NARBONNE Dimanche 27 décembre 2015 ' N˚360 ' Espagne 2€ ' France 1,80€ lindependant.fr

<:HIKKQE=WUV]U^:?l@m@c@h@a>

M0642

-1227-1,80E-0

2 , B O U L E V A R D D E S P Y R E N E E S , C S 4 0 0 6 6 , 6 6 0 0 7 P E R P I G N A N C E D E X - T E L . 0 4 . 6 8 . 6 4 . 8 8 . 8 8

L’Académie de... Narbonne

LIEU DE CULTE SACCAGÉViolencesracistes en Corse

Au lendemain du saccage d’unesalle de prière musulmane àAjaccio, une nouvellemanifestation s’est déroulée hier.Les tensions sont vives après unguet-apens dont ont été victimesdes pompiers et un policier la nuitde Noël.

ACTU, PAGE 20

ATTENTATS DE PARISParcours sanglantsde deux amisAbdelhamid Abaaoud,organisateur présumé des attentatsdu 13 novembre, et SalahAbdeslam, petit voyou belge,étaient amis depuis des années.Mais d’importantes lacunessubsistent dans leurs parcours.

SOCIÉTÉ, PAGE 21

ARGENTINEDéception familialeAprès de nouveaux tests ADN, lajeune femme présentée comme lapetite-fille disparue d’unegrand-mère n’a aucun lien deparenté. Le triste conte de Noël.

SOCIÉTÉ, PAGE 21

Encore deux mortsà Prat-de-Cest

PAGE 5

◗ Elle existe depuis 1988 : l’Académie du Temps libre concerne aujourd’hui 1200 personnes de 18 à 86 ans ! Une large paletted’activités assure le rayonnement de cette institution, à la grande satisfaction de ses dirigeants. Photo Olivier Got Page 2

UNE ROUTE ACCIDENTOGÈNE

NARBONNEIls retrouvent leur famille enRussie grâce à internet PAGE 3

Hier surS Articles les plus lus1 - P.-O. - Un jeune homme retrouvé mort chez luià Rivesaltes.2 - Deux morts et un pronostic vital engagé suiteà une collision à Bages d'Aude.

S Articles les plus commentés1 - Pompiers agressés, salle de prière musulmanesaccagée... Noël agité à Ajaccio (VIDEO).2 - Donnez un prénom à la girafe de la Réserveafricaine de Sigean!

S Article le plus partagéCorbières - Deux sangliers tirés par les chasseursà l'arc.

$%($#'

'$!"&"

'UWR$_R<B WU0 ,1$J<Y EY$WW<10 "" > "" G16$W[0$R<L10 =< JUD$6<0

a +^%# @7 ./ P@ V@ TP a +MbA @7 .. 8N V7 TT a )+^IGMA @7 .. :V 7N .: a )!&Q#CA @7 ./ P. 7N @@ a 'M#CKGI,\M2S!C+*M, @7 ./ :: TN V7

a K#I%# @7 .. .8 .@ NT a KGI,E#MMQ#C ^1$W=2CL< @7 ./ .P /N /N \ M< ,1[$W6Y< @7 ./ 8: @@ N7 \ E!CGMA-+L_]$W @7 VV 8N .8 .8

M# 'CbA-'$11<9UL1 @7 VV // NP V@ a I+C)GII# C;5LcY[3L< @7 .: V@ N7 /@ a I+C)GII# @7 .: PN PT @P a IOK#A ([YY< +_R[J<

@7 .. @7 NN .T a IOK#A '<WR1< @7 .. ./ @P :T a E#CEQ^I+I MU6< @7 .: P7 @N PN a E#CEQ^I+I +1$6U @7 .: P7 VV 7@

a Ab,# @7 ./ /7 @T 77 a A#C(Q'# ^CG*E#A @7 ./ VV 78 .@ HHH4X[=[Y[c1<JUD$6<04_UX \ HHH4Y[W=<5<W=$WRJUD$6<04_UX

< #B;G ""' +!B +.B@033.4 ? +!B8;B 1.4 :!@. 7>!6:B. 10/:9.F &0B@ *B!;@ 1D!C.37.F '031;8;03@ 1. H.38.@4

B.3@.;C3.6.38@ .8 !/8B.@ H;99.@ 1. 1,+!B84 30/@ 703@/98.BF %$E5(-EE2=

!.+2)&' ).,*-/2%# 0& $-"2,0' 211-(+2,/.'

M# '+CI+(+M

%# (Q+C#^^QG

#, M# '+CI+(+M %# (#IQA#

) +!BAB 1.

/P8!"

. ZUL10 - 8 WL[R0

a %L @. $L TT `!(CQ#C N@T.

#F<X5Y<=<51[F 5UL1LW=;5$1R =< M$W?UW=<E1UJ<W_<

""'

2 9 NARBONNE < L’INDÉPENDANTDIMANCHE

27 DÉCEMBRE 2015

NA02A

L’Académie du Temps Libreà l’heure de son rajeunissement

Nouvelles activités col-lant aux tendances ac-tuelles, site internet ra-jeuni, l’amélioration

s’est fait ressentir dès la rentrée2015. Alain Lagasse, le nouveauprésident a souhaité impulser unnouveau souffle, tout en propo-sant de nouvelles activités aux ad-hérents. «Nous avons adopté unenouvelle méthode de manage-ment. Nous avons demandé auxsalariés de nous faire des proposi-tions et de renouveler leur prati-que. Nous voulions rajeunir lastructure, éviter de ronronner, dé-taille-t-il. Nous avons signé uneconvention avec l’Espace de Liber-té, et avec Decathlon. Nous partici-pons à leurs animations, et nousavons mis en avant d’autres parte-nariats avec des commerçants».

■ En son temps...Créée en 1988 par Hubert Mouly,l’Académie du temps libre a répon-du à la soif de culture des Narbon-nais. L’association loi 1901 s’estancrée au fil des ans dans le paysa-ge local et a tissé des liens so-ciaux très forts entre les habitantsde la ville, élargissant peu à peuses activités à différents loisirs

très variés.Dix ans après sa création elles’est ouverte aux sports, qui sontdevenus ainsi le deuxième sec-teur dominant.Gérée par des bénévoles, l’Acadé-mie a été soutenue par les diffé-rentes municipalités ; elle a maîtri-sé ses dépenses pour tenter demaintenir des tarifs abordables.En 2008, cap difficile avec le chan-gement de majorité, puisque lasubvention de l’association est di-visée par deux, contraignant l’as-sociation à relever ses tarifs.

■ RenouvellementElle a ensuite amorcé un nouveauvirage en 2014 avec le déménage-ment de l’association, quittant lequai Dillon, au siège du Carrid,pour son emplacement actuel, ave-nue Leclerc. L’académie entendconserver son autonomie, mêmesi les locaux sont prêtés par la mu-nicipalité et que la personne sala-riée à l’administration est une em-ployée municipale détachée.Les Narbonnais y trouvent leurbonheur, quelle que soit leur per-sonnalité. La diversité des proposi-tions va du patchwork au scrab-ble, à la philosophie, la numérolo-gie et les tarots, en passant parl’astrologie, la peinture, l’enlumi-nure et l’histoire de l’art. Sansoublier les sports les plus actuels(pilates, zumba, body sculpt...).La mission que s’est donnée l’équi-pe aux manettes est de faire béné-ficier les adhérents de packs leurpermettant de multiplier les courspour une même tarification, lors-que c’est possible. C’est le cas dela gym fit, qui propose 60 coursdifférents pour un seul forfait. Fa-ce à l’offre multiple des loisirs etdes sports, impossible, pour unnouveau Narbonnais de croireque la vie de Narbonne n’est pasenrichie de propositions intéres-santes. S’ennuie qui le veut bien...

V. D.

◗ Le power jump, une nouvelle tendance qui se pratique en plein air.

Une association quitourne à plein régime

L’Oulibo en fête

_ BALADELe Marché de Noëlest toujours là!Les 25 chalets installés sur leCours de la République vousattendent jusqu’au 3 janvier.Donc, ce dimanche27 décembre, ils seront ouvertsde 10 heures à 19 heures pourvous proposer saveurs,cadeaux et couleurs de fête.Une idée de balade familiale.

À SAVOIR

- En chiffres : 1200 adhérents de 18 à 86ans, 10 salariés et 7 auto-entrepreneurs,diplômés.Les cours y sont dispensés du 1er septembre au30 juin, y compris pendant les vacancesscolaires. Et le rythme des conférences estdense : 3 par semaine.- Palette d’activités très variée : ateliersartistiques, conférences, sorties, chorale,langues étrangères et occitane, activitéssportives de gymnastique dans l’eau, en pleinair ou en salle.- Les nouvelles sections 2015 :- Formation à la prise de vue photographiqueanimée par le photographe narbonnaisJean-Paul Bonincontro.- Aquarelle et dessin/peinture animé parNathalie Dento (photo ci-dessous).Running et total circuit training pour lesamateurs de course à pied souhaitant unentraînement adapté animé par SélénaCorsaletti.- Acad’Form, répondant aux besoins d’unepopulation en surpoids, ou en rémission aprèsune maladie, et voulant bénéficier d’unaccompagnement adapté loin des regardsinquisiteurs, animé par Sylvie Ferrasse.

J usqu’au 31 décembre,l’Oulibo à Bize-Miner-vois, célèbre l’arrivée

de l’huile nouvelle et propo-se tous les jours de nombreu-ses animations pour toute lafamille.Ateliers de cuisine, concoursde soupes, balade pédestre,spectacle de magie, baladeen poney, ateliers créatifs etbien d’autres surprises sontau programme des Féeriesde l’Oulibo 2015.Cette année au bar à huile del’Oulibo, vous serez initiés àla dégustation des différen-tes variétés d’huiles nouvel-les en association avec lapomme de terre du Pays deSault. Pendant les Féeries, sivous avez des olives chezvous, portez-les au moulin.Pour 10 kg d’olives, vous re-partez avec 1 litre d’huilesans aucun frais.Convivialité, partage, tradi-tion, tout est réuni pour pas-ser des joyeuses fêtes sousl’olivier….

L’huile de Noël de l’Oulibose déguste également dans lacuisine des restaurants duMinervois : l’Ô à la boucheau Somail, la Sellette à Cabe-zac, le Café du Midi à Bize,l’Auberge de la Croisade àCruzy.S Animations gratuites. Program-me sur www.loulibo.com ou surnotre page Facebook. Informa-tions et inscriptions au04 68 41 88 84.

◗ Le bureau de l’Académie, ici avec le président (à droite). Photo O. G.

ON EN PARLE

◗ Olives et huile sous le sapin.

_ TRAFIC

Attention auxbouchons sur la routede l’Espagne

Le dispositif de ralentissementmis en place dans le cadre del’état d’urgence et durétablissement des contrôlesaux frontières provoque desbouchons dans les deux senssur l’autoroute A 9. Lesralentissements commencentaprès le passage du péagedu Boulou. À hauteur desCluses, à peine la montéevers les viaducs attaquée, letrafic s’étrangle encore etcette fois pour atteindre ungoulot unique.L’agencement, imposé bienen amont de la frontière pourdes raisons de sécuritéroutière devrait resteropérationnel jusqu’au26 février prochain inclus.D’ici là, le tronçon autoroutierrisque de ne pas retrouver deréelle fluidité, atteignant enpériode de vacances scolairesdes pointes à 10000véhicules par jour, au lieu des6000 habituels, enregistrésseulement en direction del’Espagne. De quoi freiner lesardeurs des Narbonnais,décidés à passer une petitejournée de l’autre côté de lafrontière.

#"!$"#

Avec 1200 adhérents et une palette d’activités très diversifiée, l’“Acad” estindissociablement liée à la vie de la ville. Elle est toujours aussi d’actualité.

Activités

À Bize, l’Oulibo célèbre aussi la fin de l’année.

9 NARBONNE < L’INDÉPENDANTDIMANCHE

27 DÉCEMBRE 2015 3

NA03A

Le puzzle d’une famille russeet narbonnaise enfin reconstitué

D ébarqué à Bordeaux à20 ans à l’issue d’un in-terminable périple (quidonna lieu à l’ouvrage

de Vladimir Lipovetsky “l’Archedes enfants”, voir ci-contre), lesautorités soviétiques annoncent àLéonid Deibner que toute sa fa-mille est décédée. On octroiealors à ce brillant jeune Russeune bourse d’études à la Sorbon-ne à Paris. Puis, l’étudiant partiraà Strasbourg où il sortira ingé-nieur de l’École Nationale Supé-rieure de Pétrole, avant de com-pléter par un second diplôme d’in-génieur à Montpellier, à l’Écolede Chimie. Dès lors, il ne quitteraplus jamais le Midi de son paysd’adoption où il fonda sa famille.

■ De Saint-Petersbourgà Narbonne

À l’aune de la tragédie vécu parde nombreux Russes blancs, Léo-nid était persuadé que ses pa-rents étaient morts. Or les autori-tés soviétiques lui avaient menti.Un demi-siècle plus tard, son filsnarbonnais a restitué la vérité grâ-ce aux réseaux sociaux. C’est àtravers une enquête passionnanteque Georges Deibner reconstituapar bribes les fragments de cettefamille russe déchirée par les tra-gédies de l’Histoire. Et ce que lejournaliste Vladimir Lipovetsky

exhuma des archives de la CroixRouge, dévoilera ce que les des-cendants narbonnaisignoraient jusqu’alors.En octobre 2014, le Nar-bonnais Georges Deib-ner, le fils de Léonid, re-trouve miraculeusementla trace de sa petite-nièceà Roubtsovsk en Sibérie.En réalité, le frère de Léo-nid, Vladimir, n’était pasdécédé. Devenu architecte, ilavait été envoyé par le Régime so-

viétique au Kazakhstan. C’est delà que l’unique branche russe de

la famille Deibner s’étaitpar la suite installée en Si-bérie. Internet révélal’existence d’Irena, la peti-te-nièce de Georges,aujourd’hui âgée de 47ans, ingénieur elle aussi,et de sa fille, Diana âgéede 16 ans. Les deux fem-mes ont croisé photogra-

phies d’archives et documentsavec les Narbonnais. «Il fallaitêtre certains de ne pas aller surune fausse piste !», explique Geor-ges. Puis la jeune fille et sa mèreont eu le grand bonheur de venirà Narbonne l’été dernier. «Quelleémotion, c’était un immense bon-heur! C’est miraculeux! Et puisles retrouver nous a permis denous replonger dans la cultureque mon père nous a transmise».Aujourd’hui, les échanges avec lajeune Diana sont quotidiens. Lesdeux femmes russes savent qu’enFrance, une part de leur ADN faitbattre le cœur de leurs cousinsdont l’Histoire les a privées pen-dant si longtemps.

V. D.

Debneir, précurseurdans l’oenologie

“L’Arche des enfants”,best seller en Russie

_ ANIMATIONSMusique aux HallesLes artisans et commerçantsdes Halles continuent de vousproposer des animationspendant les fêtes de find’année.Ce dimanche 27 décembre àpartir de 10 heures, le trio LesTontons distillera sa musiquetrès rythmée. Venez apprécierleur talent !

_ FESTIVAL

Spectacles amateursà la “une” à GruissanLes 29, 30 et 31 janvierprochains, Gruissan organise“Grussanots et compagnie”, unfestival de spectacles amateurs.Au total, 14 spectacles dethéâtre, danse, musique,chanson, seront présentés aupublic. Un tremplin musical seraégalement à l’affiche et desateliers pour enfants seront misen place. Le tout au Palais descongrès.

L e destin de Léonid lemena à Narbonne. Cetingénieur, dont le pré-

nom francisé devint Léonceœuvra au sein de plusieursentreprises de renom avantd’intégrer l’INRA en 1945, à lastation œnologique. C’estdonc la filière vitivinicole quibénéficia de l’éclairage de cetérudit, qui s’attacha, tout aulong de sa vie à faire preuved’une grande modestie. Pas-sionné de chimie analytique,Léonce Deibner s’intéressaimmédiatement au dosage dufer dans le vin, dont il fit sathèse de doctorat. Experttrès apprécié de l’Office Inter-national de la Vigne et du vin,(où sa maîtrise de 6 languesfut très utile), il mit au pointdes techniques analytiques. Ilfut notamment le précurseurdu traitement à chaud desvins doux naturels, travaillasur le potentiel d’oxydo-ré-duction en biologie, et s’inté-ressa aux substances poly-phénoliques, et aux fameuses

propriétés des polyphénols,dont on parle tantaujourd’hui… Les vigneronsignorent souvent les contribu-tions de cet immense cher-cheur, qui préféra l’ombreaux décorations, lui quiaiguilla les recherches denombreux très jeunes colla-borateurs. Nul doute que lespérils de sa jeunesse luiavaient insufflé une rare sa-gesse.

◗ Iréna et Diana l’été dernier à Narbonne, auprès de Louise Deibner,102 ans, la veuve de Léonid.

REPERES

_ LIVRESLe Prix Mottartà Régis Franc

Chaque année depuis 1949,l’Académie Française via laFondation Mottart, décerne unprix de soutien à la créationlittéraire, baptisé Prix Mottart.Le lauréat 2015 n’est autreque Régis Franc, auteurinstallé à Lézignan.Il a obtenu cette distinctiongrâce à son livre “Jamais lespapillons ne voyagent”, éditépar Fayard. Le prix lui a étéremis au début du mois, sousla coupole de l’Académie.Toutes nos félicitations auprolifique auteur et créateurainsi distingué !

C’est l’une despépites de l’Histoire,que la Russieéberluée a découvertaprès la chute durégime soviétique.L’odyssée de 800enfants deSaint-Pétersbourg auplus fort de la guerrecivile russe a étédévoilée par unjournaliste en 2005.Vladimir Lipovetsky aétudié pendant vingtans les archives del’URSS et des États-Unis pour raconter uneépopée inouïe restée méconnue jusqu’à la chutedu régime soviétique.1918. La famine est telle qu’à Petrograd, uneexpédition est organisée pour épargner 800enfants. On les envoie en train dans l’Oural pour3 mois. Mais ces enfants connaîtront un terribledestin : ils ne regagneront la Russie que 3 ansplus tard... après avoir été ballottés de Sibérie enChine, au Japon, aux États-Unis et en Europe !Le livre détaille la vie de ces enfants grelottantsde faim et de froid, affaiblis par la séparationavec les parents. Contraints de fuir les zones decombats, ils étaient pris en tenaille entre soldatsblancs et rouges. Léonid Deibner étaient deceux-là. Embarqué à 16 ans, il fit office de chefde file des enfants, remarqué par sa maturité etses capacités intellectuelles hors du commun.L’adolescent est polyglotte, il parle 6 langues.Extrait de l’ouvrage: «Deibner est le plus âgéd’entre eux, constate Kappel, vice-président dela Croix Rouge américaine. Mais ce sont surtoutl’intelligence et l’érudition de ce jeune homme quisuscitent l’admiration. J’aimerais bien savoirquelle carrière il fera en Russie soviétique ; iln’est pas exclu qu’il fasse une carrière politique.C’est un leader-né. Mais sa passion, c’est lachimie. La Russie actuelle n’est pas le meilleurendroit pour les activités scientifiques. Les gensavisés fuient cet enfer..! »S La traduction française de “L’arche des enfants”de Vladimir Lipovetsky vient d’être publiée chezFayard.

ON EN PARLE

◗ Régis Franc.

◗ Léonid Deibner était né en1900 à Saint-Petersbourg.

◗ L’une des premières photos envoyées de Sibérie par Diana.

Des Narbonnais ont retrouvé grâce à Internet la branche russe de leur famille. Ledestin hors du commun de ce Russe “Narbonnais” est décrit dans un livre en Russie.

Révolution Russe

4 9 NARBONNE < L’INDÉPENDANTDIMANCHE

27 DÉCEMBRE 2015

NA04A

Harmonies du Nouvel An...

A près le beauconcert donnépour la Sainte-Céci-le dans la salle des

Synodes, autour de son prési-dent Bertrand Bayle, de la di-rectrice musicale LaureFraisse, du vice-présidentMarcel Marescaux et duconseil d’administration,l’Orchestre d’harmonie deNarbonne s’est attaché à pré-parer les trois concerts quiseront proposés à l’occasiondu Nouvel An. C’est désor-mais une tradition. Et un im-mense succès populaire !Le programme très éclecti-que, intitulé “En voyage!”, fe-ra découvrir des musiquesvenues d’Allemagne, d’Autri-che, d’Angleterre mais aussid’Amérique du Sud ou enco-re de Russie. Nul doute quele public passera une fois en-core, un très agréable mo-ment en se laissant emporterdans un vertige musical.Les concerts auront lieu au

Théâtre de Narbonne les ven-dredi 8 janvier à 20 h 45,samedi 9 à 19 h 30 etdimanche 10 à 15h30. Com-me à l’accoutumée, l’entréeest gratuite, offerte par lamunicipalité. Les billets se-ront à retirer au Théâtre lemercredi 6 janvier, de 12 h30à 18 heures, dans la limite de4 places par foyer.Toutes les musiciennes ettous les musiciens qui com-posent les formations del’harmonie et du symphoni-que sont d’ores et déjà mobi-lisés pour l’année 2016, dontla feuille de route prévoit unintense calendrier. 2016 quisera également marquée parla préparation du 20e anniver-saire de l’Orchestre qui seracélébré en 2017.De grands événements s’or-ganisent donc dans l’ombre,avant de rejoindre la lumièredes scènes, pour le plusgrand bonheur des méloma-nes narbonnais et au-delà !

%!&!#$

◗ L’Orchestre d’harmonie donnera trois concerts au Théâtre de Narbonne.

$&&"&%

-!%("-! '-#.!

/-+*&!-#&-

#-%(! $ 0)/&"&,-

#-!.(*#(+.

+.!' &,' '.&&,' /, %1!)#. .$(-$*/0"$1

5*:8:&*. ;$1 !&+'1 % 4 E $B37%M[ 4 E JL M3XI%IM[ 44 !#)[ 444 7MdG !#)[ 4444 %*<%JJ%)7V 7 )#IB%LIV )Q LBL)75`M%F3dM%Vc% S3)$578$H7M% U% ?LM!#))% ^ f] :A &f &f >& 5 @K., S.Y ?LM!#))% \RV(V SMV WIUZ 5 T$JV fA&P :AA aAA \f[2] JL F3)Z[S#J3G$% %7 @IJ73`J%*% SLM<LMGG#))% T$JV ^ fA &P :A :& > f \f[2] JL F3)Z 5 SJL` S3)$ 5 c%I<L7% T$JV f] :A fA aC fAVc%G ;3JFG M$8LIGG$G U/I) ;#)U XM3G$ #I U% <#IJ%IM G#)7 %) `M%F3dM% G#M73% )L73#)LJ% #I %) LBL)75`M%F3dM%V9 0$1 )*48&4$1 1#&7&1 ;,#.$ 81:"4&13#$ 1*.: $. 6/ 1*#1(:&:4"$ 2*#4 +$1 '8+$.:$.;8.:1-

WW; LR$2.B$ 444O% WLF @%)U%G LB%< OL)3%J SML3X[ c$L W%'U#I*[S8M3G7#`8 4LJ7" 6@C(.2$ #78(.22A'# * &-&,5!&9 142 39/6 $ (3$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ (1$0," ++$(,

E6 &?,.> A:$2 QA..,$ 444O% ,M)LIU cLMM3%I[ g%L)5@LM3% cLMM3%I LB%< (GL!%JJ%SLMM$[ eLM3) 63LMU =.)!D(# * 5 - //=Q ,"Qi ]1 Z/0o0b cli?Z&D1b Wli&e&1DD1 1o X+i1 ]1_lX&ZZ1 ]/QD1 :QlilDol&D1 ]/lDD01eb ]0Lli:Q1 ]lDeQD T1o&o M&ZZlI1 ]Q eQ] ]1 Zl YilD,1O,# 1)*'-!# 19/8 $ ()$0,

) R$,&$ F+"?:B$@$> %$?' 444 7O% c%'JL b#I"3U LB%< bL'L @%U8L;;LM[ .8LJ3L b%)LJ3;:A)# * 5 - +&RQD&eb 0o0 S.!.b :Q1Z:Q1e X?&e lMlDo Zl V0M?ZQo&?DbYlil( !h lDe Tlee1 e?D Ll, 1o el _lX&ZZ1 Z/&XlI&D1]0\g X0]1,&Df Xl&e 1ZZ1 D1 M?&o Tle Z1e ,(?e1e ]1 ZlX-X1 XlD&+i1O ^ZZ1 ,(lDo1 lQ e1&D ]nQD Ii?QT1 ]1i?,[ 1DIlI0O ^ZZ1 M&Li1b e/1D&Mi1b ]0,?QMi1 Z/lX?Qi 1oel M&ZZ1 ]1 DQ&o ,?Doi1 Zl M?Z?Do0 ]/Gl51ob el X+i1b :Q&,?DDl#o Zl RQD&e&1 1o e1e &Do1i]&oeO,# 1)*'-!# 19/8 $ (#$(1" +($1'+! ;" 0(!7:/# 39/6 $ %*2/' ! ()$

)? 29?B K$ @+"2#A&O% Y#) +#-LMU LB%< S8M3G +%FG-#M78[ b%)QLF3)4LJN%M 6>#2C":# * & - &G&M1i !hS.O @1 LlZ1&D&1i ^ee17 :Q&oo1 Zl $?QM1ZZ1'=DIZ1o1ii1 1o X1o Z1 ,lT eQi Z1 Wl,&_&:Q1O FZ 1eo lZ?ielool:Q0 Tli QD1 LlZ1&D1 I&IlDo1e:Q1 :Q& Ti?M?:Q1 Z1DlQ_ilI1 ]1 Zj1XLli,lo&?DO5!&9 142 39/6 $ 0. ! ++$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ +. ! (&$-11*9. 1'+! ,#"89:# $ +. ! +($

TA!%>,..,&M EO% ?3<#JLG b%)LF#I[ _83J3``% cL<8%LI LB%<_83J3``% cL<8%LI[ TLM%N b#IULJ3 =.)!D(# * 5 - ??5!&9 142 39/6 $ (0$0," (1$0," +,$(1" ++$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ (($" (0$-1" (#$" +,$(1" ++$(11*9. 1'+! ,#"89:# $ +($

T$@@$ $. L#!A>.,$&O% S8M3G73L) OIXIL' LB%< D$J3* b#GGI%7[ T<8$N'eLM'# 4A)(00# * 5 - ?3 * 6 8A:C(: D# 5B A27`jlTi+e Zj"QMi1 ]1 c0,&Z1 =QLi5 d U1To1XLi1 !BJKO=Q M&ZZlI1b ?D l _-o0 Zl _&D ]1 Zl IQ1ii1O U0Lleo&1D lIilD]&b &Z l Xl&Do1DlDo !. lDeO 21ZZ1 1o ZQ& loo1D]1Do&XTlo&1XX1Do Z1 i1o?Qi ]/=DI1Z&DlOOO5!&9 142 39/6 $ (($" (0$0," (1$0," (&$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ (,$0," (0$(1" ()$+1" +,$(11*9. 1'+! ,#"89:# $ (#$0,

G"<<$&. 2+$>. @",&O% =M%JGL)[ S8M3G7#`8% =;;%)G7%3) LB%< =M%JGL)[.M3)X% =.)!D(# * 5 - ?B5!&9 142 39/6 $ ++$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ ++$+,

D$<A,&O% S'M3J O3#)[ @V cLIM%)7 ;.@")#2CA(:# * 5-/,,# 1)*'-!# 19/8 $ +($

(?&M$B MA<$> - UA B#:"@.$O% DML)<3G cL-M%)<% LB%< g%))3;%M cL-M%)<%[ g#G8+I7<8%MG#) 6>#2C":# * & - 535!&9 142 39/6 $ 0. ! ++$+,5"*:'.*#%# 19/8 $ 0. ! (1$+," +. ! (3$0," ++$+1

U+/$B<,&$ 4444O% S8M3G73L) 63)<%)7 LB%< DL!M3<% cI<83)3[ W3UG%bL!%77 e)IUG%) =.)!D(# D:A)AC(9"# * 5 - ?,%&,(1Z Vl,&D1 1eo QD Ti0e&]1Do ]1 ,?Qi ]jlee&e1ei1]?Qo0O =Qee& ]Qi lM1, ZQ& :QjlM1, Z1e lQoi1eb ?D ZjlT'T1ZZ1 4 Z1 Wi0e&]1Do g ]1Q7 ,(&__i1e 4O,# 1)*'-!# 19/8 $ ()$0,

U+/,:$B 1#$B,0?$O% 6LG3J' W8J3<8N#B[ 1L-%) R%)X[ ?3)L b3G'LM3)L62()AC(.2 * ?, )2`1e _Z?,?De :Q& M&i1M?Zo1Dob ]1e 0o?&Z1e :Q& e,&Do&ZZ1Dob]1e IQ&iZlD]1e :Q& e/&ZZQX&D1Do ]lDe Z1e liLi1e 1DD1&'I0eb 1o ]1e lD&XlQ7 XlZ&,&1Q7f PD Ti?IilXX1 T?Qi_-o1i \?51Qe1X1Do Zl M1DQ1 ]1 Z/(&M1i _01i&:Q1 a,# 1)*'-!# 19/8 $ (#$(1

UA &?,. K$ @A M@,>>$ EW6SO% T83%MM' O#)LMU ;.@")#2CA(:# * 5-?BR(&1ii5 `?Dli] l QD1 D?QM1ZZ1 _?&e Tli,?QiQ Z1 X?D]1lM1, el ,lX0il T?Qi D?Qe &DM&o1i lQ M?5lI1 lQ7 ,>o0e]1 eT?io&_e 17oi-X1e :Q& lTTi&M?&e1Do Z1e 17,+e ]1`lX1 $loQi1O @1 ,Z&Xlo 1eo ZQ& lQee& ]1M1DQ 17oi-X11o &Z &D_ZQ1D,1 Zl M&1 1o Zl oil\1,o?&i1 ]1 ,1e (?XX1e 1o_1XX1e (?ie ]Q ,?XXQDO FZe ?Do Tlee0 Zl TZQe IilD]1Tlio&1 ]1 Z1Qi M&1 g ?Le1iM1i Z1e 0M?ZQo&?De X0o0?i?Z?'I&:Q1e l_&D ]j-oi1 Ti-oe g ejl]lTo1i lQ7 ?TT?ioQD&o0e:Qj?__i1Do ]1e e&oQlo&?De ,(l?o&:Q1eO5!&9 142 39/6 $ %*2/' ! (($

U$ M"=. K$> <$B:$,@@$>O% KM3< b%G)LMU LB%< 63MX3)3% K;3ML[ b%)QLF3)cLB%M)8% @.)!D(# * 5 - +B=Q ,"Qi ]1 Zl `i>X1 Ti?M1D)lZ1b @?Q&e1 0Z+M1 e1QZ1e1e ]1Q7 1D_lDoe 1o o1Do1 ]1 Ti0e1iM1i Z/17TZ?&olo&?D_lX&Z&lZ1O PD e?&ib 1ZZ1 XlD:Q1 ]/0,ile1i QD &D,?DDQlQ ,?XT?io1X1Do e&DIQZ&1iO5"*:'.*#%# 19/8 $ ()$

U$ MBA&K F$?O% ?3<#JLG _LM3G%M LB%< @%JB3J _#I`LIU[ ,)UM$OIGG#JJ3%M <-:(00#: * 5 - ?1,# 1)*'-!# 19/8 $ (-$

U$ MBA&K RAB.AM$ 7O% ,J%*L)UML c%<JdM% LB%< eLM3) 63LMU[ O3U3%Mb#IMU#) =.)!D(# * 5 - +&PD (&M1i T&i1 :Q1 \lXl&eO @1 I?QM1iD1X1Do TQLZ&1 QD]0,i1o ?LZ&I1lDo Z1e ,&o?51De _ilD)l&e Z1e X&1Q7 Z?I0eg l,,Q1&ZZ&i ,(13 1Q7 T1D]lDo Zl MlIQ1 ]1 _i?&] Z1Qie,?D,&o?51De 1D e&oQlo&?D Ti0,l&i1O = Z/(1Qi1 ]Q HilD]WliolI1b QD M1Do ]1 TlD&:Q1 e/&DeolZZ1 g o?Qe Z1e 0olI1e]lDe QD &XX1QLZ1 oi+e ,(&, ]1 Zl ,lT&olZ1O5!&9 142 39/6 $ (($" (0$0," (1$-1" ()$" +,$(1"++$+,5"*:'.*#%# 19/8 $ (,$0," (0$+," ()$" +,$(," ++$+,1*9. 1'+! ,#"89:# $ (-$(1" (3$

U$ &"?:$A? 7O% YIU3 Y#G%)!%MX LB%< @L* b#I!J3J[ Y%`8L%J.8M%)LGG3L =.)!D(# * 5 - &5@l Ti1X&+i1 e1Xl&D1 ]1 21D?&o ]lDe e?D D?QM1lQ,?ZZ+I1 D1 e1 Tlee1 Tle ,?XX1 &Z Z/lQil&o 1eT0i0O FZ 1eoXlZX1D0 Tli Zl LlD]1 ]1 c(liZ1eb ]1e Ili)?De T?TQ'Zl&i1eb 1o Z1e e1QZe 0Z+M1e g Z/l,,Q1&ZZ&i lM1, L&1DM1&Z'ZlD,1 e?Do ]1e E i&DIli]e *O G1Qi1Qe1X1Dob &Z 5 lC?(lDDlb \?Z&1 eQ0]?&e1 lM1, :Q& 21D?&o e1 Z&1 ]/lX&o&01o o?XL1 e?Qe Z1 ,(liX1O5!&9 142 39/6 $ (($(1" (0$-1" (1$-1" (&$-1" (3$-15"*:'.*#%# 19/8 $ (,$0," (0$-1" (1$0," (&$-1" +,$0,

U$ R"&. K$> $>R,"&>O% W7%B%) W`3%J!%MX LB%< T#F +L)NG[ @LMN Y'JL)<%<-:(00#: * & - 5&5!&9 142 39/6 $ (3$-," ++$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ ++$+,

U$ :"%AM$ K+)B@"O% _%7%M W#8) 62()AC(.2 * 5 - ?+ * . &0 ! #+"^o e& Zl ,loleoi?T(1 ,lol,Z5eX&:Q1 :Q& l L?QZ1M1ie0 ZlR1ii1 1o Ti?M?:Q0 Zj17o&D,o&?D ]1e ]&D?elQi1e DjlMl&o\lXl&e 1Q Z&1Q 8 ^o e& Z1e ]&D?elQi1e D1 ej0ol&1Do \lXl&e0o1&Doeb 1o M&Ml&1Do TliX& D?Qe ]1 D?e \?Qie 85!&9 142 39/6 $ 0. ! (($(1" (0$-1" (1$-1" ()$5"*:'.*#%# 19/8 $ +. ! (,$-1" (-$" (1$-11*9. 1'+! ,#"89:# $ +. ! ()$0,

8,A <AKB$O% ?L))3 @#M%773 LB%< @LMX8%M37L bI'[ g#8)TIM7IMM# ;:A)# * 5 - +3%liI(1i&ol 1eo QD1 i0lZ&eloi&,1 1D TZ1&D o?QiDlI1 ]/QD_&ZX ]?Do Z1 i>Z1 Ti&D,&TlZ 1eo o1DQ Tli QD ,0Z+Li1l,o1Qi lX0i&,l&DO,# 1)*'-!# 19/8 $ %*2/' ! (-$

8% >C,&&% >,>.$BO% WL))L c%)N%) LB%< Y%!%<NL g#G%`8G#)[ ,F'O%LG3GF#)7 =.)!D(# D:A)AC(9"# * 5 - ?/,# 1)*'-!# 19/8 $ %*2/' ! +($

7$,M$ $. @$> AB!B$> <AM,0?$>O% ,)7#3)% cL)<3LI*[ W#`83% Y#"%[ b%)#07 S83%I*62()AC(.2 * B - /5 * - *#'$%' &0 ! #+"1'+! ;" 0(!7:/# 39/6 $ (#$0,1*9. 1'+! ,#"89:# $ (($

7$* .$BB,."B,$> 444O% DL!3L))' O%G<8LF`G LB%< KB% b37#I)[ 13J3) 1L)X;:A)# * 5-&+cj1eo Z1 X?&e ]jl?No 1D c(&D1 ]Q eQ]b Zl _-o1 ]1eX?ioe 1o ]1e 1eTi&oeO @& 6Qb QD1 \1QD1 ?QMi&+i1 ]QHQlDI]?DIb ejlTTi-o1 g 1Doi1Ti1D]i1 Z1 M?5lI1 ]1 elM&1 T?Qi eQ&Mi1 Zj(?XX1 :Qj1ZZ1 l&X1 1D TleelDo ,ZlD']1eo&D1X1Do g G?DI A?DIO,# 1)*'-!# 19/8 $ %*2/' ! (-$

5?R> 3 Y+A, BA.# @+AB2/$O% T#!' .%)N%J LB%< KF3J3% .I3JJLIF%[ @LM3%OI!J%U 5 62()AC(.2 * 5 - &% * - *#'$%' &0 ! #+"5!&9 142 39/6 $ (0$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ (1$1,

NA.A."?,@@$ 444O% bMLU b3MU 62()AC(.2 * 5 - /B- *#'$%' &0 , #+"5!&9 142 39/6 $ (($

L&""R% $. @$> R$A&?.> 7O% W7%B% @LM73)# LB%< ?#L8 W<8)L``[ b3JJ @%J%)U%"62()AC(.2 * 5 - &, * 6 8A:C(: D# ? A27UD??T5b c(liZ&1 2i?9Db @Q,5b @&DQe 1o Z1 i1eo1 ]Q IlDIL&1D l&X0 ]1e E W1lDQoe * _?Do Z1Qie ]0LQoe eQi IilD]0,ilDb ,?XX1 M?Qe D1 Z1e lM13 \lXl&e MQe lQTlil'MlDo a5!&9 142 39/6 $ +. ! (($" (0$-1" (1$0," (&$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ 0. ! (,$-1" (-$(1" +. ! (#$(1" ()$(11*9. 1'+! ,#"89:# $ +. ! (($" (-$(1" 0. ! (#$0,

L.AB *AB>O @$ B#:$,@K$ @A 1"B2$ 4444O% gVgV ,!MLFG LB%< OL3G' Y3UJ%'[ g#8) b#'%XL6>#2C":# * & - 5/`lDe QD1 IlZl7&1 Z?&Dol&D1b oi+e Z?&Dol&D1b QD D?QM1Z0T&e?]1 ]1 Zl elIl 4Uoli ;lie4b m. lDe lTi+e Z1e 0M0'D1X1Doe ]Q 4V1o?Qi ]Q C1]&4O5!&9 142 39/6 $ 0. ! (,$" (($" (0$-," (1$(1" (#$0,"()$" (3$-," +($(1" ++$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ 0. ! (($(," (0$0," (&$0," (3$0,"++$0," ++$0, ! +. ! (,$0," (-$0," (#$0,1*9. 1'+! ,#"89:# $ 0. ! (0$-1" ()$-1"+. ! (($" (#$+," +($(1

L?!?BBA 444O% W7%;L)# W#JJ3FL[ ,B%< _3%M;ML)<%G<# DLB3)#[ KJ3#.%MFL)# <-:(00#: * &-5/ * )+$0'&%$ ( /, #+"@l UQLQiilb :Qlio&1i XlZ_lX0 ]1 V?X1b 1eo Z1 o(0koi1]/QD lXL&o&1Q7 Ti?\1o &XX?L&Z&1iO @/^olob Z1 <lo&,lD 1o Zl%l_&l e?Do &XTZ&:Q0eO ^D e1To \?Qieb Zl X0,lD&:Q1 Mle/1Dil51i d Zl UQLQiil Ml e?XLi1ib 1o i1Dl#oi1O1'+! ;" 0(!7:/# 39/6 $ %*2/' ! +,$

JAF <A/A@O% ?3<#JLG WLLUL LB%< W7L<' @LM73)[ c#I3G5O# U%c%)<9I%GL3)XV ;:A)# * 5 - ?5,# 1)*'-!# 19/8 $ %*2/' ! ()$0,

J/$ !,M >/"B. P @$ 2A>>$K? >,V2@$ 7O% ,ULF @<eL' LB%< S8M3G73L) bLJ%[ W7%B% SLM%JJ;:A)# * & - 55;lZZ Uoi11oO S..KO Wi?_&olDo ]1 Z/lM1QIZ1X1Do I0D0il'Z&e0 ]1e Ii?ee1e LlD:Q1eb ]1e X1]&le 1o ]Q I?QM1iD1'X1Dob :Qloi1 ?Qoe&]1ie lDo&,&T1Do Z/17TZ?e&?D ]1 ZlLQZZ1 _&DlD,&+i1 1o X1oo1Do lQ T?&Dof Z1 ,lee1 ]Q e&+',Z1 a5!&9 142 39/6 $ (0$-1" (#$0," (3$-1" ++$0,5"*:'.*#%# 19/8 $ (,$0," (0$(1" (3$-," ++$(1

H&$ >?BRB,>$ R"?B 7"X@O% S8%J 4837%62()AC(.2 * +/ )2 * - *#'$%' &0 ! #+",# 1)*'-!# 19/8 $ (#$(1

H& I H&$O% SJLIU% c%J#I<8 LB%< g%L) OIQLMU3)[ KJGLR'J!%MG7%3) 5 =.)!D(# * 5 - /?5!&9 142 39/6 $ ()$" +,$(15"*:'.*#%# 19/8 $ (&$+," +,$,1

L’Orchestre d’harmonie de Narbonne prépare son concert du NouvelAn qu’il donnera au Théâtre à trois reprises, les 8, 9 et 10 janvier.

_ PROGRAMME

En janvier à la MJCLa MJC de Narbonne prépare sa rentrée 2016. Le programmede janvier est très varié, comme à l’accoutumée, autour d’unthème: “L’Italie, entre rêve et réalité”.Du 8 au 30 janvier, une exposition sera présentée dans le halld’exposition de la MJC, sur “Le cinéma italien à l’affiche”. Unecollection d’affiches issue de la Fédération des ciné-clubs de laMéditerranée.Le 8 janvier à 20h30, un ciné forum sera organisé à l’Annexeautour du film “Nuits blanches” de Luchino Visconti (entréegratuite).Le 11 janvier à 18h30, une conférence de l’histoire de l’art sur“Réalisme et onirisme dans la peinture italienne du XXe siècle”sera proposée par Patrick Dubreucq à l’Annexe (entrée :6 euros).Le 16 janvier à 21 heures à l’Annexe, la compagnie LaNouvelle Cigale jouera “Gelsomina, la strada” (entrée :8 euros). Du théâtre prenant.

9 NARBONNE < L’INDÉPENDANTDIMANCHE

27 DÉCEMBRE 2015 5

NA05A

Les motards, les plus exposés

Albas et ses artistesdans les rues

Collision sur la 6009:2 morts, un blessé grave

L ors du dernier pointpresse du préfet del’Aude sur la sécurité

routière (fin octobre), neufmotards avaient trouvé lamort sur les routes de l’Audeen 2015. Le décès de vendre-di porte ce chiffre à 10, soitle double par rapport à lamoyenne des années précé-dentes.Globalement, la mortalité surles routes audoises exploseen 2015 avec 29 décès consta-tés contre 24 en 2014. Ce chif-

fre est le plus élevé de ces 6dernières années.Ce sont les motards quipaient le plus lourd tributaux accidents de la route en2015. Les chiffres parlentd’eux-mêmes. En 2010, 2011,2012 et 2014, ce sont 5 mo-tards par an qui étaient décé-dés contre 4 en 2013. Le chif-fre de 2015 est à ce titre trèsinquiétant.En 2015, 34% des accidentsmortels dans l’Aude ont tou-ché les deux roues motori-

sées. C’était beaucoup moinsles autres années : 29 % en2010, 21 % en 2011, 19 % en2012, 22% en 2013 et 21% en2014.Depuis 2010, ce sont 34 mo-tards qui sont décédés dansl’Aude. De 2010 à 2014, 162autres personnes qui circu-laient à deux roues avaientégalement été grièvementblessées.S Source : Ministère del’Intérieur/Rédaction internet L’In-dépendant.

CE QUE VOUS

Qu’est-il arrivé ven-dredi soir vers18h30 sur l’ancien-ne nationale 9 àhauteur de

Prat-de-Cest, la nuit tombée?L’enquête de gendarmerie,qui s’annonce longue, cher-chera à comprendre pour-

quoi un automobiliste d’envi-ron 35 ans, au volant d’uneRenault Express immatricu-lée en Isère a quitté sa voie,pour se retrouver nez à nezavec une moto de marque Ya-maha, vraisemblablement detype Fazer, sur laquelleavaient pris place deux per-

sonnes, un Perpignanaisd’une trentaine d’années etun ami parisien, semble-t-ilen vacances à Narbonne etégalement trentenaire.La collision a été fatale auconducteur du véhicule et aupilote de la moto. Le passa-ger de la moto est quant à luigrièvement blessé. Son pro-nostic vital était engagé hier,une situation qui n’avait pasévolué dans la soirée.D’abord transporté par leSMUR au centre hospitalierde Narbonne, il a dû êtretransféré à Montpellier.Les grands moyens avaientété déployés, mais en vainpour deux des trois victimesde l’accident, paralysant cetaxe Narbonne-Perpignan pa-rallèle à l’autoroute A9 du-rant plusieurs heures.Deux ambulances, une équi-pe du SMUR, un véhicule desecours routier et un véhicu-le infirmier sapeur-pompieront été dépêchés sur place.

X. C.

L ’Association Eurocul-tures en Corbières or-ganise chaque été de-

puis 2010 «L’Art Caché». Ensix éditions, une centained’artistes - photographes,peintres, sculpteurs, plasti-ciens, vidéastes - ont propo-sé leurs travaux et rencon-trer un public enthousiaste.Au détour d’une ruelle, dansune grange, sur une terrasse,dans une cour, au cœur d’unjardin, c’est un festival decouleurs, de matières, de sen-sibilités diverses, de rencon-tres.Année après année, le festi-val prend de l’ampleur, leshabitants d’Albas et les béné-voles de l’association sontde plus en plus investis.La prochaine édition auralieu les samedi 9 et dimanche10 juillet 2016.Comment participer?Avant le dimanche 31 janvier2016, les artistes souhaitantparticiper à l’édition à venirdoivent envoyer par courrierpostal ou électronique, uneprésentation d’eux-mêmes etde leur travail, quelques pho-tos représentatives, ainsique leurs coordonnées com-plètes. Originalité et maîtrisetechnique seront les princi-paux critères de sélection.Un artiste ayant déjà partici-pé à L’Art Caché peut en fai-

re partie à nouveau à condi-tion de proposer un travailnouveau.Les artistes seront informésmi-février de la sélection re-tenue. À partir de là, plu-sieurs dates leur seront pro-posées pour la visite deslieux d’exposition afin quechacun puisse investir aumieux l’espace qui lui seraalors réservé.Les artistes prévoienteux-mêmes la mise en placede leurs œuvres, et feront sa-voir au préalable aux organi-sateurs s’ils ont besoin d’uneaide particulière.«Nous demandons aux artis-tes d’être présents tout aulong du festival, des bénévo-les proposeront de les relayerafin qu’ils puissent profitereux aussi des expositions.Les œuvres exposées serontsous la seule responsabilitédes artistes. Nous avons quel-ques possibilités d’héberge-ment sur place, il faudra lefaire savoir assez tôt» expli-que Cécile Cros, l’organisatri-ce.Les artistes ont encore unmois pour répondre à cet ap-pel.S Candidature : Cécile CROS5 rue du Pech 11360 Albas04 68 45 65 84/06 83 14 59 15mail@eurocultures.frEurocultures en Corbières

DEVEZ SAVOIR

◗ Le violent choc latéral a été fatal au conducteur et au pilote. Photo J.-M. G.

La commune dePrat-de-Cest, traversée parl’ancienne nationale 9,désormais RD 6009 estparticulièrement touchée parles accidents. Avant letragique bilan de vendredi, ledernier accident répertoriédatait du 16 novembre. Troisvoitures entrent en collisionfaisant 3 blessés dont ungrave. Le 20 mars 2013, unpoids lourd percute desvoitures arrêtées à un feu

dans une zone de travaux :un mort, six blessés. Le6 octobre 2012 à l’aube, unevoiture fait une sortie deroute : 2 blessés. Le12 novembre 2009, unPeyriacois est tué dans unecollision frontale avec uncamping-car. Le 31 août2009, un motard estgrièvement blessé sur cetronçon de route. Le28 novembre 2006, unecollision sur la ligne droite faitun mort et deux blessés.

◗ Les artistes disposeront eux-mêmes leurs œuvres.

La RD 6009 très accidentogène

34% des accidents mortels dans l’Aude touchent les 2 roues.

(#)$&"

(!%'$&

L’appel à candidature est lancé pour l’été prochain.

- L’INDEPENDANT-MIDI LIBRE

REDACTION. 1, rue Marcelin Cou-ral, tél. 04 68 90 94 94, fax 04 68 9094 95. E-mail : redaction.narbonne@lindependant.comVOYAGES. Tél. 04 68 90 24 70, fax0826 825 421.MIDI MEDIA PUBLICITE. Tél.04 68 91 71 34.Petites annonces. 04 3000 7000.CARNETS (deuil, remerciement,naissance). Tél. 04 3000 8000.- L’INDEPENDANT -MIDI LIBRE À DOMICILEPour recevoir L’Indépendant et/oule Midi Libre à domicile (abonne-ment poste/portage) le 04 3000 1166 est ouvert du lundi au vendredide 8h à 17h et le samedi de 8h30 à12h, en ligne http://monabo.linde-pendant.com- LA FÊTEÀ SOUHAITERAujourd’hui : Saint-JeanDemain : Innocents- DE SERVICEPOMPIERS. 18COMMISSARIAT. 17GENDARMERIE. 04 68 41 42 88MEDECINS. 15PHARMACIE DE GARDE. Ré-sogarde, tél. 3237. Service de nuit :se présenter au commissariat munid’une ordonnance.VETERINAIRE DE GARDE,animaux de compagnie.Secteur et environs de Narbonne. LeDr Formet, 81 avenue Jean-Camp àNarbonne, tél. 04 68 32 74 76.- EN CAS DE BESOINSAMU 15.CENTRE HOSPITALIER. Urgences15. Standard 04 68 42 60 00.CENTRE de vaccinations publiqueset internationales, 5 bis rue duBois-Rolland, tél. 04 68 49 46 54.POLYCLINIQUE. Urgences 24h/2408 26 800 900.Police Municipale : 04 68 90 26 76.Objets Trouvés : 04 68 90 26 48.CITIBOUTIQUE. Hôtel d’aggloméra-tion du Grand Narbonne, Tél.04 68 90 18 18.ErDF. Raccordement 0810 058 714.Dépannage 0810 333 011.GrDF. Urgence gaz : 0800 47 33 33.Association des Sourds de l’Aude.Lundi 10h-12h30, 13h30-16h, mardi14h-18h, jeudi 9h30-12h30, 20 bdMarcel-Sembat, tél. 04 68 49 97 07/06 76 27 73 62 (sms).VIE LIBRE, soutien victimes de l’al-coolisme et leurs familles, 7j/7,24h/24h, tél. 04 68 65 83 20.AL-ANON. Sans rdv le samedi de14h30 à 16h, salle paroissialeSt-Jean St-Pierre, 2 rue de l’Orbieu.FNACA. Le lundi de 17h à 18h à laMaison du Combattant.ALMA. Lutte contre la maltraitancedes personnes âgées ou handica-pées. Le mardi de 9h à 12h au 04 6826 94 01 (ou répondeur).AUDEALZHEIMER. Du lundi auven-dredi de 14h à 18h au CCAS. Tél. 0468 65 35 80.NARBONNE FAMILLES CONSOM-MATEURS. Le lundi de 14h à 16h, 8rue des Colonnes.PLANNING FAMILIAL. Tél. 0800 0811 11.SIDA, centre de dépistage anonymeet gratuit. Tél. 04 68 90 68 90.ASSOCIATION pour le DROIT DEMOURIR DANS LA DIGNITE. Le 1erjeudi du mois de 15h à 16h30, mairieannexe de Montplaisir. Tél. 06 13 2569 93, admd11@admd.netJONATHAN PIERRE VIVANTE. Le1er mardi du mois de 14h 30 à 17h30 à l’UDAF, 56 rue Saint-Salvayre.ENFANCE et PARTAGE. Le jeudi de14h 30 à 16h 30, 10 rue Ancien Portdes Catalans. Tél. 04 68 90 41 09 /0800 05 1234.

Vendredi soir à Prat-de-Cest sur la RD 6009 unevoiture a percuté une moto. Le bilan est tragique.

6 9 NARBONNE < L’INDÉPENDANTDIMANCHE

27 DÉCEMBRE 2015

NA06A

$ & ( * : # & 66-;7 ,) 0,,, +,,, < %1. / ,) 35 ,5 39 00

"4 *4!:&8 '& #"8 ("::&8!"#'*#68 $"(*42

13+/ +,6 1"/+-23, 06 06,!6."2,-506143,6) "*",- %& 4

! #' $### (###

2(XX+X(DPR :8,D:L1OKP18(ODR(XXY(PJ*1,P+>>D:OL+GD:N;HI1%44% -M'X*G;T ($% -XG'KGQT D#( $V#ED% A-1FF%D %4 3HF$I1%T WI18% %4 J$!#IH5T D%D %(7H(4D A+C$F1%T L$F1H %4 -HE451%IT D%D V%414D2%(7H(4D AS#R%I %4 XE81%T [H86E%D %4 L5I1D41H(%TD%D 7IYI%D %4 !%FF%D2D<EID %4 F%EID %(7H(4D AL#I1((% -M'X*G; AF%D 7HC1FF%D -XG'KGQT W+--'9T 3'X+T S9M0TL9;UG/SGT L+K+:+3G AVHI%(4D %4 HFF1$D#(4 FH O#EF%EI O% 7H1I% VHI4 OE O$8YD O%

,$FEFM ,K(X*D;7"9G$2" @ /1F($ L$ 3J I27

XH 8$F$!IH41#( I%F1R1%ED% HEIH F1%E C% @EFM0 H& M$7%@1!F% HZ9VR ? 9Z 4%BF%AR %( F.$RF1D% O% 31FFHF1%I #B F.#(D% I$E(1IHP-$IHIO -M'X*G; I%V#D% @ FH 85HC!I% 7E($IH1I% X%DU#Y4%D J1DVHIEDT >T IE% O% F.+I41DH(H4T KP+P O% QHE4YD @NIY!%D #B DH 7HC1FF% I%8%=IH C% CB)M0 H< M$7%@!F%HZ9VR M% 9V 4%BF%A ? 9< 4%BF%AN

PF-=V=

X+2+XDLLDR J+PJ+OO8::DN;P Q%IR% L+KL+SS+T D#( VHVH A;C% L$81F% -+WS'GXT DH CHCH( AVHI%(4DT HC1D %4 HFF1$D A#(4 FH O#EF%EI O% 7H1I% VHI4 OE O$8YD O% F%EI 71FD

G'CE) J+IJ+PP+7"9G$2" @ /1F($ L$ 5, I27

X%D #!DY6E%D I%F1R1%ED%D D%I#(4 8$F$!I$%D C% @EFM0H& M$7%@!F% HZ9VR ? 9T 4 /ZR %( F.$RF1D% QH1(42[#D%V5T @ LHI8HDD#((%T #B F.#( D% I$E(1IHT DE1=1%D O%F.1(5ECH41#( HE 81C%41YI% O% XH L#(4%PX% 8#IVD O% J&FH( I%V#D% @ FH CH1D#( 7E($IH1I% O.'$(HT#B F%D =1D14%D D#(4 V#DD1!F%DP

B+-+ ; @/=$=5=95 1/?=/>?5:/=:/<<8>>5 % 731+ " G&+!'+,.+&.+)#

PF-44=

O+(:L1J8K+L1G-+KGDR L8KX8KODRX*DP;N;P %4 ;C% U51F1VV% %4 'DH!%FF% Q+X+Q%4 F%EID %(7H(4D UHEF %4 [ED41(% A;C%UH4I181HQ+X+Q%4 D%D%(7H(4D+EI$F1%(%4 XHEI1H(% A;P %4 ;C% -E& %4 JH(1%FF% ?9S:GS'Q%4 F%EI 71FF% ZHI1(% AVHI%(4D %4 HFF1$D#(4 FH O#EF%EI O% 7H1I% VHI4 OE O$8YD O%

;EME@% ;#)05B% O+X+O2!$ 4;AB8A<?% 7"9G$2" @ /1F($ L$ 3& I27

X%D #!DY6E%D I%F1R1%ED%D HEI#(4 F1%E C% @EFM0 H& M$17%@!F% HZ9VR ? 9T 4%BF%AR %( F.$RF1D% O% QH1(42L#EH42O.+EO%T DE1=1%D O% F.1(5ECH41#( HE 81C%41YI% O%QH1(42L#EH42O.+EO%PS%(O%"2=#ED @ F.$RF1D%PXH O$7E(4% I%V#D% HE 7E($IHI1EC OE X$"1R(H(H1DPXH 7HC1FF% 41%(4 E(% V%ICH(%(8% 7% M0@E)74%R M%99 4%BF%A ? 9H 4%BF%A %3 M% 96 4 /Z ? 9= 4 /ZRCB)M0 M% 99 4%BF%A ? 9H 4%BF%A %3 M% 96 4 /Z ?9= 4 /ZR @EFM0R M% 99 4%BF%A ? 9H 4%BF%ANS%R1D4I% O% 8#(O#F$H(8%D HE 7E($IHI1EC OE X$"1R(H2(H1DP,,,PV#CV%D27E(%!I%D2H"HCP7I,,,PD1CVF171HP7I

XH 7HC1FF% I%C%I81% VHI H=H(8% 4#E4%D F%D V%ID#((%D 6E1D.HDD#81%I#(4 @ DH V%1(%PL%4 H=1D 41%(4 F1%E O% 7H1I%2VHI4 %4 O% I%C%I81%C%(4DP

B+-+ /H/@:/B5>64 % 731+ " G&+!'+,*+G#+G&

PF-=48

J+OLDX:+KG+P.NQ%D 71FF%DT L5I1D41(% S9JS'-MGKT$V#ED% O% [%H( ;9X':'GS%4 UHD8HF% S9JS'-MGKT $V#ED% O.+FH1( UG::+3+'SG AD%D V%414D2%(7H(4DT HII1YI%2V%414271FDTR%(OI%DT (%=%E) %4 (1Y8%D A7HC1FF% U+XX+SJT L9;NGT N9;+Q %4 X9UGK AD<EIDT 7IYI%T !%HE)27IYI%D %4 !%FF%2D<EIVHI%(4D %4 HFF1$D#(4 FH O#EF%EI O% 7H1I% VHI4 OE O$8YD O%

;EME@% [%E))0)% P8GP(,KDI2!$ :;D6? > C6A=<6

7"9G$2" /$ G$2L9$L) '. L!H$+E9$ 'J5.@ /1F($ L$ &. I27

XH 8$I$C#(1% I%F1R1%ED% D%IH 8$F$!I$% C% CB)M0 H< M$17%@!F% HZ9VR ? 9T 4 /ZR %( F.$RF1D% O% XHD!#IO%DT DE12=1% O% F.1(5ECH41#( HE 81C%41YI% OE =1FFHR%PM( I%R1D4I% O% 8#(O#F$H(8%D %D4 #E=%I4 HE V#I85% O%F.$RF1D% O% XHD!#IO%DP

XH 7HC1FF% I%C%I81% VHI H=H(8% 4#E4%D F%D V%ID#((%D 6E1VI%(OI#(4 VHI4 @ DH V%1(%PL%4 H=1D 41%(4 F1%E O% 7H1I%2VHI4 %4 O% I%C%I81%C%(4DP

PF-=8-

O+(OO+J1X-K:(8:N;P %4 ;C% [%H( ;'L*GXT;P %4 ;C% S%($ 3+M-'G:TD%D %(7H(4D AD%D V%414D2%(7H(4D %4 HII1YI%2V%414D2%(7H(4D AVHI%(4D %4 HFF1$D#(4 FH O#EF%EI O% 7H1I% VHI4 OE O$8YD O%

;EME@% OB"E))% WD,K(:2!$ *A8?

7"9G$2" /$ '. L!H$+E9$ 'J5.% @ /1F($ L$ 5J5 I27

X%D #!DY6E%D I%F1R1%ED%D D%I#(4 8$F$!I$%D C% CB)M0H< M$7%@!F% HZ9VR ? 99 4%BF%AR %( F.$RF1D% O% QH1D2DH8T DE1=1%D O% F.1(5ECH41#( HE 81C%41YI% O% QH1DDH8PX% 8#IVD I%V#D% @ FH 85HC!I% 7E($IH1I% O% QH1(42J%(1DP

XH 7HC1FF% I%C%I81% VHI H=H(8% 4#E4%D F%D V%ID#((%D 6E1VI%(OI#(4 VHI4 @ DH V%1(%T H1(D1 6E% F% V%ID#((%F O% FHCH1D#( O% I%4IH14% O% QH1DDH8 %4 F% O#84%EI GD4Y=%T V#EIF%EID D#1(D %4 F%EI O$=#E%C%(4P

B+-+ /+-+9+ % /<<93:/=:/<<8>>5 % 731+ " G&+!'+,.+!)+.,

PF-4F%

:+PW8::DN;P %4 ;C% L5I1D41H( UGSS+;9:J A;C% 3$I#(16E% UGSS+;9:J AD#( V%414271FDT N5$# ADH (1Y8%T W$H4I18% W+SW9NN' AF%D 7HC1FF%D UGSS+;9:JT W+/L*GX'GS AVHI%(4D %4 HFF1$D#(4 FH O#EF%EI O% 7H1I% VHI4 OE O$8YD O%

;EME@% [%E))% UDPP+;8:G7"9G$2" @ /1F($ L$ ,5 I27

X%D #!DY6E%D 81=1F%D HEI#(4 F1%E C% CB)M0 H< M$7%@!F%HZ9VR ? 9V 4%BF%AR HE 81C%41YI% O% L14$P

X% VI$D%(4 H=1D 41%(4 F1%E O% 7H1I%2VHI4 %4 O% I%C%I81%2C%(4DP

B+-+ 64 ?=/>6 >/=$8>>5>/=$8>>5

731+ " G&+!'+&#+''+,,

PF-4P%

>XDKP.1G-+KGDR X+ J+K:DLLD S*$FEBC3QN;P /=%D X+MSG:QT D#( $V#E) A/#FH(O%T /=%F1(% %4 K%(1HT D%D 71FF%D AD%D R%(OI%D AD%D V%414D2%(7H(4D %4 HII1YI%2V%414D2%(7H(4D AVHI%(4D %4 HFF1$D#(4 FH O#EF%EI O% 7H1I% VHI4 OE O$8YD O%

;EME@% ;EF0% X+KPD:OL)K$ # >G-22$ 0% 2!$ ;A8BC;

7"9G$2" @ /1F($ L$ ,& I27

XH 8I$CH41#( HEIH F1%E 7% CB)M0 H< M$7%@!F% HZ9VR? 9V 4 /ZR HE 8I$CH4#I1EC O% NIY!%DP

L%4 H=1D 41%(4 F1%E O% 7H1I%2VHI4 %4 O% I%C%I81%C%(4DP

B+-+ -/$=5 @/=:$9H5 @9>5=A89< % 731+ " G!+G,+)*+!*+#&

PF-4;S

72B/>;=5< /7B:?:<8>/8:C5< ' ;9?8>/8< 9&<1A35< ' />8:;05< -3?2>/:>5<<9:?< 75 ;9?<5>C/8:9? ' 8>/?<D9>8 75 ;9>D< /C/?8 58 /D>1< B:<5 5? &:1>572D0/;5B5?8 7/?< 89385< 05< ;9BB3?5<73 @>/?7 ?/>&9??5 58 75< ;9>&:1>5<

).J# 4!I% L! D(6K ' &D $H ' ..$.J D(6K'*I'?(!F"**"6"02 =+2&,2+,2++2'& * :.5>2 =&2=12/42++2,'

</>0 =IE%*%KIK%(+ +G ..'..'$H,

* ( % # ! $ " & ) ' # )

#!&%$"&

7-<);5$ !#3"5<(5$

44% 5#$ 8$3"*:<3-<5?

444== 9<5;.33$

PV-=F8

PV-=F%

%1$5

)5212

50!

3,+#

-(20

,1)-

!.*4

"&&"

''/

?#I;=0$7$&+8 '+"' (,%"(,

A,=7!>$ /:&#>=)>$ ":5$>+$'+"' (,%"(,

B>=&8I">+8 C$ 0">I8/$/!0 .0 /1-)* &2*. .! #2)-.

D")&8 C$ 0"&8$>5=+)"&A"&+>=+8 C("!8L-:$8

J2F 5")$ C$8 9;%8)-:$8 * 3'EK133<B#; H MG .4 G@ 44 66

PV-=--

"+$(&#+" )!"'%*+" -%-4-4

-$6/"+$*/5')$4! C/1/ 1GD7% AG7F2>D (FC+ .#+..+.#!07DMK J,"!@U3A$@K IDC(@R"D0 J$ 6"DR@O 6"(0DC0@ "!@U3A$@K=G2=O FP 12FPK-,/# *'#*(#$&#'&#.!#3#53#44)**/! C/1/ 244(4IG0F% 1$0#7G(7% :0I%7F-**$0G.% 244(#)%0-&I2>D (FC+ G&+..+#,.07DMK J,"!@U3A$@K *66U@ 61C?!D$ 5A(#DC.D$K H"(0DC0@"!@U3A$@K E#?CD61$@ #<.0#$@ CA) 5C?.BB$@O =G2=O FP 12FPK-,/# *!#')#(+#'$#+(#3).$6#! C/1/ 9FF(IG0%4 + 3(.(G0 <G0F,%!2>D (FC+ G'+..+EG)07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@O RD#<"&C(6$ 5A(#DC.D$ $0 0$@0C/?$(0 "!@U3A$@KQC<.BB"( 5A(#DC.D$ T.B" *(M$@O > TA6/@AD/*AJ$K IDC(@R"D0 J$6"DR@ C<C(0 $0 CRDU@ ?.@$ $( !.UD$K L".(@ J$ 6"(@$D<C0."(K*D0.6B$@ 5A(#DC.D$@ =G2=O FP 12FPK-,/# *!#')#'&#)!#!' % *'#)$#)*#*"#(+#3).54#*! C/1/ AG7*('H7%2>D (FC+ .)+..+&*07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@K H1C?!D$ 5A(#DC.D$O @".(@ J$6"(@$D<C0."(O 6"(0DC0@ "!@U3A$@K =G2=O FP12FPK-,/# *!#')#$)#+"#**#/4!,5#6#! C/1/ 9FF(IG0%4 + 3(.(G0 <G0F,%!2>D (FC+ G'+..+EG'07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@O RD#<"&C(6$ 5A(#DC.D$ $0 0$@0C/?$(0 "!@U3A$@KQC<.BB"( 5A(#DC.D$ T.B" *(M$@O > TA6/@AD/*AJ$K IDC(@R"D0 J$6"DR@ C<C(0 $0 CRDU@ ?.@$ $( !.UD$K L".(@ J$ 6"(@$D<C0."(K*D0.6B$@ 5A(#DC.D$@ =G2=O FP 12FPK-,/# *!#')#'&#)!#!' % *'#)$#)*#*"#(+#(2/.5%"08#.0/! C/1/ )7$02>D (FC+ ..+..+#!*07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@K H1C?!D$ 5A(#DC.D$K E#?CD61$@CJ?.(.@0DC0.<$@K IDC(@R"D0 J$ 6"DR@ C<C(0 $0 CRDU@ ?.@$ $(!.UD$ 0"A0$@ J.@0C(6$@K H"(0DC0@ "!@U3A$@K *D0.6B$@ 5A(#/DC.D$@K :CD!D$D.$K +DC<AD$@K '(0$D<$(0."( FP 12FPO =G2=K-,/# *!#')#""#((#(( % *'#"$#&)#'*#!.#*#5-)**/! C/1/ J$ @7G0J ?G7D-00%2>D (FC+ G*+..+##E07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@K H1C?!D$ 5A(#DC.D$O0DC(@R"D0 J$ 6"DR@ C<C(0 $0 CRDU@ ?.@$ $( !.UD$O @".( J$6"(@$D<C0."(O 6"(0DC0 "!@U3A$@K E#RBC6K FP 12FPO =G2=K-,/# *!#')#!.#))#((#! C-*5%4 "$0HD7%4 ;,%EG.(%7/ <-F(#I# )(I%77-(4% J$"$0#7G(7%/ 2""(.(# <$D.(*GI-7($* 1.-7(G0 3%F.%7F2>D (FC+ .G+E&+.&#07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@O 0DC(@R"D0 J$ 6"DR@K H"(0DC0@"!@U3A$@O J#RBC6$?$(0 > J"?.6.B$ =G2=O FP 12FPK-,/# *!#')#!+#()#"'#! C/1/ )7$02>D (FC+ ..+..+#,G07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@K *66U@ 61C?!D$ 5A(#DC.D$K E#?CD/61$@ CJ?.(.@0DC0.<$@KIDC(@R"D0 J$ 6"DR@ C<C(0 $0 CRDU@ ?.@$$( !.UD$ 0"A0$@ J.@0C(6$@K H"(0DC0@ "!@U3A$@K *D0.6B$@ 5A(#/DC.D$@K :CD!D$D.$K +DC<AD$@K '(0$D<$(0."( FP 12FPO =G2=K-,/# *!#')#""#((#(( % *'#"$#&)#'*#!.#! C/1/ @G77%IG2>D (FC+ ..+..+#E,0H"(0DC0@ "!@U3A$@K IDC(@R"D0 J$ 6"DR@ C<C(0 $0 CRDU@ ?.@$$( !.UD$O J#RBC6$?$(0 JC(@ 0"A0$@ B$@ 6"??A($@ JA +DC(J9CD!"(($ $0 J$@ H"D!.UD$@K 88O DA$ N$(#/QC(1CDJK-,/# *!#')#!)#!!#.'#! C/1/ AG7*('H7%2>D (FC+ .)+..+&*07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@K H1C?!D$ 5A(#DC.D$O @".(@ J$6"(@$D<C0."(O 6"(0DC0@ "!@U3A$@K IDC(@R"D0 J$ 6"DR@ C<C(0$0 CRDU@ ?.@$ $( !.UD$K =G2=O FP12FPK-,/# *!#')#$)#+"#**#!)51"2#"*).'/22/! C/1/ @G77%IG2>D (FC+ ..+..+#E,0*D0K 5A(#DC.D$@O @".(@ J$ 6"(@$D<C0."(O IDC(@R"D0 J$ 6"DR@C<C(0 $0 CRDU@ ?.@$ $( !.UD$O S8VO 3AC. JA Q"D0K-,/# *!#')#!)#!!#.'#7.$22#*! C/1/ J% .G =G$I%+BG..#% + </2/>/3/ B2368862>D (FC+ GE+..+...07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@O CD0.6B$@ 5A(#DC.D$@K H"(0DC0@"!@U3A$@K E#?CD61$@ #<.0#$@ CA) 5C?.BB$@ = G2= / FP12FPK-,/# *!#')#.*#*&#'!#5$/.&"+$*/5')$4! C/1/ 244(4IG0F% 1$0#7G(7% :0I%7F-**$0G.% 244(#)%0-&I2>D (FC+ G!+..+EGG07DMC(.@C0."( J,"!@U3A$@K *D0.6B$@ 5A(#DC.D$@K H"(0DC0@"!@U3A$@K E#?CD61$@ #<.0#$@ CA) 5C?.BB$@ =G2=O FP12FPK-,/# *!#')#(+#'$#+(#

%$'&*#(#!)""$+( 0#.!(-,%/(

"$+( 0#.!(-,%/(/& */)/*1+/)/'&(

Dernièrement, Le GrandNarbonne est intervenu à laRésidence Habitat Jeunespour une action de sensibili-sation au tri sélectif. LaCommunauté d’aggloméra-tion a en effet pour missiond’assurer la collecte et letraitement des déchets, in-cluant notamment la ges-tion du tri sélectif.Depuis le mois de mai, legeste de tri a été simplifiéavec la disparition du conte-neur bleu : désormais, tousles papiers, journaux et re-vues vont dans le bac jauneavec les emballages plasti-ques, cartonnés et métalli-ques, les canettes, etc.

■ Adopter le réflexede trier

Guillaume Héras, vice-prési-dent du Grand Narbonne dé-légué à l’Environnement etaux Nouvelles technologies,précise que «la Communau-té d’agglomération travailleà intensifier et optimiser lapratique du tri sélectif dansl’objectif de moins polluer.Cette mission passe par lasensibilisation des habi-tants du Grand Narbonne àun meilleur respect de l’envi-

ronnement, un enjeu ma-jeur aujourd’hui, en s’ap-puyant en particulier surles ambassadeurs du tri quiinterviennent notammentdans les écoles.»L’intervention du mardi15 décembre sur la sensibili-sation au geste de tri sélec-tif doit permettre aux rési-dents de commencer à adop-ter le réflexe de trier,aujourd’hui et dans l’avenir.Elle a été l’occasion pourles jeunes d’avoir un rappeldes consignes de tri, de dé-couvrir comment la Commu-nauté d’agglomération traiteles déchets et surtoutd’échanger avec l’ambassa-deur du tri sur la préven-tion, le compostage, les mé-tiers liés à l’environne-ment, etc.La Résidence Habitat Jeu-nes a ouvert ses portes endécembre 2013. «Cette rési-dence répond à un besoin enlogement pour les jeunes,qui peuvent également ytrouver un accompagne-ment aux démarches, enlien avec les acteurs du so-cial et de l’emploi et les insti-tutions intervenant dans ledomaine du logement. Les

élus de la Communauté d’ag-glomération sont très atta-chés à cet outil permettantl’accès au logement pour lesjeunes. En 2014, plus de 80personnes, de 18 à 24 ans,pour la plupart originairesdu Grand Narbonne, ont étéaccueillies à la RésidenceHabitat Jeunes. C’est poureux un premier palier versl’autonomie et un espace demixité et de socialisation»,rappelle Isabelle Herpe, Vi-ce-présidente déléguée à laPolitique de l’Habitat.Aujourd’hui, les cinquantelogements de la résidencesont occupés par des jeunestravailleurs, en formation,en stage ou étudiants.

Le Grand Narbonne sensibiliseles jeunes au tri sélectif

Pas de hausse des tarifsdes taxis pour 2016Les professionnels du Taxiont proposé le gel des tarifspour l’année 2016.Par ce geste, et au vu de laconjoncture économique, laprofession entend ainsi ex-primer un comportement

responsable afin de ne pasimpacter le pouvoir d’achatdes usagers et de contenirles dépenses de transport del’assurance maladie.L’arrêté du 3 décembre2015, qui vient de paraître au

Journal Officiel, a validé cet-te proposition (hors Paris)etnous nous en félicitons.Notre activité représenteplus de 50 000 taxiset plusd’un million de personnestransportées chaque jour enFrance.

ENVIRONNEMENT

ECONOMIE