Londres cosmopolite

download Londres cosmopolite

of 30

  • date post

    17-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    220
  • download

    1

Embed Size (px)

description

Les médiathèques d’Antony vous propose une ballade littéraire, cinématographique et musicale dans le Grand Londres multiculturel. Accords et désaccords : une histoire d’amour ou d’amour et de haine lie la plupart des créateurs à la Capitale, qu’ils soient romanciers, cinéastes, musiciens, architectes ou plasticiens.

Transcript of Londres cosmopolite

  • Mdiathques dAntony

    2 Londres cosmopolite

    Londres cosmopolite

    Invitation au voyage dans le Londres cosmopolite

    Les mdiathques dAntony vous propose une ballade littraire, cinmatographique et musicale dans le Grand Londres multiculturel. Accords et dsaccords : une histoire damour ou damour et de haine lie la plupart des crateurs la Capitale, quils soient romanciers, cinastes, musiciens, architectes ou plasticiens. Nous vous proposons de vous faire dcouvrir ou redcouvrir quelques crateurs phares, en commenant par 4 figures incontournables : Kazuo Ishiguro, V.S. Naipaul, Hanif Kureishi et le cinaste anglais Ken Loach qui porte un regard engag sur le Londres mtisse. Partez ensuite la dcouverte des diffrentes communauts de Londres : Inde, Pakistan, Bangladesh, Jamaque, Liban, Australie un vritable tour du monde !

    Petite histoire du Londres Cosmopolite Un primtre de plus de 200 kilomtres contre 55 pour Paris. La capitale est la premire place financire au monde avec la City et dtient la plus grande diversit ethnique des villes des pays dvelopps. Elle est aussi la ville la plus active sur le plan linguistique avec plus de 300 langues diffrentes parles. La vie des londoniens sorganise autour des quartiers qui nont (en dehors de la City) aucune existence officielle mais demeurent lhritage de la tradition. Du clbre Whitechapel, en passant par Bloomsbury, West End, Hampstead et lEast End, ces quartiers offrent chacun des facettes culturelles diffrentes. En parcourant ces quartiers, on retrouve rapidement les parfums, les couleurs et la culture des anciennes colonies britanniques. Lempire sest reform dans les banlieues de la capitale anglaise : indiens, pakistanais, bengladeshi, jamacains, Africains, chinois, japonais redessinent le visage de la ville, en harmonie mais aussi en conflits avec la population non-issue de limmigration. Le racisme y est toujours bien prsent et ne concerne pas seulement lorigine ethnique mais galement le niveau social des populations.

  • Mdiathques dAntony

    3

    Sommaire

    Plan de Londres.p 3 1-Trois grandes figures du Londres cosmopolite Zoom sur Kazuo Ishiguro..p 4 Zoom sur VS Naipaul.p 7 Zoom sur Hanif Kureishi.p 9 Quelques films ..p 12 2-Londres cosmopolite vu par un cinaste anglais Zoom sur Ken Loach.p 13 3-Les communauts trangres Londres Inde, Pakistan, Bangladesh.p 15 Diaspora juive...p 19 Russie...p 20 Liban..p21 Jamaque...p 22 Australie..p 24 Afrique..p 25 4-Un peu de musique

    Londres cosmopolite

    Londres cosmopolite

  • Mdiathques dAntony

    4 Londres cosmopolite

    Londres cosmopolite

  • 5

    Mdiathques dAntony Londres cosmopolite

    Zoom sur...

    Kazuo Ishiguro est n au Japon, Nagasaki, le 8 novembre 1954. C'est l'ge de 6 ans quil met pour la premire fois le pied en Angleterre, pays qui deviendra sa patrie de coeur. tudiant en littrature et en philosophie aux universits de Kent et d'East Anglia, il frquente les cours de "creative writing".

    Il devient citoyen britannique en 1982. Il est alors clair pour lui que sa vie et son oeuvre se drouleront

    en Angleterre. Car plus qu'une simple langue d'adoption, l'anglais est devenu pour lui la langue de l'expression la plus profonde de son art : il la matrise, joue de ses subtilits la perfection. Son criture retenue et claire semble ne vouloir queffleurer, suggrer. Elle nen demeure pas moins profonde et dune grande finesse psychologique. Salu par une critique unanime, Kazuo Ishiguro est parvenu, en trois romans, s'imposer au premier plan de la scne britannique : Lumire ple sur les collines, Un Artiste du monde flottant, Les Vestiges du jour (Booker Prize 1989).

    Avec L'Inconsol (1995), il opre un tournant dans son criture qui se fait plus crative et innovante, explorant des personnages plus complexes et tourments. Quand nous tions orphelins, Auprs de moi toujours confirment le talent dIshiguro, considr comme lun des plus grands crivains britanniques. En 1995, il a reu le titre d'officier de l'Ordre de l'Empire britannique. Ses livres sont traduits en vingt-huit langues.

    Zoom sur Les vestiges du jour Stevens est le majordome de Darlington Hall, un somptueux chteau anglais. Il dirige avec rigueur toute une arme de domestiques. Dignit, prcision, obissance et discrtion sont ses mots d'ordre.

    KAZUO ISHIGURO

  • Mdiathques dAntony

    6 Londres cosmopolite

    Il est tout dvou Lord Darlington, prestigieuse figure de l'aristocratie britannique des annes 30. Mais les fastes d'antan passs, quel est le prix payer pour les sentiments touffs, l'oubli de vivre, la confiance aveugle envers un matre peut-tre moins noble qu'il ne l'a cru ? Miss Kenton, la gouvernante du chteau, naurait-elle pas pu devenir la compagne de ses rves sil avait su ouvrir les yeux ? Dignit, loyaut et honneur : voil ce qui rapproche la culture japonaise de la culture anglaise. Ishiguro, qui a intgr tous les codes de laristocratie britannique, travers le personnage de Stevens, nous suggre de rflchir au sens profond ces trois qualits et leurs limites. Une matrise de la langue faire plir les plus grands linguistes et une finesse psychologique dans le discours introspectif des personnages qui donnent ce roman une porte universelle. A lire et relire absolument en franais et en anglais ! Les Vestiges du jour (The remain of the day) de James Ivory,Columbia, 1993 James Ivory a immdiatement souhait adapter le roman dIshiguro aprs en avoir fait la lecture. Ctait un vritable coup de foudre et il na eu de cesse de choisir les plus beaux dcors et les meilleurs acteurs pour le porter lcran. Une mise en scne soigne lextrme, aussi parfaite que son personnage principal, Stevens, remarquablement interprt par Anthony Hopkins. Emma Thompson, dans le rle de Miss Kenton, drape dans sa souffrance contenue, digne et discrte, est particulirement mouvante. La subtilit et le style dIshiguro sont fidlement respects travers les nombreuses citations du livre. Pour les inconditionnels, le DVD, outre le Making of, propose de voir les scnes coupes.

    Zoom sur...

  • 7

    Mdiathques dAntony Londres cosmopolite

    Jai toujours t intress par la grandeur et la dcadence des civilisations dit James Ivory, ralisateur amricain, et grand voyageur, expliquant par l mme sa passion pour lInde et la socit britannique. Estim pour la pertinence de son analyse sur le temps qui passe et consume les hommes et leurs idaux, son talent de ralisateur minutieux et son esthtique irrprochable en fait un des ralisateurs majeurs de sa gnration. Autres titres: When we were orphans. Faber and faber, 2000 Quand nous tions orphelins. Calmann-Lvy, 2001 Never let me go. Faber & Faber, 2005 Auprs de moi toujours. Editions des 2 terres, 2006 Nocturnes : cinq nouvelles de musique au crpuscule. Edition des 2 terres, 2010

    Zoom sur...

  • Mdiathques dAntony

    8 Londres cosmopolite

    Zoom sur...

    Prix Nobel de littrature en 2001, Vidiadhar Surajprasad Naipaul est n en 1932 Trinidad (Carabes), dans une famille de descendants d'immigrants originaires du nord de l'Inde. Son grand-pre tait coupeur de canne, son pre journaliste et crivain. l'ge de 18 ans, Naipaul se rend en Angleterre. Il vit quelque temps Londres avant daller Oxford o il obtient une licence s lettres en 1953. Il rside en Angleterre une dizaine dannes dans le

    Wiltshire prs de Stonehenge. Mais il consacre aussi beaucoup de temps des voyages en Asie, en Afrique et en Amrique. L'action de ses premiers romans se droule dans un cadre antillais. Naipaul publie un roman autobiographique Une maison pour Monsieur Biswas (A House for Mr. Biswas, 1961) o le protagoniste emprunte les traits du pre de l'crivain. Ce livre a un norme succs. Naipaul tend les perspectives gographiques et sociales de son activit littraire. Il traite avec un pessimisme grandissant les effets pervers du colonialisme et du nouveau nationalisme dans le Tiers-Monde. L'auteur relate ses impressions de voyage en Inde dans L'Inde: un million de rvolts (India : A Million Mutinies Now, 1990) et livre une analyse critique de l'intgrisme musulman dans les pays non arabes tels que l'Indonsie, l'Iran, la Malaisie et le Pakistan avec Crpuscule sur l'Islam (Among the Believers, 1981). Naipaul a reu plusieurs prix littraires, dont le Hawthornden Prize en 1964, le Booker Prize en 1971 et le T.S. Eliot Award for Creative Writing en 1986. Docteur honoris causa de plusieurs universits, il fut anobli par la reine Elisabeth en 1990.

    VIDIADHAR SURAJPRASAD NAIPAUL

  • 9

    Mdiathques dAntony Londres cosmopolite

    Son roman L'Enigme de l'arrive (The Enigma of Arrival, 1987) et son recueil de nouvelles Un chemin dans le monde (A Way in the World, 1994) sont largement autobiographiques. Quand Naipaul arrive en Inde, il a quasiment trente ans. Il ne connat pas ce pays, ni les langues. Cest un vritable choc. Il dcouvre la misre. Il en restera marqu jamais. La fiction ne rend pas compte de cette ralit. Lhistoire de lInde antrieure larrive des Anglais nest pas traite. Naipaul a t lev dans la langue et la culture anglaise, avec un dcalage. Petit, il ne sidentifiait pas aux narrateurs des livres quil lisait. Seul Dickens la marqu et lui a donn une vision de Londres grce aux mots simples quil employait. Prparant un livre sur son pays natal, Trinidad dans les Carabes, Naipaul prend conscience que le paysage qui a berc son enfance est une rsultante de la colonisation. Les cannes sucre, les cocotiers ne faisaient pas partie du paysage initial. Nai