Semoirs en lignes pneumatiques portés sur roues et traîné

L'offre semis par les pionniers du système pneumatique

112

Kverneland Accord

Semoirs en lignes pneumatiquesportés sur roues et traîné

23

Le plus grand défi de l’agriculture est aujourd’hui de répondre à des besoins alimen-taires toujours plus importants, en gardant des coûts de produc-tion les plus bas possibles mais sans rien sacrifier à la qualité. Face à ce challenge, les agricu-lteurs doivent s’adapter car de nombreux facteurs interfèrent comme la fluctuation des prix sur les marchés, des conditions climatiques imprévisibles et l’application de nouvelles nor-mes agricoles. Grâce à une pla-nification de la surface des dif-férentes cultures à implanter et l’utilisation de machines dont la technologie est performante et éprouvée, les exploitations se dotent des meilleurs outils dis-ponibles.

44

Kverneland Accord

Le pionnier du système pneumatique !

Kverneland Accord a été depuis plus de 60 ans un partenaire fi able grâce à ses avancées importantes dans les techno-logies du semis. Ainsi en inventant la distribution pneuma-tique, Kverneland Accord a confi rmé son professionnalisme en développant une gamme complète de semoirs en lignes dotés de cette technologie pour le semis d’une grande varié-té de graines. Les évolutions suivantes ont contribué à amé-liorer les performances par une augmentation des débits de chantier, une plus grande polyvalence mais toujours dans un respect absolu de la qualité de semis.

Au cours de ces six dernières décennies à fabriquer des semoirs, Kverneland Accord s’est enrichi d’une solide expéri-ence et est aujourd’hui reconnu comme le leader avec plus de 50 000 unités de distribution pneumatique vendues.

Kverneland Accord ne cesse de travailler sur le même prin-cipe « basé sur l’expérience pratique – pour une application pratique »

Le pionnier du semoir pneumatique reste aujourd’hui

la meilleure solution !

5

Caractéristiques du doseur et de la distribution pneumatique

Le doseur volumétrique central garantit une remarquable stabilité du débit ; ré-glable en continu de 2 à 380 kg/ha.

Un tambour à cannelures largement dimensionnées tourne dans un cylin-dre fermé. La longueur utile et réglable de la cannelure délimite un volume de graines qui est ensuite déversé dans une buse où circule un flux d’air provo-qué par la soufflerie. La tuyère verticale conduit le mélange homogène air / se-mence à une tête de répartition, à partir de laquelle le grain est transporté vers chaque organe de mise en terre.

Le principe de fonctionnement et la forme de la trémie sont tels que le vol-ume résiduel impossible à semer est très faible (500g de colza, par exemple).

Pour le semis à très faible dose comme le colza ou l'herbe, le doseur est régla-ble en continu et possède une position semence fine / microdosage qui peut-être enclenchée rapidement et sans outil.

Selon le modèle, la tuyère avec sa tête de répartition se trouve dans la trémie ou à l'extérieur. Une excellente distribu-tion transversale est garantie dans les deux cas.

Doseur en position normale

Doseur en position "microdosage"

Essai de débit

Grâce au réglage simple de l'ouverture de la cannelure, l'opération visant à réaliser l'essai de débit est rapide et extrêmement précise.

Jalonnage

Kverneland Accord propose 2 types de clapet de jalonnage :En position fermée, le clapet de jalon-nage standard provoque le surdosage dégressif des rangs voisins, qui profi-tent ainsi de “l’effet de bordure”.Avec le clapet “Combi”, la quantité distribuée par les rangs voisins n’est pas modifiée. Lorsque ce clapet est fermé, le grain non distribué retourne dans la trémie. Le dispositif de retour fonctionne même lorsque la trémie est pleine.

Clapet Combi ouvert

Coupure de demi-largeur

La demi-largeur est réalisée simple-ment en abaissant la guillotine placée sur la tête de répartition et par la mise en service du pignon rouge au niveau du doseur.Le système de coupure par demi-lar-geur est un accessoire disponible sur l'ensemble de la gamme de semoirs et il est possible de le monter ultérieure-ment.

Clapet Combi fermé avec retour en cuve

6

Mise en terre à socs ou à disques

L'élément semeur CX à double disque permet une mise en terre régulière des semences dans des conditions de travail très variées.La combinaison d'un disque en acier trempé et d'un disque en plastique de plus petit diamètre en fait un ensemble auto-nettoyant très efficace - Nul besoin de décrottoirs. Le double disque Cx est un élément semeur très peu couteux à l'utilisation.

La forme convexe du disque métallique permet une bonne ouverture de sillon sans pour autant provoquer une compaction trop importante. Le profil étroit de l'élément semeur autorise des vitesses de travail importantes. Le rôle du disque plastique souple est double. D'une part il permet de garder le sillon ouvert durant la dépose des graines et d'autre part il nettoie la face interne du disque métallique.

En option, les roues plombeuses étroites ou larges montées sur chaque élément semeur garantissent un bon contact des graines avec le sol. Si les conditions sont trop humides, il est possible de les mettre hors service rapidement.

L'élément semeur CX UltraDotés d'une pression de terrage plus importante, les doubles disques CX Ultra sont adaptés pour des semis dans des sols plus lourds et plus motteux.

Le design unique des bras donne au CX Ultra une parfaite stabilité et un passage sans risque de bourrage en présence de débris végétaux.Les roues plombeuses de grand diamètre (330 x 50 mm) ont pour rôle d’accélérer la vitesse de levée des graines en favorisant le contact de ces dernières avec la terre.

L'élément semeur à socAdapté pour des semis sur labour ou en terre collante, les socs sont montés sur 2 ou 3 rangées pour favoriser le passage des débris végétaux. L'interligne minimum entre les socs est de 9.4 cm. L'étrave est rivetée au soc et peut être facilement remplacée en cas d'usure. Une étrave en céramique offrant une meilleure résistance à l'usure est également disponible.

Double disque CX Double disque CX avec roue plombeuse étroite (26 mm)

Double disque CX avec roue plombeuse large (65 mm)

Soc traînant avec clapet anti-bourrage

Soc traînant avec étrave céramique

Soc Cx Ultra pour DG

7

La herse de recouvrement

La herse de recouvrement est équipée de dents en S afin d'assurer un recouvrement op-timal des graines. Deux diamè-tres de dents sont disponibles : 8 mm ou 10 mm.

Pour permettre un bon nivel-lement, la herse de recouvre-ment dispose d'un réglage de l'angle d'inclinaison et d'un ré-glage de pression.

Fabrication des composants plastiques par Kverneland

Toutes les pièces plastiques des se-moirs sont fabriquées par Kverneland dans sa propre usine de production à Oestinghausen en Allemagne. Une longue expérience dans la traite-ment des plastiques avec notamment l'utilisation de produits spéciaux du-rant la phase de moulage permet de garantir une résistance maximale aux frottements, au gel et aux rayonne-ments solaires. Pour les pièces en rotation comme par exemple les souffleries, les carters sont fabriqués avec un plastique an-tistatique afin de protéger les compo-sants électroniques.Les disques synthétiques des éléments semeurs CX sont fabriqués en 3 phases : - Au centre un plastique extrêmement dur pour rigidifier le coeur du disque- Au milieu, un plastique dit de transfert- Sur la bande de travail du disque, un plastique souple résistant à l'usure

8

Nul besoin d’un tracteur de forte puissance pour utiliser un DL. Un cen-tre de gravité rapproché et un excellent rapport capacité / poids font du semoir DL un outil particulièrement adapté aux exploitations de moy-enne dimension.

Le DL, disponible en 3m, 4m et 4,5m, est doté d’une trémie de 750 l qui peut-être portée à 1000 l. L’entraînement de la souffl erie se fait par la P. de F. 540 tr/min ou 1000 tr/min. L’animation hydraulique est possible en option. En dimension standard ou en basse pression, les roues sont dans la voie du tracteur grâce à la voie réglable (de 1.65m à 2.10m). Le transport sur route du DL se fait facilement que ce soit sur un 3m mais également sur un 4m ou 4,5m grâce aux extensions repliables manuellement.

Les semoirs DL peuvent recevoir des socs sur 2 ou 3 rangées, des dou-bles disques CX (roues plombeuses en option) et le nombre de rangs au choix permet des interlignes de 12.5cm ou 15cm. Le réglage du terrage est réalisé au moyen d’une manivelle ou hydrauliquement en option.

Suivant le niveau de performance souhaité, différents équipements électroniques sont disponibles : le jalonneur FGS, le contrôleur de semis Signus ou l’entraînement électrique ISOBUS avec les ordina-teurs de bord Tellus GO ou ISOmatch Tellus.

Kverneland Accord DL

Le semoir compact

DL 3.0 m au transport

Capacité de relevage mimimum grâce à une conception compacte

9

Kverneland Accord DG

La solution haute performance

Le Kverneland Accord DG est le semoir traîné grande capacité pour l'implantation des cultures en techniques traditionnelles et simplifiées.Simplicité, facilitée d'utilisation et robustesse sont les garanties pour les utilisateurs. Avec une trémie de 6000 l et une largeur de travail jusqu'à 12 m, le DG autorise des débits de chantier jusqu’à 140 hectares par jour.La pression de terrage des éléments semeurs et la pression exercée sur les barres de semis sont connectées hydrauliquement et gérées par le système "Active On". Les éléments semeurs à disques Cx Ultra peuvent exercer une pression jusqu'à 80 kg.La combinaison des fonctions hydrauliques permet des demi-tours rapides et faciles sur les fourrières. De plus, les déplacements sur route sont extrêmement simples car la largeur de transport du semoir DG est seulement de 3m.

Semoir DG en position transport

Excellente manoeuvrabilité pour des demi-tours rapides en bout dechamp

10

Electronique

Kverneland Group - Le spécialiste de l'ISOBUS

Jalonneur automatique FGS

Le système de jalonnage FGS offre un large choix de combinaisons pour l’aménagement des traces de passage en vue de traitements ultérieurs avant ou après la levée. Le comptage des passages et l’activation des clapets sont matérialisés par une série de témoins lumineux. Le compteur de passage peut être rectifié très simplement. Le boîtier FGS déclenche également une alarme lumineuse lorsque le niveau de grain en trémie devient trop faible et lorsque la tension d’alimentation est insuffisante.

Contrôleur électronique Signus

Le contrôleur Signus est un système de surveillance qui assure non seulement le jalonnage automatique mais aussi un grand nombre de fonctions d’information, d’alarme, et de commande. Vitesse d’avancement, comptage de surface partiel et cumulé, rendement de chantier sont au nombre des informations que l’on peut afficher à l’écran digital du boîtier Signus d’une simple pression sur la touche correspondante. Des alarmes sonores et visuelles sont également prévues pour le contrôle du niveau de grain, de la rotation du doseur et de la soufflerie. Des fonctions de commande peuvent être intégrées en option : débrayage et surdosage temporaire à commande électrique.

IsoMatch Tellus Le terminal ISOBUS prêt pour le futur - IsoMatch Tellus. 2 interfaces dans un terminal. Ergonomique et multifonctionnel. Bouton d'arrêt d'urgence IsoMatch Stop

L'IsoMatch Tellus est le 1er terminal ISOBUS au monde, capable de gérer 2 écrans (machines) différents sur un même terminal et évitant donc le passage permanent d'un écran à l'autre.

Poignée de maintien - Contrôle précisLa poignée de maintien et ses touches facilement accesibles sur l'écran tactile assurent chaque sélection de l'utilisateur.

Utilisation aisée et intuitive grâçe aux menus déroulants et aux icônes explicites

Avec le développement et la disponibilité de plus de 29 gammes de machines à haute technicité, le groupe Kver-neland se présente comme le leader mondial de la techno-logie ISOBUS dans le domaine des équipements agricoles.

Kverneland Group met fortement l'accent sur le développe-ment et la fabrication de nouvelles solutions électroniques pour les équipements agricoles. Tous ces développements en matière de technologie ISOBUS sont entrepris pour :

- Accroître les avantages proposés aux utilisateurs en ter-me de rapidité, de précision, de maniabilité et de facilité d'accès aux différentes fonctions des machines.

- Améliorer sans cesse la compatibilité des produits ISO-BUS dans le monde entier (Plug & Play).

Contrôleur de flux de grain Flow Check

Pour les semoirs en lignes pneumatiques, Kverneland Group propose un contrôleur de flux de grain. C'est un accessoire indépendant de la machine qui surveille les tubes de descente automatiquement, détecte et averti immédiatement de toute erreur ou bourrage. Sur l'écran en cabine, l'opérateur voit le numéro des rangs où il y a un problème et peut ainsi y remédier rapidement de façon localisée.Le système est utilisable pour tous les types de graines (également pour le colza) et peut-être monté sur tous les semoirs en lignes pneumatiques.

IsoMatchIsoMatch Tellus est le 1er produit de la nouvelle génération de terminaux de commande. IsoMatch est la garantie de fi abilité et de haute qualité des produits fabriqués et développés par Kverneland Group Mechatronics.

Bouton IsoMatch StopPour un arrêt d'urgence, l'utilisateur peut appuyer sur le bouton IsoMatch Stop et ainsi stopper tous les outils ISOBUS connectés au réseau ISO 11783.

IsoMatch Tellus GO

L’IsoMatch Tellus GO est un terminal universel ISOBUS. Cet écran multifonction a été développé pour une prise enmain rapide et précise de vos outils ISOBUS. Disponibles en option, les applications coupure de sections, modulationde dose et guidage manuel vous permettront d’entrer dans l’agriculture de précision.

NOUVEAU !

12

Clapet de jalonnage Combi■ Clapet de jalonnage avec retour en cuve

Animation hydraulique dela soufflerie■ Offre plus de souplesse car le régime moteur du tracteur n'a plus d'influence

Equipements optionnels

Entraînement électrique du doseur■ Essai de débit automatique■ Compatibilité ISOBUS (ISO 11783)■ Connexion avec système GPS

Traceurs de prélevée■ Système automatique relié aux traceurs latéraux et au dispositif de jalonnage

Coupure 1/2 largeur■ Mise en place rapide sans outil■ Nul besoin de démonter la tête de distribution ou de changer de couvercle■ Montage ultérieur possible

Rehausse de trémiePossibilité de monter une re-hausse de trémie sur certains modèles (de 450 L à 600 L).

Kverneland Accord propose un outil d’aide au réglage pour ses semoirs en ligne intégrés pneumatiques.Réglage préconisé en fonction de votre type de graine, de votre dose/ha souhaitée ou bien fonction du nombre de plantes par hectare souhaité.

Aide au réglage

• Accès direct au système d’aide au réglage par internet :

http://www.kvernelandgroup.com

• Ou directement accessible par télé phone mobile ou PDA (WAP):

http://seed.kverneland.mobi

Caractéristiques techniques

Les informations présentées dans cette brochure sont générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent survenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécifi cités et les options listées dans cette brochure, diffèrent d’un pays à l’autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland Group se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifi cations à la conception ou aux spécifi cations montrées ou décrites, d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement et afi n de mieux présenter les spécifi cités des machines. Pour éviter les risques d’accidents, les dispositifs de sé-curité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l’entretien, merci de contacter un technicien. © Kverneland Group Soest GmbH

Machine type DL DGCapacité trémie (l) 750 6000

Rehausse de trémie -

Bâche de trémie repliable

Entraînement 1000 t/mn

Entraînement 540 t/mn -

Animation hydraulique de souffl erie

Traceurs à inverseur hydr. (simple effet) -

Traceurs à repliage hydr. vertical -

Nombre de doseurs 1 2

Microdosage

Réglage de débit 2 - 380 kg/ha

Compteur d'hectares mécanique -

Coupure demi-largeur

Jalonneur FGS -

Contrôleur de semis Signus

Entraînement électrique ISOBUS

Traceurs de pré-levée

Double disque CX / Soc traînant -

Double disque CX-Ultra avec roue plombeuse -

Roue plombeuse pour disques CX -

Réglage de terrage centralisé -

Terrage à commande hydraulique

Herse de recouvrement à doigts (Ø 12 mm) -

Herse de recouvrement à dents en S (10mm)

Marches / plateforme

Relevage hydraulique de barre de semis -

Pneus basse pression

Dispositif de transport en long - -

B. de semis à repliage manuel (+ de 3m) -

B. de semis à repliage hydraulique -

Poids (kg) 435 - 560 6800 - 8500

Largeur de travail (m) 3,0 4,0 4,5 9,0 10,0 12,0

Nombre de rangs 20 24 29 72 80 96

24 29 32

32 36

40

AC

7549

02F-

02/2

015

Kverneland GroupKverneland Group est un des leaders mondiaux qui à la fois développe, fabrique et distribue des équipements agricoles.

Notre intérêt particulier pour l’innovation nous permet d’offrir une gamme large et unique de haute qualité. Kverneland Group propose un vaste ensemble de systèmes et de solutions aux professionnels de l’agriculture. L’offre couvre la préparation du sol, le semis, la récolte des fourrages, le pressage, le traitement et la pulvérisation ainsi que des solutions électroniques pour tracteurs et machines.

Rejoignez-nous sur YouTubewww.youtube.com/kvernelandgrp

Suivez-nous sur facebookwww.facebook.com/KvernelandGroupwww.facebook.com/iMFarming

Suivez-nous sur Twitter#KvernelandGroup#iM_Farming

Pièces de rechange La division ”pièces de rechange” de Kverneland Group est pensée en termes de fi abilité, sécurité et de rendement optimal; Elle veille aussi à limiter le coût d’utilisation de vos machines. Sur nos sites de production, nos procédés de construction, innovants et brevetés, sont un gage de qualité et de longévité.

Kverneland Group bénéficie de tout un réseau de distributeurs parfaitement expérimentés, garantissant ainsi à ses clients une assistance technologique de pointe et des pièces de rechange d’origine.

Kverneland Group France S.A.S.

55, Avenue Ampère, BP 70149

45803 St. Jean de Braye Cedex

Tél. 02 38 52 43 00 - Fax. 02 38 52 43 01

fr.kverneland.com