Literie 3e édition

LITERIE

Fabrique de matelas et meubles rembourrésLiterie · Articles hospitaliers

OBA SAAuf dem Wolf 20CH-4002 Bâle

T +41 61 317 93 00F +41 61 317 93 01www.oba.ch · [email protected]

� DUVETS

� OREILLERS

� L INGE DE L IT

� DRAPS-HOUSSES

� HOUSSES DE PROTECTION

3 I ÈME ÉDIT ION

EMPALes articles ANTI FIRE 118 de cette brochure ont été contrôlés par l’EMPA.

Sous réserve de changements de produits.

Table des matières

� HOSPICLEAN page 3

� NOCAR 4

� PROFIT 5

� Karo light 5

� SANADOR 6

� THERMOSOFT page 7

� Objekta 16 7

� Rollofil 7

� IDEAL 8

� All in one 9

� Tissé page 10

� Satinette page 11

� Renforcé 11

� Maxim page 11

� j115u1 page 12

� Obatex 13

� Comfort Safe 13

� Duvets et plumes page 14

� Synthétique 15

Couettes en flocons de duvet et oreillers à plumes

Duvets et oreillers synthétiques

Duvets et oreillers ANTI FIRE 118

Linge de lit

Draps-housses

Housses de protection

2

3

HOSPICLEAN ComfortLe piquage exclusif Comfort est par faitement adapté au corps humain.La couette épouse la forme du corpssans pression et assure ainsi un repostrès agréable.

Tissu: 100% cotonRemplissage: 1840C, pur duvet neuf

d’oie, blanc, 90%Entretien: lavable à 60 °C

HOSPICLEAN Duvets et plumes

Des produits naturels remarquablesau pouvoir de protection unique contre un grand nombre de bactéries(SARM incluses) et des acariens. En plus, la formation d’odeurs désagréables est évitée.


Piquage: Comfort

No d’art. Grandeur (cm) Classe thermique

102 012 160 x 210 620 g petite

102 013 160 x 210 700 g moyenne

102 014 160 x 210 800 g élevée

HOSPICLEAN QuadroAvec le piquage Quadro, les floconsde duvet sont remplis dans des carreaux fermés, ce qui évite que lagarniture intérieure ne se déplace parla suite.

Piquage: Carreaux

No d’art. Grandeur (cm) Poids

105 010 160 x 210 750 g

105 011 160 x 240 850 g

105 012 200 x 210 940 g

Oreillers HOSPICLEAN Tissu: 100% cotonRemplissage: 1040C, pures plumettes

neuves d’oie, blanchesEntretien: lavable à 60°C

Oreillers


108 033 65 x 100 1300 g

108 034 60 x 90 1070 g

108 129 50 x 90 820 g

108 035 65 x 65 800 g

108 036 60 x 60 720 g

108 037 50 x 70 720 g

108 038 40 x 50 380 g

108 039 35 x 45 300 g

108 040 30 x 40 230 g

108 041 15 x 40 � 350 g

Convient aux allergiques!

Utilisation: � Hôpitaux� Maisons de retraite

et de soins� Hôtels

4

NOCAR ComfortLe piquage exclusif Comfort est par faitement adapté au corps humain.La couette épouse la forme du corpssans pression et assure ainsi un repostrès agréable.

Tissu: 65% polyester / 35% cotonou 100% coton

Remplissage: 3250 N, duvet neuf decanard pur, gris, 90%

Entretien: lavable de 60 °C à 95°C

NOCAR Duvets et plumes

Des produits naturels de haute qualité pouvant être lavés de 60 °C à 95 °C.

Piquage: Comfort

No d’art. Grandeur (cm) Classe thermique

103 017 160 x 210 660 g petite

103 018 160 x 210 750 g moyenne

103 019 160 x 210 850 g élevée

NOCAR QuadroAvec le piquage Quadro, les floconsde duvet sont remplis dans des carreaux fermés, ce qui évite que lagarniture intérieure ne se déplace parla suite.

Piquage: Carreaux


106 017 160 x 210 600 g

106 018 160 x 210 800 g

106 019 160 x 240 950 g

106 020 200 x 210 1020 g

Oreillers NOCARTissu: 65% polyester /

35% cotonou 100% coton

Remplissage: 3220 N, plumettes neuves de canard pur,grises

Entretien: lavable de 60 °C à 95 °C

Oreillers


109 042 65 x 100 1250 g

109 043 60 x 90 1150 g

109 130 50 x 90 1050 g

109 044 65 x 65 800 g

109 045 60 x 60 700 g

109 046 50 x 70 700 g

109 047 40 x 50 380 g

109 048 35 x 45 300 g

109 049 30 x 40 230 g

109 050 15 x 40 � 350 g


Utilisation: � Hôpitaux� Maisons de retraite et de soins� Hôtels

5

PROFITDuvets et plumes

Le programme au rapport qualité/prix imbattable. Ces produits peuventégalement être lavés de 60 °C à 95 °C.


PROFIT QuadroAvec le piquage Quadro, les flocons de duvet sont remplis dans des carreaux fermés, ce qui évite que la garniture intérieure ne bouge par après.

Tissu: 65% polyester / 35% cotonou 100% coton

Remplissage: 3726, duvet neuf de canard pur, mi-blanc, 90%

Entretien: lavable de 60°C à 95°C

Piquage: Carreaux


106 048 135 x 170 540 g

106 024 160 x 210 600 g

106 025 160 x 210 800 g

106 027 160 x 240 950 g

106 026 200 x 210 1000 g

Oreillers PROFITTissu: 65% polyester /

35% coton ou 100% coton

Remplissage: 3727, plumettes neuves de canard pur, mi-blanches

Entretien: lavable de 60°C à 95 °C

Oreillers


109 051 65 x 100 1300 g

109 052 60 x 90 1100 g

109 133 50 x 90 1000 g

109 132 65 x 65 850 g

109 054 60 x 60 700 g

109 055 50 x 70 700 g

109 131 30 x 40 240 g

Couette d’été enflocons de duvet

Le duvet ultra-léger Karo light procure une agréable sensation debien-être même pendant les nuitschaudes de l’été.

Karo lightLes flocons de duvet sont remplisdans de très petits carreaux. Ainsi, lecontenu est réparti uniformément surtoute la surface et ne bouge pas.Tissu: 100% cotonRemplissage: 3121, duvet neuf d’oie,

blanc, 90%, classe 1AEntretien: lavable à 60 °C

Piquage: Carreaux


122 336 160 x 210 300 g

122 337 160 x 240 340 g

122 338 200 x 210 380 g

122 339 240 x 240 520 g

Utilisation: � Hôpitaux� Maisons de retraite et de soins� Hôtels� Particuliers

Utilisation: � Maisons de retraite et de soins� Hôtels� Particuliers

6

SANADOR CassetteAvec le piquage «cassettes», les flocons de duvet se trouvent dans des carrés individuels fermés. Grâceaux cloisonnements intérieurs, il y a suffisamment de place pour les flocons de duvet légers. Le duvet estdonc très douillet et souple.Tissu: Cambric Soft

100% cotonRemplissage: 3113, 90% pur duvet

d’oie européen blanc,gros flocons 1a, 10% plumes

Entretien: lavable à 60 °C

SANADOR Duvets et plumes

Pour le programme Sanador, nousutilisons des matériaux de haute qualité bénéficiant d’un traitementmanuel soigné.

Piquage: Cassettes à une cloison


250 001 135 x 170 540 g

250 002 160 x 210 800 g

250 003 160 x 240 900 g

250 004 200 x 210 1050 g

250 005 240 x 240 1450 g

Oreillers SANADORTissu: Twill 100% cotonRemplissage: 3120, plumes d’oie

neuves, pures, blanchesEntretien: lavable à 60 °C

Oreillers


250 010 65 x 100 1350 g

250 011 60 x 90 1050 g

250 012 50 x 90 880 g

250 013 65 x 65 700 g

250 014 40 x 80 600 g

250 015 60 x 60 630 g

250 016 50 x 70 600 g

250 017 30 x 40 230 g

Grâce au traitement , les produitsSanador conviennent particulièrement auxpersonnes allergiques et asthmatiques.

Utilisation: � Résidences pour personnes âgées� Hôtels� Particuliers


7

Duvets THERMOSOFTTissu: 100% cotonRemplissage: flocons de fibres du Pont

Comforel®-AllerbanTM

antibactériensEntretien: lavable à 60 °C

THERMOSOFTNon allergenic

La meilleure alternative pour une couette en flocons de duvet tradition-nelle et d’un rapport qualité/prix imbattable.

Piquage: Carreaux


305 001 160 x 210 1200 g

305 004 160 x 240 1400 g

305 002 200 x 210 1500 g

305 003 240 x 240 2000 g

Oreillers THERMOSOFTTissu: 100% cotonRemplissage: flocons de fibres

du Pont Comforel®-AllerbanTM

antibactériensEntretien: lavable à 60 °C

Oreillers


305 010 65 x 100 1100 g

305 011 60 x 90 900 g

305 012 60 x 60 600 g

305 013 50 x 70 600 g

305 014 50 x 90 800 g

305 015 65 x 65 700 g

305 016 40 x 50 340 g

305 017 35 x 45 270 g

305 018 30 x 40 200 g

Utilisation: � Hôpitaux� Maisons de retraite et de soins� Hôtels� Particuliers


Convient aux allergiques!

Le duvet synthétique résistant, lavable jusqu’à 95 °C.

Oreillers RollofilLe coussin approprié, lavable à 60 °C.

Tissu: 65% Polyester / 35% coton

Remplissage: 100% flocons fibres de polyester

Entretien: lavable à 60°C

Oreillers


302 038 65 x 100 1080 g

302 037 60 x 90 900 g

302 036 50 x 90 820 g

302 035 65 x 65 720 g

302 034 60 x 60 610 g

302 033 50 x 70 610 g

302 032 30 x 40 200 g

302 079 35 x 45 250 g

302 080 40 x 50 320 g

Piquage: en continu


304 004 160 x 210 1550 g

304 005 200 x 210 2200 g

Objekta 16

Duvets Objekta 16Tissu: percale spéciale 65%

polyester / 35% cotonRemplissage: 100% fibres creuses de

polyesterEntretien: lavable à 95°C

Utilisation: � Maisons de retraite et de soins� Hôpitaux� Centrales de lavage

8


IDEAL Ce programme allie environnementde sommeil agréable, entretien aisé du matériel et excellent rapport qualité/prix.

Duvet IDEAL Grâce à une sélection soignée des matériaux et un traitement spécialisé,le duvet IDEAL au piquage diagonaldispose d’une grande stabilité. Lestextiles de haute valeur garantissentune parfaite régulation de la chaleuret de l’humidité.

Tissu: 50% coton / 50% polyester

Garnissage: 100% fibres creuses polyester

Entretien: lavable de 60 à 95 °C

Piquage: Diagonal

No d’art. Grandeur (cm) Poids de garnissage

3070.101 160 x 210 670 g

3070.102 160 x 210 1350 g

3070.103 160 x 240 1540 g

3070.104 200 x 210 1680 g

3070.105 240 x 240 2300 g

Oreillers IDEALTissu 50% coton /

50% polyester piquéGarnissage: 100% boulettes fibres

polyesterEntretien: lavable de 60 à 95 °C

Oreillers

No d’art. Grandeur (cm) Poids de garnissage

3070.301 65 x 100 1100 g

3070.302 60 x 90 920 g

3070.303 65 x 65 730 g

3070.304 60 x 60 620 g

3070.305 50 x 70 620 g

3070.306 30 x 40 210 g

9

All in one

Duvet Fashion et linge de lit en un!

Variante tissu satinette

Dessin Lyon ou Nizza

Tissu: 100% coton, mako-satin, antiallergiquegrâce au traitement Sanitized, 125 g/m2, lavable à 60 °C

Garnissage: 900 g polyesterGrandeur: 160 x 210 cm

Le duvet Fashion a spécialementété conçu pour des patients et résidents souffrant de forteincontinence.Un tissu imprimé est utlisé pourla confection du duvet.De cette façon, le duvet s’utiliseégalement comme linge de lit.

Dessin Roma

Dessin Parma

Dessin Lyon

Dessin Nizza

Variante tissu renforcé

Dessin Roma ou Parma

Tissu: 100% coton renforcé,120 g/m2m, lavable à 95 °C et résistant auchlore

Garnissage: 900 g polyesterGrandeur: 160 x 210 cm

Le duvet est disponible en 2 versions:

Duvet Fashion

Dessin Roma

Votre avantage:

Etant donné que le duvet etle linge de lit proviennent dumême moulage, vous laveztout en même temps.Vous augmentez donc votreperformance et votre travails’en trouve allégé.

Le duvet Fashion est disponible dans les variantes de dessins suivantes:

10

Linge de lit

DESSIN CALI DESSIN LIMON

100% coton rayures diagonales satin, 155 g/m2,lavable à 95 °C et résistant au chlore.Housse pour duvet et oreiller, chaque fois avec fermetureportefeuille.Coloris: blanc et pastels

Grandeur oreiller/traversin: 60 x 90 cmGrandeur duvet: 160 x 210 cm

100% coton satin rayé ou dessins avec points, 145 g/m2

lavable à 95 °C et résistant au chlore, mercerisé.Housse pour duvet et oreiller, chaque fois avec fermetureportefeuille.Coloris: blanc


DESSIN RIO 7669 DESSIN RIO 7673

100% coton mercerisé, rayures diagonalesJacquard tissé 125 g/m2,lavable à 95 °C et résistant au chlore.Housse pour duvet et oreiller, chaque fois avec fermetureportefeuille.Coloris: blanc et champagne


100% coton mercerisé, rayuresJacquard tissé 125 g/m2,lavable à 95 °C et résistant au chlore.Housse pour duvet et oreiller, chaque fois avec fermetureportefeuille.Coloris: blanc et champagne


Linge de lit et draps-housses

Linge de lit de OBA de qualité supérieure. Le tissu traité Sanitized®

garantit une protection contre les acariens.

Qualité:Satinette 100% coton Mako Satin supérieur, traité Sanitized®, 125 g/m2, lavable à 60 °C, repassage superflu.

Art. Lyon bleu

Linge de lit exclusif et moderne de OBA. Le coton 100% renforcé est facile d’entretien et a une longue durée de vie.

Qualité:Renforcé, 100% coton, 120 g/m2,lavable à 95 °C, résistant au chlore

Art. Roma goldArt. Parma vert

Housse pour duvet 160 x 210 cm vert ou gold

Housse pour traversin 60 x 90 cm vert ou gold

A chaque fois avec fermeture portefeuille

Egalement disponible dans d’autres grandeurs

Art. Nizza jaune

Housse pour duvet 160 x 210 cm jaune ou bleu

Housse pour traversin 60 x 90 cm jaune ou bleu

A chaque fois avec fermeture portefeuille

Egalement disponible dans d’autres grandeurs

Draps-houssesOBA MaximArt. 30015 Interlock Feinjersey

blanc 01 menthe 96

nature 15 vert 80

sahara 31 ciel 70

jaune 10 bleu 71

vanille 17 abricot 55

argent 02 reseda 82

bois rose 59 adria 78

80% coton peigné, 20% polyamideenv. 180 g/m2

Qualités du produit:� Lavable à 95°C et résistant au chlore� Conserve parfaitement sa forme� Longévité� Agréable au toucher� Très souple� Mailles serrées� Large choix de coloris

Grandeur (cm) blanc pastel foncé

90 x 200

Autres grandeurs sur demande

11

12

Housse de protection hygiéniques

Housse de protectionj115u1

� Agréable pour la peau� Matière respirante� Anti-fuites (eau, sang, urine)� Anti-acariens et antiallergique� Lavable jusqu’à 95 °C, adapté au

sèche-linge (programme doux)

Haut confort de couchage hygiéniqueLa housse de protection bon marchéassure aux résidents une hygiène irré-prochable. Le matériel doux pour lapeau est respirant, garantissant ainsiun excellent climat de couchage.

Bon marché et pratiqueL’excellent rapport qualité/prix ménage votre budget et simplifie letravail du personnel soignant.Après lavage, la housse se monte facilement. L’élastique tout autourgarantit un bon maintien.

Se monte facilementcomme undrap-housse

Housses de protection pour matelas avec élastique

No d’art. Grandeur (cm)

3080.100 80 x 200 x 15

3080.101 90 x 200 x 15

3080.102 100 x 200 x 15

3080.103 120 x 200 x 15

3080.104 140 x 200 x 15

3080.105 160 x 200 x 15

3080.106 180 x 200 x 15

3080.107 200 x 200 x 15

Housses de protection pour oreillers avec fermetureportefeuille


3080.111 65 x 100

3080.112 60 x 90

3080.113 60 x 60

3080.114 65 x 65

3080.115 50 x 50

3080.116 50 x 70

3080.117 40 x 60

Housses de protection pour duvets avec fermeture portefeuille ou fermeture éclair


3080.108 160 x 210 PF

3080.109 160 x 210 FE

Autres grandeurs sur demande.

Protégez vos matelas existants de toute saleté ou salissure.

13

Housses de protection

Obatex Housses de protection contre l’incontinence pour duvets, oreillers,matériel de positionnement et matelas.

Composition du matériel:Support polyamideenduit de polyuréthane160 g/m2

Coloris: beige ou turquoise

� Lavable à 95 °C� Adapté au sèche-linge� Désinfectable à la surface� Résistant contre les fuites� Matière respirante� Perméable à la vapeur� Anti-acariens� Très léger et doux� Anti-feu

Housses de protection pour duvets et oreillers


3401.002.020 30 x 40

3401.002.021 35 x 45

3401.002.022 43 x 68

3401.002.029 40 x 50

3401.002.023 43 x 90

3401.002.028 50 x 50

3401.002.030 50 x 70

3401.002.042 60 x 60

3401.002.043 60 x 90

3401.002.044 65 x 65

3401.002.045 65 x 100

3401.002.047 160 x 210

Avec fermeture portefeuille

Housses de protection pour matelas avec élastique


3401.001.003 90 x 200 x 15

3401.001.004 90 x 200 x 20

Housses de protection pour coussins de positionnementet grandeurs spéciales sur demande.

Comfort Safe Smaragd Ces protections protègent par -faitement les matelas contre les fuites. Elles sont disponibles avec ou sans rabats.

Composition du matériel:Polyester/Velours, vert/bleu4 couches, piqué/laminé avec feuillepolyuréthane450 g/m2

� Lavable à 95 °C� Matière respirante� Haut pouvoir d’absorption:

1808 ml/m2

� Imperméable au sang et à l’urine� Agréable pour la peau� 200 lavages garantis


2015.1 75 x 90 sans rabats

2015.2 75 x 90 avec rabats

14

Les produits Anti Fire 118 ont subiun traitement anti-feu et améliorentainsi la sécurité. En plus, ces produitsnaturels de haute valeur apportentun excellent confort de couchage.

Piquage: Carreaux


3409-11 160 x 210 750 g

3409-12 200 x 210 940 g

Duvets et oreillers Anti Fire 118

Oreillers Anti Fire 118Tissu: 100% coton anti-feuRemplissage: plumes de canard,

neuves, pures, grisesEntretien: lavable à 95 °C


3409-13 65 x 100 1250 g

3409-14 60 x 90 1150 g

3409-15 65 x 65 800 g

3409-16 60 x 60 700 g

3409-17 50 x 70 700 g

3409-18 40 x 60 480 g

3409-19 30 x 40 230 g

Sécurité: L’article 3409 ANTI FIRE 118 répond aux exigences de la classification A, c’est-à-dire NON INFLAMMABLE par une cigarette allumée ou une petite flamme.

Normes: EN ISO 12952-2 et EN ISO 12952-4:1998Le tissu du duvet et de l’oreiller article 3409 ANTIFIRE 118 a été contrôlé par l’EMPA:rapport de contrôle no 449282 du 15 mai 2008.

Anti Fire 118 Duvets et plumes

Duvets Anti Fire 118Tissu: 100% coton anti-feuRemplissage: duvet neuf de canard

pur, gris, 90%Entretien: lavable à 95 °C

Utilisation: � Hôpitaux� Etablissements psychiatriques� Prisons� Autres établissements fermés� Hôtels

15

Duvets et oreillers Anti Fire 118

Duvets Anti Fire 118 Tissu: 100% Trevira CSRemplissage: polyester anti-feuEntretien: lavable à 95 °C

Piquage: losange ouvert


2409-11 160 x 210 env. 900 g

2409-12 200 x 210 env. 1200 g

Oreillers Anti Fire 118Tissu: enveloppe 100%

Trevira CS piquée avec fibres de polyester, diffi -cilement inflammables

Remplissage: flocons de mousseà froid, difficilement inflammables



2409-13 65 x 100 env. 1080 g

2409-14 60 x 90 env. 900 g

2409-15 65 x 65 env. 720 g

2409-16 60 x 60 env. 640 g

2409-17 50 x 70 env. 640 g

2409-18 40 x 60 env. 400 g

2409-19 30 x 40 env. 200 g

Tissu: enveloppe 100% Trevira CS piquée avecfibres de polyester, difficilement inflammables

Remplissage: billes en fibres de polyester



2409-20 65 x 100 1080 g

2409-21 60 x 90 900 g

2409-22 65 x 65 720 g

2409-23 60 x 60 610 g

2409-24 50 x 70 610 g

2409-25 40 x 60 400 g

2409-26 30 x 40 200 g

Sécurité: L’article 2409 ANTI FIRE 118 répond aux exigences de la classification A, c’est-à-dire NON INFLAMMABLE par une cigarette allumée ou une petite flamme.

Normes: EN ISO 12952-2 et EN ISO 12952-4:1998Le duvet article 2409 Anti Fire 118 a été contrôlé par l’EMPA:rapport de contrôle no 447337 du 26 octobre 2007.

Anti Fire 118 synthétique

Les produits Anti Fire 118 ont subi un traitement anti-feu et améliorentainsi la sécurité. Ces produits synthé -tiques sont très résistants, faciles ànettoyer et d’une manipu lation effi-cace.

Utilisation: � Hôpitaux� Etablissements psychiatriques� Prisons� Autres établissements fermés� Hôtels

Fabrique de matelas et meubles rembourrésLiterie · Articles hospitaliers

OBA SAAuf dem Wolf 20CH-4002 Bâle

T +41 61 317 93 00F +41 61 317 93 01www.oba.ch · [email protected]

FR 3.20

15

Literie 3e édition

Documents

Transcript of Literie 3e édition