodules co
es et quant
mettra en œpermettant
et la pose de
néral Sécuri
onforme auxpréfabriquéeles formant
’une possibilrévues à cet
réfabriqué aobilité FFF.
t les départs
oints d’util
10
ant PC
PC
entation spé
e de GRENA
rants forts e
voyant orangT.
epérage de lvercles des r la filerie, pa
ction seront
seront racco
(contacts OFret GTC le plableaux élect
e cadre du p appareils dntrales de m
état / signantrôleur WAGoupleur Ethe
tités de pro
œuvre un Tad'alimenter
e la liaison am
ité sera imp
x normes ENes réaliséesun ensemble
lité d’extenst effet, en pa
avec une env
s de câbles s
isation max
points lumin
2X10/16A+
2X10/16A+
écifique
AY
t faibles
ge de signa
l'ensemble pgoulottes, par porte-étiq
réalisés par
ordés sur des
F et SD, melus proche. Utriques.
présent projede protectionmesures com
alisation / coGO à prévoernet de ty
otections so
ableau Généles installati
mont sont in
lanté au rez
N 60.439-1, s à partir e indéforma
sion sur unearticulier des
veloppe mét
e feront en
ximum par
neux maxim
+T normal : 8
+T spécifique
lisation de d
par étiquettepar bagues quettes plast
r des disjonc
s bornes apr
sures, …) deUne synthès
et, est la remn (disjoncteumunicantes
omptage / eir par le prépe WAGO (
ont illustré
éral de Sécuons de sécu
ncluses dans
-de-chaussé
NFC 63.412de constit
ble.
des extréms éclisses su
tallique – Fa
partie haute
disjoncteu
um 1 KVA.
8 prises
e : 1 prise
défaut de ty
es dilophanesplastifiées a
tifiés à collie
teurs.
rès chaque p
es TGBT sere des défaut
montée des ur, interrupt.
etc.…) serontésent lot pa(ou équivale
s à titre in
rité alimentérité du bâtim
s le présent l
ée dans le lo
2 et CEI 439tuants stan
mités par adjr les jeux de
çade avant à
e ou basse.
ur
ype LED et
s autocollanavec numérr type Rilsan
protection.
ront ramenéts alimenter
informationsteur, …) et
t rapatriées,ar l'intermédent) intégrés
dicatif sur
é en amont ment.
lot.
ocal techniqu
.1. Il sera codardisés, m
jonction de e barres.
à plastrons
Ph
Page
fixé sur la f
tes pour la fros et coulen pour les câ
es sur bornera un voyant
s de type "déégalement l
, gérées et diaire de bors directeme
les pièces
du TGBT pa
ue électrique
onstitué parmodulaires,
cellules. Tou
– IP30 – IK
hase PRO
e 33 / 81
façade avan
face avant eurs normaliâbles.
es sectionnat de signalisa
éfaut", "ouva remontée
envoyées surnes d'Entrént dans cha
graphiques
ar une liaiso
e situé au ce
r la juxtapospolyvalents
utes disposit
07 – IS : 2
nt du
et les sées
ables ation
ert / des
ur le ées / aque
s du
n en
entre
sition s et
tions
11 –
RICCré Lo
Eq
Ch
Les
Les
Les
To
Le
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
quipements
haque armoir
• Un disl’interminstallé
• Trois v
• 1 Para
s disjoncteu
• X disjo
• X disjo
• X disjo
s disjoncteu
1 disjo
1 disjo
1 disjo
1 disjo
s télérupteu
us les disjon
e TGS comp
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
s intérieurs
re en plus du
sjoncteur gmédiaire d’ué sous coffre
voyants de s
foudre.
rs différentie
oncteurs tétr
oncteur 2X16
oncteurs tétr
rs divisionna
oncteur pour
oncteur par t
oncteur par a
oncteur divis
rs associés à
ncteurs du T
rendra not
Un SCHOF+
Des pourd'urg
Une aveccomharmréactde m
Une
Un j(déri
Le je(déri
Pourdépa
e de GRENA
rants forts e
u câblage et
énéral tétran coup de pet.
ignalisation
els tétra, pré
ra 300 mA ci
6A – 30 mA
ra 300 mA ci
aires installé
10 points lu
télérupteur o
alimentation
ionnaire en
à des contac
GBT seront é
amment le
interrupteurNEIDER (ouSD.
dispositifs dr l'arrêt d'ugence dépor
centrale de c sa protectimuniquer e
moniques, letives consom
mesures com
protection p
jeu de barivations, …).
eu de barreivations, …).
r le TGBT, arts suivants
• D1.1 :
• D1.2 :
• D1.3 :
AY
t faibles
du repérage
a associé àpoing d’arrêt
tri led, prése
évus séparém
ircuit éclaira
pour 8 prise
ircuit force
és en aval de
umineux max
ou minuterie
spécifique
réserve pou
cteurs pour l
équipés de m
s équipeme
r général Iu équivalent)
déclencheurrgence de té à prévoir
mesures à aon par disjo
en Modbus es puissancemmées et le
mmuniquera e
par disjoncte
res principa.
es divisionn.
un disjonctes :
ASCENSEU
SDI
SMSI
e comprend
à un décle d’urgence à
ence tension
ment pour e
ge
es de couran
es disjoncteu
x 1 KVA
e
r chaque fon
a commande
module OF.
ents suivan
G.TGBT. Ce) 4P – 4D.
s à émissiotype bobine en plus de c
affichage nuoncteur et le
avec la Ges actives, es facteurs den Modbus o
eur modulair
al de 410
aire de 410
eur différen
R
:
ncheur à éà clé de verr
n, marche /
t par fonctio
t normal
urs différenti
nction
e d’éclairage
nts :
et équipemeCet interru
n pour l'inve MX) et pcelui qui sera
umérique dees tores de GTC et deapparentes
de puissanceou RS 485.
e pour la ce
V / 400 A
0 V / 400 A
tiel équipé
émission MXrouillage, av
défaut avec
on suivante :
iels :
e.
ent fixe septeur sera m
verseur (bobermettant la en façade
type A41 decourant. Ce mesurer et réactivee de l'installa
ntrale de me
A avec les
A avec les
de contacts
Ph
Page
X, celui-ci vec voyants
protection f
:
era de typemuni d'un b
bine à émise raccordem(double acti
e SOCOMECet équipemela tension, es, les éneration électriq
esures.
accessoires
accessoires
s OF+SD p
hase PRO
e 34 / 81
sera piloté de signalisa
fusible.
e COMPACTbloc de cont
sion de coument d'un aon).
C (ou équivalnt permettra l'intensité,rgies activeque. La cent
de distribu
de distribu
our chacun
par tion,
T de tacts
urant arrêt
lent) a de les s et trale
ution
ution
des
RICCré Lo
To
Les
Lescoupla
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
us les organ
s câbles d'al
s informatiouleur orangeacé en face a
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ChacDIRIcourpuisset le
Les run v
N.B.leur
Une
Des
Un péquiv
Des
Une
Un vroug
Des avalavan
Des chaqTGS
Des divis
Le recouvpour
Un vet fix
Un vTGS
Le recouvpour
nes de protec
imentation s
ns de GTC (e du coffretavant des Ta
e de GRENA
rants forts e
• D1.4 :
• D1.5 :
• D1.6 :
• Divers
cun des dépaIS A41 de SOrant. Cet équsances activs facteurs de
raccordemenolume de ré
. : Ces équiputilisation.
gaine à câb
protections
parafoudre dvalent).
goulottes, la
pochette à p
voyant de pge et fixé sur
voyants de de chaque nt du TGS.
voyants d'aque départ d.
voyants de sionnaire, de
epérage de lvercles des r la filerie, pa
voyant d'absxé sur la faç
voyant orang.
epérage de lvercles des r la filerie, pa
ction seront
seront racco
contacts OF GTC le plusableaux élect
AY
t faibles
GENERAL F
GTB
ALARME IN
équipement
arts sera éqOCOMEC (ouuipement peves, apparene puissance
nts se ferontéserve de 50
pements au
les latérale a
modulaires
de type II -
a filerie, les a
plans rigide.
présence tenr la façade a
présence tedépart divis
bsence tensdivisionnaire
défaut en ae type LED d
l'ensemble pgoulottes, par porte-étiq
sence tensioade avant d
ge de signa
l'ensemble pgoulottes, par porte-étiq
réalisés par
ordés sur des
et SD, mess proche. Untriques.
FORCE/PC/PF
TRUSION
ts CVC
quipé d’une cu équivalentrmettra de m
ntes et réact de l'installat
t par platine%.
ront un pou
avec porte e
pour le para
Modèle BLU
accessoires
nsion en avavant du TGS
ension (Marsionnaire, de
ion (Arrêt) e, de type LE
val de chaque couleur or
par étiquettepar bagues quettes plast
n en aval deu TGS.
lisation de d
par étiquettepar bagues quettes plast
r des disjonc
s bornes apr
ures, …) desne synthèse
FM Sécurité
centrale de t) avec sa prmesurer la ttives, les énetion électriqu
e déconnecta
voir de coup
et serrure à c
foudre de ty
E PRO PUD
et le repérag
al de l'inverS.
rche) en avae type LED
en aval de chED de couleu
ue protectiorange et fixé
es dilophanesplastifiées a
tifiés à collie
e l'inverseur
défaut de ty
es dilophanesplastifiées a
tifiés à collie
teurs.
rès chaque p
s TGS seron des défauts
mesures à arotection patension, l'intergies activeue.
able et/ou m
pure et un n
clé pour cha
ype C60 ou N
Res 1, 5 de
ge de l'ense
rseur généra
al de chaquede couleur r
haque proteur verte et f
n générale es sur la faça
s autocollanavec numérr type Rilsan
r général, de
ype LED et
s autocollanavec numérr type Rilsan
protection.
t ramenées s alimentera
Ph
Page
affichage numr disjoncteuensité, les hes et réactiv
multiclip et le
nombre de c
que cellule.
NS 100 + so
e SOULE (ou
mble.
al, de type
e protectionrouge et fixé
ction générafixés sur la
et en aval dade avant du
tes pour la fros et coulen pour les câ
e type LED d
fixé sur la f
tes pour la fros et coulen pour les câ
sur bornes sa un voyant
hase PRO
e 35 / 81
mérique de r et les tore
harmoniquesves consomm
e TGS possé
cycles adapt
on contact O
u techniquem
LED de cou
n générale eés sur la faç
ale et en avafaçade avan
e chaque déu TGS.
face avant eurs normaliâbles.
de couleur v
façade avan
face avant eurs normaliâbles.
sectionnable de signalisa
type es de s, les mées
dera
tés à
F.
ment
uleur
et en çade
al de nt du
épart
et les sées
verte
nt du
et les sées
es de ation
RICCré Lo
3.Leferinf
TosysSotab
NBpr
3.
En
La
La
3.
Da
Ce
Ce
Lela et
Il dde
Leplapla
Le07
Les
Le
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
8.1 GTC principe retrmé" de l’enformations d
utes ces infstème de G
orties et de bleau.
B : Les typeésent lot.
.9 ONDU
base il n’es
distribution
fourniture e
.10 TAB
ans le cadre
e TD sera dir
e Tableau Div
Tableau Divjuxtapositiointerchange
disposera d’vront être p
TD sera posancher. Des ancher.
Tableau Div – IS 111 –
s arrivées et
e TD compre
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
tenu, dans lensemble desepuis les ce
formations (TC type conmodules co
es et quant
LEUR
t pas prévu
haute qualit
et la pose du
BLEAU DIV
du projet, le
ectement al
visionnaire s
visionnaire sn de cellules
eables forma
’une possibilrévues à cet
sé sur des ch cornières m
visionnaire sForme 2b –
t les départs
endra nota
Un équiinter
Des pourd'urg
Un cn° 8ultér
e de GRENA
rants forts e
e cadre du p appareils dntrales de m
état / signantrôleur WAGoupleur Ethe
tités de pro
d’onduleur p
té (HQ) dev
u raccordeme
VISIONNA
e présent lot
imenté par l
sera implanté
era conforms préfabriquént un ensem
lité d’extenst effet, en pa
haises métamétalliques s
era préfabri Mobilité FFF
s de câbles s
mment les
interrupteurpement fixerrupteur sera
dispositifs dr l'arrêt d'ugence dépor
coffret Bris d850 et placrieurement).
AY
t faibles
présent projede protectionmesures com
alisation / coGO à prévoernet de ty
otections so
pour aliment
ra être adap
ent de l’ondu
IRE CONF
mettra en œ
e TGBT.
é dans le loc
me aux normées réalisées
mble indéform
sion sur unearticulier des
lliques traitéseront prévu
qué avec unF.
e feront en
équipemen
r général Ie sera de tya muni d'un
déclencheursrgence de té.
de glace poucé à l'extéri Le coffret s
et, est la remn (disjoncteumunicantes
omptage / eir par le prépe WAGO (
ont illustré
ter le bâtime
ptée pour on
uleur est à p
ERENCE
œuvre le Tab
cal technique
es EN 60.43s à partir demable.
des extréms éclisses su
ées anticorroues en périp
ne enveloppe
partie basse
nts suivant
IG.TD SECUype COMPAC bloc de cont
s à émissiontype bobine
ur coupure dieur de la sera repéré "
montée des ur, interrupt.
etc.…) serontésent lot pa(ou équivale
s à titre in
ent.
duleur de 10
prévoir par le
bleau Divisio
e de la salle
39-1, NFC 63e constituant
mités par adjr les jeux de
osion et munhérie des ch
e métallique
e ou haute.
s :
U alimenté CT de SCHNtacts OF+SD
n pour l'intere MX) et p
'urgence pasalle inform"Coupure gé
informationsteur, …) et
t rapatriées,ar l'intermédent) intégrés
dicatif sur
0kVA.
e présent lot
onnaire confé
de conféren
3.412 et CEIts standardis
jonction de e barres.
nies de balaishaises pour
– Façade av
directemenNEIDER (ouD.
rrupteur (boermettant l
r coup de pomatique (emnérale TD CO
Ph
Page
s de type "déégalement l
, gérées et diaire de bors directeme
les pièces
t en option d
érence.
nce.
439.1. Il sesés, modula
cellules. Tou
s passe-câblrecevoir les
vant à plastr
nt par le Su équivalent
obine à émise raccordem
oing avec rémplacement
ONF".
hase PRO
e 36 / 81
éfaut", "ouva remontée
envoyées surnes d'Entrént dans cha
graphiques
de base.
era constituéires, polyval
utes disposit
les dans le fs dalles de f
rons – IP30
STS dédié. ) 4P – 4D.
ssion de coument d'un a
éarmement àprécis à dé
ert / des
ur le ées / aque
s du
é par lents
tions
faux-aux-
– IK
Cet Cet
urant arrêt
à clé éfinir
RICCré Lo
To
Les
Lessecpla
Un
Le
Afijou
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
us les organ
s câbles d'al
s informatioctionnable dacé en face a
n volume en
repérage en
n de tendreurnal officiel
• Les bâperme
o
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
Une équivpermappapuiss
Une
Un j(déri
Les dfixe
Les d
N.B.Immd'un
Une
Des
Un péquiv
Des
Une
Un vroug
Un vet fix
Un vCON
Le recouvpour
nes de protec
imentation s
ons de GTCde couleur oravant du TD
réserve de 3
n face avant
e vers les re du 26/10/2
âtiments outtant de mes
Pour le chaétage, ou
e de GRENA
rants forts e
centrale devalent) avec
mettra de marentes et résance de l'in
protection p
jeu de barrivations, …).
départs diviset modulaire
distributeurs
. : Pour chamunisés, mod
bloc de con
gaine à câb
protections
parafoudre dvalent).
goulottes, la
pochette à p
voyant de pge et fixé sur
voyant d'absxé sur la faç
voyant orangF.
epérage de lvercles des r la filerie, pa
ction seront
seront racco
C (contacts range du cof CONF.
30 % des éq
sera réalisé
ecommanda010) il faudr
u parties desurer ou de
auffage : papar départ d
AY
t faibles
e mesures àc sa protect
mesurer la téactives, lesnstallation él
par disjoncte
es divisionn.
sionnaires de 4P-4D, cal
s de type MU
aque distribdulaires, 2P-tacts OF / S
les latérale a
modulaires
de type II -
a filerie, les a
plans rigide.
présence tenr la façade a
sence tensioade avant d
ge de signali
l'ensemble pgoulottes, par porte-étiq
réalisés par
ordés sur des
OF et SD, ffret GTC. U
quipements e
é par des étiq
tions du Minrait prévoir p
e bâtiment calculer la c
r tranche dedirect.
à affichage tion par disjtension, l'ins énergies aectrique.
eur modulair
naire de 410
e type fixe pibré à 32 A e
ULTICLIP de
buteur, il se-2D et calibrSD.
avec porte e
pour le para
Modèle BLU
accessoires
nsion en avavant du TD
n en aval deu TD CONF.
isation de dé
par étiquettepar bagues quettes plast
r des disjonc
s bornes apr
mesures, …Une synthèse
est à prévoir
quettes dilop
nistère de l’pour :
à usage aconsommatio
e 500m² de
numérique joncteur et tensité, les
actives et ré
e pour la ce
0 V / 100
pour l'alimenet muni d'un
SCHNEIDER
ra prévu 10rés à 32 A –
et serrure à c
foudre de ty
E PRO PUD
et le repérag
al de l'inverCONF.
e l'inverseur
éfaut de typ
es dilophanesplastifiées a
tifiés à collie
teurs.
rès chaque p
…) du TD Ce des défaut
r pour les ex
phanes auto
’Ecologie et
utre que don d’énergie
surface conc
de type DI les tores d harmoniquactives cons
ntrale de me
A avec les
ntation des dn bloc de con
R (ou équival
0 disjoncteu 30 mA. Ces
clé pour cha
ype C60 ou N
Res 1, 5 de
ge de l'ense
rseur généra
r général, de
e LED et fix
s autocollanavec numérr type Rilsan
protection.
CONF seronts alimentera
xtensions fut
collantes.
de l’Energie
’habitation :
cernée ou pa
Ph
Page
RIS A41 dee courant. es, les puissommées et
esures.
accessoires
distributeursntacts OF / S
lent).
urs différents équipemen
que cellule.
NS 100 + so
e SOULE (ou
mble.
al, de type
e type LED d
é sur la faça
tes pour la fros et coulen pour les câ
t ramenéesa un voyant
tures.
e (article 31
sont équipé
ar tableau él
hase PRO
e 37 / 81
e SOCOMECCet équipemssances actit les facteur
s de distribu
s par disjoncSD.
tiels fixes Snts seront m
on contact O
u techniquem
LED de cou
de couleur v
ade avant du
face avant eurs normaliâbles.
s sur le bor de signalisa
1 publié dan
és de systè
lectrique, ou
(ou ment ives, rs de
ution
cteur
uper munis
F.
ment
uleur
verte
u TD
et les sées
rnier ation
ns le
èmes
u par
RICCré Lo
Lesles
3.Leferinf
TosysSotab
NBpr
3.
Leles
N.pré
3.L'E
Ce
Lesmm
N.en
Lesen
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
o
o
o
o
o
o
s objectifs ds consommat
10.1 principe retrmé" de l’enformations d
utes ces infstème de G
orties et de bleau.
B : Les typeésent lot.
.11 DIS
présent lot s Tableaux D
B. : Les rebévoir par le p
11.1 Entreprise pr
es cheminem
s chemins dm avec une
B. : L'utilisa inox seront
s cheminem deux couch
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
Pour le refou par éta
Pour la pro
Pour l’éclaétage.
Pour le rétableau éle
Pour les ce
Par départ
des bâtimenttions.
GTC tenu, dans lensemble desepuis les ce
formations (TC type conmodules co
es et quant
STRIBUTIO
prévoira la cDivisionnaires
bouchages Cprésent lot p
CHEMINE
révoira la fou
ment seront r
Des
Des
Sous
Sous
de câbles serhauteur d’ai
ation de che à prévoir.
ments des Coes au maxim
e de GRENA
rants forts e
froidissemenge, ou par d
oduction d’ea
irage : par t
éseau des pectrique, ou
entrales de v
t direct de pl
ts existants
e cadre du p appareils dntrales de m
état / signantrôleur WAGoupleur Ethe
tités de pro
ON BASSE
création de ls jusqu'aux
CF et acoustpour ses ouv
MENTS urniture et la
réalisés soit
chemins de
fourreaux IR
s fourreaux e
s fourreaux e
ront de typele de 50 mm
min de câbl
ourants fortsmum.
AY
t faibles
nt : par trandépart direct
au chaude s
tranche de 5
prises de co par étage.
ventilation :
us de 80 am
concernant
présent projede protectionmesures com
alisation / coGO à prévoernet de ty
otections so
TENSION
la distributioéquipement
tique de touvrages.
a pose des c
par :
câbles.
RL pour les l
en encastré
en dalle béto
e dalle perfom.
es de type C
s seront dim
che de 500mt.
anitaire.
500m² de s
ourant : par
par centrale
mpères.
les travaux
et, est la remn (disjoncteumunicantes
omptage / eir par le prépe WAGO (
ont illustré
N
on basse tens terminaux
utes les trav
cheminemen
ocaux techn
on
orée galvanis
Cablofil (ou
mensionnés d
m² de surfac
urface conce
tranche de
e.
de rénovati
montée des ur, interrupt.
etc.…) serontésent lot pa(ou équivale
s à titre in
sion depuis .
versées élect
ts pour les é
niques (limité
sée à chaud
équivalent)
de manière à
ce concerné
ernée ou pa
e 500m² de
on sont d’ob
informationsteur, …) et
t rapatriées,ar l'intermédent) intégrés
dicatif sur
le tarif jaun
triques des
équipements
é à 1 câble p
avec bords
est à prosc
à recevoir le
Ph
Page
e ou par tab
ar tableau él
e surface co
btenir 40%
s de type "déégalement l
, gérées et diaire de bors directeme
les pièces
e, les Tablea
parois et pl
s de Courant
par tube).
s soyés vers
rire. Des ch
es câbles av
hase PRO
e 38 / 81
bleau électri
ectrique, ou
oncernée ou
d’économies
éfaut", "ouva remontée
envoyées surnes d'Entrént dans cha
graphiques
aux Générau
lafonds sero
ts forts.
l’extérieur d
emins de câ
vec pose join
que,
u par
par
s sur
ert / des
ur le ées / aque
s du
ux et
ont à
de 5
âbles
ntive
RICCré Lo
Unfor
Lesm
N.
N.
Tocon
Les
Les
3.L'E
Lesda
IML'Ede
3.L'Epro
Les
•
•
•
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
ne réserve drts.
s chemins dau maximum
B. 1 : L'utili
B. 2 : Les ch
us les élémnstitué par u
s chemins de
s chemins de
11.2 Entreprise m
• Les câsurface
• Les câ
s câbles serns les calcul
MPORTANT Entreprise es notes de
11.3 Entreprise deojet.
s principales
Depuis le T
•
Depuis le T
•
Depuis le T
•
•
•
•
•
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
e 30 % dev
e câbles serm, hors renf
Sur l
Dans
Dans
Sousou d
sation de tig
heminement
ents des chun câble en c
e câbles ne
e câbles sero
CABLAGE
ettra en œu
âbles de puies du projet
bles pour les
ont dimensis d'un coeffi
: Les sectdevra les v calculs réa
ALIMENTA
evra prévoir
s alimentatio
Tarif Jaune:
L'alimenta
Tarif Jaune :
L'alimenta
TGBT :
D1.1 : TD
D1.2 : TD
D1.3 : GEN
D1.4 : GEN
D1.5 : GEN
e de GRENA
rants forts e
vra rester di
ront suspendforts nécessa
les murs du
s les faux-pl
s les faux-pl
s le plafond e faux-planc
ges filetées p
ts des coura
emins de câcuivre nu d’u
seront pas c
ont repérés
: vre la distrib
issance et d.
s circuits de
onnés suivaicient pour t
tions et lesvérifier et falisées sur
ATIONS : r dans son
ons à prévoir
tion du TGBT
tion du TGS
CVC
CONF
NERAL ECLA
NERAL FORC
NERAL PC HQ
AY
t faibles
isponible à
dus par des aires aux cha
bâtiment ex
afonds des l
anchers des
ou sur les mchers.
pour la fixati
nts forts et d
âbles serontune section
considérés co
par des étiq
bution basse
de command
force (prise
nt les recomtenir compte
s calibres fournir pouun logiciel
offre les al
r sont les su
T
AIRAGE
CE/PC/PFM
Q
la réception
pendards ouangements d
xistant.
ocaux conce
salles inform
murs dans le
ion des chem
des courants
t reliés par ude 16 mm².
omme condu
quettes méta
e tension con
de pour les
s, tableaux d
mmandations des harmon
indiqués dur validation agréé pour
limentations
ivantes :
des installa
u posés sur de direction
ernés.
matiques ou
es zones tec
mins de câble
s faibles son
une borne a
ucteur de pro
alliques ou d
ncernant :
luminaires
divisionnaire
s de la NF Cniques).
dans le prén au Maîtrer l'ensembl
pour l'ense
ations pour
des consoleou de nivea
des locaux
chniques non
es est à pros
t séparés d'
au conducteu
otection.
ilophanes in
d'éclairage
es, alimentat
C 15.100 – D
ésent dossie d'œuvre ee de la dist
emble des é
Ph
Page
les chemine
es adaptées u. Ils chemin
techniques.
n équipées d
scrire.
au moins 40
ur de liaison
diquant leur
normal et
tions spécifiq
Dernière Edi
ier sont à et au Bureatribution ba
équipements
hase PRO
e 39 / 81
ements Cour
distants de neront :
de faux plafo
0 cm.
n équipotent
r attribution.
de sécurité
ques, …).
tion (intégra
titre indicau de Contasse tensio
s électriques
rants
1,50
onds
tielle
des
ation
atif. trôle on.
s du
RICCré Lo
•
3.
3.Lesau
Und’Œ
To
Les
Lestypd'i
Pa
IMbo
Le
N.s'a
3.Po
Lesde
Il eho
Les
Ha
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
•
•
Depuis le T
•
•
•
•
•
•
•
Depuis le T
•
.12 ECLA
12.1 s appareils dx recomman
n échantillonŒuvre pour
us les appar
s tubes fluor
s luminairespe WIELANDmplantation
r local ou pa
MPORTANT utons pouss
e présent lo
B. : Les lumassurer qu'ils
12.2 ur toutes la
s circulations luminaires
en est de mrloge et un i
s niveaux d’
all d’entrée :
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
D1.6 : BAI
D1.7 : BAI
TGS :
D1.1 : ASC
D1.2 : SDI
D1.3 : SMS
D1.4 : GEN
D1.5 : GTB
D1.6 : ALA
Divers équ
TD CONF :
Les équipe
AIRAGE N
GENERALI
d’éclairage pndations de l
de l’ensemvalidation av
reils seront f
rescents sero
s apparents D ou WAG des luminai
ar zone, les c
: Généralemsoirs lumineu
ot devra la f
minaires ims sont en qu
LUMINAIR
médiathèqu
s et les sanis (durée d’all
même pour leinterrupteur
éclairement
250
e de GRENA
rants forts e
IE INFO
IE SONO
CENSEUR
I (SSI)
SI (SSI)
NERAL FORC
B
ARME INTRU
uipements CV
ements de la
NORMAL
ITES porteront l’esl'AFE.
ble des lumvant mise en
fluorescents
ont de type
ou encastréO (ou équires.
commandes
ment, les comux avec télér
fourniture,
plantés sur antité et en
RES ue, les marqu
taires seronlumage régla
es luminaire crépusculai
seront les s
0 lux
AY
t faibles
CE/PC/PFM S
SION
VC
a salle de con
stampille US
inaires seran œuvre.
et équipés d
à haut rende
és en faux pivalent) fac
d’éclairage
mmandes derupteur.
la pose et
les plans d implantation
ues et modè
t équipés deable).
es qui se trore.
suivants :
Sécurité
nférence.
SE et seront
systématiq
de ballasts é
ement, coule
plafond seroncilitant les
seront insta
es luminaire
le raccorde
du présent dn suffisantes
èles des lumi
e détecteurs
ouveront par
conformes à
uement prés
électroniques
eur 3.000°K
nt tous raccopérations
llées à aux e
es seront réa
ement de l'e
dossier le sos pour la rem
naires sont
de présence
rallèles aux
à la norme E
senté au Ma
s conformes
K maximum,
cordés en usde mainten
entrée du bâ
alisées par d
ensemble d
ont à titre mise de son o
détaillés ci-a
e commanda
parois vitrée
Ph
Page
EN 60.598 et
aître d’Ouvra
aux normes
IRC supérie
sine par desnance ou d
âtiment.
des interrupt
des luminai
indicatif. L'Eoffre.
après.
ant l’allumag
es, ils seron
hase PRO
e 40 / 81
t NF C 71.10
age et au M
s en vigueur
ur à 85
connecteurde modificat
teurs ou par
ires.
Entreprise d
ge et l’extinc
t asservis à
00 et
aître
.
rs de tions
r des
evra
ction
une
RICCré Lo
Bu
Mé
Ate
Cir
Sa
Loc
Sa
Ec
Les
Ré
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
L1
L1
Au
Raou
Les
3.Op
L2
L3
3.
L'Erecins
L'in
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
reaux :
édiathèque:
eliers d’activ
rculations :
nitaires :
caux techniq
lle conférenc
lairage extér
s éclairemen
férences :
: Light Up L
: Reflex pro
: Sistema E
: Reglette 8
: Base Ligth
: Base Ligth
: Deep Lase
: Linealuce
: IN60 seam
0 : IN60 sea
1 : Deep Las
dessus des
il : standard clipsée.
s plans d’im
12.3 ption : l’ent
2 : version L
3 : version L
.13 ECLA
Entreprise pcommandatistallations de
nstallation d
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
400
250
vités : 350
150
150
ques : 300
ce : 250
rieur : 20
nts seront co
Light LEDs 1
ofessionnal 2
Easy FL 2 x4
80w ref : 370
hing 54w ref
hing 55w ref
er 6 x 1.5w r
mini 20.8w
mless 39w re
amless 54w
ser ref : MA4
lavabos des
d iGuzzini re
plantations d
LUMINAIR
treprise dev
LED : Reflex
LED : Reflex
AIRAGE D
prévoira uneons du règle sécurité.
evra recevo
e de GRENA
rants forts e
0 lux
0 lux
0 lux
0 lux
0 lux
0 lux
0 lux
0 lux
onformes au
2 x 1w ref :
26w ref : M6
2w ref : 839
05 iGuzzini
f : 3649 iGuz
f : 3604 iGuz
ref : M957 iG
ref : BH25 –
ef : L297 iGu
ref : L304 iG
42 iGuzzini
s luminaires
ef : 8931, 89
détaillent leu
RES LED vra chiffrer
x easy 45w
x Easy 42w
DE SECURIT
e installatioement de s
ir l'avis favo
AY
t faibles
x recomman
BB41 iGuzz
600 iGuzzini
97 iGuzzini
zzini
zzini
Guzzini
– BZJ9 – BZ
uzzini
Guzzini
spéciaux de
932, 893, 8
urs emplace
r en option
w ref : MC30
w ref : MB85
TE
on d'éclairagsécurité, et
orable du Bu
ndations de l
zini
K6 iGuzzini
evront être p
934 inclus e
ments.
la mise en
0
5
ge de sécunotamment
reau de Con
l'Association
prévu.
embouts d’a
œuvre des
urité (évacu à l’arrêté d
trôle.
Française d
limentation
s luminaires
ation et andu 26/02/03
Ph
Page
d'Eclairage.
et raccords
s suivants
nti-panique)3 relatif aux
hase PRO
e 41 / 81
. Fixation vi
:
conforme x circuits et
ssée
aux aux
RICCré Lo
3.L'Ed'épa
Les60
L'in
3.Blopeno
Ma
Loc
Re
3.End'ule fix
Ma
Loc
Re
3.
L’aem
Und'Œ
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
13.1 Entreprise péclairage derticulier :
s luminaires598-2-22.
nstallation c
• Les blonon pe
• La télésécurit
• Le câb
13.2 oc de sécurindant 1 heurmalisé – Po
arque : DESA
calisation : s
père : S1
13.3 plus des bl
un bloc autoTGBT 1 – 55e, veilleuse
arque : LEGR
calisation : s
père : S2
.14 APP
appareillage mplacement.
n échantillonŒuvre pour
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
GENERALI
révoira la foe sécurité c
Les l
Les sans
Les l
Les tde la
Les p
s seront conf
omprendra
ocs autonomermanents, a
écommande té.
lage de l'ens
BLOC DE S
ité d'évacuaure – Autonoose drapeau
ALUX série H
suivant plan
BLOC DE S
locs de sécunome portat5 lumens – 2clignotante
RAND type E
suivant plan
PAREILLAG
portera l’es
de l’ensembvalidation av
e de GRENA
rants forts e
ITES ourniture, laonforme au
luminaires d
luminaires ds changemen
luminaires d
télécommana salle conce
plaques de s
formes à la
:
mes pour l’écautotestable
sera implan
semble en U
SECURITE A
ation autonoomie 1 heur ou faux-plaf
Hydro (ou éq
s.
SECURITE A
urité pour l'étif à LED et 2 interrupteet arrêt) – A
EDF plastique
s.
GE ET EQU
stampille US
ble de l’appavant mise en
AY
t faibles
a pose et leu type et à
e sécurité d
de sécurité nt de directio
e sécurité po
des et les pernée.
signalisation
marque de
clairage d’évs (type SATI
ntée dans les
U1000 R2V
AUTONOME
ome SATI – re – IP 43 (fond suivant
quivalent).
AUTONOME
évacuation, d’une autonurs - 5 posit
Accumulateu
e rouge (ou
IPEMENTS
SE et aura
areillage seran œuvre.
e raccordem la catégor
'évacuation
d'évacuationon et à chaq
our l'ambian
rotections d
adaptées.
qualité "NF
vacuation ouI) et auto-co
s TGBT, pou
SATI POUR
Boîtier en mou IP 55) –t localisation
PORTATIF
fourniture, omie de trotions de foncr au Nickel C
équivalent).
S SPECIFIQ
un indice de
a systématiq
ent de toutrie du bâtim
au-dessus d
n espacés toue obstacle
nce si nécess
ans le Table
AEAS" et au
u d'ambianceontrôlables a
ur l’ensemble
R L'EVACUA
matière plas IK 07 (ou
n.
pose et raccis heures - PctionnementCadnium 4 A
QUES
e protection
quement pré
t matériel nément. Cette
de chaque iss
ous les 15 m ou changem
saire.
eau Divisionn
ux normes U
e. Ces blocsavec informa
e des blocs a
ATION stique non-fIK 08) – Cla
cordement, Prise 16 A +t (phare fixeAh - IP 40 –
n correspond
ésenté au Ma
Ph
Page
écessaire à prestation
sue.
mètres dansment de direc
naire des Se
UTE C 71.80
s autonomesations par led
autonomes d
feu - 850 ° asse II -LED
dans les loc+ T et départe, phare clignClasse II
dant à son
aître d’Ouvra
hase PRO
e 42 / 81
une installacomprendra
s les circulatction.
ervices Géné
1, 802 et NF
s seront de ds lumineuse
de l’éclairag
C – 45 lumD - Pictogram
caux techniqt protégé denotant, veille
usage et à
age et au M
ation a en
tions
raux
F EN
type es.
e de
mens mme
ques, epuis euse
son
aître
RICCré Lo
L'u
NB
3.L'Eroude
Dimpaob
Ma
3.L'Eà vbla
L'Eind
En
Ma
Loc
3.L'ERJ4
En
Ma
Loc
3.L'Eenint
De
Ma
Loc
3.L'Esal
Ma
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
utilisation d'a
B : les poses
14.1 Entreprise pruge à accroc poing.
mensions : 1r clé n° 850ligatoire.
arque : LEGR
14.2 Entreprise prvis – Dimensanc – Plaque
Entreprise prdiqué sur les
fonction de
arque : LEGR
calisation : S
14.3 Entreprise pr45 à prévoir
fonction de
arque : LEGR
calisation : S
14.4 Entreprise prcastrés – Sterrupteur :
epuis chaque
• Bureau
• Espace
• Atelier
• Salle d
arque : LEGR
calisation : S
14.5 Entreprise prlle.
arque : LEGR
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
appareillage
des équipem
COFFRET
révoira la fochage et dév
125 x 125 x 0 – Marteau
RAND type C
PRISES D
révoira la fosions: 45 x 4e carrée lisse
révoira la fous plans du pr
l’emplacem
RAND type M
Suivant plan
BOITES D
révoira la for.
s équipemen
RAND pour é
Suivant plan
COMMAND
révoira la foupport isolablanc - Coul
e entrée du b
ux
e médiathèq
rs
de conférenc
RAND type M
Suivant plan
GRADATE
révoira la fo
RAND type M
e de GRENA
rants forts e
à fixation pa
ments en sa
BRIS DE GL
ourniture, la verrouillage
71 mm - Cla - Contacts
Coffret bris d
E COURANT
urniture, la 45 mm – Dime avec chanf
urniture, la présent lot.
ent, elles se
MOSAIC enca
ns.
E SOL ourniture, la
nts à implan
équipements
ns.
DES D’ECLA
ourniture, laant à vis – eur plaque :
bâtiment, il s
ue
ce + local ran
MOSAÏC enca
ns.
UR ourniture d’u
MOSAIC enca
AY
t faibles
ar griffes est
ille sont inte
LACE pose et le r par clé n° 8
asse II – Ro NF et NO –
e glace enca
T 16A OU 3pose et le ra
mensions plafrein arrondi
pose et le ra
eront à prévo
astré.
pose et le
ter à l’intéri
MOSAIC à e
AIRAGES a pose et leDimensions:: blanc – Pla
sera possible
ngement sal
astré.
un gradateu
astré.
t à proscrire
erdit. Toutes
raccordemen850. L'Entre
ouge – IP 44– 2 voyants
astré.
32 A + T accordemenaque : 80 x 8 sur les quat
accordement
oir encastré
raccordeme
eur, leur tail
encastrer.
raccordeme: 45 x 45 maque carrée l
e de comma
le de conf +
r dans la sa
e.
les poses d
nt d'un coffrprise fournir
– IK 07 – P LED vert et
t de prises d80 mm– Coutre côtés.
de prises de
en mur, en
ent de boîte
lle pourra va
ent d’interrumm – Dimenlisse avec ch
nder 4 zone
+ hall
alle de confé
evront se fa
ret Bris de gra 2 clés pou
orte vitrée st rouge long
de courant euleur: blanc
e courants n
boîte de sol
s de sol enc
arier.
upteurs ou bnsions plaquhanfrein arro
s principales
érence qui s
Ph
Page
ire encastré
glace avec uur la comma
sur charnièregue durée –
encastrées – ou rouge - C
normal, HQ,
ou en appliq
castrées pou
boutons pouue : 80 x 8ondi sur les q
s :
se trouvera
hase PRO
e 43 / 81
es.
n coup de pande de ce c
e avec ouver Pose encas
– Support isoCouleur plaq
ou force com
que.
ur les PC ou
ussoirs lumin80 mm– Couquatre côtés
à l’entrée d
poing coup
rture strée
olant que :
mme
u les
neux uleur .
de la
RICCré Lo
Loc
3.L'ESubla
Ma
Loc
3.L'Elumlivrint
Ma
Loc
3.Da
De
Le
Lezon
Les
Ma
Loc
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
calisation : S
14.6 Entreprise ppport isolan
anc - Couleu
arque :
calisation : S
14.7 Entreprise prmineux et avrées ouverteterrupteur :
arque : LEGR
calisation : S
14.8 ans le cadre
eux circuits s
premier pou
second depne mobile de
s câbles et c
arque : LEGR
calisation : S
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
Suivant plan
BOUTONS
révoira la fnt à vis – Dr plaque : b
LEGRAND t
Suivant plan
BOUTONS
révoira la fovec un embes – Vis mixgris foncé.
RAND type M
Suivant plan
CONNECT
du projet, d
seront distinc
ur la salle m
uis la baie ine diffusion d
connecteurs
RAND (ou éq
Suivant plan
e de GRENA
rants forts e
ns.
S POUSSOIR
fourniture, limensions: 4lanc – Plaqu
type MOSAIC
ns.
S POUSSOIR
ourniture, labout à gradixtes imperd
MOSAIC enca
ns.
TEURS HDMes connecte
cts :
ultimédia, d
nformatiquee médias.
seront de ca
quivalent).
ns.
AY
t faibles
RS LUMINEU
a pose et l45 x 45 mm
ue carrée liss
C encastré.
RS "ZONES T
a pose et lens et un emables - Dim
astré.
MI urs HDMI se
e façon à ra
vers 2 ou 3
atégorie 1.4.
UX "SERVIC
le raccordemm – Dimensise avec chan
TECHNIQUE
raccordemembout plat àmensions: 72
eront à mett
ccorder un v
boîtes de so
.
CES GENERA
ment de boions plaque nfrein arrond
ES" ent de boutà deux entré2 x 72 mm
re en place.
vidéoproject
ol dans la m
AUX" utons pouss : 80 x 80 mdi sur les qua
ons poussoiées de câble– Couleur b
eur.
médiathèque
Ph
Page
soirs luminemm– Couleuatre côtés.
rs type mones – IP 55 –boîtier : gris
afin de pouv
hase PRO
e 44 / 81
eux encastréur interrupte
nobloc à vo– IK 07– Bos clair – Cou
voir installer
és – eur :
yant ornes uleur
r une
RICCré Lo
4
4.
4.Le
Il e
Lad’a
Ce
Le
4.Le
Il s
Loc
4.Le
Il s
Loc
4.Leset
Les
Ils
Loc
Re
4.Le
Lesau
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
COURA
.1 SSI
1.1 GENER
bâtiment es
• S (bibl
• L(salle
est de catég
réglementaalarme de ty
et équipemen
• Un tab
• De déc
• De diff
• De diff
tableau d’al
1.2 TABLE
tableau prin
sera de marq
calisation : d
1.3 TABLE
tableau rep
sera de marq
calisation : d
1.4 DECLE
s déclencheuau droit des
s câbles sero
seront de m
calisation : s
père : voir p
1.5 BLOC
signal d’éva
s diffuseurs -dessus du s
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ANTS FAI
RALITES st classé en
iothèques)
es de réunion
orie 4 (poss
ation n’impoype 2b.
nt d’alarme s
bleau généra
clencheurs m
fuseurs sono
fuseurs lumi
larme se tro
EAU PRINCI
ncipal devra
que COOPER
dans le placa
EAU REPORT
ort devra pe
que COOPER
dans le bure
ENCHEURS
urs manuelss issues de s
ont de coule
marque COO
suivant plan
plans d’impla
AUTONOME
acuation est
doivent êtresol.
e de GRENA
rants forts e
BLES
ERP. Il est r
ns, spectacle
ibilité d’accu
ose pas de
sera compos
l d’alarme
manuels
ores
neux
uvera dans
IPAL permettre la
R SAFETY et
ard situé dan
T ermettre la v
R SAFETY et
eau de l’assis
MANUELS seront placecours, ils s
eur rouge en
PER SAFETY
s.
antations.
E D’ALARME
réalisé par l
e mis hors d
AY
t faibles
attaché à dif
es, conférenc
ueil simultan
Système d
sé de :
le placard en
a gestion de
de type ECB
ns le local TG
visualisation
de type NUG
stante du dir
és à 1,30m eront de cou
2 paires 8/1
Y et de type
E SONORE l’émission d’
e portée du
fférents type
ces)
é de 300 pe
de Sécurité
ncastré dans
s équipemen
B3000.
GS.
des informa
G 31305
recteur de la
au-dessus duleur rouge.
10.
NUG 30316.
’un son mod
public, leur
es d’établiss
ersonnes).
Incendie (S
s le local tec
nts de la zon
ations selon
a médiathèqu
du sol, ils se
ulé, selon la
partie inter
ements :
SSI) mais u
hnique du T
ne.
les zones.
ue.
ront implant
a norme NF 5
rne se trouve
Ph
Page
uniquement
GS.
tés à proxim
532.001.
era à une ha
hase PRO
e 45 / 81
un équipem
mité des esca
auteur de 2,
ment
aliers
25m
RICCré Lo
Lesd’a
LesSY
Ils
Loc
Re
4.Lesde
Lesseu
LesSY
Ils
Loc
Re
4.Le
4.
4.1
Le
4.1
Lel'inêtr
Les30
Cemi
Lesm
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
s diffuseurs alarme.
s câbles serYT1 pour la p
seront de m
calisation : s
père : voir p
1.6 FLASH
s diffuseurs 2,25m au-d
s diffuseurs uls (couloirs
s câbles serYT1 pour la p
seront de m
calisation : s
père : voir p
1.7 ASSER
présent lot
1.8 CHEM
1.8.1 GENE
présent lot
1.8.2 CHEM
présent lot nstallation. Cre éloignés d
s cheminem % de réser
es chemins dnimum et fix
s chemins dau maximum
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
seront insta
ront de typepartie comm
marque COO
suivant plan
plans d’impla
HS LUMINEU
lumineux dodessus du so
seront insta, sanitaires,
ont de typepartie comm
marque COO
suivant plan
plans d’impla
RVISSEMEN
prévoira l'as
Les portes
Les arrêts
Les asservescalier).
INEMENTS
ERALITES
prévoira tou
MINEMENTS
fournira et pCes cheminedes chemine
ents sur cheve.
de câbles sexé régulièrem
e câbles serm, hors renf
Sur l
Au s
e de GRENA
rants forts e
allés en nom
U1000 R02unication en
PER SAFETY
s.
antations.
UX oivent être mol.
allés en nom etc.
U1000 R02Vunication en
PER SAFETY
s.
antations.
NTS DES DAsservissemen
coulissante
techniques
vissements
ET LIAISON
utes les liaiso
posera tous ments seronments de co
emins de câb
eront correctment par de
ront suspendforts nécessa
les murs du
ol en périph
AY
t faibles
bre suffisant
2V 2X1,5mmntre le tablea
Y et de type
mis hors de
mbre suffisan
V 2X1,5mmntre le tablea
Y et de type
AS ET DES A
nt et le racco
s de l’entrée
(climatisatio
au système
NS
ons nécessai
les cheminent exclusivemourants forts
bles inox ser
tement écliss bornes à s
dus par des aires aux cha
bâtiment.
érie et à l'ex
t de façon à
m² pour l’alimau principal e
NUG30450 D
portée du p
nt dans les lo
² pour l’alimau principal e
NUG30453 D
ARRETS TECH
ordement de
e.
on et ventilat
e de désenf
ires concern
ments "Sécument réservés d'au moins
ront dimensi
ssés et mis serrage.
pendards ouangements d
xtérieur de la
être audible
mentation 23et le BAAS.
DSB 3000.
public, leur p
ocaux où un
mentation 23et les Flashs
Diffuseur d'a
HNIQUES e tous les DA
tion).
fumage (ent
ant la sécur
urité Incendiés aux équip 30 cm.
ionnés pour
à la terre p
u posés sur de direction
a structure a
es en tous p
30V des BAA
partie interne
e personne
30V des Flass.
alarme sélect
AS des différ
trée d’air et
ité incendie.
ie" permettapements de
recevoir les
par un trolle
des consoleou de nivea
autoportante
Ph
Page
oints de la z
AS et du typ
e se trouver
déficiente p
shs et du typ
tive.
rents locaux
t évacuation
.
ant de recevosécurité ince
câbles de l'
ey en cuivre
es adaptées u. Ils chemin
e.
hase PRO
e 46 / 81
zone de diffu
pe 2 paires 9
ra à une hau
eut se retro
pe 2 paires 9
, à savoir :
n des locau
oir le câblagendie et dev
installation
nu de 10 m
distants de neront :
usion
9/10
uteur
uver
9/10
x et
e de vront
avec
mm²
1,50
RICCré Lo
Lerég
Les
4.1
Le
L'enol'aréve
Les
Les
To
La
Lescon
Lesêtr
4.Leenma
4.1
Le
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
repérage sgulier inférie
s câbles sero
1.8.3 CABL
type de câb
Décle
Diffusarmé
ensemble durme NF S 6rrêté du 2 Fentuels.
s sections de
• des lim
• d'une c
• du rég
s sections m
us les câbles
fin d'une lig
s câbles ou nduit réserv
s conducteure commun à
1.9 MISE
présent lottreprise agraintenance e
1.9.1 OPER
présent lot
• Contr
• Mise
• Local
• Progr
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
IMPsuppnéce
Sous
sera réalisé eur à 5 m et
ont égaleme
LAGE
blage pour ch
encheurs ma
seurs sonoreé (longueur m
u câblage se1 932, des aFévrier 1993
es conducteu
mites d'échau
chute de ten
lage des pro
minimales des
1.5mm² (m
8/10ème p
s CR1 et C2
gne non rebo
conducteuré à ce seul u
rs afférentsà plusieurs b
EN SERVICE
t prévoira lréée pour cet d'exploitat
RATIONS DE M
prévoira les
rôle des racc
sous tension
isation des d
rammation e
e de GRENA
rants forts e
ORTANT : ports adaptéessitant le pe
s le plafond o
par étiquet à chaque ch
ent repérés p
haque équip
anuels : relié
es ou luminemaximale pa
era réalisé carticles EL3, concernant
urs sont calc
uffement déf
nsion < à 3%
otections pla
s conducteu
minimum) po
pour les câbl
seront de co
ouclée sera s
s constituanusage. Aucu
à une mêmboucles.
E, ESSAIS E
la participate type d'inttion.
ISE EN SERVIC
prestations
cordements
n normale et
défauts iden
et paramétra
AY
t faibles
Dans la strés. En aucuerçage des p
ou sur les m
ttes dilophahangement d
par des étiqu
ement sera
és par un bu
eux : reliés ar boucle de
onformémen EL7 §b, EC
t le marquag
culées en ten
finies par les
%,
cées en tête
rs sont :
our les câble
les de type C
ouleur rouge
signalée par
nt des bouclne autre liai
me boucle do
ET FORMATI
tion aux estervention,
CE
suivantes :
t secours
tifiables dep
age de l'ECS
ructure autoun cas les panneaux iso
murs dans les
nes rivetéesde direction.
uettes plastif
le suivant
s de détectio
par une ou 1.000 m).
nt aux spéci 15 §1, EC 2
ge "NF Réact
nant compte
s normes UT
e des canalis
es de type C
C2.
e.
un repère a
es ou zonesson électriqu
ivent empru
ION sais et la mainsi que la
puis l'ECS et
et le CMSI.
oportante, lechemineme
olants et galv
s zones tech
s sur l'aile
fiées indéléb
on de type F
des boucles
ifications de23 §1 et 2 dtion au feu
e :
TE,
sations.
CR1,
apposé sur le
s différentesue ne peut e
unter un mê
mise en sera formation
le CMSI.
es cheminemnts ne serovanisés.
niques non é
des chemin
biles avec att
FILIALARM 8/
s en câbles 2
e la règle C de l'arrêté dM1" des con
e dernier app
s peuvent êtemprunter ce
me conduit.
rvice de l'in des utilisat
Ph
Page
ments seronont fixés pa
équipées de
ns de câbles
tache rapide
/10ème de c
2x1,5 mm²
15-100 - aru 25 Juin 19
nduits et ren
pareil raccor
tre groupése conduit.
Un conduct
nstallation réteurs et des
hase PRO
e 47 / 81
t posés surar des supp
faux plafon
s à espacem
e définitive.
couleur roug
(minimum)
rticle 523, d980, et CO3nforcements
rdé sur la lig
dans un m
teur ne peut
éalisée par s personnels
des ports
ds.
ment
ge.
CR1
de la 1 de PVC
ne.
même
t pas
une s de
RICCré Lo
4.1
Led'œ
Enass
Unserdeins
Leaff
Lespe
4.1
Les
Avet spé
Enprésitréa
Lape
Lede
L'E
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• Finitio
1.9.2 DERO
présent lotœuvre :
• un pro
• des fic
fin, il doit osuré.
ne fois les auront réaliséss opérationsstallations et
présent lotférents à ces
s essais doivrsonnel.
1.9.3 CONT
s principaux
• Le
• Le
• Le
• Le
• Le
Nét
Déroulem
vant toute rédu Maître
écifications d
particulier,éconisés pare dans 25%alisés confor
fourniture rsonnels néc
Equipeme
présent lot maintenanc
Entreprise pr
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ons, plaques
OULEMENT DE
doit procéd
ogramme des
ches des auto
rganiser son
utocontrôless par le Maîts préalablest au contrôle
t devra fous opérations
vent être ef
TENU DES ESS
essais sont
es essais de
es essais des
es essais des
es essais des
es essais gén
.B. : Le préstat des locau
ment des es
éception de ld'Oeuvre, adu §13 de la
il sera procr le construc% des locaurmément à la
des matéricessaires po
ents de test
doit spécifiece correct. C
révoira notam
Une per
e de GRENA
rants forts e
s de fermetu
S AUTOCONT
der aux auto
s vérification
ocontrôles a
n chantier de
s effectués ere d’Œuvre à la récept
e de certains
rnir le mat sont réputé
ffectués en r
SAIS OPR
les suivants
déclencheur
s organes de
s lignes d'ass
s asservissem
néraux des i
sent lot prévux.
sais des Fo
l'installation,aux essais ea norme NF S
cédé à un eteur et à un
ux protégés.a règle R7.
els, appareur exécuter
t
er l'équipemeCes équipeme
mment la fo
rche permett
AY
t faibles
ure, étiquette
ROLES ET DES
ocontrôles te
ns,
ttestant la r
e telle sorte
et leurs PV tet / ou le co
tion (OPR), os résultats is
ériel et les s être inclus
respectant s
s :
rs manuels (
e renvoi d'ala
servissemen
ments (vent
nstallations,
voira la prot
oyers de Co
, il sera procet contrôlesS 61 932.
ssai fonction contrôle d'e Les foyers
ils de vérifi les essais de
ent de test qents seront
urniture de
tant de teste
es, etc…
S ESSAIS
echniques de
éalité de ces
que l'autoco
transmis auoordinateur Sont pour busus des auto
consommas dans l'offre
scrupuleusem
(simple et do
arme,
nt,
ouses magn
,
ection des é
ontrôle d'Eff
cédé, en prés de bon fo
nnel de chaqefficacité de s-types de s
ication et de l'installatio
qui sera le plinclus dans s
:
er les détect
e ses install
s vérification
ontrôle de la
Maître d’œuSSI en préset de procéd
ocontrôles.
bles nécesse de l'Entrepr
ment les con
ouble action)
étiques, etc
équipements
ficacité (FC
ésence du Monctionneme
que détecte l'installationsite seront d
de sécurité, on reste à la
lus probableson offre.
teurs de fum
lations et es
ns.
a mise en œ
uvre, des coence du préser à une vé
aires à cesrise.
nsignes de p
).
...),
du local lor
CE)
aître d'Ouvrent de l'inst
ur au moyen par mise edéterminés
combustible charge du t
ement nécess
mée.
Ph
Page
st tenu de fo
uvre soit sy
ontrôles, esssent lot. Cesérification co
opérations
protection du
rs des essais
rage ou de stallation con
n d'appareiln oeuvre depar la maît
es, textes dtitulaire du p
saire pour a
hase PRO
e 48 / 81
ournir au M
stématiquem
sais et mesus essais, au ontradictoire
. Tous les
u matériel e
s et la remis
son représennformément
s de vérifica foyers-typetrise d’œuvr
de référencprésent lot.
ssurer un tra
aître
ment
ures, titre des
frais
et du
e en
ntant aux
ation es de re et
e et
avail
RICCré Lo
Lema
L'e
DeL'éde
Tores
Lelog
4.1
End'I
4.1
Led’u
4.Un
Ce
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
présent lotaintenance p
ensemble de
• Dé
• Ce
• Di
• In
• Eq
es précautioéquipement tous les typ
us les équipsponsable de
présent lotgiciels penda
1.9.4 DOCU
fin de travIdentité du S
1.9.5 FORM
Titulaire deune attestati
1.10 ne propositio
elle-ci compr
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
Dix orga
doit soumepréventive.
s équipemen
étecteurs d'i
entrales de s
ispositifs d'a
nstallation ce
quipements
ns spécialespour les détpes de détec
pements de e l’exploitatio
t doit garantant une pério
UMENTS A FOU
vaux, le titulSSI conforme
Le(s) sch
Les rappo
Liste des
Les instru
Les certif
La notice
L'attestat
Les PV de
MATION
evra effectueon de forma
MAINTEN
on de contrat
endra deux
Une visite
• Vérifd'alaDAS
• Vérif
e de GRENA
rants forts e
anes de test
ettre une list
nts de test p
ncendie.
signalisation
alarme optiqu
entrale de co
auxiliaires.
s doivent êtecteurs doitteurs (test/g
test et outilon du site.
tir la disponode d'au mo
URNIR
laire du prése aux spécifi
éma(s) de p
orts d'essais
matériels m
uctions de m
ficats d’homo
d'exploitatio
tion de form
e réception.
er la formatiation (prévoi
ANCE t de mainten
visites de m
e complète c
fication de arme, détec, asservissem
fication des
AY
t faibles
ts pour les D
te d'équipem
permettra de
locales.
ues et sonor
ommande d'a
tre prises p être conçu go/no-go).
ls spéciaux
nibilité des éins 10 ans.
sent lot devications de la
principe et le
et de mise
mis en œuvre
manœuvre,
ologation et
on et de ma
ation par le
on de l'explr une sessio
nance sera jo
maintenance
comprenant
l'ensemble teurs incendments et ave
plans et de l
Déclencheurs
ments de tes
e tester les o
res.
alarme incen
our les disppour tester
devront être
équipements
vra fournir lea norme NF
es plans de c
en service d
e, les docum
d’associativ
intenance.
constructeu
oitant avec on pour envir
ointe et sera
préventive p
:
des élémendie, déclencertisseurs so
l'adéquation
s Manuels.
st et d'outils
organes suiv
ndie.
positifs de tsans danger
e sur le site
s de test, ou
es éléments S 61 932 §1
câblage déta
du SSI.
entations du
ité des diffé
r.
autant de vron six perso
a un critère d
par an selon
nts constituacheurs manonores.
de la détect
s spéciaux q
ants :
test de déter et avec ais
lors de la m
utils spéciau
s nécessaires12, précisant
illés de l'inst
u Constructe
rents matéri
vacations queonnes).
de choix pou
la norme NF
ant l'installauels, extinc
tion aux risq
Ph
Page
qui sont néc
ecteurs et dsance le bon
mise en serv
ux et dispos
s à l’élaborat :
tallation.
eur,
iels,
e nécessaire
ur l’attributio
F S 61-933
ation : termction automa
ques.
hase PRO
e 49 / 81
cessaires pou
de déclenche fonctionnem
vice et remi
itifs de test
ation du Dos
e et avec rem
on du marché
:
minal et repatique, tous
ur la
eurs. ment
s au
des
ssier
mise
é.
ports s les
RICCré Lo
Pa
Laga
Levis
4.
L’e
Troav
De
Unloc
Un
4.L’in
Elle2è
Le
4.La
L’e
L’eœu
L’efeu
4.Il Préen
Le
Lespo
Les
Ilsser
Lesesp
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
articularités
garantie (mrantie d'un a
montant ansites complém
.2 PRECA
ensemble du
ois Switch Eec les différe
eux réseaux
n réseau pocal du TGS, n
n réseau pr
2.1 PERFO
nfrastructure
e sera baséeme édition –
système de
2.2 PERCE
réalisation d
entreprise de
ensemble deuvre, est dû
entreprise réu des ouvrag
2.3 CHEM
sera prévu écâblage VD colonne.
titulaire util
s largeurs seur adjonctio
s chemins de
seront fixéront prises p
s chemins pacement de
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
• Form
• Assis
s de la prem
maintenancean.
nnuel du comentaires, à
ABLAGE VD
bâtiment es
thernet 24 pents API et P
seront à me
our la médinécessairesp
opre à la G
ORMANCE D
e de câblage
e sur un câb– Amendeme
e câblage ser
EMENTS ET
des perceme
evra toutefoi
es « petits » par le prése
éalisera les cges traversés
INEMENTS au présent
DI horizontal
isera des ch
eront détermn ultérieure
e câbles sero
s solidemenpour ne pas
de câbles de 30cm mini
e de GRENA
rants forts e
mation à l'ex
stance télép
mière anné
e corrective
ntrat la preà préciser da
DI
st concerné.
ports serontPC de superv
ettre en place
iathèque, spour les post
GTB dans cha
DU SYSTEME
e à réaliser d
blage cuivreent 2, et com
ra de type C
CALFEUTRE
ents dans les
is fournir les
percementsent lot.
calfeutremens.
t lot, l’ense et vertical à
hemins de câ
minées afin q de câbles.
ont prévus c
nt à l’ossatuaffaiblir la st
du Précâblamum dans l
AY
t faibles
ploitation (re
honique à l’e
e:
et échange
emière annéans la propos
t placés dansvision.
e :
soit une cinqtes informat
aque tableau
E DE CABLAG
doit être très
e S/FTP, Catmpatible 10
ommscope o
EMENTS s colonnes m
s plans de ce
s (murs, cloi
nts au plâtre
mble du réà mettre en
âbles de type
qu'aucun lit
complets ave
re du bâtimtabilité au fe
ge VDI et es zones où
emise à nive
exploitation
des élémen
e sera ramesition
s la baie de
quantaine deiques, la télé
ux électrique
GE s performant
tégorie 6A oGigabit Ethe
ou équivalen
montantes es
es réservatio
isons…), néc
e après pass
éseau de chœuvre, en f
e filaire ou d
de câbles ne
ec leurs supp
ment avec deeu du bâtime
les chemins ils sont en p
eau lors de la
et au dépan
nts à durée
ené au coût
brassage du
e RJ dans leséphonie IP, l
es pour la re
te et pérenn
u de classe ernet.
nt.
st due par le
ons.
cessaires au
sage des câb
hemins de cfaux-planche
dalle marine
e dépasse 4
ports et leur
es consoles ent.
s de câblesparallèle.
a visite).
nnage.
de vie limi
t des presta
u bâtiment p
s locaux, rales bornes m
monté inform
e.
Ea, conform
e présent lot
passage de
bles, en reco
câbles néceser, en faux-p
de faible ha
cm, et avec
rs accessoire
ou équerres
s courants f
Ph
Page
itée) est du
tions divers
pour partage
menés sur umédia, etc…
mations.
me à la norm
.
es conduits e
onstituant le
ssaires pourplafond, gale
uteur.
c 15% de ré
es.
s, et toutes
forts chemi
hase PRO
e 50 / 81
e au titre d
es et celles
er le réseau
une baie dan
me ISO 1180
et câbles mi
es degrés co
r le supporterie techniqu
serve dispon
les précaut
neront avec
de la
des
Lan
ns le
01 –
s en
upe-
t du ue et
nible
tions
c un
RICCré Lo
Lomi
L’eunla
Supo
4.Les
LalimterLa Lesdéj UnLescha
4.Il sRJ4av Les
4.L’econ
Lasol
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
rsque des cnimiser les c
entrepreneur câble de cuborne de ter
uite à son ossible pour
2.4 CABLE
s caractérist
• LSZH (
• nombr
• catégo
• diamèt
• impéda
conception mitations défrmes de la g longueur de
s câbles serojà existant.
n mou de 3 ms câbles seroaque boîtier
2.5 CONN
sera utilisé u45 S-one (Vec les doubl
s plastrons a
• sur rai
• sur les
• en boît
2.6 CABLA
entrepreneurnnectique co
mise en œulution de câb
• de la p
• Le repé
• de la p
• des rac
• de la s
• de la m
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
hemins de ccouplages.
r du présentuivre nu circurre prévue p
étude et àr les chemi
E tiques du câb
(zéro halogè
re de paires:
orie: 6a class
tre du condu
ance: 100 O
du systèmeinies par le farantie.
es liaisons ho
ont posés su
mètres de câont mainten point d’accè
NECTEUR RJun support dVDIB1772XB9eurs grâce a
au format 45
l DIN dans l
s boîtiers RJ4
te de sol ou
AGE VDI r du lot prévompatible de
uvre de la disblage retenu
pose ou du ti
érage des câ
pose de cond
ccordements
séparation de
mise à la ter
e de GRENA
rants forts e
câbles de co
t lot devra pulant sur tou
par le lot cou
à la reconnements de
ble de la dist
ène)
4 paires
se Ea- 10Gb
ucteur: Jaug
Ohms
ainsi que lefabricant et
orizontales n
ur chemins d
âble sera préus par une gès.
J45 e connecteu96 lot de 12au système d
5x45 des con
es TGBT et T
45 Plexo pou
encastré en
voira des pane la distribut
stribution deu et aux cont
irage des câ
âbles,
duits avec un
s des connec
es câbles co
re des différ
AY
t faibles
ourants diffé
révoir la misus les parco
urants forts d
naissance es câbles.
tribution cap
it/sec-500 M
e 23 AWG
trajet défince afin d’opt
n’excèdera p
de câbles déd
évu lové en fgaine tressée
ur encliqueta) dans les pade verrouilla
nnecteurs fe
TD des API,
ur les points
fonction de
nneaux de brtion horizont
evra être contraintes liées
bles,
n compartim
cteurs RJ45
urants faible
rents sous-en
rents doiven
se à la terreurs, fixé médans chaque
des lieux,
pillaire seron
MHz
i pour le chetimiser la pe
pas 90m dep
diés au câbla
faux-plafonde souple de
able (VDI990anneaux uni
age à vis per
emelles RJ45
d’accès isolé
l’implantati
rassage 19 ptale dans les
nforme aux rs à l’environ
mentage entr
suivant la re
es et des diff
nsembles.
nt se croiser
de tous lesécaniquemen LTE.
l’entrepris
nt les suivant
eminement derformance d
puis la baie d
age VDI, à m
d au niveau dcouleur noir
00 SCHNEIDiversels (VDIrmettant de g
5 catégorie 6
ésen local te
on (voir plan
pouces, 24 o baies (cf.2.
règles de l’anement, soit
re les types d
ecommandat
férentes sou
r, il sera réa
chemins dent sur chaqu
se propose
tes :
des câbles prde transmiss
de brassage
mettre en œu
de chaque pre sur les 3 d
ER ou équivI9910F). Lesgarantir la te
6a blindés, se
echnique et e
ns).
ou 48 ports R2.8).
rt, aux règlet d’une façon
de fluides,
tion du cons
urces de pert
Ph
Page
alisé un ang
câbles misee longueur d
era la meil
rendront en sion et la con
jusqu’au poi
uvre en faux
oint d’accèsderniers mèt
alent) pour s supports soenue mécan
eront intégré
en faut plafo
RJ45 pour re
es du construn plus génér
structeur,
turbations,
hase PRO
e 51 / 81
le à 90° afi
e en œuvre ade 3ml et re
lleure solu
compte les nformité aux
int d’accès f
x-plafond ou
. tres avant
connecteursont compatiique.
és :
ond,
ecevoir la
ucteur dans rale, le respe
n de
avec elié à
tion
x
inal.
s bles
la ect :
RICCré Lo
4.La Elle
Chtec
4.L’e
Se
Re
Re
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
2.7 LOCAL
baie de bra
e aura les ca
• Toit pa
• Les po
• 2 mon
• Des an
• Des chbrassa
• 1 band
• 1 pannde circ
• 2Panne
• 48 sup
• Equipé
• Une ét
• 96 Conde câb
• 1 kit d
haque baie sechnique par
2.8 REPER
ensemble de
ront repérés
• Les ba
• Les pa
• Les câ
• Les pri
epérage d’u
XX
• XX : Et
• Y : Zon
• Z : Nu
epérage d’u
SI
• SIW :
• WWYZ
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
L TGS ssage sera d
aractéristiqu
asse-câbles e
rtes avant d
tants 19 pou
nneaux guide
hemins de câge,
deau de 10 p
neau télécomcuits imprimé
eaux univers
pports de con
é d’un Switch
tagère racka
nnecteur RJ4bles en U ; m
e mise à la t
era mise à lale lot couran
RAGE s divers élém
s :
ies,
nneaux de b
bles,
ises termina
une baie :
XYZ
tage,
ne du Répar
méro de la b
une liaison
IW-XXYZ
Tenant,
SI
W
Z : Aboutissa
e de GRENA
rants forts e
de 19 pouces
ues suivantes
et ventilateu
demi-portes
uces avant e
es cordons v
âbles vertica
prises de cou
m 50 ports avés avec syst
sel 24 ports
nnecteurs RJ
h Ethernet 2
ble 19pouce
45 S-one comatériau Zam
terre, écrous
a terre : ellents forts au m
ments instal
brassages,
les.
rtiteur d’Etag
baie,
rocade :
: Salle Infor
: Numéro de
ant,
AY
t faibles
s 42U, 800x
s :
ur d’extractio
teintées et a
et arrière, ré
verticaux de
ux latéraux
urant 16A+T
vec réglettetème de num
de distributi
J45 (1port) a
4 ports
es
ompatible avmak monoblo
s de fixation
e sera raccormoyen d’un
lés doit être
ge (A, B ou C
rmatique,
e la baie dan
800 mm.
on
arrière porte
glables en p
part et d’au
pour peigna
T,
de raccordemérotations,
ion Infraplus
avec porte é
vec les panneoc (blindé) a
s.
rdée à la bar conducteur
repéré par
C),
ns la Salle In
e tôle
profondeur,
utre du mont
age des câble
ement autod portes étiqu
s-MP (VDIG1
étiquette et c
eaux Infra-pavec verroui
rrette de terr vert/jaune.
l’intermédiai
nformatique,
tant avant,
es à l’arrière
énudantes puettes.
112241) de S
clapet pouss
plus, ISO 6a-illage des ex
re mise à dis
ire d’une éti
,
Ph
Page
e des pannea
pour contact
SCHNEIDER
sière (VDI99
-STP, monobxtrémités san
sposition da
quette dylop
hase PRO
e 52 / 81
aux de
s LSA sur ca
00)
bloc et entréns outils.
ns le local
phane gravé
artes
es
e.
RICCré Lo
L’id
4.Soins
4.Aptou LesEd Les
Le
Pates
Leà r
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
dentification
2.9 RECET
ont appelés tstallation.
2.10 près l'installautes les liais
s mesures eition – Amen
s tests porte
• Tests d
• Tests d
• Mesure
• Mesure
• Mesure
• Mesure
• Mesure
• Mesure
• Mesure
• Mesure
• MesureEquiva
Prestataire
r ailleurs le stées ainsi q
• Identif
• Longue
• Diapho
• Return
• Inserti
• Delay
• ACR et
• ELFEXT
résultat comremettre en
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
XX
Y :
Z
de ces élém
TTE TECHNI
tests, l'ensem
RECETTE C
ation et le raons (pour ch
ffectuées aundement 2.
eront sur :
de continuité
de pairage
e de la longu
e d'atténuati
e de la parad
e de la parad
e de l’ACR e
e de l’écart p
e du Return
e du Delay S
e de l’ELFEXTalant à de l’A
établira une
prestataire fue les valeu
fication de la
eur moyenne
onie NEXT et
n loss minim
on Loss max
skew maxim
t PS ACR min
T et PS ELFE
mplet des tesfin de travau
e de GRENA
rants forts e
X : Etage,
: Zone du Ré
: Numéro de
ments du sys
IQUE mble des ess
CUIVRE ccordementhaque paire
uront pour bu
é
ueur des câb
ion entre 1 M
diaphonie en
diaphonie cu
ntre 1 MHz e
paradiaphon
Loss
Skew
T qui est le ACR pour le c
e fiche de me
fournira un brs suivantes
a liaison,
e mesurée s
t PS NEXT m
um mesuré,
ximum mesu
mum mesuré
nimum mesu
EXT minimum
sts réalisés sux.
AY
t faibles
épartiteur d’
e la baie,
stème de câb
sais réalisés
des différenraccordée).
ut de vérifie
bles
MHz et 500 M
ntre 1 MHz e
umulée PS N
et 250 Mhz
ique cumulé
rapport entrcouplage ent
esures par li
bordereau des pour chacu
sur les 4 pair
minimum mes
urée,
,
urée,
m mesurée.
sur tous les
’Etage (A, B
blage sera v
par l'installa
nts éléments
r que chaqu
MHz
et 500 Mhz (
EXT 1 MHz e
é PS ACR ent
re le signal intre extrémité
aison testée
e test synthéne de ces lia
res,
surée,
liens installé
ou C),
alidée lors d
ateur en vue
s, le prestata
e liaison est
dans les deu
et 500 MHz
tre 1 MHz et
nformatif et és distantes
e, qui sera pr
étique dans aisons :
és seront joi
de la réunion
e de la prése
aire procéder
conforme à
ux sens)
t 500 Mhz
le bruit dû à.
roduite pour
lequel appar
nts au Doss
Ph
Page
n de démarra
entation à la
ra à un test
la norme IS
à la télédiaph
r la recette.
raîtront tout
ier des Ouvr
hase PRO
e 53 / 81
age des trav
recette de s
unitaire de
SO 11801 –
honie.
tes les liaison
rages Exécut
vaux.
son
2ème
ns
tés
RICCré Lo
4.
4.Lespe
Chtél
Ceau
Lescon
A c
Les
Lemo
De
Les
-Bu
-Es
-At
-Sa
La
4.Il s
4.
La
Un
Ma
4.
Popa
A p
Le
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
.3 DETEC
3.1 ANALY
s unités d’armettant la
haque zone écommande
ette mise entorisé.
s fonctions ntrôle d’accè
chaque déte
s autoprotec
système coontrant les z
es boîtiers pe
s quatre zon
ureaux
space média
teliers
alle de confé
centrale d’in
3.2 INTER
sera prévu 1
3.3 ELEME
• Une ce
• Des dé
• Des co
• Le câb
centrale d’a
n report de l'
arque des éq
.4 TELEP
ur la médiatires 8/10 ra
partir de cet
PABX à prév
• Offrir u
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
CTION ANT
YSE FONCTI
acquisitions gestion des
sera mise e manuelle o
et hors ser
« intrusion ès restant ac
cteur corres
ctions seront
omportera uzones en et h
ermettront d
nes distinctes
athèque
érence + loc
ntrusion et l
RFACE AVEC
1 défaut de d
ENTS A MET
entrale d’alar
étecteurs de
ontacts sur le
lage et les a
alarme anti-i
alarme par t
quipements :
HONE ET R
thèque, le pmené et rac
te réglette,
voir par le p
un meilleur a
e de GRENA
rants forts e
TI-INTRUS
IONNELLE des détecte asservissem
en et horsopérateur.
rvice sera te
» et « portctives 24h/2
pondra au m
t actives 24/
un logiciel dhors télésurv
de déverrouil
s seront les
cal de rangem
a totalité de
C LA GTB. dysfonctionn
TTRE EN ŒU
rme anti-int
présence bi
es ouvrants
accessoires.
ntrusion ser
télétransmet
: LEGRAND (
RESEAU
présent lot pcordé sur un
le présent lo
résent lot de
accueil télép
AY
t faibles
SION
eurs d’intrusments souhai
s service à
emporisée af
es ouvertes4h.
moins un poi
/24, les déte
d’alarme graveillance.
ller une ou p
suivantes :
ment salle de
s équipemen
nement soit 1
UVRE rusion située
-volumétriq
au rez-de-ch
ra implantée
tteur sera à
(ou équivale
prévoira le pne réglette d
ot prévoira u
evra :
phonique aux
sion seront tés.
à partir des
fin de perme
s trop longt
nt d’entrée d
ecteurs corre
aphique perm
plusieurs zon
e conférence
nts associés
1 point à me
e dans le loc
ues dans les
haussée
au RDC der
mettre en œ
ent).
assage depude distributio
un lien jusqu
x visiteurs,
équipées de
s claviers à
ettre l’entrée
emps » des
dans le systè
espondants p
mettant de
nes.
e
seront de m
ettre à dispo
cal TGS
s différents l
rrière l’accue
œuvre.
uis le sous ron à implante
’au PABX de
e l’ensemble
code spéc
e et la sortie
s portes con
ème.
pouvant être
visualiser e
marque LEGR
sition pour l
ocaux
eil.
répartiteur leer dans le lo
e la baie info
Ph
Page
e des points
cifiques ou
e sans alarm
ntrôlées par
e inhibés.
en mode raf
RAND.
a GTC.
e plus prochocal TGS.
ormatique.
hase PRO
e 54 / 81
s de comma
de fonction
me du perso
r le système
fraîchi un é
he d’un câbl
ande
n de
onnel
e de
écran
e 10
RICCré Lo
Lefoncle
La
No
4.
4.Il spo
Led'ud'i
Leausig
Dagé
CeLegutraspemade
Elé
Laapde
Ceamad
L'aunfonetc
4.Lessoncom
Lené
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• Avoir u
• Pouvoi
soumissionnctionnemenef en main »
téléphonie d
ota :Tout le m
.5 BOUCL
5.1 INTRO
s'agit d'un dsition "T" (té
principe coun conductenduction ma
principe estour de ce
gnal électriqu
ans le cas qnère le cham
ette bobine champ d'apichets, asc
ansports, buectacles, saaisons de re limite théor
éments cons
boucle d'indpropriées. C "8" ou d'ép
ertains systèmplificateur aptateurs d'
amplificateure source aunctionnalitésc., visant à a
5.2 RELEV
s BIM font nt familiarismpétences n
projet feracessaires à l
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
une solution
ir réaliser en
nnaire devrant de la solut avec un inte
dans la méd
matériel four
LE D’INDU
ODUCTION dispositif quiéléphone) de
nsiste à coueur électriquagnétique, ou
st simple. Qdernier. Si ue identique
qui nous intémp magnétiq
e se subspplications dcenseurs, cureaux, sallles de conf
etraite, hallerique.
titutifs du sy
duction elle-Cette "boucleingles pouva
èmes font adédié car impédance,
r peut être adio existante
s adaptées àaugmenter le
VE, DESCRIP
l'objet d'unsés avec ce nécessaires.
l'objet d'unla réalisation
e de GRENA
rants forts e
performante
n autonomie
a inclure dation sur l’enerlocuteur u
iathèque se
rnit doit être
UCTION MA
i permet auxe recevoir un
uvrir une pièue judicieusu encore BIM
Quand un sigun autre co au premier
éresse, c'esque. Ce signa
stitue au des bouclescabines télélles de réuférences, saes de sports,
ystème
même est ce" peut ceintant avoir des
appel à deuxles amplific ne sont pas
autonome ete : télévisioà leur usagee confortd'éc
PTION ET A
domaine te secteur. Le
n examen an des stades
AY
t faibles
e et évolutiv
toutes les o
ans sa pressemble du pnique.
fera par IP.
e neuf, config
AGNETIQU
x personnesn signal aud
èce ou une sement instM".
gnal parcouonducteur ba. On parle al
t le signal aal est reçu p
micro qu d'inductionéphoniques,unions, audalles de clas, pavillons,
constituée d'turer une zos chemineme
x boucles pcateurs de s appropriés.
t disposer d'en, chaîne hi- : compresscoute des pe
ANALYSE echnique à e projet sera
approfondi es suivants.
ve,
opérations co
station touspérimètre dé
guré en lang
UE
s malentendio clair et ne
zone délimittallé. Le sy
rt un conduaigne dans clors de signa
audio bassepar une petit
uand l'aide est vaste c bornes i
ditoriums, ases, palais appartemen
un conducteone à une haents particul
posées en qsonorisation
.
entrées pou-fi, sonorisaseur, réducteersonnes ma
part entièrea confié à u
en vue de d
ourantes d’ex
les élémenéfinie. La mé
gue française
antes équipéet, affranchi
tée avec unystème est
ucteur électrce champ mal "induit", d
e fréquence te bobine d'i
auditive car presquenteractives,amphithéâtredes congrèsts, cabinets
eur électriquauteur conveliers.
quasi quadran traditionn
r microphontion, etc. Leeur de bruitalentendante
e mais aujouun intervena
définir par c
xploitation.
nts et prestédiathèque d
e. Un suppor
ées d'une a des bruits a
e antenne dplus génér
rique il se cmagnétique 'où le terme
envoyé dannduction pla
est comm tous les lie portiers es, hémicycs, offices de médicaux,
e isolé, fil oenable ou êt
ature. La boels,même p
nes et sourcees amplificate, compensat
es.
urd'hui encoant qui dev
calcul, mesu
Ph
Page
tations nécedésire avoir u
rt (DVD, ou
ide auditivembiants.
d'induction mralement ap
crée un chail apparaît à
e d'induction
ns la boucleacée dans l'a
mutée en eux peuventd'immeublescles, tribune tourisme, tribunaux, e
u ruban, detre posée au
oucle est alpourvu de
es auxiliaireseurs de boution des per
ore très peura avoir l'ex
ures ou test
hase PRO
e 55 / 81
essaires au une prestati
CD-ROM)ain
commutabl
magnétique ppelé :" bo
amp magnétà ses borne.
e d'inductionappareil audi
position t être équips, moyens
naux, salleslieux de cuetc. Il n'y a
caractéristiqu sol sous fo
imentée patransformat
s, ou être recle disposenrtes métalliq
u de technicxpérience et
ts, les élém
bon on «
nsi
e en
faite oucle
tique s un
n qui tif.
"T". pés : de s de ultes, pas
ques orme
r un teurs
elié à nt de ques,
ciens t les
ments
RICCré Lo
A exadjsys
Onmêles
Ex
OnsoupréboclimOnOnqu
S’i
4.Le
Onbo
Onpré
L'inde
Deenrev
Tono
Un
4.
Onéve
L'inam
Ils
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
cet effet, sploitertout djacentes, destème de BI
n contrôlera ême, mais s systèmes a
amen du lieu
n évaluera uligner ici ésence de mucle (piliersmatisation, n évaluera n se procureand plusieur
l s'agit d'un
5.3 DEFIN
tracé et le p
• Les dim
• La prés
• Les év
• Les ris
• Les ris
• Et tous
n définira prucle(s) d'ind
n définira préécisera la lon
nstallateur s,boucle(s) d
e même, ontreboucle(s)vêtement de
utes précaurmal : écras
ne boucle ser
5.4 DEFINBON F
n définira entuelsacces
nstallateur dmplificateur(s
devront êtr
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
s’il s'agit ddocument coe réseaux auM.
si le lieu esusceptibles
audio et les é
u
la date de la structuremasses méts, fermes,
tuyautles systèm
era des planrs boucles do
projet ou d'
NITION DU T
positionneme
mensions et
sence de ma
entuels beso
ques d'inter
ques de per
s autres élém
récisément pduction magn
écisément lengueur de la
devra fournd'induction m
n indiquera) et amplifice sol,sous fou
tions devronsement, poin
ra à prévoir
NITION DU,FONCTIONN
précisémenssoires périp
devra pouvs) seront des
e capables d
e de GRENA
rants forts e
'un site exoncernant laudio, vidéo,
est le siège s d'entacheréclairages de
constructioe des différtalliques ouossatures
teries, mes constrns et, ou, onoivent coexi
une étude s
TRACE ET D
ent de la, ou
la forme de
asses métall
oins de confi
rférences ave
turbations d
ments relatif
par calcul, snétique.
es caractérisa, ou des, bo
nir un plan magnétique
précisémecateur(s).Onurreautage,
nt être prisençonnage, ar
dans le prés
OU DES, AMNEMENT nt les carphériques né
oir justifier s appareils d
de fournir le
AY
t faibles
xistant, il coa structure, informatiq
de perturbar le confortevront être e
on et les évrentes paroi de ferraillade gradinsstructures
ructifs, la n établira uster.
ur plans, un
DU POSITION
u des, boucle
la surface u
iques ou de
identialité
ec d'autres b
d'équipement
fs au bon fon
imulations,
stiques des oucle(s) cons
précisémen ainsi que les
nt la const précisera l etc.
es pour prévrrachement,
sent projet d
MPLIFICATE
ractéristiqueécessaires au
des étudesdédiés à l'ali
courant néc
onviendra dl'enveloppe ues, télépho
ations magn d'écoute den marche.
ventuelles mis, des balcages susceps, structure
métalliqnature et n relevé pré
e démarche
NNEMENT D
e(s) d'induct
utile à couvri
ferraillages
boucles d'ind
t audio, vidé
nctionnemen
tests ou me
fils ou rubanstituant le sy
nt coté, et s tolérances
titution et a façon don
venir une év etc.
dans la salle
EUR(S) ET D
s du, ouu bon fonctio
s ayant conmentation d
cessaire dans
de visiter cdu bâtimen
oniques, oua
étiques, inddes personn
modificationcons, tribunptibles de pes scéniqueques dles caract
écisément co
similaire de
DE LA OU DE
tion magnéti
ir
susceptibles
duction situé
éo, informati
nt et à la bon
esures, le tr
ns conducteystème.
indiquant c de positionn
la longueurnt l'ensembl
ventuelle dé
de conféren
DES ACCESS
des, amonnement du
nduit au che boucles d'
s la zone où
elui-ci, de t.On vérifierautres, susc
dépendantesnes malente
s ou extennes, sols, pperturber les, ferraillag
de fauxtéristiques oté. Ceci es
evra être obs
ES BOUCLES
ique devront
s de perturbe
ées à proxim
iques, téléph
nne exploita
racé et le po
urs constitu
clairement lnement.
r maximale e du réseau
égradation d
nce.
SOIRES PER
mplificateur(su système.
hoix des mainduction m
l'inductance
Ph
Page
demander, ra la présenceptibles d'in
du systèmeendantes ap
sions. Il esplafonds, et champ mages de bétx plafodes matéri
st indispensa
servée.
S t prendre en
er le champ
mité, existant
honiques ou
tion du systè
ositionneme
ant la, ou le
le cheminem
de la, ouu sera insta
de ces condu
RIPHERIQUE
s) ainsi q
atériels reteagnétique.
e est critique
hase PRO
e 56 / 81
retrouver, nce d'autres nterférer ave
e de bouclepareillées. T
st importantc. ainsi quagnétique dton, gainesonds, eiaux emploable notamm
n compte :
magnétique
tes ou à ven
autres.
ème.
nt dela, ou
es, boucle(s
ment de la,
des, liaisollé : collé,
ucteurs enus
ES UTILES A
ue celles
enus.Le, ou
e.
puis
BIM ec le
e lui- Tous
t de e la e la
s de etc.). oyés. ment
e
ir.
des,
).On
, ou
on(s) sous
sage
AU
des
les,
RICCré Lo
Ilsde
Onéve
On
>
> de
> T
>
L'inau
Le
Led'u
L'injusinf
4.L'incom
Il con
S'imemarég
Si résexe
En
L'inbo
Avpo
Lesittou
Les
4.Lepa
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
devront dis compensati
n précisera centuels : en
n précisera le
Raccordeme
Raccordemconnecteurs
Télécomman
Etc.
nstallateur dclient de s'a
matériel de
système deun signal aud
nstallateur sstificatifs d'éformatiques,
5.5 RACCO
nstallateur ampétences n
aura à charnforment au
l doit être fesure. Ce alentendanteglages devro
nécessaire,surgences demple.
cas de non-
nstallateur rucle lui-mêm
vec toutes lndération A)
bruit est soes existantsus les systèm
s résultats d
5.6 RAPPE
niveau moyrole appliqué
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
sposer des fion des pertu
comment se rack, sur ta
e ou les type
ent au secteu
ents audio s.
ndes éventue
devra fournssurer à tou
vra être gar
evra être condio via une b
s'engage à cétudes sous particulière
ORDEMENT
assurera lesnécessaires.
rge d'effectuux exigences
fait usage dréglage po
es disposanont ensuite ê
la confidendu champ m
-conformité
revérifiera sme, et susce
es entrées ) doit être in
ouvent caras, le bruit demes d'éclaira
des réglages,
EL DE LA NO
yen de l'inteé au systèm
e de GRENA
rants forts e
fonctionnalitéurbations de
eront installéablette, etc.
es de raccord
ur
à l'installa
elles
ir un moyeut moment d
ranti 5 ans.
nforme aux boucle d'indu
ce que le syss forme de ement lorsqu
S MISE EN R
s raccordeme
uer tous les de la norme
d'un systèmeourra être t d'une aid
être condam
ntialité du smagnétique
l'installateur
si le lieu esptibles d'ent
du systèmnférieur ou é
ctéristique de fond peut eage et audio
, tests et me
ORME nsité du chae.
AY
t faibles
és utiles aue la réponse
és les maté
dement à pr
tion existan
en de contrôu bon foncti
exigences duction magn
stème, une fnotes de c
ue le réseau
ROUTE ET R
ents, la mis
s contrôles ee NF-EN 601
e d'égalisatiaffiné en
de auditive nés.
système serdues à un
r devra, à se
t le siège dtacher le con
e de bouclégal à -32 dB
de l'environnet doit être en marche.
esures seron
amp magnét
confort des en fréquenc
ériels électro
révoir :
nte : nivea
ôle auditif donnement d
e la norme étique.
fois installé,calculs, de rune fois inst
REGLAGES se en route
et mesures 118-4.
on celui-ci d fonction et présente
ra vérifiée. e propagati
es frais, met
de perturbatnfort d'écout
e fermées, B (référence
nement plutmesuré ava
nt consignés
tique est lié
s personnes ce dues à la
oniques, am
aux, liaisons
de boucles du système.
Française NF
, respecte larésultats d'etallé ne pour
et les régla
nécessaires
devra impérdes remarq
es au mom
Il faudra noion anorma
tre le systèm
tions magnéte des perso
le bruit m 400mA/m).
tôt que du sant la concep
dans un rap
à la valeur
malentendaprésence de
plificateurs
s symétriqu
d'induction
F-EN 60118-
a norme en vessais menérra plus être
ages. Il dev
s pour s'ass
rativement êques formuent de la r
otamment sle par des
me en confor
étiques, indénnes malent
magnétique
système de ption ou l'ins
pport qui ser
moyenne à
Ph
Page
antes ainsi qe massesmét
et accessoir
ues ou asym
magnétique
-4 relative à
vigueur et dés in situ o déplacé.
vra avoir l'ex
surer que le
être réglé aulées par réception d
se préoccupferraillages
rmité.
épendantes tendantes ap
(mesuré av
boucle lui-mstallation de
ra remis au c
long terme
hase PRO
e 57 / 81
que d'unsysttalliques.
respériphériq
métriques,
e qui perme
à la transmis
evra fourniru desimulat
xpérience et
s résultats
vec un bandes personu système.
er d'éventu de béton,
du systèmeppareillées.
vec un filtre
même. Danse la boucle, a
client.
d'un signal
tème
ques
type
ettra
ssion
rtous tions
t les
sont
c de nnes Les
elles par
e de
e en
s les avec
dela
RICCré Lo
(L’con
4.
Il e
Il s
Le
Le
Ma
Loc
4.
Le
4.L’e« u
Leécrau
L’a
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• IntensmA/m
• Intens
• Répons
• Rappo
’installateur ncomitants)
.6 INTER
est prévu un
sera compos
premier se
second dan
arque : CAST
calisation : v
.7 SUPER
rôle de la S
• Par sad’exploinstalla
• d’indiqsûreté
• de visuet des
• de pro
• de con
• de déc
• de mé
• d’établ
• L’ergond’utilis
7.1 ERGO
ergonomie dutilisateur bu
contrôle rans.L’explossi depuis u
association d
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ité du cham
ité maximum
se en fréque
rt signal sur
devra s'inf qu’une docu
RPHONIE
n système d’
sé d’une plat
chargera d’a
s le bureau
TEL.
voir plans.
RVISION
upervision e
a fonction doitation et dations techn
quer aux age de l’immeub
ualiser l’état différents d
céder à l’acq
ntrôler les co
clencher des
moriser les é
lir des courb
nomie, le csation.
NOMIE de fonctionureautique »
et la comitation sera n accès exte
de consignes
e de GRENA
rants forts e
mp magnétiq
m du champ
ence recomm
r bruit supéri
former au umentation c
’interphonie
tine extérieu
appeler le po
de la secréta
est :
de centralisde maintenaiques du bât
ents du posble,
t des installaéfauts (élect
quisition aut
onditions de
actions ou d
événements
bes de suivi d
hoix des in
nnement des».
mmande se réalisée à perne (téléges
paramétrab
AY
t faibles
ue recomma
magnétique
mandée : 10
ieur à 47 dB
préalable dconstructeur
pour la port
ure anti vand
oste intérieu
aire du respo
ser, visualisnce les outitiment,
ste de surve
ations de l’entrique, intru
omatique de
fonctionnem
des réactions
pour établir
de fonctionn
formations
s actions di
eront accespartir du testion).
bles apporte
andé à 1000
e : 8 dB re 1
0 à 5000 He
B
u contenu r seront laiss
e d’entrée p
dale posséda
r situé à l’ac
onsable de l
ser et de mils leurs per
eillance l’éta
nsemble du sion, etc…).
es informatio
ment des inst
s automatiq
r des historiq
nement des p
et des com
isponibles p
sibles à prminal infor
ra une aide
0 Hertz : 20
1 A/m - envir
ertz à +/- 3 d
précis de sés sur site p
personnel du
ant 3 bouton
ccueil de la m
a médiathèq
mettre à larmettant la
at des équip
bâtiment, n
ons de défau
tallations tec
ues en fonct
ques, des sta
principales in
mmandes dis
pour les util
partir de smatique loc
aux utilisate
0 dB (± 3 d
ron 400 mA/
dB à 1000 H
la norme epour chaque
bâtiment.
s d’appel.
médiathèque
que.
a dispositionconduite et
pements néc
otamment s
ut,
chniques,
tion des évén
atistiques et
nstallations,
sponibles so
isateurs ser
synoptiquesalisé dans l
eurs en cas d
Ph
Page
B) re 1 A/m
/m
Hertz.
et des textee application
e.
n des équip le maintien
cessaires à l
sur l’état des
nements,
t des bilans,
ont adaptés
ra adaptée
animés s’espacebaie
d’événement
hase PRO
e 58 / 81
m - environ
es connexe ouéquipeme
pes spéciali en activité
la sécurité e
s SSI, de la
à chaque
à un opéra
sur des pa informatiqu
ts particulier
100
s et ent.
sées des
et la
CVC
type
ateur
ages ue et
rs.
RICCré Lo
Laser
Le
4.Les
4.Le
4.Leinfpro
L’epré
Leaul’ut
Lepri
4.
Afiins
LeSDsuno
Lepro
LaWAconSo
Cecar
Elle
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
différenciatra déterminé
détail de pr
7.2 DOMA
s lots techni
• les équ
• les équ
• les équ
• les équ
• les app
• les équ
7.3 COND
système de
7.4 SYSTE
système seformatique aotection con
ensemble deé-câblage in
poste opéra réseau. La tilisation des
système ofncipales fon
.8 GTB
n que la GTstallé pour a
contrôleur D. Il devientr la carte muveau contr
contrôleur cogrammable
constitutionAGO-I/O-PROnfigurer des
ocket-API.
e contrôleur rte SD est ac
e est égalem
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ion des actioée par un m
résentation e
AINE D’APPL
ques concer
uipements d
uipements é
uipements cl
uipements d
pareils éléva
uipements d
DUITE DES A
e Supervision
EME CENTRA
era constituéainsi que sotre les surte
es équipemeformatique d
ateur sera ccapacité (m
s dernières v
ffrira une sonctions du sy
TB & et la sussurer les fo
750-880 estt ainsi possimémoire. Sirôleur, il n’es
combine le ce.
n du prograO 32 selon
s clients et s
est égalemccessible de
ment accessi
e de GRENA
rants forts e
ons possibleot de passe
et de traitem
LICATION rnés par le sy
e confort,
lectriques,
limatiques,
e plomberie
ateurs,
e sûreté et d
AUTRES LOT
n est limité à
AL é autour d’uon propre oensions.
ents de supede catégorie
onstitué d’umémoire viveversions de l
olution de téystème.
upervision soonctions de G
t un automable de faire l’on doit mst plus néces
coupleur de
amme est ela norme CE
serveurs pou
ent idéal popuis le prog
ble depuis le
AY
t faibles
es sur chaqu utilisateurs.
ment est défi
ystème de S
(chaufferie)
de sécurité.
TS TECHNIQ
à la surveilla
un serveur onduleur pou
ervision serae 6a ramené
n PC compae, vitesse delogiciel burea
élémaintena
oit opérationGTC.
ate multitâch une sauveg
modifier unessaire d’utilis
bus de terra
effectuée daEI 61131- 3ur tous les p
our les appliramme auto
e serveur FT
e poste d’ex Chaque pos
ni au paragr
Supervision s
),
UES nce et à la v
de réseau pur assurer u
a connecté à en baie de b
atible avec é traitement,autique et g
nce consista
nnel, Un ense
he Ethernetgarde complèe installationser de logicie
ain WAGO po
ans cinq lan3. Grâce à l’protocoles de
ications nécomate pour l
TP embarqué
xploitation (vste étant ban
raphe « supe
sont :
visualisation
placé dans lune aliment
à un réseaubrassage inf
écran plat da, temps d’affraphique. L’
ant à dépor
emble d’Aut
2.0, avec uète de la co
n existante el.
our ETHERN
ngages disputilisation de transport (
essitant un a génération
é dans le con
visualisationnalisé.
ervision des
des informa
e local techtation de se
Ethernet TCformatique.
ans le local fichage) pro’environnem
rter par le r
omate Progr
un slot pouronfiguration ou recharge
ET avec la f
onibles danes blocs fon(TCP, UDP,
stockage lon de fichiers
ntrôleur.
Ph
Page
, acquitteme
équipement
ations.
hnique où seecours sur b
CP/IP via pr
baie informaoposée sera ent sera Win
réseau Inter
ramme Indu
insérer uneet du prograer la configu
fonctionnalité
s l’outil de nctionnels, iletc.) par l'in
ocal de donn (format tex
hase PRO
e 59 / 81
ent, comma
ts techniques
e trouve la batteries et
rincipalemen
atique, conncompatible andows NT.
rnet, l’accès
ustriel (API)
e carte mémamme automuration dans
é d'un autom
programma est possibl
ntermédiaire
nées, puisqute, csv, etc)
nde)
s ».
baie une
nt un
necté avec
aux
sera
moire mate s un
mate
ation e de
e des
ue la .
RICCré Lo
Ca
LeWA
Cetouav
Lesacc
Ce24
Cené
Le
Ced’u
Elle
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
aractéristiq
• Contrô
• Double
• Mémoi
• Mémoi
• Visuali
• Suppo
• Client/
• Connex
• Temps
raccordemeAGO-I/O-SYS
e bornier serus les types ec un autre
s signaux ecepter des c
e bornier conVcc sera fou
ette UTL devcessaires au
réseau de c
• Ethern
• Ethern
• KNX po
• Lonwo
• Bacnet
• Modbu
ette UTL seraun défaut su
e pourra gér
EntSorEnt
Sor
Com
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ues princip
ôleur Etherne
e port Ethern
re programm
re flash inte
sation Web
rt des protoc
/serveur FTP
xion directe
s du cycle <
ent des poinSTEM ou équ
ra constitué de signaux équipement
extérieurs sconducteurs
nstituera l’UTurni par une
ra communiu poste de su
communicati
net pour com
net pour com
our réseau e
rks pour la C
t
us (RS 485, R
a programmr la supervis
rer les signa
trées digitarties digitaltrées analo
rties analog
mmunicatio
e de GRENA
rants forts e
pales
et 32 bits, m
net (switch i
me 1 Mo, mé
erne 1.7 Mo
CoDeSys, pe
coles Modbu
P, agent SNM
aux bases d
3 ms pour 1
nts de GTC suivalent.
de modulesTOR (TA,TS
t.
e raccorderde section 0
TL (unité de alimentation
iquer sur le upervision.
on sera de t
mmuniquer so
mmuniquer so
extérieur
CVC
RS 422) pou
mable afin dsion ou le ré
ux suivants
ales (TA,TSles (TC) giques (TM
giques (TR)
on
AY
t faibles
multitâches, p
ntégré), mic
émoire donn
+ extension
ermettant d’
us/TCP et Eth
MP, client SM
de données M
1000 instruct
se fera sur
de faible en,TC) ou Ana
ont directem0,08 à 2,5mm
e traitementn de la gamm
réseau GTB
type
ous Modbus
ous Ethernet
ur le comptag
’assurer locaseau de com
:
S) de de
M) 0/40-1Son
) 0/40-1
Mod Com Bus
programmat
cro-interrupt
nées 1 Mo, m
sur carte SD
’héberger de
herNet/IP
MTP (emails)
MySQL et MS
tions de bit /
un bornier d
ncombremenlogiques (TM
ment sur lam².
t local) et seme WAGO sé
, par son ép
TCP/UDP
t IP pour la
ge
alement les mmunication
24 V DC à 224 V DC à 2
4-20mA en m10V / ±10V endes de tem4-20mA en m10V / ±10V e
dbus RS 485mmunications standardisé
tion CoDeSy
teurs pour le
mémoire don
D jusqu’à 8
es vues d’exp
, client SNTP
S SQL Serve
/ 256 E/S di
d’entrées/so
nt (12mm deM,TR), ou so
a face avan
era intégré dérie 787.
pine dorsale,
GTC / GTB.
fonctions e.
230 V AC en 230 V AC en modularité 2en modularitpérature (Pt
modularité 2en modularit
5, RS 232 (mn Radio Enocé KNX
s 2.3
e réglage de
nnées réman
Go
ploitation
P (synchroni
er
gitales
rties modula
e large) capaous forme de
t des modu
dans le table
, et transme
t le fonction
modularité modularité ou 4 canauxté 2 ou 4 cat100, Pt1000 canaux té 2 ou 4 ca
maître / esclacean
Ph
Page
l’adresse IP
entes 32 ko
sation horai
aire évolutif
ables de pree communica
ules. La con
eau de distr
ettre toutes
nnement sou
2, 4 ou 8 ca2, 4 ou 8 cax naux 0, Ni1000) 2
naux
ave)
hase PRO
e 60 / 81
P
re)
de la série
endre en comation intellig
nnectique d
ribution loca
les informat
uhaités en d
naux naux
2 ou 4 canau
750
mpte ente
evra
l. Le
tions
dépit
x
RICCré Lo
LesOn
Enménocir
Lessusu
4.Lesba
La
L’u
Ce
Lare-
L’acon
L’acou
4.Lecondetempo
Su
Saarm
Les
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
Fon
s modules cn utilisera alo
cas de rupémoire tampmbre et dconstances,
s programmpervision etr le terminal
8.1 RESEA
s divers résese de donné
répartition d
• de la s
• des pro
• de la c
• de l’op
• de la m
utilisation de
eux-ci seront
modification-télécharger
arrêt ou la pnnectés à ce
architecture upure accide
8.2 ALIME
système denfort et tout supervisiomporairemenurront prend
rveillance de
uf exceptionmoires élect
s automates
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
nction spéci
constituant l’ors les modu
pture de liapon permettde la fréqu des position
mes pourron d'acquisitiol portable) d
AUX DE TER
eaux de terrées réparties
des réseaux
sécurisation
otocoles ma
criticité des l
ptimisation n
modularité d
e protocole n
t systématiq
n d’un autom tous les aut
anne d’un ae réseau et p
et la configentelle de l’a
ENTATION e GTC alimentes les station ou de nt les événdre, dans ce
es entrées T
n signalée, riques de cli
s des lots éle
e de GRENA
rants forts e
ifique
’UTL pourronules de la sé
aison avec lra de stocke
uence des ins de repli p
nt être charn. L’Entrepriu ou des log
RRAIN ain seront co
s, d’automat
de terrain s
du transport
ître/esclave
iaisons
nécessaire de
es équipeme
écessitant le
uement test
matisme sertomatismes
automatismepermettre un
guration desalimentation.
ntera à partions installéerupture d’a
nements pens circonstan
Tout ou Rien
les régulatematisation.
ectriques ser
AY
t faibles
Bus Bus Bus
Mes Com Mod
nt être équiprie 753 WAG
le système er temporairinformationsré-programm
rgés localemise devra prgiciels perme
onnectés auismes locaux
sur les contrô
t,
ou multi-ma
es temps de
ents.
e développem
tés en plate-
ra possible ssuite à cette
e sur un résen fonctionne
logiciels ga.
r d’un circuies par le lot alimentationndant une dces, des pos
urs, automa
ront alimenté
s DALI pour s M-BUS pous MP-BUS po
sure de puismptage rapiddule acquisit
pés d’un conGO-I/O-SYST
de supervisrement les és. Les entrémées.
ment dans évoir la misettant le télé
réseau par x et de contr
ôleurs de rés
aître,
réponse,
ment de driv
forme lors d
sans arrêter e modificatio
eau ne devrament en mo
arantiront le
t ondulé lescourants fai électrique,durée minimsitions de re
ates et équi
és par le lot
gestion desur comptageour pilotage
ssance, compde tion horloge
nnecteur débTEM
sion ou de événementsées-sorties
l’UTL ou tée en place s
échargement
des contrôlerôles des inh
seau sera ét
ver sera limi
de la phase é
l’installationon (RNA ou c
a jamais entode dégradé.
e redémarrag
équipementbles. En ca, une mémmale de 72pli préprogra
pements de
électricité.
appareils d’e des fluides de positionn
ptage d’éner
temps réel
brochable po
rupture d’a pendant undes UTL po
éléchargés asur les postet à distance.
eurs de résehibitions fonc
tudiée en fon
tée au maxi
étude d’exéc
n. Il ne devrcontrôleur de
traîner l’arrê.
ge automati
ts de concens de rupture
moire tamp heures. Leammées.
e climatisatio
Ph
Page
’éclairage neur de vann
rgie
(RTC)
our faciliter
alimentation ne durée quiourront pre
au travers des de superv
au assurantctionnelles.
nction de :
mum.
cution.
ra jamais être réseau).
êt de tous le
ique du sys
ntration et dee de liaison pon permetes entrées-s
on seront al
hase PRO
e 61 / 81
ne
la maintena
électrique, est fonctiondre, dans
des réseauxvision (y com
les fonction
re obligatoir
es automatis
tème en ca
e supervisioavec le systtra de stosorties des
limentés par
ance.
une n du ces
x de mpris
ns de
re de
smes
s de
n du tème ocker
UTL
r les
RICCré Lo
4.Uncom
Darés
4.Lessit
4.La
Lescrino
Elle(pr
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
8.3 RESER
ne réserve demplémentair
ans chaque éserve sera d
8.4 INSTA
s équipemenue la baie in
8.5 REPRI
reprise en s
• Soit év
• Soit dé
s alarmes dticité. Il sern critique. P
e sera constrise en comp
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
RVES e 20 % serares.
équipement istribuée ent
ALLATION nts d’acquisinformatique.
ISE D’INFO
synthèse des
vident par co
étaillé par un
e synthèse fa constitué
Placée dans l
tituée de topte de tous l
e de GRENA
rants forts e
a constituée
d’acquisitiontre les différ
ition répartis
RMATIONS
s information
ontrôle visue
n voyant (led
fournies parchaque foise TD de la z
ous les modues SD et OF
AY
t faibles
dans les sta
n, une réserrents types d
s du systèm
DE SYNTHE
ns de défaut
el au niveau
d) en face av
r chaque lot que nécess
zone considé
ules nécessaF du TD), et a
ations d’acqu
rve équipée d’entrées/so
e de GTB et
ESE t est autorisé
de l’armoire
vant de l’arm
ne devrontsaire, une syéré, cette UT
aires pour aassurer le pi
uisition pour
de 20% de rties présent
t GTC seront
ée dans la m
e électrique.
moire.
contenir quynthèse d’alaTL sera de sé
ssurer les foilotage des l
r l’implantati
points dispot sur cette u
t installés da
mesure où le
ue des constarme critiquérie 750 WAG
onctionnalitéuminaires so
Ph
Page
ion de cartes
onibles sera unité d’acqui
ans le local
défaut unita
tituants de mue et une syGO-I/O-SYST
és de GTC éous protocol
hase PRO
e 62 / 81
s d’entrée-so
constitué. Csition.
technique o
aire est :
même niveaynthèse d’alaTEM.
électrique due DALI.
ortie
Cette
où se
u de arme
u TD
RICCré Lo
5 AvaprécinsproBâ
Ceins
LesDosigles
Ceréc
La
LesCO
- E
5.
Leséql'enlim
D’u
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
ESSAIvant la réaliprobation, lception, l’Enstallations eofessionnelletiment du 1
• Le fonorgane
• Les vit
• Les niv
ette liste n’estallations de
s résultats document Tecgnalétiques és éléments p
es résultats ception des i
réception de
s essais seroOPREC n° 2.
EL : Installat
.1 ESSAIS
s conditionsuipements onsemble des
mitative).
une manière
• Vérificatechniqêtre efsans ré
• Vérificacaractémoins
• Essaisles divpoints
• Vérificatoutes
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
S DES Iisation des es procédurntreprise etexécutées. Ces, et suivan7 Décembre
ctionnementes de régulat
tesses de rot
veaux sonore
st pas limitaevront être e
de ces essachnique COétablies par précités.
devront êtrinstallations
es travaux n
ont conduits Les fiches C
tions électriq
S DE FONC
s particulièrou installatios travaux se
e générale, c
ation systémques fixées ffectués, et éserve.
ation des déristiques te équivalente
de fonctionnvers cas poss être conclua
ation des me les plaques
e de GRENA
rants forts e
INSTALessais, l’En
res d’essaist ses sous-Ces essais nt le Docum 1982. D’un
t des diverstion, de sécu
tation,
es générés p
ative et touseffectuées.
ais devront êPREC n° 2 l’Entreprise
re communi.
ne pourra êtr
s conformémCOPREC conc
ques,
CTIONNEM
res d'essaisons réalisésera terminé,
ces essais co
matique de précédemm sans que l’
différentes fechniques ets à celles im
nement de losibles de fonants.
esures prise ou étiquette
AY
t faibles
LLATIONntreprise tra qu’il mettrtraitants réseront effe
ment Techniqe manière g
s appareils durité et d’ala
par les insta
s les essais
être consign du Moniteuet soumises
iqués au M
re requise pa
ment au docucernent les in
MENT AVAN
s ci-après s au titre de, il sera pro
onsisteront à
la conformient. Toutes ’entreprise p
fournitures au devis, o
mposées.
ongue duréenctionnemen
es en matièrees indicatrice
NS ansmettra ara en place éaliseront, àectués selonque COPRECénérale, ces
de productioarme,
llations en fo
complémen
nés dans deur du 17 Ds préalablem
aître d’Œuv
ar l’Entrepris
ument COPRnstallations
NT RECEPT
sont imposées travaux, océdé aux e
contrôler :
té des équi les vérificatpuisse, en a
faites, afinou dans le ca
e de l'ensemt seront mis
e de repérages ou signalé
au Maître dpour tester
à leurs frain les recomC n° 1 paru s essais cons
on, de traite
onctionneme
taires perm
es procès-veDécembre 1
ment à l’appr
vre pour co
se qu’après
REC n° 1, lessuivantes :
TION
ées à l’Entobjet du prssais, vérific
ipements rétions ou essucune mani
de s'assuras contraire,
mble des instas à l'épreuve
ge de la filerétiques,
’Ouvrage etr les installas, les vérif
mmandationsau Moniteur
sisteront à co
ment, des i
ent,
ettant de vé
erbaux suiva982, avec obation du M
ntrôle lors
approbation
s résultats é
treprise pourésent dossiecations et c
éalisés avec ais, prescritère, refuser
rer que cel, ont des car
allations effee. Les résulta
rie et vérifica
Ph
Page
t au Maîtreations de sofications et s du D.T.Ur des Travauontrôler :
nstallations
érifier les pe
ant les moden complémMaître d’Œuv
de la visite
de ces résu
tant portés
ur tout ce er. C'est ainontrôles sui
les plans ets au présenr d'y apporte
les-ci sont ractéristique
ectuées, et àats obtenus
ation de la m
hase PRO
e 63 / 81
d’Œuvre, on lot. Avan
les essais . et les rèux Publics e
électriques,
erformances
èles figuranment des fivre et repre
e préalable
ultats.
sur le docum
qui touchensi que, lorsvants (liste
et les conditnt titre, pourer son conc
conformes es technique
à cette occas devront en
mise en plac
pour nt la
des ègles et du
des
des
t au ches nant
à la
ment
les sque non
tions rront cours
aux es au
sion, tous
ce de
RICCré Lo
Lede
Torap
En
Ceins
5.
L’Eatt
5.
Le
5.
Lacohet
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• Vérifica
• Vérificade l'U.T
• Essaisdivers de cha
• Vérifica
• Vérificales bar
• Vérifica
• Vérifica
• Vérifica
• Essais
• Contrô
Maître d'Œvra fournir d
utes défectupport détaillé
cas de deux
ette liste n’estallations de
.2 CONTRDEFINI
Entreprise fotestant que l
.3 CONTR
contrôle de
• L'autocpour la
• Le con
• Les vé(en en
.4 PROCE
procédure dhérence aveavec la déco
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ation d'ident
ation de la cT.E.
d'isolement jeux de baraque apparei
ation de l'iso
ation des mirrettes de co
ation du cali
ation de tou
ation du rég
de fonctionn
ôle de l'équili
Œuvre est endes procès-v
uosités consté par les rep
x essais non
st pas limitaevront être e
ROLE DE QISSENT
ournira desle produit es
ROLE DE Q
qualité et co
contrôle et lea part qui la
trôle de bon
érifications dtreprise, en
EDURE D’A
d'autocontrôec l'organisatomposition d
e de GRENA
rants forts e
tification de
conformité d
t de chaquerres ou circullage.
olement de l
ises à la terroupure et un
bre des disj
s les appare
lage et du fo
nement des
ibrage des p
n droit d'assverbaux d'es
tatées seronprésentants d
satisfaisant
ative et touseffectuées.
QUALITE D
certificats st conforme
QUALITE ET
onformité co
es essais eff concerne à
nne exécutio
u Bureau de bureau d'ét
AUTOCONT
ôle sera mattion du présdes tâches d
AY
t faibles
tous les circ
des fournitu
e ensemble,uits (de fileri
'ensemble d
re des éléme point quelc
oncteurs et
eils de comm
onctionneme
appareils de
phases de dif
sister aux essais avec to
nt immédiatede l'Entrepri
ts, la partie d
s les essais
DES COMPO
de conformaux normes
T DE CONF
omportera 3
fectués par lses sous-tra
n et d'obten
e contrôle. Ludes ou en
TROLE
érialisée parsent CCTP, au calendrier
cuits, repérag
res et trava
effectué see ou autre)
es circuits B
ents métalliqonque des d
de leurs rela
mande.
ent de tous l
e protection
fférents circu
ssais en usiutes les indi
ement réparése et du Maî
de l'installat
complémen
OSANTS PA
mité signés qui le défin
FORMITE
types d'acti
'Entreprise, aitants, fabri
tion des rés
Les deux preusine).
r un recueil avec les recu détaillé con
ge ou indica
ux avec règ
elon les norm au point de
B.T.
ques, aucunediverses mas
ais, etc.
es appareilla
et de coupu
uits.
ne des princcations néce
ées par l’Entître d'Œuvre
ion défectue
taires perm
AR RAPPO
par le fabrissent.
on :
qui peuventcants, et fou
ultats contra
emières dém
de fiches étueils de fichentractuel des
tions diverse
lements tec
mes fixées e vue isolem
e résistancesses métalliq
ages électriq
re.
cipaux matéessaires.
treprise. Lese.
euse sera ref
ettant de vé
ORT AUX N
ricant ou l'i
t être déléguurnisseurs,
actuels, exer
marches auro
ablies par l'Ees des autre
s travaux.
Ph
Page
es.
chniques et n
par l'U.T.E. ent, vérifica
ne devra êtques.
ques.
ériels. A déf
s résultats fe
fusée.
érifier les pe
NORMES Q
mportateur
ués sous sa
rcé par la Ma
ont lieu sur
Entreprise des lots du pr
hase PRO
e 64 / 81
normes dive
vérificationation d'isolem
tre relevée e
faut, l’Entrep
eront l'objet
erformances
UI LES
du compos
responsabilit
aîtrise d'Œuv
site ou hors
u présent lorésent ensem
erses
des ment
entre
prise
d'un
des
sant,
té et
vre,
site
ot en mble
RICCré Lo
Avéch
Lescha
Apconpo
Dafic
Les
La
La
La
5.
L’Epo
5.
L’EMa
Lede
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
vant utilisatiohéant, du bu
s autocontrôantier.
près autoconntrôle et deur y remédie
ans le cas d'ahes correspo
s fiches d'au
non fournitu
Maîtrise d'Œ
• Vérifie
• Notifierelevée
• Assureconfor
Maîtrise d'Œ
• Particip
• Vérifie
.5 CONTR
Entreprise foints suivants
• Dimen
• Peintu
• Repéra
• Liste d
• Contrô
• Contrô
• Contrô
• Réserv
• Mise so
.6 ESSAIS
Entreprise deaître d’Ouvra
Maître d’Œu l’Entreprise
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
on, les fichesureau de con
ôles devron
trôle, ces fic la conformier.
autocontrôleondantes ser
utocontrôle s
ure d'une fic
Œuvre :
ra que les fi
ra les redres,
era un suivi mité.
Œuvre pourra
per aux opér
r par sondag
ROLE EN U
ournira des fs :
sions
re
age des face
des matériels
ôle des maté
ôle des circui
ôle des terres
ves en équip
ous tension
S
evra informeage et le Bur
uvre, le Maît, à tous les
e de GRENA
rants forts e
s d'autocontntrôle, qui po
t être réalis
ches dûmentité ou, à déf
es d'ouvrageront visées p
sont remises
che d'autoco
ches sont re
ressements
systématiqu
a :
rations d'aut
ge les pointa
USINE
fiches d’auto
es avant, du
s
ériels (monta
its d’aliment
s des masse
ements, dan
Ces contrôle
er par écrit,reau de Cont
tre d’Ouvragessais qui n’
AY
t faibles
trôle ainsi étourront dem
sés dès le
t datées et sfaut, mentio
s en relationpour chacun
s à la Maîtris
ntrôle vaut n
emises en te
éventuellem
ue ou par so
tocontrôle à
ages effectué
ocontrôle con
câblage et d
age, fonction
tation (repér
es (continuité
ns les goulot
es pourront ê
, deux jourstrôle.
ge et le Bure’auront pas
tablies seronmander des a
début des t
signées, cononneront les
n de fonction des entrepr
e d'Œuvre a
non achèvem
mps voulu,
ment néces
ondage des
une date pr
és par l'Entre
ncernant les
des équipem
nnement des
rage, continu
é et câblage
ttes et sur le
être réalisés
s avant la d
au de Contrrespecté la p
nt soumises àdaptations o
travaux, au
nstitueront c anomalies
nnement averises concern
u même titr
ment de la tâ
saires en c
redressemen
rédéterminée
eprise dans
s vérification
ments
s protections
uité, isoleme
)
es borniers
s en présenc
date de débu
rôle se réservprocédure dé
à l'avis de laou compléme
fur et à m
certificat parrelevées ain
ec ceux d'unnées.
re que les do
âche corresp
cas de disc
nts à effectu
e ou de faço
ses fiches.
ns en usine e
s et accessoi
ent, raccorde
e du Maître
ut de ses es
vent le droitécrite au pré
Ph
Page
a Maîtrise d'Œents.
mesure de l
l'Entreprisensi que les m
ou plusieurs
ocuments d'e
pondante.
cordances o
uer jusqu'à
on inopinée,
et comprena
res)
ements et se
d’Œuvre à s
ssais, le Ma
t de faire proésent paragr
hase PRO
e 65 / 81
Œuvre et, le
’avancemen
e de la réalitmesures prév
s autres lots
exécution.
ou insuffisa
l'obtention d
ant au moins
errages)
sa demande.
ître d’Œuvre
océder, aux raphe.
e cas
t de
é du vues
s, les
nces
de la
s les
e, le
frais
RICCré Lo
L'Econspéde
LesDo
Cela
Lesfic
- E
L'Ey cde
L'Ejus
Lad’Œ
Apéch
5.
5.Loéve
Préd'a
5.Elle
Elle
Il s
Ton'e
5.Les
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
Entreprise dnformémentécial N° 495s marchés.
s résultats ocument Tec
es pièces serMaîtrise d’Œ
s essais et vhes suivante
EL : Installat
Entreprise aucompris la ms différents
Entreprise costificative (e
Maîtrise d’ŒŒuvre au fu
près remise hantillonnag
.7 CONTR
7.1 DISPO
rs des essaentuelles, le
éalablementautocontrôle
7.2 VERIF
es auront lie
es s'effectue
sera procédé
• la mise
• la conf
• l'état d
us les essaiest pas accep
7.3 APPAR
s essais des
• Les mi
• Les ten
• Le sen
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
devra procédt aux dispos54 du Monite
devront êtrhnique COPR
ront à commŒuvre de la b
vérificationses :
tions électriq
ura égalememise en œuvéléments.
onsignera lenregistreme
Œuvre pourr et à mesur
des Cahierse de points
ROLE DE B
OSITION GE
is de contrôes instrumen
aux vérific corresponda
FICATIONS G
eu avant la f
eront en prés
é à la vérifica
e en œuvre d
formité des i
du matériel.
s pourront êptée.
REILS ELECT
appareils él
ses à la terr
nsions, les in
s de rotation
e de GRENA
rants forts e
der au minsitions figuraeur (octobre
re transcritsREC N° 2, pu
muniquer au bonne exécu
de fonction
ques,
ent à sa charvre hors site
es résultats nt, compte-
rra assister re de l'avanc
d'essais, laréputés test
BONNE EXE
ENERALES ôle, l'Entreprts de mesur
ations de laantes.
GENERALES
fermeture de
sence du Ma
ation de :
du matériel,
installations
être différés
TRIQUES ectriques po
re et les isole
ntensités,
n
AY
t faibles
nimum aux ant dans le De 1998), et t
s sur des publié dans le
Maître d’Œution et de l'o
nnement des
rge la totalit, des bancs
de ces essrendu, listin
à tous les cement des e
a Maîtrise d’tés par l'Entr
ECUTION E
rise devra fore et de cont
a Maîtrise d'
S EN COURS
es gaines tec
aître d'Œuvre
en fonction
s tant qu'une
orteront esse
ements,
vérificationsDocument Ttoutes les ré
procès-verbae supplémen
uvre et au bobtention de
s installation
té des essais d'essais et
sais dans ung, etc.).
essais. Les essais par so
’Œuvre pourreprise du pr
ET D’OBTE
ournir tout trôle ainsi qu
'Œuvre, aur
S DE TRAVAU
chniques, la
e, de ses rep
des prestati
e partie que
entiellement
s et essaisTechnique COéglementatio
aux établis nt spécial N°
bureau de coes résultats c
ns concernen
s préalablesdu matériel
n "Cahier d'
Cahiers d'eous-ensemb
rra faire prorésent lot.
ENTION DE
le matériel ue le personn
ront été rem
UX pose des fau
présentants
ions figurant
elconque des
sur :
de fonctioOPREC N° 1ons parues a
suivant les 4954 du Mo
ontrôle préalcontractuels
nt, pour le p
à l'implanta permettant
'Essais hors
ssais serontles cohérent
océder de no
ES RESULT
nécessaire, nel qualifié.
mises par l'E
ux plafonds.
et de l'insta
t au Marché,
s fournitures
Ph
Page
onnement d1 publié danavant la dat
modèles foniteur (octo
lablement a.
présent lot,
ation du matt une vérifica
site", inclu
t soumis auts.
ouveau à de
TATS CONT
les installat
Entreprise, t
llateur.
,
s ou de leur
hase PRO
e 66 / 81
es installatis le suppléme de soumis
figurant danobre 1998).
ux contrôles
l'application
tériel sur le ation exhaus
uant toute p
u visa du M
es essais su
TRACTUEL
tions proviso
toutes les fi
r mise en œ
ions, ment ssion
ns le
s par
des
site, stive
pièce
aître
r un
LS
oires
ches
uvre
RICCré Lo
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• L’équil
• Les dis
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ibrage des p
spositifs de d
e de GRENA
rants forts e
phases,
démarrage e
AY
t faibles
et leur efficaccité.
Ph
Page
hase PRO
e 67 / 81
RICCré Lo
6
6.
Afimo
6.
6.
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
RECEP
.1 GENER
n de faciliteoyens de télé
.2 OPERA
• Transm
• Le Maîassiste
• Fournitl’entre
• Remise
• Organides rés
• Les réc
o
o
• Informmise e
• Pronon
• Coordi
• Livrais
• Collect
.3 CONTR
• Le conconstru
• Le Maîverbau
• L’exécud’effecréglemMaître
• Le Maîpar so
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
PTION D
RALITES
r les mises eécommunica
ATIONS PR
mission par l
ître d’Œuvreer aux dits e
ture des élétien du maté
e du dossier
isation des oserves évent
ceptions sero
Réception
Réception
mations des aen service de
nciation de la
nation des in
on aux utilis
te des certifi
ROLE TECH
ntrôle technuction « Doc
ître d’Œuvreux concernan
ution des esctuer les amentation en d’Ouvrage.
ître d’Œuvrendage.
e de GRENA
rants forts e
DES INS
en service, lation entre le
REALABLE
’Entreprise d
e vérifiera issais,
ments d’infoériel, des ou
des ouvrage
opérations dtuelles,
ont de deux
statique,
dynamique.
administratioes installatio
a réception p
nterventions
sateurs,
cats de conf
HNIQUE D
nique des ocument tech
e transmettrnt les essais
ssais et vériutres essai
n vigueur, de
e devra être
AY
t faibles
STALLA
les essais, lees zones.
S A LA PRO
des procès-v
n situ les d
ormation au vrages et in
es exécutés
de réception,
ordres :
ons, organisns,
par le Maître
s pour la levé
formité,
ES OUVRA
ouvrages senique COPRE
ra au Maître et vérificati
ifications figs et vérifices clauses d
informé jou
ATIONS
es réceptions
ONONCIAT
verbaux d’es
différents es
personnel dstallations é
« D.O.E. »,
, planning, é
smes et serv
e d’Ouvrage,
ée des réser
AGES
era conformEC n° 1 et n
e d’Ouvrageons de fonct
urant sur lecations quidu Marché o
urnellement
s et autres o
TION DE L
ssais, et cert
sais, le Maît
d’exploitationétablis par l’E
établissemen
vices intéres
,
rves,
me à l’appl° 2 ».
, avant la rtionnement e
es listes COP peuvent l
ou des spéci
des essais
opérations, l
LA RECEPT
tificats de co
tre d’Ouvrag
n du Maître dEntreprise,
nt des procè
ssés, des da
ication de
réception et effectués pa
PREC ne disleur incombifications et
en cours afi
Ph
Page
’Entreprise d
TION
onformité tec
ge pouvant
d’Ouvrage à
ès-verbaux,
ates de term
la réforme
après contrr les entrepr
pensera pasber, en ap procédures
in d’envisag
hase PRO
e 68 / 81
devra fourni
chnique,
à tout mom
l’utilisation
suivi de la le
minaison et d
de l’assura
rôle, les prorises.
s les entreppplication de particulière
er des contr
r les
ment
et à
evée
de la
ance
ocès-
rises e la s au
rôles
RICCré Lo
6.
6.
6.Dè
A l
6.
L’Edu
Ceva
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
.4 RECEP
4.1 RECEP
• Conforfournis
• Etablis
• Levée
4.2 RECEP
ès la fin des t
• le nom
• l’empla
• le parc
a mise en se
• la natu
• la vale
• le cont
• le cont
• l’équili
.5 FICHE
Entreprise de Maître d’Œu
eux-ci peuvelidation tota
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
PTION
PTION STAT
rmité aux psseurs.
ssement des
des réserves
PTION DYNA
travaux, les
mbre de circu
acement des
cours des ca
ervice, la vé
ure des câble
eur des isolem
trôle des circ
trôle des cal
bre des pha
S TECHNIQ
evra proposeuvre et du M
ent éventuellle et formell
e de GRENA
rants forts e
TIQUE lans d’exécu
procès-verb
s.
AMIQUE points suiva
uits et leur fo
s points de c
nalisations.
rification po
es, le nombr
ments des d
cuits de terre
ibres de pro
ses.
QUES DE R
er ses fichesMaître d’Ouvr
lement impole des install
AY
t faibles
ution, au C.
baux.
ants seront v
onction,
commande e
rtera plus pa
re de fils par
ifférentes in
e,
tections fusi
RECEPTIO
s techniquesrage.
oser d’autreslations.
.C.T.P., D.T
vérifiés :
et d’utilisatio
articulièreme
r conduit, les
nstallations,
bles,
N
s de réceptio
s fiches si c
.U., aux règ
n,
ent sur :
s sections,
on pour les
celles-ci s’av
gles profess
soumettre a
véraient insu
Ph
Page
ionnelles, a
au préalable
uffisantes afi
hase PRO
e 69 / 81
ux prescript
e à l’approba
in de garant
tions
ation
tir la
RICCré Lo
7 Les
7.
Il n
L’Esou
7.
Les
Enmo
A off
Si de
Lesass
7.
EstCepo
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
QUALIs installation
.1 GESTI
n’y a pas de
Entreprise deumettre au p
.2 SECUR
s équipemen
outre, lorsontrer confo
l’issue des eficiels devron
ces rapports refuser la li
s vérificationsurer la prot
.3 FORMA
t à inclure dette formatiourra être eff
• La con
• Le déro
• Les op
• Les dia
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
IFICATIns électrique
ON DOCUM
procédure i
evra propospréalable à l
RITE
nts et ses co
que l’équiperme aux rég
essais effectnt être trans
s ne sont pavraison du m
ns sont soustection des o
ATION
ans la preston prévoira lfectuée dura
naissance p
oulement de
érations d’e
agnostics de
e de GRENA
rants forts e
ON DESes ne seront
MENTAIRE
mposée dan
er son princ’approbation
omposants d
ement sera glementation
tués par unsmis à la Maî
as fournis avmatériel et d
s la responsaopérateurs e
tation du foue temps néc
ant la phase
hysique de l
es cycles, les
ntretien,
pannes et l
AY
t faibles
S INSTA pas qualifiée
E
ns le cadre d
cipe de numn du Maître d
evront être
soumis à uns de sécurité
organisme îtrise d’Ouvr
vant les essad’appliquer d
abilité du fout des machin
urnisseur, la cessaire poude mise en
’équipement
s alarmes, le
es remèdes.
ALLATIOes dans le ca
e ce Projet.
mérotation, ed’Œuvre et d
strictement
n essai d’acé en vigueur
de contrôlerage.
ais pour accdes pénalités
urnisseur. Ennes de l’inst
formation dur la formatiservice et de
t,
es sécurités,
.
ONS adre de ce p
enregistremedu Maître d’O
conformes à
cceptation dr.
e tiers, les r
eptation surs de retard.
n cas de défallation.
du personnelon de 3 à 5e tests sur s
projet.
ent et diffusOuvrage.
à toutes les e
dans l’usine
rapports d’ac
r site, la Maî
faillance des
d’exploitati5 personnes.ite. La forma
Ph
Page
sion des doc
exigences de
du fourniss
cceptation e
îtrise d’Ouvr
énergies, l’
on et d’entr Cette sessiation portera
hase PRO
e 70 / 81
cuments pou
e sécurité.
seur, il devr
et de confor
rage est en d
’équipement
etien de CCUon de formaa sur :
ur le
a se
rmité
droit
doit
UES. ation
RICCré Lo
8
8.
8.De
CeDé
8.Les
Da
Ce
Tountenpo
8.Lapopro
D’utab
8.
8.Les
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
SPEC
.1 CIRCU
1.1 GENER
evront être re
• Tous le
• Tous le
• Tous leles arm
• Les hu
• Les arm
• Les vé
• Les ch
• Les pli
• D’une non éle
ette liste n’eécret n° 62.1
1.2 DISTR
s mises à la
• soit pa
• soit psecond
ans tous les c
ette couleur l
utes les liais étiquetagension entre mur les locaux
1.3 SECTI
section du ssible de déovenant de c
une manièrebleau 54A de
.2 CABLA
2.1 CIRCU
s liaisons pu
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
IFICATI
UIT DE TER
RALITES eliés à la ter
es conduits m
es câbles arm
es appareilsmoires,
isseries mét
matures de f
rins des faux
arpentes mé
nthes alumin
façon générectriques qu
st pas exha1454 du 14 n
RIBUTION D
terre seront
ar câbles isol
par conductdaire.
cas, le condu
lui sera exclu
sons de mise approprié. masse et terx non condu
ION DE CON
conducteuréfaut, de macet échauffe
e générale, e la norme C
AGE
UIT DE PUIS
uissances ser
e de GRENA
rants forts e
IONS PA
RRE
rre :
métalliques
més ou blind
et appareill
talliques (da
faux plafond
x planchers
étalliques,
nium à chaq
rale, toutes ui y sont ratt
austive et donovembre 19
DE TERRE t réalisées ;
lés et gainés
teur supplé
ucteur aura
usivement ré
e à la terre sLa résistan
rre dite électcteurs. Dans
NDUCTEUR D
de protectianière à prément (décre
les sectionsC 15.100 (Ed
SSANCE ront réalisée
AY
t faibles
ARTICU
et chemins d
dés sans aut
ages électriq
ns les limite
ds,
(1 sur 3),
que descente
les canalisaachés (eau c
oivent être é962 et les ci
s suivant le m
mentaire c
une gaine d
éservée.
seront équipoce de la prtriquement ds tous les ca
DE PROTECT
ion sera détévenir sa déet n° 62.145
s des condudition 2002)
es :
ULIERES
de câbles av
tre revêteme
ques présen
es imposées
e,
ations métalchaude, eau
également rrculaires et
même parco
ontenu dan
e couleur ve
otentielles eise de terredistincte, su
as, elle ne po
TION terminée enétérioration 4 – article 1
ucteurs de
S COUR
vec continuit
ent ou à revê
tant une pa
à l’article 52
liques de to froide, vida
reliés à la tenote techniq
ours que les
ns les câb
ert / jaune.
et interconnee devra avoipérieure à 2
ourra pas êtr
n fonction depar échauffe2) norme C
protection d
RANTS F
é de terre au
êtement min
rtie métalliq
29.8 de la C
oute nature,ange, etc…).
erre, tous leques qui s’y
câbles d’alim
les multi-co
ectées à la pir une valeu24V pour lesre supérieur
e l’intensitéement, ainsi 12.100.
doivent répo
Ph
Page
FAIBLE
ux éclissage
néral,
que accessib
15.100),
ainsi que l
es équipemerattachent.
mentation pr
onducteurs
rise de terreur telle que s locaux cone à 3 Ohms.
et de la dui que tout r
ondre aux s
hase PRO
e 71 / 81
ES
s,
le, notamm
es appareilla
ents visés pa
rincipale,
de distribu
e et repérées soit évitée nducteurs et.
urée du courisque d’ince
spécifications
ment
ages
ar le
ution
s par une 50V
urant endie
s du
RICCré Lo
Laplasecd'aet acc
Lacha
Lesde
Larép
Les
Les
8.2
On
Pores
Cerig
Cetypdebo
Posu
Les
cir
Chzon
Lesde
Lecor
Lesd’i
Lesdé
8.2
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
• En bartension
• En câbappare
section du jacés immédiction ne serau moins 20non équipéeceptée.
section gloacune des p
s appareillag l'appareil al
distributionpartition. Le
s câbles de s
s câbles de s
2.1.1 GENE
n proscrira le
ur éviter unssort type W
e système dides venant
e système acpes de fils (s tous les corniers à câb
ur les câblesr rail seront
s modules in
cuit d’éclaira
haque circuitne, soient XX
s appareils s type SPR (S
câblage enrdons 5G1.5
s connecteunversion de
s appareils rivation.
2.1.2 DERIV
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
rres de cuivn d'intensité
bles mono-coeillages bass
jeu de barreatement en
ront admises% à la somes. Une sec
bale des bahases.
ges basse telimenté et n
n en câbles e regroupem
section supé
section infér
ERALITE
e raccordeme
ne maintenanWAGO Cage C
e connectiq de l’extérieu
cceptera les souples multonducteurs ilage frontal
s de forte se utilisées.
nterfaces ser
age
t d’éclairageX luminaires
seront alimeSystème de
tre appareil5mm² HOVVF
rs bleus 5 p sens, et imp
d’éclairage
VATIONS
e de GRENA
rants forts e
vre nu pour nominale su
onducteurs cse tension do
es principal e amont des s que dans me des intection de barr
rres de neut
ension sont aon de l'inten
mono-condument de plusi
érieure ou ég
rieure ou éga
ent vissé. Se
nce préventClamp® S.
que permettur.
raccordemetibrins, semiinternes au WAGO avec
ection (supér
ront équipés
sera protégs maximum
ntés en monpré-câblage
sera réaliséF Mâle/Feme
pôles seront possibilité de
seront équ
AY
t faibles
la distributupérieure à
câblés multibont l'intensité
est calculée e disjoncteursla mesure onsités nominres calculée
tre ne peut
alimentés pansité de régla
ucteurs est eurs conduc
gale à 10 mm
ale à 6mm²
eule la conne
ive par cam
ra l’insertion
ents internes-rigides, rigitableau et connexion C
rieur à 16mm
s de connect
gé par un dispar circuit.
nophasé 230 Rapide) de
é à l’aide deelle préfabriq
détrompés ve mixer les c
ipés du con
tion principa100 A,
brins pour l'aé nominale e
en fonction ds de protectoù l'intensiténales des apen fonction
être inférieu
ar des dérivaage de ses r
issue soit d'cteurs sertis
m² sont posé
sont posés c
exion à ress
pagne de re
n et la con
s aux envelodes) pour dedes conductCage Clamp®
m²), les born
ique WAGO
sjoncteur bi
0Vac. La dist marque WA
e connecteuqués de la sé
visuellementconnecteurs
nnecteur en
ale et les dé
alimentationest inférieur
de la sommetion ou interé admissibleppareils alim des puissan
ure à la mo
ations dimenrelais.
'un jeu de b sur une mêm
és en nappe
comme décr
ort WAGO C
esserrage de
nexion direc
ppes, avec oes sections ateurs des câ® S et non d
nes de la sér
Cage Clamp
polaire 2xXX
tribution en AGO WINSTA
rs et de « Térie 770 / 77
t par leur co de couleur d
castré mâle
érivations v
n à partir due ou égale à
e des intensrrupteur d'isoe dans la secmentés, y comnces foisonné
itié de la se
nsionnées en
barres auxilime cosse es
s non jointiv
rit ci-après.
Cage Clamp®
e borniers, o
cte sans l’a
ou sans emballant jusqu’âbles venandirectement
rie WAGO Po
p®.
XAmp depuis
faux plafondA®.
T » 5 pôles 71.
ouleur, et mdifférentes).
e bleu 5 pô
Ph
Page
vers les app
jeu de barrà 100 A.
ités nominalolement. Lection réduitempris les résées estimées
ection global
n fonction du
iaires, soit dst strictemen
ves.
®S sera adm
on utilisera u
ide d’outil d
bout de câbl’à 16 mm². Lnt de l’extér sur les appa
ower Cage C
s le tableau
d se fera à l’
bleus repéré
écaniqueme
ôles accueill
hase PRO
e 72 / 81
areillages b
es principal,
les des appaes réductione est supériserves instas ne pourra
e des barre
u calibre nom
des barrettent interdit.
mise.
une connect
des conduct
age, de tousLe raccordemieur se feraareils.
Clamp® mon
divisionnair
’aide de mat
és, ainsi que
ent (impossib
ant le « T »
asse
, des
areils s de eure llées être
s de
minal
s de
tique
teurs
s les ment a sur
ntées
re de
tériel
e de
bilité
» de
RICCré Lo
Todé
Pouti
Enbo
En4m
En4m
Pocon
Cede
PoWA
8.La
Lesfon
Ce
Lesvo
Locon
Les
8.To
Lesconl'inno
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
utes les dérrivation, san
ur les câblelisera la bor
sortie de prnes pour lu
jonction demm², on utili
jonction demm², on util
ur faciliter lennexion Cag
es borniers ss câbles sou
ur faciliter leAGO.
2.2 CIRCU
filerie des c
s circuits aunctions et de
es circuits on
s fils sont plume.
rsque la disnduits cintra
s raccordem
2.3 RACCO
us les câbles
s câbles exnducteurs avntermédiairembre des co
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
rivations pons vis, de la
es rigides derne "Micro" d
pot, en atteuminaires de
e continuitésera les bor
e continuitélisera les bo
e raccordemge Clamp® d
seront montéuples que rig
e câblage su
UITS AUXILI
circuits auxili
uxiliaires soe tensions ut
• co
• rel
• rel
• sig
• sig
• me
nt les section
• co
• me
• me
placés sous
position en ables.
ments intérieu
ORDEMENT
s, tenants et
xtérieurs sonvec un pas m de plages
onducteurs r
e de GRENA
rants forts e
ur les fils rsérie 273 W
e section infde la série 24
nte de liaiso la série 224
et dérivationes de la sé
et dérivatiornes de racc
ment et le repde la série 26
és sur rail oides.
ur le chantie
IAIRES iaires est réa
ont protégéstilisées, soit
mmande,
layage d'ass
layage d'alar
gnalisation d
gnalisation d
esures.
ns minimales
mmande, re
esure de ten
esure d'inten
goulottes la
torons est n
urs se font p
S t aboutissan
nt raccordésminimum dede cuivre aaccordés.
AY
t faibles
rigides de 0WAGO.
férieure à 043 WAGO.
on câble rig4 WAGO.
on entre cârie 222 WAG
on, pour descordement d
pérage sur le64 WAGO.
ou fixés dan
r et la main
alisée au mo
s individuell au minimum
ervissement
rme,
e fonctionne
'alarme,
s suivantes :
elayage, sign
nsion :
nsité :
argement dim
nécessaire (
par cosses ou
ts, sont racc
s par l'intee 8 mm. Lesuxiliaires ét
,75 jusqu'à
,75 mm², e
gide / câble
ble rigide etGO.
s câbles soue la série 86
e chantier, o
ns les boites
tenance par
oyen de cond
ement ; onm :
t,
ement,
nalisation :
mensionnée
goutte d'eau
u embouts p
cordés par L
rmédiaire d raccordemeudiées en fo
6 mm².se
et pour des
souple de s
t câble soup
uples ou rig62 WAGO.
on utilisera d
s de dérivati
r la suite, on
ducteurs de
n prévoit au
1,5 mm²
2,5 mm²
4 mm²
s et préserv
u de porte p
pré-isolés co
'Entreprise q
e bornes dents sur les aonction de l
feront avec
fils rigides
section 2,5
ple, pour le
gides, pour l
des mini-bor
on, permett
n pourra utili
la série U 50
u moins aut
vant une ré
par exemple
rrespondant
qui fournit le
de jonction appareils dea section, d
Ph
Page
c les bornes
allant jusqu
mm² max.
s sections a
les sections
rniers à câbl
tant de racc
iser des boît
00 SV (H 07
tant de prot
serve minim
e), ceux-ci s
t à la section
e tableau.
adaptées àe fort calibredu rayon de
hase PRO
e 73 / 81
pour boîte
u'à 9/10ème
on utilisera
allant de 0,0
allant de 0
age frontal a
order aussi
tes pré-équip
V-K).
tections que
male de 20%
sont gainés
n du fil utilisé
la section s'effectuent courbure e
s de
e, on
des
08 à
0,5 à
avec
bien
pées
e de
% en
sous
é.
des t par et du
RICCré Lo
En
Lesconcoc
L'erac
8.Todu
Lesqu
Lebo
Il edé
Unde
8.Chseraugé
8.
8.
Les
Elle
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
aucun cas i
s extrémiténducteurs acchon).
entrepreneurccordement
2.4 ETIQU
us les apparable. Tous
s barres du telque point
repérage inrne tenante,
est bien entpannage.
ne porte au s plans relat
2.5 MISE
haque tableara raccordée droit des énéral de terr
.3 CANAL
3.1 CABLE
s canalisatio
es sont réali
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
l n'est admis
s de conductifs d'un mê
r prendra àaux apparei
• lescâ
• les
• les
UETAGE ET R
reils de com les câbles d
tableau sontque ce soit,
ndividuel des, nom du bo
tendu que to
moins est ptifs au tablea
A LA TERRE
u comportee l'ossature éclissages dere par un câ
LISATIONS
ES DE PUISS
Câbles de
ons principale
isées en câb
R2V pour protection
Caractéris
• Te
• Iso
• Ga
• R2
• co
e de GRENA
rants forts e
s de raccord
cteurs multême câble (c
à sa chargels, dont en p
s supports dbles, soit pa
s cosses de r
s câbles cuiv
REPERAGE mmande, prode liaisons ex
t repérées a en particulie
s conducteurrnier aboutis
ous les repè
ourvue sur au.
E un collecteumétallique de cellules, able unipolair
S
SANCE BAS
e distributio
es sont celle
les unipolair
les parcour mécanique
stiques :
nsion d'isole
olation PRC,
aine extérieu
2V - âme cuiv
nforme à la
AY
t faibles
der des câble
tibrins sont conducteur d
e toutes lesparticulier :
e câbles, à lr bois bakél
raccordemen
vre interméd
otection ou axtérieures po
ux couleurs er à proximit
rs comporte ssant, numé
res ci-dessu
sa face inte
ur de terre pdu tableau cinsi qu'au dre de section
SE TENSION
on principa
es issues du
res ou multip
rs sur chem(dalles, tuile
ement 1.000
ure PCV,
vre,
norme NFC
es directeme
équipées dde protection
s sujétions
l'intérieur deisé, suivant
nt et leur ser
iaires de rac
asservissemorteront à ch
conventionnté des dériva
entre armoiéro de la bor
s doivent êt
rne d'un po
pour le branconsidéré. Ddroit des chan défini suiva
N
le :
Tableau Gén
polaires dan
mins de câbles, briques).
0 V,
32-321.
ent sur les bo
de cosses sen exclu) sont
de pénétra
es armoires les diamètre
rtissage,
ccordement.
ment sont rephacune de le
nelles, de façations et des
ires ou entrene à ce born
tre conforme
rte-documen
nchement duDes shunts darnières de ant la norme
néral Basse T
s les séries s
es, en vide
ornes d'appa
erties. Avat rassemblés
tions à l'in
et tableaux,es utilisés,
pérés individeurs extrémi
çon qu'aucuns plages de
e armoires enier.
es aux schém
nts en tôle p
u conducteurde continuitéportes. L'e
e NFC 15.10
Tension.
suivantes :
sanitaire o
Ph
Page
areils de dist
ant raccordes en un tour
térieur de
réalisés soi
duellement pités un repèr
ne erreur neraccordemen
et récepteurs
mas de prin
pouvant rece
r de protectié équipotentnsemble est0.
ou enterrés
hase PRO
e 74 / 81
tribution.
ement, tousr mort (queu
l'armoire et
t par tablett
par un dispore inaltérable
e soit possiblnt.
s : numéro d
cipe et plan
evoir l'ensem
ion et sur leielle sont plt relié au ci
moyennant
s les e de
t de
tes à
ositif e.
e en
de la
s de
mble
equel acés rcuit
une
RICCré Lo
Les
Elle
8.Lesles
Ils
La
8.L'atyp
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
s canalisatio
es sont réali
3.2 CABLE
s câbles utils câbles de p
sont constit
section ne d
3.3 CABLE
alimentationpe CR1-C1.
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
Câbles de
ons secondai
isées en câb
R2V dans Les caractdessus.
AO5 VV-U
R2V cuivre
Caractéris
• Te
• iso
• Ga
• AO
• AO
• co
HO7 V-U odans les da
Caractéris
• Te
• Iso
• câ
• HO
• HO
• co
ES DE CONT
isés pour lespuissance (vo
tués de plus
dépasse pas
ES DE SECU
des circuits
Caractéris
• Te
• Iso
• ga
• arm
• ga
e de GRENA
rants forts e
e distributio
res sont cell
les mono-co
les locaux tetéristiques d
ou R dans le
e avec écran
stiques :
nsion d'isole
olation PVC,
aine extérieu
O5VV-U : âm
O5VV-R : âm
nforme à la
ou R sous coalles ou dan
stiques :
nsion d'isole
olation PVC
ble mono-co
O7 V-U : âm
O7 V-R : âme
nforme à la
TROLE – SIG
s circuits deoir article «
ieurs conduc
4 mm².
RITE de sécurité
stiques :
nsion d'isole
olation silico
ine silicone,
mure acier o
ine extérieu
AY
t faibles
on seconda
les issues de
onducteurs o
echniques etde ces câble
es parcours
s pour la dis
ement 500 V
ure PVC,
me massive (
me câblée (cl
norme NFC
onduit isolans les plinthe
ement 750V
onducteur
e massive (c
e câblée (cla
norme NFC
GNALISATIO
e contrôle, dCâbles de d
cteurs.
é au sens de
ement 500V
ne,
ou cuivre (câ
re PCV oran
aire :
es tableaux s
ou multi-con
t dans tout loes figurent
dissimulés s
stribution inf
V,
(classe 1),
asse 2),
32-207.
t pour les paes.
classe 1)
asse 2)
32 201 (CEI
ON – TELEC
e signalisatiistribution p
e la régleme
âbles monop
ge, conform
secondaires.
ducteurs dan
ocal humideà l'article «
sous les faux
formatique.
arcours enca
I 227-3).
OMMANDE
on et de télérincipale »).
ntation sera
olaires),
me à la norme
ns les séries
ou présenta« Câbles de
x plafonds.
astrés dans
écommande
réalisée en
e NFC 32-31
Ph
Page
s suivantes :
ant des risqudistribution
les cloisons
e sont de la
câbles résis
10.
hase PRO
e 75 / 81
ues mécaniq principale »
maçonnerie
même série
stants au fe
ques. » ci-
es ou
que
u du
RICCré Lo
8.1
Avqu
Lesad
Lesexé
Cecom
Les
Le
2
Il e
Lesdisfix
Les
Lesplacha
Les
Undis
Les
Cebé
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
3.4 MISE
1) Général
vant leur misi concerne la
s boîtes de jmises.
s raccordemécutés à l'ai
es boîtes somportent le
s repiquages
degré de co
2) Modes d
est utilisé da
s câbles sostribution secés à raison d
s câbles son
s câbles en astiques à rangements d
s conducteu
n recouvremsposition des
s câbles de l
es tubes sonton de 4 cm
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
EN ŒUVRE
lités
se en servicea mesure de
jonction sur
ments imposéde de borne
ont dissimu repérage de
s sur les bor
oupe-feu des
de pose
Montage
ans les locau
Pose sur c
nt fixés surcondaire ched'une attach
• tou
• tou
• tou
• de
t du type R2
Pose sous
parcours isoraison d'unede direction.
Montage
Dans les p
rs de la série
ment de bétos angles doiv
Dans les v
la série R2V
t impérative minimum.
Câbles en
Pose direct
e de GRENA
rants forts e
DES CABLE
e tous les câes isolements
les parcours
és par les dés de raccord
lées dans des circuits.
rnes de racco
s parois trav
apparent :
ux technique
hemin de câ
r chemins deminent parahe :
us les 2,00 m
us les 1,00 m
us les 0,30 m
part et d'au
2V.
conduits
olés sont inste fixation to.
encastré :
parois
e H07 V-U o
on ou d'endvent être suf
voiles et plan
sont installé
ement ligatu
nterrés :
te dans le so
AY
t faibles
ES
bles de la ds et les repé
s entre les p
érivations dedement de ty
des endroit
ordement pr
ersées est re
s principalem
âbles
de câbles loallèlement. L
m pour les p
m pour les p
m pour les p
utre des déri
tallés sous cous les 0,6
ou R sont ins
duit d'au mffisants pour
nchers
és sous cond
urés aux arm
ol
istribution pérages.
points norma
s circuits soype anti-cisa
ts les renda
ropres aux a
econstitué lo
ment ou non
orsque deuxLes câbles so
parcours hori
parcours vert
parcours hori
vations ou c
conduits rigid0 m et de
stallés sous c
oins 2 cm r tirer les con
duits ICD ou
matures, tou
rincipale doi
alement prév
nt effectuésaillant.
ant toutefoi
ppareils term
ors du calfeu
n accessibles
câbles de ont placés cô
izontaux à p
ticaux,
izontaux sur
changements
des de type part et d'a
conduits ICO
doit être renducteurs av
ICT noyés a
s les 0,50 m
ivent être co
vus pour leu
dans des bo
s accessible
minaux sont
utrement.
s au public :
distributionôte à côte su
plat,
r chant,
s de directio
IR05 APE, fautre des b
O encastrés d
especté. Lesvec facilité e
au moment d
m de façon à
Ph
Page
ontrôlés, en
ur raccordem
oîtes réservé
es en perm
strictement
principale ur une seule
on,
fixés par collboîtes de dé
dans les cloi
s rayons deentre boîtes d
du coulage d
à respecter
hase PRO
e 76 / 81
particulier e
ment ne sont
ées à cet effe
manence.
t interdits.
ou 3 câblese couche, et
liers ou attaérivation et
sons.
courbure ede jonction.
du béton.
un enrobag
en ce
t pas
et et
Elles
s de sont
ches des
et la
e de
RICCré Lo
Ellemé
Lesdeêtrpe
Lesd'e
Au
8.Todé
Lesau
Le1,
L'is
Les
Lessu
LeR2
Les
Lesnu
La
Leidede
Le
Le
8.Tomêde
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
e peut se faécanique pou
s canalisatio corps durs,re enfouis auvent être d
s canalisatioelle.
croisement
3.5 REPER
us les circurivations.
s conducteutocollants n'
code de cou phase 2, ph
solant de ce
s conducteu
s conducteur lequel elles
code de co2V ».
s conducteu
s conducteumérotage co
teinte de l'i
conducteurentifié par un protection.
code de cou
conducteur
3.6 SEPAR
ut câble ne ême protectis circuits d'a
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
aire sans prur les câbles
ons doivent , et les actioau moins à diminuées si
ons sont sign
de diverses
RAGE its doivent
Câbles un
urs du neut'est pas auto
uleur de cesase 3.
s conducteu
rs PE ou PEN
Câbles mu
rs de neutres sont fixées
ouleur de ce
rs PE ou PEN
Câbles mu
rs sont difféontinu.
mpression d
r portant lene bague de Les conduct
uleur de ces
PEN est ide
RATION DES
peut contenion. En partialimentation
e de GRENA
rants forts e
rotection més du type R2
être protégéons chimiqu60 cm de la les câbles s
nalées par u
s canalisation
être repérés
nipolaires d
tre et de porisé.
bagues est
rs est noir.
N sont identi
ulti-conduc
e et de phass.
s bagues es
N sont identi
ulti-conduc
érenciés les
de ces chiffre
chiffre 1 ee couleur bleteurs de pha
bagues est
ntifié par un
S CIRCUITS
ir que les coculier, les ci.
AY
t faibles
écanique pouV de section
ées contre lees causées a surface duont installés
un dispositif
ns (électriqu
s de leurs o
de la série R
phases sont
le suivant :
ifiés par la d
cteurs ayan
se sont ident
st le même
ifiés par la d
cteurs ayan
uns des aut
es est blanch
est utilisé coeu clair. Sinoase sont iden
le même qu
ne bague de
S onducteurs drcuits de tél
ur les câblesn supérieure
es détérioratpar les élému sol et 100s sous fourre
avertisseur
ues ou autres
origines jusq
R2V :
t identifiés
bleu, brun,
double colora
nt 5 fils au p
tifiés par des
que celui d
double colora
nt plus de 5
tres par l'im
he tandis que
omme conduon, ce conduntifiés par un
e celui défin
couleur vert
d'un seul et mécommande
s armés du à 6 mm².
tions causéements du so0 cm à la teaux.
non corroda
s), une dista
qu'à leurs ra
par une ba
noir, rouge
ation vert/ja
plus :
s bagues do
éfini ci-dess
ation vert/ja
5 conducteu
mpression en
e la coloratio
ucteur neutucteur peut sne bague de
ni ci-dessus a
t/jaune.
même circuite ne peuvent
type U1000
es par le tasl. En terrainraversée de
able placé a
ance de 20 c
accordement
ague de co
- respective
une de leur
nt la couleu
sus aux « câ
une de leur
urs :
n périphérie
on de l'isolan
re, si celui-servir de ph couleur con
aux "câbles
t défini comt pas utiliser
Ph
Page
0 RGPFV ou
ssement de n normal, leses routes. C
u moins à 1
m doit être
ts terminaux
ouleur. L'em
ement pour
isolant.
r diffère de
âbles unipola
isolant.
de l'isolant
nt est noire.
-ci est nécease mais pa
nformément
unipolaires d
me étant issr les mêmes
hase PRO
e 77 / 81
avec protec
terre, le cons câbles doiCes profond
10 cm au-de
observée.
x, y compris
mploi de rub
le neutre, ph
celle de l'iso
aires de la s
d'un nombr
ssaire, et ilas de conducà leur phase
de la série R
su d'une seu câbles que c
ction
ntact vent eurs
essus
s les
bans
hase
olant
série
e en
l est cteur e.
R2V".
le et ceux
RICCré Lo
8.
8.Les
To
Les
Les
Leshosu
Lesrés
8.Lesne
Toga
L'eles
Lesboqu
Lesqu
Le
Lesus
8.Lade
Totou
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
.4 CHEMI
4.1 CARAC
s chemins de
us les acces
s accessoire
s renforts do
s chemins drizontaux etr une hauteu
s chemins dserve.
4.2 MISE
s chemins d soit pas dép
utes les pruchissement
espace entres chemins de
s consoles sulons poêliee l'on puisse
s chemins di y cheminen
repérage s'e
repérage espendues pa
4.3 MISE
mise à la te cuivre nu d
utes les conujours nettoy
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
INS DE CA
CTERISTIQU
e câbles sero
soires de fix
s de raccord
oivent prése
de câbles st au droit deur de 2 m à
de câbles do
EN ŒUVRE de câbles sonpassée.
récautions dt après insta
e les supporte câbles prin
sont fixées ser à raison de appliquer u
e câbles sonnt.
effectue :
aux extrém
aux chang
de part et
tous les 10
est réalisé àar chaînette.
A LA TERRE
erre des chee section su
nnexions sonyées. Si le c
e de GRENA
rants forts e
ABLES
UES TECHNI
ont en inox.
xation et pot
dement et de
nter des bor
sont pourvus traverséespartir du so
oivent être d
nt maintenu
doivent êtreallation des c
s ne doit pacipaux.
sur les échede 4 boulonsune charge p
nt repérés e
mités,
ements de n
d'autre des
0 m linéaires
l'aide d'étiq
E mins de câbpérieure à 1
nt faites en chemin de câ
AY
t faibles
IQUES
ences de sus
e changemen
rds arrondis
s de couves de dalles dl.
de largeur c
us à des inte
e prises poucâbles.
s être supér
elles au moys par échelleponctuelle de
n tenant com
niveau et de
traversées d
s.
quettes dilo
bles est faite16 mm².
utilisant desâbles est pei
spension on
nt de directi
et rabattus
rcles au drans les parc
courante sta
ervalles tels
ur que ces
rieur à 2 m.
yen de deuxe et deux boe 90 Kg sans
mpte de la c
direction,
de cloisons e
phanes grav
e en deux po
s boulons etnt, la surfac
t le même tr
on doivent ê
de façon à n
oit des travcours vertica
ndardisée, e
que la char
chemins d
Le supportag
x goupilles. oulons par cs modificatio
classe de te
et de planche
vées, riveté
oints au moi
t écrous. Lese est prépar
raitement.
être des prod
ne pas endom
versées de ux. Le capot
en tenant co
rge maximum
de câbles n
ge est du ty
Toutes les pconsole. La fon, ni du sup
nsion et du
ers
es ou vissée
ns pour chaq
s surfaces mrée pour réa
Ph
Page
duits manufa
mmager les
cloisons datage à la ve
ompte de 2
m donnée p
ne présenten
pe échelles
pièces sont fixation du spport, ni des
type d'utilis
es au chem
que parcour
métalliques àliser la conn
hase PRO
e 78 / 81
acturés.
câbles.
ns les parcrticale s'effe
5% d'espace
ar les fabric
nt ni ventr
et consoles
assembléessupport est s scellements
ation des câ
min de câble
rs, avec du c
à connecter exion.
cours ectue
e de
cants
re ni
pour
s par telle s.
âbles
s ou
câble
sont
RICCré Lo
8.On
Ce
Daass
Lesun
Po
Pono
Lacon
Les
Tocâb
Lesachcha
Loma
NBéle
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
4.4 COND
n distingue q
es conduits s
ans le cas dsurant leur d
s conduits IC indice minim
ur les condu
ur les condurme UTE 68
taille des cnduits n'exc
s câbles de t
us les condubles ou cond
s coudes righeminé à l'inantier le son
rsque des manchon.
B : dans leectriques n
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
DUITS quatre types
• co
• co
• co
• co
ont utilisés d
Dans les f
de constructdegré de pro
Dans les d
CD, AE ou Amum de 6.
Dans le so
uits inférieur
uits supérieu-171.
onduits est ède pas 60%
tension et d'
uits sont netducteurs.
gides doivenntérieur de cnt avec des o
manchons so
e cadre due devra êtr
e de GRENA
rants forts e
de conduits
nduit rigide
nduit souple
nduit en acie
nduit TPC.
de la manièr
faux plafon
tion métalliqotection méc
dalles de b
PE et ICT AE
ol
s à 40 mm d
urs à 40 mm
définie d'ap%.
'utilisation d
ttoyés à l'int
nt avoir un ces coudes eoutils conçus
ont utilisés, i
projet, l’ure visible.
AY
t faibles
:
isolant (IRL)
e isolant (ICT
er rigide ou
re suivante :
nds et dans
que ou bois,canique avec
éton et les
E ou APE son
de diamètre,
m de diamè
près les instr
ifférente son
térieur de m
rayon minimet ne doivens à cet effet.
ils sont collé
utilisation d
),
T, ICD),
flexible (MR
:
s les espace
, les conduic un minimu
murs de bé
nt utilisables
, les types IC
ètre, les con
ructions de
nt posés dan
manière à en
mum de count pas faire u
és ou bien le
de goulott
B - MSB),
es creux de
ts IRL APE,m d'indice 5
éton
s, assurant le
CD AE ou AP
duits en TPC
la norme NF
ns des condu
nlever les po
urbure égal un angle sup
e conduit es
es est inte
s murs
, ICD APE e.
eur degré de
PE et ICT AE
C sont utilis
FC 15-100.
uits distincts
oussières ou
à 12 fois lepérieur à 90°
st fixé par u
erdit, et au
Ph
Page
et ICT APE
e protection
ou APE sont
sés. Ils sont
Le taux de
.
déchets ava
e diamètre d°. Les coude
ne bride de
ucune des
hase PRO
e 79 / 81
sont utilisab
mécanique a
t utilisables.
t conformes
remplissage
ant le tirage
du câble ques réalisés s
chaque côt
alimentati
bles,
avec
à la
des
e des
i est ur le
é du
ions
RICCré Lo
9 Se
9.
La
La
9.
Po
Il sle
En
Led’O
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
OPTIOront chiffré
.1 ONDU
distribution
fourniture,
.2 SCENO
ur la partie s
sera cependmatériel de
option égal
type de câbOuvrage.
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
ONS en option le
LEUR
haute qualit
la pose et le
OGRAPHIE
son, rien ne
ant prévu ensonorisation
ement, il se
blage et de p
e de GRENA
rants forts e
s éléments s
té (HQ), ser
e raccordeme
E
sera prévu
n option les n.
ra prévu la s
prises à prév
AY
t faibles
suivant :
ra à prévoir e
ent seront a
en base.
liaisons de c
sonorisation
voir en atten
___________
en option pa
lors à prévo
commandes
du jardin.
nte seront d
_____________
ar un ondule
ir par le prés
des éclairag
éfinis ultérie
_____________
ur de 10kVA
sent lot.
ges scénique
eurement en
_
Ph
Page
A.
es ainsi que
n concertatio
hase PRO
e 80 / 81
les liaisons
on avec le M
pour
aître
RICCré Lo
10So
CHARD+SCréation de la
ot11 : Electri
0 ANNEont annexées
CHOELLER Médiathèque
icité – Coura
EXES s au présent
Le présent
Le synopti
Les plans d
e de GRENA
rants forts e
dossier les
t CCTP
que du prés
du présent lo
AY
t faibles
pièces suiva
ent lot.
ot.
___________
antes :
___________________________
Ph
Page
hase PRO
e 81 / 81
*2/$.%!.#/&(3&!,(%! 83%3>7$!)*.&2(32$+$.&!(1a!,(23%3$.%!0*.&!7$!%&2$%%!$%&!,(7,(>7$!$.!,$2+(.$.)$?!^8](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/5eca655252a4710ebe389861/voyage-en-core-du-7-27e177-33a7208311023.jpg)
