livret des partitions au format PDF
Transcript of livret des partitions au format PDF
Académie internationale de Musique SacréeSchola Saint Grégoire
Sous le patronage du Conseil Pontifical de la Culture
OREMUSChants du célébrant
pour la Messe
selon le rite romain
Forme ordinaire et forme extraordinaire
Sommaire
1. Asperges me, 7ème mode, ton simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. Asperges me, 7ème mode, ton solennel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. Asperges me 4ème mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. Vidi Aquam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35. Versets et oraison de l’aspersion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36. Salutation d’entrée, première formule (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47. Salutation d’entrée, deuxième formule (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58. Préparation pénitentielle (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59. Gloria I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610. Gloria II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611. Gloria IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612. Gloria VIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613. Gloria IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714. Gloria X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715. Gloria XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716. Gloria XII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717. Gloria XV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718. Formule d’entrée (forme extraordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719. Collecte de l’Épiphanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820. Collecte du dimanche des Rameaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821. Collecte de la Vigile de la Pentecôte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922. Oraison du Samedi des IV temps d’Avent (1) (forme extraordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1023. Épître de la Pentecôte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1124. Finale de la première lecture (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1325. Finale de la deuxième lecture (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1326. Dialogue avant l’Évangile (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327. Dialogue avant l’Évangile (forme extraordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1428. Évangile de la Pentecôte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1429. Acclamation après l’Évangile (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630. Credo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1631. Credo III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1632. Secrète du Mercredi des Cendres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1733. Secrète de la Vigile pascale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734. Secrète du dimanche dans l’octave de Pâques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1835. Secrète du 5ème dimanche de Pâques (4ème après Pâques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1936. Conclusion de la secrète (forme extraordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1937. Préface des jours ordinaires, ton simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2038. Préface de la Trinité et des dimanches, ton solennel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2139. Anamnèse, ton simple (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2340. Anamnèse, ton solennel (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2341. Doxologie, ton simple (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2342. Doxologie, ton solennel (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2443. Invitation à la prière du Pater (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2444. Invitation au Pater et chant du Pater (forme extraordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2445. Embolisme du Pater (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2546. Rites de la paix (forme ordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2647. Rite de la paix (forme extraordinaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2748. Postcommunion du Mercredi des Cendres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
49. Postcommunion de la Vigile Pascale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2850. Postcommunion de la Trinité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2851. Oraison super populum du 2ème mercredi de carême . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2952. Bénédiction finale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3053. Ite missa est I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3054. Ite missa est alleluia (Octave de Pâques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3055. Ite missa est II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3056. Ite missa est IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3057. Ite missa est VIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3158. Ite missa est IX-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3159. Ite missa est XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3160. Ite Missa est XI B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3161. Ite missa est XII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3162. Ite missa est XV (XVI, XVII) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3163. Benedicamus Domino XVII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3264. Oraison du Vendredi Saint "Pro Ecclesia" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3265. Ecce lignum du Vendredi Saint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3366. Alleluia de la Vigile Pascale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
1. Asperges me, 7ème mode, ton simple
AAnt.VII
S.
pér
Î
ges
.
me,
� �
*
2. Asperges me, 7ème mode, ton solennel
AAnt.VII
S.
pér-
���
ges
.
me,
� �
*
3. Asperges me 4ème mode
AAnt.IV
S-
�
pér
¿
ges
.
me,
� �
*
4. Vidi Aquam
VAnt.VIII
I-
.
di
À¿
a-
F@@@
quam
� �
*
5. Versets et oraison de l’aspersion.
O
-
�
stén
�
de
�
no
�
bis
�
Dó
�
mi-
�
ne,
�
mi-
�
se-
�
ri-
�
cór
�
di-
�
am
�
tu-
�
am.
� �
A Et
�
sa-
�
lu-
�
tá-
�
re
� �
tu-
�
um
�
da
�
no
�
bis.
� �
B Dó
�
mi-
�
ne,
�
ex
�
áu
�
di
�
o-
�
ra-
�
ti-
�
ó
�
nem
�
me-
�
am.
� �
A Et
� �
cla
�
mor
�
me-
�
us
�
ad
�
te
�
vé-
�
ni-
�
at.
� ��
3
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
B Dó
�
mi-
�
nus
�
vo
�
bís
�
cum.
� �
A Et
�
cum
�
spí-
�
ri-
�
tu
�
tu-
�
o.
� ��
O-
�
ré
�
mus.
� �
Ex
�
áu
�
di
�
nos,
�
Dó
�
mi-
�
ne
�
san
�
cte,
�
Pa-
�
ter
�
om
�
ní-
�
po-
�
tens,
�
æ
�
tér
�
ne
� �
De-
�
us:
� ��
et
�
mít
�
te-
�
re
�
di-
�
gné-
�
ris
�
san
�
ctum
�
An
�
ge-
�
lum
�
tu-
�
um
�
de
�
cæ-
�
lis;
� ���
qui
�
cu
�
stó
�
di-
�
at,
�
fó
�
ve-
�
at,
�
pró-
�
te
�
gat,
�
ví-
�
si-
�
tet
�
at
�
que
�
de-
�
fén
�
dat
�
om
�
nes
� �
ha
�
bi-
�
tán
�
tes
�
in
�
hoc
�
ha
�
bi-
�
tá
�
cu-
�
lo.
� �
Per
�
Chri-
�
stum,
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum.
� ��
A A
�
men.
� �
6. Salutation d’entrée, première formule (forme ordinaire)
I
N
�
nó
�
mi-
�
ne
�
Pa
�
tris,
�
et
�
Fí-
�
li-
�
i,
�@
�
et
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
Sanc
¿
ti.
� �
A A
�
men.
. �� �
Grá-
�
ti-
�
a
�
Dó
�
mi-
�
ni
�
nos
�
tri
�
Je-
�
su
�
Chris-
�
ti,
�
et
�
cá-
�
ri-
�
tas
�
De-
�
i,
�
@
�
et
��
4
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
com
�
mu-
�
ni-
�
cá-
�
ti-
�
o
�
Sanc
�
ti
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�@
�
sit
�
cum
�
óm
�
ni-
�
bus
�
vo-
¿
bis.
� �
A Et
�
cum
� �
spí-
�
ri-
�
tu
�
tu-
�
o.
� �
7. Salutation d’entrée, deuxième formule (forme ordinaire)
I
N
�
nó
�
mi-
�
ne
�
Pa
�
tris,
�
et
�
Fí-
�
li-
�
i,
�@
�
et
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
Sanc
¿
ti.
� �
A A
�
men.
. ���
Dó
�
mi-
�
nus
�
vo-
.
bís
¿
cum.
� �
A Et
�
cum
�
spí-
�
ri-
�
tu
�
tu-
�
o.
� �
8. Préparation pénitentielle (forme ordinaire)
F
Ra
�
tres,
� �
a
�
gnos
�
cá
�
mus
�
pec
�
cá-
�
ta
�
nos
�
tra,
� � �
ut
�
ap
�
ti
�
si-
�
mus
�
ad
�
sa
�
cra
� �
mys
�
té-
�
ri-
�
a
�
ce-
�
le
�
brán
�
da.
� � �
B Mi-
�
se-
�
ré-
�
re
�
nos
�
tri,
�
Dó
�
mi-
�
ne.
� �
A Qui-
�
a
�
pec
�
cá-
�
vi-
�
mus
�
ti-
�
bi.
� � �
B Os
�
tén
�
de
�
no
�
bis
�
Dó
�
mi-
�
ne,
�
mi-
�
se-
�
ri-
�
cór
�
di-
�
am
�
tu-
�
am.
� �
A Et
�
sa-
�
lu-
�
tá-
�
re
�
tu-
�
um
� �
5
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
da
�
no
�
bis.
� ��
Mi-
�
se-
�
re-
�
á-
�
tur
�
nos
�
tri
�
om
�
ní-
�
po-
�
tens
�
De-
�
us,
� � �
et
�
di-
�
mís-
�
sis
�
pec
�
cá-
�
tis
�
nos
�
tris,
� �
per
�
dú
�
cat
�
nos
�
ad
�
vi-
�
tam
�
æ-
�
tér
Á
nam.
� �
A A
�
men.
. ��
9. Gloria I
GIV
Ló
�
ri-
¿
a
��
in
�
ex
.
cél-
É
sis
�_
De-
¿
o.
� �
10. Gloria II
GI
Ló
�
ri-
º
a
��
in
�
ex
�
cél-
��
sis
�
De-
6� º
o.
� �
11. Gloria IV
GIV
Ló-.
�
ri-
�
a
��
in
�
ex
�
cél-
�
@
sis
�
De-
���
o.
� �
12. Gloria VIII
GV
Ló
��
ri-
�
a
��
in
�
ex
�
cél-
��
sis
�
De-
� �
o.
� �
6
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
13. Gloria IX
GVII
Ló-
Fri-
.
a
��
in
�
ex
.
cél-
Î
sis
¿
De-�.
o.
� �
14. Gloria X
GVIII
Ló
�
ri-
¿
a
��
in
�
ex
��
cél-
�
sis
.
De-
¿
o.
� �
15. Gloria XI
GII
�
Ló
T
ri-
¿
a
.
in
¿
ex
��
cél-
�
sis
�
De-
� �
o.
� �
16. Gloria XII
GIV
Ló
U
ri-
�
a
���
in
��
ex
�
cél-
��
sis
�
De-
�@
����
o.
� �
17. Gloria XV
GIV
Ló
��
ri-
�
a
.
in
�
ex
��
cél-
�
sis
��
De-
�
o.
� �
18. Formule d’entrée (forme extraordinaire)
D
O
�
mi-
�
nus
�
vo-
.
bís
¿
cum.
� �
A Et
�
cum
�
spí-
�
ri-
�
tu
��
tu-
�
o.
� �
7
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
19. Collecte de l’Épiphanie
O
-
�
Ré
.
mus.
� �
De-
�
us,
�
qui
�
ho
�
di-
�
ér
�
na
�
di-
�
e
�
U-
�
ni-
�
gé-
�
ni-
�
tum
�
tu-
�
um
� �
gén
�
ti-
�
bus
�
stel-
�
la
�
du
�
ce
�
re
�
ve-
�
lá
�
sti :
� � �
con
�
cé
�
de
�
pro
�
pí-
�
ti-
�
us;
� �
ut,
�
qui
�
jam
� �
te
�
ex
�
fi-
�
de
�
co
�
gnó-
�
vi-
�
mus,
� �
us
�
que
�
ad
�
con
�
tem
�
plán
�
dam
�
spé-
�
ci-
�
em
�
tu-
�
æ
� �
cel-
�
si-
�
tú-
�
di-
�
nis
�
per
�
du
�
cá
�
mur.
� �
Per
�
e-
�
úm
�
dem
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
�
Je-
�
sum
� �
Chri-
�
stum
�
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um :
� � �
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
� �
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us :
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
A A
�
men.
. ��
20. Collecte du dimanche des Rameaux
O
-
�
Ré
.
mus.
� �
Om
�
ní-
�
po-
�
tens
�
sem
�
pi-
�
tér
�
ne
�
De-
�
us,
� �
qui
�
hu
�
má
�
no
�
gé
�
ne-
�
ri,
� �
ad
�
i-
�
mi-
�
tán
�
dum
�
hu
�
mi-
�
li-
�
tá-
�
tis
�
ex
�
ém
�
plum,
� �
Sal
�
va-
�
tó-
�
rem
�
no
�
strum
�
car
�
nem
� �
8
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
sú
�
me-
�
re
�
et
�
cru
�
cem
�
sub-
�
í-
�
re
�
fe-
�
cí-
�
sti :
� � �
con
�
cé
�
de
�
pro
�
pí-
�
ti-
�
us;
� �
ut
� �
et
�
pa-
�
ti-
�
én
�
ti-
�
æ
�
i-
�
psí-
�
us
�
ha
�
bé-
�
re
�
do
�
cu
�
mén
�
ta
� �
et
�
re-
�
sur
�
re
�
cti-
�
ó-
�
nis
� �
con
�
sór-
�
ti-
�
a
�
me-
�
re-
�
á
�
mur.
� �
Per
�
e-
�
úm
�
dem
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
�
Je-
�
sum
� �
Chri-
�
stum
�
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um :
� � �
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
� �
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us :
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
A A
�
men.
. ��
21. Collecte de la Vigile de la Pentecôte
O
-
�
Ré
.
mus.
� �
Præ
�
sta,
�
quæ
�
su
�
mus,
�
om
�
ní-
�
po-
�
tens
�
De-
�
us:
� �
ut
�
cla-
�
ri-
�
tá-
�
tis
� �
tu-
�
æ
�
su
�
per
�
nos
�
splen
�
dor
�
ef
�
fúl
�
ge-
�
at ;
� � �
et
�
lux
�
tu-
�
æ
�
lu-
�
cis
�
cor
�
da
� �
e-
�
ó-
�
rum,
� �
qui
�
per
�
grá-
�
ti-
�
am
�
tu-
�
am
�
re
�
ná-
�
ti
�
sunt,
� �
San
�
cti
�
Spí-
�
ri-
�
tus
� �
9
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
il-
�
lu
�
stra-
�
ti-
�
ó
�
ne
�
con
�
fír
�
met.
� �
Per
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
�
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
� �
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um :
� � �
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
e-
�
jús
�
dem
� �
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us :
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
A A
�
men.
. ��
22. Oraison du Samedi des IV temps d’Avent (1) (forme extraordinaire)
O
-
�
Ré
.
mus.
� �
Fle
�
ctá
�
mus
�
gé
�
nu-
�
a.
� �
Le
�
vá-
.
te.
� �
Con
�
cé
�
de,
�
quæ
�
su
�
mus,
� �
om
�
ní-
�
po-
�
tens
�
De-
�
us :
� � �
ut,
�
qui
�
sub
�
pec
�
cá-
�
ti
�
ju
�
go
�
et
�
ve-
�
tú
�
sta
� �
ser
�
vi-
�
tú-
�
te
�
de
�
prí-
�
mi-
�
mur;
� �
ex
�
spe
�
ctá-
�
ta
�
u-
�
ni-
�
gé-
�
ni-
�
ti
�
Fí-
�
li-
�
i
�
tu-
�
i
�
no
�
va
� �
na-
�
ti-
�
vi-
�
tá-
�
te
�
li-
�
be-
�
ré
�
mur.
� �
Qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit.
�
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
� �
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us :
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
A A
�
men.
. ��
10
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
23. Épître de la Pentecôte
L
é
�
cti-
�
o
�
A
�
ctu-
�
um
�
A
�
po
.
sto-
�
ló-
� �
rum.
� �
Cum
�
com
�
ple-
�
rén
�
tur
�
di-
�
es
� �
Pen
�
te
�
có
�
stes,
� �
e-
�
rant
�
om
�
nes
�
di-
�
scí-
�
pu-
�
li
�
pa-
�
ri-
�
ter
�
in
�
e-
�
ó
�
dem
�
lo
�
co :
� ���
et
�
fa
�
ctus
�
est
�
re
�
pén
�
te
�
de
�
cæ
�
lo
�
so
�
nus,
� �
tam
�
quam
�
ad
�
ve-
�
ni-
�
én
�
tis
� �
spí-
�
ri-
�
tus
�
ve
�
he
�
mén
�
tis :
� ��
et
�
re
�
plé-
�
vit
�
to-
�
tam
�
do
�
mum,
�
u-
�
bi
�
e-
.
rant
� �
se
�
dén
� �
tes.
� �
Et
�
ap
�
pa-
�
ru-
�
é-
�
runt
�
il-
�
lis
�
di-
�
sper-
�
tí-
�
tæ
�
lin
�
guæ
�
tam
�
quam
� �
i-
�
gnis,
� �
se
�
dít
�
que
�
su
�
pra
�
sín
�
gu-
�
los
�
e-
�
ó-
�
rum:
� ��
et
�
re
�
plé-
�
ti
�
sunt
�
om
�
nes
� �
Spí-
�
ri-
�
tu
�
San
�
cto,
� �
et
�
cœ
�
pé-
�
runt
�
lo
�
qui
�
vá-
�
ri-
�
is
�
lin
�
guis,
� �
pro-
�
ut
� �
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
ctus
�
da
�
bat
�
é-
.
lo
�
qui
�
il-
� �
lis.
� �
E-
�
rant
�
au
�
tem
�
in
�
Je-
�
rú-
�
sa-
�
lem
� �
ha
�
bi-
�
tán
�
tes
�
Jud
�
æ-
�
i,
� �
vi-
�
ri
�
re-
�
li-
�
gi-
�
ó-
�
si
�
ex
�
om
�
ni
�
na-
�
ti-
�
ó
�
ne
�
quæ
.�
11
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
sub
�
cæ
�
lo
�
est.
� �
Fa
�
cta
�
au
�
tem
�
hac
�
vo
�
ce,
�
con
�
vé-
�
nit
�
mul-
�
ti-
�
tú
�
do,
� �
et
�
men
�
te
�
con
�
fú-
�
sa
�
est,
� �
quó-
�
ni-
�
am
�
au
�
di-
�
é
�
bat
�
u
�
nus
�
quís
�
que
�
lin
�
gua
� �
su-
�
a
�
il-
.
los
�
lo
�
quén
� �
tes.
� �
Stu
�
pé
�
bant
�
au
�
tem
�
om
�
nes
�
et
�
mi-
�
ra
�
bán
�
tur,
� �
di-
�
cén
�
tes :
� �
Non
�
ne
�
ec
�
ce
�
om
�
nes
�
i-
�
sti,
�
qui
�
lo
�
quún
�
tur,
�
Ga-
�
lil-
�
æ-
�
i
� �
sunt?
. ��
Et
�
quó
�
mo
�
do
�
nos
�
au
�
dí-
�
vi-
�
mus
�
u
�
nus
�
quís
�
que
�
lin
�
guam
�
no
�
stram,
��
in
�
qua
�
na-
�
ti
�
su
�
mus?
. ��
Par
�
thi,
�
et
�
Me
�
di,
�
et
�
Æ-
�
la
�
mí-
�
tæ,
�
et
� �
qui
�
há
�
bi-
�
tant
�
Me-
�
so
�
po-
�
tá
�
mi-
�
am,
� �
Jud
�
æ-
�
am
�
et
�
Cap
�
pa
�
dó-
�
ci-
�
am,
� �
Pon
�
tum
�
et
�
A-
�
si-
�
am,
�
Phrý-
�
gi-
�
am
�
et
�
Pam
�
phý-
�
li-
�
am,
� ��
Æ
�
gýp
�
tum
� �
et
�
par
�
tes
�
Lí-
�
by-
�
æ,
�
quæ
�
est
�
cir
�
ca
�
Cy-
�
ré
�
nen,
� �
et
�
ád
�
ve
�
næ
� �
12
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
Ro
�
má-
�
ni,
�
Jud
�
æ-
�
i
�
quo
�
que
�
et
�
Pro-
�
sé-
�
ly-
�
ti,
�
Cre-
�
tes
�
et
�
A-
�
ra
�
bes:
� ���
au
�
dí-
�
vi-
�
mus
�
e-
�
os
�
lo
�
quén
�
tes
�
no
�
stris
�
lin
S
guis
� �
ma
�
gná-
�
li-
�
a
�
De-
.
i.
� �
24. Finale de la première lecture (forme ordinaire)
V
er
�
bum
�
Dó
�
mi-
�
ni.
� �
A De-
�
o
�
grá-
�
ti-
�
as.
� �
25. Finale de la deuxième lecture (forme ordinaire)
V
er
�
bum
�
Dó
�
mi-
�
ni.
� �
A De-
�
o
�
grá-
�
ti-
�
as.
� �
26. Dialogue avant l’Évangile (forme ordinaire)
D
O
�
mi-
�
nus
�
vo-
.
bís
¿
cum.
� �
A Et
�
cum
�
spí-
�
ri-
�
tu
��
tu-
�
o.
� �
Léc
�
ti-
�
o
�
sanc
�
ti
�
�
E
�
van
�
gé-
�
li-
�
i
� �
se
�
cún
�
dum
�
Jo-
�
án
� �
nem.
� �
A Gló-
�
ri-
�
a
�
ti-
�
bi,
�
Dó
�
mi-
�
ne.
� �
13
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
27. Dialogue avant l’Évangile (forme extraordinaire)
D
O
�
mi-
�
nus
�
vo-
.
bís
¿
cum.
� �
A Et
�
cum
�
spí-
�
ri-
�
tu
��
tu-
�
o.
� �
Se
�
quén
�
ti-
�
a
�
sanc
�
ti
�
�
E
�
van
�
gé-
�
li-
�
i
� �
se
�
cún
�
dum
�
Mat
�
thæ-
� �
um.
� �
A Gló-
�
ri-
�
a
�
ti-
�
bi,
�
Dó
�
mi-
�
ne.
� �
28. Évangile de la Pentecôte
S
e
�
quén
�
ti-
�
a
�
san
�
cti
�
E
�
van
�
gé-
�
li-
�
i
� �
se
�
cun
�
dum
�
Jo-
�
án
� �
nem.
� ��
In
�
il-
�
lo
�
tém
�
po-
�
re :
� ��
Di-
�
xit
�
Je-
�
sus
�
di-
�
scí-
�
pu-
�
lis
�
su-
�
is :
� �
Si
�
quis
�
dí-
�
li-
�
git
� �
me,
�
ser
�
mó
�
nem
�
me-
�
um
�
ser
�
vá
�
bit,
� �
et
�
Pa-
�
ter
�
me-
�
us
�
dí-
�
li-
�
get
� �
e-
�
um,
�
et
�
ad
�
e-
�
um
�
ve-
�
ni-
�
é
�
mus
� �
et
�
man
�
si-
�
ó
�
nem
�
a
�
pud
�
e-
�
um
�
�
fa-
�
ci-
�
é
�
mus:
� ��
qui
�
non
�
dí-
�
li-
�
git
�
me,
�
ser
�
mó
�
nes
�
me-
�
os
�
non
�
ser
� �
vat.
� ��
Et
�
ser
�
mó
�
nem
�
quem
�
au
�
dí-
�
stis,
�
non
�
est
�
me-
�
us :
� ��
sed
�
e-
�
jus,
� �
14
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
qui
�
mi-
�
sit
�
me,
�
Pa-
� �
tris.
� �
Hæc
�
lo
�
cú-
�
tus
�
sum
�
vo
�
bis,
�
a
�
pud
�
vos
��
ma-
� �
nens.
� �
Pa-
�
rá
�
cli-
�
tus
�
au
�
tem
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
ctus,
�
quem
�
mit
�
tet
�
Pa-
�
ter
� �
in
�
nó
�
mi-
�
ne
�
me-
�
o,
� �
il-
�
le
�
vos
�
do
�
cé
�
bit
�
óm
�
ni-
�
a
�
et
�
súg
�
ge-
�
ret
� �
vo
�
bis
�
óm
�
ni-
�
a,
�
quæ
�
cúm
�
que
�
dí-
�
xe-
�
ro
�
vo-
� �
bis.
� �
Pa
�
cem
�
re-
�
lín
�
quo
� �
vo
�
bis,
�
pa
�
cem
�
me-
�
am
�
do
�
vo
�
bis:
� ��
non
�
quó
�
mo
�
do
�
mun
�
dus
�
dat,
� �
e
�
go
�
do
�
vo-
� �
bis.
� �
Non
�
tur
�
bé-
�
tur
�
cor
�
ve
�
strum
�
ne
�
que
�
for
�
mí-
� �
det.
� ��
Au
�
dí-
�
stis,
�
qui-
�
a
�
e
�
go
�
di-
�
xi
�
vo
�
bis:
� �
Va
�
do
�
et
�
vé-
�
ni-
�
o
�
ad
� �
vos.
� �
Si
� �
di-
�
li-
�
ge-
�
ré-
�
tis
�
me,
�
gau
�
de-
�
ré-
�
tis
�
ú-
�
ti-
�
que,
�
qui-
�
a
�
va
�
do
�
ad
�
Pa
�
trem:
� ���
qui-
�
a
�
Pa-
�
ter
�
ma-
�
jor
�
me
� �
est.
� �
Et
�
nunc
�
di-
�
xi
�
vo
�
bis,
�
pri-
�
ús
�
quam
� �
15
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
fi-
�
at:
� ��
ut,
�
cum
�
fa
�
ctum
�
fú-
�
e-
�
rit,
�
cre
�
dá-
� �
tis.
� �
Jam
�
non
�
mul
�
ta
�
lo
�
quar
� �
vo
�
bís-
� �
cum.
� �
Ve-
�
nit
�
e-
�
nim
�
prin
�
ceps
�
mun
�
di
�
hu-
�
jus,
� �
et
�
in
�
me
�
non
� �
ha
�
bet
�
quid
� �
quam.
� �
Sed
�
ut
�
co
�
gnós
�
cat
�
mun
�
dus,
�
qui-
�
a
�
dí-
�
li-
�
go
� �
Pa
�
trem,
� �
et
�
si-
�
cut
�
man
�
dá-
�
tum
�
de
�
dit
�
mi-
�
hi
�
Pa-
S
ter,
� �
sic
�
fá-
.
ci-
�
o.
� �
29. Acclamation après l’Évangile (forme ordinaire)
V
er
�
bum
�
Dó
.
mi-
�
ni.
� �
A Laus
F �
ti-
�
bi,
.
Chris-
� �
te.
� �
30. Credo I
CIV
Re
�
do
��
in
�
u
�
num
��
De-
�
um,
� �
31. Credo III
CV
Re
�
do
�
in
�
u
6� �
num
�
De-
���
um,
� �
16
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
32. Secrète du Mercredi des Cendres
F
ac
�
nos,
�
quæ
�
su
�
mus,
�
Dó
�
mi-
�
ne,
�
his
�
mu
�
né-
�
ri-
�
bus
�
of
�
fe-
�
rén
�
dis
� �
con
�
ve-
�
ni-
�
én
�
ter
�
ap
�
tá-
�
ri :
� � �
qui-
�
bus
�
i-
�
psí-
�
us
�
ve
�
ne-
�
rá
�
bi-
�
lis
�
sa
�
cra
�
mén
�
ti
� �
ce-
�
le
�
brá
�
mus
�
ex
�
ór
�
di-
�
um.
� �
Per
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
�
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
� �
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um :
� � �
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
� �
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us :
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
33. Secrète de la Vigile pascale
S
ús
�
ci-
�
pe,
�
quæ
�
su
�
mus,
�
Dó
�
mi-
�
ne,
�
pre
�
ces
�
pó
�
pu-
�
li
�
tu-
�
i,
�
cum
� �
o
�
bla-
�
ti-
�
ó-
�
ni-
�
bus
�
ho
�
sti-
�
á-
�
rum:
� � �
ut
�
pas
�
chá-
�
li-
�
bus
�
in-
�
i-
�
ti-
�
á-
�
ta
�
my
�
sté-
�
ri-
�
is,
� � �
ad
�
æ
�
ter
�
ni-
�
tá-
�
tis
�
no
�
bis
�
me
�
dé-
�
lam,
�
te
�
o
�
pe-
�
rán
�
te,
�
pro-
�
fí-
�
ci-
�
ant.
� �
Per
��
17
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
�
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
�
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um :
� � �
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
� �
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us :
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
��
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
34. Secrète du dimanche dans l’octave de Pâques
P
er
�
cép
�
ta
�
no
�
bis,
�
Dó
�
mi-
�
ne,
�
præ
�
be-
�
ant
�
sa
�
cra
�
mén
�
ta
�
subs-
�
í-
�
di-
�
um:
� � �
ut
��
ti-
�
bi
�
gra-
�
ta
�
sint
�
no
�
stra
�
je-
�
jú-
�
ni-
�
a,
� �
et
�
no
�
bis
�
pro-
�
fí-
�
ci-
�
ant
�
ad
�
me
�
dé-
�
lam.
� ��
Per
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
�
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
�
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um :
� � �
qui
�
te
�
cum
� �
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us :
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
� �
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
18
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
35. Secrète du 5ème dimanche de Pâques (4ème après Pâques)
D
e-
�
us,
�
qui
�
nos,
�
per
�
hu-
�
jus
�
sa
�
cri-
�
fí-
�
ci-
�
i
�
ve
�
ne-
�
rán
�
da
�
com
�
mér
�
ci-
�
a,
� � �
u-
�
ní-
�
us
�
sum
�
mæ
�
di-
�
vi-
�
ni-
�
tá-
�
tis
�
par-
�
tí-
�
ci-
�
pes
�
ef
�
fe-
�
cí-
�
sti:
� � �
præ
�
sta,
�
quæ
�
su
�
mus;
� �
ut,
�
si-
�
cut
�
tu-
�
am
�
co
�
gnó
�
sci-
�
mus
�
ve-
�
ri-
�
tá-
�
tem,
� �
sic
�
e-
�
am
�
di-
�
gnis
� �
mó-
�
ri-
�
bus
�
as
�
se
�
quá
�
mur.
� �
Per
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
�
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
� �
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um :
� � �
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
� �
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us :
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
36. Conclusion de la secrète (forme extraordinaire)
P
er�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
A A
�
men
. ��
19
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
37. Préface des jours ordinaires, ton simple
D
o
�
mi-
�
nus
�
vo
.
bís
�
cum.
� �
A Et
�
cum
�
spí-
�
ri-
�
tu
�
tu-
�
o.
� �
B Sur
�
sum
�
cor
.
da.
¿�� �
A Ha
�
bé
�
mus
�
ad
�
Dó
�
mi-
�
num.
¿��
B Grá-
�
ti-
�
as
�
a
�
gá
�
mus
�
@
Dó
�
mi-
�
no
�
De-
�
o
�
nos
�
tro
� ��
A Dí-
�
gnum
�
et
�
jús
�
tum
�
est.
¿��
Ve-
�
re
�
di-
�
gnum
�
et
�
jus
�
tum
�
est,
�@
æ
�
quum
� �
et
�
sa-
�
lu-
�
tá-
�
re,
� � �
nos
�
ti-
�
bi
�
sem
�
per,
�
et
�
u-
�
bí-
�
que
�@
grá-
�
ti-
�
as
�
á
�
ge-
�
re
� �
:
��
Dó
�
mi-
�
ne
�
sanc
�
te,
�
Pa-
�
ter
�
om
�
ní-
�
po-
�
tens
�
æ
�
tér
�
ne
�
De-
�
us.
� � �
Per
�
Chris
�
tum
� �
Dó
�
mi-
�
num
�
nos
�
trum.
� �
Per
�
quem
�
ma-
�
jes
�
tá-
�
tem
�
tu-
�
am
�
lau
�
dant
�
An
�
ge-
�
li,
� � ��
a
�
dó-
�
rant
�
Do
�
mi-
�
na-
�
ti-
�
ó
�
nes,
� � �
tre
�
munt
�
Po-
�
tes
�
tá-
�
tes.
� �
Cæ-
�
li
�
cæ
�
lo-
�
rúm
�
que
� �
Vir-
�
tú-
�
tes
�@
ac
�
be-
�
á-
�
ta
�
Sé-
�
ra
�
phim
� � �
só-
�
ci-
�
a
�
ex
�
sul
�
ta-
�
ti-
�
ó
�
ne
�
con
�
cé-
�
le
�
brant.
� � �
Cum
�
qui-
�
bus
�
et
�
nos
�
tras
�
vo
�
ces
�@
ut
�
ad
�
mít-
�
ti
�
jú
�
be-
�
as,
�
de
�
pre
�
cá
�
mur,
� � ��
20
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
súp
�
pli-
�
ci
�
con
�
fes
�
si-
�
ó
�
ne
�
di-
�
cén
�
tes:
� �
38. Préface de la Trinité et des dimanches, ton solennel
D
o
�
mi-
�
nus
�
vo-
.
bís
º
cum.
� �
A Et
�
cum
�
spí-
�
ri-
�
tu
�
tu-
º
o.
� �
B Sur-
��
sum
��
cor
.
da.
¿��
A Ha
�
bé-
��
mus
�
ad
�
Dó
.
mi-
�
num.
¿��
B Grá-
�
ti-
¿
as
.
a
�
gá-
��
mus
� �
Dó
�
mi-
�
no
¿�
De-
.
o
�
nos
.
tro
� �
A Dí-
��
gnum
�
et
�
iús
.
tum
�
est.
¿��
Ve-
�
re
�
di-
�
gnum
�
et
�
jus
�
tum
�
est,
�@
�
æ
�
quum
�
et
�
sa-
�
lu-
º
tá-
.
re,
� � �
nos
�
ti-
�
bi
�
sem
�
per,
�
et
�
u-
�
bí-
�
que
�@
grá-
�
ti-
�
as
º
á
.
ge-
�
re
� �
:
��
Dó
�
mi-
�
ne
�
sanc
�
te,
�
Pa-
�
ter
�
om
�
ní-
�
po-
�
tens
�
æ
�
tér
�
ne
º
De-
.
us:
� � �
Qui
�
cum
� �
u-
�
ni-
�
gé-
�
ni-
�
to
�
Fí-
�
li-
�
o
�
tu-
�
o
�@
et
�
Spí-
�
ri-
�
tu
�
Sanc
�
to,
�@
u
�
nus
�
es
º
De-
.
us,
� � ��
u-
¿
nus
.
es
�
Dó
.
mi-
�
nus
� �
: non
�
in
�
u-
�
ní-
�
us
�
sin
�
gu-
�
la-
�
ri-
�
tá-
�
te
�
per
º
só
.
næ,
� � � �
sed
�
in
�
u-
�
ní-
�
us
�
Tri-
�
ni-
�
tá-
¿
te
.
sub
�
stán
.
ti-
�
æ.
� �
Quod
�
e-
�
nim
�
de
�
tu-
�
a
� �
21
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
gló-
�
ri-
�
a
�@
re
�
ve-
�
lán
�
te
�
te,
º
cré
.
di-
�
mus,
� � �
hoc
�
de
�
Fí-
�
li-
�
o
º
tu-
.
o,
� � �
hoc
�
de
� �
Spí-
�
ri-
�
tu
º
Sanc
.
to,
� � �
si-
�
ne
�
dif-
�
fe-
�
rén
�
ti-
�
a
�
dis
�
cre-
�
ti-
�
ó-
¿
nis
.
sen
�
tí-
.
mus.
� �
Ut
�
in
� �
con
�
fes
�
si-
�
ó
�
ne
�
ve
�
ræ
�
sem
�
pi-
�
ter
�
næ
�
que
�
De-
�
i-
º
tá-
.
tis,
� � �
et
�
in
�
per
�
só-
�
nis
� �
pro-
º
prí-
.
e-
�
tas,
� � �
et
�
in
�
es
�
sén
�
ti-
�
a
º
ú-
.
ni-
�
tas,
� � �
et
�
in
�
ma-
�
jes
�
tá-
�
te
�
a
�
do-
�
ré-
¿
tur
.
�
æ
�
quá-
.
li-
�
tas.
� �
Quam
�
lau
�
dant
�
An
�
ge-
�
li,
�
at
�
que
�
Ar
º
chán
.
ge-
�
li,
� � �
Ché-
�
ru-
�
bim
� �
quo
�
que
�
ac
º
Sé-
.
ra
�
phim;
� � �
qui
�
non
�
ces
�
sant
�
cla
�
má-
�
re
�
quo-
�
tí-
�
di-
�
e,
�
@
u
�
na
��
vo-
¿
ce
.
di-
�
cén
.
tes:
� �
22
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
39. Anamnèse, ton simple (forme ordinaire)
M
ys
�
té-
.
ri-
�
um
�
fí-
�
de-
�
i.
� �
A Mor
�
tem
�
tu-
.
am
�@
�
an
�
nun
�
ti-
�
á
�
mus,
�
Dó-
���
mi-
�
ne,
� ��
et
�
tu-
.
am
�
re-
�
sur
�
rec
�
ti-
�
ó
�
nem
�
con
�
fi-
�
té
.
mur,
� �
do-
À
nec
� �
vé-
�
ni-.
as.
� �
40. Anamnèse, ton solennel (forme ordinaire)
M
ys
�
té-
.
ri-
�
um
¿
fí-
�`
de-
.
i.
� �
A Mor
�
tem
�
tu-
.
am
�@
�
an
�
nun
�
ti-
�
á
�
mus,
��
Dó-
��
mi-
�
ne,
� ��
et
�
tu-
.
am
�
re-
�
sur
�
rec
�
ti-
�
ó
�
nem
�
con
�
fi-
�
té
.
mur,
� �
do-
À
nec
� �
vé-
�
ni-.
as.
� �
41. Doxologie, ton simple (forme ordinaire)
P
er
�
i-
�
psum,
�
et
�
cum
�
ip
�
so
�
, et
�
in
�
ip
�
so,
� � �
est
�
ti-
�
bi
�
De-
�
o
� �
Pa
�
tri
�
om
�
ni-
�
po-
�
tén
�
ti,
�@
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
Sanc
�
ti,
� � �
om
�
nis
�
ho-
�
�
nor
�
et
�
gló-
�
ri-
�
a
�@
�
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
A A
�
men.
. ��
23
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
42. Doxologie, ton solennel (forme ordinaire)
P
er
�
i-
�
psum,
�
et
�
cum
�
ip
�
so
�
, et
�
in
º
ip
.
so,
� � �
est
�
ti-
�
bi
�
De-
�
o
� �
Pa
�
tri
�
om
�
ni-
�
po-
�
tén
�
ti,
�@
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
Spí-
�
ri-
�
tus
º
Sanc
.
ti,
� � �
om
�
nis
�
ho-
¿�
nor
.
et
�
gló-
.
ri-
�
a
�@
�
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
A A
�
men.
. ��
43. Invitation à la prière du Pater (forme ordinaire)
P
ræ
�
cép
�
tis
�
sa-
�
lu-
�
tá-
�
ri-
�
bus
�
mó-
�
ni-
�
ti,
� �
�
et
�
di-
�
ví-
�
na
�
ins
�
ti-
�
tu-
�
ti-
�
ó
�
ne
��
for
�
má-
�
ti,
� �
�
au
�
dé
.
mus
�
dí-
.
ce-
�
re
� �
:
44. Invitation au Pater et chant du Pater (forme extraordinaire)
O
-
�
ré
.
mus
� �
: Præ
�
cép
�
tis
�
sa-
�
lu-
�
tá-
�
ri-
�
bus
�
mó-
�
ni-
�
ti,
� �
�
et
�
di-
�
ví-
�
na
� �
ins
�
ti-
�
tu-
�
ti-
�
ó
�
ne
�
for
�
má-
�
ti,
� �
�
au
�
dé
.
mus
�
dí-
.
ce-
�
re
� �
: Pa-
�
ter
�
nos
�
ter,
�
@
�
qui
�
es
��
in
�
cæ-
�
lis:
� �
�
sanc
�
ti-
�
fi-
�
cé-
�
tur
¿
no
.
men
�
tu-
.
um;
� �
ad
�
vé-
�
ni-
�
at
�
re
�
gnum
�
tu-
�
um;
� �
� �
24
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
fi-
�
at
�
vo-
�
lun
�
tas
�
tu-
�
a,
� �
�
si-
�
cut
�
in
�
cæ-
�
lo,
¿
et
.
in
�
ter
.
ra.
� �
Pa
�
nem
��
nos
�
trum
�
quo-
�
ti-
�
di-
�
á
�
num
�
@
�
da
�
no
�
bis
�
hó
�
di-
�
e;
� �
et
�
di-
�
mít
�
te
�
no
�
bis
��
dé
�
bi-
�
ta
��
nos
�
tra,
� �
�
si-
�
cut
�
et
�
nos
�
di-
�
mít-
�
ti-
�
mus
�@
�
de
�
bi-
�
tó-
�
ri-
�
bus
�
nos
�
tris;
� �
et�
ne
��
nos
�
in
�
dú
�
cas
�
in
�
ten
�
ta-
�
ti-
�
ó-
¿
nem;
� �
A sed
�
lí-
�
be-
�
ra
�
nos
�
a
�
ma-
¿
lo.
� �
45. Embolisme du Pater (forme ordinaire)
L
í-
�
be-
�
ra
�
nos,
�
quæ
�
su
�
mus
�
Dó
�
mi-
�
ne,
�
ab
�
óm
�
ni-
�
bus
�
ma-
�
lis,
� �
�
da
��
pro
�
pí-
�
ti-
�
us
�
pa
�
cem
�
in
�
di-
�
é
�
bus
�
nos
�
tris,
� �
ut,
�
o
�
pe
�
mi-
�
se-
�
ri-
�
cór
�
di-
�
æ
� �
tu-
�
æ
�
a
�
diú-
�
ti,
�@
�
et
�
a
�
pec
�
cá-
�
to
�
si-
�
mus
�
sem
�
per
�
lí-
�
be-
�
ri
�@
�
et
�
ab
�
om
�
ni
� �
per
�
tur
�
ba-
�
ti-
�
ó
�
ne
�
se
�
cú-
�
ri:
� �
�
exs
�
pec
�
tán
�
tem
�
be-
�
á-
�
tam
�
spem,
�@
�
et
�
ad
�
vén
�
tum
� �
25
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
Sal
�
va-
�
tó-
�
ris
�
nos
�
tri
�
Je-
�
su
�
Chris-
� �
ti.� � �
A Qui-�
a
.
tu-
�
um
�
est
�
re
�
gnum,
�
et
�
po-
�
tés
.
tas,
º
@@
et
�
gló-
�
ri-
�
a
�
in
�
sæ
�
cu-
�
la.� �
46. Rites de la paix (forme ordinaire)
D
O
�
mi-
�
ne
�
Je-
�
su
�
Chris
�
te,
�
qui
�
di-
�
xís-
�
ti
�
A
�
pós
�
to-
�
lis
�
tu-
�
is
�@
�
:
�
Pa
�
cem
�
re-
�
lín
�
quo
�
vo
�
bis,
�
pa
�
cem
�
me-
�
am
�
do
�
vo
�
bis,
� �
�
ne
�
res
�
pí-
�
ci-
�
as
� �
pec
�
cá-
�
ta
�
nos
�
tra,
�
sed
�
fi-
�
dem
�
Ec
�
clé-
�
si-
�
æ
�
tu-
�
æ
�@
�
e-
�
ám
�
que
�
se
�
cún
�
dum
� �
vo-
�
lun
�
tá-
�
tem
�
tu-
�
am
�
pa-
�
ci-
�
fi-
�
cá-
�
re
�
et
�
co-
�
a
�
du
�
ná-
�
re
�
di-
�
gné-
�
ris
� ��
qui
�
vi-
�
vis
� �
et
�
re
�
gnas
�
in
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
A A
�
men.
. �� �
Pax
�
Dó
.
mi-
�
ni
� �
sit
�
sem
�
per
�
vo-
�
bis
¿
cum.
� �
A Et
�
cum
�
spí-
�
ri-
�
tu
�
tu-
�
o.
� � �
26
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
Of
�
fér
�
te
�
vo
�
bis
�
pa-
� �
cem.� �
47. Rite de la paix (forme extraordinaire)
P
er�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
A A
�
men.
. �� �
Pax
�
Dó
.
mi-
�
ni
� �
sit
�
sem
�
per
�
vo-
�
bis
¿
cum.
� �
A Et
�
cum
�
spí-
�
ri-
�
tu
�
tu-
�
o.
� �
48. Postcommunion du Mercredi des Cendres
P
er
�
cép
�
ta
�
no
�
bis,
�
Dó
�
mi-
�
ne,
�
præ
�
be-
�
ant
�
sa
�
cra
�
mén
�
ta
�
subs-
�
í-
�
di-
�
um
� �
:
� �
ut
�
ti-
�
bi
�
gra-
�
ta
�
sint
�
no
�
stra
�
je-
�
jú-
�
ni-
�
a,
� �
et
�
no
�
bis
�
pro-
�
fí-
�
ci-
�
ant
�
ad
� �
me
�
dé-
�
lam.
� �
Per
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
�
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
�
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um:
� � � �
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us:
� ��
per
��
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
27
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
49. Postcommunion de la Vigile Pascale
S
pí-
�
ri-
�
tum
�
no
�
bis,
�
Dó
�
mi-
�
ne,
�
tu-
�
æ
�
ca-
�
ri-
�
tá-
�
tis
�
in
�
fún
�
de:
� � �
ut,
��
quos
�
sa
�
cra
�
mén
�
tis
�
pas
�
chá-
�
li-
�
bus
�
sa-
�
ti-
�
á
�
sti,
� �
tu-
�
a
�
fá-
�
ci-
�
as
�
pi-
�
e-
�
tá-
�
te
� �
con
�
cór
�
des.
� �
Per
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
�
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
�
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um:
� � � �
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
�
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
e-
�
jús
�
dem
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
��
De-
�
us:
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
50. Postcommunion de la Trinité
P
ro
�
fí-
�
ci-
�
at
�
no
�
bis
�
ad
�
sa-
�
lú-
�
tem
�
cór
�
po-
�
ris
�
et
�
á-
�
ni-
�
mæ,
�
Dó
�
mi-
�
ne,
� �
De-
�
us
�
no
�
ster,
�
hu-
�
jus
�
sa
�
cra
�
mén
�
ti
�
sus
�
cép
�
ti-
�
o:
� � �
et
�
sem
�
pi-
�
tér
�
næ
�
san
�
ctæ
� �
Tri-
�
ni-
�
tá-
�
tis
�
e-
�
jus
�
dém
�
que
�
in
�
di-
�
ví-
�
du-
�
æ
�
U-
�
ni-
�
tá-
�
tis
�
con
�
fés
�
si-
�
o.
� �
Per
�
Dó
�
mi-
�
num
� �
28
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
no
�
strum
�
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
�
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um:
� � �
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
� �
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us:
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
51. Oraison super populum du 2ème mercredi de carême
O
-
�
Ré
�
mus.
� �
Hu
�
mi-
�
li-
�
á-
�
te
�
cá
�
pi-
�
ta
�
ves
�
tra
�
De-
�
o.
� � �
De-
�
us,
�
in
�
no
�
cén
�
ti-
�
æ
�
re
�
sti-
�
tú-
�
tor
�
et
�
a
�
má-
�
tor,
� �
dír-
�
i-
�
ge
�
ad
�
te
�
tu-
�
ó-
�
rum
� �
cor
�
da
�
ser
�
vó-
�
rum:
� ��
ut,
�
spí-
�
ri-
�
tus
�
tu-
�
i
�
fer
�
vó-
�
re
�
con
�
cép
�
to,
� ��
et
�
in
�
fide
� �
in
�
ve-
�
ni-
�
án
�
tur
�
stá
�
bi-
�
les,
�
et
�
in
�
ó
�
pe-
�
re
�
ef-
�
fi-
�
cá
�
ces.
� �
Per
�
Dó
�
mi-
�
num
�
no
�
strum
� �
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
�
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um:
� ��
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
�
in
� �
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us:
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
�
rum.
� �
29
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
52. Bénédiction finale
B
e
�
ne
�
dí-
�
cat
�
vos
�
om
�
ní-
�
po-
�
tens
�
De-
�
us,
� � �
Pa-
�
ter,
�
et
�
Fí-
�
li-
�
us,
�@
�
et
� �
Spí-
�
ri-
�
tus
�
Sanc
¿
tus.
� �
A A
�
men.
. ��
53. Ite missa est I
IVIII
-
S �
��
te,
.
@G¿@@
»
�
������
mis-
F�
sa
�
est.
� �
54. Ite missa est alleluia (Octave de Pâques)
IVIII
-
�
te,
�
mis
�
sa
�
est,
�@
�
al-
�
le-
�
lú-
[
ia,
� �
al-
�
le-
T
����
lú-
�.
ia.
¿��
55. Ite missa est II
IIII
-
�.
te,
� �S���� �� �������
U
¿ S������
mis-
F�
sa
�
est.
� �
56. Ite missa est IV
II
-
�
te,
r � ����� � ������ �
S
Â
� S���
mis
��
sa
�
est.
� �
30
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
57. Ite missa est VIII
IV
-
�
6��.
te,
� ����� �
�
����F � 6��
����
º
mis
��
sa
�
est.
� �
58. Ite missa est IX-X
II
-
S
. ���
te,
º
���
���
�.
mis
.
sa
�
est.
º
��
59. Ite missa est XI
II
-
6�.
te,
¿Â
�
�
mis-
6�
�.
������
sa.
est.
� �
60. Ite Missa est XI B
II
-
6�.
te,
¿Â
�
�
mis-
S�
���
sa.
est.
� �
61. Ite missa est XII
IVIII
-
.
te,
»
������ �¿
mis-
F�
sa
�
est.
� �
62. Ite missa est XV (XVI, XVII)
IIV
�
-
�
te,
S
mis-
¿
sa
�
est.
� �
31
Schola St Grégoire - Oremus - Chant du célébrant
63. Benedicamus Domino XVII
BI
E�
ne
��
di-
�
cá-
���
mus
� �
Dó
L � �
.
����� �.
�
mi-
�
no.
� �
64. Oraison du Vendredi Saint "Pro Ecclesia"
O
-
�
ré
�
mus,
�
di-
�
le
�
ctís-
�
si-
�
mi
�
no
�
bis,
�@
pro
�
Ec
�
clé-
�
si-
�
a
�
san
�
cta
�
De-
�
:i
� � ��
ut
�
e-
�
am
�
De-
�
us
�
et
�
Dó
�
mi-
�
nus
�
no
�
ster
�@
pa-
�
ci-
�
fi-
�
cá-
�
re,
�
a
�
du
�
ná-
�
re,
� �
et
�
cu
�
sto
�
dí-
�
re
�
di-
�
gné-
�
tur
�@
to-
�
to
�
or
�
be
�
ter
�
rá-
�
rum:
� � �
sub
�
jí-
�
ci-
�
ens
�
e-
�
i
� �
prin
�
ci-
�
pá-
�
tus
�
et
�
po-
�
te
�
stá-
�
tes:
� � �
det
�
que
�
no
�
bis
�
qui-
�
e-
�
tam
�
et
�
tran
�
quíl-
�
lam
� �
vi-
�
tam
�
de
�
gén
�
ti-
�
bus,
� � �
glo-
�
ri-
�
fi-
�
cá-
�
re
�
De-
�
um,
�
Pa
�
trem
�
om
�
ni-
�
po-
�
tén
�
tem.
� � �
O-
�
ré
.
mus.
� �
Fle�
ctá
�
mus
�
gé
�
nu-
�
a.
� �
A Le
�
vá-
.
te.
� ��
Om
�
ní-
�
po-
�
tens
�
sem
�
pi-
�
tér
�
ne
�
De-
�
us,
�@
qui
�
gló-
�
ri-
�
am
�
tu-
�
am
�
óm
�
ni-
�
bus
� �
32
in
�
Chri-
�
sto
�
gén
�
ti-
�
bus
�
re
�
ve-
�
lá
�
sti:
� �
�
cu
�
stó
�
di
�
ó
�
pe-
�
ra
�
mi-
�
se-
�
ri-
�
cór
�
di-
�
æ
� �
tu-
�
æ;
�@
ut
�
Ec
�
clé-
�
si-
�
a
�
tu-
�
a,
�
to-
�
to
�
or
�
be
�
dif-
�
fú-
�
sa,
�@
stá
�
bi-
�
li
�
fi-
�
de
�
in
� �
con
�
fes
�
si-
�
ó
�
ne
�
tu-
�
i
�
nó
�
mi-
�
nis
�
per
�
se
�
vé-
�
ret.
� �
Per
�
e-
�
ún
�
dem
�
Dó
�
mi-
�
num
� �
no
�
strum
�
Je-
�
sum
�
Chri-
�
stum
�
Fí-
�
li-
�
um
�
tu-
�
um:
� �
�
qui
�
te
�
cum
�
vi-
�
vit
�
et
�
re
�
gnat
� �
in
�
u-
�
ni-
�
tá-
�
te
�
Spí-
�
ri-
�
tus
�
San
�
cti
�
De-
�
us:
� ��
per
�
óm
�
ni-
�
a
�
sæ
�
cu-
�
la
�
sæ
�
cu-
�
ló-
¿
rum.
� �
65. Ecce lignum du Vendredi Saint
EVI
c
�
ce
� �
li-
�_
gnum
º
Cru-
���
cis,
º
�� �
in
'quo
�
sa-
6�
�.
lus
�
mun-
. ���
di
� º � �
pe-
�
pén-
6�
. ���
�
�
@
��
dit.
¿��
Omnes: Ve-
���
ní-
��
te,
� �� �F �
�
a-
� ¿
do-
�
ré-
. ���
�
mus.
º
��
66. Alleluia de la Vigile Pascale
AVIII
L-
�
le-
� �G���¿@
lú-
� �G
ia.
� .Qº¿�
Schola Saint Grégoire26 rue Paul LigneulF-72000 LE MANS
Tél. 02 46 28 08 76 - Fax. 02 43 87 03 54http ://www.schola-st-gregoire.org/
courriel : [email protected]