Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et...

57
Liste des traducteurs et interprètes assermentés

Transcript of Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et...

Page 1: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste destraducteurs et

interprètes assermentés

Page 2: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Ministère de la Justice, 13, rue Erasme,L-2934 Luxembourgwww.mj.public.lu

Février 2012

IMPRESSUM

Page 3: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

3

Sommaire

albanais

vietnamien

allemandjaponais

anglaisluxembourgeois

arabenéerlandais

bosniaquepolonais

bulgareportugais

catalanroumain

chinoisrusse

coréenserbe

croateserbo-croate

danoisslowaque

espagnolslovène

finnoissuédois

françaistchécoslovaque

persantchèque

grecturc

hébreuukrainien

hongroisitalien

yougoslave

Page 4: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: albanais

Brikena ZOTO (94/048), 3, Rue Ernest Beres L-1232 Howald (79)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 1 (Situation au 15/11/2011)

Page 5: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: allemand

Gisela ACHENBACH (94/003), 15, rue Jean-Pierre Sauvage L-2514 Luxembourg (78)-Claudine WEIRIG-ADAMS (09/091), 15, rue Adolphe Weis L7260 BERELDANGE (109)-Yamina AGOUNI (09/133), 18, rue Dr Jos Peffer L-2319 HOWALD (110)-Constantin AGRIDOPOULOS (79/019), 5, rue Schetzel L-2518 Luxembourg (26)-Nicole HUBERTY-ALBERT (93/040), 22, rue des prés L-5561 Remich (77)-Taru ANTIKAINEN (95/030), 9a, BD Joseph II L-1840 Luxembourg (80)-Stephanie AUBRICE (09/142), 7, rue de la Cokerie F-54810 LONGLAVILLE (110)-Bat-El BAHBOUT (92/033), 79, rue des Aubépines L-1145 Luxembourg (73)-Kim BAULER (05/051), 8, um Réider L-9151 Eschdorf (102)-Roger BAUMBACH (73/042), 455, route de Longwy L-1941 Luxembourg (5)-Joel BEAUMET (05/027), 6, rue Staedtgen L-9906 Troisvierges (99)-Yves BERNA (05/050), 79, rue Prinzenberg L-4650 Niedercorn (99)-Susan BERTELSEN (96/048), 51, rue Grande-Duchesse Charlotte L-4995 Schouweiler (82)-Monique BERTOLDO (91/021), 5, rue de Rumelange L-3784 Tetange (69)-Audrone Stumm-Bickute (04/048), 39, rue du Chemin de Fer L-7226 Walferdange (104)-Tracy Bloomer (07/060), 5, Krautemergaass L-5686 Dalheim (104)-Claudine BOHNENBERGER (91/019), 15, rue Poincaré L-2342 Luxembourg (69)-Jenia BORISOVA (07/024), 28, route de Luxembourg L-7240 Bereldange (107)-Théodore Bojidar BRADARA (78/003), 119, rue président J. F. Kennedy L-3249 Bettembourg ()-Théodore Bojidar BRADARA (75/002), 161, route d'Ehlerange L-4107 Esch-sur-Alzette (9)-Brigitte BRANDENBURGER (89/070), 72, rue de Luxembourg L-3360 Leudelange (65)-Fernanda BRAS (03/006), 17, rue de Neudorf L-4261 Esch-sur-Alzette (94)-Margarida BRITES NUNES (99/024), 15, rue Felix de Blochausen L-1243 Luxembourg (85)-Loida HEINEN-BRUNO TOLENADA (95/013), 13, rue F. Erpelding L-4553 Niederkorn (80)-Susanne Buchmeier (07/043), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Bart BULENS (09/067), 384, route de Thionville L-5884 HESPERANGE (109)-Stefanie Büttler (07/035), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Marianne CANNIVÉ (93/025), 25, rue Henri de Stein L-7306 Mullendorf (75)-Marie-Louise CEP (08/027), 8, avenue Pasteur L-2310 Luxembourg (107)-Ali CHAER (06/010), 3, rue Jean François Gangler L-1613 Luxembourg (102)-Eva Christmann (07/070), 24, rue Jean Lemmer L-5232 Sandweiler (104)-Katarzyna Agnieszka JAKOBS-CIESLAK (09/125), 28, rue Josy Welter L-7256 WALFERDANGE (110)-Gaston COLBACH (02/090), 38, rue Ste Barbe L-4021 Esch-sur-Alzette (97)-Nuno COSTA DE FIGUEIREDO (02/004), 16a, Roude Wee L-8264 MAMER (91)-Melinda STERN-CSATLOS (09/189), Geltorfstrasse, 30 D-53347 Alfter (113)-Sanda CUTURIC (09/175), 36, rue du Nord L-7242 HELMSANGE (113)-Valentina D'AMATO (09/210), 6, rue Léandre Lacroix L-1913 LUXEMBOURG (113)-

Page 6: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 2 -

Nicole DAMIANI (93/029), 34,rue Michel Rodange L-4306 Esch-sur-Alzette (75)-Paulina SCHMUTZER-DE ZINGER (89/080), 5, rue des romains L-6370 Haller (65)-Patricia DELBRASSINE (04/006), 143, route de Belvaux L-4510 Obercorn (97)-Xavier DEVAHIF (08/054), Arendt et Medernach 14, rue Erasme L-2082 Luxembourg (107)-Mathilde DIAS MATELA (92/010), 12-14, rue des gaulois L-1618 Luxembourg (71)-Norbert DIETRICH (78/018), 44, rue Joseph Peffer L-2319 Howald (21)-Götz EMPEL (85/114), 19, cité Kauligwies L-4954 BascharageBascharage (52)

-

Catherine FATSEA (02/032), 10, rue Jean Engling L-1466 Luxembourg (93)-Carla Maria FERREIRA MARTINS (00/039), 16, route de Diekirch L-7220 Walferdange (89)-Gabrielle David-Fischbach (07/039), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Carmen GALBRAITH (09/060), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Philippe GEORGES (02/044), 23, rue Mathias Koener L-4174 Esch-sur-Alzette (91)-Jacqueline KONSBRUCK-GLAESENER (74/010), 169, avenue Guillaume L-1651 Luxembourg (8)-Olga REIFF-GROTENBURG (96/068), 18, rue St. Henri L-4135 Esch-sur-Alzette (81)-Helena GUERRA (87/006), 8, rue de Montmédy L-2164 Luxembourg (57)-Marie-Andrée HAAS (91/025), 1, rue Schwarzenhof L-8452 Steinfort (69)-Delphine HAMES (09/025), 4, rue Jean-Pierrre Brasseur L-1258 Luxembourg (108)-Germain HANFF (84/196), 2, rue du 9 mai 1944 L-2112 Howald (50)-Frank HANSEN (81/001), 14, rue de Blaschette L-6169 Eisenborn (31)-Götz HEERMAN (93/056), 786 Yamanouchi Kamakura 247 - JAPAN (77)-Valérie HILBERT (95/044), 55, route de Luxembourg L-8077 Bertrange (81)-Claus Holbach (07/037), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Evelyne HOUTMANN (82/021), 7, rue Hiel L-6183 Gonderange (39)-Aleksandar JAKSIC (94/067), 35, rue de Blochausen L-1243 Luxembourg (80)-Julia KÄFER (09/167), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Tzveta GARBOUTCHEV-KAMENOVA (92/054), 1, Gappenhiehl L-5335 Moutfort (74)-Marianne Karen (07/038), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Tetyana KARPENKO (08/024), 5, rue de la frontière L-9412 VIANDEN (107)-Josiane KARTHEISER (90/025), 4, ancienne Côte d'Eich L-1628 Luxembourg (67)-Louise THACKERAY-KIEFER (93/033), 23, rue de Gostingen L-5414 Canach (76)-Ingrid KIRSCHNER (93/022), 54a, rue de Gasperich L-1617 Luxembourg (75)-Birgit KLASEN (09/058), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Janine HOFFMANN-KMIOTEK (00/041), 10, am Armschlag L-4398 Pontpierre (89)-Margot KNABENBAUER (94/055), 53, rue de la libération L-5969 Itzig (79)-David KOHN (09/081), maison 56 L-9762 LULLANGE (110)-Danièle KRIPPES (83/005), 43, rue des sources L-2542 Luxembourg (41)-Christiane KUHN (90/040), 10, rue des Pins L-2357 Senningerberg (67)-Tahira Rashid LAKEHSAR (08/053), 37, Dudweilerstrasse D-66133 SAARBRUECKEN (109)-Mari-Carmen LANZ (87/007), 44, boulevard Dr E. Feltgen L-1515 Luxembourg (56)-Léon LEISTENSCHNEIDER (95/072), 21, rue Mathias Tresch L-2626 Luxembourg (81)-Frédéric LEROY (09/196), 52, rue Koerich L-8437 STEINFORT (113)-Tatiana KOUANDA-LIOUBIMOVA (88/041), 68, av. de la faïencerie L-1510 Luxembourg (62)-Pascale LORANG (08/017), 35, rue de la Reconnaissance Nationale L-4936 Bascharage (106)-Liette DERRMANN-LOUTSCH (97/222), 6, rue Emile Ludwig L-3515 Dudelange (81)-Fabienne Marschall-LUJA (93/090), 21, rue des carrefours L-8015 Strassen (77)-Bruno MACIAS (02/047), 16, route de Diekirch L-7220 Walferdange (98)-Coralie MAHIN (09/059), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Dagmar Christine MAIER (07/086), 25, Grand Rue L-1661 Luxembourg (106)-Solange MARCHAL (89/044), 4, rue de Terremain B-6723 Habay-la-Vieille (64)-Karel MARENCAK (77/008), 55, rue Charles Frédéric Mersch L-7790 Bissen (16)-

Page 7: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 3 -

Marina MARKESTEIN (97/235), 4, rue Pierre Federspiel L-1512 Luxembourg (82)-Estelle MARQUES DE OLIVEIRA (09/146), 21B, rue François Bonal F-51200 EPERNAY (110)-Agostinho MARQUES-GOMES (73/035), 17, rue Charles Rausch L-7247 Helmsange (4)-Benita Burdet-Martin (06/032), 10, Grand-Rue L-8472 Eischen (104)-Takayuki MATSUBARA (90/006), 31, Gabelbergstrasse D-5000 Köln 1 (67)-Sanela MUHOVIC (94/013), 13, rue de Mondorf L-2159 Luxembourg (79)-Katja BELL-MÜLLER (08/050), 114, rue des Pommiers L-2343 Luxembourg (107)-Anastasia NADEZHDINA (08/034), 42, rue de Bertrange L-8216 MAMER (108)-Arlette KRAUS-NASSAN (87/022), 27, rue des muguets L-2167 Luxembourg (57)-René NEYEN (93/057), 50, rue des genêts L-8131 Bridel (77)-Marianne ORIGER (94/049), 44, rue de la chapelle L-6419 Echternach (80)-Maryna PEETERS-PACHABYT (09/152), 29, rue de Hellange L-3327 Crauthem (110)-Astrid PARSY (09/065), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Tina PETERDAMM (01/021), Holbeinstr. 9 D-27798 Hude (89)-Giada PETRELLI (09/063), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Aloyse PETTINGER (72/080), 8, rue de Steinsel L-7254 Bereldange (1)-Marc Pip (07/030), 55, rue de Luxembourg L-8055 Bertrange (104)-Stanislav POCERVINA (93/053), 79a, route de Luxembourg L-7330 Heisdorf (77)-Luigi POLA (93/021), 4, rue Louis Pasteur L-8033 Strassen (76)-Galith PORTAL (93/028), 28, rue Jean Jaurès L-4152 Esch-sur-Alzette (75)-Galith PORTHAL (97/251), 28, rue Jean Jaurès L-4152 Esch-sur-Alzette (75)-Tetyana Poznyak (03/027), 52d, route de Luxembourg L-7372 Lorentzweiler (105)-Christina PRETZSCH (09/156), Herzogenbuscher Strasse 1 D-54292 TRIER (110)-Marie-Thérèse DIEDERICH-PROSPERI (79/013), 32, Am Duerf L-8289 Kehlen (25)-Myriam PUTZEYS (88/040), 100, av. de la Faïencerie L-1510 Luxembourg (61)-Alice QUENARD (09/061), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Christiane RABINGER (78/001), 19, Heidberg D- Uebach-Palenverg (19)-Monique KOFLER-RECKINGER (92/007), 5, rue Abbé Lemire L-4208 Esch-sur-Alzette (70)-Melanie RENNES (07/049), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (103)-Diane MÖLLER-RIES (98/021), 46, rue Pasteur L-4276 Esch-sur-Alzette (82)-Jane RODRIGUEZ (09/194), 55, rue de Luxembourg L-8077 BERTRANGE (113)-Francisco ROSAL TORRES (02/083), 9, am Schrendel L-5239 Sandweiler (94)-Fabienne Rosen (07/013), 38, rue d'Oradour L-2266 Luxembourg (104)-Vera STEINHAGEN-ROUDAKOVA (09/036), 51, rue des Romains L-2444 BONNEVOIE (108)-Angela FERNANDEZ-SABATER (84/023), 80, boulevard Napoléon Ier L-2210 Luxembourg (47)-Anna SALEWSKI (09/037), 19, rue Sigismond L-2537 LUXEMBOURG (109)-Angela Maria SANZ MORETON (09/171), 92, rue Grünewald L-1912 Luxembourg (113)-François-Michel SAUVAGE (07/084), 13, avenue Gaston Diderich L-1420 Luxembourg (106)-Liliane DAVID-SCHLANGER (79/015), 34, rue Maréchal Foch L-1527 Luxembourg (25)-Lucienne SCHLEICH (89/017), 22, rue N. et J. Lefèvre L-1952 Luxembourg (63)-Lucienne MATTHEWS-SCHLEICH (89/052), 22, rue N. et J. Lefèvre L-1952 Luxembourg (63)-Christine Schmit (07/009), 55, rue de Wormeldange L-6180 Gonderange (104)-Danièle SCHROEDER (86/044), 6, rue Fernand Mertens L-2148 Luxembourg (54)-Wolfram Schuler (07/046), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Harry Schüler (07/050), 61, rue de Strasbourg L-2561 Luxembourg (104)-Luc SCHUMMER (04/054), 51, rue Basse L-4415 Soleuvre (99)-Claudine SEIMETZ (89/049), 8, rue Auguste Neyen L-2233 Luxembourg (64)-Alfiero SEVERINI (91/049), 28, rue Palgen L-2358 Luxembourg (70)-Vito SPINELLI (02/050), 52, rue Cents L-1319 Luxembourg (92)-Raymond STOFFEL (82/016), 13, rue de la Libération L-8245 Mamer (38)-

Page 8: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 4 -

Camille STORCK (72/079), 55, rue Roosevelt L-4462 Differdange (1)-Eldar SUBASIC (93/075), 37, rue Michel Rodange L-7248 Bereldange (78)-Eliane SUBTIL (93/006), 11, rue Jean-Baptiste Esch L-1473 Luxembourg (74)-Véronique SZYMANSKI (02/082), 25, rue Xavier de Feller L-1514 Luxembourg (94)-Heljä TIKKANEN (00/033), 99, boulevard Baden-Powell L-1211 Luxembourg (89)-Slobodanka TOMIC (94/012), 24, route de Burange L-3429 Dudelange (78)-Uliana SKINNER-TOPTYGINA (09/216), 28, route de Luxembourg L-7240 BERELDANGE (113)-Alfiya KERN-URAZAYEVA (09/204), 69, Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg (113)-Anne JOORIS-VERSCHOORE (95/093), 55, route de Luxembourg L-8077 Bertrange (81)-Tamara VON DER LEY (80/020), 203, rue de Cessange L-1321 Luxembourg (29)-Alexander VON THURN TAXIS (08/030), Dunajska 146 Sl-1000 LJUBLJANA (109)-Staffan Vowles (07/069), 30, Cité am Wenkel L-8086 Bertrange (104)-Françoise WAGNER (92/003), 17, rue Albert 1er L-1117 Luxembourg (70)-Tony Frank MACMANUS-WAGNER (83/011), 43, rue de Glacis L-1628 Luxembourg (43)-Marthe WANDERSCHEID (83/017), 5, rue Jean-Pierre Sauvage L-2514 Luxembourg (44)-Peng Ying WANG (93/054), 6, op der Schmett L-7771 Bissen (76)-Danielle LINDEN-WEBER (88/039), Bergstrasse, 1 D-5529 Wallendorf (62)-Marc WEINACHTER (72/078), 24, rue des Thermes Romains L-8266 Mamer (1)-Nora WEIS (09/197), 22, rue des Carrefours L-8124 BRIDEL (113)-Martine WEITZEL (84/106), 26, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (48)-Myriam WELSCHBILLIG (95/062), 29,rue de Hollenfels L-7481 Tuntange (81)-Patrick WILWERT (02/072), 1A, rue Nicolas Brücher L-5692 Elvange (91)-Cecil WOAS (94/004), 2, rue Paul Noesen L-2228 Luxembourg (79)-Kirsty YOUNG (09/226), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (113)-Elisabeth ZIGER (04/050), 2, rue des Romains L-6478 Echternach (99)-Tomislav ZORICA (73/040), 9, Grand-Rue L-7777 Bissen (5)-Natalia ZVEREVA (03/004), 20, rue Nothomb L-2232 Luxembourg (94)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 164 (Situation au 15/11/2011)

Page 9: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: anglais

Claudine ADAMS (95/082), 11c, boulevard Joseph II L-1840 Luxembourg (81)-Yamina AGOUNI (09/133), 18, rue Dr Jos Peffer L-2319 HOWALD (110)-Caoimhe ALLIOT (09/064), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Taru ANTIKAINEN (95/030), 9a, BD Joseph II L-1840 Luxembourg (80)-Georgia ARIDA (07/053), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (106)-Stephanie AUBRICE (09/142), 7, rue de la Cokerie F-54810 LONGLAVILLE (110)-Bat-El BAHBOUT (92/033), 79, rue des Aubépines L-1145 Luxembourg (73)-Valeri BARANOV (93/067), 28, Gruusswiss L-6555 Bollendorf-Pont (77)-Karine BARBOT (09/182), 45, rue de la Victoire B-4350 LAMINE (113)-Kim BAULER (09/090), 8, um Réider L-9151 ESCHDORF (110)-Roger BAUMBACH (73/042), 455, route de Longwy L-1941 Luxembourg (5)-Djamila BODEN-BENACEUR (89/034), 62, rue Michel Hack L-3240 Bettembourg (64)-Ingrid BERTEMANN (95/041), 13, rue de Vianden L-2680 Luxembourg (81)-Monique BERTOLDO (91/021), 5, rue de Rumelange L-3784 Tetange (69)-Andréa BIKARDI (93/039), 68, rue du Panorama B-6791 ATHUS (76)-Settimio BIONDI (09/228), 18, rue Léandre Lacroix L-1913 LUXEMBOURG (113)-Tracy Bloomer (07/060), 5, Krautemergaass L-5686 Dalheim (104)-Grigore BOBINA (92/001), 263, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (70)-Zita BOGNAR (03/037), 2, passage Bernard Simminger L-5655 Mondorf-les-Bains (96)-Claudine BOHNENBERGER (91/019), 15, rue Poincaré L-2342 Luxembourg (69)-Brigitte BRANDENBURGER (89/070), 72, rue de Luxembourg L-3360 Leudelange (65)-Jane Klein-Briggs (07/032), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Margarida BRITES NUNES (99/024), 15, rue Felix de Blochausen L-1243 Luxembourg (85)-Loida HEINEN-BRUNO TOLENADA (95/013), 13, rue F. Erpelding L-4553 Niederkorn (80)-Mauro BUBNIC (95/032), 2, rue Michel Welter L-2730 Luxembourg (81)-Bart BULENS (09/067), 384, route de Thionville L-5884 HESPERANGE (109)-Sylvie BURGRAFF (09/062), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Stefanie Büttler (07/035), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Maria Carl-Santos do Nascimento (07/064), Euroscript, 55 rue de Luxembourg L-8077 Bertange (104)-Marie-Louise CEP (08/027), 8, avenue Pasteur L-2310 Luxembourg (107)-Ali CHAER (06/010), 3, rue Jean François Gangler L-1613 Luxembourg (102)-Catherine MALLINGER-CHENG (85/117), 23A, rue des 7 arpents L-1139 Mühlenbach (110)-Eva Christmann (07/070), 24, rue Jean Lemmer L-5232 Sandweiler (104)-Gaston COLBACH (02/090), 38, rue Ste Barbe L-4021 Esch-sur-Alzette (97)-Antia COLLAZO AGEITOS (09/225), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (113)-Andrei-Paul CORESCU (09/222), 22, rue de Montmédy L-2164 Luxembourg (113)-Alison Clare Coyard (07/031), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-

Page 10: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 2 -

Valentina D'AMATO (09/210), 6, rue Léandre Lacroix L-1913 LUXEMBOURG (113)-Nicole DAMIANI (93/029), 34,rue Michel Rodange L-4306 Esch-sur-Alzette (75)-Ginette De Matteis (07/081), 109, om Knupp L-9940 Asselborn (104)-Patrizia DE VITA (88/005), 141, rue A. Unden L-2652 Luxembourg (59)-Paulina SCHMUTZER-DE ZINGER (89/080), 5, rue des romains L-6370 Haller (65)-Katia DEL PIZZO (94/041), 27, rue des martyrs L-3739 Rumelange (79)-Patricia DELBRASSINE (04/006), 143, route de Belvaux L-4510 Obercorn (97)-Audrey DETOLLENAERE (09/214), 38/2 G, rue Michel Hamélius B-6700 ARLON (113)-Xavier DEVAHIF (08/054), Arendt et Medernach 14, rue Erasme L-2082 Luxembourg (107)-Mathilde DIAS MATELA (92/010), 12-14, rue des gaulois L-1618 Luxembourg (71)-Norbert DIETRICH (78/018), 44, rue Joseph Peffer L-2319 Howald (21)-Elisabeth DO VALE (09/164), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Thérèse Alff-DUNNE (93/062), 6, rue St Martin L-4235 Esch-sur-Alzette (77)-Götz EMPEL (85/114), 19, cité Kauligwies L-4954 BascharageBascharage (52)

-

Maria Kristina ENTLER (99/002), 291, rue de Rollingergrund L-2441 Luxembourg (82)-Anna FANTAUZZI (08/002), 208, route d'Esch L-1471 Luxembourg (106)-Catherine FATSEA (02/032), 10, rue Jean Engling L-1466 Luxembourg (93)-Jules FRANCO FERRO (82/015), 25, rue du Bragance L-1255 Luxembourg (38)-Carmen GALBRAITH (09/060), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Maria Isabel GAMITO (05/002), 17b, rue de la Fail L-9175 Niederfeulen (99)-Loreto GANZINI (94/025), 15, rue de l'Eglise L-8025 Strassen (79)-Philippe GEORGES (02/044), 23, rue Mathias Koener L-4174 Esch-sur-Alzette (91)-Jacqueline KONSBRUCK-GLAESENER (74/010), 169, avenue Guillaume L-1651 Luxembourg (8)-Belen GONGORA MARTINEZ (09/224), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (113)-Sean Meredyth GROGAN (04/046), 20, rue Nothomb L-2232 Luxembourg (102)-Delphine HAMES (09/025), 4, rue Jean-Pierrre Brasseur L-1258 Luxembourg (108)-Germain HANFF (84/196), 2, rue du 9 mai 1944 L-2112 Howald (50)-Frank HANSEN (81/001), 14, rue de Blaschette L-6169 Eisenborn (31)-Götz HEERMAN (93/056), 786 Yamanouchi Kamakura 247 - JAPAN (77)-Laurence HENKINET (00/031), 1, rue Louvigny L-1946 Luxembourg (88)-Valérie HILBERT (95/044), 55, route de Luxembourg L-8077 Bertrange (81)-Evelyne HOUTMANN (82/021), 7, rue Hiel L-6183 Gonderange (39)-Vusala HUSEYNOVA (09/205), 31, rue Saint Vincent L-4344 ESCH-SUR-ALZETTE (113)-Laurence HUSTINX (09/069), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Catherine JADOUL (88/008), 22, rue de Grass L-4964 Clemency (59)-Aleksandar JAKSIC (94/067), 35, rue de Blochausen L-1243 Luxembourg (80)-Bernard JENKINS (95/104), 20, rue Adolphe L-1116 Luxembourg (81)-Julia KÄFER (09/167), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Maria-Theresia KALTENMAIER (08/037), 1, rue Schetzel L-6997 Oberanven (107)-Tzveta GARBOUTCHEV-KAMENOVA (92/054), 1, Gappenhiehl L-5335 Moutfort (74)-Marianne Karen (07/038), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Josiane KARTHEISER (90/025), 4, ancienne Côte d'Eich L-1628 Luxembourg (67)-Catherine Kesy (06/027), 79, route d'Arlon L-1140 Luxembourg (104)-Louise THACKERAY-KIEFER (93/033), 23, rue de Gostingen L-5414 Canach (76)-Ingrid KIRSCHNER (93/022), 54a, rue de Gasperich L-1617 Luxembourg (75)-Birgit KLASEN (09/058), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Margot KNABENBAUER (94/055), 53, rue de la libération L-5969 Itzig (79)-David KOHN (09/081), maison 56 L-9762 LULLANGE (110)-Danièle KRIPPES (83/005), 43, rue des sources L-2542 Luxembourg (41)-Margarita KRYJANOVSKAYA (94/038), 125, Val des Bons Malades L-2121 Luxembourg (80)-

Page 11: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 3 -

Isabel LACRUZ BASSOLS (92/017), 32, rue Théodore Eberhard L-1451 Luxembourg (71)-Mari-Carmen LANZ (87/007), 44, boulevard Dr E. Feltgen L-1515 Luxembourg (56)-Léon LEISTENSCHNEIDER (95/072), 21, rue Mathias Tresch L-2626 Luxembourg (81)-Simone LEMAIRE (09/220), 6-11, rue des Echasseurs B-5000 NAMUR (113)-Pascal Reinold LEONARD (05/034), 29, rue Alphonse München L-2172 Luxembourg (99)-Frédéric LEROY (09/196), 52, rue Koerich L-8437 STEINFORT (113)-Liette DERRMANN-LOUTSCH (97/222), 6, rue Emile Ludwig L-3515 Dudelange (81)-Fabienne Marschall-LUJA (93/090), 21, rue des carrefours L-8015 Strassen (77)-Coralie MAHIN (09/059), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Dagmar Christine MAIER (07/086), 25, Grand Rue L-1661 Luxembourg (106)-Gabrielle MANTZ (89/065), 94, rue des trévires L-2628 Luxembourg (65)-Marina MARKESTEIN (97/235), 4, rue Pierre Federspiel L-1512 Luxembourg (82)-Pascale PRIME-MARON (02/084), 18, rue de Cicignon L-1335 Luxembourg (94)-Agostinho MARQUES-GOMES (73/035), 17, rue Charles Rausch L-7247 Helmsange (4)-Benita Burdet-Martin (06/032), 10, Grand-Rue L-8472 Eischen (104)-Françoise MARX (88/045), 8, rue Théodore Thiel L-3563 Dudelange (62)-Michèle MATHEY (77/004), 5, rue Arthur Herchen L-1727 Luxembourg (15)-Takayuki MATSUBARA (90/006), 31, Gabelbergstrasse D-5000 Köln 1 (67)-Martial MERNIER (09/166), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (112)-Aranzazu MIRALLES Y MUNTÓ (97/230), 77, rue de Merl L-2146 Luxembourg (82)-Annamaria MOSCHETTI (03/040), 2, rue Dr Herr L-9048 Ettelbruck (94)-Laurence Ferretti-Muller (07/019), 12, allée du Carmel L-1354 Luxembourg (104)-Katja BELL-MÜLLER (08/050), 114, rue des Pommiers L-2343 Luxembourg (107)-Arlette KRAUS-NASSAN (87/022), 27, rue des muguets L-2167 Luxembourg (57)-Yana NEBOLSINA (08/028), 44, avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg (107)-René NEYEN (93/057), 50, rue des genêts L-8131 Bridel (77)-Françoise NG DUFAUX (09/104), 1, rue Albert Laurent F-92320 CHATILLON (110)-Julie NOYAU (00/038), 5, chemin d'Aspelt L-5740 Filsdorf (92)-Servet OCAKTAN (90/020), 86, rue de Mühlenbach L-2168 Luxembourg (67)-Susanne Olofsson (07/048), 3, rue de Rolling L-5402 Assel (104)-Marianne ORIGER (94/049), 44, rue de la chapelle L-6419 Echternach (80)-Valérie OURY (09/163), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Maryna PEETERS-PACHABYT (09/152), 29, rue de Hellange L-3327 Crauthem (110)-Astrid PARSY (09/065), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Laurence MAHIEU-PATTYN (89/077), 2a, rue de l'acier L-4505 Niedercorn (66)-Polyxeni PAVLIDOU (07/065), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (106)-Tina PETERDAMM (01/021), Holbeinstr. 9 D-27798 Hude (89)-Damien PETIT (09/165), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (112)-Giada PETRELLI (09/063), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Aloyse PETTINGER (72/080), 8, rue de Steinsel L-7254 Bereldange (1)-Marc Pip (07/030), 55, rue de Luxembourg L-8055 Bertrange (104)-Luigi POLA (93/021), 4, rue Louis Pasteur L-8033 Strassen (76)-Julie ELSEN-POMPE (81/009), 10, rue des Trois Glands L-1629 Luxembourg (33)-Galith PORTAL (93/028), 28, rue Jean Jaurès L-4152 Esch-sur-Alzette (75)-Galith PORTHAL (97/251), 28, rue Jean Jaurès L-4152 Esch-sur-Alzette (75)-Christina PRETZSCH (09/156), Herzogenbuscher Strasse 1 D-54292 TRIER (110)-Viviane PROBST (98/032), 6, route de Luxembourg L-6910 Roodt-sur-Syre (82)-Myriam PUTZEYS (88/040), 100, av. de la Faïencerie L-1510 Luxembourg (61)-Alice QUENARD (09/061), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Christiane RABINGER (78/001), 19, Heidberg D- Uebach-Palenverg (19)-

Page 12: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 4 -

Paola RAVACCHIOLI (99/058), 1, rue Mercier L-8186 Kopstal (85)-Monique KOFLER-RECKINGER (92/007), 5, rue Abbé Lemire L-4208 Esch-sur-Alzette (70)-Melanie RENNES (07/049), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (103)-Stephanie PALLOT-REYMOND (09/121), 40, Avenue des Nations F-57970 YUTZ (110)-Diane MÖLLER-RIES (98/021), 46, rue Pasteur L-4276 Esch-sur-Alzette (82)-Hervé RODRIGUEZ (89/003), 55, bd Lannes F-75016 Paris (63)-Jane RODRIGUEZ (09/194), 55, rue de Luxembourg L-8077 BERTRANGE (113)-Francisco ROSAL TORRES (02/083), 9, am Schrendel L-5239 Sandweiler (94)-Fabienne Rosen (07/013), 38, rue d'Oradour L-2266 Luxembourg (104)-Gloria RUPIL (94/014), 12, rue Wilson L-2732 Luxembourg (78)-Zlatislava MERUCCI-SAKHNO (01/005), 26, rue de Hesperange L-1731 Luxembourg (89)-Angela Maria SANZ MORETON (09/171), 92, rue Grünewald L-1912 Luxembourg (113)-Viviana SARAC (09/039), 73, rue de la Libération L-4210 ESCH-SUR-ALZETTE (108)-Daniela SARAIVA PINHEIRO (99/051), 135, rue de Beggen L-1221 Luxembourg (86)-François-Michel SAUVAGE (07/084), 13, avenue Gaston Diderich L-1420 Luxembourg (106)-Elena BEAU-SAZONOVA (09/208), 24, rue Mozart F-57100 THIONVILLE (113)-Paola SCAGNETTI (08/047), 13, rue Raoul Follereau L-8240 MAMER (107)-Johanna SCHEERLINCK (09/227), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (114)-Liliane DAVID-SCHLANGER (79/015), 34, rue Maréchal Foch L-1527 Luxembourg (25)-Lucienne MATTHEWS-SCHLEICH (89/052), 22, rue N. et J. Lefèvre L-1952 Luxembourg (63)-Lucienne SCHLEICH (89/017), 22, rue N. et J. Lefèvre L-1952 Luxembourg (63)-Christine Schmit (07/009), 55, rue de Wormeldange L-6180 Gonderange (104)-Carole SCHOCKMEL (06/018), 3, Eiseboonswee L-9746 Drauffelt (102)-Wolfram Schuler (07/046), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Harry Schüler (07/050), 61, rue de Strasbourg L-2561 Luxembourg (104)-Bernadette SCHUMER (04/037), 7 bte 14a Berlerstrooss L-9638 Pommerloch (99)-Luc SCHUMMER (04/054), 51, rue Basse L-4415 Soleuvre (99)-Claudine SEIMETZ (89/049), 8, rue Auguste Neyen L-2233 Luxembourg (64)-Alfiero SEVERINI (91/049), 28, rue Palgen L-2358 Luxembourg (70)-Adelina DANIEL-SIGNORE (96/202), 3,Teschwasser L-8366 Hagen (82)-Vyatcheslav SKRIPKINE (93/044), 1a, chaussée blanche L-8014 Strassen (77)-Nicoleta Stefania STEFANUT (09/145), 1, rue de la Paix L-8020 STRASSEN (110)-Vera STEINHAGEN (09/188), 51, rue des Romains L-2444 Luxembourg (113)-Madeleine BIDINGER-STEYER (88/037), 16, rue des prunelliers L-8444 Steinfort (61)-Raymond STOFFEL (82/016), 13, rue de la Libération L-8245 Mamer (38)-Camille STORCK (72/079), 55, rue Roosevelt L-4462 Differdange (1)-Malgorzata SZKUDLAREK (09/195), 42a, route d'Arlon L-8008 Strassen (113)-Véronique SZYMANSKI (02/082), 25, rue Xavier de Feller L-1514 Luxembourg (94)-Heljä TIKKANEN (00/033), 99, boulevard Baden-Powell L-1211 Luxembourg (89)-Kateryna TIMAKOVA (09/087), 2, rue André Chevalier L-1357 Luxembourg (113)-Uliana SKINNER-TOPTYGINA (09/216), 28, route de Luxembourg L-7240 BERELDANGE (113)-Anu Pepe-Träskilä (07/058), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Anca TUDORASCU (09/206), 11, rue de la Gare L-8302 CAPELLEN (113)-Janine GAMPIERAKIS-TURKEL (94/101), 11, bd Gr.-D.-Charlotte L-1331 Luxembourg (80)-Alfiya KERN-URAZAYEVA (09/204), 69, Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg (113)-Vincenzo VALICENTI (08/018), place Anneessens 8, boîte 6 1000 BRUXELLES (111)-Georgette VERHEGGEN (97/015), 32, rue de Koerich L-8437 Steinfort (82)-Anne JOORIS-VERSCHOORE (95/093), 55, route de Luxembourg L-8077 Bertrange (81)-Nathalie Piera VIENI (99/015), 9, rue Marie Adélaïde L-4757 Pétange (91)-Aude VINCENT (09/068), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-

Page 13: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 5 -

Venera VLADOIANU (09/045), 12, rue René Weimerskirch L-2713 LUXEMBOURG (109)-Tamara VON DER LEY (80/020), 203, rue de Cessange L-1321 Luxembourg (29)-Alexander VON THURN TAXIS (08/030), Dunajska 146 Sl-1000 LJUBLJANA (109)-Françoise WAGNER (92/003), 17, rue Albert 1er L-1117 Luxembourg (70)-Tony Frank MACMANUS-WAGNER (83/011), 43, rue de Glacis L-1628 Luxembourg (43)-Romain WALTER (76/022), 6. dom. Brameschhof L-8290 Kehlen (12)-Marthe WANDERSCHEID (83/017), 5, rue Jean-Pierre Sauvage L-2514 Luxembourg (44)-Danielle LINDEN-WEBER (88/039), Bergstrasse, 1 D-5529 Wallendorf (62)-Marc WEINACHTER (72/078), 24, rue des Thermes Romains L-8266 Mamer (1)-Martine WEITZEL (84/106), 26, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (48)-Myriam WELSCHBILLIG (95/062), 29,rue de Hollenfels L-7481 Tuntange (81)-Birgit WELSCHER (95/048), 44, rue Guillaume L-4736 Pétange (81)-Jeanne WEYLAND (76/032), 42, rue Glesener L-1630 Luxembourg (11)-Patrick WILWERT (02/072), 1A, rue Nicolas Brücher L-5692 Elvange (91)-Cecil WOAS (94/004), 2, rue Paul Noesen L-2228 Luxembourg (79)-Kirsty YOUNG (09/226), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (113)-Stavroula ZANNIA (02/008), 84, rue de Trèves L-2633 Senningerberg (91)-Carla LO PICCOLO-ZANONI (02/076), 45, rue Jean-Pierre Huberty L-1742 Luxembourg (94)-Brikena ZOTO (94/048), 3, Rue Ernest Beres L-1232 Howald (79)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 206 (Situation au 15/11/2011)

Page 14: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: arabe

Kim BAULER (05/051), 8, um Réider L-9151 Eschdorf (102)-Djamila BODEN-BENACEUR (89/034), 62, rue Michel Hack L-3240 Bettembourg (64)-Fatima GLESENER-BOUALAM (89/079), 5, rue de Rumelange L-4309 Esch-sur-Alzette (66)-Brahim BOULOUALAB (87/041), B.P. 2346 F-49023 Angers Cedex (57)-Ali CHAER (06/010), 3, rue Jean François Gangler L-1613 Luxembourg (102)-Arlette KRAUS-NASSAN (87/022), 27, rue des muguets L-2167 Luxembourg (57)-Julie ELSEN-POMPE (81/009), 10, rue des Trois Glands L-1629 Luxembourg (33)-Emira SAKOVIC (95/026), 8, avenue Pasteur L-2310 Luxembourg (80)-Ali SI ABDERRAHMANE (91/011), 7, ennert der Haerdchen L-6170 Godbrange (69)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 9 (Situation au 15/11/2011)

Page 15: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: bosniaque

Zeljko BRKIC (09/112), im Treff 10 D-54296 TRIER (110)-Syzane Hasecic-DZAFA (94/017), 5a, rue de l'église L-8833 VOLVELANGE (79)-Nebija ISLAMOVSKI (09/052), 13/C3, rue bas de la place B-5000 NAMUR (109)-Tomislav PETROVIC (09/018), 4, rue Marie Curie L-8049 STRASSEN (108)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 4 (Situation au 15/11/2011)

Page 16: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: bulgare

Jenia BORISOVA (07/024), 28, route de Luxembourg L-7240 Bereldange (107)-Violeta IVANOVA (95/005), 16, rue neuve L-7391 Blaschette (80)-Tzveta GARBOUTCHEV-KAMENOVA (92/054), 1, Gappenhiehl L-5335 Moutfort (74)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 3 (Situation au 15/11/2011)

Page 17: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: catalan

Isabel LACRUZ BASSOLS (92/017), 32, rue Théodore Eberhard L-1451 Luxembourg (71)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 1 (Situation au 15/11/2011)

Page 18: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: chinois

Yves BERNA (05/050), 79, rue Prinzenberg L-4650 Niedercorn (99)-Catherine MALLINGER-CHENG (85/117), 23A, rue des 7 arpents L-1139 Mühlenbach (110)-Thomas PILSCHEUR (86/016), 5, rue des Foyers L-1537 Luxembourg (60)-Shujing LI YONG-SUN (04/040), 210, rue de Reckenthal L-2410 Luxembourg (99)-Peng Ying WANG (93/054), 6, op der Schmett L-7771 Bissen (76)-Shaohui Zhang (07/027), 69, bvd de la Pétrusse L-2320 Luxembourg (104)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 6 (Situation au 15/11/2011)

Page 19: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: coréen

Raymond STOFFEL (82/016), 13, rue de la Libération L-8245 Mamer (38)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 1 (Situation au 15/11/2011)

Page 20: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: croate

Zeljko BRKIC (09/112), im Treff 10 D-54296 TRIER (110)-Nebija ISLAMOVSKI (09/052), 13/C3, rue bas de la place B-5000 NAMUR (109)-Tomislav PETROVIC (09/018), 4, rue Marie Curie L-8049 STRASSEN (108)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 3 (Situation au 15/11/2011)

Page 21: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: danois

Susan BERTELSEN (96/048), 51, rue Grande-Duchesse Charlotte L-4995 Schouweiler (82)-Anna HOLM HANSEN (04/009), 4, rue Félix Worre L-4942 Niederanven (108)-Jens Christian Hjort LAURITZEN (04/014), 13, rue de Gibraltar L-1624 Luxembourg (102)-Jeanette NIELSEN (07/066), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (106)-Monique KOFLER-RECKINGER (92/007), 5, rue Abbé Lemire L-4208 Esch-sur-Alzette (70)-Patrick WILWERT (02/072), 1A, rue Nicolas Brücher L-5692 Elvange (91)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 6 (Situation au 15/11/2011)

Page 22: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: espagnol

Nicole HUBERTY-ALBERT (93/040), 22, rue des prés L-5561 Remich (77)-Maria Alexaki (07/062), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Caoimhe ALLIOT (09/064), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Karine BARBOT (09/182), 45, rue de la Victoire B-4350 LAMINE (113)-Kim BAULER (09/090), 8, um Réider L-9151 ESCHDORF (110)-Ingrid BERTEMANN (95/041), 13, rue de Vianden L-2680 Luxembourg (81)-Grigore BOBINA (92/001), 263, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (70)-Christine BUB (95/016), 81, rue d'Anvers L-1130 Luxembourg (81)-Mauro BUBNIC (95/032), 2, rue Michel Welter L-2730 Luxembourg (81)-Susanne Buchmeier (07/043), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Bart BULENS (09/067), 384, route de Thionville L-5884 HESPERANGE (109)-Maria Carl-Santos do Nascimento (07/064), Euroscript, 55 rue de Luxembourg L-8077 Bertange (104)-Marie-Louise CEP (08/027), 8, avenue Pasteur L-2310 Luxembourg (107)-Antia COLLAZO AGEITOS (09/225), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (113)-Rosita BEN AMOR-CONTRERAS LATORRE (89/036), 1, rue J.P. Sauvage L-2514 Luxembourg (64)-Nuno COSTA DE FIGUEIREDO (02/004), 16a, Roude Wee L-8264 MAMER (91)-Alison Clare Coyard (07/031), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Nicole DAMIANI (93/029), 34,rue Michel Rodange L-4306 Esch-sur-Alzette (75)-Ginette De Matteis (07/081), 109, om Knupp L-9940 Asselborn (104)-Paulina SCHMUTZER-DE ZINGER (89/080), 5, rue des romains L-6370 Haller (65)-Katia DEL PIZZO (94/041), 27, rue des martyrs L-3739 Rumelange (79)-Audrey DETOLLENAERE (09/214), 38/2 G, rue Michel Hamélius B-6700 ARLON (113)-Maria Fernanda DOMINGUES AFONSO (95/025), 30, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (80)-Thérèse Alff-DUNNE (93/062), 6, rue St Martin L-4235 Esch-sur-Alzette (77)-Mirandolina TASCH-FERNANDES (76/024), 121, rue le Luxembourg L-8077 Bertrange (12)-Nancy OLIVER REJMAN-FIERRO SALAZAR (89/083), 67, route d'Erpeldange L-9518 Weidingen/Wiltz (66)-Gabrielle David-Fischbach (07/039), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Jules FRANCO FERRO (82/015), 25, rue du Bragance L-1255 Luxembourg (38)-Almudena FUERTES FERNANDEZ (08/012), 14, rue Henri VII L-1725 Limpertsberg (106)-Nik Geirnaert (07/054), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Jacqueline KONSBRUCK-GLAESENER (74/010), 169, avenue Guillaume L-1651 Luxembourg (8)-Belen GONGORA MARTINEZ (09/224), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (113)-Julio GONZALEZ (82/014), Apartamentos Los Angeles E- Castellon (38)-Nathalie GROSS (97/243), 6, avenue de la Paix L-4275 Esch-sur-Alzette (84)-Nathalie GROSS (00/002), 6, avenue de la Paix L-4275 Esch-sur-Alzette (87)-Nathalie GROSS (97/243), 6, avenue de la Paix L-4275 Esch-sur-Alzette (81)-Marie-Andrée HAAS (91/025), 1, rue Schwarzenhof L-8452 Steinfort (69)-

Page 23: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 2 -

Germain HANFF (84/196), 2, rue du 9 mai 1944 L-2112 Howald (50)-Laurence HENKINET (00/031), 1, rue Louvigny L-1946 Luxembourg (88)-Claus Holbach (07/037), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Marcos ILLESCAS PERALTA (00/032), 59, avenue de la gare L-1611 Luxembourg (88)-Catherine JADOUL (88/008), 22, rue de Grass L-4964 Clemency (59)-Joanna GOMEZ MARTOS-JARECKA (88/034), 6, rue Jean Engling L-1466 Luxembourg (61)-Bernard JENKINS (95/104), 20, rue Adolphe L-1116 Luxembourg (81)-Julia KÄFER (09/167), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Maria-Theresia KALTENMAIER (08/037), 1, rue Schetzel L-6997 Oberanven (107)-Marianne Karen (07/038), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Birgit KLASEN (09/058), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Janine HOFFMANN-KMIOTEK (00/041), 10, am Armschlag L-4398 Pontpierre (89)-Isabel LACRUZ BASSOLS (92/017), 32, rue Théodore Eberhard L-1451 Luxembourg (71)-Mari-Carmen LANZ (87/007), 44, boulevard Dr E. Feltgen L-1515 Luxembourg (56)-Léon LEISTENSCHNEIDER (95/072), 21, rue Mathias Tresch L-2626 Luxembourg (81)-Pascal Reinold LEONARD (05/034), 29, rue Alphonse München L-2172 Luxembourg (99)-Patrick LESAGE (95/046), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (81)-Silvia LOPEZ GARCIA (93/010), 26, rue du curé L-1368 Luxembourg (74)-Pascale LORANG (08/017), 35, rue de la Reconnaissance Nationale L-4936 Bascharage (106)-Solange MARCHAL (89/044), 4, rue de Terremain B-6723 Habay-la-Vieille (64)-Pascale PRIME-MARON (02/084), 18, rue de Cicignon L-1335 Luxembourg (94)-Estelle MARQUES DE OLIVEIRA (09/146), 21B, rue François Bonal F-51200 EPERNAY (110)-Agostinho MARQUES-GOMES (73/035), 17, rue Charles Rausch L-7247 Helmsange (4)-Françoise MARX (88/045), 8, rue Théodore Thiel L-3563 Dudelange (62)-Martial MERNIER (09/166), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (112)-Yolande MERSCH (82/009), 36, rue Michel Lentz L-1928 Luxembourg (37)-Aranzazu MIRALLES Y MUNTÓ (97/230), 77, rue de Merl L-2146 Luxembourg (82)-Emanuele MISERINI (03/011), 1, rue d'Olm L-8331 Capellen (94)-Maria Pia MONTOBBIO SEBASTIA (04/065), 2, rue Bëschwee L-5243 Sandweiler (99)-Annamaria MOSCHETTI (03/040), 2, rue Dr Herr L-9048 Ettelbruck (94)-Julie NOYAU (00/038), 5, chemin d'Aspelt L-5740 Filsdorf (92)-Marianne ORIGER (94/049), 44, rue de la chapelle L-6419 Echternach (80)-Luigi POLA (93/021), 4, rue Louis Pasteur L-8033 Strassen (76)-Stephanie PALLOT-REYMOND (09/121), 40, Avenue des Nations F-57970 YUTZ (110)-Francisca RIMBAU HERNANDEZ (92/024), 31, rue de Strasbourg L-2561 Luxembourg (72)-Hervé RODRIGUEZ (89/003), 55, bd Lannes F-75016 Paris (63)-Francisco ROSAL TORRES (02/083), 9, am Schrendel L-5239 Sandweiler (94)-Angela FERNANDEZ-SABATER (84/023), 80, boulevard Napoléon Ier L-2210 Luxembourg (47)-Angela Maria SANZ MORETON (09/171), 92, rue Grünewald L-1912 Luxembourg (113)-Daniela SARAIVA PINHEIRO (99/051), 135, rue de Beggen L-1221 Luxembourg (86)-Paola SCAGNETTI (08/047), 13, rue Raoul Follereau L-8240 MAMER (107)-Christine Schmit (07/009), 55, rue de Wormeldange L-6180 Gonderange (104)-Carole SCHOCKMEL (06/018), 3, Eiseboonswee L-9746 Drauffelt (102)-Wolfram Schuler (07/046), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Harry Schüler (07/050), 61, rue de Strasbourg L-2561 Luxembourg (104)-Adelina DANIEL-SIGNORE (96/202), 3,Teschwasser L-8366 Hagen (82)-Catherine SIMON (02/042), 32. rue des Romains L-6478 Echternach (91)-Nicoleta Stefania STEFANUT (09/145), 1, rue de la Paix L-8020 STRASSEN (110)-Madeleine BIDINGER-STEYER (88/037), 16, rue des prunelliers L-8444 Steinfort (61)-Eliane SUBTIL (93/006), 11, rue Jean-Baptiste Esch L-1473 Luxembourg (74)-

Page 24: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 3 -

Véronique SZYMANSKI (02/082), 25, rue Xavier de Feller L-1514 Luxembourg (94)-Danièle TOUSSAINT (95/047), 63, rue des martyrs L-3739 Rumelange (81)-Nathalie Piera VIENI (99/015), 9, rue Marie Adélaïde L-4757 Pétange (91)-Aude VINCENT (09/068), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Marthe WANDERSCHEID (83/017), 5, rue Jean-Pierre Sauvage L-2514 Luxembourg (44)-Martine WEITZEL (84/106), 26, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (48)-Birgit WELSCHER (95/048), 44, rue Guillaume L-4736 Pétange (81)-Cecil WOAS (94/004), 2, rue Paul Noesen L-2228 Luxembourg (79)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 95 (Situation au 15/11/2011)

Page 25: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: finnois

Taru ANTIKAINEN (95/030), 9a, BD Joseph II L-1840 Luxembourg (80)-Marie-Thérèse DIEDERICH-PROSPERI (79/013), 32, Am Duerf L-8289 Kehlen (25)-Anu Pepe-Träskilä (07/058), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 3 (Situation au 15/11/2011)

Page 26: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: français

Gisela ACHENBACH (94/003), 15, rue Jean-Pierre Sauvage L-2514 Luxembourg (78)-Claudine ADAMS (95/082), 11c, boulevard Joseph II L-1840 Luxembourg (81)-Nicole HUBERTY-ALBERT (93/040), 22, rue des prés L-5561 Remich (77)-Bat-El BAHBOUT (92/033), 79, rue des Aubépines L-1145 Luxembourg (73)-Valeri BARANOV (93/067), 28, Gruusswiss L-6555 Bollendorf-Pont (77)-Roger BAUMBACH (73/042), 455, route de Longwy L-1941 Luxembourg (5)-Djamila BODEN-BENACEUR (89/034), 62, rue Michel Hack L-3240 Bettembourg (64)-Carlos Moura BERNARDINO (79/012), 42, rue Henri Dunant L-1426 Luxembourg (25)-Susan BERTELSEN (96/048), 51, rue Grande-Duchesse Charlotte L-4995 Schouweiler (82)-Monique BERTOLDO (91/021), 5, rue de Rumelange L-3784 Tetange (69)-Andréa BIKARDI (93/039), 68, rue du Panorama B-6791 ATHUS (76)-Grigore BOBINA (92/001), 263, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (70)-Claudine BOHNENBERGER (91/019), 15, rue Poincaré L-2342 Luxembourg (69)-Fatima GLESENER-BOUALAM (89/079), 5, rue de Rumelange L-4309 Esch-sur-Alzette (66)-Théodore Bojidar BRADARA (78/003), 119, rue président J. F. Kennedy L-3249 Bettembourg ()-Théodore Bojidar BRADARA (75/002), 161, route d'Ehlerange L-4107 Esch-sur-Alzette (9)-Brigitte BRANDENBURGER (89/070), 72, rue de Luxembourg L-3360 Leudelange (65)-Margarida BRITES NUNES (05/006), 15, rue Félix de Blochausen L-1243 Luxembourg (104)-Christine BUB (95/016), 81, rue d'Anvers L-1130 Luxembourg (81)-Marianne CANNIVÉ (93/025), 25, rue Henri de Stein L-7306 Mullendorf (75)-Antonio CAPURSO (93/004), 13, rue François Gängler L-1613 Luxembourg (74)-José COIMBRA DE MATOS (93/017), 18, rue Michel Welter L-2730 Luxembourg (75)-Rosita BEN AMOR-CONTRERAS LATORRE (89/036), 1, rue J.P. Sauvage L-2514 Luxembourg (64)-Mirjana CUBRILO (94/064), 7, rue Sigismond L-2835 Bonnevoie (80)-Maria DA SILVA DO CEU (93/079), 13, rue de Vianden L-2680 Luxembourg (78)-Nicole DAMIANI (93/029), 34,rue Michel Rodange L-4306 Esch-sur-Alzette (75)-Valerio DE MATTEIS (84/149), 109, um Knupp L-9940 Asselborn (49)-Paulina SCHMUTZER-DE ZINGER (89/080), 5, rue des romains L-6370 Haller (65)-Katia DEL PIZZO (94/041), 27, rue des martyrs L-3739 Rumelange (79)-Eduardo Manuel DIAS (90/010), 79, rue du Golf L-1638 Senningerberg (67)-Mathilde DIAS MATELA (92/010), 12-14, rue des gaulois L-1618 Luxembourg (71)-Norbert DIETRICH (78/018), 44, rue Joseph Peffer L-2319 Howald (21)-Maria Fernanda DOMINGUES AFONSO (95/025), 30, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (80)-Paula Christina Pierrard-DOS SANTOS TEIXEIRA (94/006), 4, coin du Lohr L-4987 Sanem (78)-Thérèse Alff-DUNNE (93/062), 6, rue St Martin L-4235 Esch-sur-Alzette (77)-Syzane Hasecic-DZAFA (94/017), 5a, rue de l'église L-8833 VOLVELANGE (79)-Juliana SCHONCKERT-ECLEMEA (93/024), 103, rue Ermesinde L-1469 Luxembourg (75)-

Page 27: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 2 -

Götz EMPEL (85/114), 19, cité Kauligwies L-4954 BascharageBascharage (52)

-

Patrizia GINSBURG-FERRARA (83/009), 31, avenue Guillaume L-1651 Luxembourg (43)-Carla Maria FERREIRA MARTINS (00/039), 16, route de Diekirch L-7220 Walferdange (89)-Nancy OLIVER REJMAN-FIERRO SALAZAR (89/083), 67, route d'Erpeldange L-9518 Weidingen/Wiltz (66)-Marianne Stojanovic-FLAMMANG (92/020), 10, rue Léandre Lacroix L-1913 Luxembourg (72)-Jules FRANCO FERRO (82/015), 25, rue du Bragance L-1255 Luxembourg (38)-Julia GACHKOVA (95/087), 11, rue am Bongert L-4961 Clemency (82)-Loreto GANZINI (94/025), 15, rue de l'Eglise L-8025 Strassen (79)-Denise GILLEN (77/025), 64, rue Henri VII L-1725 Luxembourg (18)-Jacqueline KONSBRUCK-GLAESENER (74/010), 169, avenue Guillaume L-1651 Luxembourg (8)-Tony GORAYEB (81/011), 11, Wohlerstasse D-6000 Frankfurt (33)-Ioulia MAES-GRIGORIEVA (00/001), 31a, avenue du bois L-1251 Luxembourg (86)-Nathalie GROSS (97/243), 6, avenue de la Paix L-4275 Esch-sur-Alzette (84)-Nathalie GROSS (00/002), 6, avenue de la Paix L-4275 Esch-sur-Alzette (87)-Nathalie GROSS (97/243), 6, avenue de la Paix L-4275 Esch-sur-Alzette (81)-Olga REIFF-GROTENBURG (96/068), 18, rue St. Henri L-4135 Esch-sur-Alzette (81)-Helena GUERRA (87/006), 8, rue de Montmédy L-2164 Luxembourg (57)-Marie-Andrée HAAS (91/025), 1, rue Schwarzenhof L-8452 Steinfort (69)-Germain HANFF (84/196), 2, rue du 9 mai 1944 L-2112 Howald (50)-Frank HANSEN (81/001), 14, rue de Blaschette L-6169 Eisenborn (31)-Laurence HENKINET (00/031), 1, rue Louvigny L-1946 Luxembourg (88)-Evelyne HOUTMANN (82/021), 7, rue Hiel L-6183 Gonderange (39)-Marcos ILLESCAS PERALTA (00/032), 59, avenue de la gare L-1611 Luxembourg (88)-Catherine JADOUL (88/008), 22, rue de Grass L-4964 Clemency (59)-Aleksandar JAKSIC (94/067), 35, rue de Blochausen L-1243 Luxembourg (80)-Mariette WEBER-JOHANNS (74/006), 69, rue Ernest Beres L-1232 Howald (7)-Maria-Theresia KALTENMAIER (08/037), 1, rue Schetzel L-6997 Oberanven (107)-Tzveta GARBOUTCHEV-KAMENOVA (92/054), 1, Gappenhiehl L-5335 Moutfort (74)-Josiane KARTHEISER (90/025), 4, ancienne Côte d'Eich L-1628 Luxembourg (67)-Louise THACKERAY-KIEFER (93/033), 23, rue de Gostingen L-5414 Canach (76)-Janine HOFFMANN-KMIOTEK (00/041), 10, am Armschlag L-4398 Pontpierre (89)-Danièle KRIPPES (83/005), 43, rue des sources L-2542 Luxembourg (41)-Margarita KRYJANOVSKAYA (94/038), 125, Val des Bons Malades L-2121 Luxembourg (80)-Christiane KUHN (90/040), 10, rue des Pins L-2357 Senningerberg (67)-Isabel LACRUZ BASSOLS (92/017), 32, rue Théodore Eberhard L-1451 Luxembourg (71)-Mari-Carmen LANZ (87/007), 44, boulevard Dr E. Feltgen L-1515 Luxembourg (56)-Silvia LOPEZ GARCIA (93/010), 26, rue du curé L-1368 Luxembourg (74)-Liette DERRMANN-LOUTSCH (97/222), 6, rue Emile Ludwig L-3515 Dudelange (81)-Fabienne Marschall-LUJA (93/090), 21, rue des carrefours L-8015 Strassen (77)-Gabrielle MANTZ (89/065), 94, rue des trévires L-2628 Luxembourg (65)-Solange MARCHAL (89/044), 4, rue de Terremain B-6723 Habay-la-Vieille (64)-Anda Mihaela SAVA-MARIN (02/024), 47, rue Gioacchino Rossini L-2451 Luxembourg (94)-Marina MARKESTEIN (97/235), 4, rue Pierre Federspiel L-1512 Luxembourg (82)-Agostinho MARQUES-GOMES (73/035), 17, rue Charles Rausch L-7247 Helmsange (4)-Amilcar MARTINS MONTEIRO (92/100), 163, rue de Beggen L-1221 Luxembourg (70)-Françoise MARX (88/045), 8, rue Théodore Thiel L-3563 Dudelange (62)-Michèle MATHEY (77/004), 5, rue Arthur Herchen L-1727 Luxembourg (15)-Junko MOREAU-MATSUURA (89/061), 5, imp. des marguerites F-57330 Hettange-Grande-Soetrich (65)-Aranzazu MIRALLES Y MUNTÓ (97/230), 77, rue de Merl L-2146 Luxembourg (82)-Maria Do Carmo-MOTINHO CANDEIAS (94/052), 7, Place Guillaume L-9237 Diekirch (80)-

Page 28: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 3 -

Sanela MUHOVIC (94/013), 13, rue de Mondorf L-2159 Luxembourg (79)-Arlette KRAUS-NASSAN (87/022), 27, rue des muguets L-2167 Luxembourg (57)-René NEYEN (93/057), 50, rue des genêts L-8131 Bridel (77)-Ludmila Giovanelli-NIKOLENKO (93/066), rue de la Meuse (bat. B) F-57390 Audun-Le-Tiche (78)-Julie NOYAU (00/038), 5, chemin d'Aspelt L-5740 Filsdorf (92)-Ludmilla IGEL-OPALINSKI (90/036), 6, rue Paul Valéry F-57390 Audun-le-Tiche (68)-Rostislav PALECEK (91/033), 5, rue Fernand Mertens L-2148 Luxembourg (69)-Laurence MAHIEU-PATTYN (89/077), 2a, rue de l'acier L-4505 Niedercorn (66)-Tina PETERDAMM (01/021), Holbeinstr. 9 D-27798 Hude (89)-Luc PETRY (86/229), 39, rue de Schönfels L-8151 Bridel (56)-Aloyse PETTINGER (72/080), 8, rue de Steinsel L-7254 Bereldange (1)-Stanislav POCERVINA (93/053), 79a, route de Luxembourg L-7330 Heisdorf (77)-Luigi POLA (93/021), 4, rue Louis Pasteur L-8033 Strassen (76)-Galith PORTAL (93/028), 28, rue Jean Jaurès L-4152 Esch-sur-Alzette (75)-Galith PORTHAL (97/251), 28, rue Jean Jaurès L-4152 Esch-sur-Alzette (75)-Féréchté POUCHANTCHI (84/170), 2, rue de Rodenbourg L-6165 Ernster (50)-Viviane PROBST (98/032), 6, route de Luxembourg L-6910 Roodt-sur-Syre (82)-Myriam PUTZEYS (88/040), 100, av. de la Faïencerie L-1510 Luxembourg (61)-Than Tung HILTGEN-QUACH (89/029), 15, rue Aldringen L-1118 Luxembourg (63)-Christiane RABINGER (78/001), 19, Heidberg D- Uebach-Palenverg (19)-Anna GANDELMAN-RADICHEVSKAIA (92/009), 36, rue de la Semois L-2533 Luxembourg (71)-Paola RAVACCHIOLI (99/058), 1, rue Mercier L-8186 Kopstal (85)-Monique KOFLER-RECKINGER (92/007), 5, rue Abbé Lemire L-4208 Esch-sur-Alzette (70)-Diane MÖLLER-RIES (98/021), 46, rue Pasteur L-4276 Esch-sur-Alzette (82)-Francisca RIMBAU HERNANDEZ (92/024), 31, rue de Strasbourg L-2561 Luxembourg (72)-Marie-Josée DONVEN-RODRIGUES DE ABREU (74/009), 126, rue des sources L-2542 Luxembourg (8)-Hervé RODRIGUEZ (89/003), 55, bd Lannes F-75016 Paris (63)-Gloria RUPIL (94/014), 12, rue Wilson L-2732 Luxembourg (78)-Angela FERNANDEZ-SABATER (84/023), 80, boulevard Napoléon Ier L-2210 Luxembourg (47)-Timur SAGLIK (80/013), 29, rue Gallait B-1030 Bruxelles (28)-Zlatislava MERUCCI-SAKHNO (00/010), 26, rue de Hesperange L-1713 Luxembourg (88)-Zlatislava MERUCCI-SAKHNO (01/005), 26, rue de Hesperange L-1731 Luxembourg (89)-Emira SAKOVIC (95/026), 8, avenue Pasteur L-2310 Luxembourg (80)-Claude BRAUN-SAVIC (76/023), 5, rue Zenon Bernard L-4515 Obercorn (12)-Liliane DAVID-SCHLANGER (79/015), 34, rue Maréchal Foch L-1527 Luxembourg (25)-Lucienne SCHLEICH (89/017), 22, rue N. et J. Lefèvre L-1952 Luxembourg (63)-Lucienne MATTHEWS-SCHLEICH (89/052), 22, rue N. et J. Lefèvre L-1952 Luxembourg (63)-Danièle SCHROEDER (86/044), 6, rue Fernand Mertens L-2148 Luxembourg (54)-Guillaume SCHUTZ (75/013), 16, rue Metzler L-3328 Crauthem (10)-Claudine SEIMETZ (89/049), 8, rue Auguste Neyen L-2233 Luxembourg (64)-Alfiero SEVERINI (91/049), 28, rue Palgen L-2358 Luxembourg (70)-Ali SI ABDERRAHMANE (91/011), 7, ennert der Haerdchen L-6170 Godbrange (69)-Catherine SIMON (02/042), 32. rue des Romains L-6478 Echternach (91)-Vyatcheslav SKRIPKINE (93/044), 1a, chaussée blanche L-8014 Strassen (77)-Mikavica SLOBODAN (77/021), 32, rue de l'eau L-1449 Luxembourg (18)-Marie-Josée SOBRAL (77/009), 41, rue Adolphe L-f116 Luxembourg (16)-Giuseppe SPINELLI (90/022), 11, rue des platanes L-9160 INGELDORF (67)-Raymond STOFFEL (82/016), 13, rue de la Libération L-8245 Mamer (38)-Camille STORCK (72/079), 55, rue Roosevelt L-4462 Differdange (1)-Silvia HERR-STRELCIUC (81/019), 1, rue de Hagen L-8381 Kleinbettingen (35)-

Page 29: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 4 -

Danuta STYPULA (02/065), 23, rue Paul Medinger L-2142 Luxembourg (91)-Eldar SUBASIC (93/075), 37, rue Michel Rodange L-7248 Bereldange (78)-Eliane SUBTIL (93/006), 11, rue Jean-Baptiste Esch L-1473 Luxembourg (74)-Mihai TASCA (91/010), 8, rue Jean Engling L-1466 Luxembourg (69)-Slobodanka TOMIC (94/012), 24, route de Burange L-3429 Dudelange (78)-Danièle TOUSSAINT (95/047), 63, rue des martyrs L-3739 Rumelange (81)-Janine GAMPIERAKIS-TURKEL (94/101), 11, bd Gr.-D.-Charlotte L-1331 Luxembourg (80)-Maria VAN ALPHEN (91/035), 7, rue Léandre Lacroix L-1913 Luxembourg (69)-Christine Wroblewski-VANKRUNKELSVEN (91/028), 90, rue de Merz L-2146 Luxembourg (72)-Georgette VERHEGGEN (97/015), 32, rue de Koerich L-8437 Steinfort (82)-Gustave VOGEL (80/021), 10, boulevard Royal L-2449 Luxembourg (30)-Tamara VON DER LEY (80/020), 203, rue de Cessange L-1321 Luxembourg (29)-Françoise WAGNER (92/003), 17, rue Albert 1er L-1117 Luxembourg (70)-Tony Frank MACMANUS-WAGNER (83/011), 43, rue de Glacis L-1628 Luxembourg (43)-Romain WALTER (76/022), 6. dom. Brameschhof L-8290 Kehlen (12)-Marthe WANDERSCHEID (83/017), 5, rue Jean-Pierre Sauvage L-2514 Luxembourg (44)-Danielle LINDEN-WEBER (88/039), Bergstrasse, 1 D-5529 Wallendorf (62)-Marc WEINACHTER (72/078), 24, rue des Thermes Romains L-8266 Mamer (1)-Martine WEITZEL (84/106), 26, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (48)-Patrick WILWERT (02/072), 1A, rue Nicolas Brücher L-5692 Elvange (91)-Cecil WOAS (94/004), 2, rue Paul Noesen L-2228 Luxembourg (79)-Stavroula ZANNIA (02/008), 84, rue de Trèves L-2633 Senningerberg (91)-Brikena ZOTO (94/048), 3, Rue Ernest Beres L-1232 Howald (79)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 160 (Situation au 15/11/2011)

Page 30: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: persan

Féréchté POUCHANTCHI (84/170), 2, rue de Rodenbourg L-6165 Ernster (50)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 1 (Situation au 15/11/2011)

Page 31: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: grec

Constantin AGRIDOPOULOS (79/019), 5, rue Schetzel L-2518 Luxembourg (26)-Maria Alexaki (07/062), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Georgia ARIDA (07/053), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (106)-Catherine FATSEA (02/032), 10, rue Jean Engling L-1466 Luxembourg (93)-Frank HANSEN (81/001), 14, rue de Blaschette L-6169 Eisenborn (31)-Maria-Theresia KALTENMAIER (08/037), 1, rue Schetzel L-6997 Oberanven (107)-Polyxène KANELLIADOU (03/019), 2, rue Fritz Bintner L-7352 Helmdange (94)-Theodora Konstantopoulou (07/063), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Ioannis KONTAXOPOULOS (08/006), 40, Ceinture Um Schlass L-5880 Hesperange (107)-Léon LEISTENSCHNEIDER (95/072), 21, rue Mathias Tresch L-2626 Luxembourg (81)-Polyxeni PAVLIDOU (07/065), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (106)-Claudine SEIMETZ (89/049), 8, rue Auguste Neyen L-2233 Luxembourg (64)-Stavroula ZANNIA (02/008), 84, rue de Trèves L-2633 Senningerberg (91)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 13 (Situation au 15/11/2011)

Page 32: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: hébreu

Bat-El BAHBOUT (92/033), 79, rue des Aubépines L-1145 Luxembourg (73)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 1 (Situation au 15/11/2011)

Page 33: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: hongrois

Andréa BIKARDI (93/039), 68, rue du Panorama B-6791 ATHUS (76)-Zita BOGNAR (03/037), 2, passage Bernard Simminger L-5655 Mondorf-les-Bains (96)-Melinda STERN-CSATLOS (09/189), Geltorfstrasse, 30 D-53347 Alfter (113)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 3 (Situation au 15/11/2011)

Page 34: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: italien

Maria Alexaki (07/062), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Concetta ALIBRANDI (03/016), 19, rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg (99)-Bat-El BAHBOUT (92/033), 79, rue des Aubépines L-1145 Luxembourg (73)-Paolo BARTOLUCCI (05/053), 14, rue Cents L-1319 Luxembourg (99)-Settimio BIONDI (09/228), 18, rue Léandre Lacroix L-1913 LUXEMBOURG (113)-Claudine BOHNENBERGER (91/019), 15, rue Poincaré L-2342 Luxembourg (69)-Margarida BRITES NUNES (05/006), 15, rue Félix de Blochausen L-1243 Luxembourg (104)-Mauro BUBNIC (95/032), 2, rue Michel Welter L-2730 Luxembourg (81)-Marianne CANNIVÉ (93/025), 25, rue Henri de Stein L-7306 Mullendorf (75)-Antonio CAPURSO (93/004), 13, rue François Gängler L-1613 Luxembourg (74)-Maria Carl-Santos do Nascimento (07/064), Euroscript, 55 rue de Luxembourg L-8077 Bertange (104)-Valentina D'AMATO (09/210), 6, rue Léandre Lacroix L-1913 LUXEMBOURG (113)-Valerio DE MATTEIS (84/149), 109, um Knupp L-9940 Asselborn (49)-Viviane THUILLIER-DE SIMONE (09/201), 6 A, rue des Bois F-57970 YUTZ (113)-Patrizia DE VITA (88/005), 141, rue A. Unden L-2652 Luxembourg (59)-Elisabetta Di Salvatore (06/034), 12, rue des Thermes Romains L-8266 Mamer (104)-Magali DUFFIT (09/123), 7, rue Alphonse Munchen L-2172 Luxembourg (110)-Götz EMPEL (85/114), 19, cité Kauligwies L-4954 BascharageBascharage (52)

-

Anna FANTAUZZI (08/002), 208, route d'Esch L-1471 Luxembourg (106)-Patrizia GINSBURG-FERRARA (83/009), 31, avenue Guillaume L-1651 Luxembourg (43)-Gabrielle David-Fischbach (07/039), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Francesco Gabrielli (07/034), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Loreto GANZINI (94/025), 15, rue de l'Eglise L-8025 Strassen (79)-Nathalie GROSS (97/243), 6, avenue de la Paix L-4275 Esch-sur-Alzette (84)-Nathalie GROSS (97/243), 6, avenue de la Paix L-4275 Esch-sur-Alzette (81)-Nathalie GROSS (00/002), 6, avenue de la Paix L-4275 Esch-sur-Alzette (87)-Frank HANSEN (81/001), 14, rue de Blaschette L-6169 Eisenborn (31)-Maria-Theresia KALTENMAIER (08/037), 1, rue Schetzel L-6997 Oberanven (107)-Danièle KRIPPES (83/005), 43, rue des sources L-2542 Luxembourg (41)-Christiane KUHN (90/040), 10, rue des Pins L-2357 Senningerberg (67)-Isabel LACRUZ BASSOLS (92/017), 32, rue Théodore Eberhard L-1451 Luxembourg (71)-Mari-Carmen LANZ (87/007), 44, boulevard Dr E. Feltgen L-1515 Luxembourg (56)-Fabienne Marschall-LUJA (93/090), 21, rue des carrefours L-8015 Strassen (77)-Daniela MANISCALCO (03/028), 14, rue Atert L-8051 Bertrange (98)-Gabrielle MANTZ (89/065), 94, rue des trévires L-2628 Luxembourg (65)-Michèle MARC (83/010), 124b, rue du Kiem L-8030 Strassen (43)-

Page 35: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 2 -

Agostinho MARQUES-GOMES (73/035), 17, rue Charles Rausch L-7247 Helmsange (4)-Anna MASI (09/161), 37, rue Enz L-5532 REMICH (110)-Michèle MATHEY (77/004), 5, rue Arthur Herchen L-1727 Luxembourg (15)-Emanuele MISERINI (03/011), 1, rue d'Olm L-8331 Capellen (94)-Maria Pia MONTOBBIO SEBASTIA (04/065), 2, rue Bëschwee L-5243 Sandweiler (99)-Pascal PARROTTINO (09/075), 14, rue Mozart F-57100 THIONVILLE (109)-Laurence MAHIEU-PATTYN (89/077), 2a, rue de l'acier L-4505 Niedercorn (66)-Giada PETRELLI (09/063), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Luc PETRY (86/229), 39, rue de Schönfels L-8151 Bridel (56)-Walter PITTARO (82/020), 36, cité Roger Schmitz L-7381 Bofferdange (39)-Marie-Thérèse DIEDERICH-PROSPERI (79/013), 32, Am Duerf L-8289 Kehlen (25)-Paola RAVACCHIOLI (99/058), 1, rue Mercier L-8186 Kopstal (85)-Carlo REVOLDINI (80/006), 3, avenue J.-P. Pescatore L-2324 Luxembourg (27)-Francisca RIMBAU HERNANDEZ (92/024), 31, rue de Strasbourg L-2561 Luxembourg (72)-Vincenzo RINDONE (08/004), 37, route de Peppange L-3270 Bettembourg (106)-Gloria RUPIL (94/014), 12, rue Wilson L-2732 Luxembourg (78)-Paola SCAGNETTI (08/047), 13, rue Raoul Follereau L-8240 MAMER (107)-Danièle SCHROEDER (86/044), 6, rue Fernand Mertens L-2148 Luxembourg (54)-Christa SCHUH (09/046), 8, Graf-Simon-Strasse D-66117 SAARBRUECKEN (109)-Alfiero SEVERINI (91/049), 28, rue Palgen L-2358 Luxembourg (70)-Giuseppe SPINELLI (90/022), 11, rue des platanes L-9160 INGELDORF (67)-Vito SPINELLI (02/050), 52, rue Cents L-1319 Luxembourg (92)-Janine GAMPIERAKIS-TURKEL (94/101), 11, bd Gr.-D.-Charlotte L-1331 Luxembourg (80)-Vincenzo VALICENTI (08/018), place Anneessens 8, boîte 6 1000 BRUXELLES (111)-Georgette VERHEGGEN (97/015), 32, rue de Koerich L-8437 Steinfort (82)-Venera VLADOIANU (09/045), 12, rue René Weimerskirch L-2713 LUXEMBOURG (109)-Alexander VON THURN TAXIS (08/030), Dunajska 146 Sl-1000 LJUBLJANA (109)-Françoise WAGNER (92/003), 17, rue Albert 1er L-1117 Luxembourg (70)-Tony Frank MACMANUS-WAGNER (83/011), 43, rue de Glacis L-1628 Luxembourg (43)-Nora WEIS (09/197), 22, rue des Carrefours L-8124 BRIDEL (113)-Martine WEITZEL (84/106), 26, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (48)-Carla LO PICCOLO-ZANONI (02/076), 45, rue Jean-Pierre Huberty L-1742 Luxembourg (94)-Elisabeth ZIGER (04/050), 2, rue des Romains L-6478 Echternach (99)-Brikena ZOTO (94/048), 3, Rue Ernest Beres L-1232 Howald (79)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 70 (Situation au 15/11/2011)

Page 36: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: japonais

Anaïs BOVE (09/001), B.P. 1274 L-1012 LUXEMBOURG (110)-Götz HEERMAN (93/056), 786 Yamanouchi Kamakura 247 - JAPAN (77)-Takayuki MATSUBARA (90/006), 31, Gabelbergstrasse D-5000 Köln 1 (67)-Junko MOREAU-MATSUURA (89/061), 5, imp. des marguerites F-57330 Hettange-Grande-Soetrich (65)-Thomas PILSCHEUR (86/016), 5, rue des Foyers L-1537 Luxembourg (60)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 5 (Situation au 15/11/2011)

Page 37: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: luxembourgeois

Yamina AGOUNI (09/133), 18, rue Dr Jos Peffer L-2319 HOWALD (110)-Nicole HUBERTY-ALBERT (93/040), 22, rue des prés L-5561 Remich (77)-Mathilde DIAS MATELA (92/010), 12-14, rue des gaulois L-1618 Luxembourg (71)-Helena GUERRA (87/006), 8, rue de Montmédy L-2164 Luxembourg (57)-David KOHN (09/081), maison 56 L-9762 LULLANGE (110)-Marie-Thérèse DIEDERICH-PROSPERI (79/013), 32, Am Duerf L-8289 Kehlen (25)-Liliane DAVID-SCHLANGER (79/015), 34, rue Maréchal Foch L-1527 Luxembourg (25)-Christine SCHMIT (09/215), 55, rue de Wormeldange L-6180 GONDERANGE (113)-Alfiya KERN-URAZAYEVA (09/204), 69, Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg (113)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 9 (Situation au 15/11/2011)

Page 38: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: néerlandais

Karine BARBOT (09/182), 45, rue de la Victoire B-4350 LAMINE (113)-Joel BEAUMET (05/027), 6, rue Staedtgen L-9906 Troisvierges (99)-Bart BULENS (09/067), 384, route de Thionville L-5884 HESPERANGE (109)-Sylvie BURGRAFF (09/062), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Paulina SCHMUTZER-DE ZINGER (89/080), 5, rue des romains L-6370 Haller (65)-Norbert DIETRICH (78/018), 44, rue Joseph Peffer L-2319 Howald (21)-Nik Geirnaert (07/054), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Denise GILLEN (77/025), 64, rue Henri VII L-1725 Luxembourg (18)-Geert Gysels (07/059), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Laurence HUSTINX (09/069), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Mari-Carmen LANZ (87/007), 44, boulevard Dr E. Feltgen L-1515 Luxembourg (56)-Frédéric LEROY (09/196), 52, rue Koerich L-8437 STEINFORT (113)-Patrick LESAGE (95/046), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (81)-Bernadette Machielsen (07/055), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Juan de Dios NAVARRO URENA (09/190), 30, rue Pierre Maisonnet L-2113 Luxembourg (113)-Valérie OURY (09/163), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Astrid PARSY (09/065), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Damien PETIT (09/165), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (112)-Luc PETRY (86/229), 39, rue de Schönfels L-8151 Bridel (56)-Christina PRETZSCH (09/156), Herzogenbuscher Strasse 1 D-54292 TRIER (110)-Alice QUENARD (09/061), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (109)-Lionel RONK (94/057), 47, route d'Eppeldorf L-6312 BEAUFORT (80)-Johanna SCHEERLINCK (09/227), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (114)-Bernadette SCHUMER (04/037), 7 bte 14a Berlerstrooss L-9638 Pommerloch (99)-Maria VAN ALPHEN (91/035), 7, rue Léandre Lacroix L-1913 Luxembourg (69)-Christine Wroblewski-VANKRUNKELSVEN (91/028), 90, rue de Merz L-2146 Luxembourg (72)-Anne JOORIS-VERSCHOORE (95/093), 55, route de Luxembourg L-8077 Bertrange (81)-Gustave VOGEL (80/021), 10, boulevard Royal L-2449 Luxembourg (30)-Martine WEITZEL (84/106), 26, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (48)-Myriam WELSCHBILLIG (95/062), 29,rue de Hollenfels L-7481 Tuntange (81)-Cecil WOAS (94/004), 2, rue Paul Noesen L-2228 Luxembourg (79)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 31 (Situation au 15/11/2011)

Page 39: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: polonais

Katarzyna Agnieszka JAKOBS-CIESLAK (09/125), 28, rue Josy Welter L-7256 WALFERDANGE (110)-Joanna GOMEZ MARTOS-JARECKA (88/034), 6, rue Jean Engling L-1466 Luxembourg (61)-Katarzyna KACPERCZYK (09/012), 1B, rue de Kirchberg L-1858 Luxembourg (108)-Anna MASI (09/161), 37, rue Enz L-5532 REMICH (110)-Elna Nilsson (07/068), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Ludmilla IGEL-OPALINSKI (90/036), 6, rue Paul Valéry F-57390 Audun-le-Tiche (68)-Christina PRETZSCH (09/156), Herzogenbuscher Strasse 1 D-54292 TRIER (110)-Danuta STYPULA (02/065), 23, rue Paul Medinger L-2142 Luxembourg (91)-Malgorzata SZKUDLAREK (09/195), 42a, route d'Arlon L-8008 Strassen (113)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 9 (Situation au 15/11/2011)

Page 40: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: portugais

Carlos Moura BERNARDINO (79/012), 42, rue Henri Dunant L-1426 Luxembourg (25)-Fernanda BRAS (03/006), 17, rue de Neudorf L-4261 Esch-sur-Alzette (94)-Margarida BRITES NUNES (99/024), 15, rue Felix de Blochausen L-1243 Luxembourg (85)-Susanne Buchmeier (07/043), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Maria Carl-Santos do Nascimento (07/064), Euroscript, 55 rue de Luxembourg L-8077 Bertange (104)-José COIMBRA DE MATOS (93/017), 18, rue Michel Welter L-2730 Luxembourg (75)-Maria DA SILVA DO CEU (93/079), 13, rue de Vianden L-2680 Luxembourg (78)-Eduardo Manuel DIAS (90/010), 79, rue du Golf L-1638 Senningerberg (67)-Mathilde DIAS MATELA (92/010), 12-14, rue des gaulois L-1618 Luxembourg (71)-Elisabeth DO VALE (09/164), 83, Parc d'Activités L-8308 CAPELLEN (110)-Maria Fernanda DOMINGUES AFONSO (95/025), 30, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (80)-Paula Christina Pierrard-DOS SANTOS TEIXEIRA (94/006), 4, coin du Lohr L-4987 Sanem (78)-Thérèse Alff-DUNNE (93/062), 6, rue St Martin L-4235 Esch-sur-Alzette (77)-Mirandolina TASCH-FERNANDES (76/024), 121, rue le Luxembourg L-8077 Bertrange (12)-Carla Maria FERREIRA MARTINS (00/039), 16, route de Diekirch L-7220 Walferdange (89)-Maria Amélia NEUMAN-FREITAS MAIA DE OLIVEIRA (76/021), 141, rue de Reckenthal L-2410 Luxembourg (12)

-

Maria Isabel GAMITO (05/002), 17b, rue de la Fail L-9175 Niederfeulen (99)-Helena GUERRA (87/006), 8, rue de Montmédy L-2164 Luxembourg (57)-Germain HANFF (84/196), 2, rue du 9 mai 1944 L-2112 Howald (50)-Mariette WEBER-JOHANNS (74/006), 69, rue Ernest Beres L-1232 Howald (7)-Isabel LACRUZ BASSOLS (92/017), 32, rue Théodore Eberhard L-1451 Luxembourg (71)-Mari-Carmen LANZ (87/007), 44, boulevard Dr E. Feltgen L-1515 Luxembourg (56)-Pascal Reinold LEONARD (05/034), 29, rue Alphonse München L-2172 Luxembourg (99)-Bruno MACIAS (02/047), 16, route de Diekirch L-7220 Walferdange (98)-Solange MARCHAL (89/044), 4, rue de Terremain B-6723 Habay-la-Vieille (64)-Agostinho MARQUES-GOMES (73/035), 17, rue Charles Rausch L-7247 Helmsange (4)-Amilcar MARTINS MONTEIRO (92/100), 163, rue de Beggen L-1221 Luxembourg (70)-Maria Do Carmo-MOTINHO CANDEIAS (94/052), 7, Place Guillaume L-9237 Diekirch (80)-Carlos Jorge PEIXOTO (08/026), 48, rue Guillaume L-4736 PETANGE (107)-Francisca RIMBAU HERNANDEZ (92/024), 31, rue de Strasbourg L-2561 Luxembourg (72)-Marie-Josée DONVEN-RODRIGUES DE ABREU (74/009), 126, rue des sources L-2542 Luxembourg (8)-Lucienne MATTHEWS-SCHLEICH (89/052), 22, rue N. et J. Lefèvre L-1952 Luxembourg (63)-Lucienne SCHLEICH (89/017), 22, rue N. et J. Lefèvre L-1952 Luxembourg (63)-Guillaume SCHUTZ (75/013), 16, rue Metzler L-3328 Crauthem (10)-Marie-Josée SOBRAL (77/009), 41, rue Adolphe L-f116 Luxembourg (16)-Martine WEITZEL (01/014), 26, rue Antoine Meyer L-2153 Luxembourg (89)-

Page 41: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 2 -

Jeanne WEYLAND (76/032), 42, rue Glesener L-1630 Luxembourg (11)-Cecil WOAS (94/004), 2, rue Paul Noesen L-2228 Luxembourg (79)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 38 (Situation au 15/11/2011)

Page 42: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: roumain

Grigore BOBINA (92/001), 263, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (70)-Romain CAPSA (09/051), 30, rue Antoine Meyer L-2153 LUXEMBOURG (109)-Andrei-Paul CORESCU (09/222), 22, rue de Montmédy L-2164 Luxembourg (113)-Elena-Rodica DANESCU (08/016), 136, rue du Kiem L-8030 Strassen (107)-Juliana SCHONCKERT-ECLEMEA (93/024), 103, rue Ermesinde L-1469 Luxembourg (75)-Emilia MALGRAS (09/086), 12, rue du Pays Haut F-57100 THIONVILLE (109)-Anda Mihaela SAVA-MARIN (02/024), 47, rue Gioacchino Rossini L-2451 Luxembourg (94)-Daniela Lacramioara MORARU (05/048), 13, rue des Ligures L-1935 Luxembourg (102)-Viviana SARAC (09/039), 73, rue de la Libération L-4210 ESCH-SUR-ALZETTE (108)-Nicoleta Stefania STEFANUT (09/145), 1, rue de la Paix L-8020 STRASSEN (110)-Silvia HERR-STRELCIUC (81/019), 1, rue de Hagen L-8381 Kleinbettingen (35)-Mihai TASCA (91/010), 8, rue Jean Engling L-1466 Luxembourg (69)-Anca TUDORASCU (09/206), 11, rue de la Gare L-8302 CAPELLEN (113)-Georgeta VIJIIAC (09/072), 82, Avenue des Nations F-57970 YUTZ (109)-Venera VLADOIANU (09/045), 12, rue René Weimerskirch L-2713 LUXEMBOURG (109)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 15 (Situation au 15/11/2011)

Page 43: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: russe

Gisela ACHENBACH (94/003), 15, rue Jean-Pierre Sauvage L-2514 Luxembourg (78)-Claudine ADAMS (95/082), 11c, boulevard Joseph II L-1840 Luxembourg (81)-Kateryna Arbogast-Antypenko (06/011), 18, rue de Luxembourg L-5402 Assel (104)-Valeri BARANOV (93/067), 28, Gruusswiss L-6555 Bollendorf-Pont (77)-Andréa BIKARDI (93/039), 68, rue du Panorama B-6791 ATHUS (76)-Jenia BORISOVA (07/024), 28, route de Luxembourg L-7240 Bereldange (107)-Inna CUNE (09/088), 102, rue de Kreuzerbuch L-8370 Hobscheid (110)-Maria Kristina ENTLER (99/002), 291, rue de Rollingergrund L-2441 Luxembourg (82)-Julia GACHKOVA (95/087), 11, rue am Bongert L-4961 Clemency (82)-Ioulia MAES-GRIGORIEVA (00/001), 31a, avenue du bois L-1251 Luxembourg (86)-Sean Meredyth GROGAN (04/046), 20, rue Nothomb L-2232 Luxembourg (102)-Olga REIFF-GROTENBURG (96/068), 18, rue St. Henri L-4135 Esch-sur-Alzette (81)-Vusala HUSEYNOVA (09/205), 31, rue Saint Vincent L-4344 ESCH-SUR-ALZETTE (113)-Tetyana KARPENKO (08/024), 5, rue de la frontière L-9412 VIANDEN (107)-Svetlana KIRDIACHKINA (09/192), 1-90, rue Rochambeau F-57000 METZ (113)-Margarita KRYJANOVSKAYA (94/038), 125, Val des Bons Malades L-2121 Luxembourg (80)-Irina GRANGER-KUCHEEVA (09/178), 62A, rue Anatole France L-1530 LUXEMBOURG (113)-Christina LEX (03/007), 4, rue Wakelter L-6982 Oberanven (94)-Tatiana KOUANDA-LIOUBIMOVA (88/041), 68, av. de la faïencerie L-1510 Luxembourg (62)-Yelizaveta Anen-Morozova (07/015), 76, rue de la Gare L-4460 Belvaux (104)-Laurence Ferretti-Muller (07/019), 12, allée du Carmel L-1354 Luxembourg (104)-Anastasia NADEZHDINA (08/034), 42, rue de Bertrange L-8216 MAMER (108)-Yana NEBOLSINA (08/028), 44, avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg (107)-Ludmila Giovanelli-NIKOLENKO (93/066), rue de la Meuse (bat. B) F-57390 Audun-Le-Tiche (78)-Maryna PEETERS-PACHABYT (09/152), 29, rue de Hellange L-3327 Crauthem (110)-Svetlana THOMAS-PANKOVA (04/041), 5, boulevard Royal L-2449 Luxembourg (99)-Vyacheslav Perederiy (06/021), 15, rue de Halanzy L-1712 Luxembourg (104)-Tetyana Poznyak (03/027), 52d, route de Luxembourg L-7372 Lorentzweiler (105)-Viviane PROBST (98/032), 6, route de Luxembourg L-6910 Roodt-sur-Syre (82)-Anna GANDELMAN-RADICHEVSKAIA (92/009), 36, rue de la Semois L-2533 Luxembourg (71)-Vera STEINHAGEN-ROUDAKOVA (09/036), 51, rue des Romains L-2444 BONNEVOIE (108)-Zlatislava MERUCCI-SAKHNO (01/005), 26, rue de Hesperange L-1731 Luxembourg (89)-Zlatislava MERUCCI-SAKHNO (00/010), 26, rue de Hesperange L-1713 Luxembourg (88)-Anna SALEWSKI (09/037), 19, rue Sigismond L-2537 LUXEMBOURG (109)-Elena BEAU-SAZONOVA (09/208), 24, rue Mozart F-57100 THIONVILLE (113)-Carole SCHOCKMEL (06/018), 3, Eiseboonswee L-9746 Drauffelt (102)-Vyatcheslav SKRIPKINE (93/044), 1a, chaussée blanche L-8014 Strassen (77)-

Page 44: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

- 2 -

Kateryna TIMAKOVA (09/087), 2, rue André Chevalier L-1357 Luxembourg (113)-Uliana SKINNER-TOPTYGINA (09/216), 28, route de Luxembourg L-7240 BERELDANGE (113)-Alfiya KERN-URAZAYEVA (09/204), 69, Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg (113)-Vitali ZAZVONOV (95/007), 7,rue des Romains L-7563 MERSCH (80)-Natalia ZVEREVA (03/004), 20, rue Nothomb L-2232 Luxembourg (94)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 42 (Situation au 15/11/2011)

Page 45: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: serbe

Zeljko BRKIC (09/112), im Treff 10 D-54296 TRIER (110)-Nebija ISLAMOVSKI (09/052), 13/C3, rue bas de la place B-5000 NAMUR (109)-Tomislav PETROVIC (09/018), 4, rue Marie Curie L-8049 STRASSEN (108)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 3 (Situation au 15/11/2011)

Page 46: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: serbo-croate

Jenia BORISOVA (07/024), 28, route de Luxembourg L-7240 Bereldange (107)-Mirjana CUBRILO (94/064), 7, rue Sigismond L-2835 Bonnevoie (80)-Syzane Hasecic-DZAFA (94/017), 5a, rue de l'église L-8833 VOLVELANGE (79)-Marianne Stojanovic-FLAMMANG (92/020), 10, rue Léandre Lacroix L-1913 Luxembourg (72)-Sanela MUHOVIC (94/013), 13, rue de Mondorf L-2159 Luxembourg (79)-Stanislav POCERVINA (93/053), 79a, route de Luxembourg L-7330 Heisdorf (77)-Emira SAKOVIC (95/026), 8, avenue Pasteur L-2310 Luxembourg (80)-Mikavica SLOBODAN (77/021), 32, rue de l'eau L-1449 Luxembourg (18)-Eldar SUBASIC (93/075), 37, rue Michel Rodange L-7248 Bereldange (78)-Slobodanka TOMIC (94/012), 24, route de Burange L-3429 Dudelange (78)-Alexander VON THURN TAXIS (08/030), Dunajska 146 Sl-1000 LJUBLJANA (109)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 11 (Situation au 15/11/2011)

Page 47: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: slovaque

Jakub KODYM (08/019), 3, rue Saint Nicolas L-7430 Fischbach (Mersch) (106)-Rostislav PALECEK (91/033), 5, rue Fernand Mertens L-2148 Luxembourg (69)-Michal WITTMANN (06/041), 27, rue de Trintange L-5465 Waldbredimus (106)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 3 (Situation au 15/11/2011)

Page 48: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: slovène

Stanislav POCERVINA (93/053), 79a, route de Luxembourg L-7330 Heisdorf (77)-Alexander VON THURN TAXIS (08/030), Dunajska 146 Sl-1000 LJUBLJANA (109)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 2 (Situation au 15/11/2011)

Page 49: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: suédois

Elna Nilsson (07/068), 55, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange (104)-Susanne Olofsson (07/048), 3, rue de Rolling L-5402 Assel (104)-Staffan Vowles (07/069), 30, Cité am Wenkel L-8086 Bertrange (104)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 3 (Situation au 15/11/2011)

Page 50: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: tchécoslovaque

Karel MARENCAK (77/008), 55, rue Charles Frédéric Mersch L-7790 Bissen (16)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 1 (Situation au 15/11/2011)

Page 51: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: tchèque

Maria-Kristina ENTLER (09/176), 55, bd. Jules Salentiny L-2511 LUXEMBOURG (113)-Jakub KODYM (08/019), 3, rue Saint Nicolas L-7430 Fischbach (Mersch) (106)-Rostislav PALECEK (91/033), 5, rue Fernand Mertens L-2148 Luxembourg (69)-Michal WITTMANN (06/041), 27, rue de Trintange L-5465 Waldbredimus (106)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 4 (Situation au 15/11/2011)

Page 52: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: turc

Nurten BOHL-CAGLAR (03/023), 45, rue Théodore Eberhard L-1451 Luxembourg (94)-Servet OCAKTAN (90/020), 86, rue de Mühlenbach L-2168 Luxembourg (67)-Timur SAGLIK (80/013), 29, rue Gallait B-1030 Bruxelles (28)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 3 (Situation au 15/11/2011)

Page 53: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: ukrainien

Kateryna Arbogast-Antypenko (06/011), 18, rue de Luxembourg L-5402 Assel (104)-Tetyana KARPENKO (08/024), 5, rue de la frontière L-9412 VIANDEN (107)-Vyacheslav Perederiy (06/021), 15, rue de Halanzy L-1712 Luxembourg (104)-Tetyana Poznyak (03/027), 52d, route de Luxembourg L-7372 Lorentzweiler (105)-Zlatislava MERUCCI-SAKHNO (01/005), 26, rue de Hesperange L-1731 Luxembourg (89)-Zlatislava MERUCCI-SAKHNO (00/010), 26, rue de Hesperange L-1713 Luxembourg (88)-Kateryna TIMAKOVA (09/087), 2, rue André Chevalier L-1357 Luxembourg (113)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 7 (Situation au 15/11/2011)

Page 54: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: yougoslave

Théodore Bojidar BRADARA (78/003), 119, rue président J. F. Kennedy L-3249 Bettembourg ()-Théodore Bojidar BRADARA (75/002), 161, route d'Ehlerange L-4107 Esch-sur-Alzette (9)-Emira SAKOVIC (95/026), 8, avenue Pasteur L-2310 Luxembourg (80)-Claude BRAUN-SAVIC (76/023), 5, rue Zenon Bernard L-4515 Obercorn (12)-Milena SCHEMEL-STRASEK (79/001), 48, rue de Hellange L-3487 Dudelange (23)-Tomislav ZORICA (73/040), 9, Grand-Rue L-7777 Bissen (5)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 6 (Situation au 15/11/2011)

Page 55: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Liste des traducteurs et interprètes assermentés

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

L-2934 Luxembourg

Langue: vietnamien

Than Tung HILTGEN-QUACH (89/029), 15, rue Aldringen L-1118 Luxembourg (63)-

Nombre de traducteurs et interprètes : 1 (Situation au 15/11/2011)

Page 56: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934
Page 57: Liste des traducteurs et interprètes assermentés · 2014. 10. 2. · Liste des traducteurs et interprètes assermentés GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA JUSTICE L-2934

Ministère de la Justicewww.mj.public.lu