Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er...

56
M : municipalité VL : municipalité de village Toponyme Type d'entité Municipalité ou territoire équivalent MRC ou territoire équivalent Latitude Longitude Feuillet 1 re Avenue Remplacé par Abénaquis, Rue des (Rue) Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16 1 re Avenue Remplacé par Pigeon- d'Argile, Rue du (Rue) Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16 1 re Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel P Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07 1 re Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel P Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07 2 e Avenue Remplacé par Caille, Rue de la (Rue) Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16 2 e Avenue Remplacé par Ours, Rue de l' (Rue) Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16 2 e Avenue Avenue Notre-Dame-des-Pins P Beauce-Sartigan 46° 11' 00" 70° 43' 00" 21L/02 2 e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel P Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07 2 e Avenue Nord Avenue Saint-Nazaire M Lac-Saint-Jean-Est 48° 35' 00" 71° 32' 00" 22D/12 2 e Avenue Ouest Remplacé par 2 e Avenue Nord Avenue Saint-Nazaire M Lac-Saint-Jean-Est 48° 35' 00" 71° 32' 00" 22D/12 2 e Rang Est Remplacé par Chénard, Chemin des Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07 2 e Rang Ouest Remplacé par Chénard, Chemin des Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07 2 e Rang Ouest Remplacé par Voyer, Chemin Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07 2 e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel P Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07 V : ville Liste des toponymes officialisés et des toponymes remplacés Latitude et Longitude : les données indiquent les coordonnées géographiques du lieu. Pour les voies de communication, les coordonnées sont celles du centre de la municipalité à laquelle elles appartiennent. Pour les cours d’eau, les coordonnées sont celles de l’embouchure. Feuillet : indique la carte à l’échelle 1/50 000, tirée de l’index du Système national de référence cartographique, sur laquelle est localisé le toponyme. CU : municipalité de cantons unis NO : territoire non organisé Liste des toponymes officialisés du 1 er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne peut être différent du générique qui accompagne le nom apparaissant dans la colonne Toponyme. Voici quelques informations pour faciliter la compréhension des données qui suivent : Municipalité : la lettre qui suit le nom, indique son statut juridique. Voici leur signification : CT : municipalité de canton P : municipalité de paroisse

Transcript of Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er...

Page 1: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

M : municipalité

VL : municipalité de village

Toponyme Type d'entité Municipalité ou

territoire équivalent

MRC ou territoire

équivalent

Latitude Longitude Feuillet

1re

Avenue Remplacé par Abénaquis,

Rue des (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

1re

Avenue Remplacé par Pigeon-

d'Argile, Rue du (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

1re

Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

1re

Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

2e Avenue Remplacé par Caille, Rue

de la (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

2e Avenue Remplacé par Ours, Rue de

l' (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

2e Avenue Avenue Notre-Dame-des-Pins P Beauce-Sartigan 46° 11' 00" 70° 43' 00" 21L/02

2e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

2e Avenue Nord Avenue Saint-Nazaire M Lac-Saint-Jean-Est 48° 35' 00" 71° 32' 00" 22D/12

2e Avenue Ouest Remplacé par 2

e Avenue

Nord

Avenue Saint-Nazaire M Lac-Saint-Jean-Est 48° 35' 00" 71° 32' 00" 22D/12

2e Rang Est Remplacé par Chénard,

Chemin des

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

2e Rang Ouest Remplacé par Chénard,

Chemin des

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

2e Rang Ouest Remplacé par Voyer,

Chemin

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

2e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

V : ville

Liste des toponymes officialisés et des toponymes remplacés

Latitude et Longitude : les données indiquent les coordonnées géographiques du lieu. Pour les voies de communication, les coordonnées sont celles du centre de la municipalité à

laquelle elles appartiennent. Pour les cours d’eau, les coordonnées sont celles de l’embouchure.

Feuillet : indique la carte à l’échelle 1/50 000, tirée de l’index du Système national de référence cartographique, sur laquelle est localisé le toponyme.

CU : municipalité de cantons unis

NO : territoire non organisé

Liste des toponymes officialisés du 1er

avril 2012 au 31 mars 2013

Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne peut être différent du générique qui accompagne le nom apparaissant dans la colonne Toponyme.

Voici quelques informations pour faciliter la compréhension des données qui suivent :

Municipalité : la lettre qui suit le nom, indique son statut juridique. Voici leur signification :

CT : municipalité de canton

P : municipalité de paroisse

Page 2: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

3e Allée Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

3e Avenue Remplacé par Tortue, Rue

de la (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

3e Avenue Remplacé par Pintade, Rue

de la (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

3e Avenue Avenue Notre-Dame-des-Pins P Beauce-Sartigan 46° 11' 00" 70° 43' 00" 21L/02

3e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

3e Avenue Nord Avenue Saint-Nazaire M Lac-Saint-Jean-Est 48° 35' 00" 71° 32' 00" 22D/12

3e Avenue Ouest Remplacé par 4

e Avenue

Nord

Avenue Saint-Nazaire M Lac-Saint-Jean-Est 48° 35' 00" 71° 32' 00" 22D/12

3e-Rang-du-Bic, Chemin du Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

3e Rang Est Remplacé par 3

e-Rang-du-

Bic, Chemin du

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

3e Rang Ouest Remplacé par 3

e-Rang-du-

Bic, Chemin du

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

3e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

4e Avenue Remplacé par Porc-Épic,

Rue du (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

4e Avenue Remplacé par Passage,

Rue du (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

4e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

4e Avenue Nord Avenue Saint-Nazaire M Lac-Saint-Jean-Est 48° 35' 00" 71° 32' 00" 22D/12

4e Avenue Sud Avenue Saint-Nazaire M Lac-Saint-Jean-Est 48° 35' 00" 71° 32' 00" 22D/12

4e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

5e Avenue Remplacé par Raquette,

Rue de la (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

5e Avenue Remplacé par Lac-Creux,

Rue du (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

5e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

5e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

6e Avenue Remplacé par Calumet, Rue

du (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

6e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

6e-Rang Sud, Route du Remplacé par Cantin,

Chemin (Chemin)

Route Tingwick M Arthabaska 45° 53' 00" 71° 57' 00" 21E/13

6e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

7e Avenue Remplacé par Mocassin,

Rue du (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

7e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Page 3: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

8e Avenue Remplacé par Guerrier, Rue

du (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

8e-et-9

e-Rangs, Chemin des Chemin Rivière-Ojima NO Abitibi-Ouest 48° 50' 00" 78° 42' 00" 32D/15

9e Avenue Remplacé par Trappeur,

Rue du (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

9e-et-10

e-Rangs, Chemin des Chemin Rivière-Ojima NO Abitibi-Ouest 48° 50' 00" 78° 42' 00" 32D/15

10e Avenue Remplacé par Canot, Rue

du (Rue)

Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

12e Avenue Ouest Avenue Macamic V Abitibi-Ouest 48° 45' 00" 79° 00' 00" 32D/14

12e Rue Rue L'Islet M L'Islet 47° 06' 00" 70° 21' 00" 21M/01

62e Avenue Avenue Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 00" 72° 45' 00" 31I/10

Abatis, Rue des Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Abénaquis, Rue des Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Abril, Rue Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Abril, Rue d' Remplacé par Abril, Rue Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Académie, Rue de l' Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Accueil, Parc-école de l' Parc-école Québec V Québec 46° 52' 10" 71° 20' 00" 21L/14

Adages, Rue des Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Adagio, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 12" 71° 24' 17" 21L/14

Adam, Rue Rue Saint-Liguori P Montcalm 46° 01' 00" 73° 34' 00" 31I/04

Adélard-Bouchard, Sentier Chemin Saint-Félix-d'Otis M Le Fjord-du-Saguenay 48° 16' 00" 70° 37' 00" 22D/07

Adélard-Laviolette, Rue Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Adélard-Tremblay, Chemin Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Adolphe-Rho, Avenue Remplacé par Antoine-

Poliquin, Avenue

Avenue Bécancour V Bécancour 46° 20' 00" 72° 26' 00" 31I/08

Adrien-Breton, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Adrien-Gilbert, Stade Stade de soccer Saguenay V Saguenay 48° 19' 41" 70° 53' 15" 22D/07

Adrien-Ruel, Résidence Édifice public Amqui V La Matapédia 48° 28' 00" 67° 26' 00" 22B/06

Aérostats, Parc des Parc public Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 17' 23" 73° 15' 32" 31H/06

Aïeux, Rue des Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Aigle, Chemin de l' Chemin Bowman M Papineau 45° 55' 00" 75° 40' 00" 31G/13

Aigle, Montée de l' Montée Petit-Saguenay M Le Fjord-du-Saguenay 48° 13' 00" 70° 04' 00" 22D/01

Aigles, Chemin des Chemin Saint-Faustin–Lac-Carré M Les Laurentides 46° 07' 00" 74° 29' 00" 31J/01

Aigles, Pointe aux Pointe Saint-Juste-du-Lac M Témiscouata 47° 45' 02" 68° 45' 39" 21N/15

Aigrettes, Rue des Rue Val-des-Monts M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 39' 00" 75° 40' 00" 31G/12

Aiguillage, Rue de l' Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Aimé, Place Place Saint-Mathieu M Roussillon 45° 19' 00" 73° 31' 00" 31H/05

Aimé-Boulanger, Rue Rue Dolbeau-Mistassini V Maria-Chapdelaine 48° 53' 00" 72° 14' 00" 32A/16

Aimée-Miville, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 55" 71° 13' 22" 21L/14

Aînés, Place des Place Labelle M Les Laurentides 46° 17' 00" 74° 44' 00" 31J/07

Alain, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 52" 71° 20' 22" 21L/14

Alarie-Simoneau, Esplanade Esplanade Boucherville V Longueuil 45° 35' 18" 73° 25' 47" 31H/11

Alaska, Parc de l' Parc public Québec V Québec 46° 54' 18" 71° 12' 30" 21L/14

Albanel, Rue Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Albatros, Rue des Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Albatros, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Albert-Dumouchel, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Albert-Lippé, Rue Rue Saint-Jean-de-Matha M Matawinie 46° 14' 00" 73° 32' 00" 31I/04

Alcide-Gagnon, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Page 4: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Alexandre, Lac Lac Sainte-Madeleine-de-la-

Rivière-Madeleine M

La Haute-Gaspésie 49° 14' 46" 65° 22' 15" 22H/03

Alexandre-Menut, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Alexandrins, Rue des Rue Salaberry-de-Valleyfield V Beauharnois-Salaberry 45° 15' 00" 74° 08' 00" 31G/08

Alexis, Rue Rue Sainte-Sophie M La Rivière-du-Nord 45° 49' 00" 73° 54' 00" 31H/13

Alexy, Rue Rue Clarendon M Pontiac 45° 39' 00" 76° 31' 00" 31F/10

Alfred-Kelly, Réserve Réserve naturelle Piedmont M Les Pays-d'en-Haut 45° 53' 50" 74° 05' 16" 31G/16

Algonquins, Rue des Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Alice-Parizeau, Rue Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Alice-Rochefort, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Aliette-Simard, Lac Lac Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 48° 41' 08" 69° 31' 49" 22C/12

Alix-Du Mesnil, Parc Parc public Marieville V Rouville 45° 25' 35" 73° 09' 55" 31H/06

Allaire, Rue Rue Valcourt V Le Val-Saint-François 45° 30' 00" 72° 19' 00" 31H/08

Allard, Rang Remplacé par Allard, Rue

(Rue)

Chemin Victoriaville V Arthabaska 46° 03' 00" 71° 58' 00" 21L/04

Allard, Rue Remplacé par Emma-

Drouin, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Allard, Rue Remplacé par Létourneau,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Allard, Rue Remplacé par Aurore-

Pothier, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Allard, Rue Rue Victoriaville V Arthabaska 46° 03' 00" 71° 58' 00" 21L/04

Alonzo, Chemin Chemin La Pêche M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 41' 00" 75° 59' 00" 31G/12

Alouettes, Chemin des Chemin Saint-Faustin–Lac-Carré M Les Laurentides 46° 07' 00" 74° 29' 00" 31J/01

Alphonse-Lauzon, Belvédère Belvédère Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles M Antoine-Labelle 46° 24' 00" 75° 32' 00" 31J/05

Alphonse-Lebel, Rue Rue Montmagny V Montmagny 46° 59' 00" 70° 33' 00" 21L/15

Alphonse-Saint-Pierre, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Alstonvale, Parc d' Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 27' 15" 74° 11' 42" 31G/08

Amarres, Rue des Rue Salaberry-de-Valleyfield V Beauharnois-Salaberry 45° 15' 00" 74° 08' 00" 31G/08

Amarres, Rue des Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Amboise, Rue d' Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Amédée-Boutin, Parc-école Parc-école Québec V Québec 46° 50' 29" 71° 25' 58" 21L/14

Amédée-Levesque, Pont Pont Saint-Cléophas P La Matapédia 48° 28' 40" 67° 42' 39" 22B/05

Amelekep, Lac Lac Rivière-Mistassini NO Maria-Chapdelaine 49° 42' 39" 73° 19' 00" 32H/11

Ancêtres, Montée des Montée Blue Sea M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 12' 00" 76° 05' 00" 31K/01

Ancêtres, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Ancienne-Centrale-

Hydroélectrique-de-Saint-

Narcisse, Site historique de l'

Remplacé par Ancienne-

Centrale-Hydroélectrique-de-

Saint-Narcisse, Site

patrimonial de l' (Site

patrimonial)

Site historique Saint-Narcisse P Les Chenaux 46° 32' 50" 72° 24' 51" 31I/09

Ancienne-Centrale-

Hydroélectrique-de-Saint-

Narcisse, Site patrimonial de

l'

Site patrimonial Saint-Narcisse P Les Chenaux 46° 32' 50" 72° 24' 51" 31I/09

Ancienne-Mine-Lamaque,

Site historique de l'

Remplacé par Ancienne-

Mine-Lamaque, Site

patrimonial de l' (Site

patrimonial)

Bien patrimonial Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 05' 38" 77° 45' 54" 32C/04

Ancienne-Mine-Lamaque,

Site patrimonial de l'

Site patrimonial Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 05' 38" 77° 45' 54" 32C/04

Page 5: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Anderson, Chemin Chemin Clarendon M Pontiac 45° 39' 00" 76° 31' 00" 31F/10

André-Giguère, Rue Rue Sainte-Marie V La Nouvelle-Beauce 46° 27' 00" 71° 02' 00" 21L/06

André-Lafrenière, Chemin Chemin Messines M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 14' 00" 76° 01' 00" 31K/01

André-Landreville, Mont Mont Rivière-Mistassini NO Maria-Chapdelaine 50° 21' 50" 72° 53' 00" 32I/07

André-Marcoux, Place Place Valcourt V Le Val-Saint-François 45° 30' 00" 72° 19' 00" 31H/08

André-Mathieu, Rue Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Andrew-Blackburn, Impasse Impasse Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Anet-Gomin, Parc Parc public Québec V Québec 46° 47' 12" 71° 15' 32" 21L/14

Anges, Parc des Parc public Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles M Antoine-Labelle 46° 24' 00" 75° 32' 00" 31J/05

Anjou, Circonscription

électorale d'

Remplacé par Anjou–Louis-

Riel, Circonscription

électorale d'

Circonscription

électorale

provinciale

Montréal V Montréal 45° 36' 00" 73° 33' 00" 31H/12

Anjou–Louis-Riel,

Circonscription électorale d'

Circonscription

électorale

provinciale

Montréal V Montréal 45° 36' 00" 73° 33' 00" 31H/12

Anne-Hébert, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Annonay, Rue d' Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

Anse, Parc de l' Parc public Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Anse, Route de l' Remplacé par Anse-de-la-

Rivière-Hâtée, Chemin de l'

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Anse-de-la-Rivière-Hâtée,

Chemin de l'

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Antoine-Boivin, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 03" 71° 25' 11" 21L/14

Antoine-Du Verdier, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 06" 71° 18' 22" 21L/14

Antoine-Hénault, Rue Remplacé par Forest,

Avenue (Avenue)

Rue Notre-Dame-de-l'Île-Perrot V Vaudreuil-Soulanges 45° 22' 00" 73° 56' 00" 31H/05

Antoine-Lemaire, Rue Rue Laval V Laval 45° 35' 00" 73° 45' 00" 31H/12

Antoine-Plamondon, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Antoine-Poliquin, Avenue Avenue Bécancour V Bécancour 46° 20' 00" 72° 26' 00" 31I/08

Antonio-Spada, Rue Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Antonio-Talbot, Route Remplacé par Talbot,

Boulevard (Boulevard)

Route Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Arc-en-Ciel, Parc de l' Parc public Québec V Québec 46° 53' 32" 71° 22' 17" 21L/14

Arc-en-Ciel, Parc-école de l' Parc-école Québec V Québec 46° 50' 50" 71° 21' 50" 21L/14

Arc-en-Ciel, Rue de l' Rue Sainte-Sophie M La Rivière-du-Nord 45° 49' 00" 73° 54' 00" 31H/13

Arc-en-Ciel, Rue de l' Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Archipel-de-Mingan,

Arrondissement naturel de l'

Remplacé par Archipel-de-

Mingan, Site patrimonial de

l' (Site patrimonial)

Arrondissement

naturel

Havre-Saint-Pierre M Minganie 50° 14' 00" 63° 37' 00" 12L/04

Archipel-de-Mingan, Site

patrimonial de l'

Site patrimonial Havre-Saint-Pierre M Minganie 50° 14' 00" 63° 37' 00" 12L/04

Ardoise, Rue de l' Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Aréna, Parc de l' Remplacé par Gervais, Parc Parc public Shawinigan V Shawinigan 46° 37' 27" 72° 39' 13" 31I/10

Ariel, Parc d' Parc public Québec V Québec 46° 53' 02" 71° 09' 58" 21L/14

Armand-Brillant, Montée Montée Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Armand-Dufresne, Chemin Chemin Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles M Antoine-Labelle 46° 24' 00" 75° 32' 00" 31J/05

Armande-Biron, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Armand-Grenier, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 45" 71° 11' 55" 21L/14

Armand-Latulippe, Plage Plage Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles M Antoine-Labelle 46° 25' 16" 75° 31' 26" 31J/05

Armand-Paris, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 08" 71° 11' 07" 21L/14

Arthur-Drolet, Chemin Chemin Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Page 6: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Arthur-Frenette, Rue Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Artisans, Impasse des Impasse Sainte-Agathe-des-Monts V Les Laurentides 46° 03' 00" 74° 17' 00" 31J/01

Asselin, Rue Rue Saint-Charles-de-Bellechasse

M

Bellechasse 46° 46' 00" 70° 57' 00" 21L/15

Aube, Rue de l' Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Aubin, Rue Rue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Audet, Rue Remplacé par Galipeau,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Audrey, Parc Parc public Les Coteaux M Vaudreuil-Soulanges 45° 16' 13" 74° 13' 35" 31G/08

Augustin-Lauzon, Chemin Chemin Labelle M Les Laurentides 46° 17' 00" 74° 44' 00" 31J/07

Aurèle-Gamache, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Aurore-Pothier, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Aventure, Parc-école de l' Parc-école Québec V Québec 46° 50' 45" 71° 21' 19" 21L/14

Aviron, Rue de l' Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Azurés, Rue des Rue Bromont V Brome-Missisquoi 45° 19' 00" 72° 39' 00" 31H/07

Baie, Chemin de la Chemin Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Baie, Chemin de la Chemin Labrecque M Lac-Saint-Jean-Est 48° 40' 00" 71° 32' 00" 22D/12

Baie-des-Brises, Réserve

naturelle de la

Réserve naturelle Saint-Stanislas-de-Kostka M Beauharnois-Salaberry 45° 12' 37" 74° 09' 31" 31G/01

Baie-Noire, Chemin de la Chemin Notre-Dame-de-Pontmain M Antoine-Labelle 46° 17' 00" 75° 38' 00" 31J/05

Ballades, Chemin des Chemin Saint-Ubalde M Portneuf 46° 45' 00" 72° 16' 00" 31I/16

Ballades, Chemin des Chemin Notre-Dame-de-Montauban M Mékinac 46° 52' 00" 72° 20' 00" 31I/16

Banc-de-Pêche-de-

Paspébiac, Site historique du

Remplacé par Banc-de-

Pêche-de-Paspébiac, Site

patrimonial du (Site

patrimonial)

Site historique Paspébiac V Bonaventure 48° 01' 09" 65° 14' 36" 22A/03

Banc-de-Pêche-de-

Paspébiac, Site patrimonial

du

Site patrimonial Paspébiac V Bonaventure 48° 01' 09" 65° 14' 36" 22A/03

Banque-Canadienne-

Impériale-de-Commerce,

Édifice de la

Édifice public Montréal V Montréal 45° 30' 11" 73° 33' 33" 31H/12

Bark, Lac Lac Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 58' 08" 74° 21' 58" 31G/16

Baron, Parc Parc-école Laval V Laval 45° 38' 41" 73° 45' 20" 31H/12

Bas-Sommets, Chemin des Chemin Saint-Tite-des-Caps M La Côte-de-Beaupré 47° 08' 00" 70° 46' 00" 21M/02

Bataille, Parc de la Remplacé par Conrad-Roy,

Parc

Parc public La Prairie V Roussillon 45° 23' 37" 73° 23' 28" 31H/06

Bateleurs-du-Ciel, Parc des Parc public Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 47° 17' 23" 73° 16' 00" 31P/06

Bateliers, Rue des Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Bâtisseurs, Rue des Rue Maskinongé M Maskinongé 46° 14' 00" 73° 01' 00" 31I/03

Béarn, Rue de Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Beauchamps, Rue Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Beaudet, Rue Rue Dolbeau-Mistassini V Maria-Chapdelaine 48° 53' 00" 72° 14' 00" 32A/16

Beaudoin, Rue Remplacé par Grand-Étang,

Rue du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Beaujolais, Rue du Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Beaumarchais, Rue Rue Brossard V Longueuil 45° 28' 00" 73° 27' 00" 31H/06

Beauport, Arrondissement

historique de

Remplacé par Beauport,

Site patrimonial de (Site

patrimonial)

Arrondissement

historique

Québec V Québec 46° 51' 35" 71° 11' 32" 21L/14

Page 7: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Beauport, Centre de plein air

de

Base de plein air Québec V Québec 46° 54' 05" 71° 10' 29" 21L/14

Beauport, Site patrimonial de Site patrimonial Québec V Québec 46° 51' 35" 71° 11' 32" 21L/14

Beauregard, Rue Rue Saint-Lin–Laurentides V Montcalm 45° 51' 00" 73° 46' 00" 31H/13

Beckett, Rue Rue Brossard V Longueuil 45° 28' 00" 73° 27' 00" 31H/06

Bégin, Parc Parc public Saguenay V Saguenay 48° 25' 31" 71° 03' 16" 22D/06

Bégin, Rue Rue Témiscouata-sur-le-Lac V Témiscouata 47° 41' 00" 68° 53' 00" 21N/10

Bégon, Parc Parc public Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Bégonias, Rue des Rue Victoriaville V Arthabaska 46° 03' 00" 71° 58' 00" 21L/04

Bégonias, Rue des Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Bélair, Chemin Chemin Kazabazua M La Vallée-de-la-Gatineau 45° 57' 00" 76° 01' 00" 31F/16

Bélair, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 47' 44" 71° 25' 01" 21L/14

Bélair, Rue Remplacé par Moissons,

Rue des

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Béland, Rue Remplacé par Lorne-

Bouchard, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Belfast, Chemin Remplacé par Énergie-

Verte, Chemin de l'

Chemin Saint-Patrice-de-Beaurivage

M

Lotbinière 46° 25' 00" 71° 14' 00" 21L/06

Belgrade, Rue de Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Bélisle, Rue Remplacé par Joseph-

Bélisle, Rue

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Bélisle, Rue Rue Saint-Samuel M Arthabaska 46° 04' 00" 72° 13' 00" 31I/01

Belle-Eau, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 49' 15" 71° 26' 24" 21L/14

Bellerive, Chemin Chemin Saint-Léonard-de-Portneuf M Portneuf 46° 53' 00" 71° 55' 00" 21L/13

Bellerose, Rue Rue Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Belles-Feuilles, Rue des Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Bellevue, Avenue Remplacé par Leclerc, Rue

des (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Bellevue, Rue Remplacé par Sculpteur,

Rue du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Bellevue, Rue Remplacé par Aurèle-

Gamache, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Belle-Vue, Rue de la Rue Saint-Marc-du-Lac-Long P Témiscouata 47° 23' 00" 68° 54' 00" 21N/07

Bellingsley, Chemin Remplacé par Billingsley,

Chemin

Chemin Bonaventure V Bonaventure 48° 03' 00" 65° 29' 00" 22A/03

Benjamin-Boudreault, Rue Rue L'Anse-Saint-Jean M Le Fjord-du-Saguenay 48° 14' 00" 70° 12' 00" 22D/01

Bergerville, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 46' 56" 71° 14' 44" 21L/14

Berges, Avenue des Remplacé par Rive, Rue de

la (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Berges, Chemin des Chemin Kazabazua M La Vallée-de-la-Gatineau 45° 57' 00" 76° 01' 00" 31F/16

Bernaches, Chemin des Chemin Duhamel M Papineau 46° 01' 00" 75° 05' 00" 31J/03

Bernaches, Rue des Rue Saint-Denis-de-Brompton M Le Val-Saint-François 45° 27' 00" 72° 05' 00" 31H/08

Bernadette, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Bernard, Pointe à Pointe Shawinigan V Shawinigan 46° 32' 22" 72° 44' 51" 31I/10

Bernard-Geoffrion, Rue Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Bernier, Route Remplacé par Joseph-

Bernier, Chemin

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Berol, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Berry, Rue de Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Berry, Rue du Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Page 8: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Berthiaume, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Bérubé, Route Chemin Cacouna M Rivière-du-Loup 47° 55' 00" 69° 30' 00" 21N/14

Bibeau, Rue Remplacé par Oscar-

Thiffault, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Billingsley, Chemin Chemin Bonaventure V Bonaventure 48° 03' 00" 65° 29' 00" 22A/03

Binette, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Birabin-Saint-Denis, Côte Chemin Notre-Dame-de-Bonsecours M Papineau 45° 42' 00" 74° 52' 00" 31G/10

Blais, Rue Rue Saint-Dominique-du-Rosaire

M

Abitibi 48° 46' 00" 78° 07' 00" 32D/16

Blancardin, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 30" 71° 10' 09" 21L/14

Blanchard, Parc Parc public Marieville V Rouville 45° 25' 40" 73° 08' 38" 31H/06

Blanchette, Rue Remplacé par Jules-Dupuy,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Blouin, Place Place Saint-Lin–Laurentides V Montcalm 45° 51' 00" 73° 46' 00" 31H/13

Bocage, Rue du Remplacé par Marie-Laure-

Beaupré, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Bochart, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 45" 71° 12' 17" 21L/14

Bois-Brillant, Route du Remplacé par Oscar-

Brillant, Chemin

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Bois-de-Chêne, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 45' 08" 71° 18' 48" 21L/14

Bois-de-Saraguay,

Arrondissement naturel du

Remplacé par Bois-de-

Saraguay, Site patrimonial

du (Site patrimonial)

Arrondissement

naturel

Montréal V Montréal 45° 30' 55" 73° 44' 20" 31H/12

Bois-de-Saraguay, Site

patrimonial du

Site patrimonial Montréal V Montréal 45° 30' 55" 73° 44' 20" 31H/12

Boisé, Chemin du Chemin Lochaber-Partie-Ouest CT Papineau 45° 37' 00" 75° 18' 00" 31G/11

Boisé, Chemin du Chemin Chertsey M Matawinie 46° 10' 00" 73° 55' 00" 31I/04

Boisé, Rue du Rue Saint-Ubalde M Portneuf 46° 45' 00" 72° 16' 00" 31I/16

Boisé, Rue du Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Boisé, Rue du Rue Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Boisé-Du Tremblay, Réserve

naturelle du

Réserve naturelle Longueuil V Longueuil 45° 33' 12" 73° 24' 57" 31H/11

Boisé-Roger-Lemoine,

Réserve naturelle du

Réserve naturelle Deux-Montagnes V Deux-Montagnes 45° 32' 37" 73° 54' 48" 31H/12

Bois-Franc–Pierriche Est,

Chemin du

Remplacé par Pierriche Est,

Rang

Chemin Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-

d'Issoudun P

Lotbinière 46° 35' 00" 71° 37' 00" 21L/12

Bois-Franc–Pierriche Ouest,

Chemin du

Remplacé par Pierriche

Ouest, Rang

Chemin Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-

d'Issoudun P

Lotbinière 46° 35' 00" 71° 37' 00" 21L/12

Bois-Francs, Rue des Rue Rawdon M Matawinie 46° 03' 00" 73° 43' 00" 31I/04

Bois-Joli, Avenue du Remplacé par Marie-

Bellavance, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Bois-Joli, Rue du Rue Saint-Bernard M La Nouvelle-Beauce 46° 30' 00" 71° 08' 00" 21L/06

Boisvert, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 12" 71° 11' 18" 21L/14

Bon-Air, Parc du Parc public Saguenay V Saguenay 48° 26' 34" 71° 03' 19" 22D/06

Bon-Pasteur, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 59" 71° 18' 32" 21L/14

Bordeaux, Place de Place

commémorative

Québec V Québec 46° 49' 01" 71° 12' 35" 21L/14

Borée, Rue du Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Bosco, Rue Rue Brossard V Longueuil 45° 28' 00" 73° 27' 00" 31H/06

Page 9: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Bosquet, Avenue du Remplacé par Alice-

Rochefort, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Bosquet-du-Lac, Chemin du Chemin Saint-Damien P Matawinie 46° 20' 00" 73° 29' 00" 31I/06

Boucher, Avenue Avenue Saint-Agapit M Lotbinière 46° 34' 00" 71° 26' 00" 21L/11

Boulanger, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Bouleaux-Gris, Rue des Rue Saint-Honoré M Le Fjord-du-Saguenay 48° 32' 00" 71° 05' 00" 22D/11

Bourbonnière, Parc Parc public Québec V Québec 46° 47' 02" 71° 15' 30" 21L/14

Bourgeois, Chemin Chemin Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Bourg-Royal, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 52' 49" 71° 14' 56" 21L/14

Bourrasque, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 51' 50" 71° 13' 43" 21L/14

Bourrasque, Rue de la Rue Sainte-Irène P La Matapédia 48° 26' 00" 67° 36' 00" 22B/05

Boyau, Lac du Lac Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 49° 07' 40" 71° 47' 36" 22E/04

Bras-du-Nord-Ouest, Rue du Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Bravoure, Route de la Route Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Bravoure, Route de la Route Shannon M La Jacques-Cartier 46° 53' 00" 71° 31' 00" 21L/13

Bravoure, Route de la Route Saint-Gabriel-de-Valcartier M La Jacques-Cartier 46° 56' 00" 71° 28' 00" 21L/14

Bretagne, Rue de la Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Briand, Parc Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 49" 74° 02' 31" 31G/08

Brillant, Montée Remplacé par Armand-

Brillant, Montée

Montée Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Brisson, Ruisseau Ruisseau Saint-Fulgence M Le Fjord-du-Saguenay 48° 25' 53" 70° 45' 45" 22D/07

Bromont, Aéroport de Remplacé par Roland-

Désourdy, Aéroport régional

Aéroport Bromont V Brome-Missisquoi 45° 17' 23" 72° 44' 37" 31H/07

Brousseau, Rue Remplacé par Ernest-

Brousseau, Rue

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Brumes, Chemin des Chemin Lac-Beauport M La Jacques-Cartier 46° 58' 00" 71° 18' 00" 21L/14

Brunante, Chemin de la Chemin Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 58' 00" 74° 20' 00" 31G/16

Bruyère, Rue Remplacé par Geoffroy, Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Bruyère, Rue Rue Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Bruyères, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 45' 43" 71° 16' 09" 21L/14

Buandier, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Buck, Lac du Lac Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 48° 41' 53" 69° 52' 53" 22C/12

Buissons, Avenue des Remplacé par P.-É.-Rioux,

Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Bujold, Lac Lac Lac-Devenyns NO Matawinie 46° 59' 05" 73° 42' 12" 31I/13

Bully, Chemin Chemin Kazabazua M La Vallée-de-la-Gatineau 45° 57' 00" 76° 01' 00" 31F/16

Burke, Place Place Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Cachemire, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 50' 29" 71° 24' 23" 21L/14

Cadix, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 51' 12" 71° 24' 36" 21L/14

Cadran-Solaire, Parc du Parc public Papineauville M Papineau 45° 37' 13" 75° 00' 01" 31G/11

Caille, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Calgary, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 51' 01" 71° 24' 54" 21L/14

Calgary, Rue de Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Calixte, Rue Rue Saint-Samuel M Arthabaska 46° 04' 00" 72° 13' 00" 31I/01

Calixte-du-Domaine-

Thibodeau, Rue

Remplacé par Calixte, Rue Rue Saint-Samuel M Arthabaska 46° 04' 00" 72° 13' 00" 31I/01

Calumet, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Cambert, Parc Parc public Québec V Québec 46° 54' 19" 71° 12' 53" 21L/14

Camionneurs, Chemin des Chemin Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Camirand, Rue Rue Saint-Wenceslas M Nicolet-Yamaska 46° 10' 00" 72° 20' 00" 31I/01

Campagne, Rue de la Rue Saint-Lin–Laurentides V Montcalm 45° 51' 00" 73° 46' 00" 31H/13

Page 10: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Campanile, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 45' 45" 71° 20' 02" 21L/14

Campanules, Rue des Rue Baie-Comeau V Manicouagan 49° 13' 00" 68° 09' 00" 22F/01

Camping, Rue du Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Canadienne, Parc de la Parc public Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 18' 30" 73° 18' 18" 31H/06

Canards, Lac aux Lac Saint-Michel-du-Squatec P Témiscouata 47° 49' 43" 68° 44' 07" 21N/15

Candide-Dufresne, Avenue Avenue Montmagny V Montmagny 46° 59' 00" 70° 33' 00" 21L/15

Caniapiscau, Rue de la Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Canot, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Cantin, Chemin Chemin Tingwick M Arthabaska 45° 53' 00" 71° 57' 00" 21E/13

Canuel, Montée Montée Saint-Narcisse-de-Rimouski P Rimouski-Neigette 48° 17' 00" 68° 26' 00" 22C/08

Capillaires, Rue des Rue Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Capitaine, Rue du Rue Berthier-sur-Mer M Montmagny 46° 55' 00" 70° 44' 00" 21L/15

Capitaine-Yergeau, Parc du Parc public Amos V Abitibi 48° 33' 54" 78° 06' 58" 32D/09

Cap-Rouge, Parc nautique de Marina Québec V Québec 46° 44' 49" 71° 20' 32" 21L/11

Capucins, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 51' 06" 71° 22' 30" 21L/14

Carlos-D'Alcantara, Parc Parc public Montréal V Montréal 45° 36' 49" 73° 31' 59" 31H/12

Carlos-D'Alcantara, Rue Remplacé par Limoilou, Rue

de

Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Carmel-Lefebvre, Rue Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 37' 00" 31I/02

Carol, Chemin Chemin La Pêche M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 41' 00" 75° 59' 00" 31G/12

Caroline-Bown, Jardin

communautaire

Jardin

communautaire

Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 04" 71° 55' 54" 21E/05

Carrière, Chemin de la Chemin Messines M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 14' 00" 76° 01' 00" 31K/01

Cartier, Chemin Remplacé par Cartier Nord,

Chemin

Chemin Saint-Hilarion P Charlevoix 47° 34' 00" 70° 24' 00" 21M/09

Cartier, Chemin Remplacé par Cartier Sud,

Chemin

Chemin Saint-Hilarion P Charlevoix 47° 34' 00" 70° 24' 00" 21M/09

Cartier Nord, Chemin Chemin Saint-Hilarion P Charlevoix 47° 34' 00" 70° 24' 00" 21M/09

Cartier Sud, Chemin Chemin Saint-Hilarion P Charlevoix 47° 34' 00" 70° 24' 00" 21M/09

Casgrain, Place Place Dorval V Montréal 45° 27' 00" 73° 45' 00" 31H/05

Cassias, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Cassiopée, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 52' 56" 71° 19' 45" 21L/14

Castonguay, Chemin Chemin Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Castors, Baie des Baie La Pêche M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 47' 03" 76° 09' 36" 31F/16

Castors, Chemin des Chemin Gracefield V La Vallée-de-la-Gatineau 46° 06' 00" 76° 03' 00" 31K/01

Cathédrale, Place de la Place

commémorative

Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Cavaliers, Rue des Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Caya, Rue Remplacé par Dublin, Rue

de

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Cecil-Dougherty, Bâtiment de

service

Centre d'accueil Sherbrooke V Sherbrooke 45° 22' 36" 71° 51' 15" 21E/05

Cécile, Rue Rue Notre-Dame-du-Bon-Conseil

VL

Drummond 46° 00' 00" 72° 21' 00" 31I/01

Cèdres, Avenue des Remplacé par Victoria-

Régis, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Cèdres, Rue des Remplacé par Maurice-

Lanctot, Rue

Rue Coteau-du-Lac V Vaudreuil-Soulanges 45° 18' 00" 74° 11' 00" 31G/08

Cédrière, Chemin de la Chemin Rivière-Ouelle M Kamouraska 47° 26' 00" 70° 01' 00" 21M/08

Cendrillon, Parc Parc public Shawinigan V Shawinigan 46° 37' 47" 72° 39' 46" 31I/10

Censitaire, Promenade du Rue Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Page 11: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Centaure, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 51' 02" 71° 24' 32" 21L/14

Centenaire, Rue du Rue Amos V Abitibi 48° 34' 00" 78° 07' 00" 32D/09

Centre, Rue du Remplacé par Payette, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Cerf, Place du Place Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Cerises, Rue des Rue Saint-Jean-de-Matha M Matawinie 46° 14' 00" 73° 32' 00" 31I/04

Cerisiers, Rue des Rue Maskinongé M Maskinongé 46° 14' 00" 73° 01' 00" 31I/03

Cerisiers, Rue des Rue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Cerisiers, Rue des Remplacé par Terroir, Rue

du

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Chabanel, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 16" 71° 12' 10" 21L/14

Chabot, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 38" 71° 16' 19" 21L/14

Chadrofer, Chemin Chemin Labelle M Les Laurentides 46° 17' 00" 74° 44' 00" 31J/07

Chalets-du-6e-Rang, Route

des

Remplacé par Hérons,

Chemin des

Chemin Albertville M La Matapédia 48° 19' 00" 67° 22' 00" 22B/06

Chamberland, Avenue Remplacé par Sainte-Cécile-

du-Bic, Rue de (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Champagne, Rue Rue Saint-Samuel M Arthabaska 46° 04' 00" 72° 13' 00" 31I/01

Champagne, Rue de Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Champagne-du-Domaine-

Thibodeau, Rue

Remplacé par Champagne,

Rue

Rue Saint-Samuel M Arthabaska 46° 04' 00" 72° 13' 00" 31I/01

Champigny, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 46' 22" 71° 21' 49" 21L/14

Championnet, Rue Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Champs-Élysées, Rue des Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Champs-Fleuris, Chemin des Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Chantale, Rue Rue Notre-Dame-du-Bon-Conseil

VL

Drummond 46° 00' 00" 72° 21' 00" 31I/01

Chantelle, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 51' 28" 71° 16' 57" 21L/14

Chapdelaine, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Charbonnière, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Chardons, Rue des Rue Baie-Comeau V Manicouagan 49° 13' 00" 68° 09' 00" 22F/01

Charles, Rue Remplacé par Simon-

Lussier, Rue

Rue Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Charlesbourg,

Arrondissement historique de

Remplacé par

Charlesbourg, Site

patrimonial de (Site

patrimonial)

Arrondissement

historique

Québec V Québec 46° 51' 40" 71° 16' 05" 21L/14

Charlesbourg, Bibliothèque

de

Remplacé par Paul-Aimé-

Paiement, Bibliothèque

Bibliothèque Québec V Québec 46° 51' 30" 71° 16' 08" 21L/14

Charlesbourg, Site

patrimonial de

Site patrimonial Québec V Québec 46° 51' 40" 71° 16' 05" 21L/14

Charles-Émile-Audet, Pont Pont Coaticook V Coaticook 45° 08' 21" 71° 48' 25" 21E/04

Charles-Gale, Réserve

naturelle

Réserve naturelle Sutton V Brome-Missisquoi 45° 05' 35" 72° 36' 59" 31H/02

Charles-Renaud, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 59" 71° 15' 05" 21L/14

Charlevoix, Circonscription

électorale de

Remplacé par

Charlevoix–Côte-de-

Beaupré, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

La Malbaie V Charlevoix-Est 47° 33' 00" 70° 32' 00" 21M/10

Charlevoix–Côte-de-Beaupré,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Page 12: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Charretier, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Charron, Chemin Remplacé par Baie-du-

Repos, Chemin de la

Chemin Senneterre P La Vallée-de-l'Or 48° 23' 00" 77° 15' 00" 32C/06

Chartier, Chemin Chemin Senneterre P La Vallée-de-l'Or 48° 23' 00" 77° 15' 00" 32C/06

Châtaigniers, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 53' 24" 71° 22' 30" 21L/14

Châtelaine, Impasse de la Impasse Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Chaudière, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 45' 59" 71° 20' 48" 21L/14

Chaumière, Parc-école de la Parc-école Québec V Québec 46° 49' 53" 71° 21' 34" 21L/14

Chemin-Qui-Marche,

Belvédère du

Belvédère Montréal V Montréal 45° 30' 48" 73° 32' 55" 31H/12

Chénard, Avenue Remplacé par Jean-Marie-

Chénard, Chemin (Chemin)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Chénard, Chemin des Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Chenaux, Parc des Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 25' 11" 74° 01' 03" 31G/08

Chênes, Rue des Rue Portneuf V Portneuf 46° 42' 00" 71° 53' 00" 21L/12

Chenonceau, Rue de Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Chenonceaux, Rue de Remplacé par Chenonceau,

Rue de

Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Chevalier, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 14" 71° 12' 52" 21L/14

Chevalier, Pointe Pointe Sherbrooke V Sherbrooke 45° 20' 12" 72° 02' 15" 31H/08

Chevalier, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Chevauchée, Rue de la Rue Saint-Antonin P Rivière-du-Loup 47° 46' 00" 69° 29' 00" 21N/14

Chevreuils, Croissant des Croissant Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Chicoutimi, Rue de Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Chien, Passage du Passage Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Chinook, Rue du Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Chomedey, Rue de Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Chouette, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Christin, Parc des Parc public L'Assomption V L'Assomption 45° 54' 09" 73° 25' 35" 31H/14

Chute, Chemin de la Chemin Saint-Donat M Matawinie 46° 19' 00" 74° 13' 00" 31J/08

Chute, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 51' 20" 71° 21' 21" 21L/14

Chute-Montmorency, Site

historique de la

Remplacé par Chute-

Montmorency, Site

patrimonial de la (Site

patrimonial)

Site historique Québec V Québec 46° 53' 30" 71° 09' 40" 21L/14

Chute-Montmorency, Site

patrimonial de la

Site patrimonial Québec V Québec 46° 53' 30" 71° 09' 40" 21L/14

Chute-Panet, Tourbière de Tourbière Saint-Raymond V Portneuf 46° 52' 02" 71° 51' 06" 21L/13

Chutes-Price, Parc des Parc public Saguenay V Saguenay 48° 25' 29" 71° 04' 37" 22D/06

Cimetière, Rue du Remplacé par Réserve,

Chemin de la (Chemin)

Rue Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 00" 72° 45' 00" 31I/10

Cité, Rue de la Remplacé par Marquis, Rue

des

Rue Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Claire-Pilon, Rue Rue Beauharnois V Beauharnois-Salaberry 45° 19' 00" 73° 52' 00" 31H/05

Clairière, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Clairière, Rue de la Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Claude, Chemin Chemin Clarendon M Pontiac 45° 39' 00" 76° 31' 00" 31F/10

Claude-Léveillée, Avenue Avenue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Claude-Léveillée, Place Place

commémorative

Laval V Laval 45° 33' 31" 73° 43' 14" 31H/12

Claude-Léveillée, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Page 13: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Claveau, Lac Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 53' 41" 68° 07' 04" 22F/16

Clérin, Parc Parc public Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Clichy, Rue de Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Closerie, Rue de la Rue Saint-Lin–Laurentides V Montcalm 45° 51' 00" 73° 46' 00" 31H/13

Cloutier, Rue Rue Rivière-Héva M La Vallée-de-l'Or 48° 14' 00" 78° 13' 00" 32D/01

Club, Chemin du Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Colibris, Rue des Remplacé par Chouette,

Rue de la

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Colline, Avenue de la Remplacé par Joseph-

Langis, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Colline, Rue de la Remplacé par Bellevue, Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Colons, Rang des Remplacé par Source,

Chemin de la

Chemin Lac-Saguay VL Antoine-Labelle 46° 30' 00" 75° 09' 00" 31J/06

Colvert, Rue du Rue Val-des-Monts M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 39' 00" 75° 40' 00" 31G/12

Colvert, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Combe, Rue de la Rue Val-Morin M Les Laurentides 46° 00' 00" 74° 11' 00" 31J/01

Commerciale, Rue Rue Saint-Odilon-de-Cranbourne P Robert-Cliche 46° 22' 00" 70° 41' 00" 21L/07

Commune, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 51' 40" 71° 16' 18" 21L/14

Compagnons, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 45' 31" 71° 19' 53" 21L/14

Complexe-du-Centre-

Municipal, Parc du

Parc public Québec V Québec 46° 51' 00" 71° 21' 31" 21L/14

Congère, Rue de la Rue Sainte-Irène P La Matapédia 48° 26' 00" 67° 36' 00" 22B/05

Conifères, Rue des Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 37' 00" 31I/02

Conrad-Roy, Parc Parc public La Prairie V Roussillon 45° 23' 37" 73° 23' 28" 31H/06

Constant-Plante, Parc Parc public Sainte-Anne-de-Sorel M Pierre-De Saurel 46° 03' 49" 73° 01' 29" 31I/03

Contrefort, Montée du Montée Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut 45° 57' 00" 74° 08' 00" 31G/16

Contrefort, Montée du Montée Val-Morin M Les Laurentides 46° 00' 00" 74° 11' 00" 31J/01

Contremaître, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Copains, Parc des Parc public Saguenay V Saguenay 48° 22' 51" 71° 06' 59" 22D/06

Coquelicots, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Corneilles, Chemin des Chemin Saint-Faustin–Lac-Carré M Les Laurentides 46° 07' 00" 74° 29' 00" 31J/01

Corniche, Rue de la Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Corniche, Rue de la Rue Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Corse, Place de la Place Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Corsetières, Rue des Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Côté, Avenue Remplacé par Lionel-Côté,

Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Côté, Avenue Remplacé par Fermières,

Rue des (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Côté, Rue Remplacé par Haubans,

Rue des

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Coteau, Rue du Rue Saint-Dominique M Les Maskoutains 45° 34' 00" 72° 51' 00" 31H/10

Coteau, Rue du Rue Saint-Joseph-de-Beauce V Robert-Cliche 46° 18' 00" 70° 53' 00" 21L/07

Côte-du-Sud, Circonscription

électorale de la

Circonscription

électorale

provinciale

Tourville M L'Islet 47° 06' 00" 69° 59' 00" 21N/04

Coulée, Rue de la Rue Saint-Philémon P Bellechasse 46° 41' 00" 70° 27' 00" 21L/09

Courcival, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 47" 71° 10' 25" 21L/14

Court, Cours d'eau Cours d'eau

agricole

Saint-Théodore-d'Acton M Acton 45° 41' 48" 72° 38' 26" 31H/10

Courteline, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 37" 71° 23' 56" 21L/14

Page 14: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Courtil, Rue du Rue Saint-Lin–Laurentides V Montcalm 45° 51' 00" 73° 46' 00" 31H/13

Courval, Rue de Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Craft-Ryan, Chemin Chemin La Pêche M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 41' 00" 75° 59' 00" 31G/12

Crépuscule, Chemin du Chemin Saint-Mathieu-de-Belœil M La Vallée-du-Richelieu 45° 34' 00" 73° 12' 00" 31H/11

Crépuscule, Chemin du Chemin Sainte-Julie V Marguerite-D'Youville 45° 35' 00" 73° 20' 00" 31H/11

Crépuscule, Rue du Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Crête, Rue de la Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Croissant, Rue du Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Croix, Chemin de la Chemin Mont-Saint-Pierre VL La Haute-Gaspésie 49° 13' 00" 65° 49' 00" 22H/04

Croix, Rue de la Rue Louiseville V Maskinongé 46° 15' 00" 72° 57' 00" 31I/07

Croteau, Rue Remplacé par Haut-du-

Coteau, Rue du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Cuesta, Rue de la Rue Val-Morin M Les Laurentides 46° 00' 00" 74° 11' 00" 31J/01

Cumberland, Réserve

naturelle de la

Réserve naturelle Saint-Simon-les-Mines M Beauce-Sartigan 46° 11' 31" 70° 38' 37" 21L/02

Cumulus, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Curé-Cyr, Plage du Plage Saint-Juste-du-Lac M Témiscouata 47° 41' 09" 68° 50' 15" 21N/10

Curé-Quenneville, Rue du Rue Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Cusson, Rue Remplacé par Aviron, Rue

de l'

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Cyprès, Chemin des Chemin Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle 46° 39' 00" 75° 14' 00" 31J/11

Cyprès, Rue des Remplacé par Léon-Giroux,

Rue

Rue Coteau-du-Lac V Vaudreuil-Soulanges 45° 18' 00" 74° 11' 00" 31G/08

Daigneault, Lac Lac La Minerve M Les Laurentides 46° 15' 57" 74° 59' 29" 31J/07

Dale-Cleary, Rue Rue Sainte-Anne-de-la-Rochelle M Le Val-Saint-François 45° 24' 00" 72° 24' 00" 31H/08

Dalphond, Rue Rue Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 00" 72° 45' 00" 31I/10

Dancause, Parc Parc public Saint-Wenceslas M Nicolet-Yamaska 46° 10' 06" 72° 19' 15" 31I/01

Daniel, Rue Remplacé par Edward-

Connoly, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Daniel, Rue Remplacé par Spicer, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Danny Est, Rue Rue Saint-Alphonse-de-Granby M La Haute-Yamaska 45° 20' 00" 72° 49' 00" 31H/07

Danny Ouest, Rue Rue Saint-Alphonse-de-Granby M La Haute-Yamaska 45° 20' 00" 72° 49' 00" 31H/07

Danube, Rue du Rue Candiac V Roussillon 45° 23' 00" 73° 31' 00" 31H/05

Dany, Rue Remplacé par Danny Ouest,

Rue

Rue Saint-Alphonse-de-Granby M La Haute-Yamaska 45° 20' 00" 72° 49' 00" 31H/07

Dany, Rue Remplacé par Danny Est,

Rue

Rue Saint-Alphonse-de-Granby M La Haute-Yamaska 45° 20' 00" 72° 49' 00" 31H/07

D'Astous, Montée Remplacé par Joseph-

D'Astous, Montée

Montée Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Dauphiné, Rue du Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

David, Rue Rue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

David-Lainé, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Davidson, Chemin Chemin Sainte-Thècle M Mékinac 46° 49' 00" 72° 30' 00" 31I/15

Davidson, Rue Remplacé par René-

Davidson, Rue

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Davis, Avenue Remplacé par Victor-Davis,

Avenue

Avenue Pointe-Claire V Montréal 45° 27' 00" 73° 49' 00" 31H/05

Davy, Avenue Avenue Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Davy Jones Locker, Le Rapide Laniel NO Témiscamingue 47° 02' 59" 79° 23' 10" 31M/03

De Breslay, Rue Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

De Denonville, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Page 15: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

De Duquesne, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

De La Valinière, Allée Allée L'Assomption V L'Assomption 45° 50' 00" 73° 25' 00" 31H/14

De Lotbinière, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 36" 71° 15' 57" 21L/14

Demanche, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Demi-Lune, Passage de la Passage Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

De Moncel, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 43" 71° 10' 49" 21L/14

Denery, Rue Remplacé par Vallée, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Denis-Giguère, Édifice Édifice public Québec V Québec 46° 51' 02" 71° 21' 35" 21L/14

Dépôt, Rue Rue Valcourt V Le Val-Saint-François 45° 30' 00" 72° 19' 00" 31H/08

Dépôt-Manning, Rue du Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Déry, Site de pêche Remplacé par Déry, Site

patrimonial de pêche (Site

patrimonial)

Site historique Pont-Rouge V Portneuf 46° 44' 38" 71° 41' 41" 21L/12

Déry, Site patrimonial de

pêche

Site patrimonial Pont-Rouge V Portneuf 46° 44' 38" 71° 41' 41" 21L/12

Deschênes, Rue Rue Donnacona V Portneuf 46° 40' 00" 71° 45' 00" 21L/12

Des Groseilliers, Rue Rue Saint-Eustache V Deux-Montagnes 45° 34' 00" 73° 54' 00" 31H/12

Desjardins, Montée Montée Messines M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 14' 00" 76° 01' 00" 31K/01

Deslauriers, Place Place Saint-Lin–Laurentides V Montcalm 45° 51' 00" 73° 46' 00" 31H/13

Désormeaux, Parc Parc public Lac-des-Plages M Papineau 45° 59' 56" 74° 53' 16" 31G/15

Desrochers, Rue Rue Saint-Agapit M Lotbinière 46° 34' 00" 71° 26' 00" 21L/11

Destor, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 48" 71° 20' 15" 21L/14

Deuxième-Lac, Chemin du Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

De Verchères, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Diable, Trou du Marmite de géant Shawinigan V Shawinigan 46° 31' 49" 72° 45' 45" 31I/10

Diamant, Rue du Rue Malartic V La Vallée-de-l'Or 48° 08' 00" 78° 08' 00" 32D/01

Diligences, Chemin des Rue Bromont V Brome-Missisquoi 45° 19' 00" 72° 39' 00" 31H/07

Docteur-Gérard-Beaulieu,

Édifice du

Édifice public Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 13' 00" 66° 23' 00" 22J/01

Docteur-Henri-Leroux, Rue du Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Domaine, Rue du Rue Saint-Philémon P Bellechasse 46° 41' 00" 70° 27' 00" 21L/09

Domaine-Bélisle, Chemin du Remplacé par Bélisle, Rue

(Rue)

Chemin Saint-Samuel M Arthabaska 46° 04' 00" 72° 13' 00" 31I/01

Domaine-Champêtre, Rue du Rue Windsor V Le Val-Saint-François 45° 34' 00" 72° 00' 00" 31H/09

Domaine-Charlevoix, Chemin

du

Chemin Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Domaine-Charlevoix, Chemin

du

Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Domaine-des-Bernaches,

Rue du

Rue Roberval V Le Domaine-du-Roy 48° 31' 00" 72° 14' 00" 32A/09

Domaine-des-Pins, Rue du Remplacé par Domaine-

Martimbeau, Rue du

Rue Saint-Esprit M Montcalm 45° 54' 00" 73° 40' 00" 31H/13

Domaine-des-Retraités, Parc

du

Parc public Québec V Québec 46° 45' 01" 71° 18' 07" 21L/14

Domaine-des-Sentiers,

Chemin du

Chemin Chertsey M Matawinie 46° 10' 00" 73° 55' 00" 31I/04

Domaine-du-Faubourg, Rue

du

Remplacé par Faon,

Chemin du (Chemin)

Rue Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Domaine-du-Faubourg, Rue

du

Remplacé par Cerf, Place

du (Place)

Rue Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Page 16: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Domaine-du-Faubourg, Rue

du

Remplacé par Traverse,

Chemin de la (Chemin)

Rue Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Domaine-du-Faubourg, Rue

du

Remplacé par Quartier-du-

Cerf, Chemin du (Chemin)

Rue Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Domaine-Forget, Chemin du Chemin Gracefield V La Vallée-de-la-Gatineau 46° 06' 00" 76° 03' 00" 31K/01

Domaine-Martimbeau, Rue du Rue Saint-Esprit M Montcalm 45° 54' 00" 73° 40' 00" 31H/13

Dominion, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Dompierre, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 46' 52" 71° 18' 57" 21L/14

Donat, Côte à Côte orographique Saint-Jean-de-Matha M Matawinie 46° 23' 02" 73° 53' 31" 31I/05

Donat-Morin, Rue Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Doré, Parc Parc public Québec V Québec 46° 44' 47" 71° 20' 52" 21L/11

Douel, Lac Lac Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 49° 45' 55" 71° 13' 28" 22E/14

Draveur, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Drolet, Rue Rue Donnacona V Portneuf 46° 40' 00" 71° 45' 00" 21L/12

Drummond, Circonscription

électorale de

Remplacé par

Drummond–Bois-Francs,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Drummond, Circonscription

électorale de

Remplacé par Johnson,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Acton Vale V Acton 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Drummond–Bois-Francs,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Warwick V Arthabaska 45° 57' 00" 71° 59' 00" 21E/13

Dublin, Rue de Rue Candiac V Roussillon 45° 23' 00" 73° 31' 00" 31H/05

Dublin, Rue de Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Dubois, Rue Remplacé par Voiliers, Rue

des

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Du Buisson, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 44" 71° 15' 28" 21L/14

Duchâtel, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 56" 71° 10' 50" 21L/14

Duché, Rue du Rue Saint-Colomban V La Rivière-du-Nord 45° 44' 00" 74° 08' 00" 31G/09

Dugas, Rue Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Duncan-Bruce, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Dunmor, Chemin Chemin Chelsea M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 30' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Eau-Vive, Impasse de l' Impasse Saint-Donat M Matawinie 46° 19' 00" 74° 13' 00" 31J/08

Eau-Vive, Rue de l' Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Eaux-Fraîches, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 53' 35" 71° 22' 03" 21L/14

Échassiers, Chemin des Chemin Val-des-Monts M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 39' 00" 75° 40' 00" 31G/12

Échouerie, Chemin de l' Chemin Bonaventure V Bonaventure 48° 03' 00" 65° 29' 00" 22A/03

Échouerie, Parc de l' Parc public Québec V Québec 46° 53' 14" 71° 09' 41" 21L/14

Échouerie, Pointe de l' Pointe Bonaventure V Bonaventure 48° 01' 02" 65° 28' 10" 22A/03

École, Rue de l' Rue Carignan V La Vallée-du-Richelieu 45° 27' 00" 73° 18' 00" 31H/06

Écuyers, Rue des Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Édane, Chemin Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie 46° 41' 00" 73° 55' 00" 31I/12

Eddy-Rivard, Parc Parc public Shawinigan V Shawinigan 46° 36' 46" 72° 37' 55" 31I/10

Éden, Parc de l' Parc public Québec V Québec 46° 51' 07" 71° 25' 07" 21L/14

Edgard-Davignon, Complexe Édifice public Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 05' 43" 77° 46' 29" 32C/04

Edgard-Davignon, Parc Parc commémoratif Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 07' 48" 77° 46' 43" 32C/04

Edmée-Blouin, Avenue Avenue Montmagny V Montmagny 46° 59' 00" 70° 33' 00" 21L/15

Edmund-Horne, Grande place Place

commémorative

Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 40" 79° 00' 26" 32D/03

Édouard-Brunette, Rue Rue Laval V Laval 45° 35' 00" 73° 45' 00" 31H/12

Page 17: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Édouard-Doucet, Terrasse Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Édouard-Guité, Rue Rue Cowansville V Brome-Missisquoi 45° 12' 00" 72° 45' 00" 31H/02

Édouard-Lair, Rue Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 37' 00" 31I/02

Edward-Connoly, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Edwards, Rue Rue Escuminac M Avignon 48° 07' 00" 66° 29' 00" 22B/01

Église, Chemin de l' Remplacé par Lecomte,

Chemin

Chemin Amos V Abitibi 48° 34' 00" 78° 07' 00" 32D/09

Église-d'Odelltown, Site

historique de l'

Remplacé par Église-

d'Odelltown, Site patrimonial

de l' (Site patrimonial)

Site historique Lacolle M Le Haut-Richelieu 45° 02' 20" 73° 23' 10" 31H/03

Église-d'Odelltown, Site

patrimonial de l'

Site patrimonial Lacolle M Le Haut-Richelieu 45° 02' 20" 73° 23' 10" 31H/03

Église Nord, Rue de l' Remplacé par De

Verchères, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Église Nord, Rue de l' Remplacé par Rouer, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Églises-de-Kinnear's Mills,

Site historique des

Remplacé par Églises-de-

Kinnear's Mills, Site

patrimonial des (Site

patrimonial)

Site historique Kinnear's Mills M Les Appalaches 46° 13' 10" 71° 22' 50" 21L/03

Églises-de-Kinnear's Mills,

Site patrimonial des

Site patrimonial Kinnear's Mills M Les Appalaches 46° 13' 10" 71° 22' 50" 21L/03

Église Sud, Rue de l' Remplacé par William-Price,

Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Élisabeth, Parc Remplacé par Reine-

Élisabeth, Parc de la (Parc)

Parc public Gatineau V Gatineau 45° 29' 09" 75° 38' 53" 31G/05

Élisabeth Est, Rue Remplacé par Reine-

Élisabeth Est, Rue de la

Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Élisabeth Ouest, Rue Remplacé par Reine-

Élisabeth Ouest, Rue de la

Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Elizabeth, Chemin Chemin Lac-Sainte-Marie M La Vallée-de-la-Gatineau 45° 57' 00" 75° 57' 00" 31G/13

Elspeth-Russell, Parc Parc public Matane V Matane 48° 50' 18" 67° 31' 54" 22B/13

Elzéar-Bellemare, Rue Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 37' 00" 31I/02

Émeraude, Avenue de l' Avenue Malartic V La Vallée-de-l'Or 48° 08' 00" 78° 08' 00" 32D/01

Émile, Avenue Avenue Saint-Césaire V Rouville 45° 25' 00" 73° 00' 00" 31H/06

Émile, Lac Lac Saint-Côme P Matawinie 46° 19' 14" 73° 45' 43" 31I/05

Émile-Bujold, Lac Lac La Minerve M Les Laurentides 46° 18' 03" 74° 53' 55" 31J/07

Émile-Dubois, Édifice Édifice public Lévis V Lévis 46° 42' 03" 71° 17' 06" 21L/11

Émile-Lanteigne, Rue Rue Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 13' 00" 66° 23' 00" 22J/01

Émile-Zola, Rue Rue Laval V Laval 45° 35' 00" 73° 45' 00" 31H/12

Émilie-Mondor, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Emma-Drouin, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Énergie, Boulevard de l' Boulevard Beauharnois V Beauharnois-Salaberry 45° 19' 00" 73° 52' 00" 31H/05

Énergie, Chemin de l' Chemin Varennes V Marguerite-D'Youville 45° 41' 00" 73° 26' 00" 31H/11

Énergie, Parc de l' Parc public Val-Joli M Le Val-Saint-François 45° 33' 49" 71° 56' 41" 21E/12

Énergie-Verte, Chemin de l' Chemin Saint-Patrice-de-Beaurivage

M

Lotbinière 46° 25' 00" 71° 14' 00" 21L/06

Entaille, Rue de l' Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Page 18: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Entrée-Inférieure-de-l'Ancien-

Canal-de-Beauharnois, Site

historique de l'

Remplacé par Entrée-

Inférieure-de-l'Ancien-Canal-

de-Beauharnois, Site

patrimonial de l' (Site

patrimonial)

Site historique Beauharnois V Beauharnois-Salaberry 45° 19' 15" 73° 55' 25" 31H/05

Entrée-Inférieure-de-l'Ancien-

Canal-de-Beauharnois, Site

patrimonial de l'

Site patrimonial Beauharnois V Beauharnois-Salaberry 45° 19' 15" 73° 55' 25" 31H/05

Entrée-Supérieure-de-l'Ancien-

Canal-de-Beauharnois, Site

historique de l'

Remplacé par Entrée-

Supérieure-de-l'Ancien-

Canal-de-Beauharnois, Site

patrimonial de l' (Site

patrimonial)

Site historique Salaberry-de-Valleyfield V Beauharnois-Salaberry 45° 15' 27" 74° 08' 40" 31G/08

Entrée-Supérieure-de-l'Ancien-

Canal-de-Beauharnois, Site

patrimonial de l'

Site patrimonial Salaberry-de-Valleyfield V Beauharnois-Salaberry 45° 15' 27" 74° 08' 40" 31G/08

Entreprises, Rue des Rue Saint-Esprit M Montcalm 45° 54' 00" 73° 40' 00" 31H/13

Épervier, Rue de l' Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Épervier, Rue de l' Remplacé par Oie-Blanche,

Rue de l'

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Éphrem-Houde, Rue Rue L'Anse-Saint-Jean M Le Fjord-du-Saguenay 48° 14' 00" 70° 12' 00" 22D/01

Épilobe, Parc de l' Parc public Québec V Québec 46° 53' 24" 71° 22' 30" 21L/14

Érable, Rue de l' Rue Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Érables, Chemin des Chemin Saint-Hubert-de-Rivière-du-

Loup M

Rivière-du-Loup 47° 49' 00" 69° 09' 00" 21N/14

Érables, Chemin des Chemin Albertville M La Matapédia 48° 19' 00" 67° 22' 00" 22B/06

Érablières, Chemin des Chemin Saint-Basile V Portneuf 46° 45' 00" 71° 49' 00" 21L/13

Éric, Avenue Avenue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Éric, Rue Remplacé par Principale,

Place (Place)

Rue Saint-Mathieu M Roussillon 45° 19' 00" 73° 31' 00" 31H/05

Ernest-Brousseau, Rue Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Ernest-Gilbey, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Ernest-Lafaille, Rue Rue Coaticook V Coaticook 45° 08' 00" 71° 48' 00" 21E/04

Ernest-Tremblay, Rue Rue L'Anse-Saint-Jean M Le Fjord-du-Saguenay 48° 14' 00" 70° 12' 00" 22D/01

Escalade, Chemin de l' Remplacé par Frères-

Wright, Chemin des

Chemin Stoneham-et-Tewkesbury CU La Jacques-Cartier 47° 10' 00" 71° 26' 00" 21M/03

Escarpement, Rue de l' Rue Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut 45° 57' 00" 74° 08' 00" 31G/16

Escarpement, Rue de l' Rue Val-Morin M Les Laurentides 46° 00' 00" 74° 11' 00" 31J/01

Escarpement, Rue de l' Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Esker, Chemin de l' Chemin Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles M Antoine-Labelle 46° 24' 00" 75° 32' 00" 31J/05

Esplanade, Place de l' Place Mascouche V Les Moulins 45° 45' 00" 73° 36' 00" 31H/13

Estelle, Avenue Avenue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Estelle, Rue Rue Saint-Modeste M Rivière-du-Loup 47° 50' 00" 69° 24' 00" 21N/14

Estérel, Parc de l' Parc public Québec V Québec 46° 51' 42" 71° 25' 53" 21L/14

Estran, Chemin de l' Chemin Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Étang, Rue de l' Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Étang, Rue de l' Rue Launay CT Abitibi 48° 39' 00" 78° 32' 00" 32D/10

Étang-Fortin, Chemin de l' Chemin Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Étienne-Truteau, Parc Parc public Longueuil V Longueuil 45° 31' 26" 73° 27' 33" 31H/11

Étoffe, Rue de l' Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Eugène-Godard, Rue Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

Page 19: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Eugène-Venne, Passerelle Passerelle Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles M Antoine-Labelle 46° 24' 00" 75° 32' 00" 31J/05

Eusèbe-Lemaire, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Éva, Chemin Chemin Saint-Venant-de-Paquette M Coaticook 45° 08' 00" 71° 28' 00" 21E/03

Évangéline, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 55" 71° 13' 37" 21L/14

Exavier-Marchand, Rue Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Facteurs, Lac des Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 20' 01" 68° 28' 38" 22F/08

Faisan, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Falaise, Chemin de la Chemin Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans L'Île-d'Orléans 46° 55' 00" 70° 54' 00" 21L/15

Falaise, Chemin de la Chemin Saint-Charles-de-Bourget M Le Fjord-du-Saguenay 48° 34' 00" 71° 22' 00" 22D/11

Falaise, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 45' 56" 71° 15' 59" 21L/14

Falaise, Réserve naturelle de

la

Réserve naturelle Sutton V Brome-Missisquoi 45° 07' 44" 72° 30' 13" 31H/02

Falaise, Rue de la Rue Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Falaise, Rue de la Rue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Falaise-de-Dieppe, Parc de

conservation de la

Parc public Mont-Saint-Hilaire V La Vallée-du-Richelieu 45° 33' 35" 73° 10' 53" 31H/11

Falaise-Verte, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 51' 18" 71° 21' 18" 21L/14

Famille, Lac de la Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 17' 30" 68° 32' 07" 22F/07

Famille, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 52' 00" 71° 12' 42" 21L/14

Faon, Chemin du Chemin Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Faraday, Rue Rue Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Fargy, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 51' 25" 71° 11' 27" 21L/14

Faubourg, Place du Place Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Faubourg, Rue du Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Faubourg-du-Cap, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 45' 53" 71° 21' 00" 21L/14

Faucon, Lac du Lac Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 48° 36' 35" 70° 31' 57" 22D/10

Faucon, Rue du Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Faucons, Chemin des Chemin Gracefield V La Vallée-de-la-Gatineau 46° 06' 00" 76° 03' 00" 31K/01

Fauvettes, Place des Place Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Félix-Antoine-Savard, Rue Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Fénelon, Parc Parc public Québec V Québec 46° 48' 58" 71° 22' 08" 21L/14

Fermières, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Fernando-Pessoa, Parc Parc-école Laval V Laval 45° 32' 11" 73° 51' 41" 31H/12

Fernand-Seguin, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Fers-de-Lys, Rue Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Fileuse, Rue de la Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Filteau, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 39" 71° 12' 11" 21L/14

Flanc, Rue du Rue Saint-René P Beauce-Sartigan 46° 01' 00" 70° 37' 00" 21L/02

Flanc, Rue du Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Flanc, Rue du Rue Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Fleuribelle, Chemin Chemin Labelle M Les Laurentides 46° 17' 00" 74° 44' 00" 31J/07

Fleurimont, Parc industriel de Parc industriel Sherbrooke V Sherbrooke 45° 23' 52" 71° 51' 13" 21E/05

Fleuve, Route du Route Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Florette-Lavigne, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Florimond, Chemin Chemin Messines M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 14' 00" 76° 01' 00" 31K/01

Flynn, Cours d'eau Ruisseau Sherbrooke V Sherbrooke 45° 20' 11" 72° 02' 02" 31H/08

Fondateurs, Route des Route Larouche M Le Fjord-du-Saguenay 48° 27' 00" 71° 31' 00" 22D/05

Forain, Parc Parc public Québec V Québec 46° 55' 16" 71° 12' 10" 21L/14

Forest, Avenue Avenue Notre-Dame-de-l'Île-Perrot V Vaudreuil-Soulanges 45° 22' 00" 73° 56' 00" 31H/05

Forestiers, Avenue des Avenue Chertsey M Matawinie 46° 10' 00" 73° 55' 00" 31I/04

Forêt, Rue de la Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Page 20: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Forêt, Rue de la Remplacé par Émond, Rue Rue Portneuf-sur-Mer M La Haute-Côte-Nord 48° 37' 00" 69° 06' 00" 22C/11

Forêt-Boréale, Chemin de la Chemin Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Forêt-d'Enseignement,

Chemin de la

Chemin Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Forêt-Récréative, Chemin de

la

Chemin Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Forges, Rue des Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Fortin, Chemin Chemin L'Ascension-de-Notre-

Seigneur P

Lac-Saint-Jean-Est 48° 42' 00" 71° 41' 00" 22D/12

Fortin, Rue Rue Saint-Charles-de-Bellechasse

M

Bellechasse 46° 46' 00" 70° 57' 00" 21L/15

Fort-Jacques-Cartier-et-du-

Manoir-Allsopp, Ensemble

d'immeubles patrimoniaux du

Site patrimonial Cap-Santé V Portneuf 46° 40' 25" 71° 45' 00" 21L/12

Fort-Jacques-Cartier-et-du-

Manoir-Allsopp, Site

historique du

Remplacé par Fort-Jacques-

Cartier-et-du-Manoir-

Allsopp, Ensemble

d'immeubles patrimoniaux

du (Site patrimonial)

Site historique Cap-Santé V Portneuf 46° 40' 25" 71° 45' 00" 21L/12

Fort-Senneville, Site

historique et archéologique du

Remplacé par Fort-

Senneville, Site patrimonial

du (Site patrimonial)

Site archéologique

et historique

Senneville VL Montréal 45° 25' 30" 73° 58' 07" 31H/05

Fort-Senneville, Site

patrimonial du

Site patrimonial Senneville VL Montréal 45° 25' 30" 73° 58' 07" 31H/05

Foucreault, Rue Remplacé par David-Lainé,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Fougères, Rue des Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Fougères, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Fougères, Rue des Rue Baie-Comeau V Manicouagan 49° 13' 00" 68° 09' 00" 22F/01

Foulon, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 45' 58" 71° 15' 38" 21L/14

Fourneau, Montagne à Remplacé par Fourneau,

Montagne du

Mont Saint-Michel-du-Squatec P Témiscouata 47° 42' 34" 68° 52' 06" 21N/10

Fourneau, Montagne du Mont Saint-Michel-du-Squatec P Témiscouata 47° 42' 34" 68° 52' 06" 21N/10

Fous-de-Bassan, Rue des Rue Laval V Laval 45° 35' 00" 73° 45' 00" 31H/12

Fraises, Rue des Rue Saint-Jean-de-Matha M Matawinie 46° 14' 00" 73° 32' 00" 31I/04

Français, Chemin du Rue Weedon M Le Haut-Saint-François 45° 42' 00" 71° 28' 00" 21E/11

François-Jetté, Parc Parc public Saint-Hyacinthe V Les Maskoutains 45° 35' 27" 72° 58' 31" 31H/10

François-Xavier-Gagnon, Lac Lac Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 48° 41' 00" 69° 31' 57" 22C/12

Frank-Selke, Rue Remplacé par Jacques-

Plante, Rue

Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

Frênes, Allée des Allée Boischatel M La Côte-de-Beaupré 46° 54' 00" 71° 09' 00" 21L/14

Frênes, Rue des Rue Sainte-Brigide-d'Iberville M Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 04' 00" 31H/06

Frênes, Rue des Rue Portneuf V Portneuf 46° 42' 00" 71° 53' 00" 21L/12

Frenette, Rue Remplacé par Arthur-

Frenette, Rue

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Frères-Wright, Chemin des Chemin Stoneham-et-Tewkesbury CU La Jacques-Cartier 47° 10' 00" 71° 26' 00" 21M/03

Fridolin-Meunier, Rue Rue Cowansville V Brome-Missisquoi 45° 12' 00" 72° 45' 00" 31H/02

Frontenac, Circonscription

électorale de

Remplacé par Mégantic,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Scotstown V Le Haut-Saint-François 46° 00' 00" 71° 15' 00" 21L/03

Page 21: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Frontenac, Circonscription

électorale de

Remplacé par Lotbinière-

Frontenac, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Thetford Mines V Les Appalaches 46° 00' 00" 71° 15' 00" 21L/03

Fuji, Rue de la Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

F.-X.-Lavoie, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Gabriel, Rue Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Gabriel-Druillettes, Rue Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Gabrielle-Roy, Rue Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Gabrielle-Vallée, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 15" 71° 19' 40" 21L/14

Gaby-Pleau, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 08" 71° 21' 02" 21L/14

Gaétan, Chemin Chemin La Pêche M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 41' 00" 75° 59' 00" 31G/12

Gaétan-Deschênes, Parc Parc public Granby V La Haute-Yamaska 45° 25' 32" 72° 46' 22" 31H/07

Gagné, Rue des Rue Saint-Bernard M La Nouvelle-Beauce 46° 30' 00" 71° 08' 00" 21L/06

Gagnon, Chemin Chemin Chambord M Le Domaine-du-Roy 48° 26' 00" 72° 04' 00" 32A/08

Gagnon, Montée Remplacé par Louis-

Gagnon, Montée

Montée Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Gagnon, Rue Remplacé par Alcide-

Gagnon, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Gaillard, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Gaillarde, Rue de la Rue Saint-Constant V Roussillon 45° 22' 00" 73° 34' 00" 31H/05

Galets, Avenue des Remplacé par Pascal-

Lavoie, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Galets, Rue des Rue Carignan V La Vallée-du-Richelieu 45° 27' 00" 73° 18' 00" 31H/06

Galets, Site historique des Remplacé par Galets, Site

patrimonial des (Site

patrimonial)

Site historique Natashquan CT Minganie 50° 10' 52" 61° 49' 28" 12K/04

Galets, Site patrimonial des Site patrimonial Natashquan CT Minganie 50° 10' 52" 61° 49' 28" 12K/04

Galipeau, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Gamay, Rue du Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Garde-Éva-Morin, Parc de Parc public Rochebaucourt M Abitibi 48° 40' 33" 77° 29' 59" 32C/11

Gardes-Feu, Pont des Pont Latulipe-et-Gaboury CU Témiscamingue 47° 22' 39" 79° 01' 09" 31M/06

Gareau, Chemin Chemin Grenville-sur-la-Rouge M Argenteuil 45° 39' 00" 74° 38' 00" 31G/10

Gare-de-Vaucluse, Parc

linéaire de la

Parc linéaire L'Assomption V L'Assomption 45° 53' 52" 73° 25' 05" 31H/14

Gaston-Blanchet, Îlot Îlot Sherbrooke V Sherbrooke 45° 20' 17" 71° 59' 39" 21E/05

Gaston-Desrosiers, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Gaston-Gagnon, Parc Parc public Saguenay V Saguenay 48° 18' 45" 70° 51' 09" 22D/07

Gaston-Véronneau, Rue Rue Longueuil V Longueuil 45° 32' 00" 73° 31' 00" 31H/12

Gaudet, Rue Remplacé par

Charbonnière, Rue de la

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Gauthier, Avenue Avenue Saint-Charles-de-Bellechasse

M

Bellechasse 46° 46' 00" 70° 57' 00" 21L/15

Gauthier, Chemin des Chemin Bonaventure V Bonaventure 48° 03' 00" 65° 29' 00" 22A/03

Gauthier, Rue Remplacé par Marcel-

Dorais, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Gauthier, Rue Rue Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Geais-Bleus, Chemin des Chemin Notre-Dame-de-la-Merci M Matawinie 46° 14' 00" 74° 03' 00" 31J/01

Gendron, Rue Rue Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Gene-H.-Kruger, Parc

industriel

Parc industriel Sherbrooke V Sherbrooke 45° 28' 22" 71° 56' 28" 21E/05

Générations, Avenue des Avenue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Page 22: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Générations, Place des Place

commémorative

Matane V Matane 48° 50' 44" 67° 31' 48" 22B/13

Générations, Rue des Rue Saint-Denis-de-Brompton M Le Val-Saint-François 45° 27' 00" 72° 05' 00" 31H/08

Genest, Baie Baie Sherbrooke V Sherbrooke 45° 20' 09" 72° 02' 01" 31H/08

Geoffroy, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

George-Fearon, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Georges-Delfosse, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Georges-Philippon, Parc Parc public Québec V Québec 46° 47' 21" 71° 16' 15" 21L/14

Georges-Sylvain, Avenue Remplacé par Sieur-De

Vitré, Rue du (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Georges-Vaillancourt, Pont Pont Coaticook V Coaticook 45° 07' 57" 71° 48' 05" 21E/04

Gérard-La Palme, Rue Rue Carignan V La Vallée-du-Richelieu 45° 27' 00" 73° 18' 00" 31H/06

Gérard-Niquette, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Gérard-Roussel, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Gervais, Parc Parc public Shawinigan V Shawinigan 46° 37' 27" 72° 39' 13" 31I/10

Ghislain-Martineau, Parc Parc public Saguenay V Saguenay 48° 26' 10" 71° 08' 09" 22D/06

Giboulée, Rue de la Rue Sainte-Irène P La Matapédia 48° 26' 00" 67° 36' 00" 22B/05

Gilles, Rue Remplacé par Joseph-

Guay, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Gilles-Carle, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Gingras, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 01" 71° 20' 06" 21L/14

Girard, Rue Rue Val-Joli M Le Val-Saint-François 45° 36' 00" 71° 58' 00" 21E/12

Girard, Rue Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Girardin, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 32" 71° 11' 30" 21L/14

Gisèle, Lac Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 53' 03" 68° 08' 39" 22F/16

Godendard, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Godère, Rue Rue Saint-Liboire M Les Maskoutains 45° 39' 00" 72° 46' 00" 31H/10

Godin, Lac Lac Saint-Alban M Portneuf 46° 48' 09" 72° 10' 40" 31I/16

Goélands, Rue des Rue Saint-Denis-de-Brompton M Le Val-Saint-François 45° 27' 00" 72° 05' 00" 31H/08

Golf, Route du Remplacé par Golf-du-Bic,

Route du

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Golf, Rue du Rue Saint-Colomban V La Rivière-du-Nord 45° 44' 00" 74° 08' 00" 31G/09

Golf-du-Bic, Route du Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Gorley, Chemin Chemin Messines M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 14' 00" 76° 01' 00" 31K/01

Gosselin, Rue Rue Saint-Liboire M Les Maskoutains 45° 39' 00" 72° 46' 00" 31H/10

Gouin, Rue Remplacé par Alexandre-

Menut, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Gouverneurs, Rue des Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Gracieuse, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 50' 58" 71° 22' 39" 21L/14

Granby, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Granby V La Haute-Yamaska 45° 24' 00" 72° 44' 00" 31H/07

Grand-Bois, Chemin du Chemin Lac-Beauport M La Jacques-Cartier 46° 58' 00" 71° 18' 00" 21L/14

Grand-Duc, Chemin du Chemin Sainte-Hedwidge M Le Domaine-du-Roy 48° 29' 00" 72° 21' 00" 32A/08

Grande-Oasis, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 52' 30" 71° 20' 13" 21L/14

Grande-Place, Chemin de la Chemin Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Grand-Étang, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Grande-Tourbière-de-Villeroy,

Réserve naturelle de la

Réserve naturelle Villeroy M L'Érable 46° 22' 29" 71° 51' 01" 21L/05

Grand-Lac-Saint-François,

Parc du

Parc public Lambton M Le Granit 45° 52' 01" 71° 07' 27" 21E/14

Page 23: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Grandmaison, Chemin Remplacé par Bérubé,

Route

Chemin Cacouna M Rivière-du-Loup 47° 55' 00" 69° 30' 00" 21N/14

Grandmaison, Rue Remplacé par

Grand'maison, Rue

Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Grand'maison, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Grandmaison, Rue Rue Saint-Faustin–Lac-Carré M Les Laurentides 46° 07' 00" 74° 29' 00" 31J/01

Grand-Oasis, Parc du Remplacé par Grande-

Oasis, Parc de la

Parc public Québec V Québec 46° 52' 30" 71° 20' 13" 21L/14

Grand-Pic, Croissant du Croissant Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Grands-Boisés, Rue des Rue Saint-Honoré M Le Fjord-du-Saguenay 48° 32' 00" 71° 05' 00" 22D/11

Grands-Hérons, Chemin des Chemin Rivière-Ouelle M Kamouraska 47° 26' 00" 70° 01' 00" 21M/08

Granit, Rue du Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Graphite, Rue du Rue Fermont V Caniapiscau 52° 47' 00" 67° 05' 00" 23B/14

Grenache, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Grenier, Rue Rue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Grève, Chemin de la Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Griffin, Rue Rue Shannon M La Jacques-Cartier 46° 53' 00" 71° 31' 00" 21L/13

Grillon, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 51' 55" 71° 26' 42" 21L/14

Groenland, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 52' 03" 71° 26' 55" 21L/14

Groseilliers, Rue des Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Gros-Pèlerin, Rue du Rue Notre-Dame-du-Portage M Rivière-du-Loup 47° 46' 00" 69° 37' 00" 21N/13

Grosse, Lac de la Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 54' 23" 68° 08' 01" 22F/16

Guay, Rue Rue Roberval V Le Domaine-du-Roy 48° 31' 00" 72° 14' 00" 32A/09

Guerrier, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Guillaume-Mathieu, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 12" 71° 16' 02" 21L/14

Guillaume-Tell, Parc Parc public Shawinigan V Shawinigan 46° 37' 09" 72° 39' 26" 31I/10

Guillotte, Rue Rue Cowansville V Brome-Missisquoi 45° 12' 00" 72° 45' 00" 31H/02

Gustave-Gauvreau, Rue Rue Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 13' 00" 66° 23' 00" 22J/01

Guy, Rue Remplacé par Colvert, Rue

du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Guy-Durocher, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Guyenne, Rue de Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Guy-Hoffmann, Rue Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Guy-Turcotte, Lac Lac Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 48° 57' 44" 70° 13' 51" 22D/16

Habitation-Samuel-De

Champlain, Site historique et

archéologique de l'

Remplacé par Habitation-

Samuel-De Champlain, Site

patrimonial de l' (Site

patrimonial)

Site archéologique

et historique

Québec V Québec 46° 48' 55" 71° 12' 30" 21L/14

Habitation-Samuel-De

Champlain, Site patrimonial

de l'

Site patrimonial Québec V Québec 46° 48' 55" 71° 12' 30" 21L/14

Halley, Rue Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Hameau, Rue du Rue Sainte-Catherine-de-Hatley M Memphrémagog 45° 15' 00" 72° 03' 00" 31H/01

Hameau, Rue du Rue Saint-Lin–Laurentides V Montcalm 45° 51' 00" 73° 46' 00" 31H/13

Hamel, Rue Remplacé par Tannerie,

Rue de la

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Hamel, Rue Remplacé par Éric, Avenue

(Avenue)

Rue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Harmonie, Kiosque de l' Kiosque Granby V La Haute-Yamaska 45° 24' 06" 72° 43' 14" 31H/07

Harricana, Rue de l' Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Page 24: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Harvey, Chemin Chemin Labrecque M Lac-Saint-Jean-Est 48° 40' 00" 71° 32' 00" 22D/12

Hâtée, Baie Remplacé par Rivière

Hâtée, Anse de la

Baie Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 23' 47" 68° 40' 14" 22C/07

Haubans, Rue des Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Haut-du-Coteau, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Hautes-Terres, Chemin des Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Haut-Fossambault, Chemin

du

Chemin Saint-Augustin-de-Desmaures

V

Québec 46° 44' 00" 71° 28' 00" 21L/11

Haut-Relief, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 52' 09" 71° 26' 02" 21L/14

Hauts-Sommets, Chemin des Chemin Saint-Tite-des-Caps M La Côte-de-Beaupré 47° 08' 00" 70° 46' 00" 21M/02

Hawey, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 19" 71° 12' 55" 21L/14

Hazlett-Hicks, Rue Rue Gore CT Argenteuil 45° 46' 00" 74° 15' 00" 31G/16

Hector-Ledoux, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Hector-Trudel, Rue Rue Beauharnois V Beauharnois-Salaberry 45° 19' 00" 73° 52' 00" 31H/05

Hémérocalles, Avenue des Avenue Baie-Comeau V Manicouagan 49° 13' 00" 68° 09' 00" 22F/01

Hémérocalles, Rue des Rue Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 00" 72° 45' 00" 31I/10

Héneault, Rue Rue Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 50' 00" 69° 32' 00" 21N/13

Henri, Rue Remplacé par Henri,

Avenue (Avenue)

Rue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Henri-Blais, Rue Rue Saint-Félix-de-Dalquier M Abitibi 48° 41' 00" 78° 07' 00" 32D/09

Henri-Casault, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 40" 71° 15' 48" 21L/14

Henri-Dulac, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Henri-Ladouceur, Rue Rue Mercier V Roussillon 45° 19' 00" 73° 45' 00" 31H/05

Henry-Trent, Chemin Chemin Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Héron, Avenue du Avenue L'Islet M L'Islet 47° 06' 00" 70° 21' 00" 21M/01

Hérons, Chemin des Chemin Albertville M La Matapédia 48° 19' 00" 67° 22' 00" 22B/06

Hérons, Rue des Rue Saint-Denis-de-Brompton M Le Val-Saint-François 45° 27' 00" 72° 05' 00" 31H/08

Hilaire-Bazinet, Passerelle Passerelle Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles M Antoine-Labelle 46° 24' 00" 75° 32' 00" 31J/05

Hirsch-Wolofsky, Parc Parc public Montréal V Montréal 45° 30' 50" 73° 34' 13" 31H/12

Horticulteurs, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Hôtel-de-Ville, Chemin de l' Chemin Notre-Dame-de-Bonsecours M Papineau 45° 42' 00" 74° 52' 00" 31G/10

Hould, Rue Remplacé par Chapdelaine,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Houle, Rue Remplacé par McCabe, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Huards, Baie des Baie La Pêche M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 47' 03" 76° 09' 48" 31F/16

Iberville, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 44" 71° 25' 18" 21L/14

Icare, Parc Parc public Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 17' 16" 73° 15' 46" 31H/06

Idola-Saint-Jean, Rue Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Île, Rue de l' Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Île-aux-Noyers, Rue de l' Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Île-aux-Trembles, Chemin de Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Île-des-Moulins, Ensemble

d'immeubles patrimoniaux de

l'

Site patrimonial Terrebonne V Les Moulins 45° 41' 38" 73° 38' 23" 31H/12

Île-des-Moulins, Site

historique de l'

Remplacé par Île-des-

Moulins, Ensemble

d'immeubles patrimoniaux

de l' (Site patrimonial)

Site historique Terrebonne V Les Moulins 45° 41' 38" 73° 38' 23" 31H/12

Page 25: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Île-d'Orléans, Arrondissement

historique de l'

Remplacé par Île-d'Orléans,

Site patrimonial de l' (Site

patrimonial)

Arrondissement

historique

Saint-François-de-l'Île-

d'Orléans M

L'Île-d'Orléans 47° 00' 00" 70° 49' 00" 21M/02

Île-d'Orléans, Site patrimonial

de l'

Site patrimonial Saint-François-de-l'Île-

d'Orléans M

L'Île-d'Orléans 47° 00' 00" 70° 49' 00" 21M/02

Île-du-Notaire, Chemin de l' Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Îles, Passe des Passe Saint-Juste-du-Lac M Témiscouata 47° 45' 53" 68° 45' 57" 21N/15

Îlot-McCartney, Parc de l' Parc public Québec V Québec 46° 46' 04" 71° 19' 33" 21L/14

Industrie, Rue de l' Remplacé par Crépuscule,

Chemin du (Chemin)

Rue Sainte-Julie V Marguerite-D'Youville 45° 35' 00" 73° 20' 00" 31H/11

Industriel, Boulevard Remplacé par Marie-Rollet,

Rue (Rue)

Boulevard La Tuque V La Tuque 47° 26' 00" 72° 47' 00" 31P/07

Iris, Rue des Rue Baie-Comeau V Manicouagan 49° 13' 00" 68° 09' 00" 22F/01

Isamy, Lac Lac Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 50° 16' 30" 72° 08' 13" 32I/08

Jacquard, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Jacques, Rue Rue Saint-Eugène M Drummond 45° 48' 00" 72° 42' 00" 31H/15

Jacques-Couture, Parc Parc public Montréal V Montréal 45° 28' 13" 73° 35' 28" 31H/05

Jacques-De Tonnancour,

Parc

Parc public Montréal V Montréal 45° 40' 26" 73° 29' 41" 31H/11

Jacques-Héroux, Rue Rue Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 00" 72° 45' 00" 31I/10

Jacques-Plante, Rue Rue Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 00" 72° 45' 00" 31I/10

Jacques-Prévert, Rue Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

Jacques-Prévost, Pont Pont Stoneham-et-Tewkesbury CU La Jacques-Cartier 47° 03' 28" 71° 20' 53" 21M/03

Jacques-Tessier, Parc Parc public Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 37' 25" 31H/12

Jade, Rue du Remplacé par Neuville, Rue

de

Rue Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

J.-Adélard-Parent, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Jane-McCallum, Parc Parc public Matane V Matane 48° 50' 36" 67° 33' 02" 22B/13

Jardin, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 51' 30" 71° 24' 18" 21L/14

Jardinier, Impasse du Impasse Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Jardiniers, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Jardins, Avenue des Remplacé par Maraîchers,

Rue des (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Jasmin, Rue du Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Jasmine, Rue Rue Saint-Philippe M Roussillon 45° 21' 00" 73° 28' 00" 31H/06

Jasmine, Rue Rue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Jaspe, Rue du Rue Ascot Corner M Le Haut-Saint-François 45° 27' 00" 71° 46' 00" 21E/05

J.-Donat-Charland, Place Place

commémorative

Victoriaville V Arthabaska 46° 03' 31" 71° 57' 04" 21L/04

Jean-Charpentier, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Jean-Guyon, Parc Parc public Québec V Québec 46° 54' 21" 71° 11' 47" 21L/14

Jean-Jacques-Bertrand, Parc Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 43" 74° 03' 57" 31G/08

Jean-Marc-Dion, Rue Rue Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 13' 00" 66° 23' 00" 22J/01

Jean-Marie-Chénard, Chemin Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Jean-Marie-Coutelle, Rue Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

Jean-Marie-Roy, Centre

communautaire

Centre

communautaire

Saint-Augustin-de-Desmaures

V

Québec 46° 44' 27" 71° 23' 19" 21L/11

Jeanne-Dionne, Parc Parc public Matane V Matane 48° 50' 48" 67° 31' 25" 22B/13

Jeanne-Mance, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Jeanne-Plourde, Rue Rue Trois-Pistoles V Les Basques 48° 07' 00" 69° 11' 00" 22C/03

Jean-Neveu, Rue Rue Longueuil V Longueuil 45° 32' 00" 73° 31' 00" 31H/12

Page 26: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Jean-Prévost, Place Place Dorval V Montréal 45° 27' 00" 73° 45' 00" 31H/05

Jean-Roger-Durand, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 21" 71° 21' 33" 21L/14

Jean-Royer, Parc Parc public Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Jean-Samuel, Parc Parc public Duparquet V Abitibi-Ouest 48° 30' 17" 79° 13' 27" 32D/11

J.-Édouard-Dionne, Pont Pont Matane V Matane 48° 49' 52" 67° 32' 28" 22B/13

Jetée, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 46' 14" 71° 14' 55" 21L/14

Joanie, Rue Rue Sainte-Sophie M La Rivière-du-Nord 45° 49' 00" 73° 54' 00" 31H/13

Jobin, Chemin Chemin Frelighsburg M Brome-Missisquoi 45° 03' 00" 72° 50' 00" 31H/02

Joe-Bob, Lac à Remplacé par Jos-Bob, Lac

à

Lac Saint-Alexis-des-Monts P Maskinongé 46° 25' 38" 73° 10' 59" 31I/06

Joffre-Bouchard, Sentier Chemin Saint-Félix-d'Otis M Le Fjord-du-Saguenay 48° 16' 00" 70° 37' 00" 22D/07

Johan-Hould, Rue Rue Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 13' 00" 66° 23' 00" 22J/01

John-Carey, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

John-Guillemette, Mont Mont Stoke M Le Val-Saint-François 45° 32' 19" 71° 43' 37" 21E/12

John-Murdock, Chemin Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Jonquilles, Rue des Rue Victoriaville V Arthabaska 46° 03' 00" 71° 58' 00" 21L/04

Jonquilles, Rue des Rue Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 00" 72° 45' 00" 31I/10

Jordi-Bonet, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 51" 71° 23' 20" 21L/14

Jos-Bob, Lac à Lac Saint-Alexis-des-Monts P Maskinongé 46° 25' 38" 73° 10' 59" 31I/06

Joseph-B.-Alain, Rue Rue Carleton-sur-Mer V Avignon 48° 06' 00" 66° 08' 00" 22B/01

Joseph-Bélisle, Rue Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Joseph-Bernier, Chemin Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Joseph-D'Astous, Montée Montée Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Joseph-Édouard-Perrault,

Édifice

Édifice public Victoriaville V Arthabaska 46° 03' 20" 71° 56' 46" 21L/04

Joseph-Giffard, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 14" 71° 12' 44" 21L/14

Joseph-Girard, Rue Rue L'Anse-Saint-Jean M Le Fjord-du-Saguenay 48° 14' 00" 70° 12' 00" 22D/01

Joseph-Guay, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Joseph-Langis, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Joseph-Louis-Julien, Lac Lac Rivière-Mistassini NO Maria-Chapdelaine 50° 00' 55" 72° 46' 35" 32I/02

Joseph-Olivier-Chauveau,

Parc

Parc public Québec V Québec 46° 48' 31" 71° 23' 02" 21L/14

Jouvenceaux, Rue des Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

J.-Romuald-Bérubé, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Juchereau, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 36" 71° 11' 44" 21L/14

Judith-Jasmin, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Jules-Dupuy, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Jules-Émond, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 29" 71° 25' 38" 21L/14

Jules-Émond, Parc-école Parc-école Québec V Québec 46° 50' 29" 71° 25' 58" 21L/14

Jules-Verne, Rue Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

Julia-Drummond, Parc Parc public Montréal V Montréal 45° 29' 36" 73° 34' 02" 31H/05

Julianne, Rue Remplacé par Joanie, Rue Rue Sainte-Sophie M La Rivière-du-Nord 45° 49' 00" 73° 54' 00" 31H/13

Julie-Bertrand, Rue Rue Laval V Laval 45° 35' 00" 73° 45' 00" 31H/12

Jumeaux, Rue des Rue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Justine, Lac Lac Labelle M Les Laurentides 46° 18' 28" 74° 50' 54" 31J/07

Kalak, Lac à la Lac Saint-David-de-Falardeau M Le Fjord-du-Saguenay 48° 41' 12" 71° 08' 54" 22D/11

Kamouraska-Témiscouata,

Circonscription électorale de

Remplacé par Rivière-du-

Loup–Témiscouata,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Pierre-de-Lamy M Témiscouata 47° 31' 00" 69° 20' 00" 21N/11

Page 27: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Kamouraska-Témiscouata,

Circonscription électorale de

Remplacé par Côte-du-Sud,

Circonscription électorale de

la

Circonscription

électorale

provinciale

Témiscouata-sur-le-Lac V Témiscouata 47° 31' 00" 69° 20' 00" 21N/11

Kate-McGarrigle, Place Place

commémorative

Montréal V Montréal 45° 31' 03" 73° 35' 50" 31H/12

Kiwanis, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 23" 71° 21' 45" 21L/14

Krieghoff, Parc Parc public Québec V Québec 46° 54' 43" 71° 21' 41" 21L/14

Kunz, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Labbé, Chemin Chemin Saint-Charles-de-Bourget M Le Fjord-du-Saguenay 48° 34' 00" 71° 22' 00" 22D/11

Labée, Chemin Remplacé par Labbé,

Chemin

Chemin Saint-Charles-de-Bourget M Le Fjord-du-Saguenay 48° 34' 00" 71° 22' 00" 22D/11

Labrecque, Rue Rue Adstock M Les Appalaches 46° 03' 00" 71° 05' 00" 21L/03

Labrie, Rue Rue Sainte-Christine-d'Auvergne M Portneuf 46° 49' 00" 71° 58' 00" 21L/13

Lac, Avenue du Remplacé par Maurice-

Thibault, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Lac, Chemin du Remplacé par Énergie,

Chemin de l'

Chemin Varennes V Marguerite-D'Youville 45° 41' 00" 73° 26' 00" 31H/11

Lac, Rue du Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac à Joe-Bob, Décharge du Remplacé par Lac à Jos-

Bob, Décharge du

Ruisseau Saint-Alexis-des-Monts P Maskinongé 46° 25' 17" 73° 07' 59" 31I/06

Lac-à-Joe-Bob, Rang du Remplacé par Lac-à-Jos-

Bob, Rang du

Chemin Saint-Alexis-des-Monts P Maskinongé 46° 28' 00" 73° 08' 00" 31I/06

Lac à Jos-Bob, Décharge du Ruisseau Saint-Alexis-des-Monts P Maskinongé 46° 25' 17" 73° 07' 59" 31I/06

Lac-à-Jos-Bob, Rang du Chemin Saint-Alexis-des-Monts P Maskinongé 46° 28' 00" 73° 08' 00" 31I/06

Lac-à-Lauzon, Chemin du Chemin Labelle M Les Laurentides 46° 17' 00" 74° 44' 00" 31J/07

Lac-Alphée, Chemin du Chemin Petit-Saguenay M Le Fjord-du-Saguenay 48° 13' 00" 70° 04' 00" 22D/01

Lacasse, Chemin Chemin Bolton-Est M Memphrémagog 45° 12' 00" 72° 21' 00" 31H/01

Lac-Creux, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lac-Deschamps, Chemin du Chemin Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Lac-des-Îles, Chemin du Chemin Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Lac-Disson, Chemin du Chemin Rivière-Ojima NO Abitibi-Ouest 48° 50' 00" 78° 42' 00" 32D/15

Lac-Doucet, 1re

avenue du Remplacé par 1re

Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 1re

rue du Remplacé par 1re

Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 2e avenue du Remplacé par 2

e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 2e rue du Remplacé par 2

e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 3e avenue du Remplacé par 3

e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 3e rue du Remplacé par 3

e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 4e avenue du Remplacé par 4

e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 4e rue du Remplacé par 4

e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 5e avenue du Remplacé par 5

e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Page 28: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Lac-Doucet, 5e rue du Remplacé par 5

e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 6e avenue du Remplacé par 6

e Avenue Avenue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 6e rue du Remplacé par 6

e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, 7e rue du Remplacé par 7

e Rue Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Doucet, Chemin du Chemin Girardville M Maria-Chapdelaine 49° 00' 00" 72° 33' 00" 32H/02

Lac-du-Cinq, Chemin du Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Lacerte, Route Chemin Sainte-Séraphine P Arthabaska 45° 55' 00" 72° 11' 00" 31H/16

Lac-Estelle, Chemin du Chemin Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Lac-Gaucher, Parc du Parc Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles M Antoine-Labelle 46° 24' 00" 75° 32' 00" 31J/05

Lac-Gendron, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

La Chanterelle, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 51' 31" 71° 24' 56" 21L/14

La Chanterelle, Parc-école de Parc-école Québec V Québec 46° 51' 26" 71° 24' 54" 21L/14

Lac-Joseph, Chemin du Chemin Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Lac-Lambert, Chemin du Chemin Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Long, Chemin du Chemin Amherst CT Les Laurentides 46° 03' 00" 74° 46' 00" 31J/02

Lac-Long, Chemin du Chemin Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Lac-Morin, 3e rue du Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Lac-Morin, Chemin du Chemin Saint-Honoré-de-Témiscouata

M

Témiscouata 47° 42' 00" 69° 08' 00" 21N/11

Lac-Mourier, Chemin du Chemin Rivière-Héva M La Vallée-de-l'Or 48° 14' 00" 78° 13' 00" 32D/01

Lac-Nazaire, Chemin du Chemin Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Lac-Neuf, Avenue du Remplacé par Lac-Neuf

Sud, Avenue du

Avenue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Lac-Neuf, Avenue du Remplacé par Lac-Neuf

Nord, Avenue du

Avenue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Lac-Neuf Nord, Avenue du Avenue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Lac-Neuf Sud, Avenue du Avenue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Lac-Pelletier, Chemin du Chemin Girardville M Maria-Chapdelaine 49° 00' 00" 72° 33' 00" 32H/02

Lacs, Rue des Remplacé par Faisan, Rue

du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lac-Sainte-Anne, Route du Route Mont-Albert NO La Haute-Gaspésie 48° 55' 00" 66° 11' 00" 22B/16

Lac-Saint-Pierre, Chemin du Chemin Wentworth-Nord M Les Pays-d'en-Haut 45° 51' 00" 74° 27' 00" 31G/16

Lacs-Saint-Laurent, Chemin

des

Chemin Girardville M Maria-Chapdelaine 49° 00' 00" 72° 33' 00" 32H/02

Lac-Thérèse, Chemin du Chemin Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Lac-Vandal, Réserve

naturelle du

Réserve naturelle Saint-Mathieu-du-Parc M Maskinongé 46° 36' 16" 72° 54' 51" 31I/10

Lady-Alys-Robi, Parc Parc public Montréal V Montréal 45° 34' 54" 73° 33' 57" 31H/12

Lafayette, Chemin Chemin Saint-Armand M Brome-Missisquoi 45° 02' 00" 73° 03' 00" 31H/03

Laflamme, Rue Rue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Lafond, Rue Remplacé par Sablière, Rue

de la

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lafond, Rue Remplacé par Sentier, Rue

du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lafrance, Rue Rue La Corne M Abitibi 48° 21' 00" 78° 00' 00" 32C/05

Page 29: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

La Grave, Site historique de Remplacé par La Grave,

Site patrimonial de (Site

patrimonial)

Site historique Les Îles-de-la-Madeleine M Les Îles-de-la-Madeleine 47° 14' 11" 61° 50' 14" 11N/04

La Grave, Site patrimonial de Site patrimonial Les Îles-de-la-Madeleine M Les Îles-de-la-Madeleine 47° 14' 11" 61° 50' 14" 11N/04

La Montagne-d'Émélie Secteur résidentiel Sainte-Émélie-de-l'Énergie M Matawinie 46° 20' 35" 73° 37' 06" 31I/05

Languedoc, Rue de Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Lanivet, Rue de Rue Brossard V Longueuil 45° 28' 00" 73° 27' 00" 31H/06

La Prairie, Arrondissement

historique de

Remplacé par La Prairie,

Site patrimonial de (Site

patrimonial)

Arrondissement

historique

La Prairie V Roussillon 45° 25' 10" 73° 29' 40" 31H/06

La Prairie, Site patrimonial de Site patrimonial La Prairie V Roussillon 45° 25' 10" 73° 29' 40" 31H/06

La Présentation-de-la-Sainte-

Vierge, Site historique de

Remplacé par La

Présentation-de-la-Sainte-

Vierge, Site patrimonial de

(Site patrimonial)

Site historique La Présentation M Les Maskoutains 45° 39' 55" 73° 03' 10" 31H/11

La Présentation-de-la-Sainte-

Vierge, Site patrimonial de

Site patrimonial La Présentation M Les Maskoutains 45° 39' 55" 73° 03' 10" 31H/11

La Sarre, Rue de Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

La Source, Parc-école de Parc-école Québec V Québec 46° 51' 04" 71° 22' 12" 21L/14

Lasselle, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

La Suète, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 46' 32" 71° 18' 41" 21L/14

Laura-Héroux, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Laure-Conan, Rue Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Laurence, Parc Parc public Coaticook V Coaticook 45° 08' 09" 71° 48' 03" 21E/04

Laurent-Bernier, Parc Parc public Drummondville V Drummond 45° 52' 33" 72° 30' 01" 31H/15

Laurent-Monty, Rue Rue Carignan V La Vallée-du-Richelieu 45° 27' 00" 73° 18' 00" 31H/06

Laurette, Rue Rue Messines M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 14' 00" 76° 01' 00" 31K/01

Laurin, Chemin Chemin Huberdeau M Les Laurentides 45° 58' 00" 74° 38' 00" 31G/15

Lausanne, Chemin de Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Lausanne, Chemin de Remplacé par 3e-Rang-du-

Bic, Chemin du

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Lavigerie, Parc Parc public Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Lavigne, Chemin Chemin Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 58' 00" 74° 20' 00" 31G/16

Laviolette, Rue Remplacé par Adélard-

Laviolette, Rue

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Lavoisier, Avenue Avenue Saint-Joseph-de-Beauce V Robert-Cliche 46° 18' 00" 70° 53' 00" 21L/07

Lavoisier, Rue Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Lavoisier Nord, Avenue Remplacé par Lavoisier,

Avenue

Avenue Saint-Joseph-de-Beauce V Robert-Cliche 46° 18' 00" 70° 53' 00" 21L/07

Lavoisier Sud, Avenue Remplacé par Lavoisier,

Avenue

Avenue Saint-Joseph-de-Beauce V Robert-Cliche 46° 18' 00" 70° 53' 00" 21L/07

Le Ber-Le Moyne, Site

historique et archéologique

Remplacé par Le Ber-Le

Moyne, Site patrimonial

(Site patrimonial)

Site archéologique

et historique

Montréal V Montréal 45° 25' 00" 73° 37' 00" 31H/05

Le Ber-Le Moyne, Site

patrimonial

Site patrimonial Montréal V Montréal 45° 25' 00" 73° 37' 00" 31H/05

Leclair, Rue Remplacé par Eau-Vive,

Rue de l'

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Leclerc, Rue Remplacé par Draveur, Rue

du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Page 30: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Leclerc, Rue Rue Saint-Charles-de-Bellechasse

M

Bellechasse 46° 46' 00" 70° 57' 00" 21L/15

Leclerc, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Lecomte, Chemin Chemin Amos V Abitibi 48° 34' 00" 78° 07' 00" 32D/09

L'Écuyer, Rue Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

L'Écuyer, Rue de Remplacé par L'Écuyer, Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Lefebvre, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 36" 71° 20' 21" 21L/14

Lefebvre, Rue Rue Saint-Bernard M La Nouvelle-Beauce 46° 30' 00" 71° 08' 00" 21L/06

Lefebvre Ouest, Rue Rue Saint-Bernard M La Nouvelle-Beauce 46° 30' 00" 71° 08' 00" 21L/06

Legendre, Rue Rue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Lemaire Nord, Rue Remplacé par Eusèbe-

Lemaire, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lemaire Sud, Rue Remplacé par Eusèbe-

Lemaire, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lemay, Chemin Chemin Clarendon M Pontiac 45° 39' 00" 76° 31' 00" 31F/10

Le May, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 37" 71° 21' 50" 21L/14

Lemire, Rue Remplacé par Toiseur, Rue

du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lemire, Rue Remplacé par Contremaître,

Rue du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lennon, Parc Parc public Brossard V Longueuil 45° 25' 47" 73° 26' 49" 31H/06

Lennoxville, Parc industriel de Parc industriel Sherbrooke V Sherbrooke 45° 21' 34" 71° 50' 35" 21E/05

Lennoxville Optimist, Parc Parc public Sherbrooke V Sherbrooke 45° 22' 01" 71° 51' 07" 21E/05

Léo-Ayotte, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Léo-Corriveau, Rue Rue Ascot Corner M Le Haut-Saint-François 45° 27' 00" 71° 46' 00" 21E/05

Léon-C.-Drolet, Pont Pont Coaticook V Coaticook 45° 08' 13" 71° 48' 06" 21E/04

Léon-Dion, Rue Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Léon-Giroux, Rue Rue Coteau-du-Lac V Vaudreuil-Soulanges 45° 18' 00" 74° 11' 00" 31G/08

Léon-Moyen, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Léo-Piché, Rue Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Lépine, Parc Parc public Mont-Laurier V Antoine-Labelle 46° 35' 00" 75° 38' 00" 31J/12

Létourneau, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Levasseur, Rue Rue Princeville V L'Érable 46° 10' 00" 71° 53' 00" 21L/04

Léveillée, Parc Parc public Alma V Lac-Saint-Jean-Est 48° 32' 43" 71° 39' 56" 22D/12

Léveillée, Place Place Sainte-Catherine V Roussillon 45° 24' 00" 73° 35' 00" 31H/05

Léveillée, Rue Rue Sainte-Catherine V Roussillon 45° 24' 00" 73° 35' 00" 31H/05

Léveillée, Rue Rue Alma V Lac-Saint-Jean-Est 48° 33' 00" 71° 39' 00" 22D/12

Lilianne-Lallier-Chouinard,

Pont

Pont Rapides-des-Joachims M Pontiac 46° 12' 25" 77° 42' 08" 31K/04

Limoilou, Rue de Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Limonite, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lionel-Côté, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Lisette, Avenue Avenue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Liszt, Rue Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

Loisirs, Parc des Parc public Val-Joli M Le Val-Saint-François 45° 35' 36" 71° 57' 23" 21E/12

Loisirs, Rue des Rue Saint-Samuel M Arthabaska 46° 04' 00" 72° 13' 00" 31I/01

Loisirs, Rue des Rue Saint-Sévère P Maskinongé 46° 21' 00" 72° 54' 00" 31I/07

Loisirs, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Lorne-Bouchard, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Lorne-Worsley, Parc Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 43" 74° 02' 38" 31G/08

Lortie, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 56" 71° 12' 35" 21L/14

Page 31: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Lotbinière, Circonscription

électorale de

Remplacé par Nicolet-

Bécancour, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

La Visitation-de-Yamaska M Nicolet-Yamaska 46° 22' 00" 71° 37' 00" 21L/05

Lotbinière, Circonscription

électorale de

Remplacé par Lotbinière-

Frontenac, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Inverness M L'Érable 46° 22' 00" 71° 37' 00" 21L/05

Lotbinière, Circonscription

électorale de

Remplacé par Arthabaska,

Circonscription électorale d'

Circonscription

électorale

provinciale

Victoriaville V Arthabaska 46° 22' 00" 71° 37' 00" 21L/05

Lotbinière-Frontenac,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Sylvestre M Lotbinière 46° 22' 00" 71° 14' 00" 21L/06

Loubias, Rue Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

Louisbourg, Parc de Parc public Brossard V Longueuil 45° 26' 14" 73° 27' 13" 31H/06

Louis-Cuisinier, Rue Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Louise-Campagna, Boulevard Boulevard Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Louis-Gagnon, Montée Montée Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Louis-I.-Rioux, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Louis-Joseph-Plante, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Loups, Rue des Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Lourmel, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 53' 39" 71° 12' 56" 21L/14

Louviers, Parc de Parc public Brossard V Longueuil 45° 26' 31" 73° 27' 17" 31H/06

Lowney, Ruisseau de la Ruisseau Sherbrooke V Sherbrooke 45° 23' 34" 71° 57' 33" 21E/05

Lucerne, Rue de Rue Brossard V Longueuil 45° 28' 00" 73° 27' 00" 31H/06

Lucien, Rue Rue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Lucien-Faubert, Rue Rue Saint-Anicet M Le Haut-Saint-Laurent 45° 07' 00" 74° 21' 00" 31G/01

Lucien-Lafrance, Parc Parc public Sainte-Thècle M Mékinac 46° 48' 49" 72° 30' 23" 31I/15

Lucien-Lapolice, Rue Remplacé par Lucien, Rue Rue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Ludger-Bédard, Édifice Édifice public Victoriaville V Arthabaska 46° 03' 22" 71° 56' 49" 21L/04

Luna, Chemin Chemin Saint-Sauveur V Les Pays-d'en-Haut 45° 54' 00" 74° 10' 00" 31G/16

Lunes, Chemin des Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Lusa, Rue de Rue Brossard V Longueuil 45° 28' 00" 73° 27' 00" 31H/06

Luton, Rue de Rue Brossard V Longueuil 45° 28' 00" 73° 27' 00" 31H/06

Lyall, Place Place Dorval V Montréal 45° 27' 00" 73° 45' 00" 31H/05

Lyon, Rue de Rue Repentigny V L'Assomption 45° 44' 00" 73° 28' 00" 31H/11

Lyon, Ruisseau Ruisseau Sherbrooke V Sherbrooke 45° 23' 14" 71° 57' 19" 21E/05

Lyonnais, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 52' 14" 71° 16' 50" 21L/14

Lyrique, Chemin de la Chemin Val-des-Monts M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 39' 00" 75° 40' 00" 31G/12

Lyse-Marcil, Rue Rue Carignan V La Vallée-du-Richelieu 45° 27' 00" 73° 18' 00" 31H/06

Maçon, Rue du Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Madeleine-Gleason, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Magalie, Rue Rue Scott M La Nouvelle-Beauce 46° 30' 00" 71° 04' 00" 21L/11

Magloire-Hotte, Rue Rue Laval V Laval 45° 35' 00" 73° 45' 00" 31H/12

Main, Pont de la Remplacé par Georges-

Vaillancourt, Pont

Pont Coaticook V Coaticook 45° 07' 57" 71° 48' 05" 21E/04

Maindy, Rue Rue Scott M La Nouvelle-Beauce 46° 30' 00" 71° 04' 00" 21L/11

Maison-Dumulon, Site

historique de la

Remplacé par Maison-

Dumulon, Site patrimonial

de la (Site patrimonial)

Site historique Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 25" 79° 01' 15" 32D/03

Maison-Dumulon, Site

patrimonial de la

Site patrimonial Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 25" 79° 01' 15" 32D/03

Page 32: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Maison-Hurtubise, Site

historique de la

Remplacé par Maison-

Hurtubise, Site patrimonial

de la (Site patrimonial)

Site historique Westmount V Montréal 45° 28' 50" 73° 36' 29" 31H/05

Maison-Hurtubise, Site

patrimonial de la

Site patrimonial Westmount V Montréal 45° 28' 50" 73° 36' 29" 31H/05

Maison-John-Wilson-

McConnell, Site historique de

la

Remplacé par Maison-John-

Wilson-McConnell, Site

patrimonial de la (Site

patrimonial)

Site historique Kirkland V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Maison-John-Wilson-

McConnell, Site patrimonial

de la

Site patrimonial Kirkland V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Maison-Valois, Parc de la Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 29" 74° 00' 56" 31G/08

Maison-Wright-Scott, Site

historique de la

Remplacé par Maison-

Wright-Scott, Site

patrimonial de la (Site

patrimonial)

Site historique Gatineau V Gatineau 45° 25' 25" 75° 43' 20" 31G/05

Maison-Wright-Scott, Site

patrimonial de la

Site patrimonial Gatineau V Gatineau 45° 25' 25" 75° 43' 20" 31G/05

Majorelle, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Major-Menzies, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Malards, Rue des Rue Saint-Denis-de-Brompton M Le Val-Saint-François 45° 27' 00" 72° 05' 00" 31H/08

Malbaie, Rue de la Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Malraux, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 54" 71° 23' 10" 21L/14

Maman-Luc, Parc Parc public Matane V Matane 48° 50' 05" 67° 31' 55" 22B/13

Maniolas, Rue des Rue Bromont V Brome-Missisquoi 45° 19' 00" 72° 39' 00" 31H/07

Manoir-Dénéchaud, Site

historique du

Remplacé par Manoir-

Dénéchaud, Site patrimonial

du (Site patrimonial)

Site historique Berthier-sur-Mer M Montmagny 46° 54' 00" 70° 43' 45" 21L/15

Manoir-Dénéchaud, Site

patrimonial du

Site patrimonial Berthier-sur-Mer M Montmagny 46° 54' 00" 70° 43' 45" 21L/15

Manoir du Lac, Anse du Anse Sherbrooke V Sherbrooke 45° 20' 23" 72° 02' 42" 31H/08

Maraîchers, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Marais, Impasse du Impasse Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Marais, Rue des Rue Saint-Elzéar M La Nouvelle-Beauce 46° 24' 00" 71° 04' 00" 21L/06

Marais, Ruisseau du Ruisseau Sherbrooke V Sherbrooke 45° 22' 16" 71° 57' 37" 21E/05

Marcel-De La Sablonnière,

Rue

Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Marcel-Dorais, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Marcelle-Ferron, Rue Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Marcel-Talbot, Jardin

communautaire

Jardin

communautaire

Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Marcel-Talbot, Jardins

communautaires

Remplacé par Marcel-

Talbot, Jardin

communautaire

Jardin

communautaire

Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Marchand, Rue Rue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Marché-Sainte-Anne-et-du-

Parlement-du-Canada-Uni,

Site archéologique du

Site archéologique Montréal V Montréal 45° 30' 01" 73° 33' 21" 31H/12

Marcotte, Chemin Chemin Disraeli P Les Appalaches 45° 55' 00" 71° 22' 00" 21E/14

Marcoux, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 26" 71° 11' 24" 21L/14

Page 33: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Marguerite-Bourgeoys, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 40" 71° 21' 39" 21L/14

Marguerite-Duras, Parc Parc-école Laval V Laval 45° 34' 41" 73° 45' 34" 31H/12

Marguerite-D'Youville,

Circonscription électorale de

Remplacé par Montarville,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Boucherville V Longueuil 45° 41' 00" 73° 26' 00" 31H/11

Marguerite-D'Youville,

Circonscription électorale de

Remplacé par Verchères,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Verchères M Marguerite-D'Youville 45° 41' 00" 73° 26' 00" 31H/11

Marguerites, Rue des Rue Les Cèdres M Vaudreuil-Soulanges 45° 18' 00" 74° 03' 00" 31G/08

Maria-Goretti, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 16" 71° 16' 21" 21L/14

Maria-Lou, Rue Rue Saint-Alphonse-de-Granby M La Haute-Yamaska 45° 20' 00" 72° 49' 00" 31H/07

Marie, Lac Lac Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 48° 40' 22" 69° 50' 16" 22C/12

Marie-Bellavance, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Marie-Gérin-Lajoie, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Marie-Josèphe-Angélique,

Place

Place

commémorative

Montréal V Montréal 45° 30' 35" 73° 33' 25" 31H/12

Marie-Laure-Beaupré, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Marier, Parc Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 06" 74° 01' 53" 31G/08

Marie-Raphaël, Parc Parc public Matane V Matane 48° 50' 48" 67° 30' 49" 22B/13

Marinet, Rue de Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Marius-Ouellet, Chemin Chemin Disraeli P Les Appalaches 45° 55' 00" 71° 22' 00" 21E/14

Marquette, Plateau Plateau Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 01" 71° 53' 42" 21E/05

Marquise, Croissant de la Remplacé par Dumberry,

Chemin (Chemin)

Croissant Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

Marquise, Place de la Place Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Marsanne, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Martel, Rue Remplacé par Paul-Hus,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Martial, Avenue Avenue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Martial, Rue Remplacé par Martial,

Avenue (Avenue)

Rue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Martin, Chemin Chemin Stoneham-et-Tewkesbury CU La Jacques-Cartier 47° 10' 00" 71° 26' 00" 21M/03

Martin, Chemin Chemin Rochebaucourt M Abitibi 48° 41' 00" 77° 30' 00" 32C/12

Martyrs, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 51' 12" 71° 12' 22" 21L/14

Massicotte, Place Place Rawdon M Matawinie 46° 03' 00" 73° 43' 00" 31I/04

Matamajaw, Site de pêche Remplacé par Matamajaw,

Site patrimonial de pêche

(Site patrimonial)

Site historique Causapscal V La Matapédia 48° 21' 00" 67° 14' 00" 22B/06

Matamajaw, Site patrimonial

de pêche

Site patrimonial Causapscal V La Matapédia 48° 21' 00" 67° 14' 00" 22B/06

Matane, Circonscription

électorale de

Remplacé par Matane-

Matapédia, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Cap-Chat V La Haute-Gaspésie 48° 52' 00" 66° 32' 00" 22B/15

Matane, Circonscription

électorale de

Remplacé par Gaspé,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Gaspé V La Côte-de-Gaspé 48° 52' 00" 66° 32' 00" 22B/15

Matane-Matapédia,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Amqui V La Matapédia 48° 28' 00" 67° 26' 00" 22B/06

Page 34: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Matapédia, Circonscription

électorale de

Remplacé par Matane-

Matapédia, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Amqui V La Matapédia 48° 20' 00" 67° 35' 00" 22B/05

Matapédia, Impasse de la Impasse Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Mathias-Morin, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Mathieu, Rue Rue Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Maurice-Dorion, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 46" 71° 16' 56" 21L/14

Maurice-Lanctot, Rue Rue Coteau-du-Lac V Vaudreuil-Soulanges 45° 18' 00" 74° 11' 00" 31G/08

Maurice-Latour, Rue Rue Lavaltrie V D'Autray 45° 53' 00" 73° 17' 00" 31H/14

Maurice-Lortie, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 49" 71° 15' 01" 21L/14

Maurice-Monty, Rue Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Maurice-Thibault, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Maurice-Thiffault, Rue Rue Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 13' 00" 66° 23' 00" 22J/01

Maurice-Veillette, Lac Lac Baie-James M Jamésie 49° 54' 02" 78° 40' 31" 32E/15

Mauries, Chemin des Chemin Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans L'Île-d'Orléans 46° 55' 00" 70° 54' 00" 21L/15

McCabe, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

McDonald, Anse Anse Lac-Duparquet NO Abitibi-Ouest 48° 27' 47" 79° 19' 57" 32D/06

McIntosh, Rue de la Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Médicis, Jardins de Parc public Longueuil V Longueuil 45° 32' 18" 73° 26' 23" 31H/11

Médoc, Rue de Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Mégantic, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Scotstown V Le Haut-Saint-François 45° 32' 00" 71° 17' 00" 21E/11

Mégantic-Compton,

Circonscription électorale de

Remplacé par Saint-

François, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Waterville V Coaticook 45° 30' 00" 71° 15' 00" 21E/11

Mégantic-Compton,

Circonscription électorale de

Remplacé par Mégantic,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Lac-Mégantic V Le Granit 45° 30' 00" 71° 15' 00" 21E/11

Mélanie-Joncas, Parc Parc public Matane V Matane 48° 50' 22" 67° 32' 42" 22B/13

Mélèzes, Rue des Rue Saint-Elzéar M La Nouvelle-Beauce 46° 24' 00" 71° 04' 00" 21L/06

Mélèzes, Rue des Rue Boischatel M La Côte-de-Beaupré 46° 54' 00" 71° 09' 00" 21L/14

Mélèzes, Rue des Remplacé par Mathias-

Morin, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Mélèzes, Rue des Rue Saint-Honoré M Le Fjord-du-Saguenay 48° 32' 00" 71° 05' 00" 22D/11

Ménard, Rue Rue Saint-Alphonse-de-Granby M La Haute-Yamaska 45° 20' 00" 72° 49' 00" 31H/07

Ménard, Rue Remplacé par Ulric-Ménard,

Rue

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Ménestrel, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Merises, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Merises Est, Rue des Remplacé par Horticulteurs,

Rue des

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Merises Ouest, Rue des Remplacé par Merises, Rue

des

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Merisiers, Rue des Remplacé par Générations,

Avenue des (Avenue)

Rue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Merles, Rue des Remplacé par Marchand,

Rue

Rue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Mésanges, Rue des Rue Cap-Santé V Portneuf 46° 40' 00" 71° 47' 00" 21L/12

Métabetchouane, Rue de la Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Méthot, Rue Rue Saint-Pierre-les-Becquets M Bécancour 46° 30' 00" 72° 12' 00" 31I/09

Page 35: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Mica, Chemin du Chemin Chelsea M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 30' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Michel, Rue Remplacé par Laurin, Rue Rue Sainte-Marthe-sur-le-Lac V Deux-Montagnes 45° 32' 00" 73° 56' 00" 31H/12

Michel-David, Rue Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Michelet, Espace d'innovation Parc technologique Québec V Québec 46° 48' 39" 71° 19' 57" 21L/14

Micheline, Avenue Avenue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Micheline-Goulet, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Michel-Ménard, Parc Parc public Montréal V Montréal 45° 26' 49" 73° 40' 46" 31H/05

Michel-Morvan, Rue Rue Thurso V Papineau 45° 36' 00" 75° 15' 00" 31G/11

Millington, Tourbière de Tourbière Austin M Memphrémagog 45° 13' 31" 72° 16' 09" 31H/01

Mimi-Parent, Parc Parc public Montréal V Montréal 45° 40' 41" 73° 29' 39" 31H/11

Mine, Chemin de la Chemin Labelle M Les Laurentides 46° 17' 00" 74° 44' 00" 31J/07

Mirage, Rue du Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Missisquoi, Rue de Rue Cowansville V Brome-Missisquoi 45° 12' 00" 72° 45' 00" 31H/02

Mistral, Rue du Rue Saint-Colomban V La Rivière-du-Nord 45° 44' 00" 74° 08' 00" 31G/09

Mocassin, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Moïse-Gauthier, Impasse Impasse Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Moïse-Gauthier, Parc Parc public Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Moissons, Avenue des Remplacé par Jardiniers,

Rue des (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Moissons, Rue des Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Moissons, Rue des Rue Saint-Bruno M Lac-Saint-Jean-Est 48° 28' 00" 71° 39' 00" 22D/05

Molinari, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Molyneux, Chemin Chemin Kazabazua M La Vallée-de-la-Gatineau 45° 57' 00" 76° 01' 00" 31F/16

Monarques, Rue des Rue Saint-Antoine-sur-Richelieu M La Vallée-du-Richelieu 45° 47' 00" 73° 11' 00" 31H/14

Monastère-des-Augustines-de-

l'Hôtel-Dieu-de-Québec, Site

historique du

Remplacé par Monastère-

des-Augustines-de-l'Hôtel-

Dieu-de-Québec, Site

patrimonial du (Site

patrimonial)

Site historique Québec V Québec 46° 48' 57" 71° 12' 35" 21L/14

Monastère-des-Augustines-de-

l'Hôtel-Dieu-de-Québec, Site

patrimonial du

Site patrimonial Québec V Québec 46° 48' 57" 71° 12' 35" 21L/14

Mondou, Rue Remplacé par Gérard-

Niquette, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Monfette, Rue Remplacé par Berthiaume,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Monique, Lac Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 43' 15" 68° 45' 35" 22F/10

Monseigneur-Robert, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 15" 71° 11' 17" 21L/14

Montagnarde, Ruisseau de la Ruisseau Eastman M Memphrémagog 45° 21' 28" 72° 15' 12" 31H/08

Montagne, Avenue de la Remplacé par Paul-Brière,

Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Montagne, Chemin de la Chemin Saint-Félicien V Le Domaine-du-Roy 48° 39' 00" 72° 27' 00" 32A/09

Montagne, Chemin de la Chemin Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Montagne-des-Roches, Parc

de la

Parc public Québec V Québec 46° 52' 36" 71° 15' 29" 21L/14

Montarville, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Boucherville V Longueuil 45° 41' 00" 73° 26' 00" 31H/11

Montchâtel, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 51' 07" 71° 23' 27" 21L/14

Montée, Rue de la Rue Saint-René P Beauce-Sartigan 46° 01' 00" 70° 37' 00" 21L/02

Montérégiennes, Rue des Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Page 36: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Mont-Foster, Chemin du Chemin Bolton-Ouest M Brome-Missisquoi 45° 14' 00" 72° 27' 00" 31H/01

Montmagny-L'Islet,

Circonscription électorale de

Remplacé par Côte-du-Sud,

Circonscription électorale de

la

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Cyrille-de-Lessard P L'Islet 46° 59' 00" 70° 09' 00" 21L/16

Montmorency, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 21" 71° 09' 38" 21L/14

Montpellier, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 47" 71° 13' 00" 21L/14

Montréal, Arrondissement

historique de

Remplacé par Montréal, Site

patrimonial de (Site

patrimonial)

Arrondissement

historique

Montréal V Montréal 45° 30' 30" 73° 33' 30" 31H/12

Montréal, Site patrimonial de Site patrimonial Montréal V Montréal 45° 30' 30" 73° 33' 30" 31H/12

Montréal, Temple

maçonnique de

Bien patrimonial Montréal V Montréal 45° 29' 41" 73° 34' 59" 31H/05

Montrénault, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 02" 71° 21' 09" 21L/14

Montreuil, Rue Rue Donnacona V Portneuf 46° 40' 00" 71° 45' 00" 21L/12

Montreux, Chemin de Chemin Saint-Sauveur V Les Pays-d'en-Haut 45° 54' 00" 74° 10' 00" 31G/16

Mont-Royal, Arrondissement

historique et naturel du

Remplacé par Mont-Royal,

Site patrimonial du (Site

patrimonial)

Arrondissement

historique et naturel

Montréal V Montréal 45° 30' 11" 73° 35' 58" 31H/12

Mont-Royal, Site patrimonial

du

Site patrimonial Montréal V Montréal 45° 30' 11" 73° 35' 58" 31H/12

Monts, Rue des Rue Saint-Dominique M Les Maskoutains 45° 34' 00" 72° 51' 00" 31H/10

Mont-Sutton Heights, Chemin

de

Chemin Sutton V Brome-Missisquoi 45° 06' 00" 72° 37' 00" 31H/02

Monty, Rue Remplacé par Maurice-

Monty, Rue

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Mont-Yamaska, Réserve

naturelle du

Réserve naturelle Saint-Paul-d'Abbotsford M Rouville 45° 27' 06" 72° 50' 15" 31H/07

Moreau, Lac Lac Sainte-Thècle M Mékinac 46° 47' 07" 72° 32' 40" 31I/15

Morilles, Rue des Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Morin, Chemin Remplacé par Morin Nord,

Chemin

Chemin Saint-Ambroise M Le Fjord-du-Saguenay 48° 33' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Morin, Chemin Remplacé par Morin Sud,

Chemin

Chemin Saint-Ambroise M Le Fjord-du-Saguenay 48° 33' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Morin, Rue Remplacé par Charretier,

Rue du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Morin, Rue Rue Princeville V L'Érable 46° 10' 00" 71° 53' 00" 21L/04

Morin Nord, Chemin Chemin Saint-Ambroise M Le Fjord-du-Saguenay 48° 33' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Morin Sud, Chemin Chemin Saint-Ambroise M Le Fjord-du-Saguenay 48° 33' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Morvan, Rue Remplacé par Michel-

Morvan, Rue

Rue Thurso V Papineau 45° 36' 00" 75° 15' 00" 31G/11

Mott-Freeman, Chemin Chemin Kazabazua M La Vallée-de-la-Gatineau 45° 57' 00" 76° 01' 00" 31F/16

Moulin, Avenue du Remplacé par F.-X.-Lavoie,

Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Moulin, Rue du Rue Saint-Jean-de-Brébeuf M Les Appalaches 46° 11' 00" 71° 28' 00" 21L/03

Moulin, Rue du Rue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Moulin-Seigneurial-de-

Tonnancour, Site historique

du

Remplacé par Moulin-

Seigneurial-de-Tonnancour,

Site patrimonial du (Site

patrimonial)

Site historique Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 17' 05" 72° 41' 20" 31I/07

Page 37: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Moulin-Seigneurial-de-

Tonnancour, Site patrimonial

du

Site patrimonial Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 17' 05" 72° 41' 20" 31I/07

Muguette, Avenue Avenue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Mules, Lac des Lac Port-Cartier V Sept-Rivières 49° 56' 31" 67° 08' 10" 22G/14

Municipal, Parc Remplacé par Laurence,

Parc

Parc public Coaticook V Coaticook 45° 08' 09" 71° 48' 03" 21E/04

Mûres, Rue des Rue Saint-Jean-de-Matha M Matawinie 46° 14' 00" 73° 32' 00" 31I/04

Mûriers, Impasse des Impasse Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Murray, Chemin Chemin Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Murray, Chemin Chemin Labrecque M Lac-Saint-Jean-Est 48° 40' 00" 71° 32' 00" 22D/12

Myrand, Parc Parc public Québec V Québec 46° 47' 15" 71° 16' 02" 21L/14

Myrique, Rue du Rue Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Myrtilles, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 51' 44" 71° 21' 01" 21L/14

Nault, Avenue Avenue Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Nautique, Parc Remplacé par Cap-Rouge,

Parc nautique de

Marina Québec V Québec 46° 44' 49" 71° 20' 32" 21L/11

Nénufar, Rue du Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Nénuphars, Chemin des Chemin Potton CT Memphrémagog 45° 05' 00" 72° 22' 00" 31H/01

Nénuphars, Chemin des Chemin Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Nénuphars, Rue des Rue Baie-Comeau V Manicouagan 49° 13' 00" 68° 09' 00" 22F/01

Nérée-Tremblay, Parc Parc public Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Nevek, Lac Lac Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 50° 23' 54" 72° 00' 38" 32I/08

Nickel, Rue du Rue Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Nicolas-Pinel, Parc Parc public Québec V Québec 46° 47' 15" 71° 16' 58" 21L/14

Nicole, Rue Rue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Nicolet-Bécancour,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

La Visitation-de-Yamaska M Nicolet-Yamaska 46° 08' 00" 72° 36' 00" 31I/02

Nicolet-Yamaska,

Circonscription électorale de

Remplacé par Nicolet-

Bécancour, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

La Visitation-de-Yamaska M Nicolet-Yamaska 46° 08' 00" 72° 36' 00" 31I/02

Nicolet-Yamaska,

Circonscription électorale de

Remplacé par

Drummond–Bois-Francs,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

La Visitation-de-Yamaska M Nicolet-Yamaska 46° 08' 00" 72° 36' 00" 31I/02

Nicolet-Yamaska,

Circonscription électorale de

Remplacé par Richelieu,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Joseph-de-Sorel V Pierre-De Saurel 46° 08' 00" 72° 36' 00" 31I/02

Noël-Langlois, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 53" 71° 10' 26" 21L/14

Noé-Ponton, Parc Parc public Sherbrooke V Sherbrooke 45° 22' 52" 71° 56' 36" 21E/05

Norbert-Demers, Rue Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 37' 00" 31I/02

Nordet, Chemin du Chemin Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Normandie, Place de Remplacé par Beauvoir,

Rue de (Rue)

Place Saint-Lazare V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 08' 00" 31G/08

Norvège, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Notre-Dame-de-Fatima, Parc-

école

Parc-école Québec V Québec 46° 51' 24" 71° 20' 46" 21L/14

Notre-Dame-de-Foy, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 44" 71° 18' 25" 21L/14

Notre-Dame-des-Laurentides,

Parc de

Parc public Québec V Québec 46° 54' 37" 71° 20' 25" 21L/14

Page 38: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Notre-Dame Sud, Rue Remplacé par Notre-Dame,

Rue

Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 37' 00" 31I/02

Nouvelles-Casernes, Les Édifice public Québec V Québec 46° 48' 55" 71° 12' 46" 21L/14

Noyers, Impasse des Impasse Lac-Supérieur M Les Laurentides 46° 12' 00" 74° 28' 00" 31J/01

Oclim, Lac Lac Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 50° 22' 55" 72° 02' 00" 32I/08

O'Connell, Rue Rue Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut 45° 57' 00" 74° 08' 00" 31G/16

Octavia-Roy-Desjardins, Parc Parc public Matane V Matane 48° 50' 59" 67° 33' 00" 22B/13

Odessa-Doré, Chemin Chemin Sainte-Agathe-des-Monts V Les Laurentides 46° 03' 00" 74° 17' 00" 31J/01

Oie-Blanche, Rue de l' Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Oiseau-Mouche, Impasse de Impasse Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Olivia, Rue Rue Saint-Lin–Laurentides V Montcalm 45° 51' 00" 73° 46' 00" 31H/13

Olivier-Charbonneau, Pont Pont Laval V Laval 45° 38' 12" 73° 37' 12" 31H/12

Oliviers, Rue des Rue Saint-Apollinaire M Lotbinière 46° 37' 00" 71° 31' 00" 21L/12

Omer-Cheney, Rue Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Omer-Lecompte, Rue Rue Coteau-du-Lac V Vaudreuil-Soulanges 45° 18' 00" 74° 11' 00" 31G/08

Omer-Normandin, Rue Rue Carleton-sur-Mer V Avignon 48° 06' 00" 66° 08' 00" 22B/01

Omerville, Parc d' Parc multisport Magog V Memphrémagog 45° 17' 24" 72° 07' 07" 31H/08

Opale, Rue de l' Rue Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Or, Avenue de l' Avenue Malartic V La Vallée-de-l'Or 48° 08' 00" 78° 08' 00" 32D/01

Oratoire-Saint-Joseph,

Chapelle de l'

Chapelle Saguenay V Saguenay 48° 24' 47" 71° 14' 47" 22D/06

Orchidées, Rue des Remplacé par Vauréal, Rue

de la

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Orée-des-Bois, Parc-école de

l'

Parc-école Québec V Québec 46° 50' 44" 71° 24' 45" 21L/14

Organisé, Lac Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 42' 00" 67° 59' 17" 22G/12

Orise-Longval, Rue Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Orme, Parc de l' Parc public Québec V Québec 46° 51' 18" 71° 20' 53" 21L/14

Ormes, Rue des Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

Oscar-Brillant, Chemin Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Oscar-Thiffault, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Oslo, Rue d' Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Ouellet, Rue Rue Sainte-Christine-d'Auvergne M Portneuf 46° 49' 00" 71° 58' 00" 21L/13

Ouellette, Pont Pont Pierreville M Nicolet-Yamaska 46° 06' 33" 72° 52' 37" 31I/02

Ouellette, Rue Remplacé par Île-aux-

Noyers, Rue de l'

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Ours, Rue de l' Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Ourson, Impasse de l' Impasse Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Outardes, Rue des Rue Saint-Denis-de-Brompton M Le Val-Saint-François 45° 27' 00" 72° 05' 00" 31H/08

Ovila-Légaré, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Paillard, Rue Remplacé par Paillard, Rue

du

Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Paillard, Rue du Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Paix, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 51' 20" 71° 11' 15" 21L/14

Palettes, Lac des Lac Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 50° 53' 24" 70° 44' 25" 22L/15

Panorama, Rue du Rue Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut 45° 57' 00" 74° 08' 00" 31G/16

Panorama, Rue du Rue Val-Morin M Les Laurentides 46° 00' 00" 74° 11' 00" 31J/01

Panoramique, Rue Rue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Paquet, Rue Rue Saint-François-Xavier-de-

Brompton P

Le Val-Saint-François 45° 32' 00" 72° 03' 00" 31H/09

Paquette, Rue Rue Waltham M Pontiac 45° 55' 00" 76° 55' 00" 31F/15

Page 39: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Parc, Route du Remplacé par Fondateurs,

Route des (Route)

Chemin Larouche M Le Fjord-du-Saguenay 48° 27' 00" 71° 31' 00" 22D/05

Parc, Rue du Remplacé par Binette, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Parc, Rue du Rue Saint-Hippolyte M La Rivière-du-Nord 45° 56' 00" 74° 01' 00" 31G/16

Parc, Rue du Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Parcours, Rue du Rue Varennes V Marguerite-D'Youville 45° 41' 00" 73° 26' 00" 31H/11

Parent, Rue Remplacé par Ovila-Légaré,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Parent, Rue Rue Saint-René P Beauce-Sartigan 46° 01' 00" 70° 37' 00" 21L/02

Parent Nord, Avenue Remplacé par Escarpement,

Rue de l' (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Parent Sud, Avenue Remplacé par Pierre-

Parent, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Paris, Rue Remplacé par Entaille, Rue

de l'

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Paroi, Rue de la Rue Val-Morin M Les Laurentides 46° 00' 00" 74° 11' 00" 31J/01

Parulines, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Pascal-Lavoie, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Pas de Truite, Lac Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 55' 59" 68° 07' 15" 22F/16

Passage, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Passant, Rue du Rue Donnacona V Portneuf 46° 40' 00" 71° 45' 00" 21L/12

Passe, Chemin de la Chemin Bégin M Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 00" 71° 20' 00" 22D/11

Passerelle, Parc-école de la Parc-école Québec V Québec 46° 54' 31" 71° 22' 18" 21L/14

Patrice, Rue Remplacé par John-Carey,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Paul-Aimé-Paiement,

Bibliothèque

Bibliothèque Québec V Québec 46° 51' 39" 71° 16' 08" 21L/14

Paul-Antoine-Giguère, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Paul-Brière, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Paul-Guérette, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Paul-Hus, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pauzé, Rue Rue Saint-Agapit M Lotbinière 46° 34' 00" 71° 26' 00" 21L/11

Payette, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pays-d'en-Haut, Réserve

naturelle des

Réserve naturelle Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut 45° 56' 29" 74° 09' 00" 31G/16

Peintres, Carré des Carré Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 00" 72° 45' 00" 31I/10

Pélissier, Parc Parc public Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Pelletier, Lac Lac Girardville M Maria-Chapdelaine 49° 00' 34" 72° 34' 42" 32H/02

Pente-Douce, Rue de la Rue Mont-Laurier V Antoine-Labelle 46° 33' 00" 75° 30' 00" 31J/12

Pepeshapissinikan, Site

archéologique rupestre de

Site archéologique Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 49° 40' 00" 69° 36' 00" 22F/12

Pepeshapissinikan, Site

rupestre de

Remplacé par

Pepeshapissinikan, Site

archéologique rupestre de

Site archéologique Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 49° 40' 00" 69° 36' 00" 22F/12

Percé, Arrondissement

naturel de

Remplacé par Percé, Site

patrimonial de (Site

patrimonial)

Arrondissement

naturel

Percé V Le Rocher-Percé 48° 31' 00" 64° 12' 00" 22A/09

Percé, Site patrimonial de Site patrimonial Percé V Le Rocher-Percé 48° 31' 00" 64° 12' 00" 22A/09

Perce-Neige, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Perché, Ruisseau Ruisseau Sherbrooke V Sherbrooke 45° 21' 13" 71° 59' 07" 21E/05

Percival-Reid, Rue Rue Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 39' 00" 31H/12

Page 40: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Perdrix, Avenue de la Avenue L'Islet M L'Islet 47° 06' 00" 70° 21' 00" 21M/01

Perdrix, Chemin de la Chemin Témiscouata-sur-le-Lac V Témiscouata 47° 41' 00" 68° 53' 00" 21N/10

Perdrix, Rue des Rue Cap-Santé V Portneuf 46° 40' 00" 71° 47' 00" 21L/12

Perdu, Lac Remplacé par Perdu, Petit

lac

Lac Saint-Michel-du-Squatec P Témiscouata 47° 43' 20" 68° 51' 35" 21N/10

Perdu, Petit lac Lac Saint-Michel-du-Squatec P Témiscouata 47° 43' 20" 68° 51' 35" 21N/10

Père-Jogues, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 51' 13" 71° 22' 33" 21L/14

Père-Philippe, Chemin du Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Périgord, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 52' 24" 71° 17' 01" 21L/14

P.-É.-Rioux, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Perreault, Rue Rue Sainte-Christine-d'Auvergne M Portneuf 46° 49' 00" 71° 58' 00" 21L/13

Perron, Chemin des A remplacé 10e Rang Chemin Saint-Isidore-de-Clifton M Le Haut-Saint-François 45° 16' 00" 71° 31' 00" 21E/05

Perron, Rue Remplacé par Gaillard, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Perron, Rue Remplacé par Villandry,

Rue de

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Peter, Rue des Rue Bonaventure V Bonaventure 48° 03' 00" 65° 29' 00" 22A/03

Petitclerc, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 05" 71° 12' 32" 21L/14

Petite Allée Allée Mont-Tremblant V Les Laurentides 46° 07' 00" 74° 36' 00" 31J/02

Petite-Oasis, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 52' 25" 71° 20' 11" 21L/14

Petite-Prairie, Rue de la Rue Varennes V Marguerite-D'Youville 45° 41' 00" 73° 26' 00" 31H/11

Petit-Oasis, Parc du Remplacé par Petite-Oasis,

Parc de la

Parc public Québec V Québec 46° 52' 25" 71° 20' 11" 21L/14

Petit-Pèlerin, Rue du Rue Notre-Dame-du-Portage M Rivière-du-Loup 47° 46' 00" 69° 37' 00" 21N/13

Petit-Prêcheur, Rue du Rue Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Petit-Saint-Michel, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 46' 59" 71° 14' 53" 21L/14

Petit-Saint-Régis Nord,

Chemin du

Chemin Saint-Constant V Roussillon 45° 22' 00" 73° 34' 00" 31H/05

Petit-Saint-Régis Sud,

Chemin du

Chemin Saint-Constant V Roussillon 45° 22' 00" 73° 34' 00" 31H/05

Petit-Village, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 51' 09" 71° 13' 59" 21L/14

Peupliers, Rue des Rue Saint-Odilon-de-Cranbourne P Robert-Cliche 46° 22' 00" 70° 41' 00" 21L/07

Philias-Grenier, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 14" 71° 11' 02" 21L/14

Philippe-Giroux, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Philippe-Landry, Rue Rue Montmagny V Montmagny 46° 59' 00" 70° 33' 00" 21L/15

Philippe-Pagé, Rue Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Phil-Latulippe, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 20" 71° 21' 53" 21L/14

Picardie, Parc de Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 25' 24" 74° 00' 49" 31G/08

Picardie, Rue de Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

Picardy, Rue Remplacé par Picardie, Rue

de

Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

Piché, Rue Remplacé par Léo-Piché,

Rue

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Piedmont, Rue du Rue Sainte-Marcelline-de-Kildare

M

Matawinie 46° 07' 00" 73° 36' 00" 31I/04

Pierre-Ayotte, Rue Rue Sainte-Thècle M Mékinac 46° 49' 00" 72° 30' 00" 31I/15

Pierre-Bourgault, Espace Espace urbain Montréal V Montréal 45° 31' 24" 73° 33' 35" 31H/12

Pierre-Dansereau, Avenue Avenue Salaberry-de-Valleyfield V Beauharnois-Salaberry 45° 15' 00" 74° 08' 00" 31G/08

Pierre-Dansereau, Avenue Avenue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Pierre-Dansereau, Rue Rue Boisbriand V Thérèse-De Blainville 45° 37' 00" 73° 50' 00" 31H/12

Pierre-Dansereau, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Page 41: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Pierre-Le Moyne-D'Iberville,

Île

Île Duparquet V Abitibi-Ouest 48° 29' 50" 79° 16' 32" 32D/06

Pierre-Mercure, Rue Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Pierre-Parent, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Pierre-Perrin, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Pierre-Rémy-Gagnier, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Pierre-Rodrigue, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Pierre-Samuel, Rue Rue Sainte-Sophie M La Rivière-du-Nord 45° 49' 00" 73° 54' 00" 31H/13

Pierriche Est, Rang Chemin Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-

d'Issoudun P

Lotbinière 46° 35' 00" 71° 37' 00" 21L/12

Pierriche Ouest, Rang Chemin Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-

d'Issoudun P

Lotbinière 46° 35' 00" 71° 37' 00" 21L/12

Pie-XII, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 43" 71° 19' 16" 21L/14

Pie-XII, Rue Remplacé par Florette-

Lavigne, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pie-XII, Rue Remplacé par Laura-

Héroux, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pigeon-d'Argile, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pike River Municipalité Pike River M Brome-Missisquoi 45° 07' 00" 73° 04' 00" 31H/03

Pinard, Rue Remplacé par Clairière, Rue

de la

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pincourt, Parc Parc public Québec V Québec 46° 50' 49" 71° 20' 53" 21L/14

Pine Beach, Boulevard Boulevard Dorval V Montréal 45° 27' 00" 73° 45' 00" 31H/05

Pinède, Impasse de la Impasse Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Pinède, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pinède, Rue de la Rue Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Pink, Chemin Chemin Low CT La Vallée-de-la-Gatineau 45° 49' 00" 75° 57' 00" 31G/13

Pinot, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pins, Avenue des Remplacé par Conifères,

Rue des (Rue)

Avenue Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 37' 00" 31I/02

Pins, Chemin des Chemin Petit-Saguenay M Le Fjord-du-Saguenay 48° 13' 00" 70° 04' 00" 22D/01

Pins, Lac des Lac Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 55' 40" 74° 17' 14" 31G/16

Pins, Parc des Parc public Sainte-Marthe-sur-le-Lac V Deux-Montagnes 45° 32' 00" 73° 56' 00" 31H/12

Pins, Pointe des Pointe Sherbrooke V Sherbrooke 45° 20' 06" 72° 01' 45" 31H/08

Pins, Pointe des Remplacé par Chevalier,

Pointe

Pointe Sherbrooke V Sherbrooke 45° 20' 12" 72° 02' 15" 31H/08

Pins, Rue des Rue Saint-Alphonse-de-Granby M La Haute-Yamaska 45° 20' 00" 72° 49' 00" 31H/07

Pins, Rue des Remplacé par Lac-Gendron,

Rue du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pins, Rue des Remplacé par Leclerc, Rue

des

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Pins-Gris, Rue des Rue Saint-Honoré M Le Fjord-du-Saguenay 48° 32' 00" 71° 05' 00" 22D/11

Pintade, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pionniers, Chemin des Remplacé par Ancêtres,

Rue des (Rue)

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Pionniers, Parc des Parc public Magog V Memphrémagog 45° 17' 23" 72° 06' 31" 31H/08

Pionniers, Rue des Rue Stanstead V Memphrémagog 45° 01' 00" 72° 06' 00" 31H/01

Pisciculture, Chemin de la Chemin Lac-des-Écorces M Antoine-Labelle 46° 33' 00" 75° 21' 00" 31J/11

Pisciculture, Chemin de la Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Plage, Chemin de la Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Plante, Parc des Parc public Sainte-Hélène-de-Bagot M Les Maskoutains 45° 44' 01" 72° 43' 50" 31H/10

Page 42: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Platine, Rue du Rue Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Pointe, Chemin de la Chemin Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Pointe, Chemin de la Remplacé par Pointe-aux-

Anglais, Chemin de la

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Pointe à Bernard, Baie de la Baie Shawinigan V Shawinigan 46° 32' 21" 72° 45' 31" 31I/10

Pointe-aux-Anglais, Chemin

de la

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Poirier, Rue Remplacé par Semailles,

Rue des

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Pomiculteurs, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Pommeraie, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 45' 30" 71° 20' 11" 21L/14

Pommetiers, Chemin des Chemin Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Pommiers, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Porc-Épic, Lac du Lac Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 49° 44' 10" 69° 23' 11" 22F/11

Porc-Épic, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Portage, Chemin du Chemin Saint-Onésime-d'Ixworth M Kamouraska 47° 18' 00" 69° 56' 00" 21N/05

Poste, Rue de la Rue Labelle M Les Laurentides 46° 17' 00" 74° 44' 00" 31J/07

Poste-de-Traite-de-

Chicoutimi, Site historique du

Remplacé par Poste-de-

Traite-de-Chicoutimi, Site

patrimonial du (Site

patrimonial)

Site historique Saguenay V Saguenay 48° 25' 45" 71° 04' 25" 22D/06

Poste-de-Traite-de-

Chicoutimi, Site patrimonial

du

Site patrimonial Saguenay V Saguenay 48° 25' 45" 71° 04' 25" 22D/06

Potagers, Rue des Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Pouliot, Avenue Remplacé par Louis-I.-

Rioux, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Pourpier, Croissant du Croissant Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Prairies, Rue des Rue Saint-Antoine-sur-Richelieu M La Vallée-du-Richelieu 45° 47' 00" 73° 11' 00" 31H/14

Prénoveau, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 35" 71° 18' 24" 21L/14

Prés, Rue des Rue Saint-Bruno M Lac-Saint-Jean-Est 48° 28' 00" 71° 39' 00" 22D/05

Prés-de-Lisieux, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 53' 29" 71° 13' 17" 21L/14

Prévost, Circonscription

électorale de

Remplacé par Bertrand,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31H/13

Prévost, Circonscription

électorale de

Remplacé par Saint-

Jérôme, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31H/13

Price, Chemin des Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Price, Chutes Chutes Saguenay V Saguenay 48° 25' 35" 71° 04' 32" 22D/06

Primevères, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 46' 30" 71° 22' 10" 21L/14

Principale, Place Place Saint-Mathieu M Roussillon 45° 19' 00" 73° 31' 00" 31H/05

Principale-de-Notre-Dame,

Rue

Rue Chesterville M Arthabaska 45° 58' 00" 71° 49' 00" 21E/13

Promenade, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 45' 17" 71° 16' 33" 21L/14

Promenade, Rue de la Remplacé par Morse, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Promenade, Rue de la Remplacé par Tours, Rue

des

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Promenade, Rue de la Rue Saint-Hippolyte M La Rivière-du-Nord 45° 56' 00" 74° 01' 00" 31G/16

Prosper-Olivier, Baie Baie Sherbrooke V Sherbrooke 45° 20' 12" 72° 02' 39" 31H/08

Page 43: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Proteau-Duhamel, Cours

d'eau

Cours d'eau

agricole

Saint-Théodore-d'Acton M Acton 45° 43' 05" 72° 38' 09" 31H/10

Provence, Rue de la Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

P'tit Bonheur, Lac du Lac Havre-Saint-Pierre M Minganie 50° 21' 45" 63° 50' 54" 12L/05

Pyrite, Rue de la Rue Fermont V Caniapiscau 52° 47' 00" 67° 05' 00" 23B/14

Quai, Avenue du Remplacé par Havre,

Avenue du

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Quai, Marina du Marina Paspébiac V Bonaventure 48° 01' 14" 65° 15' 26" 22A/03

Quai, Parc du Espace urbain Saguenay V Saguenay 48° 20' 35" 70° 52' 48" 22D/07

Quai, Place du Place

commémorative

Mont-Saint-Hilaire V La Vallée-du-Richelieu 45° 34' 10" 73° 11' 44" 31H/11

Quarante, Rang des Remplacé par Louis-

Fréchette, Boulevard

(Boulevard)

Chemin Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 37' 00" 31I/02

Quartier-du-Cerf, Chemin du Chemin Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Quartier-Saint-Martin,

Promenade du

Rue Laval V Laval 45° 35' 00" 73° 45' 00" 31H/12

Quartz, Rue du Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Quartz, Rue du Rue Fermont V Caniapiscau 52° 47' 00" 67° 05' 00" 23B/14

Quero, Chemin Chemin Pontiac M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 35' 00" 76° 08' 00" 31F/09

Racines-Salées, Chemin des Chemin Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Radisson, Rue Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Rand, Chemin de la Chemin Malartic V La Vallée-de-l'Or 48° 08' 00" 78° 08' 00" 32D/01

Raphaël-Nolet, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Rapide-Danseur, Site

historique de

Remplacé par Rapide-

Danseur, Site patrimonial de

(Site patrimonial)

Site historique Rapide-Danseur M Abitibi-Ouest 48° 33' 20" 79° 18' 00" 32D/11

Rapide-Danseur, Site

patrimonial de

Site patrimonial Rapide-Danseur M Abitibi-Ouest 48° 33' 20" 79° 18' 00" 32D/11

Raquette, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Rawson, Chemin Chemin Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Raymond, Chemin Chemin Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 25' 00" 74° 52' 00" 31J/07

Réal, Rue Remplacé par Limonite, Rue

de la

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Réal-D.-Charbonneau, Parc Parc public Sherbrooke V Sherbrooke 45° 25' 08" 71° 54' 07" 21E/05

Réal-Nadeau, Pont Pont Yamaska M Pierre-De Saurel 46° 01' 30" 72° 54' 53" 31I/02

Récollets-de-Trois-Rivières,

Site historique des

Remplacé par Récollets-de-

Trois-Rivières, Site

patrimonial des (Site

patrimonial)

Site historique Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 20' 50" 72° 32' 50" 31I/07

Récollets-de-Trois-Rivières,

Site patrimonial des

Site patrimonial Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 20' 50" 72° 32' 50" 31I/07

Refuge-des-Cascades,

Impasse du

Impasse Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Régiment-de-la-Sarre, Parc

du

Parc public L'Assomption V L'Assomption 45° 51' 31" 73° 25' 24" 31H/14

Reine-Élisabeth, Parc de la Parc public Gatineau V Gatineau 45° 29' 09" 75° 38' 53" 31G/05

Reine-Élisabeth Est, Rue de

la

Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Page 44: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Reine-Élisabeth Ouest, Rue

de la

Rue Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Reine-Lafortune, Rue Rue Saint-Félix-de-Valois M Matawinie 46° 10' 00" 73° 26' 00" 31I/03

Réjean, Rue Remplacé par Lasselle, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Réjeanne, Avenue Avenue Saint-Élie-de-Caxton M Maskinongé 46° 29' 00" 72° 58' 00" 31I/07

Renaix, Parc de Parc-école Laval V Laval 45° 36' 08" 73° 44' 25" 31H/12

Renard, Chemin du Chemin Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 58' 00" 74° 20' 00" 31G/16

Renaud, Lac Remplacé par Zéon, Lac Lac Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 48° 33' 56" 69° 31' 46" 22C/12

René-Boileau, Rue Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

René-Davidson, Rue Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

René-Lecavalier, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Repentigny, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Repentigny V L'Assomption 45° 44' 00" 73° 28' 00" 31H/11

Repos, Rue du Remplacé par Camping,

Rue du

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Réservoir, Route du Chemin Cacouna M Rivière-du-Loup 47° 55' 00" 69° 30' 00" 21N/14

Réunion, Chemin de la Chemin Sainte-Lucie-des-Laurentides

M

Les Laurentides 46° 08' 00" 74° 11' 00" 31J/01

Rhône, Rue du Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Ribambelle, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 53' 20" 71° 11' 56" 21L/14

Ricard, Lac Lac Saint-Côme P Matawinie 46° 15' 06" 73° 46' 11" 31I/05

Richard, Rue Rue Saint-Célestin VL Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 26' 00" 31I/01

Riesling, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Rimbaud, Rue Rue Saint-Constant V Roussillon 45° 22' 00" 73° 34' 00" 31H/05

Rita-Desclos, Parc Parc public Sherbrooke V Sherbrooke 45° 25' 14" 71° 51' 16" 21E/05

Rivage, Impasse du Impasse Sainte-Agathe-des-Monts V Les Laurentides 46° 03' 00" 74° 17' 00" 31J/01

Rive, Rue de la Rue Sainte-Sophie M La Rivière-du-Nord 45° 49' 00" 73° 54' 00" 31H/13

Rive, Rue de la Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Rivière, Route de la Chemin Cloridorme CT La Côte-de-Gaspé 49° 11' 00" 64° 50' 00" 22H/02

Rivière, Rue de la Rue La Tuque V La Tuque 47° 26' 00" 72° 47' 00" 31P/07

Rivière-Beauport, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 51' 52" 71° 12' 29" 21L/14

Rivière-des-Roches, Parc

linéaire de la

Parc linéaire Québec V Québec 46° 53' 45" 71° 17' 19" 21L/14

Rivière-du-Lièvre, Parc de la Parc public Mont-Laurier V Antoine-Labelle 46° 33' 00" 75° 30' 00" 31J/11

Rivière-du-Loup,

Circonscription électorale de

Remplacé par Rivière-du-

Loup–Témiscouata,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Épiphane M Rivière-du-Loup 47° 54' 00" 69° 20' 00" 21N/14

Rivière-du-

Loup–Témiscouata,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Pierre-de-Lamy M Témiscouata 47° 47' 00" 69° 00' 00" 21N/15

Rivière-du-Moulin, Parc de Remplacé par Rivière-du-

Moulin, Parc de la

Parc public Saguenay V Saguenay 48° 24' 10" 71° 02' 41" 22D/06

Rivière-du-Moulin, Parc de la Parc public Saguenay V Saguenay 48° 24' 10" 71° 02' 41" 22D/06

Rivière-Est, Chemin de la Remplacé par Henry-Trent,

Chemin

Chemin Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Rivière Hâtée, Anse de la Baie Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 23' 47" 68° 40' 14" 22C/07

Rivière-Saint-Charles, Parc

linéaire de la

Parc linéaire Québec V Québec 46° 50' 14" 71° 20' 29" 21L/14

Page 45: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Rivière-Square Forks, Forêt

rare de la

Écosystème

forestier

exceptionnel

Lac-Casault NO La Matapédia 48° 35' 56" 66° 14' 06" 22B/09

Rivière-Touladi, Passerelle de

la

Passerelle Saint-Juste-du-Lac M Témiscouata 47° 40' 30" 68° 47' 44" 21N/10

Robert, Rue Remplacé par Jean-

Charpentier, Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Robert-L.-Séguin, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 57" 71° 21' 47" 21L/14

Robitaille, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 48" 71° 21' 31" 21L/14

Rocade, Rue de la Rue Saint-Dominique M Les Maskoutains 45° 34' 00" 72° 51' 00" 31H/10

Rocheleau, Rue Rue Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Rocher, Avenue du Remplacé par Adrien-

Breton, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Rocher, Chemin du Remplacé par Dufresne,

Chemin

Chemin Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Rochette, Lac Lac La Tuque V La Tuque 47° 53' 24" 74° 32' 46" 31O/15

Rodolphe-Bonneau, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Rodolphe-Paquette, Rue Rue Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Rodrigue, Rue Rue Saint-René P Beauce-Sartigan 46° 01' 00" 70° 37' 00" 21L/02

Roger, Rue Remplacé par Demanche,

Rue

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Roger-Lemelin, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Roger-Thomas, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Roland-Désourdy, Aéroport

régional

Aéroport Bromont V Brome-Missisquoi 45° 17' 23" 72° 44' 37" 31H/07

Roland-Ferland, Rue Rue Rochebaucourt M Abitibi 48° 41' 00" 77° 30' 00" 32C/12

Roméo-Vachon, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 13" 71° 16' 35" 21L/14

Ronald-Piché, Stade Stade de baseball Montréal V Montréal 45° 27' 59" 73° 33' 40" 31H/05

Ronde, Île Île Saint-François-du-Lac M Nicolet-Yamaska 46° 05' 17" 72° 51' 54" 31I/02

Rondeau, Rue Rue Danville V Les Sources 45° 47' 00" 72° 01' 00" 31H/16

Room's Point, Site historique

de

Remplacé par Room's

Point, Site patrimonial de

(Site patrimonial)

Site historique Blanc-Sablon M Le Golfe-du-Saint-Laurent 51° 25' 23" 57° 08' 24" 12P/06

Room's Point, Site patrimonial

de

Site patrimonial Blanc-Sablon M Le Golfe-du-Saint-Laurent 51° 25' 23" 57° 08' 24" 12P/06

Rosacées, Place des Place Montcalm M Les Laurentides 45° 58' 00" 74° 30' 00" 31J/02

Rosaire-Larouche, Lac Lac Rivière-Mistassini NO Maria-Chapdelaine 49° 40' 03" 73° 03' 21" 32H/11

Rosaire-Pelletier, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Roseaux, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Rosée-Nordet, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 44" 71° 21' 48" 21L/14

Ross, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 25" 71° 15' 56" 21L/14

Rouge, Pont Pont Coaticook V Coaticook 45° 08' 44" 71° 47' 54" 21E/04

Rouge, Ruisseau Ruisseau Saint-Michel-du-Squatec P Témiscouata 47° 42' 48" 68° 52' 47" 21N/10

Rousseau, Impasse Impasse Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

Roussillon, Rue de Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Roy, Chemin Remplacé par Rodrigue,

Chemin

Chemin Coaticook V Coaticook 45° 08' 00" 71° 48' 00" 21E/04

Roy, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 32" 71° 09' 41" 21L/14

Royal, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 09" 71° 12' 29" 21L/14

Royaume, Rue du Rue Saint-Colomban V La Rivière-du-Nord 45° 44' 00" 74° 08' 00" 31G/09

Rubis, Rue des Rue Malartic V La Vallée-de-l'Or 48° 08' 00" 78° 08' 00" 32D/01

Page 46: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Ruisseau, Parc du Parc public Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 49' 21" 69° 32' 45" 21N/13

Ruisseau, Rue du Rue Les Cèdres M Vaudreuil-Soulanges 45° 18' 00" 74° 03' 00" 31G/08

Ruisseau, Rue du Rue Scott M La Nouvelle-Beauce 46° 30' 00" 71° 04' 00" 21L/11

Ruisseau, Rue du Remplacé par Paul-

Guérette, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Ruisseau-Rouge, Chemin du Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Ruisselet, Parc du Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 06" 74° 02' 45" 31G/08

Sables, Rue des Remplacé par Étang, Rue

de l'

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sablière, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 54' 18" 71° 11' 22" 21L/14

Sablière, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Sabourin, Parc Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 07" 74° 00' 18" 31G/08

Sabourin, Rue Rue Thurso V Papineau 45° 36' 00" 75° 15' 00" 31G/11

Sacré-Cœur, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 51' 41" 71° 16' 12" 21L/14

Sacré-Cœur, Site historique

du

Remplacé par Sacré-Coeur,

Site patrimonial du (Site

patrimonial)

Site historique Saguenay V Saguenay 48° 25' 30" 71° 04' 40" 22D/06

Sacré-Cœur, Site patrimonial

du

Site patrimonial Saguenay V Saguenay 48° 25' 30" 71° 04' 40" 22D/06

Sagittaires, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Saint-Ange, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 57" 71° 24' 32" 21L/14

Saint-Benoît, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 58" 71° 19' 33" 21L/14

Saint-Bernard-des-Lacs,

Route de

Route Mont-Albert NO La Haute-Gaspésie 48° 55' 00" 66° 11' 00" 22B/16

Saint-Charles-Garnier, Parc Parc public Québec V Québec 46° 47' 05" 71° 15' 01" 21L/14

Saint-David, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 38" 71° 12' 27" 21L/14

Saint-Denis-de-Brompton Municipalité Saint-Denis-de-Brompton M Le Val-Saint-François 45° 27' 00" 72° 05' 00" 31H/08

Saint-Denis-de-Brompton Remplacé par Saint-Denis-

de-Brompton (Municipalité)

Municipalité de

paroisse

Saint-Denis-de-Brompton M Le Val-Saint-François 45° 27' 00" 72° 05' 00" 31H/08

Saint-Denys, Parc Parc public Québec V Québec 46° 47' 00" 71° 17' 00" 21L/14

Sainte-Anne, Avenue Remplacé par J.-Adélard-

Parent, Rue (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sainte-Anne, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 14" 71° 26' 45" 21L/14

Sainte-Brigitte-de-Laval Remplacé par Sainte-

Brigitte-de-Laval (Ville)

Municipalité Sainte-Brigitte-de-Laval V La Jacques-Cartier 47° 00' 00" 71° 12' 00" 21M/03

Sainte-Brigitte-de-Laval Ville Sainte-Brigitte-de-Laval V La Jacques-Cartier 47° 00' 00" 71° 12' 00" 21M/03

Sainte-Cécile, Rue Remplacé par J.-Romuald-

Bérubé, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sainte-Cécile, Rue Remplacé par Rosaire-

Pelletier, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sainte-Cécile, Rue Remplacé par Sainte-Cécile-

du-Bic, Rue de

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sainte-Cécile-du-Bic, Rue de Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sainte-Clotilde Municipalité Sainte-Clotilde M Les Jardins-de-Napierville 45° 09' 00" 73° 41' 00" 31H/04

Sainte-Clotilde-de-

Châteauguay

Remplacé par Sainte-

Clotilde (Municipalité)

Municipalité de

paroisse

Sainte-Clotilde M Les Jardins-de-Napierville 45° 09' 00" 73° 41' 00" 31H/04

Sainte-Élisabeth Municipalité Sainte-Élisabeth M D'Autray 46° 05' 00" 73° 21' 00" 31I/03

Sainte-Élisabeth Remplacé par Sainte-

Élisabeth (Municipalité)

Municipalité de

paroisse

Sainte-Élisabeth M D'Autray 46° 05' 00" 73° 21' 00" 31I/03

Page 47: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Sainte-Famille, Site historique

de

Remplacé par Sainte-

Famille, Site patrimonial de

(Site patrimonial)

Site historique Cap-Santé V Portneuf 46° 40' 25" 71° 44' 58" 21L/12

Sainte-Famille, Site

patrimonial de

Site patrimonial Cap-Santé V Portneuf 46° 40' 25" 71° 44' 58" 21L/12

Sainte-Geneviève, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 31" 71° 19' 15" 21L/14

Sainte-Geneviève, Site

historique de

Remplacé par Sainte-

Geneviève, Site patrimonial

de (Site patrimonial)

Site historique Berthierville V D'Autray 46° 04' 53" 73° 10' 43" 31I/03

Sainte-Geneviève, Site

patrimonial de

Site patrimonial Berthierville V D'Autray 46° 04' 53" 73° 10' 43" 31I/03

Sainte-Geneviève-de-Berthier Municipalité Sainte-Geneviève-de-Berthier

M

D'Autray 46° 05' 00" 73° 13' 00" 31I/03

Sainte-Geneviève-de-Berthier Remplacé par Sainte-

Geneviève-de-Berthier

(Municipalité)

Municipalité de

paroisse

Sainte-Geneviève-de-Berthier

M

D'Autray 46° 05' 00" 73° 13' 00" 31I/03

Sainte-Isabelle, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 27" 71° 17' 10" 21L/14

Saint-Elzéar, Terrasse Remplacé par Édouard-

Doucet, Terrasse

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sainte-Marguerite, Rue Rue Sacré-Cœur M La Haute-Côte-Nord 48° 14' 00" 69° 48' 00" 22C/04

Sainte-Marguerite, Rue de la Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Sainte-Marie, Lac Remplacé par Sainte-Marie,

Petit lac

Lac Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 55' 55" 74° 24' 44" 31G/16

Sainte-Marie, Petit lac Lac Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 55' 55" 74° 24' 44" 31G/16

Sainte-Rose, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Laval V Laval 45° 37' 00" 73° 47' 00" 31H/12

Saint-François, Chemin Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Saint-François, Rang Remplacé par Saint-

François, Chemin

Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Saint-François, Rue Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Saint-François-de-la-Rivière-

du-Sud, Site historique de

Remplacé par Saint-

François-de-la-Rivière-du-

Sud, Site patrimonial de

(Site patrimonial)

Site historique Saint-François-de-la-Rivière-

du-Sud M

Montmagny 46° 53' 00" 70° 43' 00" 21L/15

Saint-François-de-la-Rivière-

du-Sud, Site patrimonial de

Site patrimonial Saint-François-de-la-Rivière-

du-Sud M

Montmagny 46° 53' 00" 70° 43' 00" 21L/15

Saint-Gérard, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Saint-Godefroy, Rang Remplacé par Fleuve,

Route du (Route)

Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Saint-Hyacinthe, Côte Remplacé par Birabin-Saint-

Denis, Côte

Chemin Notre-Dame-de-Bonsecours M Papineau 45° 42' 00" 74° 52' 00" 31G/10

Saint-Hyacinthe, Côte Remplacé par Woodward,

Chemin

Chemin Notre-Dame-de-Bonsecours M Papineau 45° 42' 00" 74° 52' 00" 31G/10

Saint-Ignace, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 05" 71° 12' 32" 21L/14

Saint-Ignace-de-Loyola Municipalité Saint-Ignace-de-Loyola M D'Autray 46° 04' 00" 73° 08' 00" 31I/03

Saint-Ignace-de-Loyola Remplacé par Saint-Ignace-

de-Loyola (Municipalité)

Municipalité de

paroisse

Saint-Ignace-de-Loyola M D'Autray 46° 04' 00" 73° 08' 00" 31I/03

Saint-Jean, Chemin Remplacé par Érablières,

Chemin des

Chemin Saint-Basile V Portneuf 46° 45' 00" 71° 49' 00" 21L/13

Page 48: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Saint-Jean-Baptiste, Pont Remplacé par Léon-C.-

Drolet, Pont

Pont Coaticook V Coaticook 45° 08' 13" 71° 48' 06" 21E/04

Saint-Jean-Baptiste, Rue Remplacé par Sainte-Cécile-

du-Bic, Rue de

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Saint-Jean-Baptiste, Rue Remplacé par Louis-Joseph-

Plante, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Saint-Jean-Baptiste-De La

Salle, Parc

Parc public Québec V Québec 46° 47' 06" 71° 17' 47" 21L/14

Saint-Jérôme, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Saint-Jérôme, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 24" 71° 15' 11" 21L/14

Saint-Joseph, Rang Remplacé par Sanguinet,

Chemin

Chemin Saint-Philippe M Roussillon 45° 21' 00" 73° 28' 00" 31H/06

Saint-Joseph, Rang Remplacé par Fleuve,

Route du (Route)

Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Saint-Joseph-de-Beauce, Site

historique de

Remplacé par Saint-Joseph-

de-Beauce, Site patrimonial

de (Site patrimonial)

Site historique Saint-Joseph-de-Beauce V Robert-Cliche 46° 18' 40" 70° 52' 50" 21L/07

Saint-Joseph-de-Beauce, Site

patrimonial de

Site patrimonial Saint-Joseph-de-Beauce V Robert-Cliche 46° 18' 40" 70° 52' 50" 21L/07

Saint-Louis, Impasse Impasse Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Saint-Louis, Rue Remplacé par Centre, Rue

du

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Saint-Louis, Rue Remplacé par Saint-Louis,

Impasse (Impasse)

Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Saint-Louis-de-France, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 41" 71° 16' 55" 21L/14

Saint-Lucien Municipalité Saint-Lucien M Drummond 45° 52' 00" 72° 16' 00" 31H/16

Saint-Lucien Remplacé par Saint-Lucien

(Municipalité)

Municipalité de

paroisse

Saint-Lucien M Drummond 45° 52' 00" 72° 16' 00" 31H/16

Saint-Marc, Chemin Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Saint-Marc, Pont Remplacé par Rouge, Pont Pont Coaticook V Coaticook 45° 08' 44" 71° 47' 54" 21E/04

Saint-Marc, Rang Remplacé par Fleuve,

Route du (Route)

Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Saint-Mathieu, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 03" 71° 18' 26" 21L/14

Saint-Michel, Falaise Falaise Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 09" 71° 53' 32" 21E/05

Saint-Michel, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 32" 71° 14' 45" 21L/14

Saint-Michel, Route Remplacé par Saint-Michel,

Chemin

Chemin Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 00" 72° 37' 00" 31I/02

Saint-Michel, Rue Remplacé par Major-

Menzies, Rue du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Saint-Nérée Remplacé par Saint-Nérée-

de-Bellechasse

(Municipalité)

Municipalité de

paroisse

Saint-Nérée-de-Bellechasse M Bellechasse 46° 44' 00" 70° 43' 00" 21L/10

Saint-Nérée-de-Bellechasse Municipalité Saint-Nérée-de-Bellechasse M Bellechasse 46° 44' 00" 70° 43' 00" 21L/10

Saint-Onge, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Saint-Onge, Rue Remplacé par Garde, Place

de la (Place)

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Saint-Pascal, Rang Remplacé par Fleuve,

Route du (Route)

Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Page 49: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Saint-Paul, Pont Remplacé par Charles-

Émile-Audet, Pont

Pont Coaticook V Coaticook 45° 08' 21" 71° 48' 25" 21E/04

Saint-Paul, Rue Remplacé par Gérard-

Roussel, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Saint-Philippe, Parc Remplacé par Saint-

Philippe, Parc de

Parc public Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 11' 13" 22D/06

Saint-Philippe, Parc de Parc public Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 11' 13" 22D/06

Saint-Pierre, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 01" 71° 17' 02" 21L/14

Saint-Pierre, Parc Parc public Saguenay V Saguenay 48° 23' 21" 71° 07' 56" 22D/06

Saint-Pierre, Rang Remplacé par Fleuve,

Route du (Route)

Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Saint-Pierre, Rue Remplacé par Alphonse-

Saint-Pierre, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Saint-Pierre-Apôtre,

Ensemble d'immeubles

patrimoniaux de

Site patrimonial Montréal V Montréal 45° 31' 07" 73° 33' 14" 31H/12

Saint-Pierre-Apôtre, Site

historique de

Remplacé par Saint-Pierre-

Apôtre, Ensemble

d'immeubles patrimoniaux

de (Site patrimonial)

Site historique Montréal V Montréal 45° 31' 07" 73° 33' 14" 31H/12

Saint-Pierre-de-Véronne-à-

Pike-River

Remplacé par Pike River Municipalité Pike River M Brome-Missisquoi 45° 07' 00" 73° 04' 00" 31H/03

Saint-Régis Nord, Petit rang Remplacé par Petit-Saint-

Régis Nord, Chemin du

Chemin Saint-Constant V Roussillon 45° 22' 00" 73° 34' 00" 31H/05

Saint-Régis Sud, Petit rang Remplacé par Petit-Saint-

Régis Sud, Chemin du

Chemin Saint-Constant V Roussillon 45° 22' 00" 73° 34' 00" 31H/05

Saint-Samuel, Parc Parc public Québec V Québec 46° 51' 48" 71° 14' 37" 21L/14

Saint-Thomas, Rang Remplacé par Fleuve,

Route du (Route)

Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Saint-Viateur, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 42" 71° 14' 28" 21L/14

Saint-Yves, Parc Parc public Québec V Québec 46° 46' 13" 71° 16' 26" 21L/14

Sakatouche, Île Remplacé par Ronde, Île Île Saint-François-du-Lac M Nicolet-Yamaska 46° 05' 17" 72° 51' 54" 31I/02

Salomon-Gagné, Route Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Saltimbanque, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Salvador-Allende, Parc Parc-école Laval V Laval 45° 32' 16" 73° 51' 36" 31H/12

Samantha, Rue Rue Laval V Laval 45° 35' 00" 73° 45' 00" 31H/12

Samare, Rue de la Rue Sainte-Marie V La Nouvelle-Beauce 46° 27' 00" 71° 02' 00" 21L/06

Samares, Impasse des Impasse Roxton Pond M La Haute-Yamaska 45° 29' 00" 72° 40' 00" 31H/07

Sanguinet, Chemin Chemin Saint-Philippe M Roussillon 45° 21' 00" 73° 28' 00" 31H/06

Sanguinet, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Constant V Roussillon 45° 22' 00" 73° 34' 00" 31H/05

Saphir, Rue du Rue Malartic V La Vallée-de-l'Or 48° 08' 00" 78° 08' 00" 32D/01

Saphir, Rue du Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Sapins, Route des Route Girardville M Maria-Chapdelaine 49° 00' 00" 72° 33' 00" 32H/02

Sapins Tordus, Lac des Lac La Tuque V La Tuque 48° 26' 22" 74° 03' 14" 32B/08

Sapporo, Rue de Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Saules, Rue des Remplacé par Léon-Moyen,

Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Savard, Rue Rue Saint-Honoré M Le Fjord-du-Saguenay 48° 32' 00" 71° 05' 00" 22D/11

Savio, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 28" 71° 10' 39" 21L/14

Page 50: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Sculpteur, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Seigneurie, 3e avenue de la Avenue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Seigneurie, Route de la Remplacé par Salomon-

Gagné, Route

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Seine, Rue de la Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Semailles, Rue des Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Senneterre, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 38" 71° 19' 30" 21L/14

Sentier, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Sept, Chemin des Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Serge-Garant, Impasse Impasse Gatineau V Gatineau 45° 29' 00" 75° 39' 00" 31G/05

Serge-Marcil, Pont Pont Salaberry-de-Valleyfield V Beauharnois-Salaberry 45° 18' 25" 74° 00' 51" 31G/08

Serpent, Montagne du Crêtes Saint-Juste-du-Lac M Témiscouata 47° 43' 53" 68° 46' 51" 21N/10

Serpentine, Réserve naturelle

de la

Réserve naturelle Bolton-Est M Memphrémagog 45° 15' 21" 72° 18' 11" 31H/08

Shefford, Circonscription

électorale de

Remplacé par Granby,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Granby V La Haute-Yamaska 45° 24' 00" 72° 44' 00" 31H/07

Shefford, Circonscription

électorale de

Remplacé par Brome-

Missisquoi, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Bedford V Brome-Missisquoi 45° 24' 00" 72° 44' 00" 31H/07

Sherbrooke, Parc industriel

régional de

Parc industriel Sherbrooke V Sherbrooke 45° 23' 58" 71° 58' 51" 21E/05

Sieur-De Vitré, Rue du Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sillery, Arrondissement

historique de

Remplacé par Sillery, Site

patrimonial de (Site

patrimonial)

Arrondissement

historique

Québec V Québec 46° 46' 40" 71° 14' 50" 21L/14

Sillery, Site patrimonial de Site patrimonial Québec V Québec 46° 46' 40" 71° 14' 50" 21L/14

Sillons, Rue des Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Simard, Chemin Chemin Petit-Saguenay M Le Fjord-du-Saguenay 48° 13' 00" 70° 04' 00" 22D/01

Simard, Rue Remplacé par Fondateurs,

Route des (Route)

Rue Larouche M Le Fjord-du-Saguenay 48° 27' 00" 71° 31' 00" 22D/05

Siméon-Charland, Rue Rue Saint-Pierre-les-Becquets M Bécancour 46° 30' 00" 72° 12' 00" 31I/09

Simon, Rue Rue Saint-Philippe M Roussillon 45° 21' 00" 73° 28' 00" 31H/06

Simone, Chemin Chemin Aumond CT La Vallée-de-la-Gatineau 46° 28' 00" 75° 54' 00" 31J/05

Simoneau, Avenue Avenue Saint-Agapit M Lotbinière 46° 34' 00" 71° 26' 00" 21L/11

Simon-Lussier, Rue Rue Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Simon-Robitaille, Chemin Chemin La Corne M Abitibi 48° 21' 00" 78° 00' 00" 32C/05

Sitelles, Chemin des Chemin Val-Morin M Les Laurentides 46° 00' 00" 74° 11' 00" 31J/01

Sizerin, Impasse du Impasse Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Soleil-Levant, Rue du Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Solisterra, Chemin de Chemin Kazabazua M La Vallée-de-la-Gatineau 45° 57' 00" 76° 01' 00" 31F/16

Sommet, Chemin du Chemin Bowman M Papineau 45° 55' 00" 75° 40' 00" 31G/13

Sommet, Rue du Rue Mont-Tremblant V Les Laurentides 46° 07' 00" 74° 36' 00" 31J/02

Sommet, Rue du Rue Sainte-Béatrix M Matawinie 46° 12' 00" 73° 37' 00" 31I/04

Sommets, Chemin des Chemin La Minerve M Les Laurentides 46° 15' 00" 74° 56' 00" 31J/07

Sorbiers, Rue des Remplacé par Pomiculteurs,

Rue des

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Soupirail, Rue du Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Source, Chemin de la Chemin Lac-Saguay VL Antoine-Labelle 46° 30' 00" 75° 09' 00" 31J/06

Sources, Étang des Étang L'Assomption V L'Assomption 45° 53' 38" 73° 25' 42" 31H/14

Sources, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 45' 59" 71° 21' 48" 21L/14

Page 51: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Sources Nord, Avenue des Remplacé par Fontaines,

Rue des (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sources Sud, Avenue des Remplacé par Potagers,

Rue des (Rue)

Avenue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Souvenir, Parc du Parc public Longueuil V Longueuil 45° 31' 54" 73° 28' 50" 31H/11

Spicer, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Sportifs, Rue des Rue Saint-Lazare V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 08' 00" 31G/08

Sylva-Duplessis, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Sylvain-Lelièvre, Rue Remplacé par Isidore-

Soucy, Rue

Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Sylvaner, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Sylvestre, Chemin Chemin Messines M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 14' 00" 76° 01' 00" 31K/01

Syracuse, Rue de Remplacé par Syracuse,

Rue des

Rue Mont-Tremblant V Les Laurentides 46° 07' 00" 74° 36' 00" 31J/02

Syracuse, Rue des Rue Mont-Tremblant V Les Laurentides 46° 07' 00" 74° 36' 00" 31J/02

Syrah, Croissant de la Croissant Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Tailleurs-de-Pierre, Rue des Rue Stanstead V Memphrémagog 45° 01' 00" 72° 06' 00" 31H/01

Talbot, Rue Rue Laurier-Station VL Lotbinière 46° 32' 00" 71° 38' 00" 21L/12

Talweg, Rue du Rue Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut 45° 57' 00" 74° 08' 00" 31G/16

Tannerie, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Taschereau, Rue Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Taxidermiste, Rue du Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Terrasse-du-Bon-Air, Parc de

la

Parc public Québec V Québec 46° 51' 34" 71° 14' 31" 21L/14

Terrebonne, Rue de Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Terre-Rouge, Rue de la Rue Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 00" 75° 47' 00" 31G/12

Terroir, Rue du Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Théodore-Béchard, Rue Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

Théodore-Gagné, Parc Parc public Amqui V La Matapédia 48° 27' 44" 67° 25' 08" 22B/06

Théodore-Gagné, Rue Rue Amqui V La Matapédia 48° 28' 00" 67° 26' 00" 22B/06

Théodore-Viau, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Théophile-Hamel, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Théophile-Ouimet, Rue Rue Lac-des-Écorces M Antoine-Labelle 46° 33' 00" 75° 21' 00" 31J/11

Thérèse-Boulet, Chemin Chemin Normandin V Maria-Chapdelaine 48° 50' 00" 72° 32' 00" 32A/15

Thérèse-Casgrain, Rue Rue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Thérèse-Hétu, Rue Rue Sainte-Agathe-des-Monts V Les Laurentides 46° 03' 00" 74° 17' 00" 31J/01

Thetford Mines, Rue de Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Thomas, Pointe Remplacé par Aigles, Pointe

aux

Pointe Saint-Juste-du-Lac M Témiscouata 47° 45' 02" 68° 45' 39" 21N/15

Thomas-ODonnell, Rue Rue Val-Joli M Le Val-Saint-François 45° 36' 00" 71° 58' 00" 21E/12

Thomas-Weldon, Réserve

naturelle

Réserve naturelle Sutton V Brome-Missisquoi 45° 03' 34" 72° 36' 17" 31H/02

Tilleuls, Allée des Allée Boischatel M La Côte-de-Beaupré 46° 54' 00" 71° 09' 00" 21L/14

Tilleuls, Parc des Parc public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 03" 74° 02' 00" 31G/08

Titus, Halte Halte routière Val-Joli M Le Val-Saint-François 45° 31' 14" 71° 59' 11" 21E/12

Tobin, Rue Rue Hemmingford VL Les Jardins-de-Napierville 45° 03' 00" 73° 35' 00" 31H/04

Toe-Blake, Place Place Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

Toiseur, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Tom-Pouce, Parc Parc public Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 13" 72° 43' 43" 31I/10

Tonnelier, Rue du Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 00" 74° 00' 00" 31G/16

Torrent, Rue du Rue Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Page 52: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Tortue, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Touladi, Grand lac Lac Saint-Juste-du-Lac M Témiscouata 47° 44' 05" 68° 45' 40" 21N/10

Touladi, Lac Remplacé par Touladi,

Grand lac

Lac Saint-Juste-du-Lac M Témiscouata 47° 44' 05" 68° 45' 40" 21N/10

Touraine, Chemin Remplacé par Coulée,

Chemin de la

Chemin Stoneham-et-Tewkesbury CU La Jacques-Cartier 47° 10' 00" 71° 26' 00" 21M/03

Tourbière, Rue de la Rue Saint-Raymond V Portneuf 46° 54' 00" 71° 50' 00" 21L/13

Tourbière-de-L'Anse-à-la-

Cabane, Habitat floristique de

la

Habitat floristique Les Îles-de-la-Madeleine M Les Îles-de-la-Madeleine 47° 12' 56" 61° 57' 56" 11N/04

Tourbière-du-Lac-à-la-Tortue,

Réserve naturelle de la

Réserve naturelle Shawinigan V Shawinigan 46° 32' 49" 72° 37' 04" 31I/10

Tour-du-Lac-Gilmour, Chemin

du

Chemin Val-des-Monts M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 39' 00" 75° 40' 00" 31G/12

Tourisme, Rue du Rue Saint-Alphonse-de-Granby M La Haute-Yamaska 45° 20' 00" 72° 49' 00" 31H/07

Tourne-Vent, Chemin Chemin Saint-Donat M Matawinie 46° 19' 00" 74° 13' 00" 31J/08

Tours, Rue des Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Tourterelles, Rue des Rue Cap-Santé V Portneuf 46° 40' 00" 71° 47' 00" 21L/12

Trans-Canada, Rue Remplacé par Jean-Neveu,

Rue

Rue Longueuil V Longueuil 45° 32' 00" 73° 31' 00" 31H/12

Trappeur, Rue du Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Trappeurs, Chemin des Remplacé par Taxidermiste,

Rue du (Rue)

Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Traverse, Chemin de la Chemin Saint-Côme P Matawinie 46° 16' 00" 73° 47' 00" 31I/05

Traverse, Chemin de la Remplacé par Martin,

Chemin

Chemin Rochebaucourt M Abitibi 48° 41' 00" 77° 30' 00" 32C/12

Traversée, Avenue de la Avenue Salaberry-de-Valleyfield V Beauharnois-Salaberry 45° 15' 00" 74° 08' 00" 31G/08

Trèfle, Rue du Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 27' 00" 70° 30' 00" 21M/07

Trèfles, Rue des Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Trilles, Impasse des Impasse Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Trois-Rivières,

Arrondissement historique de

Remplacé par Trois-

Rivières, Site patrimonial de

(Site patrimonial)

Arrondissement

historique

Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Trois-Rivières, Rue de Rue Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Trois-Rivières, Site

patrimonial de

Site patrimonial Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Trois-Saisons, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 48' 48" 71° 22' 44" 21L/14

Trudeau, Chemin Chemin Piopolis M Le Granit 45° 29' 00" 70° 54' 00" 21E/07

Trudel, Chemin Chemin Saint-Léonard-de-Portneuf M Portneuf 46° 53' 00" 71° 55' 00" 21L/13

Turcot, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 40" 71° 12' 46" 21L/14

Turcotte, Rue Remplacé par Courval, Rue

de

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Turin, Rue de Rue Lévis V Lévis 46° 48' 00" 71° 11' 00" 21L/14

Ubac, Montée de l' Montée Val-Morin M Les Laurentides 46° 00' 00" 74° 11' 00" 31J/01

Ubac, Rue de l' Rue Saint-René P Beauce-Sartigan 46° 01' 00" 70° 37' 00" 21L/02

Ubald-Prévost, Parc Parc public Kiamika M Antoine-Labelle 46° 25' 06" 75° 22' 47" 31J/06

Ulric-Ménard, Rue Rue Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Urbanova, Avenue Avenue Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 00" 73° 38' 00" 31H/12

Vachon, Parc Parc public Québec V Québec 46° 53' 16" 71° 09' 31" 21L/14

Vadnais, Rue Remplacé par Amarres, Rue

des

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Page 53: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Vaisseau-d'Or, Parc du Parc public Montréal V Montréal 45° 35' 21" 73° 32' 06" 31H/12

Val-des-Bois, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 50' 44" 71° 24' 54" 21L/14

Valiquette, Chemin Chemin Labelle M Les Laurentides 46° 17' 00" 74° 44' 00" 31J/07

Val-Joli, Parc floral de Parc floral Val-Joli M Le Val-Saint-François 45° 35' 37" 71° 57' 59" 21E/12

Vallée, Rue Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Vallées, Rue des Rue Saint-Dominique M Les Maskoutains 45° 34' 00" 72° 51' 00" 31H/10

Vallon, Rue du Rue Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Vallons, Chemin des Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie 46° 41' 00" 73° 55' 00" 31I/12

Vanier, Circonscription

électorale de

Remplacé par Chauveau,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 15' 00" 21L/14

Vanier, Circonscription

électorale de

Remplacé par Vanier-Les

Rivières, Circonscription

électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 15' 00" 21L/14

Vanier, Circonscription

électorale de

Remplacé par La Peltrie,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Saint-Augustin-de-Desmaures

V

Québec 46° 49' 00" 71° 15' 00" 21L/14

Vanier-Les Rivières,

Circonscription électorale de

Circonscription

électorale

provinciale

Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 15' 00" 21L/14

Vaudaire, Chemin de la Chemin Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 58' 00" 74° 20' 00" 31G/16

Vauréal, Rue de la Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Veau, Lac du Lac Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 48° 39' 20" 69° 50' 39" 22C/12

Venise, Rue de Rue Saint-Lin–Laurentides V Montcalm 45° 51' 00" 73° 46' 00" 31H/13

Venne, Impasse Impasse Lac-des-Plages M Papineau 46° 00' 00" 74° 54' 00" 31J/02

Verglas, Rue du Rue Sainte-Irène P La Matapédia 48° 26' 00" 67° 36' 00" 22B/05

Versant, Chemin du Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Versant, Rue du Rue Saint-René P Beauce-Sartigan 46° 01' 00" 70° 37' 00" 21L/02

Versant, Rue du Rue Saint-Joseph-de-Beauce V Robert-Cliche 46° 18' 00" 70° 53' 00" 21L/07

Versants, Chemin des Chemin La Minerve M Les Laurentides 46° 15' 00" 74° 56' 00" 31J/07

Verveines, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 53' 17" 71° 17' 04" 21L/14

Vétérans, Parc des Parc public Mont-Saint-Hilaire V La Vallée-du-Richelieu 45° 33' 08" 73° 11' 56" 31H/11

Vétérans, Rue des Rue Mont-Saint-Hilaire V La Vallée-du-Richelieu 45° 34' 00" 73° 12' 00" 31H/11

Victor-Beauchemin, Chemin Chemin Saint-Faustin–Lac-Carré M Les Laurentides 46° 07' 00" 74° 29' 00" 31J/01

Victor-Bourgeau, Rue Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 19' 00" 73° 16' 00" 31H/06

Victor-Bourgeau, Rue Rue Varennes V Marguerite-D'Youville 45° 41' 00" 73° 26' 00" 31H/11

Victor-Davis, Avenue Avenue Pointe-Claire V Montréal 45° 27' 00" 73° 49' 00" 31H/05

Victoria-Régis, Rue Rue Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Victorien-Lemieux, Lac Lac Baie-James M Jamésie 49° 13' 04" 75° 54' 06" 32G/04

Victor-Tremblay, Rue Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Vieille-Écluse, La Lieu-dit Saint-Juste-du-Lac M Témiscouata 47° 42' 42" 68° 47' 03" 21N/10

Vieille-Forge, Chemin de la Chemin Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Vieux-Fort, Chemin du Chemin Fort-Coulonge VL Pontiac 45° 51' 00" 76° 44' 00" 31F/15

Vieux-Presbytère-de-

Batiscan, Site historique du

Remplacé par Vieux-

Presbytère-de-Batiscan,

Site patrimonial du (Site

patrimonial)

Site historique Batiscan M Les Chenaux 46° 29' 43" 72° 15' 09" 31I/08

Vieux-Presbytère-de-

Batiscan, Site patrimonial du

Site patrimonial Batiscan M Les Chenaux 46° 29' 43" 72° 15' 09" 31I/08

Page 54: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Vieux-Québec,

Arrondissement historique du

Remplacé par Vieux-

Québec, Site patrimonial du

(Site patrimonial)

Arrondissement

historique

Québec V Québec 46° 48' 40" 71° 12' 35" 21L/14

Vieux-Québec, Site

patrimonial du

Site patrimonial Québec V Québec 46° 48' 40" 71° 12' 35" 21L/14

Vieux-Saint-Laurent,

Bibliothèque du

Bibliothèque Montréal V Montréal 45° 30' 46" 73° 40' 36" 31H/12

Vieux-Séminaire-de-Saint-

Sulpice, Site historique du

Remplacé par Vieux-

Séminaire-de-Saint-Sulpice,

Site patrimonial du (Site

patrimonial)

Site historique Montréal V Montréal 45° 30' 15" 73° 33' 15" 31H/12

Vieux-Séminaire-de-Saint-

Sulpice, Site patrimonial du

Site patrimonial Montréal V Montréal 45° 30' 15" 73° 33' 15" 31H/12

Vigneron, Avenue du Avenue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Vignoble, Parc-école du Parc-école Québec V Québec 46° 52' 02" 71° 19' 30" 21L/14

Village, Rue du Remplacé par Fleuve,

Route du (Route)

Rue Les Éboulements M Charlevoix 47° 29' 00" 70° 19' 00" 21M/08

Village-Minier-de-

Bourlamaque, Site historique

du

Remplacé par Village-Minier-

de-Bourlamaque, Site

patrimonial du (Site

patrimonial)

Site historique Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 05' 45" 77° 46' 20" 32C/04

Village-Minier-de-

Bourlamaque, Site patrimonial

du

Site patrimonial Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 05' 45" 77° 46' 20" 32C/04

Villandry, Parc de Parc public Mascouche V Les Moulins 45° 43' 34" 73° 38' 15" 31H/12

Villandry, Rue de Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Villas-de-l'Anse, Chemin des Chemin Magog V Memphrémagog 45° 16' 00" 72° 09' 00" 31H/08

Villebois, Place de Place Eastman M Memphrémagog 45° 18' 00" 72° 19' 00" 31H/08

Villebois, Rue de Rue Eastman M Memphrémagog 45° 18' 00" 72° 19' 00" 31H/08

Villemure, Rue Remplacé par Pinède, Rue

de la

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Villeroy, Grande tourbière de Tourbière Villeroy M L'Érable 46° 22' 51" 71° 49' 26" 21L/05

Vimy, Parc de Parc public Québec V Québec 46° 53' 32" 71° 09' 04" 21L/14

Visitation, Site historique de la Remplacé par Visitation,

Site patrimonial de la (Site

patrimonial)

Site historique Québec V Québec 46° 46' 42" 71° 18' 15" 21L/14

Visitation, Site patrimonial de

la

Site patrimonial Québec V Québec 46° 46' 42" 71° 18' 15" 21L/14

Vista-Bella, Rue de la Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil 45° 41' 00" 74° 25' 00" 31G/09

Voiliers, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 46' 33" 71° 14' 40" 21L/14

Vokaty, Chemin Remplacé par Vallons,

Chemin des

Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie 46° 41' 00" 73° 55' 00" 31I/12

Voyer, Chemin Chemin Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 27' 00" 68° 32' 00" 22C/07

Voyer, Rue Remplacé par 3e Allée Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Wabasso, Édifice Édifice public Shawinigan V Shawinigan 46° 32' 44" 72° 45' 00" 31I/10

Watkins, Rang Chemin Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Watkins, Rue Remplacé par Godendard,

Rue du

Rue Drummondville V Drummond 45° 53' 00" 72° 29' 00" 31H/16

Welley, Lac Lac Rivière-Mistassini NO Maria-Chapdelaine 49° 46' 19" 72° 54' 47" 32H/15

Wellington, Chemin Chemin Bolton-Ouest M Brome-Missisquoi 45° 14' 00" 72° 27' 00" 31H/01

Page 55: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Woodward, Chemin Chemin Notre-Dame-de-Bonsecours M Papineau 45° 42' 00" 74° 52' 00" 31G/10

Yvon-Guindon, Ruelle Ruelle Val-David VL Les Laurentides 46° 02' 00" 74° 13' 00" 31J/01

Zénith, Rue du Rue Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Zéon, Lac Lac Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 48° 33' 56" 69° 31' 46" 22C/12

Zéphirin-Desgagné, Rue Rue L'Anse-Saint-Jean M Le Fjord-du-Saguenay 48° 14' 00" 70° 12' 00" 22D/01

Toponyme Type d'entité Municipalité ou

territoire équivalent

MRC ou territoire

équivalent

Latitude Longitude Feuillet

Adèle-Lacerte, Rue Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Ascot, Montée d' Montée Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Burke, Rue Rue Rouyn-Noranda V Rouyn-Noranda 48° 14' 00" 79° 01' 00" 32D/03

Cageux, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 44' 50" 71° 22' 20" 21L/11

Caribou, Chemin de la Chemin Saguenay V Saguenay 48° 25' 00" 71° 04' 00" 22D/06

Charlesbourg-Royal, Parc Parc public Québec V Québec 46° 44' 26" 71° 22' 27" 21L/11

Chasseurs, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 44' 55" 71° 21' 45" 21L/11

Clavier, Rue du Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Corbeil, Chemin Chemin Gracefield V La Vallée-de-la-Gatineau 46° 06' 00" 76° 03' 00" 31K/01

Découvreurs, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 45' 17" 71° 20' 32" 21L/14

Diamants, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 45' 22" 71° 21' 20" 21L/14

Domaine-des-Copains,

Chemin du

Chemin Val-Joli M Le Val-Saint-François 45° 36' 00" 71° 58' 00" 21E/12

Feeney, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 11" 71° 21' 04" 21L/14

Fort, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 45' 54" 71° 21' 27" 21L/14

Georges-Dor, Rue Rue Mirabel V Mirabel 45° 39' 00" 74° 05' 00" 31G/09

Gino, Rue Rue Saint-Alphonse-de-Granby M La Haute-Yamaska 45° 20' 00" 72° 49' 00" 31H/07

Golf, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 44' 30" 71° 22' 33" 21L/11

Harrold, Allée Allée Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Hirsch-Wolofsky, Parc Parc public Montréal V Montréal 45° 31' 00" 73° 34' 30" 31H/12

Îles-Pèlerins, Rue des Rue Notre-Dame-du-Portage M Rivière-du-Loup 47° 46' 00" 69° 37' 00" 21N/13

Joseph-Garneau, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 08" 71° 20' 20" 21L/14

Joseph-Lemay, Rue Rue Bécancour V Bécancour 46° 20' 00" 72° 26' 00" 31I/08

Judith-Jasmin, Parc Parc public Québec V Québec 46° 44' 18" 71° 22' 20" 21L/11

Labelle, Parc Parc public Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 46' 41" 74° 00' 16" 31G/16

Labre, Rue Rue Saint-Lazare V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 08' 00" 31G/08

Lac-des-Dunes, Rue du Rue Saint-Lazare V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 08' 00" 31G/08

Mackinnon, Allée Allée Sherbrooke V Sherbrooke 45° 24' 00" 71° 54' 00" 21E/05

Malouin, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 45' 20" 71° 20' 38" 21L/14

Marie, Parc de la Parc public Québec V Québec 46° 45' 13" 71° 21' 32" 21L/14

McKenzie, Chemin Chemin Bouchette M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 13' 00" 75° 58' 00" 31J/04

Mercier, Île Île Salaberry-de-Valleyfield V Beauharnois-Salaberry 45° 14' 28" 74° 09' 54" 31G/01

Michelin, Rue Rue Trois-Rivières V Trois-Rivières 46° 21' 00" 72° 33' 00" 31I/07

Mocassins, Rue des Rue Québec V Québec 46° 49' 00" 71° 13' 00" 21L/14

Nomades, Rue des Rue Notre-Dame-du-Mont-Carmel

P

Les Chenaux 46° 29' 00" 72° 39' 00" 31I/07

Pike River Village Pike River M Brome-Missisquoi 45° 07' 30" 73° 04' 13" 31H/03

Liste des toponymes désofficialisés et non remplacés

Page 56: Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 …...Liste des toponymes officialisés du 1er avril 2012 au 31 mars 2013 Type d’entité : le terme indiqué dans cette colonne

Retranchements, Parc des Parc public Québec V Québec 46° 44' 19" 71° 22' 15" 21L/11

Saint-Clément, Rue Rue Berthierville V D'Autray 46° 05' 00" 73° 11' 00" 31I/03

Senega, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 35" 71° 20' 57" 21L/14

Sylvia-Daoust, Parc Parc public Québec V Québec 46° 45' 34" 71° 20' 31" 21L/14

Tracel, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 44' 50" 71° 21' 15" 21L/11

Train-de-Bois, Parc du Parc public Québec V Québec 46° 45' 05" 71° 21' 45" 21L/14

Toponyme Type d'entité Municipalité ou

territoire équivalent

MRC ou territoire

équivalent

Latitude Longitude Feuillet

Bernard-Voyer, Mont Mont Lac-Huron NO Rimouski-Neigette 48° 01' 00" 68° 12' 29" 22C/01

Bérubé, Rue Rue Saint-Léonard-d'Aston M Nicolet-Yamaska 46° 06' 00" 72° 22' 00" 31I/01

Boisé-Fisher-Woods, Réserve

naturelle du

Réserve naturelle Lac-Brome V Brome-Missisquoi 45° 14' 42" 72° 28' 54" 31H/01

Comeau, Rue Rue Saint-Léonard-d'Aston M Nicolet-Yamaska 46° 06' 00" 72° 22' 00" 31I/01

Deschênes, Rue Rue Maskinongé M Maskinongé 46° 14' 00" 73° 01' 00" 31I/03

Deslandes, Rue Rue Saint-Léonard-d'Aston M Nicolet-Yamaska 46° 06' 00" 72° 22' 00" 31I/01

Elmer-Lach, Rue Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

Giguère, Rue Rue Val-d'Or V La Vallée-de-l'Or 48° 06' 00" 77° 47' 00" 32C/04

Materne, Réserve naturelle Réserve naturelle Sainte-Julienne M Montcalm 45° 59' 05" 73° 46' 10" 31H/13

Morin, Boulevard Rue Shawinigan V Shawinigan 46° 34' 00" 72° 45' 00" 31I/10

Nantel-Saint-Pierre, Rue Rue Lavaltrie V D'Autray 45° 53' 00" 73° 17' 00" 31H/14

Orchidées, Croissant des Place Salaberry-de-Valleyfield V Beauharnois-Salaberry 45° 15' 00" 74° 08' 00" 31G/08

Palmorino, Place Place L'Assomption V L'Assomption 45° 50' 00" 73° 25' 00" 31H/14

Phil-Goyette, Rue Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 24' 00" 74° 02' 00" 31G/08

Réal-Cloutier, Parc Parc public Québec V Québec 46° 52' 15" 71° 20' 00" 21L/14

Liste des toponymes non officialisables