Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1...

625
UNION POSTALE UNIVERSELLE Liste des distances aéropostales Edition du 1 er octobre 2003 BERNE 2003 BUREAU INTERNATIONAL DE L’UNION POSTALE UNIVERSELLE

Transcript of Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1...

Page 1: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

UNION POSTALE UNIVERSELLE

Liste des distances aéropostalesEdition du 1er octobre 2003

BERNE 2003

BUREAU INTERNATIONAL DE L’UNION POSTALE UNIVERSELLE

Page 2: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

II

La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit:

– Avant-propos

– Tabelle des distances aéropostales et des taux maximaux correspondants de calcul des frais de transport aérien

– Première partie: – Parcours internationaux – Modalités de transbordement des dépêches-avion

– Deuxième partie: Parcours internes pouvant être affectés au transit international

– Troisième partie: Codes à trois lettres (Location Identifi ers) de l’IATA

– Quatrième partie: Codes à trois lettres (Location Identifi ers) de l’IATA: déchiffrage

– Cinquième partie: Codes des compagnies aériennes

– Sixième partie: Codes des compagnies aériennes: déchiffrage

1 Rien, dans le mode de présentation des renseignements fi gurant dans cette publication ou dans la disposition des données, ne saurait être considéré comme une prise de position, de la part de l’UPU, en ce qui concerne la situation et les frontières des pays et territoires.

Page 3: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Edition 2003

III

Avant-propos Liste des distances aéropostales

1. Fondement et contenu de la liste

La présente liste est établie, en coopération avec l’IATA, en vertu de l’article RE 1308.2.12 du Règlement de la poste aux lettres de Beijing 1999. Elle comprend:

– Première partie: – Distances entre points desservis par une ligne internationale – Modalités de transbordement des dépêches-avion

– Deuxième partie: Distances relatives aux lignes intérieures pouvant être utilisées pour le transport du courrier international

– Troisième partie: Codes à trois lettres (Location Identifi ers) de l’IATA1

– Quatrième partie: Codes à trois lettres (Location Identifi ers) de l’IATA: déchiffrage

– Cinquième partie: Codes des compagnies aériennes

– Sixième partie: Codes des compagnies aériennes: déchiffrage

2. Lignes

Une ligne est défi nie comme un parcours exploité régulièrement de bout en bout par une même compagnie aérienne et tel qu’il fi gure sous un seul numéro de vol aux horaires des compagnies aériennes.

3. Distance orthodromique

La distance orthodromique est la distance de l’arc de grand cercle entre deux points à la surface du globe. Les distances orthodromiques sont calculées par l’IATA selon les principes admis.

4. Distance aéropostale2

La distance aéropostale est celle qui est utilisée pour le calcul des frais de transport aérien du courrier.

5. Calcul des distances aéropostales

Le calcul des distances aéropostales entre deux points desservis par une ligne est établi sur la base de l’orthodromie majorée d’un coeffi cient de 2,5% qui tient compte des escales intermédiaires. Le coeffi cient de majoration représente la différence, pour l’ensemble des parcours, entre l’othodromie de bout en bout et la somme des orthodromies d’escale à escale sur la ligne la plus courte.Les distances ainsi obtenues sont arrondies à la centaine supérieure lorsque les deux derniers chiffres sont égaux ou supérieurs à 50.

6. Application des distances aéropostales au calcul des frais de transport aérien

Les distances aéropostales de la première partie de la liste sont utilisées de la façon suivante:1. S’il s’agit de courrier transporté d’origine à destination par une seule ligne, la distance est celle qui est relative à cette

ligne.2. S’il s’agit de courrier transporté par plus d’une ligne (ou tronçon de ligne) exploitée ou non par la même compagnie, les

distances s’obtiennent par addition des distances afférentes à chaque ligne (ou tronçon de ligne) empruntée.3. A titre exceptionnel, les frais pour des dépêches-avion transportées par plusieurs lignes successives (ou tronçons de

lignes) de la même compagnie entre deux points pour lesquels une distance a été fi xée peuvent, avec le consentement de la compagnie aérienne intéressée, être basés sur cette distance, pourvu que:a) le courrier soit accompagné d’un bordereau CN 38 pour livraison à l’aéroport où ce courrier est fi nalement déchargé

par la compagnie en question;

1 Ces codes, compris dans un document intitulé «Passenger Reservations Manual, Part II», publié par l’IATA, sont à utiliser sur lesformules CN 28, CN 35, CN 36, CN 38, CN 41, CN 47, CP 84 et CP 85 pour désigner l’aéroport de destination des dépêches-avion et,le cas échéant, celui de transbordement.2 Dans le présent avant-propos, le mot «distance» employé isolément a le sens de «distance aéropostale».

Page 4: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

IV

b) le transfert du courrier à l’aéroport ou aux aéroports intermédiaires soit effectué par cette compagnie.Exemple: si, entre London et Singapore, un même transporteur exploite deux ou plusieurs lignes successives (par exemple London–Zurich–Singapore), la distance directe London–Singapore peut être utilisée si les conditions prévues ci-devant sont réalisées.

Les distances de la deuxième partie de la liste sont utilisées pour calculer les frais dus au titre du transport aérien des dépêches-avion transitant entre deux aéroports d’un même pays si l’administration postale du pays de transit n’a pas fi xé ces frais sous forme d’un prix unitaire.

7. Etablissement des distances aéropostales pour les lignes nouvelles

L’établissement des distances aéropostales pour les lignes mises en service après l’entrée en vigueur de la présente liste est régi par les dispositions suivantes:1. Si les nouvelles distances sont demandées par l’administration postale du pays dont relève la compagnie aérienne

exploitante:a) l’administration postale et la compagnie aérienne s’accordent d’abord sur la nécessité des distances nouvelles;b) la compagnie aérienne fait connaître cet accord au Directeur général de l’IATA et l’IATA calcule les distances selon

les principes admis;c) dès que les lignes en question sont effectivement mises en exploitation, l’IATA communique ces distances au Bu-

reau international de l’UPU pour publication à l’intention des administrations postales au moyen de mises à jour à la liste.

2. Si les nouvelles distances sont demandées par une autre administration postale, cette dernière saisit l’administration postale du pays dont relève la compagnie aérienne exploitante pour l’engager à suivre la procédure décrite sous 7, § 1 a), b) et c).

3. Simultanément, l’administration postale communique au Bureau international de l’UPU les données visées sous 1 et 2 en indiquant à l’égard des nouvelles lignes proposées la/les compagnie(s) aérienne(s) habilitée(s) à transporter les dépêches.

8. Suppression de distances aéropostales

Les distances aéropostales périmées sont supprimées au cours des revisions apportées périodiquement à la liste.

9. Modalités de transbordement des dépêches

Afi n d’organiser de la manière la plus optimale les opérations de transbordement du courrier-avion, les administrations devront communiquer au Bureau international de l’UPU tous les renseignements y relatifs correspondant à chaque aéroport et devant fi gurer dans l’encadrement prévu à cet effet.

10. Validité de la liste

La présente liste est établie sur la base des renseignements fournis par l’IATA et les administrations postales (cf. 7, § 3, et 9). Elle entre en vigueur le 1er octobre 2003. Elle fera l’objet de mises à jour périodiques.

11. Taux maximaux de transport aérien

La tabelle des distances aéropostales et des taux maximaux correspondants de calculs des frais de transport aérien est établie par le Bureau international de l’UPU d’après le taux de base calculé en fonction de la «formule» d’actualisation du taux de base visé par l’article RE 1101.1 (Règlement de la poste aux lettres, Beijing 1999).

12. Renseignements d’ordre pratique

Les villes où se trouvent les aéroports d’origine des parcours sont classées par ordre alphabétique1; à la suite de chacune d’elles, les terminus de ces parcours sont aussi classés par ordre alphabétique.

1 Selon la pratique établie dans l’aviation commerciale internationale, les noms des villes sont orthographiés en anglais.

Page 5: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

UNIVERSAL POSTAL UNION Translation from French

List of Airmail DistancesEdition of 1 October 2003

BERNE 2003

INTERNATIONAL BUREAU OF THE UNIVERSAL POSTAL UNION

Page 6: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

VI

The List of Airmail Distances1 is divided as follows:

– Preface

– Table of airmail distances and of corresponding maximum rates for calculation of air conveyance dues

– Part I: – International routes – Modalities for transhipment of airmails

– Part II: Internal routes that may be assigned to international transit

– Part III: IATA three-letter codes (Location Identifi ers)

– Part IV: IATA three-letter codes (Location Identifi ers): decoding

– Part V: Airline codes

– Part VI: Airline codes: decoding

1 Nothing in the method of presentation of the information appearing in this publication or in the arrangement of the data should be regarded as the adoption of a position by the UPU with respect to the situation and borders of the countries and territories.

Page 7: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Edition 2003

VII

Preface List of Airmail Distances

1 Basis and contents of the List

This List has been drawn up in collaboration with IATA in pursuance of article RE 1308.2.12 of Beijing 1999 Letter Post Regulations. It comprises:

– Part I: – Distances between points served by an international line – Modalities for transhipment of airmails

– Part II: Distances relating to internal lines which may be used for the conveyance of international mail

– Part III: IATA three-letter codes (Location Identifi ers)1

– Part IV: IATA three-letter codes (Location Identifi ers): decoding

– Part V: Airline codes

– Part VI: Airline codes: decoding

2 Lines

A line is defi ned as a route regularly operated from end to end by the same airline as shown under a single fl ight number in airline timetables.

3 Great-circle distance

The great-circle distance is the distance of the arc of such a circle between two points on the surface of the earth. The great-circle distances are calculated by IATA according to accepted principles.

4 Airmail distance2

The airmail distance is the distance used for calculating payments for the air conveyance of mail.

5 Calculation of airmail distances

The calculation of the airmail distances between two points served by a line is established on the basis of the great-circle distance plus 2,5% to cover intermediate stops. The rate of increase represents the difference, for the whole route, between the great-circle distance from end to end and the sum of the great-circle distances from stop to stop on the shortest line.The distances thus obtained are rounded up to the nearest hundred when the last two fi gures are equal to or exceed 50.

6 Application of airmail distances in the calculation of air conveyance dues

Airmail distances in part I of the List are used in the following manner:1 For mail carried from origin to destination on a single line, the distance is that relating to that line.2 For mail carried on more than one line (or section of a line) whether operated by the same airline or not, the distances

are obtained by adding together the distances relating to each line (or section of line) used.3 Exceptionally, the payment due for airmails carried on several successive lines (or sections of lines) of the same airline

between two points for which a distance has been fi xed may, with the consent of the airline concerned, be based on that distance, provided that:i the mail is accompanied by a CN 38 form for delivery at the airport where that mail is fi nally unloaded by the airline

in question;

1 These codes, which are contained in a document entitled "Passenger Reservations Manual, Part II" published by IATA, are to be usedon forms CN 28, CN 35, CN 36, CN 38, CN 41, CN 47, CP 84 et CP 85 to show the name of the airport of destination of the airmails and, where applicable, that of transhipment.2 In this preface the word "distance" used alone has the meaning of "airmail distance".

Page 8: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

VIII

ii the transfer of the mail at the intermediary airport or airports is carried out by that airline.Example: if, between London and Singapore, one and the same carrier operates two or more successive lines (eg London–Zurich–Singapore), the direct distance London–Singapore may be used if the conditions set out above are met.

The distances in part II of the List are used to calculate the payments due for the air conveyance of airmails in transit between two airports in one and the same country if the postal administration of the transit country has not set such dues in the form of a unit price.

7 Establishment of airmail distances for new lines

The establishment of airmail distances for lines introduced after this List comes into force is governed by the following provisions:1 If the new distances are requested by the postal administration of the country in which the operating airline is

registered:i the postal administration and the airline fi rst agree on the need for the new distances;ii the airline informs the Director-General of IATA of this agreement and IATA calculates the distances according to

accepted principles;iii as soon as the lines in question are actually operated, IATA communicates these distances to the UPU International

Bureau for publication to postal administrations in an update to this List.2 If the new distances are requested by another postal administration, it informs the postal administration of the country

in which the operating airline is registered and invites it to follow the procedure described in 7, § 1 i, ii and iii above.3 At the same time, the postal administration communicates to the UPU International Bureau the data referred to in 1 and

2 above, indicating with respect to the proposed new lines the airline or airlines entitled to carry the mails.

8 Deletion of airmail distances

Obsolete airmail distances are deleted in the periodic revisions made to the List.

9 Modalities for transhipment of mails

In order that airmail transhipment operations can be organized in the best possible way, administrations should com-municate to the UPU International Bureau all re levant in formation corresponding to each airport, which will be shown in the frame provided for this purpose.

10 Validity of the List

This edition has been prepared on the basis of information supplied by IATA and the postal administrations (cf 7, § 3, and 9). It comes into force on 1 October 2003. It will be the subject of periodic updates.

11 Maximum air conveyance rates

The table of airmail distances and of the corresponding maximum rates for calculating air conveyance dues is drawn up by the UPU International Bureau in accordance with the basic rate calculated in the light of the "formula" for updating the basic rate given in article RE 1101.1 (Beijing 1999 Letter Post Regulations).

12 Practical information

The cities in which the airports of origin of the routes are located are listed in alphabetical order;1 after each of them, the termini of these routes are also listed in alphabetical order.

1 In accordance with standard international commercial aviation language, the names of the cities are spelt in English.

Page 9: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 10: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 11: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 12: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 13: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 14: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

UNION POSTAL UNIVERSAL

Lista de distancias aeropostalesEdición del 1o de octubre de 2003

BERNA 2003

OFICINA INTERNACIONAL DE LA UNION POSTAL UNIVERSAL

Page 15: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

XVI

La presente Lista de distancias aeropostales1 se divide como sigue:

– Introducción

– Tabla de las distancias aeropostales y de las tasas máximas correspondientes para el cálculo de los gastos de transporte aéreo

– Primera parte: – Recorridos internacionales – Modalidades de transbordo de los despachos-avión

– Segunda parte: Recorridos internos que pueden destinarse al tránsito internacional

– Tercera parte: Código de tres letras (Location Identifi ers) de la IATA

– Cuarta parte: Código de tres letras (Location Identifi ers) de la IATA: decodifi cación

– Quinta parte: Códigos de las compañías aéreas

– Sexta parte: Códigos de las compañías aéreas: decodifi cación

1 Nada en el modo de presentación de los informes que fi guran en esta publicación o en la disposición de los datos podría considerarse como una toma de posición de parte de la UPU en lo que respecta a la situación y a las fronteras de los países y territorios.

Page 16: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Edition 2003

XVII

Preámbulo Lista de distancias aeropostales

1. Fundamento y contenido de la Lista

Esta lista fue formulada en cooperación con la IATA en virtud de las disposiciones del artículo RE 1308.2.12 del Reglamento relativo a Envíos de Correspondencia de Beijing 1999. Comprende:

– Primera parte: – Distancias entre puntos servidos por una línea internacional – Modalidades de transbordo de los despachos-avión

– Segunda parte: Distancias relativas a las líneas internas que pueden ser utilizadas para el transporte del correointernacional en tránsito

– Tercera parte: Códigos de tres letras (Location Identifi ers) de la IATA1

– Cuarta parte: Códigos de tres letras (Location Identifi ers) de la IATA: decodifi cación

– Quinta parte: Códigos de las compañías aéreas

– Sexta parte: Códigos de las compañías aéreas: decodifi cación

2. Líneas

Una línea se defi ne como un trayecto explotado regularmente de extremo a extremo por una misma compañía aérea y tal como fi gura con un solo número de vuelo en los horarios de las compañías aéreas.

3. Distancia ortodrómica

La distancia ortodrómica es la distancia del arco del círculo máximo entre dos puntos de la superfi cie del globo. Las dis-tancias ortodrómicas son calculadas por la IATA de acuerdo con los principios admitidos.

4. Distancia aeropostal2

La distancia aeropostal es la que se utiliza para el cálculo de los gastos de transporte aéreo del correo.

5. Cálculo de las distancias aeropostales

El cálculo de las distancias aeropostales entre dos puntos servidos por una línea se efectúa sobre la base de la ortodromía aumentada en un coefi ciente del 2,5% que tiene en cuenta las escalas intermedias. El coefi ciente de aumento representa la diferencia, para la totalidad del trayecto, entre la ortodromía de extremo a extremo y la suma de las ortodromías de escala a escala por la línea más corta. Las distancias así obtenidas son redondeadas a la centena superior, cuando las dos últimas cifras son iguales o superiores a 50.

6. Aplicación de las distancias aeropostales al cálculo de los gastos de transporte aéreo

Las distancias aeropostales de la primera parte de la Lista se utilizan del modo siguiente:1. Si se trata de correo transportado de origen a destino en una sola línea, la distancia es la que corresponde a dicha

línea.2. Si se trata de correo transportado por más de una línea (o tramo de línea) explotada o no por la misma compañía, las

distancias se obtienen sumando las distancias correspondientes a cada línea (o tramo de línea) utilizada.3. A titulo excepcional, los gastos de los despachos-avión transportados por varias líneas sucesivas (o tramos de líneas)

de la misma compañía entre dos puntos para los cuales se ha fi jado una distancia pueden, con el consentimiento de la compañía aérea interesada, estar basados en esta distancia, siempre que:a) el correo esté acompañado de una factura CN 38 para entrega en el aeropuerto donde ese correo es fi nalmente

descargado por la compañía en cuestión;

1 Estos códigos, que fi guran en un documento titulado «Passenger reservations Manual, Part II», publicado por la IATA, deben utilizarse en las fórmulas CN 28, CN 35, CN 36, CN 38, CN 41, CN 47, CP 84 y CP 85 para designar el aeropuerto de destino de los despachos-avión y, dado el caso, el de transbordo.2 En el presente preámbulo la palabra «distancia» utilizada en forma aislada tiene el sentido de «distancia aeropostal».

Page 17: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

XVIII

b) la transferencia del correo en el aeropuerto o los aeropuertos intermedios sea efectuada por esta compañía.Ejemplo: si entre Londres y Singapur, un mismo transportista explota dos o varias líneas sucesivas (por ejemplo Londres–Zurich–Singapur), la distancia directa Londres–Singapur puede ser utilizada si se dan las condiciones previstas más arriba.

Las distancias de la segunda parte de la Lista se utilizan para calcular los gastos adeudados por concepto de transporte aéreo de los despachos-avión que transitan entre dos aeropuertos de un mismo país, si la Administración postal del país de tránsito no ha fi jado esos gastos en forma de precio unitario.

7. Establecimiento de las distancias aeropostales para las líneas nuevas

El establecimiento de las distancias aeropostales para las líneas que han entrado en servicio después de la entrada en vigor de la presente Lista se rige por las disposiciones siguientes:1. Si las nuevas distancias son solicitadas por la Administración postal del país del cual depende la compañía aérea

explotadora:a) la Administración postal y la compañía aérea se ponen primeramente de acuerdo sobre la necesidad de las nuevas

distancias;b) la compañía aérea comunica este acuerdo al Director de la IATA y la IATA calcula las distancias según los principios

admitidos;c) en cuanto las líneas en cuestión comienzan a explotarse, la IATA comunica estas distancias a la Ofi cina Internacional

de la UPU para que las publique con destino a las Administraciones postales por medio de actualizaciones de la Lista.

2. Si las nuevas distancias son solicitadas por otra Administración postal, ésta lo comunica a la Administración postal del país del cual depende la compañía aérea explotadora para comprometerla a seguir el procedimiento descrito en 7, § 1 a), b) y c).

3. Simultáneamente, la Administración postal comunica a la Ofi cina Internacional de la UPU los datos de que se trata en 1 y 2, indicando con respecto a las nuevas líneas propuestas la(s) compañía(s) aérea(s) habilitada(s) a transportar los despachos.

8. Supresión de distancias aeropostales

Las distancias aeropostales caducadas se suprimen al realizarse la revisión de la Lista.

9. Modalidades de transbordo de los despachos

Con el fi n de organizar de la manera más racional las operaciones de transbordo del correo-avión, las Administraciones deberán comunicar a la Ofi cina Internacional de la UPU todos los informes correspondientes, en relación con cada aero-puerto, que deban fi gurar en el marco previsto con este fi n.

10. Validez de la Lista

La presente Lista se formula en base a los informes suministrados por la IATA y por las Administraciones postales (cfr. 7, § 3, y 9). Entra en vigor el 1o de octubre de 2003. Será objeto de actualizaciones periódicas.

11. Tasas máximas de transporte aéreo

La tabla de distancias aeropostales y de tasas máximas correspondientes para el cálculo del transporte aéreo es formulada por la Ofi cina Internacional de la UPU según la tasa básica calculada en función de la «fórmula» de actualización de la tasa básica de que trata el artículo RE 1101.1 (Reglamento relativo a Envíos de Correspondencia, Beijing 1999).

12. Informes de orden práctico

Las ciudades donde se encuentran los aeropuertos de origen de los trayectos están clasifi cadas por orden alfabético1;a continuación de cada una de ellas, los puntos de destino de dichos trayectos también están clasifi cados por orden al-fabético.

1 De acuerdo con la práctica establecida en la aviación comercial internacional, los nombres de las ciudades fi guran con su ortografía inglesa.

Page 18: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

UNIÃO POSTAL UNIVERSAL

Lista das distâncias aeropostaisEdição de 1 de Outubro de 2003

BERNA 2003

SECRETARIA INTERNACIONAL DA UNIÃO POSTAL UNIVERSAL

Page 19: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

XX

A presente Lista das distâncias aeropostais1 divide-se como segue:

– Prefácio

– Lista das distâncias aeropostais e das taxas máximas correspondentes de cálculo das despesas de transporte aéreo

– Primeira parte: – Percursos internacionais – Modalidades de transbordo das expedições-avião

– Segunda parte: Percursos internos que podem ser atribuídos ao trânsito internacional

– Terceira parte: Códigos de três letras (Location Identifi ers) da IATA

– Quarta parte: Códigos de três letras (Location Identifi ers) da IATA: decifrar

– Quinta parte: Códigos das companhias aéreas

– Sexta parte: Códigos das companhias aéreas: decifrar

1 Nada no método de apresentação das informações que fi guram nesta publicação ou na disposição dos dados deverá considerar-se como uma tomada de posição, por parte da UPU, no que se refere à situação e às fronteiras dos países e territórios.

Page 20: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Edition 2003

XXI

Prefácio Lista das distâncias aeropostais

1. Fundamento e conteúdo da Lista

A presente Lista é elaborada em cooperação com a IATA, segundo o artigo RE 1308.2.12 do Regulamento dos Objetos de Correspondência de Beijing de 1999 e inclui:

– Primeira parte: – Distâncias entre pontos servidos por uma linha internacional – Modalidades de transbordo das expedições-avião

– Segunda parte: Distâncias relativas às linhas internas que podem ser utilizadas para o transporte do correio internacional

– Terceira parte: Códigos de três letras (Location Identifi ers) da IATA1

– Quarta parte: Códigos de três letras (Location Identifi ers) da IATA: decifrar

– Quita parte: Códigos das companhias aéreas

– Sexta parte: Códigos das companhias aéreas: decifrar

2. Linhas

É defi nida uma linha como um percurso explorado regularmente de ponta a ponta por uma mesma companhia aérea e tal como fi gura num único número de voo nos horários das companhias aéreas.

3. Distância ortodrómica

A distância ortodrómica é a distância do arco do grande círculo entre dois pontos da superfície do globo. As distâncias ortodrómicas são calculadas pela IATA de acordo com os princípios admitidos.

4. Distância aeropostal2

A distância aeropostal é aquela que é utilizada para o cálculo das despesas de transporte aéreo do correio.

5. Cálculo das distâncias aeropostais

O cálculo das distâncias aeropostais entre dois pontos servidos por uma linha é estabelecido com base na ortodromia majorada de um coefi ciente de 2,5% que tem em consideração as escalas intermediárias. O coefi ciente de majoração representa a diferença, para o conjunto dos percursos, entre a ortodromia de ponta a ponta e a soma das ortodromias de escala a escala na linha mais curta.As distâncias assim obtidas são arredondadas para a centena superior quando os dois últimos algarismos são iguais ou superiores a 50.

6. Aplicação das distâncias aeropostais no cálculo das despesas de transporte aéreo

As distâncias aeropostais da primeira parte da lista são utilizadas da seguinte maneira:1. Se se trata de correio transportado da origem ao destino por uma única linha, a distância é aquela relativa a essa

linha.2. Se se trata de correio transportado por mais de uma linha (ou troço de linha) explorada ou não pela mesma companhia,

as distâncias obtêm-se por adição das distâncias referentes a cada linha (ou troço de linha) utilizada.3. A título excepcional, as despesas pelas expedições-avião transportadas por várias linhas sucessivas (ou troços de

linha) da mesma companhia entre dois pontos para os quais foi fi xada uma distância podem, com o consentimento da companhia aérea interessada, ser baseados nessa distância, desde que:a) o correio seja acompanhado de uma guia CN 38 para entrega no aeroporto onde esse correio é fi nalmente descar-

regado pela companhia em questão;

1 Estes códigos, incluídos num documento intitulado «Passenger Reservations Manual, Part II», publicado pela IATA, devem ser utilizadosnos impressos CN 28, CN 35, CN 36, CN 38, CN 41, CN 47, CP 84 e CP 85 para designar o aeroporto de destino das expedições-aviãoe, dado o caso, o de transbordo.2 No presente prefácio, a palavra «distância» empregada isoladamente tem o sentido de «distância aeropostal».

Page 21: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

XXII

b) a transferência do correio para o aeroporto ou para os aeroportos intermediários seja efectuada por essa com-panhia.Exemplo: se, entre Londres e Singapura, um mesmo transportador explora duas ou várias linhas sucessivas (por exemplo Londres–Zurique–Singapura), a distância directa Londres–Singapura pode ser utilizada se as condições previstas anteriormente forem observadas.

As distâncias da segunda parte da lista são utilizadas para calcular as despesas devidas a título do transporte aéreo das expedições-avião que transitam entre dois aeroportos de um mesmo país se a Administração Postal do país de trânsito não fi xou essas despesas sob forma de um preço unitário.

7. Estabelecimento das distâncias aeropostais para as novas linhas

O estabelecimento das distâncias aeropostais para as linhas colocadas em serviço depois da entrada em vigor da presente lista é regido pelas seguintes disposições:1. Se as novas distâncias são solicitadas pela Administração Postal do país de onde é originária a companhia aérea

exploradora:a) a Administração Postal e a companhia aérea entram inicialmente em acordo sobre a necessidade das novas dis-

tâncias;b) a companhia aérea transmite o seu acordo ao Director Geral da IATA e a IATA calcula as distâncias segundo os

princípios admitidos;c) quando as linhas em questão são efectivamente colocadas em operação, a IATA comunica essas distâncias à

Secretaria Internacional da UPU para publicação à intenção das Administrações Postais mediante actualizações da Lista.

2. Se as novas distâncias são solicitadas por uma outra Administração Postal, esta última contacta a Administração Postal do país de onde é originária a companhia aérea exploradora, pedindo-lhe para que observe o procedimento descrito no ponto 7, § 1 a), b) e c).

3. Simultaneamente, a Administração Postal comunica à Secreteria Internacional da UPU os dados mencionados nos pontos 1 e 2, indicando em relação às novas linhas propostas a/as companhia(s) habilitada(s) a transportar as expe-dições.

8. Supressão de distâncias aeropostais

As distâncias aeropostais em desuso são suprimidas durante as revisões realizadas periodicamente na Lista.

9. Modalidades de transbordo das expedições

A fi m de organizar da melhor maneira possível as operações de transbordo do correio-avião, as Administrações deverão comunicar à Secretaria Internacional da UPU todas as informações respectivas que correspondem a cada aeroporto e que devem fi gurar no enquadramento previsto para esse fi m.

10. Validade da lista

A presente Lista é estabelecida com base nas informações fornecidas pela IATA e pelas Administrações Postais (cf. 7, § 3, et 9). Entra em vigor em 1 de Outubro de 2003. Será objecto de actualizações periódicas.

11. Taxas máximas de transporte aéreo

A tabela das distâncias aeropostais e das taxas máximas correspondentes de cálculos dos encargos de transporte aé-reo é estabelecida pela Secretaria Internacional da UPU segundo a taxa de base calculada em função da «fórmula» de actualização da taxa de base mencionada no artigo RE 1101.1 (Regulamento dos Objetos de Correspondência, Beijing de 1999).

12. Informações de ordem prática

As cidades onde se encontram os aeroportos de origem dos percursos são classifi cadas por ordem alfabética1; a seguir a cada uma delas, os terminais desses percursos tambén são classifi cados por ordem alfabética.

1 De acordo com a prática adoptada na Aviação Comercial Internacional, os nomes das cidades são ortografados em inglês.

Page 22: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 23: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 24: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 25: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 26: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Tabelle des distances aéropostales et des taux maximaux correspondants

de calcul des frais de transport aérien

Taux de base: 0.624

Distance Taux maximal Distance Taux maximal Distance Taux maximal Distance Taux maximal

aéropostale par kg en DTS aéropostale par kg en DTS aéropostale par kg en DTS aéropostale par kg en DTS

en km en km en km en km

6'000 3.744 12'000 7.488 18'000 11.232

100 0.062 6'100 3.806 12'100 7.550 18'100 11.294

200 0.125 6'200 3.869 12'200 7.613 18'200 11.357

300 0.187 6'300 3.931 12'300 7.675 18'300 11.419

400 0.250 6'400 3.994 12'400 7.738 18'400 11.482

500 0.312 6'500 4.056 12'500 7.800 18'500 11.544

600 0.374 6'600 4.118 12'600 7.862 18'600 11.606

700 0.437 6'700 4.181 12'700 7.925 18'700 11.669

800 0.499 6'800 4.243 12'800 7.987 18'800 11.731

900 0.562 6'900 4.306 12'900 8.050 18'900 11.794

1'000 0.624 7'000 4.368 13'000 8.112 19'000 11.856

1'100 0.686 7'100 4.430 13'100 8.174 19'100 11.918

1'200 0.749 7'200 4.493 13'200 8.237 19'200 11.981

1'300 0.811 7'300 4.555 13'300 8.299 19'300 12.043

1'400 0.874 7'400 4.618 13'400 8.362 19'400 12.106

1'500 0.936 7'500 4.680 13'500 8.424 19'500 12.168

1'600 0.998 7'600 4.742 13'600 8.486 19'600 12.230

1'700 1.061 7'700 4.805 13'700 8.549 19'700 12.293

1'800 1.123 7'800 4.867 13'800 8.611 19'800 12.355

1'900 1.186 7'900 4.930 13'900 8.674 19'900 12.418

2'000 1.248 8'000 4.992 14'000 8.736 20'000 12.480

2'100 1.310 8'100 5.054 14'100 8.798 20'100 12.542

2'200 1.373 8'200 5.117 14'200 8.861 20'200 12.605

2'300 1.435 8'300 5.179 14'300 8.923 20'300 12.667

2'400 1.498 8'400 5.242 14'400 8.986 20'400 12.730

2'500 1.560 8'500 5.304 14'500 9.048 20'500 12.792

2'600 1.622 8'600 5.366 14'600 9.110 20'600 12.854

2'700 1.685 8'700 5.429 14'700 9.173 20'700 12.917

2'800 1.747 8'800 5.491 14'800 9.235 20'800 12.979

2'900 1.810 8'900 5.554 14'900 9.298 20'900 13.042

21'000 13.104

3'000 1.872 9'000 5.616 15'000 9.360

3'100 1.934 9'100 5.678 15'100 9.422

3'200 1.997 9'200 5.741 15'200 9.485

3'300 2.059 9'300 5.803 15'300 9.547

3'400 2.122 9'400 5.866 15'400 9.610

3'500 2.184 9'500 5.928 15'500 9.672

3'600 2.246 9'600 5.990 15'600 9.734

3'700 2.309 9'700 6.053 15'700 9.797

3'800 2.371 9'800 6.115 15'800 9.859

3'900 2.434 9'900 6.178 15'900 9.922

4'000 2.496 10'000 6.240 16'000 9.984

4'100 2.558 10'100 6.302 16'100 10.046

4'200 2.621 10'200 6.365 16'200 10.109

4'300 2.683 10'300 6.427 16'300 10.171

4'400 2.746 10'400 6.490 16'400 10.234

4'500 2.808 10'500 6.552 16'500 10.296

4'600 2.870 10'600 6.614 16'600 10.358

4'700 2.933 10'700 6.677 16'700 10.421

4'800 2.995 10'800 6.739 16'800 10.483

4'900 3.058 10'900 6.802 16'900 10.546

5'000 3.120 11'000 6.864 17'000 10.608

5'100 3.182 11'100 6.926 17'100 10.670

5'200 3.245 11'200 6.989 17'200 10.733

5'300 3.307 11'300 7.051 17'300 10.795

5'400 3.370 11'400 7.114 17'400 10.858

5'500 3.432 11'500 7.176 17'500 10.920

5'600 3.494 11'600 7.238 17'600 10.982

5'700 3.557 11'700 7.301 17'700 11.045

5'800 3.619 11'800 7.363 17'800 11.107

5'900 3.682 11'900 7.426 17'900 11.170

Validité dès le 01.01.2016

Page 27: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 28: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

AARHUS TIRSTRUP, DENMARK

AARHUS TIRSTRUP, DENMARK AAR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LONDON HEATHROW, UK LHR SK900

OSLO INT., NORWAY OSL 400

01.10.2011

Page 29: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ABERDEEN, UK

ABERDEEN, UK ABZ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BERGEN, NORWAY BGO UK600

STAVANGER, NORWAY SVG UK SK500

01.10.2011

Page 30: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES L'administration postale est en étroite relation avec la Société d'Assistance

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ACCRA, GHANA ACC GH VU400

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET4'900

BAMAKO, MALI BKO VU900

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF UY VU2'600

BANJUL, GAMBIA BJL SN GH1'700

BEIJING, CHINA BJS AF SN12'400

BRAZZAVILLE, CONGO BZV UY VU2'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN AF5'200

CAIRO, EGYPT CAI AT AH4'700

CASABLANCA, MOROCCO CAS AT3'200

CONAKRY, GUINEA CKY VU1'200

COTONOU, BENIN COO VU700

DAKAR, SENEGAL DKR VU1'900

DOUALA, CAMEROON DLA UY VU1'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AF SN5'200

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA GH SN1'100

GENEVA, SWITZERLAND GVA AF SN4'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED AF ET5'100

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB SA5'000

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH UY VU2'500

LAGOS, NIGERIA LOS UY800

LIBREVILLE, GABON LBV GN VU1'600

LISBON, PORTUGAL LIS AF SN3'800

LOME, TOGO LFW VU600

LONDON HEATHROW, UK LHR AF SN5'300

MADRID, SPAIN MAD AF SN4'000

MONROVIA, LIBERIA MLW GH800

NAIROBI INT., KENYA NBO KQ4'700

NDJAMENA, CHAD NDJ UY2'300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AF SN8'100

NIAMEY, NIGER NIM VU1'200

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC MR VU2'000

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 2J VU800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF SN5'000

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO AF SN5'400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AF SN4'500

01.10.2011

Page 31: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES

ABU DHABI INT., UNITED ARABEMIRATES

AUH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET2'500

ADEN, YEMEN ADE IY1'700

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM GF RJ2'000

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS GF KL5'300

ATHENS, GREECE ATH GF3'300

BAHRAIN BAH GF500

BANGKOK, THAILAND BKK GF5'100

BEIRUT, LEBANON BEY GF ME2'200

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO3'500

CAIRO, EGYPT CAI GF MS2'400

CASABLANCA, MOROCCO CAS AT6'200

COLOMBO, SRI LANKA CMB GF UL3'400

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM GF RB2'100

DELHI, INDIA DEL GF2'300

DENPASAR BALI, INDONESIA DPS GA7'700

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA GF500

DHAKA, BANGLADESH DAC GF BG3'700

DOHA, QATAR DOH GF300

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 3'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA GF LH5'000

GENEVA, SWITZERLAND GVA 5'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG GF6'200

ISTANBUL, TURKEY IST GF TK3'100

JAKARTA, INDONESIA JKT GA6'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED GF SV1'700

KARACHI, PAKISTAN KHI GF PK1'300

KHARTOUM, SUDAN KRT GF SD2'600

KUWAIT KWI GF KU900

LARNACA, CYPRUS LCA GF2'400

LONDON HEATHROW, UK LHR GF BA EK5'600

MANILA INT., PHILIPPINES MNL PR7'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU3'800

MUMBAI, INDIA BOM GF AI2'000

MUSCAT, OMAN MCT GF400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG GF AF5'400

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK4'600

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH GF SV800

SANAA, YEMEN SAH IY1'500

01.10.2011

Page 32: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES

ABU DHABI INT., UNITED ARABEMIRATES

AUH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SHIRAZ, IRAN ISLAMIC REP. SYZ ET600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN GA6'000

SOFIA, BULGARIA SOF LZ3'600

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 8'300

TUNIS, TUNISIA TUN TU4'500

WARSAW, POLAND WAW LO4'300

YANGON, MYANMAR RGN 4'500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX4'900

01.10.2011

Page 33: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ABUJA, NIGERIA

ABUJA, NIGERIA ABV

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 1'300

ACCRA, GHANA ACC 900

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 3'600

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 4'900

BAMAKO, MALI BKO 1'800

BANGKOK, THAILAND BKK 10'400

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 2'900

CAIRO, EGYPT CAI 3'500

COTONOU, BENIN COO 600

DAKAR, SENEGAL DKR 2'800

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 4'100

DJIBOUTI JIB 4'000

DOUALA, CAMEROON DLA 600

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 5'500

DZAOUDZI, MAYOTTE DZA 5'000

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 3'000

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 2'300

GUANGZHOU, CHINA CAN 11'500

HARARE, ZIMBABWE HRE 4'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 11'600

ISTANBUL, TURKEY IST 4'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 4'600

KHARTOUM, SUDAN KRT 2'900

KIGALI, RWANDA KGL 2'900

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 1'800

LAGOS, NIGERIA LOS 500

LILONGWE, MALAWI LLW 4'000

LONDON HEATHROW, UK LHR 4'900

LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP. FBM 3'300

LUSAKA, ZAMBIA LUN 3'700

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 5'700

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 600

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 4'900

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH 4'700

MUMBAI, INDIA BOM 7'300

NAIROBI INT., KENYA NBO 3'600

YAOUNDE, CAMEROON YAO 800

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 4'000

01.10.2011

Page 34: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ACAPULCO, MEXICO

ACAPULCO, MEXICO ACA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 3'100

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW 1'900

LOS ANGELES INT., USA LAX 2'700

MIAMI INT., USA MIA 2'300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 3'700

01.10.2011

Page 35: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ACCRA, GHANA

ACCRA, GHANA ACC

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BAMAKO, MALI BKO 1'200

BANJUL, GAMBIA BJL 2'100

COTONOU, BENIN COO 300

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 4'700

LAGOS, NIGERIA LOS 400

LOME, TOGO LFW 200

MONROVIA, LIBERIA MLW 1'200

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 800

01.10.2011

Page 36: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ADANA, TURKEY

ADANA, TURKEY ADA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED TK1'800

01.10.2011

Page 37: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 160

REMARQUES

ADDIS ABABA, ETHIOPIA

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ ET4'900

ACCRA, GHANA ACC ET4'400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS ET5'800

ATHENS, GREECE ATH ET3'600

BAMAKO, MALI BKO ET5'300

BANGKOK, THAILAND BKK ET6'900

BEIRUT, LEBANON BEY ET2'800

BRUSSELS, BELGIUM BRU ET5'800

CAIRO, EGYPT CAI ET2'500

COPENHAGEN, DENMARK CPH ET5'800

DAKAR, SENEGAL DKR ET6'300

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR ET1'800

DJIBOUTI JIB ET600

DOUALA, CAMEROON DLA ET3'300

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB ET2'600

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB ET1'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA ET5'500

HARARE, ZIMBABWE HRE ET3'200

HELSINKI, FINLAND HEL ET6'000

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG ET8'300

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED ET1'400

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB ET4'200

KARACHI, PAKISTAN KHI ET3'600

KHARTOUM, SUDAN KRT ET1'000

LAGOS, NIGERIA LOS ET4'000

LONDON HEATHROW, UK LHR ET6'100

LUSAKA, ZAMBIA LUN ET3'000

MADRID, SPAIN MAD ET5'600

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL ET12'300

MOGADISHU, SOMALIA MGQ ET1'100

MONROVIA, LIBERIA MLW ET5'600

MONTREAL, CANADA YMQ ET11'300

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO ET5'300

MUMBAI, INDIA BOM ET3'900

NAIROBI INT., KENYA NBO ET1'200

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK ET11'500

OSLO INT., NORWAY OSL ET6'300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG ET5'700

01.10.2011

Page 38: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ADDIS ABABA, ETHIOPIA

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PRAGUE, CZECH REP. PRG ET5'200

ROME, ITALY ROM ET4'600

SANAA, YEMEN SAH ET1'000

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV ET2'600

TOKYO, JAPAN TYO ET10'700

TUNIS, TUNISIA TUN ET4'300

VIENNA, AUSTRIA VIE ET4'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH ET5'300

01.10.2011

Page 39: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ADELAIDE, AUSTRALIA

ADELAIDE, AUSTRALIA ADL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 5'500

01.10.2011

Page 40: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ADEN, YEMEN

ADEN, YEMEN ADE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH IY1'700

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 800

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 2'300

COLOMBO, SRI LANKA CMB 4'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 1'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED IY1'200

LONDON HEATHROW, UK LHR IY6'000

MUMBAI, INDIA BOM IY3'100

01.10.2011

Page 41: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

AGADES, NIGER

AGADES, NIGER AJY

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

GAO, MALI GAQ 900

01.10.2011

Page 42: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

AGADIR, MOROCCO

AGADIR, MOROCCO AGA

Parcours Distancesaéropostales

km

05:00-24:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS, BELGIUM BRU AT2'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AT AF2'300

VIENNA, AUSTRIA VIE AT3'000

01.10.2011

Page 43: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ALEPPO, SYRIAN ARAB REP.

ALEPPO, SYRIAN ARAB REP. ALP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

FRANKFURT INT., GERMANY FRA RB2'800

01.10.2011

Page 44: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120Adm. postale

REMARQUES Transbordement assuré seulement avec CN 38 directs

ALGIERS, ALGERIA

ALGIERS, ALGERIA ALG

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ AH3'600

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM AH3'100

ATHENS, GREECE ATH AH1'900

BAHRAIN BAH AH4'700

BAMAKO, MALI BKO AH3'000

BARCELONA, SPAIN BCN AH500

BEIRUT, LEBANON BEY AH3'000

BERLIN, GERMANY BER AH2'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU AH1'600

CAIRO, EGYPT CAI AH2'800

CASABLANCA, MOROCCO CAS AH1'100

DAKAR, SENEGAL DKR AH3'300

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM AH3'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AH1'600

GENEVA, SWITZERLAND GVA AH1'100

ISTANBUL, TURKEY IST AH2'300

LILLE, FRANCE LIL AH1'600

LONDON HEATHROW, UK LHR AH1'700

LYON, FRANCE LYS AH1'000

MADRID, SPAIN MAD AH700

MARSEILLE, FRANCE MRS AH800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO AH3'400

NIAMEY, NIGER NIM AH2'600

NICE, FRANCE NCE AH900

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC AH2'900

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA AH2'800

PALMA MALLORCA, SPAIN PMI AH300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AH1'400

PRAGUE, CZECH REP. PRG AH1'800

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AH1'000

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ AH5'200

SOFIA, BULGARIA SOF AH1'900

TOULOUSE, FRANCE TLS AH800

TUNIS, TUNISIA TUN AH600

WARSAW, POLAND WAW AH2'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AH1'300

01.10.2011

Page 45: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Cet aéroport n'effectue pas de transbordements.

ALICANTE, SPAIN

ALICANTE, SPAIN ALC

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS FV HV1'700

BRUSSELS, BELGIUM BRU AJ1'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA FV1'600

LONDON HEATHROW, UK LHR FV1'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG FV1'200

01.10.2011

Page 46: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120Adm. postale

REMARQUES

ALMATY, KAZAKHSTAN

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL5'400

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB T51'700

BAKU, AZERBAIJAN GYD J22'300

BEIJING, CHINA BJS 4L3'400

BUDAPEST, HUNGARY BUD 9Y4'600

DELHI, INDIA DEL 9Y1'700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 4L 9Y2'900

DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU 9Y900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH5'200

ISTANBUL, TURKEY IST 9Y TK4'000

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 4L 9Y3'200

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 9Y4'300

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 9Y HY700

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR IR2'400

URUMQI, CHINA URC CZ900

01.10.2011

Page 47: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Cie aérienne

Cie aérienne

REMARQUES Le temps de transbordement du courrier dépend de son état à l'arrivée et de la nécessité éventuelle d'établir desprocès-verbaux de contentieux.

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH RJ2'000

ADEN, YEMEN ADE RJ2'300

AL AIN, UNITED ARAB EMIRATES AAN RJ2'100

ALGIERS, ALGERIA ALG AH3'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS RJ KL3'500

ANKARA, TURKEY ANK RJ1'000

ATHENS, GREECE ATH RJ1'300

BAHRAIN BAH RJ GF1'600

BANGKOK, THAILAND BKK RJ7'000

BEIRUT, LEBANON BEY RJ ME200

BRUSSELS, BELGIUM BRU RJ3'400

BUCHAREST, ROMANIA BUH RO1'700

CAIRO, EGYPT CAI RJ LN500

CALCUTTA, INDIA CCU RJ5'400

CASABLANCA, MOROCCO CAS RJ4'200

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD RJ10'300

COLOMBO, SRI LANKA CMB RJ5'400

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM RJ200

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM RJ1'500

DELHI, INDIA DEL RJ4'100

DETROIT, USA DTT RJ10'000

DOHA, QATAR DOH RJ QR1'700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB RJ EK2'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA RJ LH3'100

GENEVA, SWITZERLAND GVA RJ3'100

ISTANBUL, TURKEY IST RJ TK1'200

JAKARTA, INDONESIA JKT RJ8'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED RJ1'200

KARACHI, PAKISTAN KHI RJ3'200

KHARTOUM, SUDAN KRT RJ LY1'900

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL RJ7'800

KUWAIT KWI RJ KU1'200

LARNACA, CYPRUS LCA RJ CY400

LONDON HEATHROW, UK LHR RJ BA3'800

MADINAH, SAUDI ARABIA MED RJ900

MADRID, SPAIN MAD RJ3'800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO RJ SU2'700

MUMBAI, INDIA BOM RJ4'000

01.10.2011

Page 48: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MUNICH INT., GERMANY MUC RJ2'800

MUSCAT, OMAN MCT RJ GF2'400

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK RJ9'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG RJ AF3'500

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH RJ1'300

ROME FIUMICINO, ITALY FCO RJ AZ2'400

SANAA, YEMEN SAH RJ SV2'000

SHANNON, IRELAND SNN RJ4'400

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV RJ100

TRIPOLI, LIBYA TIP RJ SD2'200

TUNIS, TUNISIA TUN RJ TU2'500

VIENNA, AUSTRIA VIE RJ2'500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH RJ3'000

01.10.2011

Page 49: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

AMRITSAR, INDIA

AMRITSAR, INDIA ATQ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KABUL, AFGHANISTAN KBL 600

01.10.2011

Page 50: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

150*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90*

REMARQUES * L'entreprise TPG Post n'est pas associée au transbordement des dépêches. Les délais de transit minimaux indiquésci-dessus ne sont valables que si les vols partants et arrivants sont ceux de la compagnie KLM. S'il en est autrement, lesdépêches doivent être confiées à d'autres agences chargées de la manutention du fret. Dans ce cas, la durée minimale detransit est de 300 minutes .

AMSTERDAM, NETHERLANDS

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS

Parcours Distancesaéropostales

km

06:00-24:00

06:00-24:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH KL5'300

ACCRA, GHANA ACC KL5'300

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD KL ET5'800

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA KL5'400

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM KL RJ3'500

ARUBA AUA KL8'100

ATHENS, GREECE ATH KL OA2'200

BAHRAIN BAH KL4'900

BANGKOK, THAILAND BKK KL BR CI9'400

BEIJING, CHINA BJS KL CZ8'100

BEIRUT, LEBANON BEY KL3'300

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG JU1'400

BONAIRE, NETHERLANDS ANTILLES BON KL8'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU KL200

BUCHAREST, ROMANIA BUH KL1'800

BUDAPEST, HUNGARY BUD KL MA1'200

CAIRO, EGYPT CAI KL MS3'400

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT KL9'900

CARACAS, VENEZUELA CCS KL8'000

CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO CMN KL AT2'400

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD KL NW6'800

CHISINAU, MOLDOVA KIV 9U1'900

COPENHAGEN, DENMARK CPH KL SK700

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR KL K88'000

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM RB3'400

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR KL7'500

DELHI, INDIA DEL KL6'500

DOHA, QATAR DOH KL5'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB KL5'300

DUBLIN, IRELAND DUB EI800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA KL LH400

GENEVA, SWITZERLAND GVA KL700

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE KL10'100

HELSINKI, FINLAND HEL KL AY1'600

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG KL CX KA9'500

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB PK5'900

JAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA CGK KL GA11'600

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB KL9'200

01.10.2011

Page 51: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

AMSTERDAM, NETHERLANDS

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KANO, NIGERIA KAN KL4'600

KARACHI, PAKISTAN KHI PK6'100

KIEV, UKRAINE IEV KL PS1'800

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL KL MH10'500

KUWAIT KWI KL KU4'500

LAGOS, NIGERIA LOS KL5'200

LARNACA, CYPRUS LCA CY3'100

LIEGE, BELGIUM LGG 200

LIMA, PERU LIM KL10'800

LISBON, PORTUGAL LIS KL TP1'900

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU JP1'000

LONDON HEATHROW, UK LHR KL BA BD400

LOS ANGELES INT., USA LAX KL NW9'200

MADRID, SPAIN MAD KL IB1'500

MALTA MLA KM2'000

MANILA INT., PHILIPPINES MNL KL10'700

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX KL9'500

MIAMI INT., USA MIA KL7'600

MILAN LINATE, ITALY LIN KL AZ900

MILAN MALPENSA, ITALY MXP KL AZ800

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL KL5'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO KL SU2'200

MUMBAI, INDIA BOM KL NW7'000

NAIROBI INT., KENYA NBO KL KQ6'800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK KL NW6'000

NEW YORK NEWARK INT., USA EWR KL NW SQ6'000

OSAKA, JAPAN OSA KL9'500

OSLO INT., NORWAY OSL KL SK1'000

PARAMARIBO, SURINAME PBM KL7'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG KL AF400

PRAGUE, CZECH REP. PRG KL OK700

QUITO, ECUADOR UIO KL9'800

REYKJAVIK KEFLAVIK, ICELAND KEF FI2'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO KL AZ1'300

SAL, CAPE VERDE SID VR4'800

SAN FRANCISCO INT., USA SFO KL9'000

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU KL RG10'000

SARAJEVO, BOSNIA SJJ JA1'400

SEOUL, KOREA REP. SEL KL KE8'800

01.10.2011

Page 52: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

AMSTERDAM, NETHERLANDS

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SHANGHAI, CHINA SHA KL CZ9'100

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN KL SQ10'800

SKOPJE, MACEDONIA SKP IN1'800

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM KL7'100

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED KL1'800

STOCKHOLM, SWEDEN STO KL SK1'200

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE KL CI9'700

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR KL IR4'200

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV KL LY3'400

TOKYO NARITA, JAPAN NRT KL JL KZ9'600

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ KL AC6'200

TRIPOLI, LIBYA TIP KL2'300

TUNIS, TUNISIA TUN TU1'800

VANCOUVER INT., CANADA YVR KL7'900

VIENNA, AUSTRIA VIE KL OS1'000

VILNIUS, LITHUANIA VNO TE1'400

WARSAW, POLAND WAW KL1'100

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD KL NW6'400

YEREVAN, ARMENIA EVN R33'400

ZAGREB, CROATIA ZAG OU1'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH KL LX600

01.10.2011

Page 53: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

ANKARA, TURKEY

ANKARA, TURKEY ANK

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS TK2'600

ATHENS, GREECE ATH TK800

BRUSSELS, BELGIUM BRU TK2'600

COPENHAGEN, DENMARK CPH TK KL2'300

FRANKFURT INT., GERMANY FRA TK2'200

HELSINKI, FINLAND HEL TK KL LH2'400

LONDON HEATHROW, UK LHR TK2'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK TK KL LH8'600

OSLO INT., NORWAY OSL TK KL LH2'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG TK2'700

ROME FIUMICINO, ITALY FCO TK AZ1'800

STOCKHOLM, SWEDEN STO TK KL LH2'400

VIENNA, AUSTRIA VIE TK1'600

ZURICH, SWITZERLAND ZRH TK2'200

01.10.2011

Page 54: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120Adm. postale

REMARQUES Transbordement assuré seulement avec CN 38 directs

ANNABA

ANNABA AAE

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS BRU 1'600

JEDDAH JED 3'600

LYON LYS AH1'000

MARSEILLE MRS AH800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AH1'400

01.10.2011

Page 55: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 *

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES * Le minimum de temps nécessaire pour le transbordement des dépêches est de 12 heures.

ANTANANARIVO, MADAGASCAR

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ MD AF6'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU MD AF9'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA MD AF8'700

GENEVA, SWITZERLAND GVA MD AF8'500

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB MD2'200

LONDON HEATHROW, UK LHR MD AF9'300

MAURITIUS MRU MD MK1'100

MOMBASA, KENYA MBA 1'900

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH MD900

NAIROBI INT., KENYA NBO MD2'300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK MD AF14'300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG MD AF8'900

ROME, ITALY ROM MD AF7'800

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN MD AF6'700

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN MD UU900

01.10.2011

Page 56: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ARICA

ARICA ARI

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LA PAZ (BOLIVIE) LPB LA LB300

01.10.2011

Page 57: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ARUBA

ARUBA AUA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CARACAS, VENEZUELA CCS 400

01.10.2011

Page 58: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

ASHKHABAD, TURKMENISTAN

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH T51'600

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA T51'700

BAKU, AZERBAIJAN GYD LH800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH4'200

ISTANBUL, TURKEY IST T52'600

KIEV, UKRAINE IEV T52'700

LONDON HEATHROW, UK LHR T54'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO T52'600

01.10.2011

Page 59: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ASMARA, ERITREA

ASMARA, ERITREA ASM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET700

CAIRO, EGYPT CAI 1'900

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED ET700

KARACHI, PAKISTAN KHI 3'200

01.10.2011

Page 60: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ASUNCION, PARAGUAY

ASUNCION, PARAGUAY ASU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 13'600

ACCRA, GHANA ACC 7'300

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 11'300

ALGIERS, ALGERIA ALG 9'600

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 10'800

ARUBA AUA 4'500

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 14'200

ASMARA, ERITREA ASM 11'600

ATHENS, GREECE ATH 11'300

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 11'500

BAKU, AZERBAIJAN GYD 13'600

BANGKOK, THAILAND BKK 17'900

BARCELONA, SPAIN BCN 9'800

BEIJING, CHINA BJS 18'700

BELIZE CITY, BELIZE BZE 5'900

BISHKEK, KYRGYZSTAN FRU 15'600

BOGOTA, COLOMBIA BOG 3'900

BRUSSELS, BELGIUM BRU 10'600

BUCHAREST, ROMANIA BUH 11'700

BUDAPEST, HUNGARY BUD 11'400

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 1'100

CAIRO, EGYPT CAI 11'600

CALCUTTA, INDIA CCU 17'000

CARACAS, VENEZUELA CCS 4'200

CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO CMN 8'600

CAYENNE, FRENCH GUIANA CAY 3'500

CHENNAI, INDIA MAA 15'800

COPENHAGEN, DENMARK CPH 11'400

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR 4'400

DAKAR, SENEGAL DKR 6'400

DELHI, INDIA DEL 15'900

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 13'700

DUBLIN, IRELAND DUB 10'300

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 10'800

GENEVA, SWITZERLAND GVA 10'400

GEORGETOWN, GUYANA GEO 3'600

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 5'800

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 3'600

01.10.2011

Page 61: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ASUNCION, PARAGUAY

ASUNCION, PARAGUAY ASU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HAVANA, CUBA HAV 6'100

HELSINKI, FINLAND HEL 12'300

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 18'200

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 19'600

ISTANBUL, TURKEY IST 11'800

JAKARTA HALIM, INDONESIA HLP 16'500

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'600

KIEV, UKRAINE IEV 12'300

KINGSTON TINSON, JAMAICA KTP 5'400

KITWE, ZAMBIA KIW 9'200

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 17'100

LA PAZ, BOLIVIA LPB 1'500

LAGOS, NIGERIA LOS 7'600

LARNACA, CYPRUS LCA 12'000

LIMA, PERU LIM 2'600

LISBON, PORTUGAL LIS 8'900

LONDON HEATHROW, UK LHR 10'400

LUXEMBOURG LUX 10'700

MADRID, SPAIN MAD 9'400

MALTA MLA 10'400

MANAGUA, NICARAGUA MGA 5'300

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 19'300

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 6'900

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 10'600

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 1'100

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 8'200

MONTREAL MIRABEL INT., CANADA YMX 8'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 12'900

MUMBAI, INDIA BOM 15'300

MUSCAT, OMAN MCT 13'900

NAIROBI INT., KENYA NBO 10'700

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 6'100

OSLO INT., NORWAY OSL 11'600

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 4'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 10'400

PRAGUE, CZECH REP. PRG 11'200

QUITO, ECUADOR UIO 3'700

RIGA, LATVIA RIX 12'100

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 12'800

01.10.2011

Page 62: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ASUNCION, PARAGUAY

ASUNCION, PARAGUAY ASU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 10'600

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 5'000

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 5'600

SANAA, YEMEN SAH 12'200

SANTA CRUZ VIRU VIRU INT., BOLIVIA VVI 1'000

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. HEX 5'100

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 19'100

SHANGHAI, CHINA SHA 19'800

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 17'100

SOFIA, BULGARIA SOF 11'500

STOCKHOLM, SWEDEN STO 11'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 13'100

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 20'400

TALLINN, ESTONIA TLL 12'300

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 15'200

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 5'500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 13'600

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 12'000

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 18'400

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 8'200

TUNIS, TUNISIA TUN 10'100

VANCOUVER INT., CANADA YVR 10'800

VIENNA, AUSTRIA VIE 11'200

WARSAW, POLAND WAW 11'700

ZAGREB, CROATIA ZAG 11'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 10'700

01.10.2011

Page 63: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

ATHENS, GREECE

ATHENS, GREECE ATH

Parcours Distancesaéropostales

km

24h sur 24

24h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ACCRA, GHANA ACC ME MS4'400

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD MS LH3'600

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ1'300

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS OA KL2'200

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR AF6'900

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL KL SQ17'900

BAGHDAD, IRAQ BGW MS2'000

BAHRAIN BAH QY2'900

BANGKOK, THAILAND BKK SQ TG8'100

BEIJING, CHINA BJS AF SQ7'800

BEIRUT, LEBANON BEY OA ME MS1'200

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG LX OA800

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS OK1'300

BRUSSELS, BELGIUM BRU OA KL2'200

BUCHAREST, ROMANIA BUH RO800

BUDAPEST, HUNGARY BUD MA1'200

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE AF12'000

CAIRO, EGYPT CAI MS1'100

CARACAS, VENEZUELA CCS KL LH9'600

CASABLANCA, MOROCCO CAS MS TU3'000

CHENNAI, INDIA MAA 6'300

CHISINAU, MOLDOVA KIV 9U1'100

COLOMBO, SRI LANKA CMB EK6'700

COPENHAGEN, DENMARK CPH OA SK2'200

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM RJ1'300

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR EK5'300

DOUALA, CAMEROON DLA AF LX4'100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB EK PK3'400

DUBLIN, IRELAND DUB KL OA3'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH OA1'900

GENEVA, SWITZERLAND GVA LX OA1'800

HARARE, ZIMBABWE HRE KL MS6'400

HELSINKI, FINLAND HEL KL MA OK2'600

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG KL8'700

ISTANBUL, TURKEY IST OA600

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED MS PK2'400

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB EK OA7'300

KARACHI, PAKISTAN KHI PK EK MS4'400

01.10.2011

Page 64: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

REMARQUES

ATHENS, GREECE

ATHENS, GREECE ATH

Parcours Distancesaéropostales

km

24h sur 24

24h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KHARTOUM, SUDAN KRT MS2'700

KIEV, UKRAINE IEV MA1'500

KUWAIT KWI ME PK2'500

LAGOS, NIGERIA LOS QY4'200

LARNACA, CYPRUS LCA OA1'000

LISBON, PORTUGAL LIS KL2'900

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU OK1'200

LONDON HEATHROW, UK LHR OA2'500

LUSAKA, ZAMBIA LUN KL6'100

LUXEMBOURG LUX LX2'000

MADRID, SPAIN MAD OA OK2'400

MANILA INT., PHILIPPINES MNL KL9'900

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL EK KL SQ TG15'300

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX KL11'600

MILAN, ITALY MIL AZ1'500

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ LO1'800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO LO OA OK2'300

MUMBAI, INDIA BOM MS SQ5'300

NAIROBI INT., KENYA NBO EK KL MS4'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK OA LX8'200

OSLO INT., NORWAY OSL KL2'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF2'200

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK1'600

RIGA, LATVIA RIX OK2'200

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO AF10'000

SANAA, YEMEN SAH RJ3'300

SANTIAGO, CHILE SCL AF12'900

SEOUL, KOREA REP. SEL KL SQ8'700

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN KL SQ9'300

SOFIA, BULGARIA SOF OA500

STOCKHOLM, SWEDEN STO LO OK SK2'500

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE SQ9'200

TALLINN, ESTONIA TLL LO2'400

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS LH4'000

TBILISI, GEORGIA TBS OS1'900

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR EK2'500

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV OA1'200

TIRANA, ALBANIA TIA OA500

TOKYO NARITA, JAPAN NRT AF SQ9'800

01.10.2011

Page 65: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

REMARQUES

ATHENS, GREECE

ATHENS, GREECE ATH

Parcours Distancesaéropostales

km

24h sur 24

24h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ OA KL LO8'400

TRIPOLI, LIBYA TIP MS RJ1'200

TUNIS, TUNISIA TUN TU MS1'300

VIENNA, AUSTRIA VIE OA OK1'300

VILNIUS, LITHUANIA VNO LO1'900

WARSAW, POLAND WAW LO MA1'600

YEREVAN, ARMENIA EVN OS1'800

ZAGREB, CROATIA ZAG LO1'100

01.10.2011

Page 66: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ATLANTA

ATLANTA ATL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

GENEVA GVA 7'600

KARACHI KHI 13'200

01.10.2011

Page 67: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90Cie aérienne

REMARQUES

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

APIA, SAMOA APW PH3'000

BANGKOK, THAILAND BKK TG9'800

BRISBANE, AUSTRALIA BNE NZ2'400

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CX9'400

LOS ANGELES INT., USA LAX QF10'700

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL QF2'700

NADI, FIJI NAN NZ2'200

NIUE IUE PH2'500

NORFOLK ISLAND NLK NZ1'100

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU NZ1'900

NUKU'ALOFA, TONGA TBU NZ2'100

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX NZ9'100

PAGO PAGO, AMERICAN SAMOA PPG NZ3'000

PAPEETE, TAHITI PPT NZ4'200

PERTH, AUSTRALIA PER NZ5'500

PORT VILA, VANUATU VLI NF2'300

RAROTONGA, COOK ISL RAR NZ3'100

SANTIAGO, CHILE SCL QF9'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN SQ8'600

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD NZ QF2'200

TOKYO NARITA, JAPAN NRT NZ9'000

01.10.2011

Page 68: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BAGHDAD, IRAQ

BAGHDAD, IRAQ BGW

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CAIRO, EGYPT CAI 1'300

COLOMBO, SRI LANKA CMB 4'800

01.10.2011

Page 69: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

REMARQUES Le transbordement des dépêches est effectué par la société de services de l'aéroport (BAS).

BAHRAIN

BAHRAIN BAH

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH GF 500

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM GF1'600

BEIRUT, LEBANON BEY GF1'700

CAIRO, EGYPT CAI GF2'000

CASABLANCA, MOROCCO CAS GF5'800

CHENNAI, INDIA MAA GF3'500

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM GF1'600

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM GF100

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR GF4'000

DHAKA, BANGLADESH DAC GF4'100

DOHA, QATAR DOH GF100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA GF4'600

ISTANBUL, TURKEY IST GF2'700

JAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA CGK GF7'200

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED GF1'300

KATHMANDU, NEPAL KTM GF3'500

KHARTOUM, SUDAN KRT GF2'300

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL GF6'200

KUWAIT KWI GF400

LARNACA, CYPRUS LCA GF1'900

MANILA INT., PHILIPPINES MNL GF7'600

MUSCAT, OMAN MCT GF800

NAIROBI INT., KENYA NBO GF3'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG GF5'000

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH GF400

SANAA, YEMEN SAH GF1'400

SHIRAZ, IRAN ISLAMIC REP. SYZ GF400

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN GF6'500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR GF1'100

THIRUVANANTHAPURAM, INDIA TRV GF3'500

01.10.2011

Page 70: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

300minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

BAKU, AZERBAIJAN

BAKU, AZERBAIJAN BAK

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB LH800

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB J21'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH3'500

ISTANBUL, TURKEY IST J2 TK1'800

KABUL, AFGHANISTAN KBL J21'900

KIEV, UKRAINE IEV J21'900

LONDON HEATHROW, UK LHR J2 BA4'100

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU2'000

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG J23'900

TBILISI, GEORGIA TBS J2500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR J2600

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV J21'700

01.10.2011

Page 71: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BALIKPAPAN, INDONESIA

BALIKPAPAN, INDONESIA BPN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 700

01.10.2011

Page 72: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BAMAKO

BAMAKO BKO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 900

ACCRA, GHANA ACC 1'200

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 5'300

ALGIERS, ALGERIA ALG 3'000

BRUSSELS BRU 4'500

CASABLANCA CAS 2'400

CONAKRY, GUINEA CKY 700

DAKAR, SENEGAL DKR 1'100

DOUALA, CAMEROON DLA 2'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 4'500

LOME, TOGO LFW 1'300

LONDON HEATHROW, UK LHR 4'500

MADRID, SPAIN MAD 3'200

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 7'300

NDJAMENA NDJ 2'600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 7'300

NIAMEY, NIGER NIM 1'100

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 4'300

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 7'800

TUNIS, TUNISIA TUN 3'300

01.10.2011

Page 73: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

REMARQUES

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR.

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS BI SQ11'200

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 7'900

BANGKOK, THAILAND BKK BI TG1'900

CALCUTTA, INDIA CCU BI3'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB BI6'900

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG BI CX SQ2'000

JAKARTA, INDONESIA JKT BI SQ1'600

KOTA KINABALU, MALAYSIA BKI BI200

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL BI SQ1'500

KUCHING, MALAYSIA KCH BI700

LONDON HEATHROW, UK LHR BI SQ11'600

LOS ANGELES INT., USA LAX BI SQ13'300

MANILA INT., PHILIPPINES MNL BI SQ1'300

PERTH, AUSTRALIA PER BI SQ4'200

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ 6'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN BI SQ1'300

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 5'900

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE BI SQ2'400

VANCOUVER INT., CANADA YVR BI SQ12'100

01.10.2011

Page 74: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

REMARQUES

BANGKOK, THAILAND

BANGKOK, THAILAND BKK

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 5'100

ACCRA, GHANA ACC 11'300

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD EK ET6'900

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ EK7'000

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL9'400

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR 7'000

ATHENS, GREECE ATH TG8'100

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL QF9'800

BAGHDAD, IRAQ SDA 6'200

BAHRAIN BAH EK5'500

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN TG SQ1'900

BEIJING, CHINA BJS TG3'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU AY LX9'500

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP KL LH7'900

BUDAPEST, HUNGARY BUD 8'500

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 17'300

CAIRO, EGYPT CAI RJ MS7'500

CALCUTTA, INDIA CCU 1'700

CAYMAN BRAC, CAYMAN ISL CYB 16'700

CHENNAI, INDIA MAA 2'300

COLOMBO, SRI LANKA CMB UL TG2'500

COPENHAGEN, DENMARK CPH SK TG8'900

DAKAR, SENEGAL DKR 12'900

DELHI, INDIA DEL TG3'000

DHAKA, BANGLADESH DAC TG1'600

DOHA, QATAR DOH EK5'400

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB EK5'000

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 7'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH9'200

FUKUOKA, JAPAN FUK TG3'800

GUANGZHOU, CHINA CAN TG1'700

HANOI, VIET NAM HAN TG1'000

HELSINKI, FINLAND HEL AY8'100

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN TG700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG TG1'700

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB PK3'700

ISTANBUL, TURKEY IST TK7'700

JAKARTA, INDONESIA JKT TG SQ2'400

01.10.2011

Page 75: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BANGKOK, THAILAND

BANGKOK, THAILAND BKK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED EK KU RJ6'700

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 9'200

KARACHI, PAKISTAN KHI EK PK3'800

KATHMANDU, NEPAL KTM TG2'300

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL TG1'200

KUWAIT KWI EK KU5'800

LAHORE, PAKISTAN LHE 3'400

LARNACA, CYPRUS LCA 7'300

LISBON, PORTUGAL LIS KL11'000

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 8'900

LONDON HEATHROW, UK LHR QF9'800

LOS ANGELES INT., USA LAX TG13'600

MACAU MFM NX TG1'700

MADRID, SPAIN MAD LX10'500

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 5'500

MALE, MALDIVES MLE 3'200

MANILA INT., PHILIPPINES MNL TG2'200

MAURITIUS MRU 6'200

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL QF TG7'500

MONTREAL MIRABEL INT., CANADA YMX 13'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO AY LX SK7'300

MUMBAI, INDIA BOM EK TG3'100

MUSCAT, OMAN MCT EK4'700

NAGOYA, JAPAN NGO TG4'400

OKINAWA, JAPAN OKA 3'200

OSAKA, JAPAN OSA TG4'300

OSLO INT., NORWAY OSL 8'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF9'700

PENANG, MALAYSIA PEN TG1'000

PERTH, AUSTRALIA PER SQ TG5'400

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH TG500

PRAGUE, CZECH REP. PRG AY KL SK8'800

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO AF LX16'500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO TG9'100

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 17'800

SANAA, YEMEN SAH 6'200

SAO PAULO, BRAZIL SAO 16'800

SEOUL, KOREA REP. SEL TG3'800

SHANGHAI, CHINA SHA TG2'900

01.10.2011

Page 76: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BANGKOK, THAILAND

BANGKOK, THAILAND BKK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN TG1'400

STOCKHOLM, SWEDEN STO SK LH8'500

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD QF TG7'700

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE TG2'600

TOKYO NARITA, JAPAN NRT AI TG UA4'800

VIENNA, AUSTRIA VIE OS LX8'700

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE TG500

WARSAW, POLAND WAW AY KL SK8'300

YANGON, MYANMAR RGN TG600

ZAGREB, CROATIA ZAG 8'700

ZURICH, SWITZERLAND ZRH TG LX9'300

01.10.2011

Page 77: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

47

90Adm. postale

REMARQUES Pour les dépêches à destination de Paris, le transbordement est effectué au bureau d'échange de Douala.

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP.

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF

Parcours Distancesaéropostales

km

08:00-09:3007:00-08:30

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DOUALA, CAMEROON DLA UY1'000

01.10.2011

Page 78: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1)

1)

REMARQUES 1) Il n'est pas prévu de transbordement des dépêches

BANJUL, GAMBIA

BANJUL, GAMBIA BJL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ WT GH1'700

ACCRA, GHANA ACC GH2'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN4'700

DAKAR, SENEGAL DKR 200

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA GH700

LAGOS, NIGERIA LOS WT2'400

LONDON HEATHROW, UK LHR 4'600

PRAIA, CAPE VERDE RAI 800

01.10.2011

Page 79: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 240

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

BARCELONA, SPAIN

BARCELONA, SPAIN BCN

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALGIERS, ALGERIA ALG AH500

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS IB KL1'300

ATHENS, GREECE ATH IB OA2'000

BOGOTA, COLOMBIA BOG IB8'700

BRUSSELS, BELGIUM BRU IB1'100

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE IB10'700

CAIRO, EGYPT CAI IB3'000

CARACAS, VENEZUELA CCS IB7'700

CASABLANCA, MOROCCO CAS IB1'200

COPENHAGEN, DENMARK CPH IB JK DM1'800

DUBLIN, IRELAND DUB IB1'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA IB LH JK1'100

GENEVA, SWITZERLAND GVA IB LX700

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA IB9'400

HAVANA, CUBA HAV IB8'100

HELSINKI, FINLAND HEL AY2'700

ISTANBUL, TURKEY IST IB2'300

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB IB8'100

LIMA, PERU LIM IB10'300

LISBON, PORTUGAL LIS TP1'000

LONDON HEATHROW, UK LHR IB BA1'200

LUXEMBOURG LUX LG1'000

MANAGUA, NICARAGUA MGA IB9'200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX IB9'700

MILAN LINATE, ITALY LIN IB AZ700

MILAN MALPENSA, ITALY MXP IB AZ800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU3'100

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK IB DL6'300

OSLO INT., NORWAY OSL BU2'200

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY IB8'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG IB900

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK1'400

QUITO, ECUADOR UIO IB9'500

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO IB8'700

ROME FIUMICINO, ITALY FCO IB AZ900

SAN JOSE, COSTA RICA SJO IB9'200

SAN PEDRO SULA, HONDURAS SAP IB9'100

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL IB9'400

01.10.2011

Page 80: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

BARCELONA, SPAIN

BARCELONA, SPAIN BCN

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SANTIAGO, CHILE SCL IB11'400

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ IB7'400

SAO PAULO, BRAZIL SAO IB9'000

STOCKHOLM, SWEDEN STO IB JK2'400

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV IB3'200

TUNIS, TUNISIA TUN TU900

VIENNA, AUSTRIA VIE IB1'400

WARSAW, POLAND WAW LO1'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH IB LX900

01.10.2011

Page 81: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

*)minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*) *)

REMARQUES *) A l'aéroport de Basle le transbordement des dépêches n'est pas prévu.

BASLE EUROAIRPORT

BASLE EUROAIRPORT BSL

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS LX600

BRUSSELS, BELGIUM BRU LX400

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH300

HAMBURG, GERMANY HAM LX700

LONDON HEATHROW, UK LHR LX700

MUNICH INT., GERMANY MUC LX LH300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF400

VIENNA, AUSTRIA VIE LX700

01.10.2011

Page 82: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) 1. Pour le transbordement sans CN 38 directs, il faut que les dépêches arrivent à l'aéroport le jour qui précède le départ duvol utilisé.2. Le transbordement direct est effectué selon un accord bilatéral entre les administrations d'origine et les transporteursconcernés.

BEIJING, CHINA

BEIJING, CHINA BJS

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD CA ET8'500

BAHRAIN BAH 6'300

BANGKOK, THAILAND BKK CZ TG3'400

BERLIN, GERMANY BER CA7'600

BRUSSELS, BELGIUM BRU MU8'200

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP CA RO7'200

CAIRO, EGYPT CAI CA7'700

COLOMBO, SRI LANKA CMB 5'300

COPENHAGEN, DENMARK CPH SK CA7'400

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 9'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA CA LH8'000

FUKUOKA, JAPAN FUK CA NH1'500

HANOI, VIET NAM HAN CZ2'400

HELSINKI, FINLAND HEL CA AY6'500

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CA KA CZ2'000

ISTANBUL, TURKEY IST CA7'300

JAKARTA, INDONESIA JKT CA GA5'300

KARACHI, PAKISTAN KHI CA PK5'000

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL CZ MH4'500

KUWAIT KWI CA6'400

LONDON HEATHROW, UK LHR BA CA8'400

MACAU MFM 2'000

MANILA INT., PHILIPPINES MNL CZ PR2'900

MEDAN, INDONESIA MES 4'500

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL CA QF9'300

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 12'800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO CA SU6'000

MUMBAI, INDIA BOM 4'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 11'300

OSAKA, JAPAN OSA CA JL NH1'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG CA AF8'400

PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA POM CA ET6'500

PYONGYANG, KOREA DEM. P. REP. FNJ CJ JS800

ROME FIUMICINO, ITALY FCO CA8'400

SAN FRANCISCO INT., USA SFO CA UA9'800

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN CA KE OZ900

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ CA6'000

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN CA SQ4'600

01.10.2011

Page 83: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BEIJING, CHINA

BEIJING, CHINA BJS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

STOCKHOLM, SWEDEN STO CA6'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD CA QF9'100

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR IR5'800

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 7'300

TOKYO NARITA, JAPAN NRT CA JL NH2'200

TORONTO, CANADA YTO CA10'900

ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN CA OM1'200

VANCOUVER INT., CANADA YVR CA8'800

VIENNA, AUSTRIA VIE CA OS7'700

WARSAW, POLAND WAW LO7'100

YANGON, MYANMAR RGN CA3'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH CA LX8'200

01.10.2011

Page 84: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120Cie aérienne

REMARQUES

BEIRUT, LEBANON

BEIRUT, LEBANON BEY

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ ME5'300

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH ME GF2'200

ACCRA, GHANA ACC 4'900

ALGIERS, ALGERIA ALG AH3'000

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 200

ATHENS, GREECE ATH ME OA1'200

BAHRAIN BAH ME GF1'700

BANGKOK, THAILAND BKK 7'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU ME3'200

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP ME RO1'500

BUDAPEST, HUNGARY BUD MA2'100

CAIRO, EGYPT CAI ME MS600

COLOMBO, SRI LANKA CMB ME UL5'600

COPENHAGEN, DENMARK CPH ME3'100

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM ME RB100

DOHA, QATAR DOH ME GH1'900

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB EK2'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA ME 2'900

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 5'800

GENEVA, SWITZERLAND GVA ME 2'900

ISTANBUL, TURKEY IST ME TK1'000

KARACHI, PAKISTAN KHI 3'300

KHARTOUM, SUDAN KRT ME2'100

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL ME7'800

KUWAIT KWI ME1'300

LAGOS, NIGERIA LOS ME4'600

LARNACA, CYPRUS LCA ME CY200

LONDON HEATHROW, UK LHR ME BA3'600

MADRID, SPAIN MAD ME IB3'600

MILAN LINATE, ITALY LIN ME2'600

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU2'500

NICE, FRANCE NCE ME2'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF3'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK2'600

ROME FIUMICINO, ITALY FCO ME AZ2'300

SANAA, YEMEN SAH 2'300

SAO PAULO, BRAZIL SAO 11'000

TUNIS, TUNISIA TUN ME2'400

01.10.2011

Page 85: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

1)minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 2)

Cie aérienne

Cie aérienne

REMARQUES 1) 60 minutes entre avions MEA - 150 minutes entre avions de compagnies différentes2) 30 minutes entre avions MEA - 120 minutes entre avions de compagnies différentes

BEIRUT, LEBANON

BEIRUT, LEBANON BEY

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

VIENNA, AUSTRIA VIE OS2'300

WARSAW, POLAND WAW LO2'400

ZURICH, SWITZERLAND ZRH ME LX2'800

01.10.2011

Page 86: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BEJAIA

BEJAIA BJA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS BRU 1'600

01.10.2011

Page 87: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BELEM, BRAZIL

BELEM, BRAZIL BEL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CAYENNE, FRENCH GUIANA CAY PY T2800

PARAMARIBO, SURINAME PBM PY1'100

01.10.2011

Page 88: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

REMARQUES La durée de transbordement des dépêches peut aller jusqu'à 24 heures

BELGRADE, SERBIA

BELGRADE, SERBIA BEG

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS JU1'400

ATHENS, GREECE ATH JU800

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK LX7'600

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS JU500

BRUSSELS, BELGIUM BRU LX1'400

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO500

BUDAPEST, HUNGARY BUD LX300

COPENHAGEN, DENMARK CPH JU KL1'400

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB OS3'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA JU1'100

HELSINKI, FINLAND HEL LO1'800

ISTANBUL, TURKEY IST JU800

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB LX8'100

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP LX1'000

LARNACA, CYPRUS LCA LX1'600

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU JP500

LONDON HEATHROW, UK LHR JU1'700

MADRID, SPAIN MAD LX2'100

MILAN LINATE, ITALY LIN JU AF900

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ LO1'200

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL LX7'100

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO JU AF1'800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK LX7'400

OSLO INT., NORWAY OSL OS1'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG JU1'500

PODGORICA, SERBIA AND MONTENEGRO TGD JU300

PRAGUE, CZECH REP. PRG OS800

SARAJEVO, BOSNIA SJJ JU200

SKOPJE, MACEDONIA SKP JU300

SOFIA, BULGARIA SOF LO400

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN OS1'700

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD JU KL16'100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LX1'900

TIRANA, ALBANIA TIA OS400

TOKYO NARITA, JAPAN NRT OS9'500

VIENNA, AUSTRIA VIE JU500

WARSAW, POLAND WAW LO800

ZAGREB, CROATIA ZAG LX400

01.06.2013

Page 89: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

REMARQUES La durée de transbordement des dépêches peut aller jusqu'à 24 heures

BELGRADE, SERBIA

BELGRADE, SERBIA BEG

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ZURICH, SWITZERLAND ZRH JU1'000

01.06.2013

Page 90: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BERLIN TEGEL

BERLIN TEGEL TXL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMMAN AMM 3'000

ATHENS ATH 1'900

BRUSSELS BRU 700

CAIRO CAI 3'000

COLOMBO CMB 8'000

HELSINKI HEL 1'200

SALZBURG SZG 500

TEL AVIV TLV 2'900

01.10.2011

Page 91: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BERMUDA INT., BERMUDA

BERMUDA INT., BERMUDA BDA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BOSTON LOGAN INT., USA BOS NW DL1'300

LONDON HEATHROW, UK LHR BA5'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AA1'300

PHILADELPHIA INT., USA PHL 1'300

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ AC1'900

01.10.2011

Page 92: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Cet aéroport n'effectue pas de transbordements.

BILBAO

BILBAO BIO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS BRU IB SN1'000

FRANKFURT FRA IB LH1'200

LONDON HEATHROW, UK LHR IB BA1'000

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG IB800

01.10.2011

Page 93: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

3 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

3 120

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES Le transbordement des dépêches est effectué également pour les aéroports du Tadjikistan.

BISHKEK, KYRGYZSTAN

BISHKEK, KYRGYZSTAN FRU

Parcours Distancesaéropostales

km

07:00-14:00

07:00-14:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU TD700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 5'100

01.10.2011

Page 94: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BISKRA

BISKRA BSK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LYON LYS 1'300

01.10.2011

Page 95: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BLANTYRE, MALAWI

BLANTYRE, MALAWI BLZ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR QM1'100

HARARE, ZIMBABWE HRE QM500

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB QM1'400

LUSAKA, ZAMBIA LUN QM700

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM QM1'200

NAIROBI INT., KENYA NBO QM1'600

01.10.2011

Page 96: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BOGOTA, COLOMBIA

BOGOTA, COLOMBIA BOG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 4'800

CARACAS, VENEZUELA CCS 1'000

LIMA, PERU LIM 1'900

MADRID, SPAIN MAD 8'200

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 800

QUITO, ECUADOR UIO 700

01.10.2011

Page 97: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 240Cie aérienne

REMARQUES Pas d'entrepôt postal à l'aéroport.Le bureau d'échange ne s'occupe que de l'export.Les liaisons routières sont effectuées par les compagnies aériennes.

BOLOGNA

BOLOGNA BLQ

Parcours Distancesaéropostales

km

06h00 - 20h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS BRU SN900

BUCHAREST OTP 1'200

FRANKFURT FRA LH700

LISBON LIS TP1'900

LONDON HEATHROW, UK LHR AZ BA1'200

LYON LYS SN500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AZ AF800

VIENNA VIE OS600

01.10.2011

Page 98: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 150

REMARQUES A l'aéroport de Bordeaux, le transbordement des dépêches-avion en transit n'est pas assuré.

BORDEAUX, FRANCE

BORDEAUX, FRANCE BOD

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 21h00

07h00 - 21h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 4'500

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN800

CASABLANCA, MOROCCO CAS AF AT1'400

DAKAR, SENEGAL DKR 3'800

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF AF6'700

GENEVA, SWITZERLAND GVA AF LX600

LISBON, PORTUGAL LIS 1'000

LONDON HEATHROW, UK LHR AF BA800

MADRID, SPAIN MAD AF500

MILAN LINATE, ITALY LIN AF800

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 800

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP AF6'600

TUNIS, TUNISIA TUN AF TU1'300

01.10.2011

Page 99: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BRATISLAVA, SLOVAKIA

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KIEV, UKRAINE IEV 1'000

SOFIA, BULGARIA SOF 800

VIENNA, AUSTRIA VIE 100

WARSAW, POLAND WAW 500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 700

01.10.2011

Page 100: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BRAZZAVILLE, CONGO (REP)

BRAZZAVILLE, CONGO (REP) BZV

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 2'400

ACCRA, GHANA ACC 2'100

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 3'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 6'500

BAMAKO, MALI BKO 3'200

BANGKOK, THAILAND BKK 9'900

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 1'600

CAIRO, EGYPT CAI 4'300

COTONOU, BENIN COO 1'900

DAKAR, SENEGAL DKR 4'300

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 2'700

DJIBOUTI JIB 3'600

DOUALA, CAMEROON DLA 1'100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 5'600

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 2'000

GUANGZHOU, CHINA CAN 11'300

HARARE, ZIMBABWE HRE 2'400

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 11'400

ISTANBUL, TURKEY IST 5'300

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 2'900

KHARTOUM, SUDAN KRT 3'000

KIGALI, RWANDA KGL 1'700

LAGOS, NIGERIA LOS 1'800

LILONGWE, MALAWI LLW 2'300

LONDON HEATHROW, UK LHR 6'500

LUSAKA, ZAMBIA LUN 1'900

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 4'600

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 3'100

MUMBAI, INDIA BOM 7'000

NAIROBI INT., KENYA NBO 2'500

YAOUNDE, CAMEROON YAO 1'000

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 2'700

01.10.2011

Page 101: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BREST, BELARUS

BREST, BELARUS BQT

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 1'000

WARSAW, POLAND WAW 200

01.10.2011

Page 102: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Adm. postale

REMARQUES

BRIDGETOWN, BARBADOS

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI

Parcours Distancesaéropostales

km

06h00 - 20h00

06h00 - 20h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BEEF ISLAND, VIRGIN ISL GB EIS 800

CARACAS, VENEZUELA CCS 900

DOMINICA MELVILLE, DOMINICA DOM 300

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF 200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA BW BA7'500

GEORGETOWN, GUYANA GEO BW800

GRENADA, GRENADA GND 300

KARACHI, PAKISTAN KHI 13'200

KINGSTON, JAMAICA KIN BW2'000

LONDON HEATHROW, UK LHR BW BA6'900

MIAMI INT., USA MIA BW AA2'700

MONTSERRAT MNI 500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK BW AA3'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG BA7'100

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP 400

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS BW300

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU BW AA900

ST KITTS, ST KITTS AND NEVIS SKB 600

ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA SLU 200

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM BW700

ST VINCENT SVD 200

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ BW AC4'000

ZURICH, SWITZERLAND ZRH BW BA7'500

01.10.2011

Page 103: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BRISBANE, AUSTRALIA

BRISBANE, AUSTRALIA BNE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HONIARA, SOLOMON ISL HIR 2'200

01.10.2011

Page 104: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BRISTOL, UK

BRISTOL, UK BRS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL500

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN500

DUBLIN, IRELAND DUB EI300

01.10.2011

Page 105: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BRUSSELS, BELGIUM

BRUSSELS, BELGIUM BRU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 5'200

ACCRA, GHANA ACC 5'200

ALGIERS, ALGERIA ALG AH1'600

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ3'400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL200

ATHENS, GREECE ATH OA2'200

BANJUL, GAMBIA BJL SN4'700

BARCELONA, SPAIN BCN IB1'100

BIRMINGHAM INT., UK BHX SN500

BRISBANE, AUSTRALIA BNE 16'700

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO1'800

BUDAPEST, HUNGARY BUD MA1'200

CAIRO, EGYPT CAI MS3'300

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD AA6'900

CHISINAU, MOLDOVA KIV 1'900

CONAKRY, GUINEA CKY SN5'000

COPENHAGEN, DENMARK CPH SN SK800

COTONOU, BENIN COO 5'100

DAKAR, SENEGAL DKR SN4'600

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM RB3'300

DHAKA, BANGLADESH DAC BG7'900

DJERBA, TUNISIA DJE TU2'000

DOUALA, CAMEROON DLA 5'400

DUBLIN, IRELAND DUB EI800

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB SN6'400

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH300

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 5'100

GENEVA, SWITZERLAND GVA 500

HELSINKI, FINLAND HEL SN AY1'700

ISTANBUL, TURKEY IST TK2'200

KIEV, UKRAINE IEV PS1'900

KIGALI, RWANDA KGL SN6'500

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 6'400

LARNACA, CYPRUS LCA CY3'000

LISBON, PORTUGAL LIS NI TP1'800

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU JP900

LOME, TOGO LFW 5'100

LONDON HEATHROW, UK LHR 300

01.10.2011

Page 106: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BRUSSELS, BELGIUM

BRUSSELS, BELGIUM BRU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LUANDA, ANGOLA LAD SN6'800

LYON, FRANCE LYS SN600

MADRID, SPAIN MAD 1'300

MALTA MLA KM1'900

MANCHESTER INT., UK MAN SN600

MARSEILLE, FRANCE MRS SN900

MILAN, ITALY MIL SN AZ700

MONROVIA, LIBERIA MLW 5'300

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU2'300

NAIROBI INT., KENYA NBO SN6'700

NEW YORK NEWARK INT., USA EWR CO6'100

NICE, FRANCE NCE SN900

OSLO INT., NORWAY OSL SN SK1'100

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 4'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SN AF300

PORTO, PORTUGAL OPO NI1'500

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK700

ROME, ITALY ROM 1'200

SOFIA, BULGARIA SOF FB1'700

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN SN SK1'300

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LY3'300

TOULOUSE, FRANCE TLS SN900

TUNIS, TUNISIA TUN TU1'700

VIENNA, AUSTRIA VIE SN OS1'000

WARSAW, POLAND WAW SN LO1'200

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD UA6'400

ZAGREB, CROATIA ZAG OU1'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX500

01.10.2011

Page 107: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 150

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 3'500

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RO1'700

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 1'800

ATHENS, GREECE ATH RO800

BAHRAIN BAH 3'100

BANGKOK, THAILAND BKK 7'900

BARCELONA, SPAIN BCN 2'000

BEIJING, CHINA BJS RO7'200

BEIRUT, LEBANON BEY RO1'500

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 500

BERLIN, GERMANY BER 1'300

BOLOGNA, ITALY BLQ 1'200

BRUSSELS, BELGIUM BRU RO1'800

BUDAPEST, HUNGARY BUD RO600

CAIRO, EGYPT CAI 1'700

CALCUTTA, INDIA CCU 6'300

CHICAGO, USA CHI 8'600

CHISINAU, MOLDOVA KIV RO400

COLOMBO, SRI LANKA CMB 6'800

COPENHAGEN, DENMARK CPH 1'600

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 1'600

DELHI, INDIA DEL 4'900

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB RO3'500

DUSSELDORF, GERMANY DUS 1'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA RO1'500

ISTANBUL, TURKEY IST RO500

KARACHI, PAKISTAN KHI 4'400

KIEV, UKRAINE IEV 700

KUWAIT KWI RO2'600

LARNACA, CYPRUS LCA RO1'300

LONDON HEATHROW, UK LHR RO2'100

MADRID, SPAIN MAD RO2'500

MANCHESTER INT., UK MAN 2'300

MILAN, ITALY MIL 1'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 1'500

MUSCAT, OMAN MCT 3'800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK RO7'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG RO1'900

01.10.2011

Page 108: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PRAGUE, CZECH REP. PRG 1'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO RO1'200

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 9'300

SHANNON, IRELAND SNN 2'800

SOFIA, BULGARIA SOF RO300

STOCKHOLM, SWEDEN STO 1'800

STUTTGART, GERMANY STR 1'400

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 3'600

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV RO1'600

VERONA, ITALY VRN 1'200

VIENNA, AUSTRIA VIE RO900

WARSAW, POLAND WAW RO900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 1'400

01.10.2011

Page 109: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Cie aérienne

Cie aérienne

REMARQUES

BUDAPEST, HUNGARY

BUDAPEST, HUNGARY BUD

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS MA KL1'200

ATHENS, GREECE ATH MA1'200

BARCELONA, SPAIN BCN MA IB1'600

BEIRUT, LEBANON BEY MA2'100

BERLIN, GERMANY BER MA700

BRUSSELS, BELGIUM BRU MA SN1'200

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP MA RO600

CAIRO, EGYPT CAI MA MS2'200

COLOGNE BONN, GERMANY CGN MA1'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB 7'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH MA SK1'000

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM MA RB2'200

DUSSELDORF, GERMANY DUS MA LH1'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA MA LH900

HAMBURG, GERMANY HAM MA LH1'000

HELSINKI, FINLAND HEL MA AY1'500

ISTANBUL, TURKEY IST MA1'100

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'000

LARNACA, CYPRUS LCA MA1'900

LONDON HEATHROW, UK LHR MA BA1'500

MADRID, SPAIN MAD MA IB2'000

MILAN MALPENSA, ITALY MXP MA AZ900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO MA SU1'600

MUNICH INT., GERMANY MUC MA LH600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK MA DL7'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG MA AF1'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG MA OK500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO MA AZ900

SOFIA, BULGARIA SOF MA600

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED MA SU1'600

STOCKHOLM, SWEDEN STO MA SK1'400

STUTTGART, GERMANY STR MA LH800

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV MA LY2'200

THESSALONIKI, GREECE SKG MA800

TIRANA, ALBANIA TIA MA700

TRIESTE, ITALY TRS MA500

VIENNA, AUSTRIA VIE OS200

WARSAW, POLAND WAW MA LO600

01.10.2011

Page 110: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BUDAPEST, HUNGARY

BUDAPEST, HUNGARY BUD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ZURICH, SWITZERLAND ZRH MA LX800

01.10.2011

Page 111: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456

7*

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 **

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES * Dimanches et jours fériés.** Les modalités du transbordement doivent être déterminées d'un commun accord entre la poste d'origine et la ou lescompagnies aériennes prévues à cet égard. Aucun délai minimal ne peut être prévu, étant donné que cette opération dépenddu plan d'acheminement établi. Par ailleurs, il convient de noter que, dans la pratique, lorsque le délai d'entreposage duchargement dépasse 24 h, les compagnies aériennes remettent le chargement à la poste en vue de son stockage et de sonexpédition ultérieure.

BUENOS AIRES, ARGENTINA

BUENOS AIRES, ARGENTINA EZE

Parcours Distancesaéropostales

km

06:00-21:00

08:00-13:30

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 13'900

ACCRA, GHANA ACC 7'800

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 11'500

ALGIERS, ALGERIA ALG 10'400

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 16'500

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL11'700

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 5'900

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 14'800

ASUNCION, PARAGUAY ASU AR PZ1'100

ATHENS, GREECE ATH 12'000

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL AR10'600

BAKU, AZERBAIJAN GYD 14'200

BANGALORE, INDIA BLR 15'400

BANGKOK, THAILAND BKK 17'300

BANJUL, GAMBIA BJL 7'100

BARCELONA, SPAIN BCN 10'700

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 19'800

BOGOTA, COLOMBIA BOG AR AV4'800

BRUSSELS, BELGIUM BRU 11'600

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP 12'500

BUDAPEST, HUNGARY BUD 12'200

CAIRO, EGYPT CAI 12'100

CALCUTTA, INDIA CCU 17'000

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 7'100

CARACAS, VENEZUELA CCS VA5'200

CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO CMN 9'500

CHENNAI, INDIA MAA 15'600

COLOMBO, SRI LANKA CMB 15'200

COPENHAGEN, DENMARK CPH 12'400

DAKAR, SENEGAL DKR 7'200

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 13'600

DELHI, INDIA DEL 16'200

DHAKA, BANGLADESH DAC 17'200

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 14'000

DUBLIN, IRELAND DUB 11'300

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH AR11'800

GENEVA, SWITZERLAND GVA 11'300

GUANGZHOU, CHINA CAN 19'000

01.10.2011

Page 112: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BUENOS AIRES, ARGENTINA

BUENOS AIRES, ARGENTINA EZE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE AR4'300

HELSINKI, FINLAND HEL 13'300

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 18'900

ISTANBUL, TURKEY IST 12'500

JAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA CGK 15'600

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 12'300

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 15'100

KHARTOUM, SUDAN KRT 11'400

KIEV, UKRAINE IEV 13'100

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 16'300

KUWAIT KWI 13'500

LA PAZ, BOLIVIA LPB AR LB2'300

LAGOS, NIGERIA LOS 8'100

LARNACA, CYPRUS LCA 12'600

LIMA, PERU LIM AR3'200

LISBON, PORTUGAL LIS 9'800

LONDON HEATHROW, UK LHR BA11'400

LOS ANGELES INT., USA LAX AR10'100

LUXEMBOURG LUX 11'600

MADRID, SPAIN MAD AR IB10'300

MALE, MALDIVES MLE 14'400

MALTA MLA 11'200

MANCHESTER INT., UK MAN 11'500

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 18'200

MANZINI, SWAZILAND MTS 8'600

MAURITIUS MRU 11'200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX AR7'600

MIAMI INT., USA MIA AR7'300

MILAN LINATE, ITALY LIN 11'500

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD AR IB RG200

MONTREAL, CANADA YMQ AR9'300

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU13'800

MUMBAI, INDIA BOM 15'300

MUSCAT, OMAN MCT 14'200

NAIROBI INT., KENYA NBO 10'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AR8'700

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 19'200

OSLO INT., NORWAY OSL 12'600

01.10.2011

Page 113: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

BUENOS AIRES, ARGENTINA

BUENOS AIRES, ARGENTINA EZE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AR AF11'300

PORTO, PORTUGAL OPO 10'100

PRAGUE, CZECH REP. PRG 12'100

PRETORIA, SOUTH AFRICA PPR 8'400

QUITO, ECUADOR UIO AR4'500

RIGA, LATVIA RIX 13'100

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO AR RG VP2'000

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 13'200

ROME, ITALY ROM AR AZ11'400

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 10'600

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 5'800

SANAA, YEMEN SAH 12'400

SANTA CRUZ, BOLIVIA SRZ AR LB2'000

SANTIAGO, CHILE SCL AR LA1'200

SAO PAULO, BRAZIL SAO AR RG VP1'700

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 20'000

SHANGHAI, CHINA SHA 20'100

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 16'300

SKOPJE, MACEDONIA SKP 12'100

SOFIA, BULGARIA SOF 12'200

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 13'500

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN 12'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD AR12'100

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 19'400

TALLINN, ESTONIA TLL 13'200

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 15'800

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 14'100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 12'500

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 18'800

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ AR CP9'200

TUNIS, TUNISIA TUN 10'900

VANCOUVER INT., CANADA YVR 11'600

VIENNA, AUSTRIA VIE 12'100

VILNIUS, LITHUANIA VNO 13'000

WARSAW, POLAND WAW 12'600

ZAGREB, CROATIA ZAG 11'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AR LX11'600

01.10.2011

Page 114: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

CAIRO, EGYPT

CAIRO, EGYPT CAI

Parcours Distancesaéropostales

km

06:00-20:00

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ MS4'700

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH MS GF2'400

ACCRA, GHANA ACC MS4'400

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET2'500

ADEN, YEMEN ADE 2'400

ALGIERS, ALGERIA ALG MS AH2'800

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM MS RJ500

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS MS KL3'400

ASMARA, ERITREA ASM MS ET1'900

ATHENS, GREECE ATH MS OA1'100

BAGHDAD, IRAQ BGW MS1'300

BAHRAIN BAH MS GF2'000

BAMAKO, MALI BKO 4'600

BANGKOK, THAILAND BKK MS7'500

BARCELONA, SPAIN BCN MS IB3'000

BEIJING, CHINA BJS 7'700

BEIRUT, LEBANON BEY MS ME600

BERLIN, GERMANY BER MS3'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU MS3'300

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO1'700

BUDAPEST, HUNGARY BUD MA2'200

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 3'800

CASABLANCA, MOROCCO CAS AT3'800

COLOMBO, SRI LANKA CMB 5'800

COPENHAGEN, DENMARK CPH MS3'300

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM MS RB600

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR MS4'300

DELHI, INDIA DEL AI4'500

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA MS1'900

DHAKA, BANGLADESH DAC 6'000

DJIBOUTI JIB SU2'400

DOHA, QATAR DOH MS GF2'100

DOUALA, CAMEROON DLA 3'800

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB MS EK2'500

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB MS3'400

FRANKFURT INT., GERMANY FRA MS LH3'000

GENEVA, SWITZERLAND GVA MS2'900

GUANGZHOU, CHINA CAN 8'200

01.10.2011

Page 115: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567

Adm. postale

REMARQUES

CAIRO, EGYPT

CAIRO, EGYPT CAI

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HARARE, ZIMBABWE HRE MS5'400

HELSINKI, FINLAND HEL MS3'500

ISTANBUL, TURKEY IST MS TK1'300

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED MS SV1'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB MS SA6'400

KARACHI, PAKISTAN KHI MS PK3'700

KHARTOUM, SUDAN KRT MS SD1'700

KIEV, UKRAINE IEV 6U2'300

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL BI8'200

KUWAIT KWI MS KU1'600

LAGOS, NIGERIA LOS MS4'000

LARNACA, CYPRUS LCA MS CY600

LILONGWE, MALAWI LLW 5'000

LONDON HEATHROW, UK LHR MS BA3'600

MADRID, SPAIN MAD MS IB3'400

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 4'700

MALTA MLA KM1'700

MANILA INT., PHILIPPINES MNL MS9'400

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 6'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU IY3'000

MUMBAI, INDIA BOM MS AI4'500

MUNICH INT., GERMANY MUC MS LH2'700

MUSCAT, OMAN MCT MS GF2'800

NAIROBI INT., KENYA NBO MS KQ3'600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK MS9'300

NICE, FRANCE NCE AF2'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF3'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK2'700

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH MS SV1'700

ROME FIUMICINO, ITALY FCO MS AZ2'200

SANAA, YEMEN SAH MS IY2'100

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN MS SQ8'500

SOFIA, BULGARIA SOF LZ1'600

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 2'000

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 4D LY400

TOKYO NARITA, JAPAN NRT MS9'900

TUNIS, TUNISIA TUN MS TU2'200

VIENNA, AUSTRIA VIE MS OS2'400

WARSAW, POLAND WAW LO2'700

01.10.2011

Page 116: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CAIRO, EGYPT

CAIRO, EGYPT CAI

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

YAOUNDE, CAMEROON YAO 3'700

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 4'200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH MS LX2'800

01.10.2011

Page 117: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CALCUTTA, INDIA

CALCUTTA, INDIA CCU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 10'300

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 3'500

ACCRA, GHANA ACC 9'900

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 5'600

ALGIERS, ALGERIA ALG 8'300

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 2'600

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 5'400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 7'800

ANKARA, TURKEY ANK 5'700

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 14'900

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 3'400

ASMARA, ERITREA ASM 5'400

ATHENS, GREECE ATH 6'500

ATLANTA HARTSFIELD INT., USA ATL 14'100

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 11'500

BAHRAIN BAH 3'900

BAKU, AZERBAIJAN BAK 4'200

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 3'500

BANGKOK, THAILAND BKK 1'700

BARCELONA, SPAIN BCN 8'300

BEIJING, CHINA BJS 3'300

BEIRUT, LEBANON BEY 5'400

BELGRADE, SERBIA BEG 6'700

BERMUDA INT., BERMUDA BDA 13'600

BOGOTA, COLOMBIA BOG 16'900

BOLOGNA, ITALY BLQ 7'500

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 15'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU 7'900

BUCHAREST, ROMANIA BUH 6'300

BUDAPEST, HUNGARY BUD 6'800

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 17'000

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 7'200

CAIRO, EGYPT CAI 5'800

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 9'900

CARACAS, VENEZUELA CCS 15'900

CASABLANCA, MOROCCO CAS 9'400

CHICAGO, USA CHI 13'200

CHITTAGONG, BANGLADESH CGP IC BG400

01.12.2011

Page 118: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CALCUTTA, INDIA

CALCUTTA, INDIA CCU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

COLOGNE BONN, GERMANY CGN 7'700

COLOMBO, SRI LANKA CMB 2'000

COPENHAGEN, DENMARK CPH 7'200

DAKAR, SENEGAL DKR 11'200

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW 14'200

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 5'300

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 4'000

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 6'400

DHAKA, BANGLADESH DAC 200

DOHA, QATAR DOH 3'800

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 3'500

DUBLIN, IRELAND DUB 8'500

DUSSELDORF, GERMANY DUS 7'700

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 6'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 7'600

GENEVA, SWITZERLAND GVA 7'800

GOTHENBURG, SWEDEN GOT 7'300

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 16'300

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 17'900

HAMBURG, GERMANY HAM 7'400

HANOI, VIET NAM HAN 1'800

HARARE, ZIMBABWE HRE 7'900

HELSINKI, FINLAND HEL 6'500

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 2'400

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 2'700

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 2'000

ISTANBUL, TURKEY IST 6'000

JAKARTA, INDONESIA JKT 3'900

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 5'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'600

KARACHI, PAKISTAN KHI 2'200

KATHMANDU, NEPAL KTM 700

KHARTOUM, SUDAN KRT 6'000

KIEV, UKRAINE IEV 6'000

KIGALI, RWANDA KGL 7'100

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 8'700

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 2'700

KUWAIT KWI 4'200

LA PAZ, BOLIVIA LPB 17'900

01.12.2011

Page 119: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CALCUTTA, INDIA

CALCUTTA, INDIA CCU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LAGOS, NIGERIA LOS 9'500

LAHORE, PAKISTAN LHE 1'700

LARNACA, CYPRUS LCA 5'600

LILONGWE, MALAWI LLW 7'400

LIMA, PERU LIM 18'500

LISBON, PORTUGAL LIS 9'300

LONDON HEATHROW, UK LHR 8'200

LOS ANGELES INT., USA LAX 13'500

LUSAKA, ZAMBIA LUN 8'000

MADRID, SPAIN MAD 8'800

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 4'800

MALE, MALDIVES MLE 2'700

MALTA MLA 7'400

MANAGUA, NICARAGUA MGA 16'500

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 3'600

MAURITIUS MRU 6'000

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 15'700

MIAMI INT., USA MIA 14'900

MILAN, ITALY MIL 7'600

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 6'200

MOMBASA, KENYA MBA 6'200

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 16'700

MONTREAL, CANADA YMQ 12'500

MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED. DME 5'700

MUNICH INT., GERMANY MUC 7'400

MUSCAT, OMAN MCT 3'200

NAGOYA, JAPAN NGO 5'000

NAIROBI INT., KENYA NBO 6'300

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 14'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 13'100

OSAKA, JAPAN OSA 4'900

OSLO INT., NORWAY OSL 7'300

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 16'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 8'000

PORT HARCOURT, NIGERIA PHC 9'200

PRAGUE, CZECH REP. PRG 7'200

QUITO, ECUADOR UIO 17'600

RIGA, LATVIA RIX 6'500

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG 15'500

01.12.2011

Page 120: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CALCUTTA, INDIA

CALCUTTA, INDIA CCU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 4'400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 7'400

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 12'900

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 16'700

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 15'100

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 16'400

SANAA, YEMEN SAH 4'800

SANTIAGO, CHILE SCL 18'100

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 15'300

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU 15'800

SEOUL, KOREA REP. SEL 4'100

SHANGHAI, CHINA SHA 3'500

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ 3'400

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 3'000

SOFIA, BULGARIA SOF 6'500

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 6'200

STOCKHOLM, SWEDEN STO 6'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 9'400

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 3'400

TALLINN, ESTONIA TLL 6'500

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 2'800

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 4'000

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 5'500

TIRANA, ALBANIA TIA 6'800

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 5'300

TORONTO, CANADA YTO 12'900

TRIPOLI, LIBYA TIP 7'500

TUNIS, TUNISIA TUN 7'700

TURIN, ITALY TRN 7'700

VANCOUVER INT., CANADA YVR 11'700

VENICE, ITALY VCE 7'400

VIENNA, AUSTRIA VIE 7'000

VILNIUS, LITHUANIA VNO 6'400

WARSAW, POLAND WAW 6'700

WASHINGTON, USA WAS 13'400

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 9'400

ZAGREB, CROATIA ZAG 7'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 7'600

01.12.2011

Page 121: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CANCUN, MEXICO

CANCUN, MEXICO CUN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 2'400

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW 1'700

MIAMI INT., USA MIA 900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 2'600

01.10.2011

Page 122: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

REMARQUES

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL9'900

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL SA CX SQ QF12'100

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE SA RG7'100

BULAWAYO, ZIMBABWE BUQ SA UM1'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SA9'600

HARARE, ZIMBABWE HRE SA2'200

LONDON HEATHROW, UK LHR SA9'900

MONTREAL, CANADA YMQ SA LH13'100

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK SA12'900

OSLO INT., NORWAY OSL SA LH10'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SA9'600

PERTH, AUSTRALIA PER SA8'900

ROME, ITALY ROM SA LX8'600

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD QF11'300

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH SA SW1'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH SA9'300

01.10.2011

Page 123: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Adm. postale

REMARQUES

CARACAS, VENEZUELA

CARACAS, VENEZUELA CCS

Parcours Distancesaéropostales

km

07:00-18:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS VA KL8'000

ARUBA AUA VA400

ASUNCION, PARAGUAY ASU VA LR4'200

BARCELONA, SPAIN BCN 7'700

BOGOTA, COLOMBIA BOG VA AV1'000

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI LR BW900

BRUSSELS, BELGIUM BRU LH8'000

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE VA5'200

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR VC VA300

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF LR800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA VA LH8'300

FUNCHAL, MADEIRA ISL FNC VA TP5'800

GENEVA, SWITZERLAND GVA VA LH8'100

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA VC2'700

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE VA VC2'100

HAVANA, CUBA HAV VA RG2'200

HOUSTON GEORGE BUSH INT., USA IAH VA UA3'700

KARACHI, PAKISTAN KHI 14'000

LA PAZ, BOLIVIA LPB VA RG3'100

LIMA, PERU LIM VA VC2'800

LISBON, PORTUGAL LIS VA TP6'700

LONDON HEATHROW, UK LHR VA7'700

MADRID, SPAIN MAD VA IB7'200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX VE LR3'700

MIAMI INT., USA MIA VA2'200

MILAN MALPENSA, ITALY MXP VA AZ8'300

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD VA RG5'300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK VA UA3'500

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY VE VC1'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF7'800

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS BW600

PORTO, PORTUGAL OPO VA TP6'800

PORTO SANTO, MADEIRA ISL PXO VA RG5'900

QUITO, ECUADOR UIO VA VC1'800

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO VA RG4'600

ROME FIUMICINO, ITALY FCO VA AZ8'600

SAN JOSE, COSTA RICA SJO LR VA1'900

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU LR900

01.10.2011

Page 124: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CARACAS, VENEZUELA

CARACAS, VENEZUELA CCS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SANTA CRUZ, BOLIVIA SRZ VA RG3'300

SANTIAGO, CHILE SCL VA5'000

SANTIAGO DE COMPOSTELA, SPAIN SCQ VA JB6'800

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ VA900

SAO PAULO, BRAZIL SAO VA RG4'500

TOKYO, JAPAN TYO LH14'500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH VA LH8'300

01.10.2011

Page 125: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CARDIFF, UK

CARDIFF, UK CWL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL600

01.10.2011

Page 126: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CASABLANCA, MOROCCO

CASABLANCA, MOROCCO CAS

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ AT3'200

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH AT6'200

ALGIERS, ALGERIA ALG AT AH1'100

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ4'200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS AT KL2'400

ATHENS, GREECE ATH AT3'000

BAHRAIN BAH 5'800

BAMAKO, MALI BKO AT2'400

BARCELONA, SPAIN BCN AT1'200

BORDEAUX, FRANCE BOD AT AF1'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU AT SN2'200

CAIRO, EGYPT CAI AT3'800

CONAKRY, GUINEA CKY AT2'800

COTONOU, BENIN COO 3'300

DAKAR, SENEGAL DKR AT2'400

DOHA, QATAR DOH 5'900

DUSSELDORF, GERMANY DUS AT2'300

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AT LH2'300

GENEVA, SWITZERLAND GVA AT LX1'900

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED AT SV4'900

KARACHI, PAKISTAN KHI 7'400

LAS PALMAS, CANARY ISL LPA AT1'000

LIBREVILLE, GABON LBV AT4'200

LISBON, PORTUGAL LIS AT TP600

LONDON HEATHROW, UK LHR AT2'100

LUANDA, ANGOLA LAD 5'300

LYON, FRANCE LYS AT AF1'800

MADRID, SPAIN MAD AT IB900

MALAGA, SPAIN AGP AT IB500

MARSEILLE, FRANCE MRS AT AF1'600

MILAN MALPENSA, ITALY MXP AT AZ2'000

MONTREAL, CANADA YMQ AT5'800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU4'300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AT6'000

NICE, FRANCE NCE AT AF1'800

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC AT MR1'900

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 2'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AT AF2'000

01.10.2011

Page 127: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CASABLANCA, MOROCCO

CASABLANCA, MOROCCO CAS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH AT SV5'400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AT AZ2'000

SOFIA, BULGARIA SOF LZ3'000

TOULOUSE, FRANCE TLS AT AF1'400

TUNIS, TUNISIA TUN AT TU1'700

VIENNA, AUSTRIA VIE AT2'700

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AT LX2'100

01.10.2011

Page 128: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CAYENNE, FRENCH GUIANA

CAYENNE, FRENCH GUIANA CAY

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BELEM, BRAZIL BEL SC800

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF 1'500

LIMA, PERU LIM 3'400

MIAMI INT., USA MIA AF3'900

PARAMARIBO, SURINAME PBM PY SC AF300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF7'300

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP AF1'700

PORT AU PRINCE, HAITI PAP AF2'700

QUITO, ECUADOR UIO 3'000

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 2'200

01.10.2011

Page 129: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHENNAI, INDIA

CHENNAI, INDIA MAA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 9'500

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 3'000

ACCRA, GHANA ACC 9'100

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 4'700

ALGIERS, ALGERIA ALG 8'200

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 3'500

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 5'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 8'100

ANKARA, TURKEY ANK 5'600

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 15'000

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 3'600

ASMARA, ERITREA ASM 4'600

ATHENS, GREECE ATH 6'300

ATLANTA HARTSFIELD INT., USA ATL 15'000

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 11'600

BAHRAIN BAH 3'500

BAKU, AZERBAIJAN BAK 4'300

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 4'000

BANGKOK, THAILAND BKK 2'300

BARCELONA, SPAIN BCN 8'300

BEIJING, CHINA BJS 4'700

BEIRUT, LEBANON BEY 5'200

BELGRADE, SERBIA BEG 6'800

BERMUDA INT., BERMUDA BDA 14'100

BOGOTA, COLOMBIA BOG 17'000

BOLOGNA, ITALY BLQ 7'500

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 15'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU 8'100

BUCHAREST, ROMANIA BUH 6'300

BUDAPEST, HUNGARY BUD 6'900

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 15'600

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 6'100

CAIRO, EGYPT CAI 5'500

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 8'500

CARACAS, VENEZUELA CCS 15'900

CASABLANCA, MOROCCO CAS 9'300

CHICAGO, USA CHI 14'100

COLOGNE BONN, GERMANY CGN 7'900

01.12.2011

Page 130: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHENNAI, INDIA

CHENNAI, INDIA MAA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

COLOMBO, SRI LANKA CMB 700

COPENHAGEN, DENMARK CPH 7'600

DAKAR, SENEGAL DKR 10'700

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW 15'300

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 5'100

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 3'600

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 5'200

DHAKA, BANGLADESH DAC 1'700

DOHA, QATAR DOH 3'400

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 3'000

DUBLIN, IRELAND DUB 8'800

DUSSELDORF, GERMANY DUS 7'900

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 5'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 7'800

GENEVA, SWITZERLAND GVA 7'900

GOTHENBURG, SWEDEN GOT 7'700

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 17'200

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 18'000

HAMBURG, GERMANY HAM 7'700

HARARE, ZIMBABWE HRE 6'500

HELSINKI, FINLAND HEL 7'100

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 3'000

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 3'800

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 2'500

ISTANBUL, TURKEY IST 6'000

JAKARTA, INDONESIA JKT 3'700

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 4'600

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 7'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 1'900

KATHMANDU, NEPAL KTM 1'800

KHARTOUM, SUDAN KRT 5'300

KIEV, UKRAINE IEV 6'300

KIGALI, RWANDA KGL 5'900

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 7'600

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 2'700

KUWAIT KWI 3'900

LA PAZ, BOLIVIA LPB 17'000

LAGOS, NIGERIA LOS 8'600

LAHORE, PAKISTAN LHE 2'200

01.12.2011

Page 131: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHENNAI, INDIA

CHENNAI, INDIA MAA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LARNACA, CYPRUS LCA 5'400

LILONGWE, MALAWI LLW 6'100

LIMA, PERU LIM 18'000

LISBON, PORTUGAL LIS 9'300

LONDON HEATHROW, UK LHR 8'400

LOS ANGELES INT., USA LAX 14'800

LUSAKA, ZAMBIA LUN 6'700

MADRID, SPAIN MAD 8'800

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 3'400

MALE, MALDIVES MLE 1'200

MALTA MLA 7'200

MANAGUA, NICARAGUA MGA 17'300

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 4'500

MAURITIUS MRU 4'600

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 16'800

MIAMI INT., USA MIA 15'600

MILAN, ITALY MIL 7'700

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 6'600

MOMBASA, KENYA MBA 5'000

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 15'400

MONTREAL, CANADA YMQ 13'300

MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED. DME 6'100

MUNICH INT., GERMANY MUC 7'500

MUSCAT, OMAN MCT 2'700

NAGOYA, JAPAN NGO 6'300

NAIROBI INT., KENYA NBO 5'200

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 15'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 13'800

OSAKA, JAPAN OSA 6'200

OSLO INT., NORWAY OSL 7'800

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 17'100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 8'200

PORT HARCOURT, NIGERIA PHC 8'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG 7'400

QUITO, ECUADOR UIO 17'700

RIGA, LATVIA RIX 7'000

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG 14'300

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 3'800

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 7'400

01.12.2011

Page 132: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHENNAI, INDIA

CHENNAI, INDIA MAA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 14'300

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 17'400

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 15'300

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 17'300

SANAA, YEMEN SAH 4'000

SANTIAGO, CHILE SCL 16'700

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 15'600

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU 14'700

SEOUL, KOREA REP. SEL 5'500

SHANGHAI, CHINA SHA 4'800

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ 3'000

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 3'000

SOFIA, BULGARIA SOF 6'500

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 6'800

STOCKHOLM, SWEDEN STO 7'400

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 9'400

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 4'600

TALLINN, ESTONIA TLL 7'000

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 3'400

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 3'900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 5'200

TIRANA, ALBANIA TIA 6'800

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 6'700

TORONTO, CANADA YTO 13'700

TRIPOLI, LIBYA TIP 7'300

TUNIS, TUNISIA TUN 7'600

TURIN, ITALY TRN 7'800

VANCOUVER INT., CANADA YVR 13'100

VENICE, ITALY VCE 7'400

VIENNA, AUSTRIA VIE 7'200

VILNIUS, LITHUANIA VNO 6'800

WARSAW, POLAND WAW 7'000

WASHINGTON, USA WAS 14'100

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 8'100

ZAGREB, CROATIA ZAG 7'200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 7'800

01.12.2011

Page 133: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHERBOURG, FRANCE

CHERBOURG, FRANCE CER

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

GUERNSEY, UK GCI GR100

JERSEY, UK JER 100

01.10.2011

Page 134: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 *Cie aérienne

REMARQUES * La durée de transbordement des dépêches peut aller jusqu'à 24 heures.

CHICAGO O'HARE INT., USA

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 9'400

ACAPULCO, MEXICO ACA 3'100

ACCRA, GHANA ACC 9'600

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 12'500

ALEXANDRIA, EGYPT ALY 10'000

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 10'300

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 6'800

ANKARA, TURKEY ANK 9'400

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 3'800

ARUBA AUA 3'800

ASHBURTON, NEW ZEALAND ASG 14'100

ASUNCION, PARAGUAY ASU 8'300

ATHENS, GREECE ATH 9'000

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 13'500

BAGHDAD, IRAQ BGW 10'600

BAHRAIN BAH 11'600

BANGKOK, THAILAND BKK 14'100

BARCELONA, SPAIN BCN 7'300

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 10'900

BEIRUT, LEBANON BEY 10'100

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 8'200

BELIZE CITY, BELIZE BZE 2'800

BERGEN, NORWAY BGO 6'400

BERLIN SCHONEFELD, GERMANY SXF 7'300

BERMUDA INT., BERMUDA BDA 2'400

BLENHEIM, NEW ZEALAND BHE 13'800

BOGOTA, COLOMBIA BOG 4'500

BREMEN, GERMANY BRE 7'000

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 4'300

BRINDISI, ITALY BDS 8'400

BRISBANE, AUSTRALIA BNE 14'700

BRUSSELS, BELGIUM BRU 6'900

BUCHAREST, ROMANIA BUH 8'600

BUDAPEST, HUNGARY BUD 8'000

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 9'200

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 12'800

CAIRO, EGYPT CAI 10'100

CALCUTTA, INDIA CCU 13'200

01.10.2011

Page 135: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHICAGO O'HARE INT., USA

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CALGARY, CANADA YYC 2'300

CARACAS, VENEZUELA CCS 4'100

CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO CMN 7'100

CATANIA, ITALY CTA 8'500

CHARLOTTETOWN, CANADA YYG 2'100

CHENNAI, INDIA MAA 14'100

COLOGNE/BONN, GERMANY CGN 7'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB 14'800

CONAKRY, GUINEA CKY 8'200

COPENHAGEN, DENMARK CPH 7'000

COTONOU, BENIN COO 9'800

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR 3'900

DAKAR, SENEGAL DKR 7'500

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 10'200

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 11'600

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 13'900

DELHI, INDIA DEL 12'300

DHAKA, BANGLADESH DAC 13'000

DOHA, QATAR DOH 11'800

DOUALA, CAMEROON DLA 10'600

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 12'000

DUBLIN, IRELAND DUB 6'100

DUSSELDORF, GERMANY DUS 7'000

EDMONTON INTERNATIONAL, CANADA YEG 2'300

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 12'800

FLORENCE PISA, ITALY PSA 7'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 7'200

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 8'300

FUKUOKA, JAPAN FUK 11'000

GABORONE, BOTSWANA GBE 14'100

GENEVA, SWITZERLAND GVA 7'300

GLASGOW INT., UK GLA 6'100

GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL GCM 2'700

GUADALAJARA, MEXICO GDL 2'900

GUANGZHOU, CHINA CAN 12'800

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 3'100

HALIFAX INT., CANADA YHZ 2'000

HAMBURG, GERMANY HAM 7'000

HAMILTON, CANADA YHM 700

01.10.2011

Page 136: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHICAGO O'HARE INT., USA

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HANOVER, GERMANY HAJ 7'100

HARARE, ZIMBABWE HRE 14'100

HELSINKI, FINLAND HEL 7'300

HERAKLION, GREECE HER 9'300

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 12'900

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 11'700

ISTANBUL, TURKEY IST 9'100

JAKARTA, INDONESIA JKT 16'200

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 11'400

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 14'400

KARACHI, PAKISTAN KHI 12'500

KHARTOUM, SUDAN KRT 11'500

KIEV, UKRAINE IEV 8'400

KIGALI, RWANDA KGL 12'800

KINGSTON, JAMAICA KIN 2'900

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 11'700

KRAKOW, POLAND KRK 7'800

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 15'300

KUWAIT KWI 11'200

LA PAZ, BOLIVIA LPB 7'000

LAGOS, NIGERIA LOS 9'900

LARNACA, CYPRUS LCA 9'900

LEEDS BRADFORD, UK LBA 6'300

LIBREVILLE, GABON LBV 10'800

LILONGWE, MALAWI LLW 14'000

LIMA, PERU LIM 6'200

LISBON, PORTUGAL LIS 6'600

LIVERPOOL, UK LPL 6'300

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 7'800

LOME, TOGO LFW 9'700

LONDON HEATHROW, UK LHR 6'500

LONDON MUNICIPAL, CANADA YXU 600

LONDON STANSTED, UK STN 6'500

LUSAKA, ZAMBIA LUN 13'600

LUXEMBOURG LUX 7'000

MAASTRICHT, NETHERLANDS MST 6'900

MADRID, SPAIN MAD 6'900

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 14'900

MALMO, SWEDEN MMA 7'100

01.10.2011

Page 137: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHICAGO O'HARE INT., USA

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MANAGUA, NICARAGUA MGA 3'400

MANCHESTER INT., UK MAN 6'300

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 13'400

MANZINI, SWAZILAND MTS 14'700

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 15'900

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 2'800

MILAN, ITALY MIL 7'500

MONGU, ZAMBIA MNR 13'200

MONROVIA, LIBERIA MLW 8'700

MONROVIA ROBERTS INT., LIBERIA ROB 8'700

MONTEGO BAY, JAMAICA MBJ 2'800

MONTERREY, MEXICO MTY 2'200

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 9'300

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 1'200

MONTREAL MIRABEL INT., CANADA YMX 1'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 8'200

MUMBAI, INDIA BOM 13'300

MUNICH INT., GERMANY MUC 7'500

MUSCAT, OMAN MCT 12'300

NAGOYA, JAPAN NGO 10'600

NAIROBI INT., KENYA NBO 13'200

NAPLES, ITALY NAP 8'200

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 2'200

NIAMEY, NIGER NIM 9'300

NORTH BAY, CANADA YYB 900

NUREMBERG, GERMANY NUE 7'400

OKINAWA, JAPAN OKA 11'900

OLBIA, ITALY OLB 7'800

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 10'700

OSLO INT., NORWAY OSL 6'700

OTTAWA MCDONALD INT., CANADA YOW 1'100

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 9'000

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 3'800

PARIS ORLY, FRANCE ORY 6'900

PENANG, MALAYSIA PEN 15'100

PERTH, AUSTRALIA PER 18'100

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 3'100

PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA POM 13'900

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 4'400

01.10.2011

Page 138: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHICAGO O'HARE INT., USA

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PRAGUE, CZECH REP. PRG 7'500

QUEBEC INT., CANADA YQB 1'500

QUITO, ECUADOR UIO 4'900

REGINA, CANADA YQR 1'600

REYKJAVIK KEFLAVIK, ICELAND KEF 4'900

RIGA, LATVIA RIX 7'500

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 8'700

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 11'500

ROME, ITALY ROM 8'000

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 3'700

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 3'200

SANAA, YEMEN SAH 12'300

SANTIAGO, CHILE SCL 8'700

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 3'200

SAO PAULO, BRAZIL SAO 8'600

SASKATOON, CANADA YXE 1'900

SEOUL, KOREA REP. SEL 10'800

SHANGHAI, CHINA SHA 11'700

SHANNON, IRELAND SNN 5'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 15'400

SKOPJE, MACEDONIA SKP 8'500

SOFIA, BULGARIA SOF 8'600

ST JOHN, CANADA YSJ 1'900

ST JOHNS, CANADA YYT 2'900

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM 3'600

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 7'600

STAVANGER, NORWAY SVG 6'500

STOCKHOLM, SWEDEN STO 7'100

STUTTGART, GERMANY STR 7'300

SUDBURY, CANADA YSB 800

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 15'200

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 12'300

TALLINN, ESTONIA TLL 7'400

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 3'200

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 10'700

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 10'200

THUNDER BAY, CANADA YQT 700

TOKYO, JAPAN TYO 10'400

TOROKINA, PAPUA NEW GUINEA TOK 13'000

01.10.2011

Page 139: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

CHICAGO O'HARE INT., USA

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 700

TUNIS, TUNISIA TUN 8'200

VANCOUVER INT., CANADA YVR 2'900

VENICE, ITALY VCE 7'700

VICTORIA INT., CANADA YYJ 2'900

VIENNA, AUSTRIA VIE 7'800

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE 13'600

VILNIUS, LITHUANIA VNO 7'800

WARSAW, POLAND WAW 7'700

WINNIPEG INT., CANADA YWG 1'200

ZAGREB, CROATIA ZAG 7'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 7'300

01.10.2011

Page 140: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

CHISINAU, MOLDOVA

CHISINAU, MOLDOVA KIV

Parcours Distancesaéropostales

km

06:00-20:00

06:00-20:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 9U1'900

ANKARA, TURKEY ANK 900

ATHENS, GREECE ATH 9U1'100

BEIRUT, LEBANON BEY 1'600

BERLIN, GERMANY BER 1'300

BRUSSELS, BELGIUM BRU 1'900

BUCHAREST, ROMANIA BUH 9U RO400

BUDAPEST, HUNGARY BUD 800

DONETSK, UKRAINE DOK 700

EKATERINBURG, RUSSIAN FED. SVX 2'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 1'600

ISTANBUL, TURKEY IST 9U TK700

KIEV, UKRAINE IEV 400

LARNACA, CYPRUS LCA 9U1'400

LONDON STANSTED, UK STN 2'200

MILAN LINATE, ITALY LIN 1'600

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 9U UN1'200

ODESSA, UKRAINE ODS 100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 9U2'000

PRAGUE, CZECH REP. PRG 9U1'200

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 9U1'500

ROSTOV, RUSSIAN FED. ROV 800

SOFIA, BULGARIA SOF 700

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 1'500

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV TQ1'800

VERONA, ITALY VRN 1'400

VIENNA, AUSTRIA VIE 9U OS1'000

VILNIUS, LITHUANIA VNO 900

WARSAW, POLAND WAW 800

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 1'600

01.10.2011

Page 141: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

COCHIN, INDIA

COCHIN, INDIA COK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 2'900

BAHRAIN BAH 3'300

COLOMBO, SRI LANKA CMB 500

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 3'400

DOHA, QATAR DOH 3'200

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 2'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 7'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 4'300

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 3'000

KUWAIT KWI 3'700

LONDON HEATHROW, UK LHR 8'400

MALE, MALDIVES MLE 700

MUSCAT, OMAN MCT 2'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 13'900

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 3'600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 3'300

TORONTO, CANADA YTO 13'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 7'700

01.12.2011

Page 142: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

COLOGNE

COLOGNE CGN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TEL AVIV TLV 3'200

01.10.2011

Page 143: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Cie aérienne

REMARQUES

COLOMBO, SRI LANKA

COLOMBO, SRI LANKA CMB

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH UL GF3'400

ADEN, YEMEN ADE UL4'000

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM UL RJ5'400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS UL KL8'600

ATHENS, GREECE ATH UL6'700

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL UL SQ TG11'200

BAGHDAD, IRAQ BGW UL4'800

BAHRAIN BAH UL GF3'800

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN UL4'000

BANGKOK, THAILAND BKK UL TG2'500

BEIJING, CHINA BJS UL TG5'300

BEIRUT, LEBANON BEY UL5'600

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG SU7'200

BERLIN, GERMANY BER UL8'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU UL8'600

BUCHAREST, ROMANIA BUH UL SU6'800

BUDAPEST, HUNGARY BUD UL SU7'400

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE UL15'200

CAIRO, EGYPT CAI UL5'800

CALCUTTA, INDIA CCU UL2'000

CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO CMN 9'600

CHENNAI, INDIA MAA UL700

COPENHAGEN, DENMARK CPH UL8'100

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM UL5'500

DELHI, INDIA DEL 2'400

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA UL SV3'900

DHAKA, BANGLADESH DAC UL TG2'200

DOHA, QATAR DOH UL GF3'700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB UL3'400

DUBLIN, IRELAND DUB UL9'300

FRANKFURT INT., GERMANY FRA UL8'300

GENEVA, SWITZERLAND GVA UL8'400

HAMBURG, GERMANY HAM UL8'200

HARARE, ZIMBABWE HRE UL6'200

HAVANA, CUBA HAV 16'600

HELSINKI, FINLAND HEL UL SU7'600

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 3'000

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG UL TG4'100

01.10.2011

Page 144: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

COLOMBO, SRI LANKA

COLOMBO, SRI LANKA CMB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HONOLULU INT., USA HNL UL13'300

ISTANBUL, TURKEY IST UL6'400

JAKARTA, INDONESIA JKT UL3'400

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED UL SV4'800

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB UL KL6'900

KARACHI, PAKISTAN KHI UL PK2'400

KATHMANDU, NEPAL KTM TG2'400

KIEV, UKRAINE IEV 6'800

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL UL2'500

KUWAIT KWI UL KU4'200

LAGOS, NIGERIA LOS UL8'700

LARNACA, CYPRUS LCA UL5'800

LONDON HEATHROW, UK LHR UL8'900

LUSAKA, ZAMBIA LUN UL6'300

LUXEMBOURG LUX 8'400

MACAU MFM 4'100

MADRID, SPAIN MAD UL9'200

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ UL3'100

MALE, MALDIVES MLE UL800

MANILA INT., PHILIPPINES MNL UL SQ4'700

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL UL SQ8'600

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 8'200

MONTREAL, CANADA YMQ UL13'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU6'700

MUMBAI, INDIA BOM UL1'600

MUSCAT, OMAN MCT UL GF WY3'000

NADI, FIJI NAN 11'300

NAIROBI INT., KENYA NBO UL5'000

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK UL PK14'400

OSLO INT., NORWAY OSL UL8'400

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 17'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG UL8'700

PARO, BHUTAN PBH 2'500

PERTH, AUSTRALIA PER UL SQ5'900

PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA POM SQ7'900

PRAGUE, CZECH REP. PRG SU7'900

RIGA, LATVIA RIX 7'500

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO UL14'100

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH UL SV4'100

01.10.2011

Page 145: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

COLOMBO, SRI LANKA

COLOMBO, SRI LANKA CMB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ROME FIUMICINO, ITALY FCO UL7'800

SANAA, YEMEN SAH UL4'100

SAO PAULO, BRAZIL SAO 14'400

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN UL5'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN UL2'800

SOFIA, BULGARIA SOF 6'900

STOCKHOLM, SWEDEN STO UL7'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD UL SQ9'000

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE UL TG4'900

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR UL4'400

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV UL5'500

TIRUCHIRAPALLY, INDIA TRZ 400

TOKYO NARITA, JAPAN NRT UL SQ7'100

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 14'400

TRIPOLI, LIBYA TIP SU7'600

TULEAR, MADAGASCAR TLE 5'300

VIENNA, AUSTRIA VIE UL7'600

WARSAW, POLAND WAW SU7'500

YANGON, MYANMAR RGN TG2'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 8'200

01.10.2011

Page 146: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

150minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567

90*

Cie aérienne

REMARQUES * Le transbordement des dépêches est effectué par la société de handling SOGEAG.

CONAKRY, GUINEA

CONAKRY, GUINEA CKY

Parcours Distancesaéropostales

km

06:00-15:0017:00-20:00

06:00-13:0017:00-23:30

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 1'200

ACCRA, GHANA ACC 1'600

BAMAKO, MALI BKO 700

BANJUL, GAMBIA BJL 500

BISSAU, GUINEA-BISSAU OXB 300

BRAZZAVILLE, CONGO BZV 3'600

BRUSSELS, BELGIUM BRU 5'000

CASABLANCA, MOROCCO CAS 2'800

COTONOU, BENIN COO 1'800

DAKAR, SENEGAL DKR 700

DOUALA, CAMEROON DLA 2'700

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 100

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 100

GENEVA, SWITZERLAND GVA 4'600

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 5'900

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 6'200

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 3'700

LAGOS, NIGERIA LOS 1'900

LOME, TOGO LFW 1'700

LONDON HEATHROW, UK LHR 4'900

MADRID, SPAIN MAD 3'700

MONROVIA ROBERTS INT., LIBERIA ROB 500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 7'000

NIAMEY, NIGER NIM 1'800

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC 1'000

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 1'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 4'700

ROME, ITALY ROM 4'500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 4'800

01.10.2011

Page 147: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120Adm. postale

REMARQUES Transbordement assuré seulement avec CN 38 directs

CONSTANTINE

CONSTANTINE CZL

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS BRU 1'700

ISTANBUL IST 2'000

JEDDAH JED 3'600

LYON LYS AH1'100

MARSEILLE MRS AH800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AH1'500

01.10.2011

Page 148: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

255minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 255

Adm. postale

REMARQUES

COPENHAGEN, DENMARK

COPENHAGEN, DENMARK CPH

Parcours Distancesaéropostales

km

06h00 - 20h00

06h00 - 20h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS SK KL700

ATHENS, GREECE ATH SK OA2'200

BAHRAIN BAH 4'600

BANGKOK, THAILAND BKK SK TG8'900

BARCELONA, SPAIN BCN SK IB1'800

BEIJING, CHINA BJS SK7'400

BEIRUT, LEBANON BEY ME3'100

BERGEN, NORWAY BGO SK700

BERLIN, GERMANY BER SK400

BIRMINGHAM INT., UK BHX BC1'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU SK SN800

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO1'600

BUDAPEST, HUNGARY BUD SK MA1'000

CAIRO, EGYPT CAI MS3'300

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD SK7'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB 8'100

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM RB3'200

DELHI, INDIA DEL 6'000

DUBLIN, IRELAND DUB SK EI1'300

DUSSELDORF, GERMANY DUS SK LH600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SK LH700

GENEVA, SWITZERLAND GVA SK LX1'200

GLASGOW INT., UK GLA SK1'100

GOTHENBURG, SWEDEN GOT SK200

HAMBURG, GERMANY HAM SK300

HANOVER, GERMANY HAJ SK LH400

HELSINKI, FINLAND HEL SK AY900

ISTANBUL, TURKEY IST SK TK2'100

KARACHI, PAKISTAN KHI PK5'700

KIEV, UKRAINE IEV 1'400

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL MH SQ9'900

LISBON, PORTUGAL LIS SK TP2'500

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 1'100

LONDON HEATHROW, UK LHR DM BA1'000

LOS ANGELES INT., USA LAX SK9'300

MADRID, SPAIN MAD SK IB2'100

MALAGA, SPAIN AGP SK BA2'500

MALMO, SWEDEN MMA SK50

01.10.2011

Page 149: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

COPENHAGEN, DENMARK

COPENHAGEN, DENMARK CPH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MANCHESTER INT., UK MAN SK BA1'000

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 9'800

MILAN LINATE, ITALY LIN SK AZ1'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SK SU1'600

MUNICH INT., GERMANY MUC SK LH800

NAIROBI INT., KENYA NBO 6'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK SK6'400

NICE, FRANCE NCE SK AF1'400

OSLO INT., NORWAY OSL SK500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SK AF1'000

PRAGUE, CZECH REP. PRG SK OK600

REYKJAVIK, ICELAND REK SK FI2'200

RIGA, LATVIA RIX 700

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO SK RG10'400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO SK AZ1'600

SAO PAULO, BRAZIL SAO SK RG10'700

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN SK SQ10'200

SKOPJE, MACEDONIA SKP 1'700

SOFIA, BULGARIA SOF LZ1'700

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED SK SU1'200

STOCKHOLM, SWEDEN STO SK500

STUTTGART, GERMANY STR SK800

TALLINN, ESTONIA TLL 900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV SK LY3'200

TOKYO NARITA, JAPAN NRT SK9'000

TUNIS, TUNISIA TUN TU2'100

VIENNA, AUSTRIA VIE SK OS900

VILNIUS, LITHUANIA VNO SK TE800

WARSAW, POLAND WAW SK LO700

ZURICH, SWITZERLAND ZRH SK LX1'000

01.10.2011

Page 150: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

COTONOU, BENIN

COTONOU, BENIN COO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 700

ACCRA, GHANA ACC 300

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 4'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 5'200

BAMAKO, MALI BKO 1'400

BANGKOK, THAILAND BKK 11'000

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 3'300

CAIRO, EGYPT CAI 4'100

DAKAR, SENEGAL DKR 2'400

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 4'500

DJIBOUTI JIB 4'600

DOUALA, CAMEROON DLA 900

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 6'200

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 3'500

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 1'800

GUANGZHOU, CHINA CAN 12'100

HARARE, ZIMBABWE HRE 4'200

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 12'200

ISTANBUL, TURKEY IST 4'800

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 4'700

KHARTOUM, SUDAN KRT 3'500

KIGALI, RWANDA KGL 3'300

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 1'900

LAGOS, NIGERIA LOS 100

LILONGWE, MALAWI LLW 4'200

LONDON HEATHROW, UK LHR 5'100

LUSAKA, ZAMBIA LUN 3'800

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 6'200

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 5'000

MUMBAI, INDIA BOM 7'900

NAIROBI INT., KENYA NBO 4'000

YAOUNDE, CAMEROON YAO 1'100

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 4'400

01.10.2011

Page 151: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

COZUMEL

COZUMEL CZM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MIAMI MIA 900

01.10.2011

Page 152: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

300minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

DAKAR, SENEGAL

DAKAR, SENEGAL DKR

Parcours Distancesaéropostales

km

24h sur 24

24h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 1'900

ACCRA, GHANA ACC 2'200

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 6'300

ALGIERS, ALGERIA ALG AH3'300

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 4'700

ATHENS, GREECE ATH 4'900

BAMAKO, MALI BKO 1'100

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF 4'200

BANJUL, GAMBIA BJL 200

BEIJING, CHINA BJS 12'600

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 5'000

BERLIN, GERMANY BER 5'100

BISSAU, GUINEA-BISSAU OXB 400

BORDEAUX, FRANCE BOD 3'800

BRAZZAVILLE, CONGO BZV 4'300

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN4'600

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP 5'400

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 7'100

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 5'700

CAIRO, EGYPT CAI 5'400

CASABLANCA, MOROCCO CAS AT2'400

CONAKRY, GUINEA CKY 700

COTONOU, BENIN COO 2'400

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 5'900

DJIBOUTI JIB 6'700

DOUALA, CAMEROON DLA 3'300

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB ET5'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 4'700

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA GH800

GENEVA, SWITZERLAND GVA GH4'200

HARARE, ZIMBABWE HRE 6'600

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 6'200

KIGALI, RWANDA KGL 5'700

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 4'300

LAGOS, NIGERIA LOS GH2'500

LAS PALMAS, CANARY ISL LPA IB1'500

LIBREVILLE, GABON LBV GN3'400

LISBON, PORTUGAL LIS 2'900

01.10.2011

Page 153: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DAKAR, SENEGAL

DAKAR, SENEGAL DKR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LOME, TOGO LFW 2'300

LONDON HEATHROW, UK LHR 4'500

LUANDA, ANGOLA LAD 4'400

MADRID, SPAIN MAD IB3'200

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 7'200

MARSEILLE, FRANCE MRS AF3'900

MONROVIA, LIBERIA MLW 1'200

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 7'000

MONTREAL, CANADA YMQ 6'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO LH6'700

NAIROBI INT., KENYA NBO ET6'400

NDJAMENA, CHAD NDJ 3'600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 6'300

NIAMEY, NIGER NIM 2'200

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC 400

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 1'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 4'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG 5'000

PRAIA, CAPE VERDE RAI 700

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 5'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 4'200

SANTIAGO, CHILE SCL 8'000

SAO PAULO, BRAZIL SAO 5'400

STOCKHOLM, SWEDEN STO 5'900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 5'800

TOKYO, JAPAN TYO 14'300

TOKYO NARITA, JAPAN NRT LH14'300

TUNIS, TUNISIA TUN AT TU3'800

VIENNA, AUSTRIA VIE 5'000

WARSAW, POLAND WAW 5'500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX4'500

01.10.2011

Page 154: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) 1. Pour le transbordement sans CN 38 Directs, il faut que les dépêches arrivent à l'aéroport le jour qui précède le départ duvol utilisé.2. Le transbordement direct est effectué selon un accord bilatéral entre les Administrations d'origine et les transporteursconcernés.

DALIAN, CHINA

DALIAN, CHINA DLC

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CA CZ KA2'000

OSAKA, JAPAN OSA 1'400

TOKYO NARITA, JAPAN NRT CA NH1'700

01.10.2011

Page 155: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Cie aérienne

REMARQUES

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP.

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM

Parcours Distancesaéropostales

km

06:00-18:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH RB GF2'100

ADEN, YEMEN ADE 2'500

ALGIERS, ALGERIA ALG RB AH3'100

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 3'800

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL3'400

ATHENS, GREECE ATH RB1'300

BAHRAIN BAH 1'600

BEIRUT, LEBANON BEY RB ME100

BERLIN, GERMANY BER RB2'900

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RB RO1'600

BUDAPEST, HUNGARY BUD RB MA2'200

CAIRO, EGYPT CAI RB MS600

CHENNAI, INDIA MAA 5'100

COLOMBO, SRI LANKA CMB 5'500

COPENHAGEN, DENMARK CPH RB3'200

DELHI, INDIA DEL RB4'000

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA RB1'600

DOHA, QATAR DOH RB GF1'800

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB RB EK2'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA RB LH3'000

GENEVA, SWITZERLAND GVA OS LX3'000

ISTANBUL, TURKEY IST RB TK1'100

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED RB SV1'400

KARACHI, PAKISTAN KHI RB PK3'200

KIEV, UKRAINE IEV 6U2'000

KUWAIT KWI RB KU1'200

LARNACA, CYPRUS LCA CY300

LONDON HEATHROW, UK LHR RB3'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO RB SU2'500

MUMBAI, INDIA BOM RB4'000

MUNICH INT., GERMANY MUC RB2'700

NAIROBI INT., KENYA NBO 3'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF3'400

PRAGUE, CZECH REP. PRG RB OK2'700

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH RB SV1'400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO RB AZ2'400

SANAA, YEMEN SAH RB IY2'200

01.10.2011

Page 156: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP.

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SOFIA, BULGARIA SOF RB LZ1'600

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR RB IR1'400

VIENNA, AUSTRIA VIE OS2'400

WARSAW, POLAND WAW LO2'500

01.10.2011

Page 157: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP.

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ACCRA, GHANA ACC ET4'700

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET1'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL7'500

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL KL13'600

BRUSSELS, BELGIUM BRU KL7'400

CAIRO, EGYPT CAI ET4'300

COPENHAGEN, DENMARK CPH KL7'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB GF4'100

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB TC KQ1'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA ET KL7'100

GABORONE, BOTSWANA GBE SA2'500

HARARE, ZIMBABWE HRE SA1'500

HELSINKI, FINLAND HEL KL7'700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG KL9'000

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED GF3'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB SA2'500

LAGOS, NIGERIA LOS ET4'400

LILONGWE, MALAWI LLW QM1'000

LONDON HEATHROW, UK LHR BA KL7'700

LUSAKA, ZAMBIA LUN SA1'500

MADRID, SPAIN MAD KL7'000

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM TM2'300

MAURITIUS MRU SA2'600

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL KL11'200

MONTREAL, CANADA YMQ KL12'600

MORONI, COMOROS YVA TC700

MUMBAI, INDIA BOM ET4'800

NAIROBI INT., KENYA NBO KQ700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK KL12'800

OSLO INT., NORWAY OSL KL8'000

PARIS ORLY, FRANCE ORY KL7'300

ROME FIUMICINO, ITALY FCO KL6'200

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN KL7'400

STOCKHOLM, SWEDEN STO KL7'800

TOKYO NARITA, JAPAN NRT KL11'800

VIENNA, AUSTRIA VIE KL6'600

ZURICH, SWITZERLAND ZRH KL6'900

01.10.2011

Page 158: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DAVAO, PHILIPPINES

DAVAO, PHILIPPINES DVO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 2'800

01.10.2011

Page 159: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 240

REMARQUES

DELHI, INDIA

DELHI, INDIA DEL

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 9'100

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 2'300

ACCRA, GHANA ACC 8'700

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 4'700

ALGIERS, ALGERIA ALG 7'000

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 1'700

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 4'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 6'500

ANKARA, TURKEY ANK 4'300

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 13'600

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 2'100

ASMARA, ERITREA ASM 4'300

ATHENS, GREECE ATH 5'100

ATLANTA HARTSFIELD INT., USA ATL 13'200

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 12'800

BAHRAIN BAH 2'700

BAKU, AZERBAIJAN BAK 2'900

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 4'900

BANGKOK, THAILAND BKK 3'000

BARCELONA, SPAIN BCN 7'000

BEIJING, CHINA BJS 3'900

BEIRUT, LEBANON BEY 4'100

BELGRADE, SERBIA BEG 5'400

BERMUDA INT., BERMUDA BDA 12'500

BOGOTA, COLOMBIA BOG 15'600

BOLOGNA, ITALY BLQ 6'100

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 13'800

BRUSSELS, BELGIUM BRU 6'600

BUCHAREST, ROMANIA BUH 4'900

BUDAPEST, HUNGARY BUD 5'500

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 16'200

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 6'400

CAIRO, EGYPT CAI 4'500

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 9'500

CARACAS, VENEZUELA CCS 14'600

CASABLANCA, MOROCCO CAS 8'100

CHICAGO, USA CHI 12'400

COLOGNE BONN, GERMANY CGN 6'400

01.12.2011

Page 160: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 240

REMARQUES

DELHI, INDIA

DELHI, INDIA DEL

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

COLOMBO, SRI LANKA CMB 2'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH 6'000

DAKAR, SENEGAL DKR 9'900

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW 13'500

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 4'000

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 2'800

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 5'800

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA SV2'700

DHAKA, BANGLADESH DAC 1'500

DOHA, QATAR DOH 2'600

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 2'200

DUBLIN, IRELAND DUB 7'300

DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU 1'400

DUSSELDORF, GERMANY DUS 6'400

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 5'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 6'300

GENEVA, SWITZERLAND GVA 6'500

GOTHENBURG, SWEDEN GOT 6'000

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 15'400

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 16'600

HAMBURG, GERMANY HAM 6'200

HARARE, ZIMBABWE HRE 7'300

HELSINKI, FINLAND HEL 5'400

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 3'700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 3'800

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 700

ISTANBUL, TURKEY IST 4'700

JAKARTA, INDONESIA JKT 5'100

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 4'000

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'200

KABUL, AFGHANISTAN KBL 1'000

KARACHI, PAKISTAN KHI 1'100

KATHMANDU, NEPAL KTM 800

KHARTOUM, SUDAN KRT 4'900

KIEV, UKRAINE IEV 4'700

KIGALI, RWANDA KGL 6'200

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 7'700

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 4'000

KUWAIT KWI 2'900

01.12.2011

Page 161: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 240

REMARQUES

DELHI, INDIA

DELHI, INDIA DEL

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LA PAZ, BOLIVIA LPB 16'600

LAGOS, NIGERIA LOS 8'300

LAHORE, PAKISTAN LHE 400

LARNACA, CYPRUS LCA 4'300

LILONGWE, MALAWI LLW 6'800

LIMA, PERU LIM 17'200

LISBON, PORTUGAL LIS 8'000

LONDON HEATHROW, UK LHR 6'900

LOS ANGELES INT., USA LAX 13'200

LUSAKA, ZAMBIA LUN 7'300

MADRID, SPAIN MAD 7'500

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 4'500

MALE, MALDIVES MLE 2'800

MALTA MLA 6'000

MANAGUA, NICARAGUA MGA 15'500

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 4'900

MAURITIUS MRU 6'000

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 15'000

MIAMI INT., USA MIA 13'900

MILAN, ITALY MIL 6'300

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 5'000

MOMBASA, KENYA MBA 5'500

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 16'000

MONTREAL, CANADA YMQ 11'600

MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED. DME 4'500

MUNICH INT., GERMANY MUC 6'100

MUSCAT, OMAN MCT 2'000

NAGOYA, JAPAN NGO 5'800

NAIROBI INT., KENYA NBO 5'500

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 13'800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 12'100

OSAKA, JAPAN OSA 5'600

OSLO INT., NORWAY OSL 6'100

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 15'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 6'700

PORT HARCOURT, NIGERIA PHC 8'000

PRAGUE, CZECH REP. PRG 5'900

QUITO, ECUADOR UIO 16'300

RIGA, LATVIA RIX 5'300

01.12.2011

Page 162: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 240

REMARQUES

DELHI, INDIA

DELHI, INDIA DEL

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG 14'400

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 3'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 6'100

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 12'700

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 15'700

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 13'800

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 15'500

SANAA, YEMEN SAH 3'800

SANTIAGO, CHILE SCL 17'400

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 14'000

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU 14'800

SEOUL, KOREA REP. SEL 4'800

SHANGHAI, CHINA SHA 4'400

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ 2'200

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 4'300

SKOPJE, MACEDONIA SKP 5'300

SOFIA, BULGARIA SOF 5'100

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 5'100

STOCKHOLM, SWEDEN STO 5'700

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 10'700

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 4'500

TALLINN, ESTONIA TLL 5'300

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 1'600

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 2'600

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 4'200

TIRANA, ALBANIA TIA 5'500

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 6'100

TORONTO, CANADA YTO 11'900

TRIPOLI, LIBYA TIP 6'200

TUNIS, TUNISIA TUN 6'400

TURIN, ITALY TRN 6'400

VANCOUVER INT., CANADA YVR 11'400

VENICE, ITALY VCE 6'000

VIENNA, AUSTRIA VIE 5'700

VILNIUS, LITHUANIA VNO 5'200

WARSAW, POLAND WAW 5'400

WASHINGTON, USA WAS 12'400

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 8'700

ZAGREB, CROATIA ZAG 5'700

01.12.2011

Page 163: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 240

REMARQUES

DELHI, INDIA

DELHI, INDIA DEL

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 6'300

01.12.2011

Page 164: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES * Airport Sorting Office, DHAKA - 1206

DHAKA, BANGLADESH

DHAKA, BANGLADESH DAC

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24*

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH BG GF3'700

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS BG7'800

ATHENS, GREECE ATH 6'600

BAHRAIN BAH 4'100

CAIRO, EGYPT CAI 6'000

CALCUTTA, INDIA CCU BG IC200

COLOMBO, SRI LANKA CMB 2'200

DOHA, QATAR DOH BG GF4'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB BG EK3'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA BG GF7'600

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG BG KA2'500

ISTANBUL, TURKEY IST BG GF6'100

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED SV BG5'400

KARACHI, PAKISTAN KHI BG PK2'400

KATHMANDU, NEPAL KTM BG SQ700

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL MH SQ2'700

LONDON HEATHROW, UK LHR BG BA8'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU5'700

MUMBAI, INDIA BOM BG AI1'900

MUSCAT, OMAN MCT BG GF3'300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG BG GF8'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO BG7'500

SANAA, YEMEN SAH 5'000

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ BG SU3'600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN BG SQ3'000

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD BG GF9'300

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 4'100

01.10.2011

Page 165: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DINARD, FRANCE

DINARD, FRANCE DNR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

JERSEY, UK JER JY100

01.10.2011

Page 166: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutesAdm. postale

REMARQUES

DJIBOUTI

DJIBOUTI JIB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET600

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR AF3'500

ASMARA, ERITREA ASM BA600

CAIRO, EGYPT CAI ET2'400

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB ET2'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA ET5'400

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED ET1'200

MUMBAI, INDIA BOM ET3'400

NAIROBI INT., KENYA NBO ET1'600

NEW YORK NEWARK INT., USA EWR ET11'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG ET AF D35'700

ROME FIUMICINO, ITALY FCO ET4'600

SANAA, YEMEN SAH IY500

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN AF3'900

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD ET12'000

01.10.2011

Page 167: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DOHA, QATAR

DOHA, QATAR DOH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH GF300

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 3'100

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM GF RJ1'700

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS GF KL5'000

ATHENS, GREECE ATH 3'000

BAHRAIN BAH GF100

BANGKOK, THAILAND BKK 5'400

BEIRUT, LEBANON BEY GF ME1'900

CAIRO, EGYPT CAI MS GF2'100

CASABLANCA, MOROCCO CAS 5'900

CHENNAI, INDIA MAA 3'400

COLOMBO, SRI LANKA CMB GF UL3'700

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM GF RB1'800

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 3'900

DELHI, INDIA DEL GF2'600

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA GF200

DHAKA, BANGLADESH DAC BG GF4'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB GF400

DURBAN INT., SOUTH AFRICA DUR 6'600

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 3'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA GF4'700

GENEVA, SWITZERLAND GVA 4'800

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 6'500

ISTANBUL, TURKEY IST GF2'800

JAKARTA, INDONESIA JKT 7'100

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED GF SV1'400

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 6'400

KARACHI, PAKISTAN KHI GF PK1'600

KHARTOUM, SUDAN KRT GF SD2'300

KILIMANJARO, TANZANIA UN. REP. JRO 3'600

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 6'100

KUWAIT KWI GF KU600

LARNACA, CYPRUS LCA GF2'100

LONDON HEATHROW, UK LHR GF5'400

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 7'500

MUMBAI, INDIA BOM GF AI2'400

MUSCAT, OMAN MCT GF700

NAIROBI INT., KENYA NBO 3'400

01.10.2011

Page 168: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DOHA, QATAR

DOHA, QATAR DOH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG GF AF5'100

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH GF SV500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 4'100

SANAA, YEMEN SAH IY1'400

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 6'400

THIRUVANANTHAPURAM, INDIA TRV 3'300

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 8'500

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 3'800

01.10.2011

Page 169: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456(7)

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456(7)

90

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES Les transbordements ne s'effectuent qu'exceptionnellement les dimanches.Pas d'heure fixe pour le transbordement des dépêches, tout se fait en fonction des départs et arrivées des avions.

DOUALA, CAMEROON

DOUALA, CAMEROON DLA

Parcours Distancesaéropostales

km

07:15-22:30

07:00-22:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ UY1'600

ACCRA, GHANA ACC 1'100

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 3'300

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS AF5'500

BAMAKO, MALI BKO 2'200

BANGKOK, THAILAND BKK 10'300

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF UY1'000

BRAZZAVILLE, CONGO BZV UY 1'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU AF 5'400

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 2'400

COTONOU, BENIN COO UY900

DAKAR, SENEGAL DKR UY3'300

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 3'600

DJIBOUTI JIB 3'900

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 5'500

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 2'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AF5'200

GUANGZHOU, CHINA CAN 11'500

HARARE, ZIMBABWE HRE 3'500

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 11'600

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB UY4'000

KHARTOUM, SUDAN KRT 2'900

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH UY1'200

LAGOS, NIGERIA LOS UY800

LIBREVILLE, GABON LBV UY 400

LILONGWE, MALAWI LLW 3'400

LOME, TOGO LFW UY1'000

LONDON GATWICK, UK LGW AF5'400

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 5'300

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 4'200

NAIROBI INT., KENYA NBO KQ3'200

NDJAMENA, CHAD NDJ UY1'100

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AF9'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF 5'200

ROME, ITALY ROM AF4'300

TOKYO, JAPAN TYO AF13'600

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 3'600

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AF4'900

01.10.2011

Page 170: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

135 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

2467

REMARQUES

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ACCRA, GHANA ACC 6'500

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET2'600

ADEN, YEMEN ADE 1'800

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM EK RJ2'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL5'300

ATHENS, GREECE ATH OA3'400

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 14'600

BAHRAIN BAH GF500

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN BI6'900

BANGKOK, THAILAND BKK EK CX5'000

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 6'000

BEIRUT, LEBANON BEY EK ME2'200

BRUSSELS, BELGIUM BRU MH5'300

BUCHAREST, ROMANIA BUH RO3'500

BUDAPEST, HUNGARY BUD MA4'100

CAIRO, EGYPT CAI MS EK2'500

CARACAS, VENEZUELA CCS 12'900

CHENNAI, INDIA MAA 3'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB EK UL3'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH 4'900

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM EK RB2'100

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR TC4'100

DELHI, INDIA DEL EK AI2'200

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA SV EK500

DHAKA, BANGLADESH DAC EK BG3'600

DOHA, QATAR DOH GF EK400

DUBLIN, IRELAND DUB 6'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA EK LH5'000

GENEVA, SWITZERLAND GVA 5'000

HELSINKI, FINLAND HEL 4'700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG EK CX6'100

ISTANBUL, TURKEY IST EK TK3'100

JAKARTA, INDONESIA JKT EK6'700

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED EK SV1'700

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB EK6'500

KABUL, AFGHANISTAN KBL 1'700

KARACHI, PAKISTAN KHI EK PK1'200

KHARTOUM, SUDAN KRT SD2'700

01.10.2011

Page 171: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL MH5'700

KUWAIT KWI EK KU900

LAGOS, NIGERIA LOS 6'000

LARNACA, CYPRUS LCA GF CY EK2'400

LISBON, PORTUGAL LIS 6'300

LONDON HEATHROW, UK LHR EK BA5'600

MADRID, SPAIN MAD 5'800

MALE, MALDIVES MLE EK3'100

MALTA MLA 4'200

MANCHESTER INT., UK MAN EK5'800

MANILA INT., PHILIPPINES MNL EK PR7'100

MAURITIUS MRU BA5'200

MIAMI INT., USA MIA 12'900

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 4'800

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 10'900

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH EK4'400

MUMBAI, INDIA BOM EK AI2'000

MUNICH INT., GERMANY MUC MH UL4'700

MUSCAT, OMAN MCT GF EK400

NAIROBI INT., KENYA NBO EK3'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG EK AF5'400

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK4'600

QUITO, ECUADOR UIO 14'700

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH EK SV900

ROME FIUMICINO, ITALY FCO EK AZ4'500

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN EK SQ6'000

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN 4'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 12'300

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR EK IR1'300

TRIPOLI, LIBYA TIP 4'300

VIENNA, AUSTRIA VIE MH4'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH EK LX4'900

01.10.2011

Page 172: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 180

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

DURBAN INT., SOUTH AFRICA

DURBAN INT., SOUTH AFRICA DUR

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL9'700

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL SA CX SQ QF12'000

BULAWAYO, ZIMBABWE BUQ SA UM1'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SA9'300

HARARE, ZIMBABWE HRE SA1'300

LONDON HEATHROW, UK LHR SA9'700

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ SA3'900

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM SA TM400

MAURITIUS MRU SA2'900

MONTREAL, CANADA YMQ SA LH13'700

MUMBAI, INDIA BOM SA7'200

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK SA13'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SA9'400

ROME, ITALY ROM SA LX8'300

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD QF10'800

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH SA1'600

01.10.2011

Page 173: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DUSHANBE, TAJIKISTAN

DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 900

BISHKEK, KYRGYZSTAN FRU 700

DELHI, INDIA DEL 1'400

EKATERINBURG, RUSSIAN FED. SVX 2'200

ISTANBUL, TURKEY IST 3'500

MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED. DME 3'000

MUNICH INT., GERMANY MUC 4'700

NOVOSIBIRSK, RUSSIAN FED. OVB 2'200

SHANGHAI, CHINA SHA 4'900

URUMQI, CHINA URC 1'700

01.10.2011

Page 174: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DUSSELDORF

DUSSELDORF DUS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ANCHORAGE ANC 7'500

ANKARA ANK 2'400

ATHENS ATH 2'000

BUCHAREST OTP 1'700

BUDAPEST BUD 1'000

COPENHAGEN CPH 600

GRAZ GRZ 800

HELSINKI HEL 1'500

KARACHI KHI 6'000

LINZ LNZ 600

SALZBURG SZG 600

VIENNA VIE LH OS800

01.10.2011

Page 175: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

DZAOUDZI, MAYOTTE

DZAOUDZI, MAYOTTE DZA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 5'900

ABUJA, NIGERIA ABV 5'000

ACCRA, GHANA ACC 5'600

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 2'600

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 8'400

BAMAKO, MALI BKO 6'700

BANGKOK, THAILAND BKK 7'000

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 2'100

CAIRO, EGYPT CAI 5'100

COTONOU, BENIN COO 5'300

DAKAR, SENEGAL DKR 7'700

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 1'000

DJIBOUTI JIB 2'800

DOUALA, CAMEROON DLA 4'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 4'500

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 2'100

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 7'100

GUANGZHOU, CHINA CAN 8'600

HARARE, ZIMBABWE HRE 1'700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 8'600

ISTANBUL, TURKEY IST 6'300

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 2'400

KHARTOUM, SUDAN KRT 3'500

KIGALI, RWANDA KGL 2'100

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 3'500

LAGOS, NIGERIA LOS 5'200

LILONGWE, MALAWI LLW 1'300

LONDON HEATHROW, UK LHR 8'600

LUSAKA, ZAMBIA LUN 1'900

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 1'500

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 4'500

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 2'000

MONROVIA, LIBERIA MLW 6'700

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH 300

MUMBAI, INDIA BOM 4'800

NAIROBI INT., KENYA NBO 1'600

YAOUNDE, CAMEROON YAO 4'300

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 1'000

01.10.2011

Page 176: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

4567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

EASTER ISLAND

EASTER ISLAND IPC

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PAPEETE PPT LA4'400

01.10.2011

Page 177: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 3'700

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET1'200

ATHENS, GREECE ATH 4'400

BANGKOK, THAILAND BKK 7'900

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN6'400

BUJUMBURA, BURUNDI BJM TC500

CAIRO, EGYPT CAI 3'400

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR TC1'100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 3'800

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 9'400

KARACHI, PAKISTAN KHI 4'800

LONDON HEATHROW, UK LHR KQ BA6'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU6'300

MUMBAI, INDIA BOM 5'000

NAIROBI INT., KENYA NBO KQ500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 11'700

SANAA, YEMEN SAH 2'200

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 13'000

TOKYO, JAPAN TYO 11'900

01.10.2011

Page 178: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1 2 4 3 567

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

35minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

FEZ

FEZ FEZ

Parcours Distancesaéropostales

km

04h00 - 21h0008h00 - 24h0004h00 - 18h0004h00 - 24h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MARSEILLE MRS AT AF1'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AT AF1'800

01.10.2011

Page 179: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

* Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES * Départ: Le courrier est mis à disposition de la compagnie AIR FRANCE dans des conteneurs chargés par les TDEA.Arrivée: Les conteneurs sont mis à disposition des postiers de l'entrepôt et les sacs sont chargés par les TDEA.En Martinique les postiers ne participent pas au transbordement des dépêches-avion au sein de l'entrepôt postal.

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU LI300

BASLE EUROAIRPORT BSL 7'400

BORDEAUX, FRANCE BOD AF6'700

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 200

CAYENNE, FRENCH GUIANA CAY 1'500

DOMINICA MELVILLE, DOMINICA DOM LI100

EUROAIRPORT MULHOUSE MLH 7'400

GDANSK, POLAND GDN 8'200

GRENADA, GRENADA GND 300

LIMA, PERU LIM 3'500

LYON, FRANCE LYS AF7'200

MARSEILLE, FRANCE MRS IW AF7'200

MIAMI INT., USA MIA AF2'400

MONTREAL, CANADA YMQ 3'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 3'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG IW AF7'000

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP AF200

PORT AU PRINCE, HAITI PAP AF1'300

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS LI500

SAN JUAN, ARGENTINA UAQ 5'300

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU LI AA700

ST JOHN ISLAND, VIRGIN ISLANDS (U.S.) SJF 600

ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA SLU 100

ST VINCENT SVD 200

01.10.2011

Page 180: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

FRANCISTOWN, BOTSWANA

FRANCISTOWN, BOTSWANA FRW

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LUSAKA, ZAMBIA LUN BP700

01.10.2011

Page 181: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

210*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120*

REMARQUES * Seulement entre avions de Lufthansa.

FRANKFURT INT., GERMANY

FRANKFURT INT., GERMANY FRA

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ACCRA, GHANA ACC LH5'100

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET5'500

ALGIERS, ALGERIA ALG AH1'600

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA LH5'200

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ3'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS LH400

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB LH4'200

ASMARA, ERITREA ASM 4'800

ATHENS, GREECE ATH LH OA1'900

BAKU, AZERBAIJAN GYD LH3'500

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 11'000

BANGKOK, THAILAND BKK LH9'200

BEIJING, CHINA BJS LH8'000

BEIRUT, LEBANON BEY ME2'900

BELGRADE, SERBIA BEG 1'100

BISHKEK, KYRGYZSTAN FRU 5'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU 300

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP 1'500

BUDAPEST, HUNGARY BUD 900

CAIRO, EGYPT CAI LH3'000

CARACAS, VENEZUELA CCS LH8'300

CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO CMN 2'300

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD LH7'200

COLOMBO, SRI LANKA CMB 8'300

COPENHAGEN, DENMARK CPH SK700

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 3'000

DELHI, INDIA DEL LH6'300

DOHA, QATAR DOH 4'700

DUBLIN, IRELAND DUB EI1'100

HELSINKI, FINLAND HEL AY1'600

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG LH9'400

ISTANBUL, TURKEY IST TK1'900

JAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA CGK 11'400

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 4'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'900

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'800

KHARTOUM, SUDAN KRT 4'500

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP PS1'600

01.10.2011

Page 182: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

210*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120*

REMARQUES * Seulement entre avions de Lufthansa.

FRANKFURT INT., GERMANY

FRANKFURT INT., GERMANY FRA

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LAGOS, NIGERIA LOS 5'000

LARNACA, CYPRUS LCA 2'700

LIEGE, BELGIUM LGG 200

LISBON, PORTUGAL LIS LH TP1'900

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 600

LONDON HEATHROW, UK LHR LH700

LUXEMBOURG LUX 200

MADRID, SPAIN MAD LH IB1'500

MALTA MLA LH1'700

MANILA INT., PHILIPPINES MNL LH10'600

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX LH9'800

MIAMI INT., USA MIA LH8'000

MILAN LINATE, ITALY LIN LH500

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 1'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU2'100

MUMBAI, INDIA BOM 6'700

MUSCAT, OMAN MCT 5'300

NAIROBI INT., KENYA NBO LH6'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK LH SQ6'400

OSLO INT., NORWAY OSL LH SK1'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG LH500

PRAGUE, CZECH REP. PRG 400

REYKJAVIK KEFLAVIK, ICELAND KEF FI2'500

RIGA, LATVIA RIX 1'300

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG RG9'800

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 1'000

SAN FRANCISCO INT., USA SFO LH UA9'400

SANAA, YEMEN SAH 5'100

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU RG10'000

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN LH8'800

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN LH10'500

SKOPJE, MACEDONIA SKP 1'400

SOFIA, BULGARIA SOF LH1'400

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN SK LH1'300

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD QF16'900

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE CI9'600

TALLINN, ESTONIA TLL OV1'500

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS LH4'800

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 3'900

01.10.2011

Page 183: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

FRANKFURT INT., GERMANY

FRANKFURT INT., GERMANY FRA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LH3'000

TOKYO NARITA, JAPAN NRT LH JL9'600

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ AC TS6'500

TRIPOLI, LIBYA TIP 2'000

TUNIS, TUNISIA TUN TU1'500

VIENNA, AUSTRIA VIE OS600

VILNIUS, LITHUANIA VNO 1'300

WARSAW, POLAND WAW LH900

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH SW8'300

YEREVAN, ARMENIA EVN 3'100

ZAGREB, CROATIA ZAG 800

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 300

01.10.2011

Page 184: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 90

REMARQUES

FREEPORT, BAHAMAS

FREEPORT, BAHAMAS FPO

Parcours Distancesaéropostales

km

09:00-17:00

09:00-17:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MIAMI INT., USA MIA UP AA DL200

01.10.2011

Page 185: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

FREETOWN, SIERRA LEONE

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 1'100

ACCRA, GHANA ACC 1'500

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 5'900

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 5'200

BAMAKO, MALI BKO 700

BANGKOK, THAILAND BKK 12'600

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 5'000

CAIRO, EGYPT CAI 5'300

DAKAR, SENEGAL DKR 800

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 6'200

DJIBOUTI JIB 6'300

DOUALA, CAMEROON DLA 2'600

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 7'600

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 5'300

GUANGZHOU, CHINA CAN 13'500

HARARE, ZIMBABWE HRE 5'800

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 13'700

ISTANBUL, TURKEY IST 5'600

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 6'100

KHARTOUM, SUDAN KRT 5'200

KIGALI, RWANDA KGL 5'100

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 3'600

LAGOS, NIGERIA LOS 1'900

LILONGWE, MALAWI LLW 5'900

LONDON HEATHROW, UK LHR 5'000

LUSAKA, ZAMBIA LUN 5'400

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 8'000

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 6'400

MUMBAI, INDIA BOM 9'500

NAIROBI INT., KENYA NBO 5'800

YAOUNDE, CAMEROON YAO 2'900

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 6'200

01.10.2011

Page 186: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

FUKUOKA, JAPAN

FUKUOKA, JAPAN FUK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 9'300

BANGKOK, THAILAND BKK 3'800

BEIJING, CHINA BJS 1'500

CALCUTTA, INDIA CCU 4'400

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 11'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB 6'100

DALIAN, CHINA DLC 1'000

DELHI, INDIA DEL 5'200

DHAKA, BANGLADESH DAC 4'100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 7'400

GUAM ANTONIO B. W. INT., GUAM GUM 2'700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 2'100

HONOLULU INT., USA HNL 7'300

ISTANBUL, TURKEY IST 8'700

JAKARTA, INDONESIA JKT 5'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 13'000

KARACHI, PAKISTAN KHI 6'300

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 4'700

LOS ANGELES INT., USA LAX 9'900

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 2'400

MUMBAI, INDIA BOM 6'000

NAGOYA, JAPAN NGO 600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 11'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 9'800

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 9'300

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 600

SHANGHAI, CHINA SHA 900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 4'600

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 1'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 9'600

01.10.2011

Page 187: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

FUNAFUTI ATOL, TUVALU

FUNAFUTI ATOL, TUVALU FUN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MAJURO, MARSHALL ISL MAJ 2'000

SUVA, FIJI SUV 1'100

TARAWA, KIRIBATI TRW 1'300

01.10.2011

Page 188: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 90Adm. postale

REMARQUES

GABORONE, BOTSWANA

GABORONE, BOTSWANA GBE

Parcours Distancesaéropostales

km

07:00-17:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ACCRA, GHANA ACC BP SA4'500

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR BP TC2'500

GENEVA, SWITZERLAND GVA BP SA LX8'300

HARARE, ZIMBABWE HRE BP 900

LAGOS, NIGERIA LOS BP SA4'300

LILONGWE, MALAWI LLW BP SA1'500

LONDON HEATHROW, UK LHR BP BA9'000

LUSAKA, ZAMBIA LUN BP BA1'100

MANZINI, SWAZILAND MTS BP SA600

MASERU, LESOTHO MSU BP SA600

MUMBAI, INDIA BOM BP SA7'200

NAIROBI INT., KENYA NBO BP SA2'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK BP SA12'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG BP AF8'700

STOCKHOLM, SWEDEN STO BP AF SK9'600

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ BP BA13'400

01.10.2011

Page 189: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456

7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456

7

90

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

GENEVA, SWITZERLAND

GENEVA, SWITZERLAND GVA

Parcours Distancesaéropostales

km

06:00-20:00

08:00-16:30

06:00-20:00

08:00-16:30

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALGIERS, ALGERIA ALG AH1'100

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ3'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS DS700

ATHENS, GREECE ATH LX OA1'800

BARCELONA, SPAIN BCN LX IB DS700

BEIRUT, LEBANON BEY ME2'900

BORDEAUX, FRANCE BOD AF600

BRUSSELS, BELGIUM BRU LX500

COPENHAGEN, DENMARK CPH QI1'200

DUSSELDORF, GERMANY DUS LX600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH500

HAMBURG, GERMANY HAM LH900

HELSINKI, FINLAND HEL SK KF2'000

ISTANBUL, TURKEY IST TK2'000

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED SV4'100

KUWAIT KWI KU4'200

LISBON, PORTUGAL LIS TP1'500

LONDON HEATHROW, UK LHR LX BA800

MADRID, SPAIN MAD LX IB1'000

MALAGA, SPAIN AGP LX1'400

MALTA MLA KM1'400

MANCHESTER INT., UK MAN BA1'000

MAURITIUS MRU MK9'200

MILAN MALPENSA, ITALY MXP AZ200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU LX2'500

MUNICH INT., GERMANY MUC LH500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK LX CO6'400

NICE, FRANCE NCE DS300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG LX AF DS400

PORTO, PORTUGAL OPO TP NI1'300

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH SV4'400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO LX AZ700

STOCKHOLM, SWEDEN STO SK1'700

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR IR4'000

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LY LX3'000

TUNIS, TUNISIA TUN TU1'100

VIENNA, AUSTRIA VIE OS800

WARSAW, POLAND WAW LO1'300

01.10.2011

Page 190: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

GIBRALTAR

GIBRALTAR GIB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LONDON HEATHROW, UK LHR 1'800

TANGIER, MOROCCO TNG 100

01.10.2011

Page 191: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 6 7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

GOTHENBURG, SWEDEN

GOTHENBURG, SWEDEN GOT

Parcours Distancesaéropostales

km

06h30 - 24h0006h30 - 12h0008h00 - 12h00

04h30 - 24h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS SK KL800

BRUSSELS, BELGIUM BRU SK SN900

COPENHAGEN, DENMARK CPH SK200

DUSSELDORF, GERMANY DUS LH800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SK LH900

HAMBURG, GERMANY HAM LH OS500

HELSINKI, FINLAND HEL SK AY LX800

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'800

LONDON HEATHROW, UK LHR SK BA1'100

MILAN LINATE, ITALY LIN SK1'400

OSLO INT., NORWAY OSL SK300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SK AF1'200

VIENNA, AUSTRIA VIE OS1'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH SK LX1'200

01.10.2011

Page 192: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL

GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL GCM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KINGSTON, JAMAICA KIN KX JM500

MIAMI INT., USA MIA KX AA700

01.10.2011

Page 193: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

GRAND TURK, TURKS AND CAICOS ISL

GRAND TURK, TURKS AND CAICOS ISL GDT

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 800

01.10.2011

Page 194: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) Le transbordement des dépêches n'est pas prévu sur l'aéroport de Graz.

GRAZ

GRAZ GRZ

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

FRANKFURT FRA LH600

ZURICH ZRH OS500

01.10.2011

Page 195: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

REMARQUES

GRENADA, GRENADA

GRENADA, GRENADA GND

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU LI600

ARUBA AUA BW900

BEEF ISLAND, VIRGIN ISL GB EIS LI800

BERMUDA INT., BERMUDA BDA AA LI2'300

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI LI300

CARACAS, VENEZUELA CCS LI600

DOMINICA MELVILLE, DOMINICA DOM LI400

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF LI300

GEORGETOWN, GUYANA GEO LI700

HAVANA, CUBA HAV JM2'600

KINGSTON, JAMAICA KIN LI BW1'800

LONDON HEATHROW, UK LHR LI BA7'200

MIAMI INT., USA MIA LI2'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK BW3'500

PLYMOUTH, UK PLH LI6'900

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP LI500

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS LI200

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU AA900

ST KITTS, ST KITTS AND NEVIS SKB LI600

ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA SLU LI200

ST VINCENT SVD LI100

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ AC4'000

01.10.2011

Page 196: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

GUADALAJARA

GUADALAJARA GDL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHICAGO ORD 2'900

DALLAS DFW 1'600

LOS ANGELES LAX 2'200

MIAMI MIA 2'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 3'700

01.10.2011

Page 197: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) 1. Pour le transbordement sans AV 7 Directs, il faut que les dépêches arrivent à l'aéroport le jour qui précède le départ duvol utilisé.2. Le transbordement direct est effectué selon un accord bilatéral entre les Administrations d'origine et les transporteursconcernés.

GUANGZHOU, CHINA

GUANGZHOU, CHINA CAN

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANGKOK, THAILAND BKK CZ TG1'700

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN CZ VN1'600

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CZ100

JAKARTA, INDONESIA JKT CZ GA3'400

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL CZ MH2'700

MANILA INT., PHILIPPINES MNL CZ1'300

MEDAN, INDONESIA MES 2'800

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL CA7'700

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 2'500

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN CZ SQ2'700

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD CA7'700

01.10.2011

Page 198: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

GUATEMALA CITY, GUATEMALA

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BELIZE CITY, BELIZE BZE 400

BOGOTA, COLOMBIA BOG 2'200

BUENOS AIRES, ARGENTINA EZE 6'600

CARACAS, VENEZUELA CCS 2'700

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 2'200

HAVANA, CUBA HAV 1'300

LA PAZ, BOLIVIA LPB 4'300

LIMA, PERU LIM 3'400

MANAGUA, NICARAGUA MGA 600

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 1'400

QUITO, ECUADOR UIO 2'200

SAN PEDRO SULA, HONDURAS SAP 300

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 200

SANTIAGO, CHILE SCL 5'900

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU 6'500

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 400

01.10.2011

Page 199: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

GUERNSEY, UK

GUERNSEY, UK GCI

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHERBOURG, FRANCE CER GR100

01.10.2011

Page 200: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

HAMBURG

HAMBURG HAM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM AMS 400

ANCHORAGE ANC 7'300

ATHENS ATH 2'100

01.10.2011

Page 201: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 120

REMARQUES

HANOI, VIET NAM

HANOI, VIET NAM HAN

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 16h30

07h00 - 16h30

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALGIERS, ALGERIA ALG AF9'900

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL9'100

BANGKOK, THAILAND BKK VN1'000

BEIJING, CHINA BJS 2'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU AF9'200

BUDAPEST, HUNGARY BUD AF8'300

CAIRO, EGYPT CAI AF7'600

CALCUTTA, INDIA CCU 1'800

COPENHAGEN, DENMARK CPH AF8'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AF8'900

HAVANA, CUBA HAV AF15'400

HELSINKI, FINLAND HEL AF7'700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG VN CX900

LONDON HEATHROW, UK LHR AF9'500

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM AF9'700

MONTREAL, CANADA YMQ AF12'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO VN6'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AF13'500

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 3'300

OSLO INT., NORWAY OSL AF8'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF9'400

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH 1'100

PRAGUE, CZECH REP. PRG AF8'500

PYONGYANG, KOREA DEM. P. REP. FNJ VN2'800

ROME, ITALY ROM AF8'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN VN2'300

STOCKHOLM, SWEDEN STO AF8'100

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD VN8'000

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE VN1'700

TRIPOLI, LIBYA TIP AF9'200

WARSAW, POLAND WAW AF8'000

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AF9'000

01.10.2011

Page 202: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

HANOVER

HANOVER HAJ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

VIENNA VIE LH700

01.10.2011

Page 203: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

HARARE, ZIMBABWE

HARARE, ZIMBABWE HRE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ACCRA, GHANA ACC BA GH4'400

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET3'200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL BA UM TP8'400

ATHENS, GREECE ATH KL BA LH UM6'400

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL KL UM BA QF13'200

BEIRA, MOZAMBIQUE BEW TM UM500

BRUSSELS, BELGIUM BRU KL BA TP UM LH8'300

CAIRO, EGYPT CAI UM BA5'400

COLOMBO, SRI LANKA CMB 6'200

COPENHAGEN, DENMARK CPH UM BA LH8'500

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR UM TC1'500

DUBLIN, IRELAND DUB UM BA8'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA KL BA UM LH8'000

GABORONE, BOTSWANA GBE UM BP900

GENEVA, SWITZERLAND GVA UM BA KL TP LH7'700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG UM BA QF KL LH10'300

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB UM1'000

KARACHI, PAKISTAN KHI 6'300

LAGOS, NIGERIA LOS ET GH4'200

LARNACA, CYPRUS LCA KL BA CY LH UM6'000

LILONGWE, MALAWI LLW UM QM600

LISBON, PORTUGAL LIS KL BA TP UM LH7'700

LONDON HEATHROW, UK LHR UM8'500

LUSAKA, ZAMBIA LUN UM400

MADRID, SPAIN MAD UM BA KL TP LH7'600

MANZINI, SWAZILAND MTS 1'000

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM TM UM900

MAURITIUS MRU MK UM2'900

MONTREAL, CANADA YMQ KL BA UM TP12'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO KL BA LH UM8'400

MUMBAI, INDIA BOM KL BA UM LH6'300

NAIROBI INT., KENYA NBO UM KQ2'000

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK UM BA KL TP12'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG UM BA LH KL8'100

PERTH, AUSTRALIA PER KL UM QF BA8'700

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO LH TP BA7'900

ROME, ITALY ROM KL TP LH7'100

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN KL BA LH8'500

01.10.2011

Page 204: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

HARARE, ZIMBABWE

HARARE, ZIMBABWE HRE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD KL UM BA QF11'700

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV KL BA LH5'700

VIENNA, AUSTRIA VIE KL BA LH7'600

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH SW UM1'500

01.10.2011

Page 205: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

HAVANA, CUBA

HAVANA, CUBA HAV

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 19h00

07h00 - 19h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 8'000

BARCELONA, SPAIN BCN 8'100

BERLIN, GERMANY BER CU8'600

CARACAS, VENEZUELA CCS 2'200

KINGSTON, JAMAICA KIN CU800

LISBON, PORTUGAL LIS CU7'200

LUXEMBOURG LUX SU8'200

MADRID, SPAIN MAD CU IB7'700

MANAGUA, NICARAGUA MGA SU1'300

MERIDA, MEXICO MID 800

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX CU MX1'800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO CU SU9'800

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY CU SU1'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG CU7'900

SANTIAGO, CHILE SCL 6'500

01.10.2011

Page 206: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

REMARQUES

HELSINKI, FINLAND

HELSINKI, FINLAND HEL

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS AY KL1'600

ATHENS, GREECE ATH AY SK2'600

BANGKOK, THAILAND BKK AY8'100

BARCELONA, SPAIN BCN AY2'700

BEIJING, CHINA BJS AY CA6'500

BRUSSELS, BELGIUM BRU AY SN SK1'700

BUDAPEST, HUNGARY BUD AY MA1'500

COLOMBO, SRI LANKA CMB 7'600

COPENHAGEN, DENMARK CPH AY SK900

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 7'700

DUBLIN, IRELAND DUB AY2'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AY LH1'600

GOTHENBURG, SWEDEN GOT AY LX800

HAMBURG, GERMANY HAM AY LH1'200

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG AY8'000

ISTANBUL, TURKEY IST AY KL2'200

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'200

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP AY1'200

LARNACA, CYPRUS LCA AY3'000

LISBON, PORTUGAL LIS AY3'500

LONDON HEATHROW, UK LHR AY1'900

MADRID, SPAIN MAD AY3'000

MILAN MALPENSA, ITALY MXP AY AZ2'000

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO AY SU900

MUNICH INT., GERMANY MUC AY1'600

MURMANSK, RUSSIAN FED. MMK AY 5N1'000

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AY DL6'800

OSLO INT., NORWAY OSL AY SK800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AY AF2'000

PRAGUE, CZECH REP. PRG AY OK1'400

RIGA, LATVIA RIX AY400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AY2'300

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN AY9'500

SOFIA, BULGARIA SOF LZ2'000

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED AY SU KL300

STOCKHOLM, SWEDEN STO AY SK KL400

TALLINN, ESTONIA TLL AY OV100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 3'300

01.10.2011

Page 207: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

HELSINKI, FINLAND

HELSINKI, FINLAND HEL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TOKYO NARITA, JAPAN NRT AY8'000

VIENNA, AUSTRIA VIE AY OS1'500

WARSAW, POLAND WAW AY LO1'000

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AY LX1'800

01.10.2011

Page 208: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

REMARQUES

HERAKLION

HERAKLION HER

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

FRANKFURT FRA LH2'200

01.10.2011

Page 209: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 120

REMARQUES

HO CHI MINH CITY, VIET NAM

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 16h30

07h00 - 16h30

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL10'100

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 1'100

BANGKOK, THAILAND BKK VN700

BEIJING, CHINA BJS VN3'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU AF10'200

BUDAPEST, HUNGARY BUD AF9'200

CAIRO, EGYPT CAI AF8'200

CALCUTTA, INDIA CCU VN2'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH AF9'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AF9'900

HELSINKI, FINLAND HEL AF8'700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG VN CX1'500

KARACHI, PAKISTAN KHI 4'600

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL VN1'100

LONDON HEATHROW, UK LHR AF10'500

MANILA INT., PHILIPPINES MNL VN1'700

MONTREAL, CANADA YMQ AF14'100

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO VN7'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AF14'700

OSLO INT., NORWAY OSL AF9'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF10'400

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH VN200

PRAGUE, CZECH REP. PRG AF9'500

ROME, ITALY ROM AF9'800

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN VN3'600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN VN1'100

SOFIA, BULGARIA SOF AF8'900

STOCKHOLM, SWEDEN STO AF9'100

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD VN7'000

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE VN2'300

TOKYO NARITA, JAPAN NRT VN4'500

VIENNA, AUSTRIA VIE 9'400

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE VN900

YANGON, MYANMAR RGN 1'400

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AF10'000

01.10.2011

Page 210: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456

7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456

7

180

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES Les compagnies aériennes habilitées à transporter les dépêches sont sujettes à des changements sans préavis.

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG

Parcours Distancesaéropostales

km

07:30-21:00

09:00-15:00

07:30-21:00

09:00-15:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 6'200

ACCRA, GHANA ACC EK KL LH12'500

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET8'300

ALEXANDRIA, EGYPT ALY EK8'400

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM EK GF7'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS CI CX TG9'500

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR AF8'800

ATHENS, GREECE ATH AF EK GF TG8'700

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL CX TG9'400

BAHRAIN BAH CX EK GF6'500

BAKU, AZERBAIJAN GYD 6'400

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN TG2'000

BANGKOK, THAILAND BKK CX EK TG1'700

BEIJING, CHINA BJS CA KA2'000

BEIRUT, LEBANON BEY GF7'800

BERMUDA INT., BERMUDA BDA AC14'300

BOGOTA, COLOMBIA BOG AF17'300

BRAZZAVILLE, CONGO BZV AF11'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU CX KL9'600

BUCHAREST BANEASA, ROMANIA BBU 8'300

BUDAPEST, HUNGARY BUD AF AY LH LX8'800

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE AF18'900

CAIRO, EGYPT CAI EK GF8'300

CALCUTTA, INDIA CCU AI CX TG2'700

CARACAS, VENEZUELA CCS KL16'800

CASABLANCA, MOROCCO CAS KL11'600

CHENNAI, INDIA MAA AI TG3'800

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD UA CX12'900

COLOMBO, SRI LANKA CMB CX4'100

COPENHAGEN, DENMARK CPH AY SK TG8'900

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR KL16'600

DAKAR, SENEGAL DKR AF13'700

DALIAN, CHINA DLC CA2'000

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM EK7'700

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 6'600

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR KL9'000

DELHI, INDIA DEL AI CX3'800

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA EK GF6'600

01.10.2011

Page 211: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DHAKA, BANGLADESH DAC EK KA2'500

DJIBOUTI JIB AF ET7'800

DOHA, QATAR DOH EK GF6'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB CX EK6'100

DUBLIN, IRELAND DUB KL LX10'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA CX KL TG9'400

FUKUOKA, JAPAN FUK JL2'100

GENEVA, SWITZERLAND GVA LX9'800

GUAM ANTONIO B. W. INT., GUAM GUM JL3'500

GUANGZHOU, CHINA CAN CZ100

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE KL17'800

HARARE, ZIMBABWE HRE CX10'300

HELSINKI, FINLAND HEL AY KL SK8'000

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN CX1'500

HONOLULU INT., USA HNL JL9'200

ISTANBUL, TURKEY IST AF GF KL8'200

JAKARTA, INDONESIA JKT CX3'300

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED EK GF7'800

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB CX KL LH10'900

KARACHI, PAKISTAN KHI CX EK TG4'900

KATHMANDU, NEPAL KTM TG3'000

KIEV, UKRAINE IEV 7'900

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL CI CX2'600

KUWAIT KWI EK6'700

LAGOS, NIGERIA LOS AF KL12'100

LARNACA, CYPRUS LCA EK KL8'000

LIMA, PERU LIM VS18'800

LISBON, PORTUGAL LIS KL11'300

LONDON HEATHROW, UK LHR CX VS9'900

LOS ANGELES INT., USA LAX CX CZ12'000

LUSAKA, ZAMBIA LUN VS10'500

LUXEMBOURG LUX LX9'600

MADRID, SPAIN MAD AF KL TG10'800

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ KL LH7'200

MALE, MALDIVES MLE EK UL4'900

MANILA INT., PHILIPPINES MNL CX1'200

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 10'500

MAURITIUS MRU AF EK MK LH7'900

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL CX QF7'600

01.10.2011

Page 212: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX AF KL14'500

MILAN LINATE, ITALY LIN AF JL9'600

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO AF AY7'300

MUMBAI, INDIA BOM AI CX4'400

MUNICH INT., GERMANY MUC 9'300

MUSCAT, OMAN MCT EK GF5'800

NADI, FIJI NAN 8'400

NAIROBI INT., KENYA NBO EK ET KL9'000

NAURU ISLAND, NAURU INU CX6'400

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK CX KE13'300

OSAKA, JAPAN OSA AI CX NH2'600

OSLO INT., NORWAY OSL AY CX KL8'800

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 16'700

PAPEETE, TAHITI PPT QF11'700

PARAMARIBO, SURINAME PBM 17'100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF CX KL9'900

PARO, BHUTAN PBH AI TG2'600

PERTH, AUSTRALIA PER CX QF6'200

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH 1'600

PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA POM QF5'200

PRAGUE, CZECH REP. PRG 9'000

REYKJAVIK, ICELAND REK SK9'900

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO AF LH18'100

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH EK GF7'000

ROME, ITALY ROM CX TG9'500

SAN FRANCISCO INT., USA SFO CI CX NW SQ11'400

SARAJEVO, BOSNIA SJJ 9'000

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN CX KE TG2'100

SHANGHAI, CHINA SHA KA MU1'300

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN CI CX SQ 2'600

SKOPJE, MACEDONIA SKP 8'800

SOFIA, BULGARIA SOF 8'600

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN AF8'100

STOCKHOLM, SWEDEN STO AY CX KL TG8'400

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD CX QF7'600

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE CI CX800

TALLINN, ESTONIA TLL 8'000

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR EK6'300

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LH LX7'900

01.10.2011

Page 213: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TOKYO NARITA, JAPAN NRT CI CX NH3'000

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ AC CX12'900

TRIPOLI, LIBYA TIP 9'900

TUNIS, TUNISIA TUN AF9'900

ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN 3'000

VANCOUVER INT., CANADA YVR AC CX10'500

VIENNA, AUSTRIA VIE AF8'900

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE TG1'300

WARSAW, POLAND WAW AY KL LH8'500

YANGON, MYANMAR RGN 2'000

ZURICH, SWITZERLAND ZRH KL LX TG9'500

01.10.2011

Page 214: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

HONIARA, SOLOMON ISL

HONIARA, SOLOMON ISL HIR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL IE3'500

BRISBANE, AUSTRALIA BNE IE2'200

NADI, FIJI NAN IE2'200

PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA POM IE1'400

PORT VILA, VANUATU VLI IE1'300

01.10.2011

Page 215: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Cet aéroport n'effectue pas de transbordements.

IBIZA

IBIZA IBZ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

FRANKFURT FRA LH1'400

01.10.2011

Page 216: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) Le transbordement des dépêches n'est pas prévu sur l'aéroport d'Innsbruck.

INNSBRUCK

INNSBRUCK INN

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM AMS 800

FRANKFURT FRA 400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 700

ZURICH ZRH OS LX200

01.10.2011

Page 217: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*

REMARQUES * A l'aéroport d'Irkutsk, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

IRKUTSK, RUSSIAN FED.

IRKUTSK, RUSSIAN FED. IKT

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN OM500

01.10.2011

Page 218: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ISLAMABAD, PAKISTAN

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 8'700

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH PK2'100

ACCRA, GHANA ACC 8'300

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 4'600

ADEN, YEMEN ADE 3'800

ALGIERS, ALGERIA ALG 6'400

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA PK LH1'200

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 3'600

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS PK LH5'900

ANKARA, TURKEY ANK 3'700

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 13'000

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 1'500

ASMARA, ERITREA ASM 4'100

ATHENS, GREECE ATH 4'500

ATLANTA HARTSFIELD INT., USA ATL 12'500

BAGHDAD, IRAQ BGW 2'700

BAHRAIN BAH PK LH2'400

BAKU, AZERBAIJAN GYD 2'200

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 5'500

BANGKOK, THAILAND BKK PK TG3'700

BARCELONA, SPAIN BCN 6'300

BEIJING, CHINA BJS PK TG4'000

BEIRUT, LEBANON BEY 3'600

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 4'800

BOGOTA, COLOMBIA BOG 14'900

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 13'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU PK LH5'900

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP 4'300

BUDAPEST, HUNGARY BUD 4'800

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 16'000

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 6'300

CAIRO, EGYPT CAI 4'000

CALCUTTA, INDIA CCU 2'000

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 9'600

CARACAS, VENEZUELA CCS 13'900

CASABLANCA, MOROCCO CAS 7'500

CHENNAI, INDIA MAA 2'500

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 11'700

01.10.2011

Page 219: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ISLAMABAD, PAKISTAN

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

COLOMBO, SRI LANKA CMB 3'100

COPENHAGEN, DENMARK CPH PK LH5'300

DAKAR, SENEGAL DKR 9'400

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW 12'900

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 3'500

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 2'400

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 5'900

DELHI, INDIA DEL 700

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA PK2'400

DILI, EAST TIMOR DIL 7'400

DJIBOUTI JIB 4'000

DOHA, QATAR DOH PK2'300

DOMINICA MELVILLE, DOMINICA DOM 13'100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB PK EK2'000

DUBLIN, IRELAND DUB 6'600

DUSSELDORF, GERMANY DUS 5'700

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 5'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA PK5'600

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 9'400

GENEVA, SWITZERLAND GVA 5'900

GIBRALTAR GIB 7'100

GOTHENBURG, SWEDEN GOT 5'300

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 14'800

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 15'900

HAMBURG, GERMANY HAM 5'500

HARARE, ZIMBABWE HRE 7'400

HELSINKI, FINLAND HEL 4'700

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 4'400

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 4'300

ISTANBUL, TURKEY IST 4'100

JAKARTA, INDONESIA JKT 5'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED PK3'700

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 1'200

KATHMANDU, NEPAL KTM 1'400

KHARTOUM, SUDAN KRT 4'600

KIEV, UKRAINE IEV 4'000

KIGALI, RWANDA KGL 6'100

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 4'600

01.10.2011

Page 220: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ISLAMABAD, PAKISTAN

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KUWAIT KWI PK2'500

LA PAZ, BOLIVIA LPB 16'100

LAGOS, NIGERIA LOS 7'900

LARNACA, CYPRUS LCA 3'700

LIMA, PERU LIM 16'600

LISBON, PORTUGAL LIS 7'300

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 5'200

LOME, TOGO LFW 8'200

LONDON HEATHROW, UK LHR 6'200

LOS ANGELES INT., USA LAX 12'700

LUSAKA, ZAMBIA LUN 7'400

MACAU MFM 4'300

MADRID, SPAIN MAD 6'800

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 4'700

MALE, MALDIVES MLE 3'300

MALTA MLA 5'400

MANAGUA, NICARAGUA MGA 14'900

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 5'400

MAURITIUS MRU 6'400

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 11'100

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 14'400

MIAMI INT., USA MIA 13'200

MILAN LINATE, ITALY LIN 5'600

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 4'300

MOMBASA, KENYA MBA 5'600

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 15'800

MONTREAL, CANADA YMQ PK EK10'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 3'800

MUMBAI, INDIA BOM 1'700

MUNICH INT., GERMANY MUC 5'400

MUSCAT, OMAN MCT PK LH1'900

NAGOYA, JAPAN NGO 5'900

NAIROBI INT., KENYA NBO PK LH5'500

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 13'100

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK PK11'400

OSAKA, JAPAN OSA 5'800

OSLO INT., NORWAY OSL 5'400

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 14'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG PK LH6'100

01.10.2011

Page 221: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ISLAMABAD, PAKISTAN

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PRAGUE, CZECH REP. PRG 5'200

QUITO, ECUADOR UIO 15'600

REYKJAVIK, ICELAND REK 7'100

RIGA, LATVIA RIX 4'600

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 14'100

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 2'800

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 5'500

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 12'300

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 15'000

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 13'100

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 14'800

SANAA, YEMEN SAH 3'600

SANTIAGO, CHILE SCL 17'100

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 13'400

SAO PAULO, BRAZIL SAO 14'500

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 4'900

SHANGHAI, CHINA SHA 4'600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 4'900

SOFIA, BULGARIA SOF 4'500

STOCKHOLM, SWEDEN STO PK LH5'000

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD PK TG QF11'300

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 4'800

TALLINN, ESTONIA TLL 4'600

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS PK900

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 14'700

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 2'100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 3'700

TIRANA, ALBANIA TIA 4'800

TOKYO, JAPAN TYO PK6'200

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 11'300

TRIPOLI, LIBYA TIP 5'600

TUNIS, TUNISIA TUN 5'800

VANCOUVER INT., CANADA YVR 11'000

VIENNA, AUSTRIA VIE 5'000

VILNIUS, LITHUANIA VNO 4'500

WARSAW, POLAND WAW 4'700

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD 11'700

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 8'800

YANGON, MYANMAR RGN 3'000

01.10.2011

Page 222: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ISLAMABAD, PAKISTAN

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ZAGREB, CROATIA ZAG 5'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH PK LH5'700

01.10.2011

Page 223: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Cie aérienne

Cie aérienne

REMARQUES

ISTANBUL, TURKEY

ISTANBUL, TURKEY IST

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD LH3'800

ALGIERS, ALGERIA ALG TK2'300

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA TK4'000

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM TK1'200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS TK2'300

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB TK2'600

ATHENS, GREECE ATH TK600

BAGHDAD, IRAQ BGW TK1'700

BAHRAIN BAH TK GF2'700

BAKU, AZERBAIJAN GYD TK1'800

BANGKOK, THAILAND BKK TK LH SQ7'700

BEIJING, CHINA BJS TK LH SQ7'300

BEIRUT, LEBANON BEY TK ME1'000

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG TK OS800

BISHKEK, KYRGYZSTAN FRU TK3'800

BRUSSELS, BELGIUM BRU TK2'200

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP TK RO500

BUDAPEST, HUNGARY BUD TK1'100

BUENOS AIRES, ARGENTINA EZE LH AZ12'500

CAIRO, EGYPT CAI TK MS1'300

COPENHAGEN, DENMARK CPH TK KL2'100

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM TK RB1'100

DELHI, INDIA DEL LH SQ4'700

DHAKA, BANGLADESH DAC EK SQ6'100

DOHA, QATAR DOH EK MS GF2'800

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB TK EK3'100

DUBLIN, IRELAND DUB LH KL3'000

ERCAN, CYPRUS ECN TK YK800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA TK1'900

HELSINKI, FINLAND HEL KL LH2'200

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG TK LH SQ8'200

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED ME MS GF2'400

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB KL LH7'600

KARACHI, PAKISTAN KHI TK LH EK GF4'100

KHARTOUM, SUDAN KRT LH2'900

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP TK1'100

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL KL SQ8'600

KUWAIT KWI TK MS EK GF2'200

01.10.2011

Page 224: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ISTANBUL, TURKEY

ISTANBUL, TURKEY IST

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LISBON, PORTUGAL LIS LH KL3'300

LONDON HEATHROW, UK LHR TK2'600

LOS ANGELES INT., USA LAX LH KL11'300

MADRID, SPAIN MAD TK IB2'800

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL KL SQ EK15'000

MONTREAL, CANADA YMQ KL7'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO TK1'800

NAIROBI INT., KENYA NBO LH4'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK TK LH SK8'300

OSLO INT., NORWAY OSL TK LH SK LO2'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG TK2'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG TK OK1'600

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO LH KL IB10'500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AZ1'400

SARAJEVO, BOSNIA SJJ TK900

SEOUL, KOREA REP. SEL TK LH SQ8'200

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN TK KL LH SQ8'900

SKOPJE, MACEDONIA SKP TK600

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN TK KL LH SK2'300

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 8'600

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS TK3'500

TBILISI, GEORGIA TBS TK1'400

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR TK IR2'100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV TK1'200

TIRANA, ALBANIA TIA TK800

TOKYO NARITA, JAPAN NRT TK LH SQ9'200

TRIPOLI, LIBYA TIP TK1'700

TUNIS, TUNISIA TUN TK TU1'700

VIENNA, AUSTRIA VIE TK1'300

WARSAW, POLAND WAW TK LO1'400

ZURICH, SWITZERLAND ZRH TK1'800

01.10.2011

Page 225: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

IZMIR

IZMIR IZM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

FRANKFURT FRA TK LH2'000

LONDON HEATHROW, UK LHR TK2'600

MUNICH MUC TK LH1'700

VIENNA VIE OS1'400

ZURICH ZRH TK LX1'800

01.10.2011

Page 226: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

JAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA

JAKARTA SOEKARNO-HATTA,INDONESIA

CGK

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 6'700

ADEN, YEMEN ADE 7'300

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 8'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 11'600

ATHENS, GREECE ATH 10'000

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 7'900

BAHRAIN BAH 7'200

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 1'600

BANGKOK, THAILAND BKK 2'300

BEIJING, CHINA BJS 5'300

BEIRUT, LEBANON BEY 8'900

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 10'500

BRUSSELS, BELGIUM BRU 11'700

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 15'600

CAIRO, EGYPT CAI 9'200

CALCUTTA, INDIA CCU 3'800

CHENNAI, INDIA MAA 3'700

COLOMBO, SRI LANKA CMB 3'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH 11'100

DARWIN, AUSTRALIA DRW 2'800

DELHI, INDIA DEL 5'100

DHAKA, BANGLADESH DAC 3'800

DOHA, QATAR DOH 7'100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 6'700

DUBLIN, IRELAND DUB 12'400

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 11'400

GENEVA, SWITZERLAND GVA 11'600

GUANGZHOU, CHINA CAN 3'400

HANOI, VIET NAM HAN 3'100

HELSINKI, FINLAND HEL 10'400

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 1'900

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 3'300

HONOLULU INT., USA HNL 11'100

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 8'200

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'600

KATHMANDU, NEPAL KTM 4'500

KOTA KINABALU, MALAYSIA BKI 1'700

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 1'200

01.10.2011

Page 227: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

JAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA

JAKARTA SOEKARNO-HATTA,INDONESIA

CGK

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KUWAIT KWI 7'600

LAGOS, NIGERIA LOS 11'900

LIMA, PERU LIM 18'400

LISBON, PORTUGAL LIS 13'000

LONDON HEATHROW, UK LHR 12'000

LOS ANGELES INT., USA LAX 14'800

MADRID, SPAIN MAD 12'500

MALE, MALDIVES MLE 4'000

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 2'800

MAURITIUS MRU 5'700

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 5'300

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 17'300

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 9'500

MUMBAI, INDIA BOM 4'800

MUSCAT, OMAN MCT 6'400

NAGOYA, JAPAN NGO 5'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 16'600

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU 6'800

OSAKA, JAPAN OSA 5'600

OSLO INT., NORWAY OSL 11'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 11'900

PERTH, AUSTRALIA PER 3'100

PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA POM 4'600

PRAGUE, CZECH REP. PRG 11'000

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 15'800

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 7'500

ROME, ITALY ROM 11'100

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 14'300

SEOUL, KOREA REP. SEL 5'400

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 900

STOCKHOLM, SWEDEN STO 10'800

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 5'700

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 3'900

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 7'600

TOKYO, JAPAN TYO 6'000

VANCOUVER INT., CANADA YVR 13'700

VIENNA, AUSTRIA VIE 10'800

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE 2'800

WARSAW, POLAND WAW 10'500

01.10.2011

Page 228: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

JAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA

JAKARTA SOEKARNO-HATTA,INDONESIA

CGK

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

XIAMEN, CHINA XMN 3'700

YANGON, MYANMAR RGN 2'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 11'400

01.10.2011

Page 229: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

JEDDAH, SAUDI ARABIA

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ UY ET5'100

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH SV GF1'700

ADANA, TURKEY ADA TK1'800

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET LH1'400

ADEN, YEMEN ADE 1'200

ALGIERS, ALGERIA ALG SV AH3'900

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 4'300

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM SV RJ1'200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL4'600

ANKARA, TURKEY ANK TK2'200

ANNABA, ALGERIA AAE 3'500

ASMARA, ERITREA ASM ET700

ATHENS, GREECE ATH OA2'400

BAHRAIN BAH SV GF1'300

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 8'600

BANGKOK, THAILAND BKK SV6'700

BEIRUT, LEBANON BEY ME1'400

CAIRO, EGYPT CAI SV MS1'200

CASABLANCA, MOROCCO CAS SV AT4'900

CHENNAI, INDIA MAA 4'600

COLOMBO, SRI LANKA CMB UL4'800

CONSTANTINE, ALGERIA CZL 3'600

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM SV RB1'400

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 3'200

DELHI, INDIA DEL SV AI4'000

DHAKA, BANGLADESH DAC SV BG5'400

DJIBOUTI JIB AF1'200

DOHA, QATAR DOH SV GF1'400

DOUALA, CAMEROON DLA 3'800

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB SV EK1'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SV LH4'200

GENEVA, SWITZERLAND GVA LX SV4'100

ISTANBUL, TURKEY IST SV TK2'400

JAKARTA, INDONESIA JKT SV GA8'200

KANO, NIGERIA KAN SV WT3'500

KARACHI, PAKISTAN KHI SV PK3'000

KHARTOUM, SUDAN KRT SV SD1'000

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL SV MH7'200

01.10.2011

Page 230: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

JEDDAH, SAUDI ARABIA

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KUWAIT KWI SV KU1'200

LARNACA, CYPRUS LCA SV CY1'600

LONDON HEATHROW, UK LHR SV BA4'900

MANILA INT., PHILIPPINES MNL SV8'800

MOGADISHU, SOMALIA MGQ 2'300

MUMBAI, INDIA BOM SV AI3'600

MUSCAT, OMAN MCT GF2'000

NAIROBI INT., KENYA NBO SV KQ2'600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK SV10'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SV AF4'500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO SV AZ3'400

SANAA, YEMEN SAH IY900

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN KE8'600

TUNIS, TUNISIA TUN SV TU3'300

VIENNA, AUSTRIA VIE OS3'600

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX4'100

01.10.2011

Page 231: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

JERSEY, UK

JERSEY, UK JER

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DINARD, FRANCE DNR JY100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG JY400

01.10.2011

Page 232: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES Le courrier à destination du Botswana, du Lesotho et du Swaziland est transporté par la route.

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ SA5'000

ACCRA, GHANA ACC SA4'800

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET4'200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL9'200

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR MD2'200

ATHENS, GREECE ATH OA7'300

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL SA CX SQ QF12'500

BAHRAIN BAH MS6'400

BAMAKO, MALI BKO 5'900

BANGKOK, THAILAND BKK SA9'200

BEIJING, CHINA BJS SQ12'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU SA LH9'100

BUCHAREST, ROMANIA BUH SA LH8'000

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE SA RG8'300

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 2'600

BULAWAYO, ZIMBABWE BUQ SA UM700

CAIRO, EGYPT CAI MS6'400

COLOMBO, SRI LANKA CMB SQ6'900

COPENHAGEN, DENMARK CPH SA LH9'400

DAKAR, SENEGAL DKR 6'900

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR SA TC2'500

DJIBOUTI JIB 4'600

DOHA, QATAR DOH MS6'400

DOUALA, CAMEROON DLA UY4'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB MS6'500

DUBLIN, IRELAND DUB KL EI9'700

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB SA3'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SA8'900

GABORONE, BOTSWANA GBE 300

GUANGZHOU, CHINA CAN 10'900

HARARE, ZIMBABWE HRE SA1'000

HELSINKI, FINLAND HEL SA LH9'800

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG SA CX10'900

JAKARTA, INDONESIA JKT SQ8'800

KARACHI, PAKISTAN KHI SA LH PK7'200

KHARTOUM, SUDAN KRT 4'800

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH SA UY2'800

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL MH8'700

01.10.2011

Page 233: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

REMARQUES Ce sont là des estimations. A la suite de notre réadmission à l'UPU, nous étudions la possibilité d'appliquer des normes detransbordement bien précises.

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KUWAIT KWI MS6'600

LAGOS, NIGERIA LOS SA4'600

LARNACA, CYPRUS LCA OA CY6'900

LIBREVILLE, GABON LBV GN3'700

LILONGWE, MALAWI LLW SA QM1'500

LISBON, PORTUGAL LIS IB TP8'400

LONDON HEATHROW, UK LHR SA9'300

LUANDA, ANGOLA LAD SA2'600

LUSAKA, ZAMBIA LUN SA1'200

MADRID, SPAIN MAD IB8'300

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ SA3'800

MANILA INT., PHILIPPINES MNL SQ11'300

MANZINI, SWAZILAND MTS 300

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM SA TM400

MASERU, LESOTHO MSU 400

MAURITIUS MRU SA3'100

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL QF10'600

MONTREAL, CANADA YMQ SA LH13'200

MORONI, COMOROS YVA MD2'300

MUMBAI, INDIA BOM SA7'100

MUSCAT, OMAN MCT MS6'500

NAIROBI INT., KENYA NBO SA3'000

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK SA13'100

OSLO INT., NORWAY OSL SA LH9'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SA8'900

PERTH, AUSTRALIA PER SA8'500

PRAGUE, CZECH REP. PRG SA LH8'800

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO SA RG7'300

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH MS6'100

ROME, ITALY ROM SA LX7'900

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN SQ12'800

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN SQ8'900

SOFIA, BULGARIA SOF SA LH7'800

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN SA UU2'900

STOCKHOLM, SWEDEN STO SA LH9'800

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD QF11'300

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE SA CX11'800

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV SA LH6'600

TOKYO, JAPAN TYO SA CX13'900

01.10.2011

Page 234: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

REMARQUES

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

VIENNA, AUSTRIA VIE SA LH8'500

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH SA1'200

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 2'600

ZURICH, SWITZERLAND ZRH SA8'600

01.10.2011

Page 235: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KABUL, AFGHANISTAN

KABUL, AFGHANISTAN KBL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DELHI, INDIA DEL 1'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 1'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 5'300

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 400

ISTANBUL, TURKEY IST 3'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 3'500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 1'700

01.10.2011

Page 236: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

* 180Cie aérienne

REMARQUES PK = *1234567/**24 heures sur 24EK = *1234567/**19:00-21:00TG = *356/**19:00-23:00BG = *2345/**19:00-21:00

KARACHI, PAKISTAN

KARACHI, PAKISTAN KHI

Parcours Distancesaéropostales

km

**

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH PK EK1'300

ACCRA, GHANA ACC PK KL7'700

ADEN, YEMEN ADE PK IY2'700

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA PK LH2'300

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM EK3'200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS PK KL6'100

ATHENS, GREECE ATH PK EK TG4'400

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL TG13'500

BAGHDAD, IRAQ BGW EK2'500

BAHRAIN BAH PK EK1'700

BAKU, AZERBAIJAN GYD PK LH J22'400

BANGKOK, THAILAND BKK PK EK TG3'800

BEIJING, CHINA BJS TG5'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU PK KL6'200

CAIRO, EGYPT CAI EK3'700

CHENNAI, INDIA MAA 1'900

COLOMBO, SRI LANKA CMB EK TG2'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH PK KL TG5'700

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM PK SV3'200

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR PK SV EK4'800

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA PK1'800

DHAKA, BANGLADESH DAC TG BG2'400

DOHA, QATAR DOH PK EK1'600

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB PK1'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA PK TG5'800

HELSINKI, FINLAND HEL PK KL LH5'200

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG PK TG4'900

ISTANBUL, TURKEY IST PK SV TK4'100

JAKARTA, INDONESIA JKT EK TG5'600

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED PK3'000

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB EK7'200

KATHMANDU, NEPAL KTM TG1'900

KHARTOUM, SUDAN KRT PK SV EK3'800

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL EK TG4'600

KUWAIT KWI PK EK2'000

LAGOS, NIGERIA LOS PK AF7'200

LARNACA, CYPRUS LCA EK3'500

LISBON, PORTUGAL LIS PK LH AF KL7'400

01.10.2011

Page 237: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KARACHI, PAKISTAN

KARACHI, PAKISTAN KHI

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LONDON HEATHROW, UK LHR PK6'500

MADRID, SPAIN MAD PK KL6'800

MANILA INT., PHILIPPINES MNL TG5'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO PK KL4'300

MUMBAI, INDIA BOM EK TG900

MUSCAT, OMAN MCT PK EK900

NAIROBI INT., KENYA NBO EK4'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK PK12'000

OSLO INT., NORWAY OSL PK LH5'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG PK EK TG6'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG PK LH KL5'400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO PK EK TG5'500

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN PK LH TG5'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN EK TG4'900

STOCKHOLM, SWEDEN STO PK LH SK5'500

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD PK TG11'300

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE TG5'600

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS PK HY TG1'900

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR EK2'000

TOKYO NARITA, JAPAN NRT TG7'200

TORONTO, CANADA YTO PK AC KL12'000

TRIPOLI, LIBYA TIP PK EK5'400

VIENNA, AUSTRIA VIE PK OS LH KL5'200

YANGON, MYANMAR RGN TG3'200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH PK LH EK TG5'800

01.10.2011

Page 238: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KARLOVY VARY

KARLOVY VARY KLV

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ZURICH ZRH OK500

01.10.2011

Page 239: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

REMARQUES

KATHMANDU, NEPAL

KATHMANDU, NEPAL KTM

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS RA LH7'200

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL TG RA12'100

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 4'100

BANGKOK, THAILAND BKK RA TG2'300

BEIJING, CHINA BJS RA TG3'200

BRUSSELS, BELGIUM BRU RA LH7'200

CALCUTTA, INDIA CCU RA IC700

COLOMBO, SRI LANKA CMB IC RA2'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH RA LH6'600

DELHI, INDIA DEL RA IC800

DHAKA, BANGLADESH DAC SQ BG RA700

DOHA, QATAR DOH 3'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB RA3'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA RA LH7'000

GENEVA, SWITZERLAND GVA RA LH7'200

HELSINKI, FINLAND HEL RA LH5'900

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 3'000

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG RA TG3'000

JAKARTA, INDONESIA JKT 4'500

KARACHI, PAKISTAN KHI RA PI1'900

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL RA TG3'300

LONDON HEATHROW, UK LHR RA LH7'600

LOS ANGELES INT., USA LAX 13'100

MADRID, SPAIN MAD RA LH8'200

MALE, MALDIVES MLE RA IC3'000

MANILA INT., PHILIPPINES MNL RA TG4'100

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO AF RA TG5'000

MUMBAI, INDIA BOM RA1'600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK RA LH12'400

OSAKA, JAPAN OSA RA TG4'900

OSLO INT., NORWAY OSL RA LH6'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG RA LH7'400

PATNA, INDIA PAT RA200

ROME FIUMICINO, ITALY FCO RA LH6'800

SEATTLE/TACOMA INT., USA SEA RA LH11'500

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN RA LH4'100

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN SQ TG3'600

STOCKHOLM, SWEDEN STO RA LH6'300

01.10.2011

Page 240: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KATHMANDU, NEPAL

KATHMANDU, NEPAL KTM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD TG10'000

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV KL5'000

TOKYO, JAPAN TYO 5'400

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ RA LH12'300

VIENNA, AUSTRIA VIE RA LH6'400

ZURICH, SWITZERLAND ZRH RA LH7'000

01.10.2011

Page 241: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

KHABAROVSK

KHABAROVSK KHV

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

NIIGATA KIJ SU1'200

PYONGYANG FNJ SU JS1'300

SEOUL INCHON ICN SU OZ1'400

01.10.2011

Page 242: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KHARTOUM, SUDAN

KHARTOUM, SUDAN KRT

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 4'200

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH SD GF Q72'600

ACCRA, GHANA ACC 3'800

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET SD1'000

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM SD1'900

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL4'900

BAHRAIN BAH 2'300

BAMAKO, MALI BKO 4'500

BANGKOK, THAILAND BKK 7'500

BEIRUT, LEBANON BEY ME2'100

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 2'200

CAIRO, EGYPT CAI SD MS1'700

COTONOU, BENIN COO 3'500

DAKAR, SENEGAL DKR 5'500

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM SD SY2'100

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 2'700

DJIBOUTI JIB 1'300

DOHA, QATAR DOH SD GF Q72'300

DOUALA, CAMEROON DLA 2'900

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB SD2'700

DZAOUDZI, MAYOTTE DZA 3'500

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 1'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH4'500

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 5'200

GUANGZHOU, CHINA CAN 8'600

HARARE, ZIMBABWE HRE 3'800

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 8'700

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED SD SV1'000

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 4'800

KARACHI, PAKISTAN KHI 3'800

KIGALI, RWANDA KGL 2'000

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 3'000

LAGOS, NIGERIA LOS SD3'400

LILONGWE, MALAWI LLW 3'300

LONDON HEATHROW, UK LHR SD5'100

LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP. FBM 3'100

LUSAKA, ZAMBIA LUN 3'500

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 3'500

01.10.2011

Page 243: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KHARTOUM, SUDAN

KHARTOUM, SUDAN KRT

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 4'700

MONROVIA, LIBERIA MLW 5'000

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH 3'300

MUMBAI, INDIA BOM 4'400

MUSCAT, OMAN MCT GF SD Q72'900

NAIROBI INT., KENYA NBO SD2'000

NDJAMENA, CHAD NDJ SD2'000

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SD4'700

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH SV SD1'800

ROME FIUMICINO, ITALY FCO SD3'600

SANAA, YEMEN SAH IY SD1'300

YAOUNDE, CAMEROON YAO 2'700

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 2'600

01.10.2011

Page 244: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KIEV BORISPOL, UKRAINE

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA UF3'600

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL1'900

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB VV2'700

ATHENS, GREECE ATH VV1'500

BAKU, AZERBAIJAN GYD VV1'900

BARCELONA, SPAIN BCN PS2'500

BEIJING, CHINA BJS VV6'600

BEIRUT, LEBANON BEY UF1'900

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG VV1'000

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS 1'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU PS1'900

BUCHAREST, ROMANIA BUH 700

BUDAPEST, HUNGARY BUD VV MA900

CAIRO, EGYPT CAI VV2'300

CHISINAU, MOLDOVA KIV 9U400

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM UF2'000

DELHI, INDIA DEL VV4'700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB VV PS3'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA PS1'600

HELSINKI, FINLAND HEL PS1'200

ISTANBUL, TURKEY IST VV1'100

KUWAIT KWI PS2'800

LARNACA, CYPRUS LCA VV1'800

LISBON, PORTUGAL LIS PS3'500

LONDON HEATHROW, UK LHR PS2'200

MADRID, SPAIN MAD PS3'000

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ UF500

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO VV800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK VV7'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG PS2'100

PRAGUE, CZECH REP. PRG VV1'200

RIGA, LATVIA RIX BT900

ROME, ITALY ROM PS1'700

SOFIA, BULGARIA SOF VV1'100

STOCKHOLM, SWEDEN STO VV1'300

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS HY3'200

TBILISI, GEORGIA TBS UF1'500

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV VV2'100

01.10.2011

Page 245: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KIEV BORISPOL, UKRAINE

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ VV7'800

TRIPOLI, LIBYA TIP PS2'500

VIENNA, AUSTRIA VIE PS1'100

VILNIUS, LITHUANIA VNO 600

WARSAW, POLAND WAW VV700

ZURICH, SWITZERLAND ZRH PS1'700

01.10.2011

Page 246: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KIEV ZHULYANY

KIEV ZHULYANY IEV

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRATISLAVA BTS 6U1'000

BUCHAREST BUH 6U800

BUDAPEST BUD 6U MA900

VILNIUS VNO 6U600

WARSAW WAW 6U700

01.10.2011

Page 247: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*

REMARQUES * A l'aéroport de Kigali, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

KIGALI, RWANDA

KIGALI, RWANDA KGL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ ET KQ4'000

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET1'600

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN6'500

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 8Y200

CAIRO, EGYPT CAI ET3'600

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR KQ1'200

DOUALA, CAMEROON DLA KQ2'400

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 300

FRANKFURT INT., GERMANY FRA ET6'300

GENEVA, SWITZERLAND GVA SN6'000

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB SA2'700

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'100

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH KQ1'700

LONDON HEATHROW, UK LHR SN6'800

MONTREAL, CANADA YMQ ET AC11'500

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 6'600

MUMBAI, INDIA BOM ET5'400

NAIROBI INT., KENYA NBO KQ800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK ET LH SN11'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF ET SN6'400

01.10.2011

Page 248: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KILIMANJARO

KILIMANJARO JRO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ADDIS ABABA ADD 1'400

AMSTERDAM AMS KL AF7'000

FRANKFURT FRA KL AF6'700

LONDON HEATHROW, UK LHR KL AF7'200

MONTREAL YMQ KL AF12'200

MUMBAI BOM ET4'800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK KL AF12'300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG KL AF6'800

SINGAPORE SIN KL7'700

STOCKHOLM STO KL AF7'400

ZURICH ZRH KL AF6'400

01.10.2011

Page 249: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KINGSTON, JAMAICA

KINGSTON, JAMAICA KIN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DOMINICA MELVILLE, DOMINICA DOM 1'700

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 1'900

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 2'900

01.10.2011

Page 250: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES A l'aéroport de Kinshasa, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

KINSHASA, CONGO DEM. REP.

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ ET2'500

ACCRA, GHANA ACC 2'100

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 3'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 6'500

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR KQ3'900

ATHENS, GREECE ATH 4'900

BAMAKO, MALI BKO 3'300

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF 1'100

BEIJING, CHINA BJS SN11'500

BRUSSELS, BELGIUM BRU ET6'400

BUCHAREST, ROMANIA BUH 5'600

BUJUMBURA, BURUNDI BJM KQ1'600

CAIRO, EGYPT CAI ET4'300

COPENHAGEN, DENMARK CPH 6'800

DAKAR, SENEGAL DKR ET4'300

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR KQ2'700

DOUALA, CAMEROON DLA UY1'200

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 2'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 6'200

GENEVA, SWITZERLAND GVA 5'800

HARARE, ZIMBABWE HRE SA2'300

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG SN11'300

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB SA2'800

KHARTOUM, SUDAN KRT 3'000

LAGOS, NIGERIA LOS 1'900

LIBREVILLE, GABON LBV UY900

LISBON, PORTUGAL LIS 5'500

LONDON HEATHROW, UK LHR 6'500

LUANDA, ANGOLA LAD 600

MADRID, SPAIN MAD 5'500

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 3'100

MONTREAL MIRABEL INT., CANADA YMX 10'600

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 7'200

NAIROBI INT., KENYA NBO 2'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK ET10'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 6'200

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 5'300

SOFIA, BULGARIA SOF 5'400

01.10.2011

Page 251: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KINSHASA, CONGO DEM. REP.

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

STOCKHOLM, SWEDEN STO 7'200

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 13'700

TUNIS, TUNISIA TUN 4'700

VIENNA, AUSTRIA VIE ET6'000

01.10.2011

Page 252: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) Le transbordement des dépêches n'est pas prévu sur l'aéroport de Klagenfurt.

KLAGENFURT

KLAGENFURT KLU

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

FRANKFURT FRA 600

ZURICH ZRH LX500

01.10.2011

Page 253: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 90

REMARQUES

KOTA KINABALU, MALAYSIA

KOTA KINABALU, MALAYSIA BKI

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN MH BI200

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN SQ MH1'500

01.10.2011

Page 254: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 240

REMARQUES

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 5'200

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 7'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS MH KL10'500

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL MH NZ8'900

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN MH BI1'500

BANGKOK, THAILAND BKK MH TG1'200

BEIJING, CHINA BJS 4'500

BEIRUT, LEBANON BEY 7'800

BRISBANE, AUSTRALIA BNE MH QF6'600

BRUSSELS, BELGIUM BRU MH BA10'500

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 16'300

CAIRO, EGYPT CAI 8'200

CALCUTTA, INDIA CCU MH SQ2'700

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 9'800

CHENNAI, INDIA MAA MH AI2'700

COLOMBO, SRI LANKA CMB MH UL2'500

COPENHAGEN, DENMARK CPH MH BA9'900

DAVAO, PHILIPPINES DVO 2'800

DELHI, INDIA DEL MH AI4'000

DHAKA, BANGLADESH DAC MH SQ2'700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB MH5'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA MH LH10'300

GUANGZHOU, CHINA CAN MH2'700

HAT YAI, THAILAND HDY MH TG500

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN MH1'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG MH CX2'600

JAKARTA, INDONESIA JKT MH GA1'200

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED MH SV7'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'700

KARACHI, PAKISTAN KHI MH PK4'600

LONDON HEATHROW, UK LHR MH BA10'900

LOS ANGELES INT., USA LAX MH BA14'500

MACAU MFM 2'600

MANILA INT., PHILIPPINES MNL MH PR2'600

MAURITIUS MRU MH MK5'600

MEDAN, INDONESIA MES MH400

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL MH QF6'500

MUMBAI, INDIA BOM MH AI3'700

01.10.2011

Page 255: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG MH BA10'700

PERTH, AUSTRALIA PER MH QF4'200

ROME FIUMICINO, ITALY FCO MH BA10'000

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 14'000

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN MH KE4'700

SHANGHAI, CHINA SHA 3'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN MH SQ300

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD MH QF6'700

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE MH CI3'300

TOKYO NARITA, JAPAN NRT MH JL5'500

VANCOUVER INT., CANADA YVR MH BA13'100

YANGON, MYANMAR RGN MH SQ1'700

ZURICH, SWITZERLAND ZRH MH10'300

01.10.2011

Page 256: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 90

REMARQUES

KUCHING, MALAYSIA

KUCHING, MALAYSIA KCH

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN MH BI700

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN MH700

01.10.2011

Page 257: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) 1. Pour le transbordement sans AV 7 Directs, il faut que les dépêches arrivent à l'aéroport le jour qui précède le départ du vol utilisé. 2. Le transbordement direct est effectué selon un accord bilatéral entre les Administrations d'origine et les transporteurs concernés.

KUNMING, CHINA

KUNMING, CHINA KMG

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CZ KA1'200

YANGON, MYANMAR RGN CA1'200

01.10.2011

Page 258: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES A l'aéroport de Kuwait, le transit des dépêches est assuré uniquement par la société de handling.

KUWAIT

KUWAIT KWI

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH KU GF900

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM KU RJ1'200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KU KL4'500

ATHENS, GREECE ATH OA2'500

BAHRAIN BAH KU GF400

BANGKOK, THAILAND BKK KU5'800

BEIRUT, LEBANON BEY KU1'300

CAIRO, EGYPT CAI KU1'600

CHENNAI, INDIA MAA KU3'900

COCHIN, INDIA COK KU3'700

COLOMBO, SRI LANKA CMB KU UL4'200

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM KU RB1'200

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM KU400

DELHI, INDIA DEL KU2'900

DHAKA, BANGLADESH DAC KU BG4'400

DOHA, QATAR DOH KU QR600

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB KU900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA KU LH4'100

GENEVA, SWITZERLAND GVA KU4'200

ISTANBUL, TURKEY IST TK2'200

JAKARTA, INDONESIA JKT KU7'600

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED KU SV1'200

KARACHI, PAKISTAN KHI KU PK2'000

LARNACA, CYPRUS LCA KU1'500

LONDON HEATHROW, UK LHR KU4'800

MANILA INT., PHILIPPINES MNL KU7'800

MUMBAI, INDIA BOM KU2'800

MUSCAT, OMAN MCT KU GF WY1'200

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK KU10'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG KU4'500

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH KU SV500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO KU3'600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN KU6'800

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR KU IR800

01.10.2011

Page 259: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 6 7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

20minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LAAYOUNE

LAAYOUNE EUN

Parcours Distancesaéropostales

km

08h00 - 18h0011h00 - 18h0011h00 - 15h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LAS PALMAS LPA AT200

01.10.2011

Page 260: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LAGOS, NIGERIA

LAGOS, NIGERIA LOS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

COTONOU, BENIN COO 100

MONROVIA, LIBERIA MLW 1'600

01.10.2011

Page 261: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

REMARQUES Les CN 38 sont préparés par les bureaux d'échange tandis que les centres aéropostaux et les agences aéropostales desaéroports internationaux transmettent les dépêches au service de traitement des marchandises pour le réacheminement.

LAHORE, PAKISTAN

LAHORE, PAKISTAN LHE

Parcours Distancesaéropostales

km

24h sur 24

24h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 2'100

ACCRA, GHANA ACC 8'400

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 4'600

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 1'400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 6'100

ANKARA, TURKEY ANK 3'900

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 13'200

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 1'700

ASMARA, ERITREA ASM 4'100

ATHENS, GREECE ATH 4'700

ATLANTA HARTSFIELD INT., USA ATL 12'800

BAHRAIN BAH 2'400

BAKU, AZERBAIJAN GYD 2'500

BANGKOK, THAILAND BKK 3'400

BARCELONA, SPAIN BCN 6'600

BEIJING, CHINA BJS 4'000

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 5'000

BOGOTA, COLOMBIA BOG 15'200

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 13'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU 6'100

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP 4'500

BUDAPEST, HUNGARY BUD 5'100

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 16'000

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 6'300

CAIRO, EGYPT CAI 4'200

CALCUTTA, INDIA CCU 1'700

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 9'500

CARACAS, VENEZUELA CCS 14'100

CASABLANCA, MOROCCO CAS 7'700

CHENNAI, INDIA MAA 2'200

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 12'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB 2'800

COPENHAGEN, DENMARK CPH 5'600

DAKAR, SENEGAL DKR 9'600

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW 13'100

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 3'600

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 5'800

DELHI, INDIA DEL 400

01.10.2011

Page 262: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LAHORE, PAKISTAN

LAHORE, PAKISTAN LHE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA 2'500

DOHA, QATAR DOH 2'400

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 2'000

DUBLIN, IRELAND DUB 6'800

DUSSELDORF, GERMANY DUS 6'000

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 5'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 5'900

GENEVA, SWITZERLAND GVA 6'100

GOTHENBURG, SWEDEN GOT 5'600

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 15'000

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 16'200

HAMBURG, GERMANY HAM 5'700

HARARE, ZIMBABWE HRE 7'300

HELSINKI, FINLAND HEL 4'900

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 4'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 4'100

ISTANBUL, TURKEY IST 4'300

JAKARTA, INDONESIA JKT 5'500

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 3'700

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'200

KARACHI, PAKISTAN KHI 1'000

KATHMANDU, NEPAL KTM 1'200

KHARTOUM, SUDAN KRT 4'700

KIEV, UKRAINE IEV 4'300

KIGALI, RWANDA KGL 6'100

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 4'400

KUWAIT KWI 2'600

LA PAZ, BOLIVIA LPB 16'300

LAGOS, NIGERIA LOS 8'000

LARNACA, CYPRUS LCA 3'900

LIMA, PERU LIM 16'800

LISBON, PORTUGAL LIS 7'600

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 5'400

LONDON HEATHROW, UK LHR 6'500

LOS ANGELES INT., USA LAX 13'000

LUSAKA, ZAMBIA LUN 7'300

MADRID, SPAIN MAD 7'000

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 4'600

MALTA MLA 5'600

01.10.2011

Page 263: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LAHORE, PAKISTAN

LAHORE, PAKISTAN LHE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MANAGUA, NICARAGUA MGA 15'100

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 5'200

MAURITIUS MRU 6'200

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 10'900

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 14'700

MIAMI INT., USA MIA 13'400

MILAN LINATE, ITALY LIN 5'900

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 4'500

MOMBASA, KENYA MBA 5'500

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 15'800

MONTREAL MIRABEL INT., CANADA YMX 11'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 4'000

MUMBAI, INDIA BOM 1'400

MUNICH INT., GERMANY MUC 5'600

MUSCAT, OMAN MCT 1'900

NAGOYA, JAPAN NGO 5'900

NAIROBI INT., KENYA NBO 5'500

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 13'400

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 11'700

OSAKA, JAPAN OSA 5'800

OSLO INT., NORWAY OSL 5'700

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 15'100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 6'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG 5'400

QUITO, ECUADOR UIO 15'900

REYKJAVIK, ICELAND REK 7'400

RIGA, LATVIA RIX 4'900

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 14'200

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 2'900

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 5'700

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 12'400

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 15'300

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 13'400

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 15'100

SANAA, YEMEN SAH 3'600

SANTIAGO, CHILE SCL 17'200

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 13'600

SAO PAULO, BRAZIL SAO 14'600

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 4'900

01.10.2011

Page 264: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LAHORE, PAKISTAN

LAHORE, PAKISTAN LHE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SHANGHAI, CHINA SHA 4'500

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 4'700

SOFIA, BULGARIA SOF 4'700

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 4'600

STOCKHOLM, SWEDEN STO 5'300

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 4'700

TALLINN, ESTONIA TLL 4'900

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 1'200

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 15'000

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 2'200

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 3'800

TIRANA, ALBANIA TIA 5'100

TOKYO, JAPAN TYO 6'100

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 11'600

TUNIS, TUNISIA TUN 6'000

VANCOUVER INT., CANADA YVR 11'200

VIENNA, AUSTRIA VIE 5'300

VILNIUS, LITHUANIA VNO 4'700

WARSAW, POLAND WAW 5'000

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD 12'000

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 8'700

ZAGREB, CROATIA ZAG 5'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 5'900

01.10.2011

Page 265: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES Le transbordement des dépêches à l'aéroport de Larnaca est effectué normalement directement entre les compagniesaériennes.

LARNACA, CYPRUS

LARNACA, CYPRUS LCA

Parcours Distancesaéropostales

km

07:00-19:00

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH GF2'400

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM CY RJ400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS CY KL3'100

ATHENS, GREECE ATH CY OA1'000

BAGHDAD, IRAQ BGW CY RJ1'000

BAHRAIN BAH CY GF1'900

BEIRUT, LEBANON BEY CY ME200

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG JU1'600

BENGHAZI, LIBYA BEN CY MS1'300

BRUSSELS, BELGIUM BRU CY3'000

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO1'300

BUDAPEST, HUNGARY BUD MA1'900

CAIRO, EGYPT CAI CY MS600

COLOMBO, SRI LANKA CMB 5'800

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM CY RB300

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA RJ1'900

DOHA, QATAR DOH GF2'100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB CY GF EK2'400

FRANKFURT INT., GERMANY FRA CY LH2'700

HARARE, ZIMBABWE HRE UM6'000

HELSINKI, FINLAND HEL CY AY3'000

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED CY SV1'600

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB SA6'900

KARACHI, PAKISTAN KHI 3'500

KUWAIT KWI KU1'500

LONDON HEATHROW, UK LHR CY BA3'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU CY2'400

MUSCAT, OMAN MCT GF2'800

NAIROBI INT., KENYA NBO 4'100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG CY3'100

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK2'400

RIGA, LATVIA RIX PV2'600

ROME FIUMICINO, ITALY FCO CY AZ2'100

SANAA, YEMEN SAH IY2'500

SOFIA, BULGARIA SOF LZ1'300

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR IR1'700

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV CY300

VIENNA, AUSTRIA VIE CY OS2'100

01.10.2011

Page 266: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LARNACA, CYPRUS

LARNACA, CYPRUS LCA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

WARSAW, POLAND WAW LO2'200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH CY LX2'600

01.10.2011

Page 267: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LAS PALMAS

LAS PALMAS LPA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN ABJ GH2'900

AMSTERDAM AMS HV3'300

CASABLANCA CAS AT1'000

DAKAR DKR IB1'500

DUSSELDORF DUS DE3'300

FRANKFURT FRA LH3'300

FUNCHAL FNC TP600

LAAYOUNE EUN AT200

MALABO SSG IB3'800

NOUAKCHOTT NKC IB MR1'100

01.10.2011

Page 268: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LIBREVILLE

LIBREVILLE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

VILNIUS, LITHUANIA VNO 300

01.10.2011

Page 269: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LIBREVILLE, GABON

LIBREVILLE, GABON LBV

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 1'600

ACCRA, GHANA ACC 1'200

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR 4'800

ATHENS, GREECE ATH 4'500

BAMAKO, MALI BKO 2'400

BANDUNG, INDONESIA BDO 11'200

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF 1'100

BANJUL, GAMBIA BJL 3'300

BRAZZAVILLE, CONGO BZV 900

BRUSSELS, BELGIUM BRU 5'800

CAIRO, EGYPT CAI 4'100

CASABLANCA, MOROCCO CAS 4'200

COTONOU, BENIN COO 1'000

DAKAR, SENEGAL DKR 3'400

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA 5'300

DOUALA, CAMEROON DLA 400

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 5'600

GABORONE, BOTSWANA GBE 3'400

GENEVA, SWITZERLAND GVA 5'200

GEORGETOWN, GUYANA GEO 7'700

JAKARTA, INDONESIA JKT 11'100

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 4'100

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 3'700

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 900

LAGOS, NIGERIA LOS 1'000

LOME, TOGO LFW 1'100

LONDON GATWICK, UK LGW 5'800

LONDON HEATHROW, UK LHR 5'900

LOS ANGELES INT., USA LAX 13'700

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 400

MALMO, SWEDEN MMA 6'300

MASERU, LESOTHO MSU 3'900

MIAMI INT., USA MIA 10'200

MILAN LINATE, ITALY LIN 5'100

MONROVIA ROBERTS INT., LIBERIA ROB 2'300

MONTREAL MIRABEL INT., CANADA YMX 9'700

MUSCAT, OMAN MCT 6'000

NDJAMENA, CHAD NDJ 1'500

01.10.2011

Page 270: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LIBREVILLE, GABON

LIBREVILLE, GABON LBV

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 9'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 5'600

RABAT, MOROCCO RBA 4'200

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 5'000

ROME, ITALY ROM 4'700

SAO TOME ISLAND, SAO TOME ISL TMS 300

STOCKHOLM, SWEDEN STO 6'700

TANGIER, MOROCCO TNG 4'300

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 10'100

TRIPOLI, LIBYA TIP 3'700

VANCOUVER INT., CANADA YVR 13'200

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD 10'000

YAOUNDE, CAMEROON YAO 500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 5'300

01.10.2011

Page 271: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

120

REMARQUES

LILONGWE, MALAWI

LILONGWE, MALAWI LLW

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH ET4'900

ACCRA, GHANA ACC ET4'400

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET2'600

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL BA8'000

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR QM1'000

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB QM1'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA BA ET7'700

HARARE, ZIMBABWE HRE QM UM600

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED ET4'100

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB QM SA1'500

KARACHI, PAKISTAN KHI BA SA5'700

LAGOS, NIGERIA LOS KQ4'200

LONDON HEATHROW, UK LHR BA SA8'200

LUSAKA, ZAMBIA LUN QM600

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM QM1'400

MAURITIUS MRU SA2'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO BA7'900

MUMBAI, INDIA BOM BA ET5'800

NAIROBI INT., KENYA NBO KQ QM1'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK BA ET SA12'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG BA SA7'800

ROME, ITALY ROM BA SA6'700

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV ET5'200

TRIPOLI, LIBYA TIP ET5'700

VIENNA, AUSTRIA VIE BA7'200

01.10.2011

Page 272: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120Adm. postale

REMARQUES A l'aéroport de Lima, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

LIMA, PERU

LIMA, PERU LIM

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL10'800

BOGOTA, COLOMBIA BOG AV TA1'900

BRUSSELS, BELGIUM BRU KL LH10'700

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE AV TA3'200

CARACAS, VENEZUELA CCS AV TA2'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA KL LH11'000

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE TA1'200

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG KL LH18'800

LA PAZ, BOLIVIA LPB LB1'100

LONDON HEATHROW, UK LHR KL LH10'400

LOS ANGELES INT., USA LAX CO LA6'900

MADRID, SPAIN MAD KL LH9'800

MIAMI INT., USA MIA LP AA4'300

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD RG TA3'400

MONTREAL, CANADA YMQ KL6'500

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO KL LH12'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK CO LA6'000

OSAKA, JAPAN OSA KL LH16'300

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY TA2'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG KL LH10'500

QUITO, ECUADOR UIO AV TA1'400

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO RG TA3'900

ROME, ITALY ROM KL LH11'100

SAN JOSE, COSTA RICA SJO TA2'600

SANTIAGO, CHILE SCL TA2'500

SAO PAULO, BRAZIL SAO RG TA3'600

STOCKHOLM, SWEDEN STO KL LH11'700

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV KL LH13'100

TOKYO, JAPAN TYO KL LH15'800

ZURICH, SWITZERLAND ZRH KL LH10'900

01.10.2011

Page 273: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) Le transbordement des dépêches n'est pas prévu sur l'aéroport de Linz.

LINZ

LINZ LNZ

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

FRANKFURT FRA OS LH500

ZURICH ZRH OS LX400

01.10.2011

Page 274: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180Cie aérienne

REMARQUES

LISBON, PORTUGAL

LISBON, PORTUGAL LIS

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

06:00-01:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ TP3'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS TP KL1'900

ATHENS, GREECE ATH TP2'900

BANGKOK, THAILAND BKK 11'000

BARCELONA, SPAIN BCN TP IB1'000

BERLIN, GERMANY BER TP2'400

BISSAU, GUINEA-BISSAU OXB TP EY3'100

BOSTON LOGAN INT., USA BOS TP5'300

BRAZZAVILLE, CONGO BZV TP5'500

BRUSSELS, BELGIUM BRU TP SN1'800

BUDAPEST, HUNGARY BUD 2'500

CARACAS, VENEZUELA CCS TP VA6'700

CASABLANCA, MOROCCO CAS TP AT600

COPENHAGEN, DENMARK CPH TP SK2'500

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR TP6'700

DAKAR, SENEGAL DKR TP2'900

DUBLIN, IRELAND DUB TP1'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA TP LH1'900

GENEVA, SWITZERLAND GVA TP LX1'500

HAMBURG, GERMANY HAM TP LH2'300

HARARE, ZIMBABWE HRE TP7'700

HAVANA, CUBA HAV CU7'200

HELSINKI, FINLAND HEL AY3'500

KARACHI, PAKISTAN KHI 7'400

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH TP5'500

LONDON HEATHROW, UK LHR TP BA1'600

LUANDA, ANGOLA LAD TP DT5'900

LUXEMBOURG LUX TP LG1'800

LYON, FRANCE LYS TP1'400

MACAU MFM 11'300

MADRID, SPAIN MAD TP IB500

MANCHESTER INT., UK MAN TP1'700

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM TP TM8'600

MARSEILLE, FRANCE MRS TP1'300

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 8'900

MIAMI INT., USA MIA 6'900

MILAN LINATE, ITALY LIN TP AZ1'700

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 1'700

01.10.2011

Page 275: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LISBON, PORTUGAL

LISBON, PORTUGAL LIS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MONTREAL, CANADA YMQ TP5'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU4'000

MUNICH INT., GERMANY MUC TP LH2'000

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK TP DL5'600

NICE, FRANCE NCE TP1'500

OSLO INT., NORWAY OSL TP2'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF1'500

PRAGUE, CZECH REP. PRG 2'300

PRAIA, CAPE VERDE RAI 3'100

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO TP RG7'900

ROME FIUMICINO, ITALY FCO TP AZ1'900

SAL, CAPE VERDE SID TP VR2'900

SAO PAULO, BRAZIL SAO TP RG8'100

SAO TOME ISLAND, SAO TOME ISL TMS 4'700

SAO VICENTE, CAPE VERDE VXE 3'000

STUTTGART, GERMANY STR TP1'900

TANGIER, MOROCCO TNG AT500

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LY4'100

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ TP5'900

TOULOUSE, FRANCE TLS TP AF1'100

VIENNA, AUSTRIA VIE TP2'400

WARSAW, POLAND WAW 2'800

ZAGREB, CROATIA ZAG 2'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH TP LX1'800

01.10.2011

Page 276: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Cie aérienne

Cie aérienne

REMARQUES

LJUBLJANA, SLOVENIA

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 23h00

07h00 - 23h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BARCELONA, SPAIN BCN 1'200

COPENHAGEN, DENMARK CPH 1'100

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG 400

SKOPJE, MACEDONIA SKP 800

01.10.2011

Page 277: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

210minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

REMARQUES a) Transbordement postal: le transbordement entre Heathrow et Gatwick doit être effectué par l'intermédiaire des bureauxd'échange London Foreign Section (lettres) et LOMO (colis). Le temps nécessaire peut atteindre 24h.b) Transbordement direct: pour le transbordement entre vols de la même compagnie aérienne ou de compagnies différentes,sans intervention du service postal, le temps nécessaire peut varier et devrait être déterminé directement avec la (les)compagnie(s) aérienne(s).1) Seulement entre avions de la British Airways.

LONDON GATWICK, UK

LONDON GATWICK, UK LGW

Parcours Distancesaéropostales

km

07H00 - 20H00

07H00 - 20H00 1)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 5'200

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH EK GA5'600

ACCRA, GHANA ACC BA5'200

ADEN, YEMEN ADE 6'000

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS HV400

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU BA6'700

ATHENS, GREECE ATH BA VS2'500

ATLANTA HARTSFIELD INT., USA ATL BA DL7'000

BANJUL, GAMBIA BJL 4'600

BEIJING, CHINA BJS CA8'400

BERMUDA INT., BERMUDA BDA BA5'700

BORDEAUX, FRANCE BOD BA AF700

BOSTON LOGAN INT., USA BOS NW5'400

BREMEN, GERMANY BRE LH700

BRUSSELS, BELGIUM BRU BA300

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP BA2'100

COPENHAGEN, DENMARK CPH BA DM1'000

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW BA AA7'900

DETROIT, USA DTT US CO6'200

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB EK5'600

FARO, PORTUGAL FAO BA1'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA BA600

FUNCHAL, MADEIRA ISL FNC 2'500

GENEVA, SWITZERLAND GVA BA700

GENOA, ITALY GOA BA1'000

GIBRALTAR GIB 1'800

GRENADA, GRENADA GND BA7'200

HARARE, ZIMBABWE HRE UM8'400

HOUSTON GEORGE BUSH INT., USA IAH BA CO8'000

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB BA6'200

JAKARTA, INDONESIA JKT GA12'000

KIEV, UKRAINE IEV PS2'200

KINGSTON, JAMAICA KIN BA JM7'700

LAGOS, NIGERIA LOS BA5'100

LARNACA, CYPRUS LCA CY3'300

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU JP1'200

MADRID, SPAIN MAD BA1'200

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ BA HM8'300

01.10.2011

Page 278: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LONDON GATWICK, UK

LONDON GATWICK, UK LGW

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MALAGA, SPAIN AGP BA FV1'700

MALTA MLA KM2'100

MANILA INT., PHILIPPINES MNL PR11'100

MAURITIUS MRU BA10'000

MIAMI INT., USA MIA AA BA7'300

MILAN LINATE, ITALY LIN BA1'000

MONTEGO BAY, JAMAICA MBJ BA JM7'800

MONTPELLIER, FRANCE MPL BA900

NAPLES, ITALY NAP BA1'600

NEW ORLEANS INT., USA MSY CO US DL7'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK CO5'700

NICE, FRANCE NCE BA1'000

OSLO INT., NORWAY OSL BA JA1'300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG BA300

PHILADELPHIA INT., USA PHL CO US5'900

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 7'300

ROME FIUMICINO, ITALY FCO BA1'400

SANAA, YEMEN SAH IY5'700

STRASBOURG, FRANCE SXB AF600

TOULOUSE, FRANCE TLS BA900

VIENNA, AUSTRIA VIE BA L41'300

01.10.2011

Page 279: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

360minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

REMARQUES a) Transbordement postal: le transbordement entre Heathrow et Gatwick doit être effectué par l'intermédiaire des bureauxd'échange London Foreign Section (lettres) et LOMO (colis). Le temps nécessaire peut atteindre 24h.b) Transbordement direct: pour le transbordement entre vols de la même compagnie aérienne ou de compagnies différentes,sans intervention du service postal, le temps nécessaire peut varier et devrait être déterminé directement avec la (les)compagnie(s) aérienne(s).1) Seulement entre avions de la British Airways.

LONDON HEATHROW, UK

LONDON HEATHROW, UK LHR

Parcours Distancesaéropostales

km

24h sur 24

24h sur 24 1)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AARHUS TIRSTRUP, DENMARK AAR SK900

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH BA GF EK5'600

ACCRA, GHANA ACC GH5'200

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET6'100

ADELAIDE, AUSTRALIA ADL QF16'700

ALGIERS, ALGERIA ALG AH1'700

ALICANTE, SPAIN ALC FV1'500

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM BA RJ3'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS BA KL BD400

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU BW6'700

ATHENS, GREECE ATH BA OA VS2'500

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL BA NZ18'800

BAHRAIN BAH BA GF5'200

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN BI11'600

BANGKOK, THAILAND BKK BA TG9'800

BARCELONA, SPAIN BCN BA IB1'200

BASLE EUROAIRPORT BSL BA LX700

BEIJING, CHINA BJS BA8'400

BEIRUT, LEBANON BEY BA ME3'600

BERGEN, NORWAY BGO SK1'100

BERLIN, GERMANY BER BA LH1'000

BILBAO, SPAIN BIO BA IB1'000

BOGOTA, COLOMBIA BOG BA8'700

BOLOGNA, ITALY BLQ BA AZ1'200

BOSTON LOGAN INT., USA BOS BA AA5'400

BREMEN, GERMANY BRE BA700

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI BW6'900

BRISBANE, AUSTRALIA BNE BA QF17'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU BA SN BD400

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO2'200

BUDAPEST, HUNGARY BUD BA MA1'500

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE BA AR11'400

CAIRO, EGYPT CAI BA MS3'600

CALCUTTA, INDIA CCU AI BA8'200

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 9'900

CARACAS, VENEZUELA CCS BA VA7'700

CASABLANCA, MOROCCO CAS AT2'100

CHENNAI, INDIA MAA AI BA8'400

01.10.2011

Page 280: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LONDON HEATHROW, UK

LONDON HEATHROW, UK LHR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD BA AA6'500

COLOGNE BONN, GERMANY CGN BA LH500

COLOMBO, SRI LANKA CMB UL8'900

COPENHAGEN, DENMARK CPH BA SK1'000

CORK, IRELAND ORK EI600

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM RB BA3'700

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR BA7'700

DELHI, INDIA DEL AI BA6'900

DETROIT, USA DTT BA6'200

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA BA SV5'200

DHAKA, BANGLADESH DAC BA BG8'200

DOHA, QATAR DOH GF5'400

DOUALA, CAMEROON DLA 5'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB BA EK5'600

DUBLIN, IRELAND DUB BD EI500

DURBAN INT., SOUTH AFRICA DUR 9'700

DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU 5'600

DUSSELDORF, GERMANY DUS BA LH500

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB BA KQ6'700

FARO, PORTUGAL FAO TP1'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA BA LH BD700

FUNCHAL, MADEIRA ISL FNC TP2'500

GABORONE, BOTSWANA GBE BA9'000

GENEVA, SWITZERLAND GVA BA LX800

GIBRALTAR GIB 1'800

GOTHENBURG, SWEDEN GOT BA SK1'100

HAMBURG, GERMANY HAM BA LH800

HANOVER, GERMANY HAJ BA LH700

HARARE, ZIMBABWE HRE BA8'500

HELSINKI, FINLAND HEL BA AY1'900

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG BA CX9'900

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB PK6'200

ISTANBUL, TURKEY IST BA TK2'600

IZMIR, TURKEY IZM TK2'700

JAKARTA, INDONESIA JKT BA12'000

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED BA SV4'900

KANO, NIGERIA KAN WT4'600

KARACHI, PAKISTAN KHI PK6'500

KHARTOUM, SUDAN KRT SD5'100

01.10.2011

Page 281: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LONDON HEATHROW, UK

LONDON HEATHROW, UK LHR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL BA MH10'900

KUWAIT KWI BA KU4'800

LAGOS, NIGERIA LOS WT5'100

LARNACA, CYPRUS LCA BA CY3'400

LIEGE, BELGIUM LGG 400

LILONGWE, MALAWI LLW BA8'200

LISBON, PORTUGAL LIS BA TP1'600

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU JP1'300

LOS ANGELES INT., USA LAX BA AA UA9'000

LUSAKA, ZAMBIA LUN BA8'100

LUXEMBOURG LUX BA LG500

LYON, FRANCE LYS BA AF800

MADRID, SPAIN MAD BA IB1'300

MALAGA, SPAIN AGP BA FV1'700

MALTA MLA KM2'200

MARSEILLE, FRANCE MRS BA AF1'000

MAURITIUS MRU MK10'000

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL BA QF17'300

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX BA9'100

MIAMI INT., USA MIA BA AA7'300

MILAN LINATE, ITALY LIN BA AZ1'000

MONTREAL, CANADA YMQ BA AC5'300

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO BA SU2'600

MUMBAI, INDIA BOM BA AI7'400

MUNICH INT., GERMANY MUC BA LH1'000

MUSCAT, OMAN MCT BA GF6'000

NAIROBI INT., KENYA NBO BA KQ7'000

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK BA AA UA5'700

NICE, FRANCE NCE BA AF1'100

NUREMBERG, GERMANY NUE LH900

OSAKA, JAPAN OSA BA JL9'800

OSLO INT., NORWAY OSL BA SK1'200

PALMA MALLORCA, SPAIN PMI BD FV1'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG BA AF400

PERTH, AUSTRALIA PER BA QF14'900

PHILADELPHIA INT., USA PHL BA5'800

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS BW7'300

PORTO, PORTUGAL OPO BA TP1'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG BA OK1'100

01.10.2011

Page 282: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LONDON HEATHROW, UK

LONDON HEATHROW, UK LHR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

RECIFE, BRAZIL REC RG7'600

REYKJAVIK, ICELAND REK FI1'900

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO BA RG9'500

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH BA SV5'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO BA AZ1'500

ROTTERDAM, NETHERLANDS RTM KL400

SALZBURG, AUSTRIA SZG 1'100

SAN FRANCISCO INT., USA SFO BA UA8'900

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU AA6'900

SAO PAULO, BRAZIL SAO BA RG9'700

SEATTLE/TACOMA INT., USA SEA BA7'900

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN BA KE9'100

SEVILLE, SPAIN SVQ IB1'700

SHANNON, IRELAND SNN EI600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 11'200

SOFIA, BULGARIA SOF LZ2'100

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED BA SU2'200

STAVANGER, NORWAY SVG BA SK900

STOCKHOLM, SWEDEN STO BA SK1'500

STUTTGART, GERMANY STR BA LH800

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD BA QF17'400

TANGIER, MOROCCO TNG AT1'800

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR BA IR4'500

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV BA LY3'700

THESSALONIKI, GREECE SKG OA2'200

TOKYO NARITA, JAPAN NRT BA JL NH9'900

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ BA AC5'900

TOULOUSE, FRANCE TLS AF900

TUNIS, TUNISIA TUN TU1'900

TURIN, ITALY TRN BA AZ900

VALENCIA, SPAIN VLC IB1'400

VANCOUVER INT., CANADA YVR BA AC7'800

VIENNA, AUSTRIA VIE BA OS1'300

WARSAW, POLAND WAW BA LO1'500

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD BA UA6'100

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 8'600

YANGON, MYANMAR RGN 9'200

ZAGREB, CROATIA ZAG OU1'400

ZURICH, SWITZERLAND ZRH BA LX800

01.10.2011

Page 283: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LONDON STANSTED, UK

LONDON STANSTED, UK STN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO2'100

CHISINAU, MOLDOVA KIV 2'200

CORK, IRELAND ORK FR600

LILLE, FRANCE LIL 300

LUXEMBOURG LUX LG500

01.10.2011

Page 284: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 *Cie aérienne

REMARQUES * La durée de transbordement des dépêches peut aller jusqu'à 24 heures.

LOS ANGELES INT., USA

LOS ANGELES INT., USA LAX

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 12'200

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 13'800

ACAPULCO, MEXICO ACA 2'700

ACCRA, GHANA ACC 12'500

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 15'100

ADELAIDE, AUSTRALIA ADL 13'500

ALEXANDRIA, EGYPT ALY 12'400

ALGIERS, ALGERIA ALG 10'400

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 11'600

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 12'600

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 9'200

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 6'100

APIA, SAMOA APW 7'900

ARUBA AUA 5'600

ASMARA, ERITREA ASM 14'400

ASUNCION, PARAGUAY ASU 9'400

ATHENS, GREECE ATH 11'400

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 10'700

BAHRAIN BAH 13'600

BAKU, AZERBAIJAN GYD 12'000

BAMAKO, MALI BKO 11'300

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 13'300

BANGKOK, THAILAND BKK 13'600

BARCELONA, SPAIN BCN 9'900

BARRANQUILLA, COLOMBIA BAQ 5'200

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 10'300

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 10'600

BELIZE CITY, BELIZE BZE 3'600

BERLIN, GERMANY BER 9'600

BERMUDA INT., BERMUDA BDA 5'100

BLENHEIM, NEW ZEALAND BHE 11'100

BOGOTA, COLOMBIA BOG 5'700

BRASILIA, BRAZIL BSB 9'500

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS 10'100

BREMEN, GERMANY BRE 9'300

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 6'500

BRISBANE, AUSTRALIA BNE 11'800

BRUSSELS, BELGIUM BRU 9'300

01.10.2011

Page 285: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LOS ANGELES INT., USA

LOS ANGELES INT., USA LAX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BUCHAREST, ROMANIA BUH 10'900

BUDAPEST, HUNGARY BUD 10'300

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 10'100

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 15'600

CAIRO, EGYPT CAI 12'500

CALCUTTA, INDIA CCU 13'500

CALGARY, CANADA YYC 2'000

CANCUN, MEXICO CUN 3'500

CARACAS, VENEZUELA CCS 6'000

CASABLANCA, MOROCCO CAS 9'900

CATANIA, ITALY CTA 11'000

CHARLOTTETOWN, CANADA YYG 4'900

CHENNAI, INDIA MAA 14'800

CHIHUAHUA, MEXICO CUU 1'400

CHISINAU, MOLDOVA KIV 10'700

CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND CHC 11'300

CIUDAD OBREGON, MEXICO CEN 1'100

COLOGNE/BONN, GERMANY CGN 9'400

COLOMBO, SRI LANKA CMB 15'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH 9'300

CULIACAN, MEXICO CUL 1'500

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR 5'700

DAKAR, SENEGAL DKR 10'300

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 12'400

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 13'500

DELHI, INDIA DEL 13'200

DHAKA, BANGLADESH DAC 13'200

DOHA, QATAR DOH 13'700

DOUALA, CAMEROON DLA 13'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 13'800

DUBLIN, IRELAND DUB 8'500

DURANGO, MEXICO DGO 1'800

DUSSELDORF, GERMANY DUS 9'400

EDMONTON INTERNATIONAL, CANADA YEG 2'200

ESPIRITU SANTO, VANUATU SON 9'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 9'600

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 11'100

FUKUOKA, JAPAN FUK 9'900

GABORONE, BOTSWANA GBE 16'800

01.10.2011

Page 286: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LOS ANGELES INT., USA

LOS ANGELES INT., USA LAX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

GENEVA, SWITZERLAND GVA 9'800

GENOA, ITALY GOA 10'100

GLASGOW INT., UK GLA 8'500

GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL GCM 4'100

GUADALAJARA, MEXICO GDL 2'200

GUANGZHOU, CHINA CAN 11'900

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 3'600

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 5'800

HAIFA, ISRAEL HFA 12'400

HAKODATE, JAPAN HKD 8'600

HALIFAX INT., CANADA YHZ 4'900

HAMBURG, GERMANY HAM 9'300

HAMILTON, CANADA YHM 3'600

HANOVER, GERMANY HAJ 9'400

HARARE, ZIMBABWE HRE 16'900

HAVANA, CUBA HAV 3'800

HELSINKI, FINLAND HEL 9'300

HERMOSILLO, MEXICO HMO 900

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 13'500

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 12'000

HONIARA, SOLOMON ISL HIR 10'100

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 12'700

ISTANBUL, TURKEY IST 11'300

JAKARTA, INDONESIA JKT 14'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 13'700

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 17'100

KARACHI, PAKISTAN KHI 13'800

KATHMANDU, NEPAL KTM 13'100

KHARTOUM, SUDAN KRT 14'100

KIEV, UKRAINE IEV 10'400

KINGSTON, JAMAICA KIN 4'600

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 14'600

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 14'500

KUWAIT KWI 13'200

LA PAZ, BOLIVIA LPB 7'900

LA PAZ, MEXICO LAP 1'400

LAGOS, NIGERIA LOS 12'700

LARNACA, CYPRUS LCA 12'100

LEEDS BRADFORD, UK LBA 8'800

01.10.2011

Page 287: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LOS ANGELES INT., USA

LOS ANGELES INT., USA LAX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LILONGWE, MALAWI LLW 16'800

LIMA, PERU LIM 6'900

LISBON, PORTUGAL LIS 9'400

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 10'200

LONDON HEATHROW, UK LHR 9'000

LONDON MUNICIPAL, CANADA YXU 3'500

LUSAKA, ZAMBIA LUN 16'500

LUXEMBOURG LUX 9'500

MAASTRICHT, NETHERLANDS MST 9'400

MACAU MFM 12'000

MADRID, SPAIN MAD 9'600

MALE, MALDIVES MLE 16'000

MALMO, SWEDEN MMA 9'300

MANAGUA, NICARAGUA MGA 4'200

MANCHESTER INT., UK MAN 8'800

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 12'100

MARACAIBO, VENEZUELA MAR 5'500

MAURITIUS MRU 18'900

MAZATLAN, MEXICO MZT 1'700

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 13'100

MERIDA, MEXICO MID 3'300

MEXICALI, MEXICO MXL 300

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 2'600

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 10'000

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 10'000

MONCTON, CANADA YQM 4'800

MONROVIA ROBERTS INT., LIBERIA ROB 11'600

MONTERREY, MEXICO MTY 2'000

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 10'300

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 4'100

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 10'000

MUMBAI, INDIA BOM 14'400

MUNICH INT., GERMANY MUC 9'900

MUSCAT, OMAN MCT 14'000

NADI, FIJI NAN 9'100

NAGOYA, JAPAN NGO 9'300

NAIROBI INT., KENYA NBO 16'000

NAPLES, ITALY NAP 10'700

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 4'200

01.10.2011

Page 288: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LOS ANGELES INT., USA

LOS ANGELES INT., USA LAX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

NDOLA, ZAMBIA NLA 16'400

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU 10'300

NUREMBERG, GERMANY NUE 9'700

OKINAWA, JAPAN OKA 10'600

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 9'500

OSLO INT., NORWAY OSL 8'800

OTTAWA MCDONALD INT., CANADA YOW 3'900

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 5'000

PAPEETE, TAHITI PPT 6'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 9'400

PENANG, MALAYSIA PEN 14'400

PERTH, AUSTRALIA PER 15'400

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH 13'500

PHUKET, THAILAND HKT 14'300

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 5'000

PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA POM 11'300

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 6'500

PORT SAID, EGYPT PSD 12'500

PORT VILA, VANUATU VLI 9'900

PRAGUE, CZECH REP. PRG 9'800

PRAIA, CAPE VERDE RAI 9'800

PUERTO VALLARTA, MEXICO PVR 2'000

QUEBEC INT., CANADA YQB 4'300

QUITO, ECUADOR UIO 5'800

RAROTONGA, COOK ISL RAR 7'700

REGINA, CANADA YQR 2'200

REYKJAVIK, ICELAND REK 7'100

RIGA, LATVIA RIX 9'600

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 10'400

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 13'600

ROME, ITALY ROM 10'500

SAN JOSE CABO, MEXICO SJD 1'500

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 4'500

SAN PEDRO SULA, HONDURAS SAP 3'800

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 3'800

SANAA, YEMEN SAH 14'600

SANTIAGO, CHILE SCL 9'200

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 5'200

SAO PAULO, BRAZIL SAO 10'100

01.10.2011

Page 289: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LOS ANGELES INT., USA

LOS ANGELES INT., USA LAX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SARAJEVO, BOSNIA SJJ 10'600

SASKATOON, CANADA YXE 2'300

SEOUL, KOREA REP. SEL 9'900

SHANGHAI, CHINA SHA 10'700

SHANNON, IRELAND SNN 8'400

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 14'500

SKOPJE, MACEDONIA SKP 10'900

SOFIA, BULGARIA SOF 10'900

ST JOHN, CANADA YSJ 4'700

ST JOHNS, CANADA YYT 5'700

ST KITTS, ST KITTS AND NEVIS SKB 6'000

ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA SLU 6'300

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM 5'900

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 9'500

STOCKHOLM, SWEDEN STO 9'100

STUTTGART, GERMANY STR 9'700

SUDBURY, CANADA YSB 3'500

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 12'400

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 11'200

TALLINN, ESTONIA TLL 9'300

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 11'900

TBILISI, GEORGIA TBS 11'700

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 3'900

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 12'500

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 12'500

TERCEIRA, AZORES TER 8'000

THUNDER BAY, CANADA YQT 3'000

TIJUANA, MEXICO TIJ 200

TIRANA, ALBANIA TIA 10'900

TOKYO, JAPAN TYO 9'000

TOROKINA, PAPUA NEW GUINEA TOK 10'300

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 3'600

TUNIS, TUNISIA TUN 10'800

VANCOUVER INT., CANADA YVR 1'800

VENICE, ITALY VCE 10'200

VICTORIA INT., CANADA YYJ 1'700

VIENNA, AUSTRIA VIE 10'100

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE 13'100

VILNIUS, LITHUANIA VNO 9'800

01.10.2011

Page 290: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LOS ANGELES INT., USA

LOS ANGELES INT., USA LAX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

WARSAW, POLAND WAW 9'900

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 15'900

WINDSOR, CANADA YQG 3'300

WINNIPEG INT., CANADA YWG 2'500

YANGON, MYANMAR RGN 13'600

YEREVAN, ARMENIA EVN 11'900

ZAGREB, CROATIA ZAG 10'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 9'800

01.10.2011

Page 291: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

LUANDA, ANGOLA

LUANDA, ANGOLA LAD

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRAZZAVILLE, CONGO BZV DT600

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH DT600

LISBON, PORTUGAL LIS DT5'900

SAO TOME ISLAND, SAO TOME ISL TMS DT1'300

01.10.2011

Page 292: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP.

LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP. FBM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 4'000

ABUJA, NIGERIA ABV 3'300

ACCRA, GHANA ACC 3'700

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 2'700

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 7'600

BAMAKO, MALI BKO 4'900

BANGKOK, THAILAND BKK 8'800

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 1'000

CAIRO, EGYPT CAI 4'700

COTONOU, BENIN COO 3'500

DAKAR, SENEGAL DKR 5'900

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 1'400

DJIBOUTI JIB 3'200

DOUALA, CAMEROON DLA 2'700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 5'200

DZAOUDZI, MAYOTTE DZA 2'000

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 1'400

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 5'200

GUANGZHOU, CHINA CAN 10'300

HARARE, ZIMBABWE HRE 800

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 10'400

ISTANBUL, TURKEY IST 6'000

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 1'700

KHARTOUM, SUDAN KRT 3'100

KIGALI, RWANDA KGL 1'100

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 1'600

LAGOS, NIGERIA LOS 3'400

LILONGWE, MALAWI LLW 700

LONDON HEATHROW, UK LHR 7'700

LUSAKA, ZAMBIA LUN 400

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 3'300

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 2'800

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 1'700

MONROVIA, LIBERIA MLW 4'800

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH 1'800

MUMBAI, INDIA BOM 6'200

NAIROBI INT., KENYA NBO 1'600

YAOUNDE, CAMEROON YAO 2'500

01.10.2011

Page 293: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP.

LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP. FBM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 1'500

01.10.2011

Page 294: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

LUSAKA, ZAMBIA

LUSAKA, ZAMBIA LUN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 4'300

ACCRA, GHANA ACC 4'000

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 3'000

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 8'000

BAMAKO, MALI BKO 5'200

BANGKOK, THAILAND BKK 8'800

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 1'400

CAIRO, EGYPT CAI 5'200

DAKAR, SENEGAL DKR 6'200

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 1'500

DJIBOUTI JIB 3'500

DOUALA, CAMEROON DLA 3'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 5'500

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 1'800

GUANGZHOU, CHINA CAN 10'400

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 10'500

ISTANBUL, TURKEY IST 6'400

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 1'200

KHARTOUM, SUDAN KRT 3'500

KIGALI, RWANDA KGL 1'500

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 1'900

LAGOS, NIGERIA LOS 3'800

LONDON HEATHROW, UK LHR 8'100

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 3'300

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 1'300

MUMBAI, INDIA BOM 6'300

YAOUNDE, CAMEROON YAO 2'900

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 1'600

01.10.2011

Page 295: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

360minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

REMARQUES

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG LUX

Parcours Distancesaéropostales

km

07:00-22:00

07:00-22:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL300

ATHENS, GREECE ATH LG2'000

BARCELONA, SPAIN BCN LG IB1'000

BERLIN, GERMANY BER LG600

COPENHAGEN, DENMARK CPH LG800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LG200

GENEVA, SWITZERLAND GVA LG400

HAMBURG, GERMANY HAM LG500

LISBON, PORTUGAL LIS LG TP1'800

LONDON HEATHROW, UK LHR LG BA500

MADRID, SPAIN MAD LG1'300

MALAGA, SPAIN AGP LG1'700

MANCHESTER INT., UK MAN LG700

MUNICH INT., GERMANY MUC LG400

NICE, FRANCE NCE LG700

PALMA MALLORCA, SPAIN PMI LG1'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG LG300

PRAGUE, CZECH REP. PRG LG600

ROME FIUMICINO, ITALY FCO LG1'000

SAARBRUCKEN, GERMANY SCN LG100

VIENNA, AUSTRIA VIE LG OS800

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX300

01.10.2011

Page 296: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 150

REMARQUES A l'aéroport de Lyon, le transbordement des dépêches-avion en transit n'est pas assuré.

LYON, FRANCE

LYON, FRANCE LYS

Parcours Distancesaéropostales

km

09h00 - 18h00

09h00 - 18h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 4'700

ALGIERS, ALGERIA ALG AH1'000

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL800

ANNABA, ALGERIA AAE AH1'000

BISKRA, ALGERIA BSK 1'200

BRUSSELS, BELGIUM BRU AF SN600

CASABLANCA, MOROCCO CAS AF AT1'800

CONSTANTINE, ALGERIA CZL AH1'100

DAKAR, SENEGAL DKR AF4'100

DJERBA, TUNISIA DJE TU1'400

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF AF7'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AF LH600

LISBON, PORTUGAL LIS TP1'400

LONDON HEATHROW, UK LHR AF BA800

MADRID, SPAIN MAD AF IB900

MALTA MLA KM1'400

MARRAKECH, MOROCCO RAK 2'000

MAURITIUS MRU 9'300

MILAN LINATE, ITALY LIN AF AZ300

NAIROBI INT., KENYA NBO AF6'200

ORAN, ALGERIA ORN AH1'200

PALMA MALLORCA, SPAIN PMI FV700

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP AF7'100

PORTO, PORTUGAL OPO 1'200

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AF AZ700

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN AF9'200

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 3'100

TLEMCEN, ALGERIA TLM 1'300

TUNIS, TUNISIA TUN AF TU1'100

VIENNA, AUSTRIA VIE 900

WARSAW, POLAND WAW AF LO1'400

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AF LX300

01.10.2011

Page 297: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MACAU

MACAU MFM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 9'500

BANGKOK, THAILAND BKK 1'700

BEIJING, CHINA BJS 2'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU 9'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 9'400

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 1'500

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 2'600

LISBON, PORTUGAL LIS 11'300

LONDON HEATHROW, UK LHR 9'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 13'300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 9'800

PERTH, AUSTRALIA PER 6'100

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 11'500

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 2'200

SHANGHAI, CHINA SHA 1'300

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 2'600

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 7'600

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 900

TORONTO, CANADA YTO 12'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 9'500

01.10.2011

Page 298: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 240

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

MADRID, SPAIN

MADRID, SPAIN MAD

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALGIERS, ALGERIA ALG AH700

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ3'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS IB KL1'500

ATHENS, GREECE ATH IB OA2'400

BANGKOK, THAILAND BKK TG10'500

BOGOTA, COLOMBIA BOG IB AV8'200

BRUSSELS, BELGIUM BRU IB1'300

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE IB10'300

CAIRO, EGYPT CAI IB3'400

CARACAS, VENEZUELA CCS IB VE7'200

CASABLANCA, MOROCCO CAS IB900

COPENHAGEN, DENMARK CPH IB SK JK2'100

DAKAR, SENEGAL DKR IB3'200

DUBLIN, IRELAND DUB IB1'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA IB LH1'500

GENEVA, SWITZERLAND GVA IB LX1'000

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA IB8'900

HAVANA, CUBA HAV IB7'700

HELSINKI, FINLAND HEL AY3'000

ISTANBUL, TURKEY IST IB2'800

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB IB8'300

LIMA, PERU LIM IB9'800

LISBON, PORTUGAL LIS IB TP500

LONDON HEATHROW, UK LHR IB BA1'300

LUXEMBOURG LUX LG1'300

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG IB JK4'400

MANAGUA, NICARAGUA MGA IB8'700

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX IB AM9'300

MILAN LINATE, ITALY LIN IB AZ1'200

MILAN MALPENSA, ITALY MXP IB AZ1'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU3'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK IB DL5'900

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY IB8'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG IB1'100

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK1'800

QUITO, ECUADOR UIO IB9'000

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO IB RG8'300

ROME FIUMICINO, ITALY FCO IB AZ1'400

01.10.2011

Page 299: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MADRID, SPAIN

MADRID, SPAIN MAD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SAN JOSE, COSTA RICA SJO IB8'700

SAN PEDRO SULA, HONDURAS SAP IB8'700

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL IB8'900

SANTIAGO, CHILE SCL IB11'000

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ IB6'900

SAO PAULO, BRAZIL SAO IB RG8'600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN SQ11'700

STOCKHOLM, SWEDEN STO IB JK AY2'600

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV IB3'600

VIENNA, AUSTRIA VIE IB1'900

WARSAW, POLAND WAW LO2'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH IB LX1'300

01.10.2011

Page 300: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MALABO, EQUATORIAL GUINEA

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 1'400

ACCRA, GHANA ACC 1'000

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 3'500

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 5'500

BAMAKO, MALI BKO 2'100

BANGKOK, THAILAND BKK 10'400

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 2'500

CAIRO, EGYPT CAI 3'900

COTONOU, BENIN COO 800

DAKAR, SENEGAL DKR 3'200

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 3'700

DJIBOUTI JIB 4'000

DOUALA, CAMEROON DLA 100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 5'700

DZAOUDZI, MAYOTTE DZA 4'500

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 2'700

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 2'500

GUANGZHOU, CHINA CAN 11'600

HARARE, ZIMBABWE HRE 3'500

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 11'700

ISTANBUL, TURKEY IST 4'700

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 4'000

KHARTOUM, SUDAN KRT 3'000

KIGALI, RWANDA KGL 2'500

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 1'200

LAGOS, NIGERIA LOS 700

LILONGWE, MALAWI LLW 3'500

LONDON HEATHROW, UK LHR 5'500

LUSAKA, ZAMBIA LUN 3'100

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 5'400

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 4'300

MONROVIA, LIBERIA MLW 2'200

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH 4'300

MUMBAI, INDIA BOM 7'300

NAIROBI INT., KENYA NBO 3'300

YAOUNDE, CAMEROON YAO 300

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 3'700

01.10.2011

Page 301: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Cet aéroport n'effectue pas de transbordements.

MALAGA

MALAGA AGP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM AMS FV HV1'900

CASABLANCA CAS IB AT500

COPENHAGEN CPH SK BA2'500

DUBLIN DUB FV1'900

DUSSELDORF DUS LH1'900

FRANKFURT FRA FV LH1'900

GENEVA GVA LX1'400

HAMBURG HAM LH2'200

LONDON HEATHROW, UK LHR FV BA1'700

LUXEMBOURG LUX LG1'700

MILAN LINATE LIN AZ1'600

MILAN - MALPENSA MXP FV AZ1'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG FV IT1'500

ZURICH ZRH FV LX1'600

01.10.2011

Page 302: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MALE, MALDIVES

MALE, MALDIVES MLE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MUMBAI, INDIA BOM 1'700

01.10.2011

Page 303: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 6 7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

MALMO, SWEDEN

MALMO, SWEDEN MMA

Parcours Distancesaéropostales

km

00h00 - 24h0000h00 - 12h0018h00 - 24h00

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL700

COPENHAGEN, DENMARK CPH SK50

OSLO INT., NORWAY OSL BU500

01.10.2011

Page 304: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120Cie aérienne

REMARQUES

MALTA

MALTA MLA

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KM2'000

ATHENS, GREECE ATH KM900

BRUSSELS, BELGIUM BRU KM SN1'900

BUDAPEST, HUNGARY BUD KM1'400

CAIRO, EGYPT CAI KM1'700

DUBLIN, IRELAND DUB KM2'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA KM LH1'700

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB KM EK5'400

ISTANBUL, TURKEY IST KM1'400

LARNACA, CYPRUS LCA KM1'800

LONDON HEATHROW, UK LHR KM2'200

MADRID, SPAIN MAD KM IB1'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO KM BA2'900

OSLO INT., NORWAY OSL KM2'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG KM1'800

PRAGUE, CZECH REP. PRG KM1'600

ROME FIUMICINO, ITALY FCO KM AZ700

STOCKHOLM, SWEDEN STO KM2'700

TRIPOLI, LIBYA TIP KM400

01.10.2011

Page 305: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MANCHESTER INT., UK

MANCHESTER INT., UK MAN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS BA KL500

BARCELONA, SPAIN BCN IB1'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU BA SN600

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP 2'300

COPENHAGEN, DENMARK CPH BA SK1'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 5'800

DUBLIN, IRELAND DUB EI300

DUSSELDORF, GERMANY DUS BA LH700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA BA LH900

GENEVA, SWITZERLAND GVA BA1'000

HANOVER, GERMANY HAJ BA800

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB BA6'300

LARNACA, CYPRUS LCA CY3'600

LISBON, PORTUGAL LIS TP1'700

MADRID, SPAIN MAD BA IB1'500

MALTA MLA KM2'400

MAURITIUS MRU 10'200

MILAN LINATE, ITALY LIN BA1'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU2'600

MUNICH INT., GERMANY MUC BA1'200

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK BA5'500

NICE, FRANCE NCE BA1'300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG BA AF600

PORTO, PORTUGAL OPO TP1'500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO BA1'700

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 3'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX1'000

01.10.2011

Page 306: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MANZANILLO

MANZANILLO ZLO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LOS ANGELES LAX 2'200

01.10.2011

Page 307: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MARACAIBO, VENEZUELA

MARACAIBO, VENEZUELA MAR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MIAMI INT., USA MIA VA2'000

01.10.2011

Page 308: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MARRAKECH, MOROCCO

MARRAKECH, MOROCCO RAK

Parcours Distancesaéropostales

km

05:00-23:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS, BELGIUM BRU AT2'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AT AF2'200

01.10.2011

Page 309: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 150

REMARQUES A l'aéroport de Marseille, le transbordement des dépêches-avion en transit n'est pas assuré.

MARSEILLE, FRANCE

MARSEILLE, FRANCE MRS

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 21h00

07h00 - 21h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ AF4'400

ALGIERS, ALGERIA ALG AF AH800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL1'000

ANNABA, ALGERIA AAE AH800

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR 8'300

ATHENS, GREECE ATH OA1'700

BAMAKO, MALI BKO 3'700

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN900

CASABLANCA, MOROCCO CAS AF AT1'600

CONSTANTINE, ALGERIA CZL AH800

DAKAR, SENEGAL DKR AF3'900

DJIBOUTI JIB AF5'200

FEZ, MOROCCO FEZ AF AT1'400

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF AF IW7'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AF800

GENEVA, SWITZERLAND GVA AF LX300

LIBREVILLE, GABON LBV GN AF4'900

LISBON, PORTUGAL LIS TP1'300

LONDON HEATHROW, UK LHR AF BA1'000

MADRID, SPAIN MAD IB800

MAURITIUS MRU 9'100

MILAN LINATE, ITALY LIN AF AZ400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU2'700

NAIROBI INT., KENYA NBO 6'000

NIAMEY, NIGER NIM 3'400

ORAN, ALGERIA ORN AH1'000

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 3'600

OUJDA, MOROCCO OUD AF AT1'200

PALMA MALLORCA, SPAIN PMI 500

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP AF7'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AF AZ600

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN AF IW9'000

TBESSA, ALGERIA TEE 900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LY3'000

TLEMCEN, ALGERIA TLM 1'100

TRIPOLI, LIBYA TIP 1'400

TUNIS, TUNISIA TUN AF TU900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX500

01.10.2011

Page 310: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180Cie aérienne

REMARQUES L'agent de traitement demande un délai de 3 h avant l'envol.

MAURITIUS

MAURITIUS MRU

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR MK MD 1'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU MK9'700

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 2'600

DELHI, INDIA DEL 6'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB BA5'200

DURBAN INT., SOUTH AFRICA DUR MK2'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA MK DE9'400

GENEVA, SWITZERLAND GVA MK9'200

HARARE, ZIMBABWE HRE MK UM2'900

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG MK CX7'900

JAKARTA, INDONESIA JKT 5'700

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB MK SA3'100

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'200

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL MK MH5'600

LONDON HEATHROW, UK LHR BA10'000

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ AF BA1'800

MANCHESTER INT., UK MAN 10'200

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 9'000

MORONI, COMOROS YVA MK1'900

MUMBAI, INDIA BOM MK AI4'800

MUNICH INT., GERMANY MUC MK DE9'100

NAIROBI INT., KENYA NBO MK3'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF9'700

PERTH, AUSTRALIA PER MK6'000

ROME FIUMICINO, ITALY FCO MK8'500

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN MK SQ5'700

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN MK AF200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH MK9'200

01.10.2011

Page 311: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MAZATLAN

MAZATLAN MZT

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHICAGO ORD 2'800

DALLAS DFW 1'400

LOS ANGELES LAX 1'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 3'700

01.10.2011

Page 312: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MERIDA

MERIDA MID

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHICAGO ORD 2'400

DALLAS DFW 1'500

HAVANA HAV 800

LOS ANGELES LAX 3'300

MIAMI MIA 1'100

01.10.2011

Page 313: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MEXICO CITY INT., MEXICO

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ACCRA, GHANA ACC 11'000

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 13'400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL9'500

ASUNCION, PARAGUAY ASU RG6'900

ATHENS, GREECE ATH 11'600

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 11'200

BAHRAIN BAH 14'300

BANGKOK, THAILAND BKK AF16'100

BARCELONA, SPAIN BCN 9'700

BEIJING, CHINA BJS LH12'800

BELIZE CITY, BELIZE BZE TA1'200

BOGOTA, COLOMBIA BOG AV LR3'200

BRUSSELS, BELGIUM BRU KL9'500

BUCHAREST, ROMANIA BUH 11'300

BUDAPEST, HUNGARY BUD 10'700

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE LA LB7'500

CAIRO, EGYPT CAI 12'700

CARACAS, VENEZUELA CCS AV LR3'700

CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO CMN 9'200

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD AA MX2'800

COPENHAGEN, DENMARK CPH KL9'800

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW AA AM1'500

DELHI, INDIA DEL AF15'000

DOHA, QATAR DOH 14'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 14'700

DUBLIN, IRELAND DUB KL8'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH9'800

GENEVA, SWITZERLAND GVA AF9'800

GEORGETOWN, GUYANA GEO 4'800

GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL GCM 1'900

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA MX TA1'100

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE AV LA3'300

HANOI, VIET NAM HAN 15'100

HAVANA, CUBA HAV MX1'800

HELSINKI, FINLAND HEL 10'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG LH14'500

JAKARTA, INDONESIA JKT 17'300

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 15'000

01.10.2011

Page 314: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MEXICO CITY INT., MEXICO

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KARACHI, PAKISTAN KHI LH15'300

KIEV, UKRAINE IEV 11'100

KINGSTON, JAMAICA KIN 2'400

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 17'100

LA PAZ, BOLIVIA LPB LB5'300

LIMA, PERU LIM AM TA4'300

LISBON, PORTUGAL LIS IB8'900

LONDON HEATHROW, UK LHR AF BA9'100

LOS ANGELES INT., USA LAX MX2'600

LUANDA, ANGOLA LAD 13'000

MADRID, SPAIN MAD IB9'300

MANAGUA, NICARAGUA MGA TA1'600

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 14'600

MAURITIUS MRU 18'000

MIAMI INT., USA MIA AA AM2'100

MILAN LINATE, ITALY LIN IB10'100

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD LA RG7'700

MONTREAL, CANADA YMQ AC3'800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO LH11'000

NAIROBI INT., KENYA NBO 15'200

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 2'400

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AM3'400

OSLO INT., NORWAY OSL KL9'400

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY LB TA2'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF9'400

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 2'900

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 4'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG 10'200

QUITO, ECUADOR UIO AV LR3'200

RIGA, LATVIA RIX 10'300

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO RG7'900

ROME FIUMICINO, ITALY FCO IB10'500

SAN JOSE, COSTA RICA SJO LR MX2'000

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL TA1'300

SANTIAGO, CHILE SCL AV LA6'700

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 3'200

SAO PAULO, BRAZIL SAO RG7'600

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 12'400

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 17'000

01.10.2011

Page 315: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MEXICO CITY INT., MEXICO

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SOFIA, BULGARIA SOF 11'200

STOCKHOLM, SWEDEN STO AF KL9'800

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD JL13'300

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE KL13'800

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU TA1'400

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LH12'800

TOKYO, JAPAN TYO AF JL11'600

TORONTO, CANADA YTO AC3'300

TUNIS, TUNISIA TUN 10'600

VANCOUVER INT., CANADA YVR 4'000

VIENNA, AUSTRIA VIE AF10'400

WARSAW, POLAND WAW 10'400

ZAGREB, CROATIA ZAG 10'500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AF KL9'900

01.10.2011

Page 316: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 *Cie aérienne

REMARQUES * La durée de transbordement des dépêches peut aller jusqu'à 24 heures.

MIAMI INT., USA

MIAMI INT., USA MIA

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 8'600

ACCRA, GHANA ACC 9'000

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 12'700

ALEXANDRIA, EGYPT ALY 10'500

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 12'300

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 11'000

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 7'600

ANDROS TOWN, BAHAMAS ASD 300

ANGUILLA, LEEWARD ISL AXA 2'000

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 2'200

ANTOFAGASTA, CHILE ANF 5'700

APIA, SAMOA APW 11'100

ARUBA AUA 1'900

ASMARA, ERITREA ASM 12'300

ASUNCION, PARAGUAY ASU 6'300

ATHENS, GREECE ATH 9'700

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 13'300

BAHRAIN BAH 12'500

BANGKOK, THAILAND BKK 16'000

BARCELONA, SPAIN BCN 7'700

BARI, ITALY BRI 8'900

BARRANQUILLA, COLOMBIA BAQ 1'800

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 12'800

BELEM, BRAZIL BEL 4'700

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 9'000

BELIZE CITY, BELIZE BZE 1'300

BERLIN, GERMANY BER 8'200

BERMUDA INT., BERMUDA BDA 1'700

BIMINI, BAHAMAS BIM 100

BLENHEIM, NEW ZEALAND BHE 13'500

BOGOTA, COLOMBIA BOG 2'500

BONAIRE, NETHERLANDS ANTILLES BON 2'000

BRASILIA, BRAZIL BSB 5'900

BREMEN, GERMANY BRE 7'900

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 2'700

BRUSSELS, BELGIUM BRU 7'700

BUCHAREST, ROMANIA BUH 9'500

BUDAPEST, HUNGARY BUD 8'800

01.10.2011

Page 317: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MIAMI INT., USA

MIAMI INT., USA MIA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 7'200

CAIRO, EGYPT CAI 10'700

CALGARY, CANADA YYC 4'100

CALI, COLOMBIA CLO 2'600

CANCUN, MEXICO CUN 900

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 12'600

CARACAS, VENEZUELA CCS 2'200

CARTAGENA, COLOMBIA CTG 1'800

CATANIA, ITALY CTA 9'000

CAYENNE, FRENCH GUIANA CAY 3'900

CHARLOTTETOWN, CANADA YYG 2'800

COLOGNE/BONN, GERMANY CGN 7'800

CONCEPCION, CHILE CCP 7'100

COPENHAGEN, DENMARK CPH 8'100

COZUMEL, MEXICO CZM 900

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR 2'000

DAKAR, SENEGAL DKR 6'800

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 12'400

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 13'600

DELHI, INDIA DEL 13'900

DHAKA, BANGLADESH DAC 14'800

DOHA, QATAR DOH 12'700

DOMINICA MELVILLE, DOMINICA DOM 2'300

DOUALA, CAMEROON DLA 10'100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 12'900

DUBLIN, IRELAND DUB 6'900

DUSSELDORF, GERMANY DUS 7'800

EDMONTON INTERNATIONAL, CANADA YEG 4'200

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF 2'400

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 8'000

FREEPORT, BAHAMAS FPO 200

GENEVA, SWITZERLAND GVA 7'900

GENOA, ITALY GOA 8'200

GEORGETOWN, GUYANA GEO 3'200

GLASGOW INT., UK GLA 7'000

GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL GCM 700

GRAND TURK, TURKS AND CAICOS ISL GDT 1'100

GRENADA, GRENADA GND 2'500

GUADALAJARA, MEXICO GDL 2'500

01.10.2011

Page 318: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MIAMI INT., USA

MIAMI INT., USA MIA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 1'700

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 3'200

GUERNSEY, UK GCI 7'200

HALIFAX INT., CANADA YHZ 2'700

HAMBURG, GERMANY HAM 8'000

HANOVER, GERMANY HAJ 8'000

HARARE, ZIMBABWE HRE 13'300

HAVANA, CUBA HAV 400

HELSINKI, FINLAND HEL 8'600

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 16'300

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 14'800

INAGUA, BAHAMAS IGA 900

ISTANBUL, TURKEY IST 9'900

JAKARTA, INDONESIA JKT 18'200

JERSEY, UK JER 7'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 13'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 13'700

KATHMANDU, NEPAL KTM 14'200

KHARTOUM, SUDAN KRT 11'700

KINGSTON, JAMAICA KIN 1'000

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 17'300

KUWAIT KWI 12'100

LA CEIBA, HONDURAS LCE 1'300

LA PAZ, BOLIVIA LPB 5'000

LAGOS, NIGERIA LOS 9'300

LARNACA, CYPRUS LCA 10'600

LAS PALMAS, CANARY ISL LPA 6'500

LEEDS BRADFORD, UK LBA 7'200

LIMA, PERU LIM 4'300

LISBON, PORTUGAL LIS 6'900

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 8'500

LOME, TOGO LFW 9'100

LONDON HEATHROW, UK LHR 7'300

LONDON MUNICIPAL, CANADA YXU 2'000

LUXEMBOURG LUX 7'800

MADRID, SPAIN MAD 7'300

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 15'100

MALMO, SWEDEN MMA 8'100

MANAGUA, NICARAGUA MGA 1'700

01.10.2011

Page 319: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MIAMI INT., USA

MIAMI INT., USA MIA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MANCHESTER INT., UK MAN 7'100

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 15'400

MANTA, ECUADOR MEC 3'000

MANZINI, SWAZILAND MTS 13'600

MARACAIBO, VENEZUELA MAR 2'000

MAURITIUS MRU 16'100

MEDELLIN INT., COLOMBIA MDE 2'300

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 16'000

MERIDA, MEXICO MID 1'100

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 2'100

MILAN, ITALY MIL 8'200

MONCTON, CANADA YQM 2'700

MONROVIA ROBERTS INT., LIBERIA ROB 7'900

MONTEGO BAY, JAMAICA MBJ 900

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 7'400

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 2'300

MONTSERRAT MNI 2'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 9'400

MUMBAI, INDIA BOM 14'600

MUNICH INT., GERMANY MUC 8'300

MUSCAT, OMAN MCT 13'300

NADI, FIJI NAN 12'400

NAIROBI INT., KENYA NBO 13'100

NAPLES, ITALY NAP 8'800

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 300

NICE, FRANCE NCE 8'100

NUREMBERG, GERMANY NUE 8'200

OKINAWA, JAPAN OKA 13'900

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 12'700

OSLO INT., NORWAY OSL 7'800

OTTAWA MCDONALD INT., CANADA YOW 2'300

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 1'900

PARAMARIBO, SURINAME PBM 3'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 7'600

PARIS ORLY, FRANCE ORY 7'600

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP 2'300

PORLAMAR, VENEZUELA PMV 2'400

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 1'200

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 2'700

01.10.2011

Page 320: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MIAMI INT., USA

MIAMI INT., USA MIA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PORT SAID, EGYPT PSD 10'700

PRAGUE, CZECH REP. PRG 8'400

PROVIDENCIALES, TURKS AND CAI. ISL PLS 1'000

PUERTO MONTT, CHILE PMC 7'700

PUNTA ARENAS, CHILE PUQ 9'000

QUEBEC INT., CANADA YQB 2'500

QUITO, ECUADOR UIO 2'900

REGINA, CANADA YQR 3'500

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 6'900

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 12'300

ROCK SOUND, BAHAMAS RSD 400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 8'600

SALVADOR, BRAZIL SSA 6'400

SAN ANDRES ISLAND, COLOMBIA ADZ 1'500

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 1'800

SAN PEDRO SULA, HONDURAS SAP 1'400

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 1'700

SANTA CRUZ, BOLIVIA SRZ 5'300

SANTIAGO, CHILE SCL 6'800

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 1'400

SAO PAULO, BRAZIL SAO 6'700

SASKATOON, CANADA YXE 3'800

SAULT STE MARIE, CANADA YAM 2'400

SEOUL, KOREA REP. SEL 12'800

SHANGHAI, CHINA SHA 13'600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 17'400

SOFIA, BULGARIA SOF 9'400

ST JOHN, CANADA YSJ 2'600

ST JOHNS, CANADA YYT 3'500

ST KITTS, ST KITTS AND NEVIS SKB 2'100

ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA SLU 2'500

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM 2'000

ST VINCENT SVD 2'500

STOCKHOLM, SWEDEN STO 8'200

STUTTGART, GERMANY STR 8'100

SUDBURY, CANADA YSB 2'400

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 15'400

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 14'300

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 1'500

01.10.2011

Page 321: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MIAMI INT., USA

MIAMI INT., USA MIA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 11'800

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 10'900

TERCEIRA, AZORES TER 5'300

THUNDER BAY, CANADA YQT 2'700

TOKYO, JAPAN TYO 12'300

TOROKINA, PAPUA NEW GUINEA TOK 14'100

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 2'000

TRIESTE, ITALY TRS 8'500

TUNIS, TUNISIA TUN 8'600

VANCOUVER INT., CANADA YVR 4'600

VENICE, ITALY VCE 8'400

VICTORIA INT., CANADA YYJ 4'600

VIENNA, AUSTRIA VIE 8'600

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE 15'500

VILNIUS, LITHUANIA VNO 8'900

WARSAW, POLAND WAW 8'700

WINDSOR, CANADA YQG 1'900

WINNIPEG INT., CANADA YWG 3'100

ZAGREB, CROATIA ZAG 8'700

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 8'100

01.10.2011

Page 322: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES Le temps nécessaire pour le transit entre les aéroports de Milano Linate et Milano Malpensa est de 240 minutes.

MILAN LINATE, ITALY

MILAN LINATE, ITALY LIN

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS AZ KL800

ATHENS, GREECE ATH AZ OA1'500

BARCELONA, SPAIN BCN AZ IB800

BEIRUT, LEBANON BEY 2'600

BERLIN, GERMANY BER AZ800

BORDEAUX, FRANCE BOD AF800

BRUSSELS, BELGIUM BRU AZ SN700

COLOGNE/BONN, GERMANY CGN AZ LH600

COPENHAGEN, DENMARK CPH AZ SK1'200

DUBLIN, IRELAND DUB AZ EI1'400

DUSSELDORF, GERMANY DUS AZ LH700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AZ LH500

FUNCHAL, MADEIRA ISL FNC TP2'700

GENEVA, SWITZERLAND GVA AZ LX300

HAMBURG, GERMANY HAM AZ LH900

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'700

LISBON, PORTUGAL LIS AZ TP1'700

LONDON HEATHROW, UK LHR AZ BA1'000

LYON, FRANCE LYS AZ AF300

MADRID, SPAIN MAD AZ IB1'200

MALAGA, SPAIN AGP AZ1'600

MANCHESTER INT., UK MAN BA1'200

MARSEILLE, FRANCE MRS AZ AF400

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 10'100

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO AZ2'300

MUNICH INT., GERMANY MUC AZ LH400

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AZ DL6'600

OSLO INT., NORWAY OSL AZ SK1'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AZ AF600

PORTO, PORTUGAL OPO AZ TP1'600

STOCKHOLM, SWEDEN STO AZ SK1'700

STRASBOURG, FRANCE SXB AF400

STUTTGART, GERMANY STR AZ LH400

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 2'700

TOULOUSE, FRANCE TLS AF700

VALENCIA, SPAIN VLC AZ IB1'100

VIENNA, AUSTRIA VIE AZ OS600

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AZ LX200

01.10.2011

Page 323: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

REMARQUES Le temps nécessaire pour le transit entre les aéroports de Milano Malpensa et Milano Linate est de 240 minutes.

MILAN MALPENSA, ITALY

MILAN MALPENSA, ITALY MXP

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL800

ATHENS, GREECE ATH OA1'600

BEIRUT, LEBANON BEY ME2'700

BORDEAUX, FRANCE BOD 800

BUDAPEST, HUNGARY BUD AZ MA900

CARACAS, VENEZUELA CCS VA8'300

CASABLANCA, MOROCCO CAS AZ AT2'000

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 2'800

HELSINKI, FINLAND HEL AZ AY2'000

ISTANBUL, TURKEY IST TK1'700

LILLE, FRANCE LIL 700

MADRID, SPAIN MAD IB1'200

MALAGA, SPAIN AGP AZ FV1'500

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU2'400

PALMA MALLORCA, SPAIN PMI FV900

PRAGUE, CZECH REP. PRG AZ OK700

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO RG9'500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 500

SAO PAULO, BRAZIL SAO RG9'700

SOFIA, BULGARIA SOF LZ1'200

TIRANA, ALBANIA TIA 1'000

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 6'800

WARSAW, POLAND WAW LO1'200

01.10.2011

Page 324: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*

REMARQUES * A l'aéroport de Minsk, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

MINSK INT. 2, BELARUS

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA B23'800

BAKU, AZERBAIJAN GYD B22'300

BERLIN, GERMANY BER B21'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA B2 LH1'400

KARACHI, PAKISTAN KHI 4'700

KIEV, UKRAINE IEV B2400

LARNACA, CYPRUS LCA B22'200

LONDON HEATHROW, UK LHR B22'000

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO B2700

SHANNON, IRELAND SNN B22'500

TALLINN, ESTONIA TLL OV700

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS B23'400

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV B22'600

VIENNA, AUSTRIA VIE B2 OS1'100

VILNIUS, LITHUANIA VNO 200

WARSAW, POLAND WAW B2 LO500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX1'600

01.10.2011

Page 325: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MONROVIA, LIBERIA

MONROVIA, LIBERIA MLW

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 800

ACCRA, GHANA ACC 1'200

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 5'600

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 5'400

BAMAKO, MALI BKO 800

BANGKOK, THAILAND BKK 12'500

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 4'700

CAIRO, EGYPT CAI 5'300

COTONOU, BENIN COO 1'500

DAKAR, SENEGAL DKR 1'200

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 5'900

DJIBOUTI JIB 6'100

DOUALA, CAMEROON DLA 2'300

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 7'500

DZAOUDZI, MAYOTTE DZA 6'700

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 5'000

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 400

GUANGZHOU, CHINA CAN 13'400

HARARE, ZIMBABWE HRE 5'500

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 13'600

ISTANBUL, TURKEY IST 5'600

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 5'700

KHARTOUM, SUDAN KRT 5'000

KIGALI, RWANDA KGL 4'800

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 3'200

LAGOS, NIGERIA LOS 1'600

LILONGWE, MALAWI LLW 5'500

LONDON HEATHROW, UK LHR 5'200

LUSAKA, ZAMBIA LUN 5'100

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 7'700

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 2'200

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 6'000

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH 6'500

MUMBAI, INDIA BOM 9'400

NAIROBI INT., KENYA NBO 5'500

YAOUNDE, CAMEROON YAO 2'500

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 5'900

01.10.2011

Page 326: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MONTERREY

MONTERREY MTY

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHICAGO ORD 2'200

DALLAS DFW 900

LOS ANGELES LAX 2'000

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 3'000

01.10.2011

Page 327: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MONTEVIDEO, URUGUAY

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 11'600

ASUNCION, PARAGUAY ASU 1'100

ATHENS, GREECE ATH 11'800

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 10'700

BANGKOK, THAILAND BKK 17'100

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 19'600

BOGOTA, COLOMBIA BOG 4'900

BRUSSELS, BELGIUM BRU 11'500

BUDAPEST, HUNGARY BUD 12'100

BUENOS AIRES, ARGENTINA EZE 200

CAIRO, EGYPT CAI 11'900

COPENHAGEN, DENMARK CPH 12'200

COVENTRY CVT 11'300

DAKAR, SENEGAL DKR 7'000

DOHA, QATAR DOH 13'400

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 13'800

DUBLIN, IRELAND DUB 11'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 11'600

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 6'700

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 4'500

HAVANA, CUBA HAV 7'200

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 18'800

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'100

KARACHI, PAKISTAN KHI 14'900

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP 13'000

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 8'200

LA PAZ, BOLIVIA LPB 2'400

LAGOS, NIGERIA LOS 7'900

LARNACA, CYPRUS LCA 12'400

LIMA, PERU LIM 3'400

LISBON, PORTUGAL LIS 9'700

LONDON HEATHROW, UK LHR 11'300

LUXEMBOURG LUX 11'500

MADRID, SPAIN MAD 10'200

MALMO, SWEDEN MMA 12'300

MANAGUA, NICARAGUA MGA 6'200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 7'700

MIAMI INT., USA MIA 7'400

01.10.2011

Page 328: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MONTEVIDEO, URUGUAY

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MILAN, ITALY MIL 11'300

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 11'300

MONTREAL, CANADA YMQ 9'300

MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED. DME 13'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 8'800

NEW YORK NEWARK INT., USA EWR 8'800

OSLO INT., NORWAY OSL 12'500

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 5'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 11'200

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 6'300

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 5'200

PRAGUE, CZECH REP. PRG 12'000

QUITO, ECUADOR UIO 4'600

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG 1'900

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 11'200

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 5'900

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 6'500

SANTIAGO, CHILE SCL 1'400

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 6'200

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU 1'600

SEOUL, KOREA REP. SEL 20'100

SHANGHAI, CHINA SHA 20'000

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 16'200

STOCKHOLM, SWEDEN STO 12'800

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 12'200

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 19'400

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 6'500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 13'900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 12'300

TOKYO, JAPAN TYO 19'100

TUNIS, TUNISIA TUN 10'700

VIENNA, AUSTRIA VIE 12'000

VILNIUS, LITHUANIA VNO 12'900

WARSAW, POLAND WAW 12'500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 11'400

01.10.2011

Page 329: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MONTPELLIER, FRANCE

MONTPELLIER, FRANCE MPL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LONDON HEATHROW, UK LHR 1'000

01.10.2011

Page 330: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MONTREAL, CANADA

MONTREAL, CANADA YMQ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 4'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 6'000

HAVANA, CUBA HAV 2'700

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 2'400

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP 3'500

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 3'100

ST PIERRE, ST PIERRE AND MIQUELON FSP 1'400

01.10.2011

Page 331: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MONTREAL DORVAL INT., CANADA

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BAHRAIN BAH 10'500

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 3'900

COLOMBO, SRI LANKA CMB 14'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 6'000

HAVANA, CUBA HAV 2'700

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 3'800

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 2'300

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP 3'500

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 3'100

ST PIERRE, ST PIERRE AND MIQUELON FSP 1'400

01.10.2011

Page 332: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MONTREAL MIRABEL INT., CANADA

MONTREAL MIRABEL INT., CANADA YMX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM AC RJ9'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 5'700

ATHENS, GREECE ATH OA7'800

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE AR9'300

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 13'100

CASABLANCA, MOROCCO CAS AT5'800

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 12'600

LONDON HEATHROW, UK LHR AC BA5'300

MADRID, SPAIN MAD AC IB5'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU7'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AC AF5'700

PRAGUE, CZECH REP. PRG AC OK6'400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AZ6'800

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LY9'000

WARSAW, POLAND WAW AC LO6'600

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AC LX6'200

01.10.2011

Page 333: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 5'700

ABUJA, NIGERIA ABV 4'700

ACCRA, GHANA ACC 5'300

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 2'400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 8'200

BAMAKO, MALI BKO 6'400

BANGKOK, THAILAND BKK 7'100

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 1'800

CAIRO, EGYPT CAI 4'900

COTONOU, BENIN COO 5'100

DAKAR, SENEGAL DKR 7'500

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 700

DJIBOUTI JIB 2'600

DOUALA, CAMEROON DLA 4'200

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 4'400

DZAOUDZI, MAYOTTE DZA 300

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 1'800

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 6'800

GUANGZHOU, CHINA CAN 8'800

HARARE, ZIMBABWE HRE 1'500

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 8'800

ISTANBUL, TURKEY IST 6'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 2'300

KHARTOUM, SUDAN KRT 3'300

KIGALI, RWANDA KGL 1'800

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 3'200

LAGOS, NIGERIA LOS 5'000

LILONGWE, MALAWI LLW 1'100

LONDON HEATHROW, UK LHR 8'400

LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP. FBM 1'800

LUSAKA, ZAMBIA LUN 1'700

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 1'600

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 4'300

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 2'000

MONROVIA, LIBERIA MLW 6'500

MUMBAI, INDIA BOM 4'800

NAIROBI INT., KENYA NBO 1'400

YAOUNDE, CAMEROON YAO 4'000

01.10.2011

Page 334: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS

MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS HAH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 800

01.10.2011

Page 335: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*

REMARQUES * A l'aéroport de Domodedovo, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

Le transbordement des dépêches entre l'aéroport de Domodedovo et ceux de Sheremetyevo et Vnukovopeut atteindre jusqu'à 24 heures.

MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED.

MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIANFED.

DME

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA UN3'200

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB T52'500

DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU TD3'000

KIEV, UKRAINE IEV UN800

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS UN2'800

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV UN2'700

01.10.2011

Page 336: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

300minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES Le transbordement des dépêches entre l'aéroport de Sheremetyevo et ceux de Domodedovo et Vnukovo peut atteindrejusqu'à 24 heures.

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED.

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 4L3'200

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM SU RJ2'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS SU KL2'200

ASTANA, KAZAKHSTAN TSE 2'400

ATHENS, GREECE ATH SU OA2'300

BAKU, AZERBAIJAN GYD SU2'000

BANGKOK, THAILAND BKK SU7'300

BARCELONA, SPAIN BCN SU3'100

BEIJING, CHINA BJS SU CA6'000

BEIRUT, LEBANON BEY SU2'500

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG SU JU1'800

BERLIN, GERMANY BER SU1'600

BISHKEK, KYRGYZSTAN FRU SU KT3'100

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS 6Q1'700

BRUSSELS, BELGIUM BRU SU SI2'300

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP SU RO1'500

BUDAPEST, HUNGARY BUD SU MA1'600

CAIRO, EGYPT CAI SU MS3'000

COPENHAGEN, DENMARK CPH SU SK1'600

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM SU RB2'600

DELHI, INDIA DEL SU AI4'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB SU3'800

DUBLIN, IRELAND DUB SU2'900

DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU 3'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SU LH2'100

GENEVA, SWITZERLAND GVA SU2'500

HANOI, VIET NAM HAN SU VN6'900

HAVANA, CUBA HAV SU CU9'800

HELSINKI, FINLAND HEL SU AY900

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN VN7'900

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG SU7'300

ISTANBUL, TURKEY IST SU TK1'800

KIEV, UKRAINE IEV SU VV800

LARNACA, CYPRUS LCA SU CY2'400

LISBON, PORTUGAL LIS SU4'000

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU SU JP2'000

LONDON HEATHROW, UK LHR SU BA2'600

LUANDA, ANGOLA LAD SU7'700

01.10.2011

Page 337: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED.

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MADRID, SPAIN MAD SU3'500

MALTA MLA SU2'900

MILAN MALPENSA, ITALY MXP SU AZ2'400

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ B2700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK SU DL7'700

OSLO INT., NORWAY OSL SU1'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SU AF2'500

PRAGUE, CZECH REP. PRG SU OK1'700

RIGA, LATVIA RIX SU BT900

ROME FIUMICINO, ITALY FCO SU AZ2'500

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN SU KE6'800

SHANNON, IRELAND SNN SU SI3'100

SOFIA, BULGARIA SOF SU FB1'800

STOCKHOLM, SWEDEN STO SU SK1'200

TALLINN, ESTONIA TLL SU OV900

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS SU HY2'900

TBILISI, GEORGIA TBS SU1'700

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR SU IR2'600

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LY2'700

TOKYO NARITA, JAPAN NRT SU JL7'700

TORONTO, CANADA YTO SU7'700

ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN SU OM4'800

VIENNA, AUSTRIA VIE SU OS1'700

VILNIUS, LITHUANIA VNO SU TE800

WARSAW, POLAND WAW SU LO1'200

WASHINGTON, USA WAS SU8'000

YEREVAN, ARMENIA EVN SU1'900

ZAGREB, CROATIA ZAG SU1'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH SU2'200

01.10.2011

Page 338: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 120

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES Le transbordement des dépêches entre l'aéroport de Vnukovo et ceux de Domodedovo et Sheremetyevo peut atteindrejusqu'à 24 heures.

MOSCOW VNUKOVO, RUSSIAN FED.

MOSCOW VNUKOVO, RUSSIAN FED. VKO

Parcours Distancesaéropostales

km

08:00-20:00

08:00-20:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHISINAU, MOLDOVA KIV 9U1'200

TBILISI, GEORGIA TBS A91'700

01.10.2011

Page 339: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

300minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

REMARQUES

MUMBAI, INDIA

MUMBAI, INDIA BOM

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 8'700

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 2'000

ACCRA, GHANA ACC 8'200

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 3'900

ADEN, YEMEN ADE 3'100

ALGIERS, ALGERIA ALG 7'200

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 2'800

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 4'000

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 7'000

ANKARA, TURKEY ANK 4'600

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 14'000

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 2'600

ASMARA, ERITREA ASM 3'700

ATHENS, GREECE ATH 5'300

ATLANTA HARTSFIELD INT., USA ATL 14'000

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 12'600

BAHRAIN BAH 2'500

BAKU, AZERBAIJAN BAK 3'300

BAMAKO, MALI BKO 8'800

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 4'900

BANGKOK, THAILAND BKK 3'100

BARCELONA, SPAIN BCN 7'200

BEIJING, CHINA BJS 4'900

BEIRUT, LEBANON BEY 4'100

BELGRADE, SERBIA BEG 5'700

BERMUDA INT., BERMUDA BDA 13'100

BOGOTA, COLOMBIA BOG 15'900

BOLOGNA, ITALY BLQ 6'500

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 14'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU 7'000

BUCHAREST, ROMANIA BUH 5'300

BUDAPEST, HUNGARY BUD 5'900

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 15'300

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 5'500

CAIRO, EGYPT CAI 4'500

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 8'400

CARACAS, VENEZUELA CCS 14'900

CASABLANCA, MOROCCO CAS 8'200

01.12.2011

Page 340: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

300minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

REMARQUES

MUMBAI, INDIA

MUMBAI, INDIA BOM

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHICAGO, USA CHI 13'300

COLOGNE BONN, GERMANY CGN 6'900

COLOMBO, SRI LANKA CMB 1'600

COPENHAGEN, DENMARK CPH 6'600

DAKAR, SENEGAL DKR 9'800

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW 14'500

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 4'000

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 2'600

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 4'800

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA AI SV2'500

DHAKA, BANGLADESH DAC 1'900

DJIBOUTI JIB 3'400

DOHA, QATAR DOH 2'400

DOUALA, CAMEROON DLA 7'200

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 2'000

DUBLIN, IRELAND DUB 7'800

DURBAN INT., SOUTH AFRICA DUR 7'200

DUSSELDORF, GERMANY DUS 6'900

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 5'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 6'700

GENEVA, SWITZERLAND GVA 6'900

GOTHENBURG, SWEDEN GOT 6'700

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 16'300

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 16'900

HAMBURG, GERMANY HAM 6'700

HARARE, ZIMBABWE HRE 6'300

HELSINKI, FINLAND HEL 6'100

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 3'800

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 4'400

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 1'700

ISTANBUL, TURKEY IST 4'900

JAKARTA, INDONESIA JKT 4'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 3'600

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 7'100

KARACHI, PAKISTAN KHI 900

KATHMANDU, NEPAL KTM 1'600

KHARTOUM, SUDAN KRT 4'400

KIEV, UKRAINE IEV 5'200

KIGALI, RWANDA KGL 5'400

01.12.2011

Page 341: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

300minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

REMARQUES

MUMBAI, INDIA

MUMBAI, INDIA BOM

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 7'000

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 3'700

KUWAIT KWI 2'800

LA PAZ, BOLIVIA LPB 16'300

LAGOS, NIGERIA LOS 7'800

LAHORE, PAKISTAN LHE 1'400

LARNACA, CYPRUS LCA 4'300

LILONGWE, MALAWI LLW 5'800

LIMA, PERU LIM 17'100

LISBON, PORTUGAL LIS 8'200

LONDON HEATHROW, UK LHR 7'400

LOS ANGELES INT., USA LAX 14'400

LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP. FBM 6'200

LUSAKA, ZAMBIA LUN 6'300

MADRID, SPAIN MAD 7'700

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 3'300

MALE, MALDIVES MLE 1'700

MALTA MLA 6'100

MANAGUA, NICARAGUA MGA 16'300

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 5'300

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 6'800

MAURITIUS MRU 4'800

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 16'000

MIAMI INT., USA MIA 14'600

MILAN, ITALY MIL 6'600

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 5'600

MOMBASA, KENYA MBA 4'600

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 15'100

MONTREAL, CANADA YMQ 12'400

MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED. DME 5'200

MUNICH INT., GERMANY MUC 6'500

MUSCAT, OMAN MCT 1'600

NAGOYA, JAPAN NGO 6'600

NAIROBI INT., KENYA NBO 4'600

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 14'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 12'900

OSAKA, JAPAN OSA 6'500

OSLO INT., NORWAY OSL 6'800

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 16'100

01.12.2011

Page 342: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

300minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

REMARQUES

MUMBAI, INDIA

MUMBAI, INDIA BOM

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 7'200

PORT HARCOURT, NIGERIA PHC 7'500

PRAGUE, CZECH REP. PRG 6'300

QUITO, ECUADOR UIO 16'700

RIGA, LATVIA RIX 5'900

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG 13'800

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 2'800

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 6'400

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 13'900

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 16'300

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 14'300

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 16'300

SANAA, YEMEN SAH 3'100

SANTIAGO, CHILE SCL 16'500

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 14'500

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU 14'100

SEOUL, KOREA REP. SEL 5'700

SHANGHAI, CHINA SHA 5'200

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ 2'000

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 4'000

SOFIA, BULGARIA SOF 5'400

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 5'800

STOCKHOLM, SWEDEN STO 6'400

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 10'400

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 5'100

TALLINN, ESTONIA TLL 6'000

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 2'500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 2'900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 4'200

TIRANA, ALBANIA TIA 5'700

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 7'000

TORONTO, CANADA YTO 12'800

TRIPOLI, LIBYA TIP 6'200

TUNIS, TUNISIA TUN 6'500

TURIN, ITALY TRN 6'800

VANCOUVER INT., CANADA YVR 12'600

VENICE, ITALY VCE 6'400

VIENNA, AUSTRIA VIE 6'100

VILNIUS, LITHUANIA VNO 5'800

01.12.2011

Page 343: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

300minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

REMARQUES

MUMBAI, INDIA

MUMBAI, INDIA BOM

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

WARSAW, POLAND WAW 5'900

WASHINGTON, USA WAS 13'200

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 7'800

ZAGREB, CROATIA ZAG 6'100

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 4'700

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 6'700

01.12.2011

Page 344: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

MUNICH

MUNICH MUC

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM AMS 700

ANKARA ANK LH2'000

ATHENS ATH LH1'600

BRUSSELS BRU 600

BUDAPEST BUD 600

COPENHAGEN CPH 800

DAMASCUS DAM 2'700

DUBAI DXB 4'700

KARACHI KHI 5'600

OKINAWA, JAPAN OKA 9'800

TEL AVIV TLV 2'700

THESSALONIKI SKG LH1'300

TUNIS TUN LH1'300

VENICE VCE 300

VIENNA VIE LH400

ZURICH ZRH LH300

01.10.2011

Page 345: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12367 4

100

REMARQUES Etant donné l'absence d'un bureau d'échange à l'aéroport, le courrier est remis en une seule fois, à charge pour la sociétéomanaise des services aéroportuaires pour le faire embarquer selon les vols en partance. Le service postal est assuré d'uneseule traite de 07h30 à 14h30.

MUSCAT, OMAN

MUSCAT, OMAN MCT

Parcours Distancesaéropostales

km

13h3010h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH GF400

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM GF RJ2'400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS GF KL5'600

ATHENS, GREECE ATH 3'700

BAHRAIN BAH GF800

BANGKOK, THAILAND BKK GF TG4'700

BEIRUT, LEBANON BEY GF2'600

CAIRO, EGYPT CAI GF MS2'800

CHENNAI, INDIA MAA 2'700

COLOMBO, SRI LANKA CMB GF UL3'000

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR GF TC4'100

DELHI, INDIA DEL GF AI2'000

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA GF900

DHAKA, BANGLADESH DAC GF BG3'300

DJIBOUTI JIB TC2'100

DOHA, QATAR DOH GF700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB GF400

FRANKFURT INT., GERMANY FRA GF LH5'300

GENEVA, SWITZERLAND GVA 5'400

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG GF5'800

JAKARTA, INDONESIA JKT 6'400

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED GF2'000

KARACHI, PAKISTAN KHI GF PK900

KHARTOUM, SUDAN KRT GF2'900

KUWAIT KWI GF KU1'200

LARNACA, CYPRUS LCA GF2'800

LONDON HEATHROW, UK LHR GF BA6'000

MUMBAI, INDIA BOM GF AI1'600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG GF AF5'700

RAS AL KHAIMAH, UN. ARAB EMIRATES RKT 300

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH GF SV1'200

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 4'800

SANAA, YEMEN SAH 1'800

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 1'500

01.10.2011

Page 346: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NADI, FIJI

NADI, FIJI NAN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

APIA, SAMOA APW 1'200

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 2'200

FUNAFUTI ATOL, TUVALU FUN 1'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 8'400

HONIARA, SOLOMON ISL HIR 2'100

HONOLULU INT., USA HNL 5'200

LABASA, FIJI LBS 300

LONDON HEATHROW, UK LHR 16'700

MUMBAI, INDIA BOM 12'400

NAURU ISLAND, NAURU INU 2'300

NIUE IUE 1'400

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU 1'300

NUKU'ALOFA, TONGA TBU 900

PAGO PAGO, AMERICAN SAMOA PPG 1'400

PAPEETE, TAHITI PPT 3'600

PORT VILA, VANUATU VLI 1'000

RAROTONGA, COOK ISL RAR 2'500

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 9'000

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 3'200

TARAWA, KIRIBATI TRW 2'200

TOKYO, JAPAN TYO 7'300

VANCOUVER INT., CANADA YVR 9'700

01.10.2011

Page 347: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

150minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

REMARQUES

NAGOYA, JAPAN

NAGOYA, JAPAN NGO

Parcours Distancesaéropostales

km

08:00-21:00

08:00-21:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 9'500

ATHENS, GREECE ATH 9'600

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 9'100

BAHRAIN BAH 8'300

BANGKOK, THAILAND BKK 4'400

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 1'900

BOGOTA, COLOMBIA BOG 14'900

BRUSSELS, BELGIUM BRU 9'700

BUDAPEST, HUNGARY BUD 9'200

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 19'100

CAIRNS, AUSTRALIA CNS 5'900

CAIRO, EGYPT CAI 9'600

CALCUTTA, INDIA CCU 5'000

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 10'600

COLOMBO, SRI LANKA CMB 6'700

COPENHAGEN, DENMARK CPH 8'900

DALIAN, CHINA DLC 1'500

DELHI, INDIA DEL 5'800

DENPASAR BALI, INDONESIA DPS 5'500

DHAKA, BANGLADESH DAC 4'700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 7'900

DUBLIN, IRELAND DUB 9'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 9'600

FUKUOKA, JAPAN FUK 600

GUAM ANTONIO B. W. INT., GUAM GUM 2'600

HELSINKI, FINLAND HEL 8'000

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 2'700

HONOLULU INT., USA HNL 6'600

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 5'900

ISTANBUL, TURKEY IST 9'100

JAKARTA, INDONESIA JKT 5'700

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 9'600

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 13'600

KARACHI, PAKISTAN KHI 6'900

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 5'200

KUWAIT KWI 8'300

LIMA, PERU LIM 16'200

LISBON, PORTUGAL LIS 11'400

01.10.2011

Page 348: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NAGOYA, JAPAN

NAGOYA, JAPAN NGO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LONDON HEATHROW, UK LHR 9'800

LOS ANGELES INT., USA LAX 9'300

MADRID, SPAIN MAD 11'000

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 2'800

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 11'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 7'600

MUMBAI, INDIA BOM 6'600

NAIROBI INT., KENYA NBO 11'300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 11'400

OSLO INT., NORWAY OSL 8'600

PRAGUE, CZECH REP. PRG 9'300

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 19'100

ROME, ITALY ROM 10'000

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 8'800

SANTIAGO, CHILE SCL 17'900

SAO PAULO, BRAZIL SAO 19'200

SEOUL, KOREA REP. SEL 1'000

SHANGHAI, CHINA SHA 1'500

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 5'200

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 8'000

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 1'900

TOKYO HANEDA, JAPAN HND 300

VANCOUVER INT., CANADA YVR 8'000

VIENNA, AUSTRIA VIE 9'300

WARSAW, POLAND WAW 8'700

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 9'800

01.10.2011

Page 349: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

REMARQUES * Liste des firmes s'occupant du transbordement des dépêches pour les différentes compagnies aériennes:PCK = Postal Corporation of KenyaKAHL = Kenya Airfreignt Handling Ltd.ACH = African Cargo Handling Ltd.CSH = Cargo Service Centre

NAIROBI INT., KENYA

NAIROBI INT., KENYA NBO

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24*

24 heures sur 24*

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ ET KQ4'700

ACCRA, GHANA ACC ET KQ4'300

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET KQ1'200

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM KQ EK MS RJ3'700

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL BA KQ6'800

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR MD SA2'300

ASMARA, ERITREA ASM BA1'900

ATHENS, GREECE ATH KQ BA KL4'700

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL BA KL14'300

BAHRAIN BAH EK3'500

BAMAKO, MALI BKO 5'300

BANGKOK, THAILAND BKK 7'400

BEIJING, CHINA BJS LX AF9'400

BEIRUT, LEBANON BEY BA AF EK4'000

BRAZZAVILLE, CONGO BZV ET KQ2'500

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN BA KL KQ6'700

BUJUMBURA, BURUNDI BJM KQ PB UY900

CAIRO, EGYPT CAI KQ MS3'600

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 4'200

CHENNAI, INDIA MAA 5'200

COLOMBO, SRI LANKA CMB AF UL EK5'000

COPENHAGEN, DENMARK CPH KQ KL BA6'900

DAKAR, SENEGAL DKR 6'400

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM AF MS RB EK3'900

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR KQ700

DHAKA, BANGLADESH DAC 6'600

DJIBOUTI JIB ET1'600

DOUALA, CAMEROON DLA UY KQ3'200

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB KQ PK EK3'600

DUBLIN, IRELAND DUB BA AF KL SN7'400

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB KQ500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA KQ LH KL6'500

GABORONE, BOTSWANA GBE BP SA2'900

GENEVA, SWITZERLAND GVA SN AF BA LX6'200

GUANGZHOU, CHINA CAN 8'900

HARARE, ZIMBABWE HRE KQ UM2'000

HELSINKI, FINLAND HEL BA AF KL KQ7'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG BA AF KL EK9'000

01.10.2011

Page 350: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

REMARQUES * Liste des firmes s'occupant du transbordement des dépêches pour les différentes compagnies aériennes:PCK = Postal Corporation of KenyaKAHL = Kenya Airfreignt Handling Ltd.ACH = African Cargo Handling Ltd.CSH = Cargo Service Centre

NAIROBI INT., KENYA

NAIROBI INT., KENYA NBO

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24*

24 heures sur 24*

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ISTANBUL, TURKEY IST 4'900

ISTANBUL, TURKEY IST 4'900

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED KQ SV KL EK2'600

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB SA KQ3'000

KARACHI, PAKISTAN KHI KQ PK EK4'500

KHARTOUM, SUDAN KRT KQ SD BA2'000

KIGALI, RWANDA KGL KQ UY800

KILIMANJARO, TANZANIA UN. REP. JRO 200

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH UY ET KQ2'500

KUWAIT KWI GF EK3'700

LAGOS, NIGERIA LOS ET KQ3'900

LARNACA, CYPRUS LCA BA AF KL EK4'100

LILONGWE, MALAWI LLW KQ QM1'500

LISBON, PORTUGAL LIS BA AF KL KQ6'600

LONDON HEATHROW, UK LHR KQ BA AF7'000

LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP. FBM 1'600

LUSAKA, ZAMBIA LUN KQ UM1'900

LYON, FRANCE LYS AF6'200

MADRID, SPAIN MAD HM BA LH KL6'300

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ KQ HM2'200

MANZINI, SWAZILAND MTS SA2'900

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM UM SA2'800

MASERU, LESOTHO MSU SA3'400

MAURITIUS MRU MK MD SA3'200

MOGADISHU, SOMALIA MGQ KQ1'000

MONTREAL, CANADA YMQ BA AF KL KQ12'000

MORONI, COMOROS YVA MK MD SA1'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU KL BA AF KQ6'500

MUMBAI, INDIA BOM KQ AI EK4'600

MUSCAT, OMAN MCT GF PK EK3'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK BA AF KL KQ12'100

OSLO INT., NORWAY OSL BA AF KL KQ7'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF KL KQ6'600

PERTH, AUSTRALIA PER BA AF EK9'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO KQ AZ BA SN LX LH5'500

SHANGHAI, CHINA SHA 9'800

SHIRAZ, IRAN ISLAMIC REP. SYZ 3'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN KL AF SQ BA EK7'700

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN MK SA3'000

01.10.2011

Page 351: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NAIROBI INT., KENYA

NAIROBI INT., KENYA NBO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

STOCKHOLM, SWEDEN STO SN AF KL BA KQ7'100

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD BA KL EK12'400

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LH SN AF BA3'800

THIRUVANANTHAPURAM, INDIA TRV 4'700

TOKYO, JAPAN TYO BA KL EK11'600

VIENNA, AUSTRIA VIE OS BA KL KQ6'000

YAOUNDE, CAMEROON YAO 3'000

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ KQ600

ZURICH, SWITZERLAND ZRH KQ LX BA6'200

01.10.2011

Page 352: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

150minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 60

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

NAPLES

NAPLES NAP

Parcours Distancesaéropostales

km

06h00 - 24h00

06h00 - 24h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ATHENS ATH OA900

BRUSSELS BRU SN1'400

FRANKFURT FRA BM LH1'100

LONDON HEATHROW, UK LHR BA1'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF AZ1'300

01.10.2011

Page 353: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 90

Adm. postale

REMARQUES

NASSAU INT., BAHAMAS

NASSAU INT., BAHAMAS NAS

Parcours Distancesaéropostales

km

08h00 - 20h00

08h00 - 20h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

FORT LAUDERDALE INT., USA FLL DL300

GRAND TURK, TURKS AND CAICOS ISL GDT 800

KINGSTON, JAMAICA KIN JM800

MIAMI INT., USA MIA UP AA DL300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK DL AA1'800

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ AC2'100

01.10.2011

Page 354: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NDJAMENA, CHAD

NDJAMENA, CHAD NDJ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ AF2'300

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET2'700

BAMAKO, MALI BKO ET2'600

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF AF1'000

BRAZZAVILLE, CONGO BZV AF1'900

COTONOU, BENIN COO 1'600

DAKAR, SENEGAL DKR ET3'600

DOUALA, CAMEROON DLA UY1'100

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 2'800

KANO, NIGERIA KAN SD700

KHARTOUM, SUDAN KRT SD2'000

LAGOS, NIGERIA LOS SD1'500

LOME, TOGO LFW AF1'700

NIAMEY, NIGER NIM ET1'400

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA AF1'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF4'400

01.10.2011

Page 355: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 *Cie aérienne

REMARQUES * La durée de transbordement des dépêches peut aller jusqu'à 24 heures.

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABERDEEN, UK ABZ 5'400

ABHA, SAUDI ARABIA AHB 11'000

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 8'100

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 11'300

ACAPULCO, MEXICO ACA 3'700

ACCRA, GHANA ACC 8'400

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 11'500

ADEN, YEMEN ADE 11'700

AL KHARJ, SAUDI ARABIA AKH 10'900

ALEXANDRIA, EGYPT ALY 9'100

ALGIERS, ALGERIA ALG 6'700

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 10'500

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 9'500

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 6'000

ANGUILLA, LEEWARD ISL AXA 2'800

ANKARA, TURKEY ANK 8'600

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR 14'300

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 2'900

ANTOFAGASTA, CHILE ANF 7'300

ANTWERP, BELGIUM ANR 6'000

ARUBA AUA 3'200

ASHBURTON, NEW ZEALAND ASG 15'100

ASMARA, ERITREA ASM 11'000

ASUNCION, PARAGUAY ASU 7'700

ATHENS, GREECE ATH 8'200

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 14'600

BAGHDAD, IRAQ BGW 9'900

BAHRAIN BAH 10'900

BAKU, AZERBAIJAN GYD 9'600

BAMAKO, MALI BKO 7'300

BANGKOK, THAILAND BKK 14'300

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF 10'100

BANJUL, GAMBIA BJL 6'500

BARCELONA, SPAIN BCN 6'300

BARDUFOSS, NORWAY BDU 6'100

BARI, ITALY BRI 7'400

BARRANQUILLA, COLOMBIA BAQ 3'400

BASLE EUROAIRPORT BSL 6'400

01.10.2011

Page 356: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BEEF ISLAND, VIRGIN ISL GB EIS 2'700

BEIJING, CHINA BJS 11'300

BEIRUT, LEBANON BEY 9'300

BELEM, BRAZIL BEL 5'400

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 7'400

BELIZE CITY, BELIZE BZE 3'000

BERGEN, NORWAY BGO 5'800

BERLIN SCHONEFELD, GERMANY SXF 6'600

BERMUDA INT., BERMUDA BDA 1'300

BLANTYRE, MALAWI BLZ 13'000

BLENHEIM, NEW ZEALAND BHE 14'900

BODO, NORWAY BOO 6'000

BOGOTA, COLOMBIA BOG 4'100

BRASILIA, BRAZIL BSB 7'000

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS 7'000

BRAZZAVILLE, CONGO BZV 10'500

BREMEN, GERMANY BRE 6'200

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 3'400

BRINDISI, ITALY BDS 7'500

BRISBANE, AUSTRALIA BNE 15'900

BRUEGGEN, GERMANY BGN 6'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU 6'000

BUCHAREST, ROMANIA BUH 7'900

BUDAPEST, HUNGARY BUD 7'200

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 8'700

BUJUMBURA, BURUNDI BJM 11'600

CAGLIARI, ITALY CAG 7'000

CAIRO, EGYPT CAI 9'300

CALCUTTA, INDIA CCU 13'100

CALGARY, CANADA YYC 3'400

CALI, COLOMBIA CLO 4'200

CANCUN, MEXICO CUN 2'600

CARACAS, VENEZUELA CCS 3'500

CARTAGENA, COLOMBIA CTG 3'400

CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO CMN 6'000

CATANIA, ITALY CTA 7'500

CHARLOTTETOWN, CANADA YYG 1'100

CHENNAI, INDIA MAA 13'800

CHISINAU, MOLDOVA KIV 7'900

01.10.2011

Page 357: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CIUDAD OBREGON, MEXICO CEN 3'700

COLOGNE/BONN, GERMANY CGN 6'200

COLOMBO, SRI LANKA CMB 14'400

CONAKRY, GUINEA CKY 7'000

CONCEPCION, CHILE CCP 8'800

COPENHAGEN, DENMARK CPH 6'400

COTONOU, BENIN COO 8'600

COZUMEL, MEXICO CZM 2'600

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR 3'300

DAKAR, SENEGAL DKR 6'300

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 9'400

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 10'800

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 12'800

DELHI, INDIA DEL 12'100

DHAKA, BANGLADESH DAC 13'000

DJIBOUTI JIB 11'600

DOHA, QATAR DOH 11'100

DOMINICA MELVILLE, DOMINICA DOM 3'100

DOUALA, CAMEROON DLA 9'400

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 11'300

DUBLIN, IRELAND DUB 5'200

DURBAN INT., SOUTH AFRICA DUR 13'600

DUSSELDORF, GERMANY DUS 6'200

EDMONTON INTERNATIONAL, CANADA YEG 3'400

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 11'700

FLORENCE PISA, ITALY PSA 6'800

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF 3'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 6'400

FREEPORT, BAHAMAS FPO 1'700

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 7'100

FUKUOKA, JAPAN FUK 11'700

FUNCHAL, MADEIRA ISL FNC 5'200

GABORONE, BOTSWANA GBE 12'800

GANDER, CANADA YQX 1'800

GENEVA, SWITZERLAND GVA 6'400

GENOA, ITALY GOA 6'700

GEORGETOWN, GUYANA GEO 4'200

GLASGOW INT., UK GLA 5'300

GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL GCM 2'500

01.10.2011

Page 358: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

GRAND TURK, TURKS AND CAICOS ISL GDT 2'200

GRENADA, GRENADA GND 3'500

GUADALAJARA, MEXICO GDL 3'700

GUANGZHOU, CHINA CAN 13'200

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 3'400

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 4'900

GUERNSEY, UK GCI 5'600

HAIFA, ISRAEL HFA 9'300

HALIFAX INT., CANADA YHZ 1'000

HAMBURG, GERMANY HAM 6'300

HAMILTON, CANADA YHM 600

HANOI, VIET NAM HAN 13'500

HANOVER, GERMANY HAJ 6'300

HARARE, ZIMBABWE HRE 12'800

HARSTAD-NARVIK, NORWAY EVE 6'000

HAVANA, CUBA HAV 2'200

HELSINKI, FINLAND HEL 6'800

HERAKLION, GREECE HER 8'400

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 14'700

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 13'300

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 11'400

ISTANBUL, TURKEY IST 8'300

JAKARTA, INDONESIA JKT 16'600

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 10'500

JERSEY, UK JER 5'700

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 13'100

KANGERLUSSUAQ, GREENLAND SFJ 3'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 12'000

KARUP, DENMARK KRP 6'100

KATHMANDU, NEPAL KTM 12'400

KERKYRA, GREECE CFU 7'800

KHARTOUM, SUDAN KRT 10'500

KIEV, UKRAINE IEV 7'700

KIGALI, RWANDA KGL 11'600

KINGSTON, JAMAICA KIN 2'600

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 10'500

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 15'600

KUWAIT KWI 10'500

LA PAZ, BOLIVIA LPB 6'500

01.10.2011

Page 359: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LAGOS, NIGERIA LOS 8'700

LARNACA, CYPRUS LCA 9'100

LAS PALMAS, CANARY ISL LPA 5'600

LEEDS BRADFORD, UK LBA 5'500

LIBREVILLE, GABON LBV 9'600

LIEGE, BELGIUM LGG 6'100

LILONGWE, MALAWI LLW 12'800

LIMA, PERU LIM 6'000

LISBON, PORTUGAL LIS 5'600

LIVERPOOL, UK LPL 5'500

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 7'000

LOME, TOGO LFW 8'500

LONDON HEATHROW, UK LHR 5'700

LONDON MUNICIPAL, CANADA YXU 700

LUANDA, ANGOLA LAD 10'700

LUSAKA, ZAMBIA LUN 12'400

LUXEMBOURG LUX 6'200

MAASTRICHT, NETHERLANDS MST 6'100

MADRID, SPAIN MAD 5'900

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ 13'900

MAJKIN, MARSHALL ISL MJE 12'000

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 9'300

MALAGA, SPAIN AGP 6'000

MALMO, SWEDEN MMA 6'400

MALTA MLA 7'600

MANAGUA, NICARAGUA MGA 3'500

MANCHESTER INT., UK MAN 5'500

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 14'100

MANZINI, SWAZILAND MTS 13'400

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 13'500

MARACAIBO, VENEZUELA MAR 3'400

MARSEILLE, FRANCE MRS 6'400

MASERU, LESOTHO MSU 13'300

MATURIN, VENEZUELA MUN 3'700

MAURITIUS MRU 15'300

MEDELLIN INT., COLOMBIA MDE 3'900

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 17'100

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 3'400

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 6'600

01.10.2011

Page 360: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 7'300

MOGADISHU, SOMALIA MGQ 12'600

MONGU, ZAMBIA MNR 12'000

MONROVIA ROBERTS INT., LIBERIA ROB 7'500

MONTE CARLO, MONACO MCM 6'600

MONTEGO BAY, JAMAICA MBJ 2'500

MONTERREY, MEXICO MTY 3'000

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 8'800

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 600

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 7'700

MUMBAI, INDIA BOM 12'900

MUNICH INT., GERMANY MUC 6'700

MUSCAT, OMAN MCT 11'600

NADI, FIJI NAN 13'200

NAGOYA, JAPAN NGO 11'400

NAIROBI INT., KENYA NBO 12'100

NAPLES, ITALY NAP 7'300

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 1'800

NDJAMENA, CHAD NDJ 9'300

NDOLA, ZAMBIA NLA 12'300

NEVIS, ST KITTS AND NEVIS NEV 2'900

NIAMEY, NIGER NIM 8'100

NICE, FRANCE NCE 6'600

NORTH BAY, CANADA YYB 800

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC 6'200

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU 14'400

NUREMBERG, GERMANY NUE 6'600

OKINAWA, JAPAN OKA 12'600

OLBIA, ITALY OLB 6'900

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 11'500

OSLO INT., NORWAY OSL 6'100

OTTAWA MCDONALD INT., CANADA YOW 600

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 7'800

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 3'600

PARAMARIBO, SURINAME PBM 4'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 6'000

PENANG, MALAYSIA PEN 15'300

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH 14'600

PINGTUNG, TAIPEI, CHINA PIF 13'200

01.10.2011

Page 361: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP 3'000

PONTA DELGADA, AZORES PDL 4'200

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 2'500

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 3'600

PORT SAID, EGYPT PSD 9'200

PORTO, PORTUGAL OPO 5'500

PRAGUE, CZECH REP. PRG 6'700

PRAIA, CAPE VERDE RAI 5'800

PUEBLA, MEXICO PBC 3'400

PUERTO MONTT, CHILE PMC 9'300

PUERTO PLATA, DOMINICAN REP. POP 2'400

PUNTA ARENAS, CHILE PUQ 10'600

QUEBEC INT., CANADA YQB 700

QUITO, ECUADOR UIO 4'700

RABAT, MOROCCO RBA 6'000

REGINA, CANADA YQR 2'700

REYKJAVIK, ICELAND REK 4'300

RHODES, GREECE RHO 8'600

RIGA, LATVIA RIX 6'900

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 7'900

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 10'800

ROME, ITALY ROM 7'100

SAL, CAPE VERDE SID 5'700

SALVADOR, BRAZIL SSA 7'100

SAN ANDRES ISLAND, COLOMBIA ADZ 3'300

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 3'600

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 2'600

SAN PEDRO SULA, HONDURAS SAP 3'200

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 3'400

SANAA, YEMEN SAH 11'400

SANTA MARIA, AZORES SMA 4'300

SANTIAGO, CHILE SCL 8'400

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 2'600

SAO PAULO, BRAZIL SAO 7'800

SARAJEVO, BOSNIA SJJ 7'400

SARNIA, CANADA YZR 800

SASKATOON, CANADA YXE 2'900

SEOUL, KOREA REP. SEL 11'400

SHANGHAI, CHINA SHA 12'200

01.10.2011

Page 362: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SHANNON, IRELAND SNN 5'100

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 15'700

SKOPJE, MACEDONIA SKP 7'700

SOFIA, BULGARIA SOF 7'800

ST JOHN, CANADA YSJ 800

ST JOHNS, CANADA YYT 1'900

ST KITTS, ST KITTS AND NEVIS SKB 2'900

ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA SLU 3'300

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM 2'800

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 7'100

ST VINCENT SVD 3'400

STAVANGER, NORWAY SVG 5'800

STOCKHOLM, SWEDEN STO 6'500

STUTTGART, GERMANY STR 6'500

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 16'400

TAIF, SAUDI ARABIA TIF 10'600

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 12'900

TALLINN, ESTONIA TLL 6'800

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 10'500

TBILISI, GEORGIA TBS 9'200

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 3'300

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 10'100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 9'400

TENERIFE, CANARY ISL TCI 5'500

TERCEIRA, AZORES TER 4'100

THESSALONIKI, GREECE SKG 7'900

TIRANA, ALBANIA TIA 7'600

TOKYO, JAPAN TYO 11'100

TOROKINA, PAPUA NEW GUINEA TOK 14'200

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 600

TRIESTE, ITALY TRS 6'900

TRIPOLI, LIBYA TIP 7'700

TROMSO, NORWAY TOS 6'100

TRONDHEIM, NORWAY TRD 6'000

TUNIS, TUNISIA TUN 7'200

VANCOUVER INT., CANADA YVR 4'000

VENICE, ITALY VCE 6'900

VICTORIA INT., CANADA YYJ 4'100

VIENNA, AUSTRIA VIE 7'000

01.10.2011

Page 363: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE 13'800

VILNIUS, LITHUANIA VNO 7'100

WARSAW, POLAND WAW 7'000

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 12'000

WINDSOR, CANADA YQG 800

WINNIPEG INT., CANADA YWG 2'100

YANGON, MYANMAR RGN 13'900

YARMOUTH, CANADA YQI 700

ZAGREB, CROATIA ZAG 7'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 6'500

01.10.2011

Page 364: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NEWCASTLE, UK

NEWCASTLE, UK NCL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS UK500

01.10.2011

Page 365: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Le système de transbordement direct n'existe pas à Niamey.

NIAMEY, NIGER

NIAMEY, NIGER NIM

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ AF1'200

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET4'100

ALGIERS, ALGERIA ALG AH2'600

BAMAKO, MALI BKO 1'100

BRAZZAVILLE, CONGO BZV AF2'500

CASABLANCA, MOROCCO CAS AT2'500

COTONOU, BENIN COO 800

DAKAR, SENEGAL DKR 2'200

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 4'100

LAGOS, NIGERIA LOS 800

LOME, TOGO LFW 800

NDJAMENA, CHAD NDJ 1'400

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC 2'100

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF4'000

01.10.2011

Page 366: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 150

REMARQUES A l'aéroport de Nice, le transbordement des dépêches-avion en transit n'est pas assuré.

NICE, FRANCE

NICE, FRANCE NCE

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 21h00

07h00 - 21h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 4'500

ALGIERS, ALGERIA ALG AH900

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS AF KL1'000

BEIRUT, LEBANON BEY ME2'700

BRUSSELS, BELGIUM BRU SN900

CAIRO, EGYPT CAI AF2'700

CASABLANCA, MOROCCO CAS AF AT1'800

COPENHAGEN, DENMARK CPH SK1'400

DUSSELDORF, GERMANY DUS AF LH900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH700

GENEVA, SWITZERLAND GVA AF LX300

HAMBURG, GERMANY HAM LH1'200

LISBON, PORTUGAL LIS DL TP1'500

LONDON HEATHROW, UK LHR BA1'100

LUXEMBOURG LUX LG700

MADRID, SPAIN MAD AF IB1'000

MUNICH INT., GERMANY MUC AF LH600

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 9'200

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AF AZ500

STOCKHOLM, SWEDEN STO SK1'900

STUTTGART, GERMANY STR LH TP600

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 2'800

TUNIS, TUNISIA TUN AF TU800

VIENNA, AUSTRIA VIE AF OS900

WARSAW, POLAND WAW 1'400

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AF LX400

01.10.2011

Page 367: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NIIGATA, JAPAN

NIIGATA, JAPAN KIJ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

VLADIVOSTOK, RUSSIAN FED. VVO 900

01.10.2011

Page 368: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NIUE

NIUE IUE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

APIA, SAMOA APW PH600

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 2'500

01.10.2011

Page 369: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NOUMEA, NEW CALEDONIA

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL SB NZ1'900

BRISBANE, AUSTRALIA BNE SB QF1'500

JAKARTA, INDONESIA JKT AF6'800

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL SB QF2'800

NADI, FIJI NAN SB1'300

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 7'200

PAPEETE, TAHITI PPT SB AF4'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF17'100

PORT VILA, VANUATU VLI SB NF500

SEOUL, KOREA REP. SEL 8'000

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN AF7'400

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD AF QF2'000

TOKYO NARITA, JAPAN NRT AF7'100

WALLIS ISLAND WLS SB2'200

01.10.2011

Page 370: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NUKU'ALOFA, TONGA

NUKU'ALOFA, TONGA TBU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

APIA, SAMOA APW 900

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 2'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 17'200

HONOLULU INT., USA HNL 5'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 14'500

LONDON HEATHROW, UK LHR 17'000

LOS ANGELES INT., USA LAX 8'800

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 4'400

NADI, FIJI NAN 900

PAGO PAGO, AMERICAN SAMOA PPG 900

SUVA, FIJI SUV 800

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 3'700

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 8'100

01.10.2011

Page 371: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

NUREMBERG

NUREMBERG NUE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

VIENNA VIE 400

01.10.2011

Page 372: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

OKINAWA, JAPAN

OKINAWA, JAPAN OKA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANGKOK, THAILAND BKK 3'200

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 11'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 9'900

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 1'500

LONDON HEATHROW, UK LHR 10'300

LOS ANGELES INT., USA LAX 10'600

MUNICH INT., GERMANY MUC 9'800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 12'600

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 1'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 10'300

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 10'100

SEOUL, KOREA REP. SEL 1'300

SHANGHAI PU DONG, CHINA PVG 800

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 700

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 1'700

VIENNA, AUSTRIA VIE 9'500

01.10.2011

Page 373: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120Adm. postale

REMARQUES Transbordement assuré seulement avec AV 7 directs

ORAN

ORAN ORN

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALICANTE ALC AH300

BRUSSELS BRU 1'800

GENEVA GVA AH1'300

ISTANBUL IST 2'700

LYON LYS AH1'300

MARSEILLE MRS AH1'000

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AH1'500

TOULOUSE TLS AH900

01.10.2011

Page 374: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

OSAKA KANSAI INT., JAPAN

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 9'500

ATHENS, GREECE ATH 9'600

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 9'100

BAHRAIN BAH 8'100

BANGKOK, THAILAND BKK 4'300

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 1'800

BRISBANE, AUSTRALIA BNE 7'300

BRUSSELS, BELGIUM BRU 9'600

BUDAPEST, HUNGARY BUD 9'200

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 19'200

CAIRNS, AUSTRALIA CNS 5'900

CAIRO, EGYPT CAI 9'500

CALCUTTA, INDIA CCU 4'800

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 10'700

COLOMBO, SRI LANKA CMB 6'600

COPENHAGEN, DENMARK CPH 8'900

DALIAN, CHINA DLC 1'400

DELHI, INDIA DEL 5'600

DHAKA, BANGLADESH DAC 4'600

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 7'800

DUBLIN, IRELAND DUB 9'800

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 11'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 9'500

GENEVA, SWITZERLAND GVA 10'000

GOTHENBURG, SWEDEN GOT 8'700

GUAM ANTONIO B. W. INT., GUAM GUM 2'600

GUANGZHOU, CHINA CAN 2'500

HANOI, VIET NAM HAN 3'300

HELSINKI, FINLAND HEL 7'900

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 4'000

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 2'500

HONOLULU INT., USA HNL 6'800

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 5'800

ISTANBUL, TURKEY IST 9'000

JAKARTA, INDONESIA JKT 5'500

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 9'400

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 13'400

KARACHI, PAKISTAN KHI 6'700

01.10.2011

Page 375: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

OSAKA KANSAI INT., JAPAN

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KATHMANDU, NEPAL KTM 4'900

KIEV, UKRAINE IEV 8'300

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 5'100

KUWAIT KWI 8'200

LAHORE, PAKISTAN LHE 5'800

LIMA, PERU LIM 16'300

LISBON, PORTUGAL LIS 11'400

LONDON HEATHROW, UK LHR 9'800

LOS ANGELES INT., USA LAX 9'500

MADRID, SPAIN MAD 11'000

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 2'700

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 12'000

MILAN, ITALY MIL 9'900

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 8'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 7'500

MUMBAI, INDIA BOM 6'500

NAIROBI INT., KENYA NBO 11'100

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 11'500

OSLO INT., NORWAY OSL 8'600

PAPEETE, TAHITI PPT 10'000

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 9'900

PRAGUE, CZECH REP. PRG 9'200

RIGA, LATVIA RIX 8'200

ROME, ITALY ROM 10'000

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 8'900

SANTIAGO, CHILE SCL 18'100

SEOUL, KOREA REP. SEL 900

SHANGHAI, CHINA SHA 1'400

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 5'000

STOCKHOLM, SWEDEN STO 8'300

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 7'900

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 1'700

TALLINN, ESTONIA TLL 8'000

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 9'100

ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN 2'900

VANCOUVER INT., CANADA YVR 8'200

VIENNA, AUSTRIA VIE 9'300

VILNIUS, LITHUANIA VNO 8'300

VLADIVOSTOK, RUSSIAN FED. VVO 1'100

01.10.2011

Page 376: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

OSAKA KANSAI INT., JAPAN

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

WARSAW, POLAND WAW 8'700

YANGON, MYANMAR RGN 4'500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 9'700

01.10.2011

Page 377: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 6 7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 6 7

180

Cie aérienne

Cie aérienne

REMARQUES

OSLO INT., NORWAY

OSLO INT., NORWAY OSL

Parcours Distancesaéropostales

km

06h00 - 24h0006h00 - 16h0008h00 - 24h00

06h00 - 24h0006h00 - 16h0008h00 - 24h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AALBORG, DENMARK AAL 400

AARHUS TIRSTRUP, DENMARK AAR 400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS SK KL1'000

ATHENS, GREECE ATH BA2'700

BAHRAIN BAH 4'900

BERLIN, GERMANY BER BA900

BRUSSELS, BELGIUM BRU SK SN1'100

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 10'700

COLOMBO, SRI LANKA CMB 8'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH SK500

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 8'000

DUSSELDORF, GERMANY DUS SK LH1'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SK LH1'200

GENEVA, SWITZERLAND GVA SK LX1'600

GOTHENBURG, SWEDEN GOT SK300

HAMBURG, GERMANY HAM LH800

HELSINKI, FINLAND HEL SK AY800

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'900

LISBON, PORTUGAL LIS TP2'800

LONDON HEATHROW, UK LHR BU BA1'200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 9'400

MILAN LINATE, ITALY LIN SK AZ1'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU1'700

MUNICH INT., GERMANY MUC SK LH1'400

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK SK6'100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SK AF1'400

REYKJAVIK, ICELAND REK FI1'800

ROME, ITALY ROM SK2'100

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED SU1'100

STOCKHOLM, SWEDEN STO SK400

WARSAW, POLAND WAW LO1'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX1'500

01.10.2011

Page 378: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

OSTRAVA, CZECH REP.

OSTRAVA, CZECH REP. OSR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

POPRAD/TATRY, SLOVAKIA TAT OK200

01.10.2011

Page 379: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120Cie aérienne

REMARQUES A l'aéroport international de Ouagadougou, le transbordement des dépêches est assuré uniquement par la compagnieaérienne.

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 2J GH VU800

BAMAKO, MALI BKO 2J GH V7700

COTONOU, BENIN COO 2J VU800

DAKAR, SENEGAL DKR 2J V71'800

LOME, TOGO LFW 2J VU800

NIAMEY, NIGER NIM 2J AF400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF4'200

01.10.2011

Page 380: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

* Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES * 134 08:00-24:002 08:00-17:005 08:00-17:00/20:00-24:006 05:00-16:007 20:00-24:00

OUJDA, MOROCCO

OUJDA, MOROCCO OUD

Parcours Distancesaéropostales

km

*

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS, BELGIUM BRU AT1'900

MARSEILLE, FRANCE MRS AT AF1'200

01.10.2011

Page 381: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Cet aéroport n'effectue pas de transbordements.

PALMA DE MALLORCA

PALMA DE MALLORCA PMI

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALGIERS ALG AH300

BRUSSELS BRU AJ1'300

FRANKFURT FRA LH1'300

GENEVA GVA FV800

LONDON HEATHROW, UK LHR FV BD1'400

LUXEMBOURG LUX LG1'200

LYON LYS FV700

MILAN - MALPENSA MXP FV900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG FV IT1'100

ZURICH ZRH LX1'000

01.10.2011

Page 382: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HAVANA, CUBA HAV 1'600

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 1'500

01.10.2011

Page 383: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PAPEETE, TAHITI

PAPEETE, TAHITI PPT

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL AF NZ4'200

EASTER ISLAND, CHILE IPC LA4'400

HONOLULU INT., USA HNL HA4'500

LOS ANGELES INT., USA LAX AF QF6'800

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU AF SB4'800

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 10'000

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF16'100

RAROTONGA, COOK ISL RAR NZ1'200

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 6'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD AF QF6'300

TOKYO NARITA, JAPAN NRT AF JL9'700

01.10.2011

Page 384: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

360minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

Adm. postale

1)

REMARQUES Entre CDG et ORY transbordement 24 h sur 24; temps minimum nécessaire = 12 h1) Adm. postale pour le compte d'AIR FRANCE

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABERDEEN, UK ABZ 1'000

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ AF5'000

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH AF GF5'400

ADEN, YEMEN ADE AF5'700

AGADIR, MOROCCO AGA AF AT2'400

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM AF3'500

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS AF KL400

ANCHORAGE INT., USA ANC 7'700

ANKARA, TURKEY ANK AF2'600

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR AF MD8'900

ATHENS, GREECE ATH AF2'200

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 19'000

BAGHDAD, IRAQ BGW 3'900

BAHRAIN BAH AF GF5'000

BAMAKO, MALI BKO AF4'300

BANGKOK, THAILAND BKK AF TG9'700

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF AF5'300

BARCELONA, SPAIN BCN AF900

BASLE EUROAIRPORT BSL LX400

BEIJING, CHINA BJS AF CA8'400

BEIRUT, LEBANON BEY AF3'300

BEJAIA, ALGERIA BJA 1'400

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 1'500

BERLIN, GERMANY BER AF LH900

BIRMINGHAM INT., UK BHX AF BA500

BISKRA, ALGERIA BSK 1'600

BOGOTA, COLOMBIA BOG AF AV8'900

BOSTON LOGAN INT., USA BOS AF NW5'700

BRAZZAVILLE, CONGO BZV AF6'200

BREMEN, GERMANY BRE LH600

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 7'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU AF SN300

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP AF1'900

BUDAPEST, HUNGARY BUD AF MA1'300

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE AF AR11'300

BUJUMBURA, BURUNDI BJM AF6'500

CAIRO, EGYPT CAI AF3'300

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA CPT 9'600

01.10.2011

Page 385: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CARACAS, VENEZUELA CCS AF7'800

CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO CMN 2'000

CAYENNE, FRENCH GUIANA CAY AF7'300

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD AF UA6'900

COLOGNE BONN, GERMANY CGN AF LH400

COLOMBO, SRI LANKA CMB AF UL8'700

CONAKRY, GUINEA CKY AF4'700

COPENHAGEN, DENMARK CPH AF SK1'000

CORK, IRELAND ORK 900

COTONOU, BENIN COO AF4'800

DAKAR, SENEGAL DKR AF4'300

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM AF3'400

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR AF7'300

DELHI, INDIA DEL 6'700

DENPASAR BALI, INDONESIA DPS AF12'700

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA AF4'900

DHAKA, BANGLADESH DAC 8'100

DJANET, ALGERIA DJG 2'900

DJERBA, TUNISIA DJE 1'900

DJIBOUTI JIB AF5'700

DOHA, QATAR DOH AF GF5'100

DOUALA, CAMEROON DLA AF UY5'200

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB AF EK MH5'400

DUBLIN, IRELAND DUB AF EI800

DUSSELDORF, GERMANY DUS AF LH400

EINDHOVEN, NETHERLANDS EIN 300

FARO, PORTUGAL FAO 1'600

FEZ, MOROCCO FEZ 1'800

FLORENCE PISA, ITALY PSA 900

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF AF7'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AF LH500

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA AF4'800

GENEVA, SWITZERLAND GVA AF LX400

GHARDAIA, ALGERIA GHA 1'900

GLASGOW INT., UK GLA AF BA900

GOTHENBURG, SWEDEN GOT AF SK1'200

HAMBURG, GERMANY HAM AF LH700

HANOVER, GERMANY HAJ AF LH600

HAVANA, CUBA HAV 7'900

01.10.2011

Page 386: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HELSINKI, FINLAND HEL AF AY1'900

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN AF10'400

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG AF CX9'800

HOUSTON GEORGE BUSH INT., USA IAH AF8'300

INNSBRUCK, AUSTRIA INN 700

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 6'100

ISTANBUL, TURKEY IST AF2'300

JAKARTA, INDONESIA JKT AF GA11'900

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED AF SV4'500

JERSEY, UK JER JY400

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'900

KANO, NIGERIA KAN 4'200

KARACHI, PAKISTAN KHI AF6'300

KHARTOUM, SUDAN KRT AF4'700

KIEV, UKRAINE IEV AF PS2'100

KIGALI, RWANDA KGL AF6'400

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 6'200

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL MH BA10'700

KUWAIT KWI AF KU4'500

LAGOS, NIGERIA LOS AF UY4'800

LARNACA, CYPRUS LCA AF CY3'100

LAS PALMAS, CANARY ISL LPA 2'900

LEIPZIG, GERMANY LEJ AF NS800

LIBREVILLE, GABON LBV AF GN5'600

LILONGWE, MALAWI LLW AF7'800

LIMA, PERU LIM AF10'500

LISBON, PORTUGAL LIS AF1'500

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 1'000

LOME, TOGO LFW AF4'900

LONDON HEATHROW, UK LHR BA400

LOS ANGELES INT., USA LAX AF NW9'400

LUANDA, ANGOLA LAD AF6'700

LUSAKA, ZAMBIA LUN AF7'800

LUXEMBOURG LUX AF LG300

MADRID, SPAIN MAD AF1'100

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ AF HM8'000

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 5'200

MANCHESTER INT., UK MAN AF BA600

MANILA INT., PHILIPPINES MNL AF PR11'000

01.10.2011

Page 387: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM TM9'000

MAURITIUS MRU AF9'700

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 17'200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX AF9'400

MILAN LINATE, ITALY LIN AF AZ700

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD AF11'200

MONTREAL, CANADA YMQ AF AC5'700

MORONI, COMOROS YVA AF8'000

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO AF SU2'500

MUMBAI, INDIA BOM AF AI7'200

MUNICH INT., GERMANY MUC AF LH700

MUSCAT, OMAN MCT AF GF5'700

NAGOYA, JAPAN NGO 9'900

NAIROBI INT., KENYA NBO AF6'600

NDJAMENA, CHAD NDJ AF4'400

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AF6'000

NIAMEY, NIGER NIM AF4'000

NOUADHIBOU, MAURITANIA NDB 3'700

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC AF3'900

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU AF17'100

NUREMBERG, GERMANY NUE AF NS600

OSAKA, JAPAN OSA AF9'900

OSLO INT., NORWAY OSL AF SK1'400

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA AF4'200

OUJDA, MOROCCO OUD 1'700

PAPEETE, TAHITI PPT AF16'100

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP AF6'900

PORT AU PRINCE, HAITI PAP AF7'600

PORTO, PORTUGAL OPO IT1'300

PRAGUE, CZECH REP. PRG AF OK900

QUITO, ECUADOR UIO AF9'600

RABAT, MOROCCO RBA 1'900

RECIFE, BRAZIL REC 7'500

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO AF RG9'400

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH AF SV4'800

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AF AZ1'100

ROTTERDAM, NETHERLANDS RTM KL400

SALZBURG, AUSTRIA SZG AF OS800

SAN FRANCISCO INT., USA SFO AF9'200

01.10.2011

Page 388: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SANAA, YEMEN SAH AF5'400

SANTIAGO, CHILE SCL AF11'900

SANTIAGO DE COMPOSTELA, SPAIN SCQ 1'100

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 7'400

SAO PAULO, BRAZIL SAO AF RG9'600

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN AF KE9'200

SEVILLE, SPAIN SVQ 1'500

SFAX, TUNISIA SFA 1'800

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ 5'400

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN AF SQ11'000

SOUTHAMPTON, UK SOU 400

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN AF9'600

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED AF SU2'200

STOCKHOLM, SWEDEN STO AF SK1'600

STUTTGART, GERMANY STR AF LH500

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD AF QF17'400

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 10'100

TBILISI, GEORGIA TBS 3'500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR AF4'300

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV AF3'400

TLEMCEN, ALGERIA TLM 1'600

TOKYO NARITA, JAPAN NRT AF JL10'000

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ AF AC6'200

TRIPOLI, LIBYA TIP 2'100

TURIN, ITALY TRN AF AZ600

VENICE, ITALY VCE 900

VIENNA, AUSTRIA VIE AF OS1'100

WARSAW, POLAND WAW AF LO1'400

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD AF UA6'400

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 8'300

YEREVAN, ARMENIA EVN 3'500

ZAGREB, CROATIA ZAG 1'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AF LX500

01.10.2011

Page 389: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

360minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

Adm. postale

1)

REMARQUES Entre ORYet CDG transbordement 24 h sur 24; temps minimum nécessaire = 12 h1) Adm. postale pour le compte d'AIR FRANCE

PARIS ORLY, FRANCE

PARIS ORLY, FRANCE ORY

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABERDEEN, UK ABZ 1'000

AGADIR, MOROCCO AGA AF AT2'300

ALGIERS, ALGERIA ALG AF AH1'400

ALICANTE, SPAIN ALC FV1'200

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ3'500

ANCHORAGE INT., USA ANC 7'800

ANKARA, TURKEY ANK TK2'600

ANNABA, ALGERIA AAE AH1'400

ATHENS, GREECE ATH OA2'200

BAGHDAD, IRAQ BGW 4'000

BARCELONA, SPAIN BCN IB800

BEIRUT, LEBANON BEY ME3'300

BEJAIA, ALGERIA BJA 1'400

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 1'500

BILBAO, SPAIN BIO IB700

BISKRA, ALGERIA BSK 1'600

BOSTON LOGAN INT., USA BOS CO5'700

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO1'900

CAIRO, EGYPT CAI MS3'300

CARACAS, VENEZUELA CCS VA7'800

CASABLANCA, MOROCCO CAS AF AT1'900

CAYENNE, FRENCH GUIANA CAY IW7'300

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD AA CO6'900

CONSTANTINE, ALGERIA CZL AH1'500

CORK, IRELAND ORK 900

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM RB3'400

DJANET, ALGERIA DJG 2'900

DJERBA, TUNISIA DJE 1'800

EINDHOVEN, NETHERLANDS EIN 400

FARO, PORTUGAL FAO 1'600

FEZ, MOROCCO FEZ 1'800

FLORENCE PISA, ITALY PSA 900

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF IW AF7'000

FUNCHAL, MADEIRA ISL FNC TP2'500

GHARDAIA, ALGERIA GHA 1'900

HAVANA, CUBA HAV CU7'900

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN IW10'400

HOUSTON GEORGE BUSH INT., USA IAH CO8'300

01.10.2011

Page 390: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

360minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

Adm. postale

1)

REMARQUES Entre ORYet CDG transbordement 24 h sur 24; temps minimum nécessaire = 12 h1) Adm. postale pour le compte d'AIR FRANCE

PARIS ORLY, FRANCE

PARIS ORLY, FRANCE ORY

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

INNSBRUCK, AUSTRIA INN 700

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 6'100

ISTANBUL, TURKEY IST TK2'300

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 8'900

KANO, NIGERIA KAN 4'200

KARACHI, PAKISTAN KHI PK6'300

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 6'200

LAS PALMAS, CANARY ISL LPA 2'800

LISBON, PORTUGAL LIS TP1'500

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 1'000

LOS ANGELES INT., USA LAX CO DL9'400

MADRID, SPAIN MAD IB1'100

MALAGA, SPAIN AGP IT FV1'500

MALTA MLA KM1'800

MARRAKECH, MOROCCO RAK AF AT2'100

MAURITIUS MRU MK9'700

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 17'200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX AM9'400

NAIROBI INT., KENYA NBO KQ6'600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK DL AA6'000

NOUADHIBOU, MAURITANIA NDB 3'600

ORAN, ALGERIA ORN AH AF1'500

OUJDA, MOROCCO OUD 1'600

PALMA MALLORCA, SPAIN PMI FV1'000

PAPEETE, TAHITI PPT IW16'100

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP AF IW6'900

PORTO, PORTUGAL OPO TP1'200

RABAT, MOROCCO RBA 1'800

RECIFE, BRAZIL REC 7'500

REYKJAVIK, ICELAND REK FI2'300

SAN FRANCISCO INT., USA SFO AA9'200

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU AA7'100

SANAA, YEMEN SAH IY5'400

SANTIAGO DE COMPOSTELA, SPAIN SCQ 1'100

SEVILLE, SPAIN SVQ 1'500

SFAX, TUNISIA SFA 1'700

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ 5'400

SOFIA, BULGARIA SOF AF1'800

SOUTHAMPTON, UK SOU 400

01.10.2011

Page 391: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PARIS ORLY, FRANCE

PARIS ORLY, FRANCE ORY

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN IW9'600

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 10'100

TANGIER, MOROCCO TNG AF AT1'600

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR IR4'300

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LY DL3'400

TLEMCEN, ALGERIA TLM 1'600

TRIPOLI, LIBYA TIP 2'000

TUNIS, TUNISIA TUN AF TU1'500

VALENCIA, SPAIN VLC IT IB1'100

VENICE, ITALY VCE 900

WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA WDH 8'200

ZAGREB, CROATIA ZAG AF OU1'100

01.10.2011

Page 392: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 90

REMARQUES

PENANG, MALAYSIA

PENANG, MALAYSIA PEN

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MEDAN, INDONESIA MES MH300

PHUKET, THAILAND HKT MH TG400

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN MH SQ600

01.10.2011

Page 393: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

POINTE A PITRE, GUADELOUPE

POINTE A PITRE, GUADELOUPE PTP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU LI100

BORDEAUX, FRANCE BOD AF6'600

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 400

CAYENNE, FRENCH GUIANA CAY AF1'700

DOMINICA MELVILLE, DOMINICA DOM LI100

FORT DE FRANCE, MARTINIQUE FDF AF200

LYON, FRANCE LYS AF7'100

MARSEILLE, FRANCE MRS AF7'100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF6'900

PORT AU PRINCE, HAITI PAP AF1'200

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU AA500

ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA SLU LI300

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM 300

ST VINCENT SVD 400

01.10.2011

Page 394: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO

PORT OF SPAIN, TRINIDAD ANDTOBAGO

POS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

GEORGETOWN, GUYANA GEO 600

KINGSTON, JAMAICA KIN 1'900

01.10.2011

Page 395: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PORTO ALEGRE, BRAZIL

PORTO ALEGRE, BRAZIL POA

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE AR RG900

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD AR PU RG700

01.10.2011

Page 396: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567

180

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

PRAGUE, CZECH REP.

PRAGUE, CZECH REP. PRG

Parcours Distancesaéropostales

km

05:00-22:0007:00-20:00

05:00-22:0007:00-20:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH OK4'600

ALGIERS, ALGERIA ALG 1'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS OK KL700

ATHENS, GREECE ATH OK1'600

BAHRAIN BAH 4'200

BANGKOK, THAILAND BKK 8'800

BARCELONA, SPAIN BCN OK1'400

BEIRUT, LEBANON BEY OK2'600

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG OK JU800

BERLIN, GERMANY BER 300

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS OK300

BRUSSELS, BELGIUM BRU OK SN700

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP OK RO1'100

BUDAPEST, HUNGARY BUD OK MA500

CAIRO, EGYPT CAI OK2'700

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 7'500

COLOMBO, SRI LANKA CMB OK7'900

COPENHAGEN, DENMARK CPH OK SK600

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 2'700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB OK4'600

DUBLIN, IRELAND DUB OK1'500

DUSSELDORF, GERMANY DUS OK LH600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA OK LH400

GENEVA, SWITZERLAND GVA 800

HAMBURG, GERMANY HAM OK500

HANOVER, GERMANY HAJ OK400

HELSINKI, FINLAND HEL OK AY1'400

ISTANBUL, TURKEY IST OK TK1'600

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'400

KIEV, UKRAINE IEV OK VV1'200

KOSICE, SLOVAKIA KSC OK500

KUWAIT KWI OK3'700

LARNACA, CYPRUS LCA OK2'400

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU OK400

LONDON HEATHROW, UK LHR OK BA1'100

MADRID, SPAIN MAD OK1'800

MALTA MLA 1'600

MANCHESTER INT., UK MAN OK1'200

01.10.2011

Page 397: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PRAGUE, CZECH REP.

PRAGUE, CZECH REP. PRG

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MILAN MALPENSA, ITALY MXP OK AZ700

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ B21'100

MONTREAL, CANADA YMQ OK6'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO OK SU1'700

MUNICH INT., GERMANY MUC 300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK OK6'700

OSLO INT., NORWAY OSL OK1'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG OK AF900

POPRAD/TATRY, SLOVAKIA TAT 500

RIGA, LATVIA RIX OK BT1'000

ROME FIUMICINO, ITALY FCO OK AZ1'000

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ 4'600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 10'100

SOFIA, BULGARIA SOF OK1'100

SPLIT, CROATIA SPU OK800

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED OK FV1'500

STOCKHOLM, SWEDEN STO OK1'100

STUTTGART, GERMANY STR OK LH400

TALLINN, ESTONIA TLL OK1'300

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV OK2'700

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ OK6'900

TUNIS, TUNISIA TUN OK TU1'500

VIENNA, AUSTRIA VIE OK OS300

VILNIUS, LITHUANIA VNO OK900

WARSAW, POLAND WAW OK LO500

YEREVAN, ARMENIA EVN 2'700

ZAGREB, CROATIA ZAG OK OU500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH OK LX500

01.10.2011

Page 398: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PRAIA

PRAIA RAI

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANJUL BJL 800

BISSAU OXB VR900

DAKAR DKR VR700

01.10.2011

Page 399: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PUERTO VALLARTA

PUERTO VALLARTA PVR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LOS ANGELES LAX 2'000

01.10.2011

Page 400: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

PYONGYANG, KOREA DEM. P. REP.

PYONGYANG, KOREA DEM. P. REP. FNJ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANGKOK, THAILAND BKK 3'800

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 800

BERLIN TEMPELHOF, GERMANY THF 8'100

KHABAROVSK, RUSSIAN FED. KHV 1'300

MACAU MFM 2'300

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 6'600

SHENYANG, CHINA SHE 300

VLADIVOSTOK, RUSSIAN FED. VVO 700

01.10.2011

Page 401: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

QINGDAO, CHINA

QINGDAO, CHINA TAO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

OSAKA, JAPAN OSA 1'400

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 1'800

01.10.2011

Page 402: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 6 7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

REMARQUES

REYKJAVIK, ICELAND

REYKJAVIK, ICELAND REK

Parcours Distancesaéropostales

km

05h30 - 22h0006h30 - 13h4513h00 - 19h00

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS FI2'100

BALTIMORE, USA BWI FI4'600

COPENHAGEN, DENMARK CPH FI SK2'200

FAROE ISLANDS FAE FI800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA FI2'400

GLASGOW INT., UK GLA FI1'400

GOTHENBURG, SWEDEN GOT FI2'000

HAMBURG, GERMANY HAM FI2'200

KARACHI, PAKISTAN KHI 7'700

LONDON HEATHROW, UK LHR FI1'900

LUXEMBOURG LUX FI2'400

NARSARSUAQ, GREENLAND UAK FI GL1'300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK FI4'300

NUUK, GREENLAND GOH GL1'500

OSLO INT., NORWAY OSL FI1'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG FI2'300

STOCKHOLM, SWEDEN STO FI2'200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH FI2'700

01.10.2011

Page 403: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1 2 3 4 56 7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

360minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1 2 3 4 56 7

180

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

RIGA, LATVIA

RIGA, LATVIA RIX

Parcours Distancesaéropostales

km

06h00 - 24h00

06h00 - 24h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 1'400

ANNABA, ALGERIA AAE PV2'600

ATHENS, GREECE ATH 2'200

BERLIN, GERMANY BER HX DI900

BILLUND, DENMARK BLL 900

BUDAPEST, HUNGARY BUD 1'100

COPENHAGEN, DENMARK CPH PV SK700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH1'300

HAMBURG, GERMANY HAM HX LH1'000

HELSINKI, FINLAND HEL PV AY400

ISTANBUL, TURKEY IST PV1'900

JONKOPING, SWEDEN JKG 600

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'100

LARNACA, CYPRUS LCA PV2'600

LONDON HEATHROW, UK LHR 1'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO PV SU900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK HY6'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG PV1'700

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ PV4'400

SOFIA, BULGARIA SOF 1'600

STOCKHOLM, SWEDEN STO PV SK500

TALLINN, ESTONIA TLL 300

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS HY3'700

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV PV3'000

VIENNA, AUSTRIA VIE PV1'100

WARSAW, POLAND WAW LO PV600

01.10.2011

Page 404: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG

Parcours Distancesaéropostales

km

08h00 - 22h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 5'400

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 12'100

ACCRA, GHANA ACC 5'800

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 9'800

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 10'600

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL RG9'800

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR 9'500

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 12'800

ASMARA, ERITREA ASM 10'100

ASUNCION, PARAGUAY ASU RG1'500

ATHENS, GREECE ATH 10'000

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 12'600

BAHRAIN BAH 11'800

BAMAKO, MALI BKO 5'600

BANGKOK, THAILAND BKK RG16'500

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF 7'500

BARCELONA, SPAIN BCN 8'700

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 17'800

BEIRUT, LEBANON BEY 10'700

BELGRADE, SERBIA BEG 10'100

BELIZE CITY, BELIZE BZE 6'800

BOGOTA, COLOMBIA BOG 4'600

BRAZZAVILLE, CONGO BZV 6'800

BRUSSELS, BELGIUM BRU VP9'600

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP 10'500

BUDAPEST, HUNGARY BUD 10'200

BUENOS AIRES, ARGENTINA EZE 2'000

CAIRO, EGYPT CAI 10'100

CALCUTTA, INDIA CCU 15'500

CARACAS, VENEZUELA CCS RG VA4'600

CASABLANCA, MOROCCO CAS 7'500

CHISINAU, MOLDOVA KIV 10'800

COLOMBO, SRI LANKA CMB 14'100

COPENHAGEN, DENMARK CPH RG SK10'400

COTONOU, BENIN COO 6'100

DAKAR, SENEGAL DKR 5'100

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 10'800

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 9'200

01.10.2011

Page 405: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG

Parcours Distancesaéropostales

km

08h00 - 22h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DELHI, INDIA DEL 14'400

DHAKA, BANGLADESH DAC 15'700

DJIBOUTI JIB 10'400

DOHA, QATAR DOH 11'800

DOUALA, CAMEROON DLA 6'600

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 12'200

DUBLIN, IRELAND DUB 9'400

DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU 13'800

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 8'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LH RG9'800

GABORONE, BOTSWANA GBE 7'200

GENEVA, SWITZERLAND GVA 9'300

GOTHENBURG, SWEDEN GOT 10'600

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE LR RG4'700

HANOI, VIET NAM HAN 17'300

HARARE, ZIMBABWE HRE 7'900

HAVANA, CUBA HAV CU6'800

HELSINKI, FINLAND HEL 11'300

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG RG18'100

ISTANBUL, TURKEY IST 10'500

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 10'500

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB RG SA7'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 13'300

KHARTOUM, SUDAN KRT 9'500

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP 11'100

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 6'800

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 16'000

KUWAIT KWI 11'600

LA PAZ, BOLIVIA LPB RG2'800

LAGOS, NIGERIA LOS 6'200

LARNACA, CYPRUS LCA SU10'600

LIBREVILLE, GABON LBV 6'400

LIMA, PERU LIM RG3'900

LISBON, PORTUGAL LIS RG TP7'900

LOME, TOGO LFW 6'000

LONDON HEATHROW, UK LHR BA RG9'500

LOS ANGELES INT., USA LAX DL RG VP10'400

LUANDA, ANGOLA LAD DT6'400

LUSAKA, ZAMBIA LUN 7'700

01.10.2011

Page 406: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG

Parcours Distancesaéropostales

km

08h00 - 22h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LUXEMBOURG LUX 9'600

MADRID, SPAIN MAD IB PU RG8'300

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 6'500

MALTA MLA 9'100

MANAGUA, NICARAGUA MGA 6'200

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 7'800

MAURITIUS MRU 10'500

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 7'800

MIAMI INT., USA MIA AA DL RG UA VP6'900

MILAN MALPENSA, ITALY MXP RG9'500

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD KL PU1'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 11'800

MUMBAI, INDIA BOM 13'800

NAIROBI INT., KENYA NBO 9'200

NDJAMENA, CHAD NDJ 7'600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AA DL RG UA VP7'900

NIAMEY, NIGER NIM 6'500

NICE, FRANCE NCE 9'200

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC 5'500

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU 14'500

OSLO INT., NORWAY OSL 10'700

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 6'100

PAPEETE, TAHITI PPT 11'100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF RG9'400

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH 16'800

PODGORICA, SERBIA AND MONTENEGRO TGD 9'900

PORTO, PORTUGAL OPO RG TP8'100

PRAGUE, CZECH REP. PRG 10'100

QUITO, ECUADOR UIO LR RG4'700

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AZ RG9'400

SAL, CAPE VERDE SID SU5'000

SAN JOSE, COSTA RICA SJO LR RG5'900

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 5'300

SANAA, YEMEN SAH 10'700

SANTA CRUZ, BOLIVIA SRZ 2'200

SANTIAGO, CHILE SCL AZ IB LA RG3'000

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU 300

SAO TOME ISLAND, SAO TOME ISL TMS 6'100

SEOUL, KOREA REP. SEL 18'600

01.10.2011

Page 407: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL

RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL GIG

Parcours Distancesaéropostales

km

08h00 - 22h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SHANGHAI, CHINA SHA 18'700

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 16'200

SKOPJE, MACEDONIA SKP 10'000

SOFIA, BULGARIA SOF 10'200

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN 10'200

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN 11'000

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 18'900

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 13'800

TBILISI, GEORGIA TBS 11'800

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 6'500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 12'100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 10'500

TOKYO, JAPAN TYO JL RG19'000

TORONTO, CANADA YTO 8'400

TRIPOLI, LIBYA TIP 8'800

TUNIS, TUNISIA TUN 8'900

ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN 16'600

VIENNA, AUSTRIA VIE 10'100

YANGON, MYANMAR RGN 16'100

ZAGREB, CROATIA ZAG 9'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH RG9'600

01.10.2011

Page 408: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

RIYADH, SAUDI ARABIA

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

CHENNAI, INDIA MAA 3'800

01.10.2011

Page 409: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*

REMARQUES * A l'aéroport de Sal, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

SAL, CAPE VERDE

SAL, CAPE VERDE SID

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS VR4'800

BANJUL, GAMBIA BJL VR800

DAKAR, SENEGAL DKR VR V7600

LISBON, PORTUGAL LIS TP VR2'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK VR5'700

01.10.2011

Page 410: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) Le transbordement des dépêches n'est pas prévu sur l'aéroport de Salzburg.

SALZBURG

SALZBURG SZG

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM AMS 800

BERLIN BER 500

FRANKFURT FRA LH400

LONDON HEATHROW, UK LHR 1'100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF800

ZURICH ZRH OS LX300

01.10.2011

Page 411: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 *Cie aérienne

REMARQUES * La durée de transbordement des dépêches peut aller jusqu'à 24 heures.

SAN FRANCISCO INT., USA

SAN FRANCISCO INT., USA SFO

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 12'400

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 13'500

ACAPULCO, MEXICO ACA 3'300

ACCRA, GHANA ACC 12'700

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 9'000

ARUBA AUA 6'000

ASUNCION, PARAGUAY ASU 10'000

ATHENS, GREECE ATH 11'200

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 10'700

BAHRAIN BAH 13'200

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 12'800

BANGKOK, THAILAND BKK 13'100

BARCELONA, SPAIN BCN 9'800

BARRANQUILLA, COLOMBIA BAQ 5'700

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 9'800

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 10'400

BERLIN, GERMANY BER 9'400

BERMUDA INT., BERMUDA BDA 5'300

BLENHEIM, NEW ZEALAND BHE 11'200

BOGOTA, COLOMBIA BOG 6'200

BRASILIA, BRAZIL BSB 10'000

BREMEN, GERMANY BRE 9'100

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 6'900

BRISBANE, AUSTRALIA BNE 11'700

BRUSSELS, BELGIUM BRU 9'100

BUCHAREST, ROMANIA BUH 10'600

BUDAPEST, HUNGARY BUD 10'100

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 10'600

CAIRO, EGYPT CAI 12'300

CALCUTTA, INDIA CCU 12'900

CALGARY, CANADA YYC 1'700

CANCUN, MEXICO CUN 4'000

CARACAS, VENEZUELA CCS 6'400

CASABLANCA, MOROCCO CAS 9'900

CATANIA, ITALY CTA 10'900

CHARLOTTETOWN, CANADA YYG 5'000

CHENNAI, INDIA MAA 14'300

CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND CHC 11'400

01.10.2011

Page 412: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SAN FRANCISCO INT., USA

SAN FRANCISCO INT., USA SFO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

COLOGNE/BONN, GERMANY CGN 9'300

COLOMBO, SRI LANKA CMB 14'900

COPENHAGEN, DENMARK CPH 9'100

CULIACAN, MEXICO CUL 2'100

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR 6'100

DAMMAM, SAUDI ARABIA DMM 13'200

DELHI, INDIA DEL 12'700

DHAKA, BANGLADESH DAC 12'700

DOHA, QATAR DOH 13'300

DOUALA, CAMEROON DLA 13'600

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 13'400

DUBLIN, IRELAND DUB 8'400

DURBAN INT., SOUTH AFRICA DUR 17'900

DUSSELDORF, GERMANY DUS 9'200

EDMONTON INTERNATIONAL, CANADA YEG 1'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 9'400

FUKUOKA, JAPAN FUK 9'300

GENEVA, SWITZERLAND GVA 9'600

GLASGOW INT., UK GLA 8'300

GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL GCM 4'600

GUADALAJARA, MEXICO GDL 2'700

GUAM ANTONIO B. W. INT., GUAM GUM 9'600

GUANGZHOU, CHINA CAN 11'400

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA 4'100

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 6'400

HALIFAX INT., CANADA YHZ 5'000

HAMBURG, GERMANY HAM 9'100

HANOVER, GERMANY HAJ 9'200

HELSINKI, FINLAND HEL 9'000

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 12'900

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 11'400

HONIARA, SOLOMON ISL HIR 9'800

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 12'300

ISTANBUL, TURKEY IST 11'100

JAKARTA HALIM, INDONESIA HLP 14'300

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 13'500

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 17'400

KAOHSIUNG, TAIPEI, CHINA KHH 10'900

KARACHI, PAKISTAN KHI 13'300

01.10.2011

Page 413: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SAN FRANCISCO INT., USA

SAN FRANCISCO INT., USA SFO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KATHMANDU, NEPAL KTM 12'500

KINGSTON, JAMAICA KIN 5'100

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 14'000

KUWAIT KWI 12'900

LA PAZ, BOLIVIA LPB 8'500

LAGOS, NIGERIA LOS 12'900

LEEDS BRADFORD, UK LBA 8'600

LIMA, PERU LIM 7'400

LISBON, PORTUGAL LIS 9'400

LONDON HEATHROW, UK LHR 8'900

LONDON MUNICIPAL, CANADA YXU 3'600

LUXEMBOURG LUX 9'300

MAASTRICHT, NETHERLANDS MST 9'200

MADRID, SPAIN MAD 9'600

MALE, MALDIVES MLE 15'500

MALMO, SWEDEN MMA 9'100

MANAGUA, NICARAGUA MGA 4'700

MANCHESTER INT., UK MAN 8'600

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 11'500

MANZANILLO, MEXICO ZLO 2'700

MARACAIBO, VENEZUELA MAR 6'000

MAZATLAN, MEXICO MZT 2'300

MELBOURNE ESSENDON, AUSTRALIA MEB 13'000

MERIDA, MEXICO MID 3'700

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 3'100

MILAN, ITALY MIL 9'800

MONCTON, CANADA YQM 4'900

MONTERREY, MEXICO MTY 2'500

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 10'800

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 4'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 9'700

MUMBAI, INDIA BOM 13'900

MUNICH INT., GERMANY MUC 9'700

MUSCAT, OMAN MCT 13'600

NADI, FIJI NAN 9'000

NAGOYA, JAPAN NGO 8'800

NAIROBI INT., KENYA NBO 15'900

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 4'600

NUREMBERG, GERMANY NUE 9'600

01.10.2011

Page 414: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SAN FRANCISCO INT., USA

SAN FRANCISCO INT., USA SFO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

OKINAWA, JAPAN OKA 10'100

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX 8'900

OSLO INT., NORWAY OSL 8'600

OTTAWA MCDONALD INT., CANADA YOW 4'000

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 5'500

PAPEETE, TAHITI PPT 6'900

PARIS ORLY, FRANCE ORY 9'200

PENANG, MALAYSIA PEN 13'900

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH 13'000

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 5'400

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 6'900

PRAGUE, CZECH REP. PRG 9'600

PUEBLA, MEXICO PBC 3'200

PUERTO VALLARTA, MEXICO PVR 2'600

QUEBEC INT., CANADA YQB 4'400

QUITO, ECUADOR UIO 6'300

RAROTONGA, COOK ISL RAR 7'800

REGINA, CANADA YQR 2'100

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 10'900

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 13'300

ROME, ITALY ROM 10'300

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 5'000

SAN LUIS POTOSI, MEXICO SLP 2'700

SAN PEDRO SULA, HONDURAS SAP 4'300

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL 4'400

SANTIAGO, CHILE SCL 9'700

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 5'700

SAO PAULO, BRAZIL SAO 10'700

SASKATOON, CANADA YXE 2'100

SEOUL, KOREA REP. SEL 9'300

SHANGHAI, CHINA SHA 10'200

SHANNON, IRELAND SNN 8'300

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 13'900

SOFIA, BULGARIA SOF 10'700

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN 18'600

ST JOHN, CANADA YSJ 4'800

ST JOHNS, CANADA YYT 5'800

ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA SLU 6'700

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM 6'300

01.10.2011

Page 415: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SAN FRANCISCO INT., USA

SAN FRANCISCO INT., USA SFO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED 9'100

STOCKHOLM, SWEDEN STO 8'900

STUTTGART, GERMANY STR 9'600

SUDBURY, CANADA YSB 3'600

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 12'200

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 10'700

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 4'500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 12'200

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 12'200

TOKYO, JAPAN TYO 8'500

TOROKINA, PAPUA NEW GUINEA TOK 10'000

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 3'700

TORREON, MEXICO TRC 2'300

VANCOUVER INT., CANADA YVR 1'300

VENICE, ITALY VCE 10'000

VICTORIA INT., CANADA YYJ 1'300

VIENNA, AUSTRIA VIE 9'900

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE 12'600

WARSAW, POLAND WAW 9'700

WINNIPEG INT., CANADA YWG 2'500

YANGON, MYANMAR RGN 13'100

ZAGREB, CROATIA ZAG 10'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 9'600

01.10.2011

Page 416: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SAN JOSE, COSTA RICA

SAN JOSE, COSTA RICA SJO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS LR AF9'300

ANDERSON, USA AID 3'400

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU 2'600

ARUBA AUA 1'600

ASUNCION, PARAGUAY ASU 5'000

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 11'900

BANGKOK, THAILAND BKK 17'800

BARRANQUILLA, COLOMBIA BAQ LR1'100

BEIJING, CHINA BJS 14'400

BELIZE CITY, BELIZE BZE TA1'000

BOGOTA, COLOMBIA BOG 1'300

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 2'800

BRUSSELS, BELGIUM BRU 9'300

BUENOS AIRES, ARGENTINA EZE 5'800

CARACAS, VENEZUELA CCS 1'900

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 3'700

COPENHAGEN, DENMARK CPH 9'800

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR 1'700

DELHI, INDIA DEL 15'700

DENVER INT., USA DEN 4'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 14'500

DUBLIN, IRELAND DUB 8'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 9'600

GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL GCM 1'100

GRENADA, GRENADA GND 2'500

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA LR900

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE LR1'500

HELSINKI, FINLAND HEL 10'300

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 16'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 15'400

KINGSTON, JAMAICA KIN 1'200

LIMA, PERU LIM LR2'600

LONDON HEATHROW, UK LHR 8'900

LOS ANGELES INT., USA LAX 4'500

MADRID, SPAIN MAD LR AF8'700

MANAGUA, NICARAGUA MGA LR300

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 14'600

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX LR2'000

01.10.2011

Page 417: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SAN JOSE, COSTA RICA

SAN JOSE, COSTA RICA SJO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MIAMI INT., USA MIA LR1'800

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 9'700

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD 5'900

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 4'200

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 1'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 3'600

OSLO INT., NORWAY OSL 9'600

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY LR600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 9'200

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 1'600

PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO POS 2'600

QUITO, ECUADOR UIO LR1'300

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO LR5'900

SAN ANDRES ISLAND, COLOMBIA ADZ MM400

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 5'000

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU LR2'200

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL LR TA700

SANTIAGO, CHILE SCL 5'100

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 1'900

SAO PAULO, BRAZIL SAO LR5'700

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 14'200

STOCKHOLM, SWEDEN STO 10'000

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 14'200

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 15'600

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU LR600

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 12'400

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 13'500

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 3'900

VIENNA, AUSTRIA VIE 10'200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 9'600

01.10.2011

Page 418: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SAN JUAN INT., PUERTO RICO

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

GRENADA, GRENADA GND 900

ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA SLU 700

01.10.2011

Page 419: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Cie aérienne

Cie aérienne

REMARQUES

SAN SALVADOR, EL SALVADOR

SAN SALVADOR, EL SALVADOR SAL

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BELIZE CITY, BELIZE BZE CM TA500

GUATEMALA CITY, GUATEMALA GUA IB TA200

HAVANA, CUBA HAV LR1'300

LIMA, PERU LIM CM3'200

MADRID, SPAIN MAD IB8'900

MANAGUA, NICARAGUA MGA CM IB TA400

MEDELLIN INT., COLOMBIA MDE CM1'700

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX TA1'300

SAN JOSE, COSTA RICA SJO LR700

SAN PEDRO SULA, HONDURAS SAP 300

SANTIAGO, CHILE SCL CM5'700

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU IB TA200

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 3'600

01.10.2011

Page 420: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SANAA, YEMEN

SANAA, YEMEN SAH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 1'500

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD IY ET1'000

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM IY RJ2'000

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS LH KL5'500

ASMARA, ERITREA ASM IY600

ATHENS, GREECE ATH RJ3'300

BAHRAIN BAH IY1'400

BANGKOK, THAILAND BKK LH6'200

BEIJING, CHINA BJS LH7'600

BEIRUT, LEBANON BEY IY2'300

CAIRO, EGYPT CAI IY MS2'100

CASABLANCA, MOROCCO CAS RJ5'700

CHENNAI, INDIA MAA 4'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB 4'100

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM IY RB2'200

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 2'600

DELHI, INDIA DEL 3'800

DHAHRAN, SAUDI ARABIA DHA 1'400

DHAKA, BANGLADESH DAC 5'000

DJIBOUTI JIB IY500

DOHA, QATAR DOH IY1'400

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB IY1'600

DURBAN INT., SOUTH AFRICA DUR 5'300

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 2'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA IY LH5'100

GENEVA, SWITZERLAND GVA LH5'000

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG LH7'500

ISTANBUL, TURKEY IST RJ3'300

JAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA CGK RJ7'500

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED IY900

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 5'000

KARACHI, PAKISTAN KHI IY2'700

KHARTOUM, SUDAN KRT IY1'300

KUWAIT KWI 1'600

LONDON HEATHROW, UK LHR IY5'800

MANILA INT., PHILIPPINES MNL LH8'400

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 12'300

MONTREAL, CANADA YMQ RJ11'100

01.10.2011

Page 421: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SANAA, YEMEN

SANAA, YEMEN SAH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO IY4'600

MUMBAI, INDIA BOM IY3'100

MUSCAT, OMAN MCT 1'800

NAIROBI INT., KENYA NBO 2'100

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK LH11'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG IY5'400

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH IY1'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO IY LH4'300

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ IY1'600

SHIRAZ, IRAN ISLAMIC REP. SYZ 1'800

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN LH6'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 12'800

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 2'400

THIRUVANANTHAPURAM, INDIA TRV 3'700

TOKYO NARITA, JAPAN NRT LH9'800

TUNIS, TUNISIA TUN LH4'200

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 2'500

01.10.2011

Page 422: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

SANTA CRUZ VIRU VIRU INT., BOLIVIA

SANTA CRUZ VIRU VIRU INT., BOLIVIA VVI

Parcours Distancesaéropostales

km

00:00-17:00

00:00-17:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ASUNCION, PARAGUAY ASU LB1'000

BOGOTA, COLOMBIA BOG 2'800

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE LB 5L2'000

CARACAS, VENEZUELA CCS 3'300

HAVANA, CUBA HAV 5'100

LA PAZ, BOLIVIA LPB 600

LIMA, PERU LIM LB TA1'700

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 5'800

MIAMI INT., USA MIA LB AA5'300

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD AR2'100

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY LB AA3'500

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO LB RG2'200

SANTIAGO, CHILE SCL LB LA2'000

SAO PAULO, BRAZIL SAO LB 5L1'900

01.10.2011

Page 423: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SANTIAGO, CHILE

SANTIAGO, CHILE SCL

Parcours Distancesaéropostales

km

10h00 - 18h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL RG LH IB12'300

ASUNCION, PARAGUAY ASU PZ1'600

BARCELONA, SPAIN BCN 11'400

BOGOTA, COLOMBIA BOG AV4'300

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE AR1'200

CARACAS, VENEZUELA CCS LA VA LB AV5'000

COPENHAGEN, DENMARK CPH RG AF LH12'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LA LH AF AZ IB12'400

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE 3'700

KARACHI, PAKISTAN KHI 16'200

LA PAZ, BOLIVIA LPB LB LA1'900

LAS PALMAS, CANARY ISL LPA 9'200

LIMA, PERU LIM LA2'500

LISBON, PORTUGAL LIS AF KL IB LH10'500

LONDON HEATHROW, UK LHR AF RG LH11'900

LOS ANGELES INT., USA LAX LA9'200

MADRID, SPAIN MAD LA IB RG11'000

MENDOZA, ARGENTINA MDZ 200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 6'700

MIAMI INT., USA MIA LA DL6'800

MILAN, ITALY MIL AF AZ LH IB12'200

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD LA PU1'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 14'500

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK LA8'400

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY AV4'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF AZ IB11'900

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO LA RG3'000

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AZ AF LH IB12'200

SAO PAULO, BRAZIL SAO LA RG2'700

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 11'600

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 8'800

VANCOUVER INT., CANADA YVR 10'800

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AZ LH IB12'200

01.10.2011

Page 424: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Pour le transport des dépêches entre les aéroports de Guarulhos et Viracopos et vice versa = 480 minutes.Heures de transbordement: 8h - 22h

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU

Parcours Distancesaéropostales

km

08h00 - 22h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 5'700

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 12'400

ACCRA, GHANA ACC 6'100

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 10'200

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 10'900

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL RG10'000

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR 9'800

ARUBA AUA VF4'800

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB 13'200

ASMARA, ERITREA ASM 10'500

ASUNCION, PARAGUAY ASU 1'200

ATHENS, GREECE ATH 10'300

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 12'300

BAHRAIN BAH 12'100

BAMAKO, MALI BKO 5'900

BANGKOK, THAILAND BKK RG16'800

BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP. BGF 7'900

BARCELONA, SPAIN BCN 9'000

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 18'000

BEIRUT, LEBANON BEY 11'000

BELGRADE, SERBIA BEG 10'400

BELIZE CITY, BELIZE BZE 6'600

BOGOTA, COLOMBIA BOG AV RG4'400

BRAZZAVILLE, CONGO BZV 7'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU VP9'900

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP 10'800

BUDAPEST, HUNGARY BUD 10'500

BUENOS AIRES, ARGENTINA EZE 1'800

CAIRO, EGYPT CAI 10'500

CALCUTTA, INDIA CCU 15'800

CARACAS, VENEZUELA CCS RG VA4'500

CASABLANCA, MOROCCO CAS 7'700

CHISINAU, MOLDOVA KIV 11'100

COLOMBO, SRI LANKA CMB 14'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH 10'600

COTONOU, BENIN COO 6'400

DAKAR, SENEGAL DKR 5'400

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 11'100

01.10.2011

Page 425: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Pour le transport des dépêches entre les aéroports de Guarulhos et Viracopos et vice versa = 480 minutes.Heures de transbordement: 8h - 22h

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU

Parcours Distancesaéropostales

km

08h00 - 22h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 9'500

DELHI, INDIA DEL 14'800

DHAKA, BANGLADESH DAC 16'000

DJIBOUTI JIB 10'700

DOHA, QATAR DOH 12'100

DOUALA, CAMEROON DLA 7'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 12'500

DUBLIN, IRELAND DUB 9'600

DUSHANBE, TAJIKISTAN DYU 14'100

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 9'100

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 10'000

GABORONE, BOTSWANA GBE 7'500

GENEVA, SWITZERLAND GVA 9'600

GOTHENBURG, SWEDEN GOT 10'800

GUAYAQUIL, ECUADOR GYE LR RG4'400

HANOI, VIET NAM HAN 17'600

HARARE, ZIMBABWE HRE 8'200

HAVANA, CUBA HAV CU6'600

HELSINKI, FINLAND HEL 11'600

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG RG18'500

ISTANBUL, TURKEY IST 10'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 10'800

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 7'600

KARACHI, PAKISTAN KHI 13'700

KHARTOUM, SUDAN KRT 9'900

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP 11'400

KINSHASA, CONGO DEM. REP. FIH 7'100

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 16'300

KUWAIT KWI 11'900

LA PAZ, BOLIVIA LPB 2'500

LAGOS, NIGERIA LOS 6'500

LARNACA, CYPRUS LCA SU10'900

LIBREVILLE, GABON LBV 6'800

LIMA, PERU LIM 3'600

LISBON, PORTUGAL LIS RG TP8'100

LOME, TOGO LFW 6'300

LONDON HEATHROW, UK LHR BA RG9'700

LOS ANGELES INT., USA LAX DL JL KE RG UA VP10'200

LUANDA, ANGOLA LAD 6'700

01.10.2011

Page 426: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Pour le transport des dépêches entre les aéroports de Guarulhos et Viracopos et vice versa = 480 minutes.Heures de transbordement: 8h - 22h

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU

Parcours Distancesaéropostales

km

08h00 - 22h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LUSAKA, ZAMBIA LUN 8'000

LUXEMBOURG LUX 9'900

MADRID, SPAIN MAD AR IB RG8'600

MALABO, EQUATORIAL GUINEA SSG 6'900

MALTA MLA 9'400

MANAGUA, NICARAGUA MGA 6'000

MAPUTO, MOZAMBIQUE MPM 8'100

MAURITIUS MRU 10'700

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX RG7'600

MIAMI INT., USA MIA AA DL RG UA VP6'700

MILAN MALPENSA, ITALY MXP RG9'700

MONTEVIDEO, URUGUAY MVD KL RG PU1'600

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 12'100

MUMBAI, INDIA BOM 14'100

MUNICH INT., GERMANY MUC 10'100

NAIROBI INT., KENYA NBO 9'500

NDJAMENA, CHAD NDJ 8'000

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK AA DL RG UA VP7'800

NIAMEY, NIGER NIM 6'900

NICE, FRANCE NCE 9'500

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC 5'800

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU 14'200

OSLO INT., NORWAY OSL 10'900

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 6'500

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 5'200

PAPEETE, TAHITI PPT 10'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF AR RG9'600

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH 17'100

PODGORICA, SERBIA AND MONTENEGRO TGD 10'200

PORTO, PORTUGAL OPO RG TP8'400

PRAGUE, CZECH REP. PRG 10'400

QUITO, ECUADOR UIO LR RG4'400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AR AZ RG9'700

SAL, CAPE VERDE SID SU5'300

SAN JOSE, COSTA RICA SJO LR RG5'700

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 5'200

SANAA, YEMEN SAH 11'000

SANTA CRUZ, BOLIVIA SRZ 1'900

SANTIAGO, CHILE SCL BA LA RG LX 2'700

01.10.2011

Page 427: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL

SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL GRU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SAO TOME ISLAND, SAO TOME ISL TMS 6'500

SEOUL, KOREA REP. SEL 18'800

SHANGHAI, CHINA SHA 19'000

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 16'400

SKOPJE, MACEDONIA SKP 10'300

SOFIA, BULGARIA SOF 10'500

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN 10'500

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN 11'200

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 19'200

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 14'200

TBILISI, GEORGIA TBS 12'100

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU 6'200

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 12'500

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 10'900

TENERIFE, CANARY ISL TCI LB RG6'700

TOKYO, JAPAN TYO JL RG19'000

TORONTO, CANADA YTO 8'400

TRIPOLI, LIBYA TIP 9'100

TUNIS, TUNISIA TUN 9'200

ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN 16'800

VIENNA, AUSTRIA VIE 10'400

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD 7'800

YANGON, MYANMAR RGN 16'500

ZAGREB, CROATIA ZAG 10'200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH RG LX9'800

01.10.2011

Page 428: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

SARAJEVO, BOSNIA

SARAJEVO, BOSNIA SJJ

Parcours Distancesaéropostales

km

07:00-15:00

07:00-15:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS JA1'400

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG JA200

COPENHAGEN, DENMARK CPH JA1'400

GOTHENBURG, SWEDEN GOT JA1'600

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 9'000

ISTANBUL, TURKEY IST JA900

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 400

LONDON HEATHROW, UK LHR JA1'700

OSLO INT., NORWAY OSL JA1'900

SKOPJE, MACEDONIA SKP JA300

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN JA1'800

ZAGREB, CROATIA ZAG JA OU300

01.10.2011

Page 429: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

REMARQUES

SEOUL, KOREA REP.

SEOUL, KOREA REP. SEL

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 23h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ATHENS, GREECE ATH 8'700

BAHRAIN BAH KE7'300

BASLE EUROAIRPORT BSL 9'000

BEIJING, CHINA BJS 900

BRUSSELS, BELGIUM BRU 8'900

CHENNAI, INDIA MAA 5'500

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 12'800

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'900

MACAU MFM 2'200

OKINAWA, JAPAN OKA 1'300

SAIPAN, N. MARIANA ISL SPN 3'200

STUTTGART, GERMANY STR 8'900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 8'300

01.10.2011

Page 430: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Cet aéroport n'effectue pas de transbordements.

SEVILLE

SEVILLE SVQ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LONDON HEATHROW, UK LHR IB1'700

01.10.2011

Page 431: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) 1. Pour le transbordement sans CN 38 directs, il faut que les dépêches arrivent à l'aéroport le jour qui précède le départ du vol utilisé. 2. Le transbordement direct est effectué selon un accord bilatéral entre les Administrations d'origine et les transporteurs concernés.

SHANGHAI, CHINA

SHANGHAI, CHINA SHA

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS, BELGIUM BRU MU9'200

FUKUOKA, JAPAN FUK CA MU900

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG KA MU1'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'500

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 3'900

LOS ANGELES INT., USA LAX MU NW10'700

NAGASAKI, JAPAN NGS MU JL900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 12'200

OKINAWA, JAPAN OKA 800

OSAKA, JAPAN OSA CA JL MU1'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF CA9'500

SAN FRANCISCO INT., USA SFO CA VA10'200

SEATTLE/TACOMA INT., USA SEA MU9'500

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN MU900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN MU SQ3'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 8'100

TOKYO NARITA, JAPAN NRT CA JL DL MU NH FM1'900

TORONTO, CANADA YTO 11'700

VANCOUVER INT., CANADA YVR CA9'300

01.10.2011

Page 432: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ADEN, YEMEN ADE 1'800

ALGIERS, ALGERIA ALG 5'200

BAHRAIN BAH GF500

BEIJING, CHINA BJS CA6'000

BRUSSELS, BELGIUM BRU 5'300

CHENNAI, INDIA MAA 3'000

DELHI, INDIA DEL RB2'200

DHAKA, BANGLADESH DAC SU BG3'600

DURBAN INT., SOUTH AFRICA DUR 6'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 5'000

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 6'100

ISTANBUL, TURKEY IST 3'100

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 1'800

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 6'600

KARACHI, PAKISTAN KHI 1'200

KHARTOUM, SUDAN KRT 2'700

KIEV, UKRAINE IEV 6U3'600

KILIMANJARO, TANZANIA UN. REP. JRO 3'800

KUWAIT KWI 900

LARNACA, CYPRUS LCA 2'400

LONDON HEATHROW, UK LHR 5'600

MANCHESTER INT., UK MAN 5'800

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 7'100

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 11'900

MUMBAI, INDIA BOM AI GF2'000

MUSCAT, OMAN MCT 300

NAIROBI INT., KENYA NBO 3'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 11'300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 5'400

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH 900

ROME, ITALY ROM 4'400

SANAA, YEMEN SAH IY1'600

SHIRAZ, IRAN ISLAMIC REP. SYZ 600

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 6'000

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 12'300

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 1'200

THIRUVANANTHAPURAM, INDIA TRV 3'000

ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP. ZNZ 4'000

01.10.2011

Page 433: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 4'900

01.10.2011

Page 434: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Cie aérienne

Cie aérienne

REMARQUES

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 6'000

ADELAIDE, AUSTRALIA ADL 5'500

ADEN, YEMEN ADE SQ6'800

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM EK SQ8'100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS SQ KL10'800

ATHENS, GREECE ATH SQ GF LH9'300

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL SQ QF TG8'600

BAHRAIN BAH GF6'500

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN SQ1'300

BANGKOK, THAILAND BKK SQ1'400

BEIJING, CHINA BJS 4'600

BRUSSELS, BELGIUM BRU SQ KL10'800

CAIRO, EGYPT CAI SQ GF8'500

CALCUTTA, INDIA CCU SQ BG3'000

CHENNAI, INDIA MAA SQ AI3'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB SQ UL TG2'800

COPENHAGEN, DENMARK CPH SQ KL10'200

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM GF EK ME8'000

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 7'400

DELHI, INDIA DEL 4'300

DHAKA, BANGLADESH DAC SQ3'000

DOHA, QATAR DOH GF6'400

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB GF ME6'000

DUBLIN, IRELAND DUB BA11'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SQ10'500

GLASGOW INT., UK GLA KL11'300

GUANGZHOU, CHINA CAN SQ TG2'700

HANOI, VIET NAM HAN 2'300

HELSINKI, FINLAND HEL KL9'500

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN VN1'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CI2'600

HONOLULU INT., USA HNL NW11'100

JAKARTA, INDONESIA JKT SQ900

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED GF7'500

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB SQ GF8'900

KARACHI, PAKISTAN KHI SQ TG4'900

KOTA KINABALU, MALAYSIA BKI MH1'500

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL MH300

01.10.2011

Page 435: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

KUCHING, MALAYSIA KCH MH700

KUWAIT KWI GF ME6'800

LONDON HEATHROW, UK LHR 11'200

LUXEMBOURG LUX KL10'700

MADRID, SPAIN MAD SQ KL11'700

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ HM5'600

MALE, MALDIVES MLE EK3'500

MANILA INT., PHILIPPINES MNL SQ2'400

MAURITIUS MRU MK SQ5'700

MEDAN, INDONESIA MES MI700

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL SQ6'200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX KL17'000

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO BA8'700

MUMBAI, INDIA BOM SQ AI4'000

MUSCAT, OMAN MCT GF ME5'600

NADI, FIJI NAN QF8'500

NAIROBI INT., KENYA NBO GF LH7'700

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK SQ15'700

OSAKA, JAPAN OSA NH5'100

OSLO INT., NORWAY OSL KL10'300

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SQ KL11'000

PENANG, MALAYSIA PEN MH600

PERTH, AUSTRALIA PER SQ4'000

PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA POM QF5'100

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO BA KL16'200

ROME FIUMICINO, ITALY FCO SQ KL10'300

SAN FRANCISCO INT., USA SFO SQ13'900

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN SQ4'700

STOCKHOLM, SWEDEN STO KL9'900

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD SQ6'400

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE CI3'300

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR LH GF6'800

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV KL LH8'200

TOKYO NARITA, JAPAN NRT SQ5'500

VANCOUVER INT., CANADA YVR SQ KL LH13'100

VIENNA, AUSTRIA VIE SQ KL9'900

YANGON, MYANMAR RGN MI TG2'000

ZURICH, SWITZERLAND ZRH SQ KL10'600

01.10.2011

Page 436: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SKOPJE, MACEDONIA

SKOPJE, MACEDONIA SKP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 1'800

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG 300

BERLIN, GERMANY BER 1'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH 1'700

DELHI, INDIA DEL 5'300

DUSSELDORF, GERMANY DUS 1'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 1'400

GENEVA, SWITZERLAND GVA 1'400

HAMBURG, GERMANY HAM 1'600

HANOVER, GERMANY HAJ 1'500

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 8'800

ISTANBUL, TURKEY IST 600

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU 800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 2'000

MUNICH INT., GERMANY MUC 1'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 800

STOCKHOLM, SWEDEN STO 2'000

STUTTGART, GERMANY STR 1'300

VIENNA, AUSTRIA VIE 800

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 1'200

01.10.2011

Page 437: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*

REMARQUES * A l'aéroport de Sofia, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

SOFIA, BULGARIA

SOFIA, BULGARIA SOF

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS FB1'800

ATHENS, GREECE ATH DU OA500

BEIRUT, LEBANON BEY DU1'500

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS DU800

BRUSSELS, BELGIUM BRU FB1'700

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP DU RO300

BUDAPEST, HUNGARY BUD FB MA600

COPENHAGEN, DENMARK CPH FB1'700

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB DU3'600

FRANKFURT INT., GERMANY FRA FB LH1'400

ISTANBUL, TURKEY IST TK500

KIEV, UKRAINE IEV VV1'000

LARNACA, CYPRUS LCA DU1'300

LISBON, PORTUGAL LIS FB2'800

LONDON HEATHROW, UK LHR BA FB2'100

MADRID, SPAIN MAD FB2'300

MILAN, ITALY MIL AZ1'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO FB SU1'800

OSLO INT., NORWAY OSL DU2'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF FB1'800

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK1'100

ROME, ITALY ROM FB900

STOCKHOLM, SWEDEN STO FB1'900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV FB1'600

TRIPOLI, LIBYA TIP DU1'500

VIENNA, AUSTRIA VIE OS800

WARSAW, POLAND WAW LO1'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX1'300

01.10.2011

Page 438: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION

ST DENIS DE LA REUNION, REUNION RUN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ANTANANARIVO, MADAGASCAR TNR 900

LYON, FRANCE LYS AF9'200

MAHE ISLAND, SEYCHELLES SEZ AF1'800

MARSEILLE, FRANCE MRS IW AF9'000

MAURITIUS MRU AF MK200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF9'600

01.10.2011

Page 439: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

23456 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

ST KITTS, ST KITTS AND NEVIS

ST KITTS, ST KITTS AND NEVIS SKB

Parcours Distancesaéropostales

km

07:00-18:00

07:00-20:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ANGUILLA, LEEWARD ISL AXA LI100

ANTIGUA, LEEWARD ISL ANU LI100

MIAMI INT., USA MIA JH2'100

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU AE400

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM LI100

VIRGIN GORDA, VIRGIN ISL GB VIJ LI200

01.10.2011

Page 440: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

300minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 300

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED.

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS FV KL1'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA FV LH1'800

HELSINKI, FINLAND HEL FV AY300

LONDON HEATHROW, UK LHR SU BA2'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG FV AF2'200

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV FV LY3'200

01.10.2011

Page 441: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES Cet aéroport n'effectue pas de transbordements

STA CRUZ DE TENERIFE

STA CRUZ DE TENERIFE TFS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM AMS HV3'300

01.10.2011

Page 442: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1 23456 7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN

Parcours Distancesaéropostales

km

06h00 - 24h0000h00 - 24h0007h00 - 24h00

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS SK KL1'200

ATHENS, GREECE ATH OA2'500

BAHRAIN BAH 4'600

BANGKOK, THAILAND BKK SK TG8'500

BARCELONA, SPAIN BCN IB2'400

BEIJING, CHINA BJS CA6'900

BERGEN, NORWAY BGO AY700

BERLIN, GERMANY BER AY BA LH900

BRUSSELS, BELGIUM BRU SK SN1'300

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP RO1'800

BUDAPEST, HUNGARY BUD MA SK1'400

CAIRO, EGYPT CAI MS3'500

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD AA7'100

COLOMBO, SRI LANKA CMB 7'900

COPENHAGEN, DENMARK CPH SK600

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 7'800

DESTINATION INCONNUE OSLL SK400

DUBLIN, IRELAND DUB SK1'700

DUSSELDORF, GERMANY DUS SK LH1'200

FRANKFURT INT., GERMANY FRA SK LH1'300

GENEVA, SWITZERLAND GVA SK LX1'700

HAMBURG, GERMANY HAM SK LH800

HELSINKI, FINLAND HEL SK AY400

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CX8'400

ISTANBUL, TURKEY IST TK2'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'500

LISBON, PORTUGAL LIS TP3'100

LONDON HEATHROW, UK LHR SK BA1'500

MADRID, SPAIN MAD SK IB2'600

MARIEHAMN, FINLAND MHQ SQ100

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 9'800

MILAN LINATE, ITALY LIN SK AZ1'700

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SK SU1'200

MUNICH INT., GERMANY MUC LH AY1'400

NAIROBI INT., KENYA NBO KQ7'100

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK SK6'500

NICE, FRANCE NCE SK AF2'000

OSAKA KANSAI INT., JAPAN KIX SK8'300

01.10.2011

Page 443: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG SK AF1'600

PORI, FINLAND POR AY300

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK SK1'100

REYKJAVIK, ICELAND REK FI2'200

RIGA, LATVIA RIX SK500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO SK AZ2'100

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN SK9'900

SKOPJE, MACEDONIA SKP 2'000

SOFIA, BULGARIA SOF LZ2'000

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED SK SU700

TALLINN, ESTONIA TLL SK OV400

TAMPERE, FINLAND TMP AY SK400

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS 4'100

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 3'700

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV SK KL3'400

THESSALONIKI, GREECE SKG OA2'200

TOKYO NARITA, JAPAN NRT SK NH8'400

TURKU, FINLAND TKU AY SK300

VAASA, FINLAND VAA AY SK400

VIENNA, AUSTRIA VIE SK OS1'300

VILNIUS, LITHUANIA VNO TE700

WARSAW, POLAND WAW LO900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH SK LX1'500

01.10.2011

Page 444: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 150

REMARQUES

STRASBOURG, FRANCE

STRASBOURG, FRANCE SXB

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 21h00

07h00 - 21h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS, BELGIUM BRU AF400

LONDON HEATHROW, UK LHR AF700

MILAN LINATE, ITALY LIN AF400

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AF900

TUNIS, TUNISIA TUN TU1'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LX100

01.10.2011

Page 445: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

STUTTGART

STUTTGART STR

Parcours Distancesaéropostales

km

24h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM AMS DL KL500

ATHENS ATH LH OA1'700

BRUSSELS BRU LH SN400

COPENHAGEN CPH SK800

GENEVA GVA DI LX400

LISBON LIS TP1'900

LONDON HEATHROW, UK LHR LH BA800

MADRID MAD LH1'400

MILAN LINATE LIN LH AZ400

NICE NCE LH TP600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG LH AF500

ROME FIUMICINO FCO LH AZ800

THESSALONIKI SKG LH OA1'500

VIENNA VIE LH OS600

ZURICH ZRH LX200

01.10.2011

Page 446: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA

SYDNEY KINGSFORD SMITH,AUSTRALIA

SYD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SHANGHAI, CHINA SHA 8'100

01.10.2011

Page 447: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI,CHINA

TPE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS CI KL9'700

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 9'100

BAHRAIN BAH 7'200

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN BI2'400

BANGKOK, THAILAND BKK CI TG2'600

COLOMBO, SRI LANKA CMB 4'900

FUKUOKA, JAPAN FUK CI CX1'300

GUAM ANTONIO B. W. INT., GUAM GUM CO2'900

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CI CX800

HONOLULU INT., USA HNL CI UA8'400

ISTANBUL, TURKEY IST 8'600

JAKARTA, INDONESIA JKT CI GA3'900

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'600

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL CI MH3'300

LOS ANGELES INT., USA LAX CI NW11'200

MANILA INT., PHILIPPINES MNL CI PR1'200

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 13'800

NAGOYA, JAPAN NGO CX1'900

OKINAWA, JAPAN OKA CI EG700

OSAKA, JAPAN OSA EG1'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 10'100

SAN FRANCISCO INT., USA SFO CI UA DL10'700

SEATTLE/TACOMA INT., USA SEA 10'000

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN CX NW UA1'500

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN CI SQ3'300

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 7'400

TOKYO NARITA, JAPAN NRT CI NW2'200

VIENNA, AUSTRIA VIE BR9'200

01.10.2011

Page 448: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234756

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES Les dépêches sont déchargées des avions par la compagnie aérienne; le rechargement et le transit sont effectués parl'administration postale qui a ses propres entrepôts.

TALLINN, ESTONIA

TALLINN, ESTONIA TLL

Parcours Distancesaéropostales

km

05:45-24:0006:30-24:0006:30-23:00

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

COPENHAGEN, DENMARK CPH SK900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA OV1'500

HAMBURG, GERMANY HAM OV1'100

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP OV1'100

LONDON GATWICK, UK LGW OV1'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO OV900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG OV1'900

PRAGUE, CZECH REP. PRG OK1'300

STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN ARN OV SK400

VILNIUS, LITHUANIA VNO OV TE500

WARSAW, POLAND WAW LO900

01.10.2011

Page 449: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TAMANRASSET

TAMANRASSET TMR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ARVIDSJAUR AJR 5'000

GAO GAQ 1'000

01.10.2011

Page 450: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TANGIER, MOROCCO

TANGIER, MOROCCO TNG

Parcours Distancesaéropostales

km

05:00-24:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS AT KL2'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU AT1'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA AT LH2'000

GIBRALTAR GIB 100

LISBON, PORTUGAL LIS AT500

LONDON HEATHROW, UK LHR AT1'800

MADRID, SPAIN MAD AT IB600

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AT AF1'700

01.10.2011

Page 451: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TASHKENT, UZBEKISTAN

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA 700

AMRITSAR, INDIA ATQ HY1'200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 5'000

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB HY1'000

ATHENS, GREECE ATH HY4'000

BAHRAIN BAH 2'400

BAKU, AZERBAIJAN GYD HY IK1'700

BANGKOK, THAILAND BKK HY4'400

BEIJING, CHINA BJS HY4'000

BIRMINGHAM INT., UK BHX HY5'500

BISHKEK, KYRGYZSTAN FRU HY R8500

DELHI, INDIA DEL HY1'600

DHAKA, BANGLADESH DAC HY2'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA HY4'800

ISTANBUL, TURKEY IST HY TK3'500

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED HY3'700

KARACHI, PAKISTAN KHI 1'900

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP HY3'200

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL HY MH5'500

LONDON HEATHROW, UK LHR HY BA5'400

MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED. DME HY E3 SU UN2'800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO HY E3 SU UN2'900

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK HY10'500

OSAKA, JAPAN OSA HY5'900

OSTEND, BELGIUM OST 5'200

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG HY5'300

SEOUL, KOREA REP. SEL HY OZ5'000

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ HY2'200

STOCKHOLM, SWEDEN STO 4'100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV HY IZ3'300

TOKYO NARITA, JAPAN NRT HY6'200

01.10.2011

Page 452: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

TBILISI, GEORGIA

TBILISI, GEORGIA TBS

Parcours Distancesaéropostales

km

24h sur 24

24h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ATHENS, GREECE ATH A91'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA A93'000

ISTANBUL, TURKEY IST A91'400

KIEV, UKRAINE IEV A9 6R1'500

LONDON HEATHROW, UK LHR BA3'700

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ A91'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU1'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG A93'500

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV A91'400

VIENNA, AUSTRIA VIE A9 OS2'400

01.10.2011

Page 453: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TEGUCIGALPA, HONDURAS

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ACCRA, GHANA ACC 9'800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 9'100

ARUBA AUA 1'900

ATHENS, GREECE ATH 11'100

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 11'900

BANGKOK, THAILAND BKK 17'200

BELIZE CITY, BELIZE BZE 400

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 3'100

BRUSSELS, BELGIUM BRU 9'100

BUCHAREST, ROMANIA BUH 11'000

CARACAS, VENEZUELA CCS 2'300

COPENHAGEN, DENMARK CPH 9'600

CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CUR 2'000

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 14'400

DUBLIN, IRELAND DUB 8'400

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 9'500

GEORGETOWN, GUYANA GEO 3'400

HELSINKI, FINLAND HEL 10'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 15'800

JERSEY, UK JER 8'700

KINGSTON, JAMAICA KIN 1'200

LA PAZ, BOLIVIA LPB 4'100

LISBON, PORTUGAL LIS 8'200

LONDON HEATHROW, UK LHR 8'800

LUXEMBOURG LUX 9'300

MANAGUA, NICARAGUA MGA 200

MILAN LINATE, ITALY LIN 9'600

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 10'600

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 3'800

MOSCOW, RUSSIAN FED. MOW 11'000

NASSAU INT., BAHAMAS NAS 1'600

OSLO INT., NORWAY OSL 9'300

PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA PTY 1'000

PARAMARIBO, SURINAME PBM 3'700

PARIS ORLY, FRANCE ORY 9'000

PORT AU PRINCE, HAITI PAP 1'700

SAN JUAN INT., PUERTO RICO SJU 2'400

SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP. SDQ 2'000

01.06.2013

Page 454: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TEGUCIGALPA, HONDURAS

TEGUCIGALPA, HONDURAS TGU

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 18'400

ST KITTS, ST KITTS AND NEVIS SKB 2'700

ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES SXM 2'700

STOCKHOLM, SWEDEN STO 9'800

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 14'100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 12'300

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 12'900

VIENNA, AUSTRIA VIE 10'100

WARSAW, POLAND WAW 10'200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 9'500

01.06.2013

Page 455: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

Adm. postale

REMARQUES

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP.

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA IR2'400

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS KL IR4'200

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB IR700

ATHENS, GREECE ATH IR2'500

BAHRAIN BAH IR 1'100

BAKU, AZERBAIJAN GYD IR 600

BEIJING, CHINA BJS IR5'800

CAIRO, EGYPT CAI 2'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB 4'400

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM IR 1'400

DHAKA, BANGLADESH DAC IR4'100

DOHA, QATAR DOH 1'200

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB IR 1'300

FRANKFURT INT., GERMANY FRA IR LH3'900

GENEVA, SWITZERLAND GVA IR4'000

HAMBURG, GERMANY HAM IR3'900

ISTANBUL, TURKEY IST IR TK2'100

KARACHI, PAKISTAN KHI IR 2'000

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL IR 6'500

KUWAIT KWI IR 800

LARNACA, CYPRUS LCA IR 1'700

LONDON HEATHROW, UK LHR IR 4'500

MADRID, SPAIN MAD IR4'900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO IR 2'600

MUMBAI, INDIA BOM IR2'900

MUSCAT, OMAN MCT 1'500

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG IR4'300

ROME FIUMICINO, ITALY FCO IR 3'500

SANAA, YEMEN SAH 2'400

SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES SHJ 1'200

STOCKHOLM, SWEDEN STO IR3'700

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS IR1'700

TOKYO NARITA, JAPAN NRT IR7'900

VIENNA, AUSTRIA VIE IR 3'200

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 3'800

01.10.2011

Page 456: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

*minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 **Cie aérienne

REMARQUES * A l'aéroport de Tel Aviv, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

** Un accord avec la compagnie El Al est nécessaire avant l'expédition de dépêches avec des CN 38 directs.

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD ET2'600

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ100

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS LY KL3'400

ATHENS, GREECE ATH LY OA1'200

BAKU, AZERBAIJAN GYD J21'700

BANGKOK, THAILAND BKK LY7'100

BARCELONA, SPAIN BCN LY IB3'200

BEIJING, CHINA BJS LY7'300

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG JU1'900

BERLIN, GERMANY BER LY2'900

BOSTON LOGAN INT., USA BOS LY9'100

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS GM2'400

BRUSSELS, BELGIUM BRU LY3'300

BUCHAREST, ROMANIA BUH LY RO1'600

BUDAPEST, HUNGARY BUD LY MA2'200

CAIRO, EGYPT CAI LY 4D400

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD LY10'200

CHISINAU, MOLDOVA KIV TQ1'800

COLOMBO, SRI LANKA CMB LY5'500

DELHI, INDIA DEL LY4'200

DUBROVNIK, CROATIA DBV OU1'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LY LH3'000

GENEVA, SWITZERLAND GVA LY LX3'000

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG LY7'900

ISTANBUL, TURKEY IST LY TK1'200

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB LY6'600

KIEV, UKRAINE IEV LY VV2'100

LARNACA, CYPRUS LCA LY CY300

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU JP2'400

LONDON HEATHROW, UK LHR LY BA3'700

LOS ANGELES INT., USA LAX LY12'500

MADRID, SPAIN MAD LY IB3'600

MANCHESTER INT., UK MAN LY3'900

MARSEILLE, FRANCE MRS LY3'000

MIAMI INT., USA MIA LY10'900

MILAN MALPENSA, ITALY MXP LY AZ2'800

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ LY B22'600

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO LY UN2'700

01.10.2011

Page 457: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MUMBAI, INDIA BOM LY4'200

MUNICH INT., GERMANY MUC LY LH2'700

NAIROBI INT., KENYA NBO LY3'800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK LY CO9'400

ODESSA, UKRAINE ODS LY VV1'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG LY AF3'400

PRAGUE, CZECH REP. PRG LY OK2'700

ROME FIUMICINO, ITALY FCO LY AZ2'300

SOFIA, BULGARIA SOF LY FB1'600

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED LY3'200

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS HY3'300

TBILISI, GEORGIA TBS A91'400

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ LY AC9'500

VIENNA, AUSTRIA VIE LY OS2'400

VILNIUS, LITHUANIA VNO LY2'700

WARSAW, POLAND WAW LY LO2'600

ZAGREB, CROATIA ZAG OU2'300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LY LX2'900

01.10.2011

Page 458: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

REMARQUES

THESSALONIKI

THESSALONIKI SKG

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM AMS OA KL2'000

BRUSSELS BRU OA1'900

BUDAPEST BUD MA800

DUSSELDORF DUS OA1'800

FRANKFURT FRA OA LH1'600

LONDON HEATHROW, UK LHR OA BA2'200

MUNICH MUC OA LH DE1'300

STUTTGART STR OA LH LT1'500

VIENNA VIE OS1'000

ZURICH ZRH LX1'400

01.10.2011

Page 459: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

THIRUVANANTHAPURAM, INDIA

THIRUVANANTHAPURAM, INDIA TRV

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ATHENS, GREECE ATH 6'400

MALE, MALDIVES MLE IC600

NAIROBI INT., KENYA NBO 4'700

RAS AL KHAIMAH, UN. ARAB EMIRATES RKT AI3'000

SANAA, YEMEN SAH 3'700

01.10.2011

Page 460: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TOKYO HANEDA, JAPAN

TOKYO HANEDA, JAPAN HND

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANGKOK, THAILAND BKK 4'700

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 2'100

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 3'000

HONOLULU INT., USA HNL 6'400

LOS ANGELES INT., USA LAX 9'100

NAGOYA, JAPAN NGO 300

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 8'500

SEOUL GIMPO INT., KOREA REP. GMP 1'200

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN 1'200

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 5'400

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 2'200

01.10.2011

Page 461: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

90minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

TOKYO NARITA, JAPAN

TOKYO NARITA, JAPAN NRT

Parcours Distancesaéropostales

km

06:00-23:00

06:00-23:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 8'300

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 9'600

ATHENS, GREECE ATH 9'800

AUCKLAND INT., NEW ZEALAND AKL 9'000

BAHRAIN BAH 8'500

BANGKOK, THAILAND BKK 4'800

BEIJING CAPITAL, CHINA PEK 2'200

BOGOTA, COLOMBIA BOG 14'600

BRISBANE, AUSTRALIA BNE 7'300

BRUSSELS, BELGIUM BRU 9'700

BUDAPEST, HUNGARY BUD 9'300

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE 18'800

CAIRNS, AUSTRALIA CNS 6'000

CAIRO, EGYPT CAI 9'900

CALCUTTA, INDIA CCU 5'300

CARACAS, VENEZUELA CCS 14'500

CHENNAI, INDIA MAA 6'700

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD 10'400

COLOMBO, SRI LANKA CMB 7'100

COPENHAGEN, DENMARK CPH 9'000

DAKAR, SENEGAL DKR 14'300

DALIAN, CHINA DLC 1'700

DALLAS/FORT WORTH INT., USA DFW 10'600

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 11'800

DELHI, INDIA DEL 6'100

DHAKA, BANGLADESH DAC 5'100

DOHA, QATAR DOH 8'500

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 8'200

DUBLIN, IRELAND DUB 9'900

ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA EBB 11'900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 9'600

GUAM ANTONIO B. W. INT., GUAM GUM 2'600

GUANGZHOU, CHINA CAN 3'000

HANOI, VIET NAM HAN 3'800

HELSINKI, FINLAND HEL 8'000

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN 4'500

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 3'000

HONOLULU INT., USA HNL 6'300

01.10.2011

Page 462: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TOKYO NARITA, JAPAN

TOKYO NARITA, JAPAN NRT

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB 6'200

ISTANBUL, TURKEY IST 9'200

JAKARTA, INDONESIA JKT 6'000

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 9'800

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 13'900

KARACHI, PAKISTAN KHI 7'200

KIEV, UKRAINE IEV 8'500

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL 5'500

KUWAIT KWI 8'600

LAHORE, PAKISTAN LHE 6'200

LIMA, PERU LIM 15'800

LISBON, PORTUGAL LIS 11'500

LONDON HEATHROW, UK LHR 9'900

LOS ANGELES INT., USA LAX 9'000

LUXEMBOURG LUX 9'800

MADRID, SPAIN MAD 11'100

MALE, MALDIVES MLE 7'900

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 3'100

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL 8'300

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 11'600

MIAMI INT., USA MIA 12'300

MILAN, ITALY MIL 10'000

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ 8'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 7'700

MUMBAI, INDIA BOM 7'000

MUNICH INT., GERMANY MUC 9'600

NADI, FIJI NAN 7'300

NAIROBI INT., KENYA NBO 11'600

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 11'100

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU 7'100

OSLO INT., NORWAY OSL 8'600

PAPEETE, TAHITI PPT 9'700

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 10'000

PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA POM 5'200

PRAGUE, CZECH REP. PRG 9'400

REYKJAVIK, ICELAND REK 9'000

RIGA, LATVIA RIX 8'300

RIO DE JANEIRO, BRAZIL RIO 19'000

ROME, ITALY ROM 10'200

01.10.2011

Page 463: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TOKYO NARITA, JAPAN

TOKYO NARITA, JAPAN NRT

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SAN FRANCISCO INT., USA SFO 8'500

SAN JOSE, COSTA RICA SJO 13'500

SANAA, YEMEN SAH 9'800

SANTIAGO, CHILE SCL 17'600

SAO PAULO, BRAZIL SAO 19'000

SEATTLE/TACOMA INT., USA SEA 7'900

SEOUL, KOREA REP. SEL 1'300

SHANGHAI, CHINA SHA 1'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 5'500

STOCKHOLM, SWEDEN STO 8'400

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 8'000

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE 2'200

TALLINN, ESTONIA TLL 8'100

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 7'900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 9'500

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ 10'600

ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN 3'100

VANCOUVER INT., CANADA YVR 7'700

VIENNA, AUSTRIA VIE 9'400

VILNIUS, LITHUANIA VNO 8'400

WARSAW, POLAND WAW 8'900

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD 11'100

YANGON, MYANMAR RGN 5'000

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 9'900

01.10.2011

Page 464: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TORONTO

TORONTO YTO

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

DELHI DEL 11'900

WARSAW WAW 7'100

01.10.2011

Page 465: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

240minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 120

REMARQUES

TORONTO PEARSON INT., CANADA

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 9'600

ATHENS, GREECE ATH OA8'400

BEIJING, CHINA BJS 10'900

BERMUDA INT., BERMUDA BDA AC1'900

BRIDGETOWN, BARBADOS BGI 4'000

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE AR9'200

DELHI, INDIA DEL 12'000

GENEVA, SWITZERLAND GVA LX6'600

KARACHI, PAKISTAN KHI 12'000

KINGSTON, JAMAICA KIN 2'900

LONDON HEATHROW, UK LHR AC BA5'900

MACAU MFM 12'900

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX 3'300

MILAN MALPENSA, ITALY MXP 6'800

MUMBAI, INDIA BOM AI12'800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AC AF6'200

ROME FIUMICINO, ITALY FCO AZ7'300

WARSAW, POLAND WAW 7'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH AC LX6'700

01.10.2011

Page 466: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 150

REMARQUES A l'aéroport de Toulouse le transbordement des dépêches-avion en transit n'est pas assuré

TOULOUSE, FRANCE

TOULOUSE, FRANCE TLS

Parcours Distancesaéropostales

km

07h00 - 21h00

07h00 - 21h00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALGIERS, ALGERIA ALG AH800

BRUSSELS, BELGIUM BRU 900

CASABLANCA, MOROCCO CAS AF AT1'400

GENEVA, SWITZERLAND GVA LX500

LISBON, PORTUGAL LIS AF TP1'100

LONDON HEATHROW, UK LHR BA900

MADRID, SPAIN MAD AF600

MILAN LINATE, ITALY LIN AF700

ORAN, ALGERIA ORN AH900

TUNIS, TUNISIA TUN AF TU1'100

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 700

01.10.2011

Page 467: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TRIPOLI, LIBYE

TRIPOLI, LIBYE TIP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE ABJ 3'600

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 4'200

ACCRA, GHANA ACC 3'400

ADDIS ABABA, ETHIOPIA ADD 3'800

ADEN, YEMEN ADE 4'000

ALGIERS, ALGERIA ALG 1'000

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM 2'200

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS 2'300

ATHENS, GREECE ATH 1'200

BAGHDAD, IRAQ BGW 3'000

BAHRAIN BAH 3'800

BAMAKO, MALI BKO 3'200

BANGKOK, THAILAND BKK 9'200

BARCELONA, SPAIN BCN 1'400

BEIJING, CHINA BJS 9'000

BEIRUT, LEBANON BEY 2'100

BELGRADE, SERBIA BEG 1'500

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS 1'800

BRAZZAVILLE, CONGO BZV 4'200

BRUSSELS, BELGIUM BRU 2'200

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP 1'800

BUDAPEST, HUNGARY BUD 1'800

CAIRO, EGYPT CAI 1'800

COLOMBO, SRI LANKA CMB 7'600

COPENHAGEN, DENMARK CPH 2'600

COTONOU, BENIN COO 3'200

DAKAR, SENEGAL DKR 3'800

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM 2'200

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 5'300

DHAKA, BANGLADESH DAC 7'700

DOHA, QATAR DOH 3'900

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB 4'300

DUBLIN, IRELAND DUB 2'800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA 2'000

FREETOWN, SIERRA LEONE FNA 3'900

GENEVA, SWITZERLAND GVA 1'700

HANOI, VIET NAM HAN 9'200

HAVANA, CUBA HAV 9'400

01.06.2013

Page 468: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TRIPOLI, LIBYE

TRIPOLI, LIBYE TIP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HELSINKI, FINLAND HEL 3'300

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG 9'900

ISTANBUL, TURKEY IST 1'700

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED 2'900

JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA JNB 6'900

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'400

KHARTOUM, SUDAN KRT 2'800

KIEV, UKRAINE IEV 2'500

KINGSTON, JAMAICA KIN 9'200

KUWAIT KWI 3'400

LAGOS, NIGERIA LOS 3'100

LARNACA, CYPRUS LCA 2'000

LOME, TOGO LFW 3'300

LONDON HEATHROW, UK LHR 2'400

LUSAKA, ZAMBIA LUN 5'700

MADRID, SPAIN MAD 1'800

MALTA MLA 400

MANILA INT., PHILIPPINES MNL 11'000

MAURITIUS MRU 7'700

MONROVIA ROBERTS INT., LIBERIA ROB 3'900

MONTREAL, CANADA YMQ 7'500

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO 3'300

MUMBAI, INDIA BOM 6'200

MUSCAT, OMAN MCT 4'600

NDJAMENA, CHAD NDJ 2'300

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK 7'700

NIAMEY, NIGER NIM 2'500

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC 3'400

OSLO INT., NORWAY OSL 3'100

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA 2'800

PARAMARIBO, SURINAME PBM 7'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG 2'100

PRAGUE, CZECH REP. PRG 2'000

PYONGYANG, KOREA DEM. P. REP. FNJ 9'700

RABAT, MOROCCO RBA 1'900

ROME FIUMICINO, ITALY FCO 1'000

SARAJEVO, BOSNIA SJJ 1'400

SEOUL, KOREA REP. SEL 9'900

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN 10'300

01.06.2013

Page 469: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TRIPOLI, LIBYE

TRIPOLI, LIBYE TIP

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-avionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SOFIA, BULGARIA SOF 1'500

STOCKHOLM, SWEDEN STO 3'100

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD 16'500

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR 3'600

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV 2'100

TOKYO NARITA, JAPAN NRT 10'900

TUNIS, TUNISIA TUN 500

VIENNA, AUSTRIA VIE 1'800

WARSAW, POLAND WAW 2'300

ZAGREB, CROATIA ZAG 1'500

ZURICH, SWITZERLAND ZRH 1'700

01.06.2013

Page 470: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES A l'aéroport de Tromso, le transbordement des dépêches-avion n'est pas effectué.

TROMSO, NORWAY

TROMSO, NORWAY TOS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MURMANSK, RUSSIAN FED. MMK BU SU600

01.10.2011

Page 471: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

TUNIS, TUNISIA

TUNIS, TUNISIA TUN

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH TU4'500

ALGIERS, ALGERIA ALG TU AH600

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM RJ2'500

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS TU KL1'800

ATHENS, GREECE ATH TU1'300

BAHRAIN BAH 4'100

BAMAKO, MALI BKO SU3'300

BARCELONA, SPAIN BCN TU900

BEIRUT, LEBANON BEY ME2'400

BERLIN, GERMANY BER TU1'800

BORDEAUX, FRANCE BOD TU IT1'300

BRUSSELS, BELGIUM BRU TU1'700

BUDAPEST, HUNGARY BUD TU1'400

CAIRO, EGYPT CAI TU MS2'200

CASABLANCA, MOROCCO CAS TU AT1'700

COPENHAGEN, DENMARK CPH TU2'100

DAKAR, SENEGAL DKR TU3'800

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM TU RB2'500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA TU LH1'500

GENEVA, SWITZERLAND GVA TU LX1'100

ISTANBUL, TURKEY IST TU TK1'700

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED TU SV3'300

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'700

LILLE, FRANCE LIL TU1'700

LISBON, PORTUGAL LIS TU1'800

LONDON HEATHROW, UK LHR 1'900

LYON, FRANCE LYS TU IT1'100

MADRID, SPAIN MAD TU IB1'300

MARSEILLE, FRANCE MRS TU IT900

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO SU3'000

MUNICH INT., GERMANY MUC TU1'300

NICE, FRANCE NCE TU IT800

NOUAKCHOTT, MAURITANIA NKC TU3'400

OUAGADOUGOU, BURKINA FASO OUA SU3'000

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG TU AF1'500

PRAGUE, CZECH REP. PRG TU1'500

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH SV3'800

ROME FIUMICINO, ITALY FCO TU AZ600

01.10.2011

Page 472: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

TUNIS, TUNISIA

TUNIS, TUNISIA TUN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

SOFIA, BULGARIA SOF TU1'300

STRASBOURG, FRANCE SXB TU1'300

TOULOUSE, FRANCE TLS TU IT1'100

VIENNA, AUSTRIA VIE TU1'400

WARSAW, POLAND WAW TU1'900

ZURICH, SWITZERLAND ZRH TU LX1'200

01.10.2011

Page 473: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

60minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

123456 30

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

TURIN

TURIN TRN

Parcours Distancesaéropostales

km

24 h sur 24

24 h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BRUSSELS BRU SN700

COPENHAGEN CPH SK1'200

FRANKFURT FRA LH600

LONDON HEATHROW, UK LHR BA AZ900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG AF AZ600

STOCKHOLM STO SK1'800

VIENNA VIE OS800

ZURICH ZRH LX300

01.10.2011

Page 474: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ULAANBAATAR, MONGOLIA

ULAANBAATAR, MONGOLIA ULN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BEIJING, CHINA BJS OM1'200

IRKUTSK, RUSSIAN FED. IKT OM500

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO OM4'800

OSAKA, JAPAN OSA OM2'900

SEOUL, KOREA REP. SEL OM2'000

TOKYO, JAPAN TYO OM3'100

01.10.2011

Page 475: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) 1. Pour le transbordement sans CN 38 directs, il faut que les dépêches arrivent à l'aéroport le jour qui précède le départ du vol utilisé. 2. Le transbordement direct est effectué selon un accord bilatéral entre les administrations d'origine et les transporteurs concernés.

URUMQI, CHINA

URUMQI, CHINA URC

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALMATY, KAZAKHSTAN ALA XO900

ISLAMABAD, PAKISTAN ISB XO1'700

01.10.2011

Page 476: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

VANCOUVER INT., CANADA

VANCOUVER INT., CANADA YVR

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 12'100

BEIJING, CHINA BJS 8'800

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CX10'500

LONDON HEATHROW, UK LHR AC BA7'800

MEXICO CITY INT., MEXICO MEX JL4'000

SHANGHAI, CHINA SHA CA9'300

01.10.2011

Page 477: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

VENICE

VENICE VCE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM AMS 1'000

VIENNA VIE 400

01.10.2011

Page 478: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

VERONA

VERONA VRN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BUCHAREST OTP 1'200

01.10.2011

Page 479: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

REMARQUES

VIENNA, AUSTRIA

VIENNA, AUSTRIA VIE

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALEPPO, SYRIAN ARAB REP. ALP RB2'200

AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN AMM OS RJ2'500

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS OS KL1'000

ANKARA, TURKEY ANK OS TK1'600

ATHENS, GREECE ATH OS OA1'300

BANGKOK, THAILAND BKK OS BR8'700

BARCELONA, SPAIN BCN OS IB1'400

BEIJING, CHINA BJS OS CA7'700

BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO BEG OS JU500

BOLOGNA, ITALY BLQ OS600

BRUSSELS, BELGIUM BRU OS SN1'000

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP OS RO900

BUDAPEST, HUNGARY BUD OS MA200

CAIRO, EGYPT CAI OS MS2'400

CHISINAU, MOLDOVA KIV 1'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB OS7'600

COPENHAGEN, DENMARK CPH OS SK900

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM OS RB2'400

DUBLIN, IRELAND DUB OS EI1'700

FRANKFURT INT., GERMANY FRA OS LH600

GENEVA, SWITZERLAND GVA OS800

HELSINKI, FINLAND HEL OS AY1'500

ISTANBUL, TURKEY IST OS TK1'300

KATHMANDU, NEPAL KTM OS6'400

KIEV, UKRAINE IEV OS PS1'100

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL OS MH9'700

LARNACA, CYPRUS LCA OS CY2'100

LISBON, PORTUGAL LIS OS2'400

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU OS JP300

LONDON HEATHROW, UK LHR OS BA1'300

LUXEMBOURG LUX OS LG800

MADRID, SPAIN MAD OS IB1'900

MALTA MLA OS KM1'400

MELBOURNE, AUSTRALIA MEL OS16'100

MILAN LINATE, ITALY LIN OS600

MILAN MALPENSA, ITALY MXP OS AZ700

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ OS B21'100

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO OS SU1'700

01.10.2011

Page 480: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

VIENNA, AUSTRIA

VIENNA, AUSTRIA VIE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK OS7'000

ODESSA, UKRAINE ODS OS PS1'100

OSAKA, JAPAN OSA OS9'300

OSLO INT., NORWAY OSL OS1'400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG OS AF1'100

PRAGUE, CZECH REP. PRG OS OK300

RIGA, LATVIA RIX BT1'100

ROME FIUMICINO, ITALY FCO OS AZ800

SARAJEVO, BOSNIA SJJ 500

SKOPJE, MACEDONIA SKP OS IN800

SOFIA, BULGARIA SOF OS800

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED OS1'600

STOCKHOLM, SWEDEN STO OS1'300

SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA SYD OS16'400

TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA TPE BR9'200

TBILISI, GEORGIA TBS OS A92'400

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR OS IR3'200

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV OS LY2'400

THESSALONIKI, GREECE SKG OS1'000

TIRANA, ALBANIA TIA OS800

TOKYO NARITA, JAPAN NRT OS9'400

TORONTO PEARSON INT., CANADA YYZ OS7'100

TUNIS, TUNISIA TUN TU1'400

VILNIUS, LITHUANIA VNO OS1'000

WARSAW, POLAND WAW OS LO600

WASHINGTON, USA WAS OS7'300

ZAGREB, CROATIA ZAG OS OU300

ZURICH, SWITZERLAND ZRH OS LX600

01.10.2011

Page 481: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES L'envoi d'une copie d'une formule CN 38 directement au bureau destinataire est indispensable, en vue de faciliter la réceptionde dépêches ou d'aviser à temps le bureau d'origine en cas d'anomalies ou d'irrégularités.

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP.

VIENTIANE, LAO P. DEM. REP. VTE

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

BANGKOK, THAILAND BKK QV TG500

HANOI, VIET NAM HAN QV VN500

HO CHI MINH CITY, VIET NAM SGN QV900

PHNOM PENH, CAMBODIA PNH QV800

01.10.2011

Page 482: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES Le transit entre les différentes compagnies aériennes est basé sur les accords avec les administrations postales.

VILNIUS, LITHUANIA

VILNIUS, LITHUANIA VNO

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS TE1'400

COPENHAGEN, DENMARK CPH TE800

FRANKFURT INT., GERMANY FRA TE1'300

HELSINKI, FINLAND HEL TE600

KIEV BORISPOL, UKRAINE KBP TE600

LONDON GATWICK, UK LGW TE1'800

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO TE800

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG TE1'700

STOCKHOLM, SWEDEN STO TE700

TALLINN, ESTONIA TLL TE500

01.10.2011

Page 483: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

WALLIS ISLAND

WALLIS ISLAND WLS

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

NOUMEA, NEW CALEDONIA NOU SB2'200

01.10.2011

Page 484: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

1234567 Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

180minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 180

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES

WARSAW, POLAND

WARSAW, POLAND WAW

Parcours Distancesaéropostales

km

24 heures sur 24

24 heures sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH LO4'300

ALGIERS, ALGERIA ALG AH2'300

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS LO KL1'100

ATHENS, GREECE ATH LO1'600

BANGKOK, THAILAND BKK LO8'300

BARCELONA, SPAIN BCN LO1'900

BEIJING, CHINA BJS LO7'100

BEIRUT, LEBANON BEY LO2'400

BERLIN, GERMANY BER LO LH500

BRATISLAVA, SLOVAKIA BTS LO500

BRUSSELS, BELGIUM BRU LO SN1'200

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP LO RO900

BUDAPEST, HUNGARY BUD LO MA600

CAIRO, EGYPT CAI LO2'700

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD LO7'700

COLOGNE/BONN, GERMANY CGN LO1'000

COLOMBO, SRI LANKA CMB 7'500

COPENHAGEN, DENMARK CPH LO SK700

DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP. DAM LO2'500

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR 6'900

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB LO4'300

DUSSELDORF, GERMANY DUS LO LH1'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LO LH900

GENEVA, SWITZERLAND GVA LO LX1'300

HAMBURG, GERMANY HAM LO LH800

HELSINKI, FINLAND HEL LO AY1'000

ISTANBUL, TURKEY IST LO TK1'400

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'000

KIEV, UKRAINE IEV LO VV700

KUWAIT KWI LO3'500

LARNACA, CYPRUS LCA LO CY2'200

LONDON HEATHROW, UK LHR LO BA1'500

LVOV, UKRAINE LWO LO 6U300

LYON, FRANCE LYS LO AF1'400

MADRID, SPAIN MAD LO2'300

MANCHESTER INT., UK MAN LO BA1'600

MILAN MALPENSA, ITALY MXP LO AZ1'200

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ LO B2500

01.10.2011

Page 485: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

WARSAW, POLAND

WARSAW, POLAND WAW

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

MONTREAL, CANADA YMQ LO6'600

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO LO SU1'200

MUNICH INT., GERMANY MUC LO LH800

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK LO7'000

NICE, FRANCE NCE LO AF1'400

OSLO INT., NORWAY OSL LO1'100

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG LO AF1'400

PRAGUE, CZECH REP. PRG LO OK500

RIGA, LATVIA RIX LO600

ROME FIUMICINO, ITALY FCO LO AZ1'400

SOFIA, BULGARIA SOF LO LZ1'100

ST PETERSBURG, RUSSIAN FED. LED LO SU1'100

STOCKHOLM, SWEDEN STO LO800

TALLINN, ESTONIA TLL LO900

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LO LY2'600

THESSALONIKI, GREECE SKG LO1'300

TORONTO, CANADA YTO LO7'100

TUNIS, TUNISIA TUN TU1'900

VIENNA, AUSTRIA VIE LO OS600

VILNIUS, LITHUANIA VNO LO TE400

ZAGREB, CROATIA ZAG LO800

ZURICH, SWITZERLAND ZRH LO LX1'100

01.10.2011

Page 486: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

WASHINGTON DULLES INT., USA

WASHINGTON DULLES INT., USA IAD

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TERCEIRA, AZORES TER 4'400

01.10.2011

Page 487: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

*) Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

*)

REMARQUES *) 1. Pour le transbordement sans CN 38 directs, il faut que les dépêches arrivent à l'aéroport le jour qui précède le départ du vol utilisé. 2. Le transbordement direct est effectué selon un accord bilatéral entre les administrations d'origine et les transporteurs concernés.

XIAMEN, CHINA

XIAMEN, CHINA XMN

Parcours Distancesaéropostales

km

*)

*)

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG CZ KA500

JAKARTA, INDONESIA JKT CA3'700

MANILA INT., PHILIPPINES MNL CZ PR1'200

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN CZ MI3'100

01.10.2011

Page 488: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

YANGON, MYANMAR

YANGON, MYANMAR RGN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES AUH 4'500

BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR. BWN 2'500

BEIJING, CHINA BJS 3'300

COLOMBO, SRI LANKA CMB 2'100

LONDON HEATHROW, UK LHR 9'200

OSAKA, JAPAN OSA 4'500

01.10.2011

Page 489: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES A l'aéroport, le transbordement des dépêches n'est pas effectué.

YEREVAN, ARMENIA

YEREVAN, ARMENIA EVN

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

ALEPPO, SYRIAN ARAB REP. ALP R3800

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS R33'400

ASHKHABAD, TURKMENISTAN ASB R31'300

ATHENS, GREECE ATH R31'800

BEIRUT, LEBANON BEY R31'100

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB R32'000

FRANKFURT INT., GERMANY FRA R33'100

ISTANBUL, TURKEY IST R31'400

KIEV, UKRAINE IEV R31'600

LONDON HEATHROW, UK LHR 3'700

MINSK INT. 2, BELARUS MSQ B22'000

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO R3 SU1'900

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG R33'500

TASHKENT, UZBEKISTAN TAS R32'200

TBILISI, GEORGIA TBS R3 NS200

TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP. THR R3800

VIENNA, AUSTRIA VIE OS2'400

01.10.2011

Page 490: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

123456 7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

1234567 90

Adm. postale

Cie aérienne

REMARQUES

ZAGREB, CROATIA

ZAGREB, CROATIA ZAG

Parcours Distancesaéropostales

km

06h00 - 20h0013h00 - 20h00

24h sur 24

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS OU KL1'100

BERLIN, GERMANY BER OU800

BRUSSELS, BELGIUM BRU OU1'100

COPENHAGEN, DENMARK CPH OU1'200

DUSSELDORF, GERMANY DUS OU900

FRANKFURT INT., GERMANY FRA OU LH800

ISTANBUL, TURKEY IST OU1'200

KARACHI, PAKISTAN KHI 5'200

KIEV, UKRAINE IEV SU1'200

LONDON HEATHROW, UK LHR OU1'400

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO OU SU1'900

MUNICH INT., GERMANY MUC OU LH400

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG OU AF1'100

PRAGUE, CZECH REP. PRG OU SK500

ROME FIUMICINO, ITALY FCO OU500

SKOPJE, MACEDONIA SKP OU600

STUTTGART, GERMANY STR OU600

VIENNA, AUSTRIA VIE OU OS300

WARSAW, POLAND WAW LO800

ZURICH, SWITZERLAND ZRH OU LX600

01.10.2011

Page 491: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

12345 6 7

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

120minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

12345 6 7

120

Adm. postale

Adm. postale

REMARQUES Le temps de 120 minutes de transbordement n'est garanti que pour les dépêches avec une étiquette avec code à barreslisible.Sans une étiquette avec code à barres lisible, le temps de transbordement est de 240 minutes.

ZURICH, SWITZERLAND

ZURICH, SWITZERLAND ZRH

Parcours Distancesaéropostales

km

06:00-21:0006:00-16:0006:00-12:00

06:00-21:0006:00-16:0006:00-13:00

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

AMSTERDAM, NETHERLANDS AMS LX KL600

ATHENS, GREECE ATH LX1'700

ATLANTA HARTSFIELD INT., USA ATL DL7'700

BANGKOK, THAILAND BKK LX TG9'300

BARCELONA, SPAIN BCN LX IB900

BEIJING, CHINA BJS LX8'200

BERLIN, GERMANY BER LX LH700

BIRMINGHAM INT., UK BHX LX900

BOSTON LOGAN INT., USA BOS LX6'200

BRUSSELS, BELGIUM BRU LX500

BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA OTP LX1'400

BUDAPEST, HUNGARY BUD LX MA800

BUENOS AIRES, ARGENTINA BUE LX11'600

CAIRO, EGYPT CAI LX MS2'800

CASABLANCA, MOROCCO CAS AT2'100

CHICAGO O'HARE INT., USA ORD LX7'300

COLOGNE BONN, GERMANY CGN 4U400

COLOMBO, SRI LANKA CMB UL8'200

COPENHAGEN, DENMARK CPH LX SK1'000

DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP. DAR LX6'900

DOHA, QATAR DOH 4'600

DOUALA, CAMEROON DLA LX4'900

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES DXB LX EK4'900

DUBLIN, IRELAND DUB LX1'300

DUSSELDORF, GERMANY DUS LX LH ST500

FRANKFURT INT., GERMANY FRA LX LH300

GRAZ, AUSTRIA GRZ Z2500

HAMBURG, GERMANY HAM LX LH700

HANOVER, GERMANY HAJ LX LH AB ST600

HELSINKI, FINLAND HEL AY1'800

HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA HKG LX9'500

ISTANBUL, TURKEY IST LX TK1'800

JEDDAH, SAUDI ARABIA JED LX4'100

KARACHI, PAKISTAN KHI LX5'800

KIEV, UKRAINE IEV PS1'700

KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA KUL MH10'300

LARNACA, CYPRUS LCA CY2'600

LINZ, AUSTRIA LNZ A6400

01.10.2011

Page 492: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ZURICH, SWITZERLAND

ZURICH, SWITZERLAND ZRH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

LISBON, PORTUGAL LIS LX TP1'800

LJUBLJANA, SLOVENIA LJU JP500

LONDON HEATHROW, UK LHR LX BA U2 DS800

LOS ANGELES INT., USA LAX LX9'800

LUXEMBOURG LUX LX LG300

LYON, FRANCE LYS AF300

MADRID, SPAIN MAD LX IB1'300

MALAGA, SPAIN AGP LX1'600

MALTA MLA KM1'400

MANCHESTER INT., UK MAN LX SQ BA1'000

MANILA INT., PHILIPPINES MNL LX10'700

MAURITIUS MRU MK9'200

MILAN MALPENSA, ITALY MXP AZ200

MONTREAL, CANADA YMQ LX6'100

MONTREAL DORVAL INT., CANADA YUL 6'200

MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED. SVO LX SU2'200

MUMBAI, INDIA BOM LX6'700

MUNICH INT., GERMANY MUC LX LH300

NAIROBI INT., KENYA NBO LX6'200

NEW YORK J F KENNEDY INT., USA JFK LX AA CO6'500

NICE, FRANCE NCE LX400

NUREMBERG, GERMANY NUE LX300

OSLO INT., NORWAY OSL SK1'500

PALMA MALLORCA, SPAIN PMI LX ST1'000

PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE CDG LX AF500

PORTO, PORTUGAL OPO NI1'600

PRAGUE, CZECH REP. PRG LX OK500

RIYADH, SAUDI ARABIA RUH LX4'300

ROME FIUMICINO, ITALY FCO LX700

SALZBURG, AUSTRIA SZG HR300

SAO PAULO, BRAZIL SAO LX9'800

SEOUL INCHON INT., KOREA REP. ICN KE9'000

SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE SIN LX SQ10'600

SOFIA, BULGARIA SOF FB1'300

STOCKHOLM, SWEDEN STO LX SK1'500

STUTTGART, GERMANY STR LX100

TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL TLV LX LY2'900

THESSALONIKI, GREECE SKG LX ST1'400

TOKYO NARITA, JAPAN NRT LX JL9'900

01.10.2011

Page 493: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Sans CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

Avec CN 38 Directs: Heures pendant lesquellesle transbordement peut êtreeffectué

Minimum de temps nécessairepour le transbordement desdépêches

minutes

REMARQUES

ZURICH, SWITZERLAND

ZURICH, SWITZERLAND ZRH

Parcours Distancesaéropostales

km

Service effectuant le transbordement des dépêches-av ionJours

Jours

Heures

Heures

Compagnies aérienneshabilitées à transporterles dépêches

CodeIATA

TRIPOLI, LIBYA TIP LX1'700

TUNIS, TUNISIA TUN TU1'200

VALENCIA, SPAIN VLC LX1'200

VIENNA, AUSTRIA VIE LX OS ST600

WARSAW, POLAND WAW LX LO1'100

ZAGREB, CROATIA ZAG OU600

01.10.2011

Page 494: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 495: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

1

AFRIQUE DU SUD

BFN( )Bloemfontein– CPT 900 SACape Town

– DUR 500 SADurban Int.

– ELS 500 SAEast London

– GRJ 700 SAGeorge

– JNB 400 SAJohannesburg

– PLZ 600 SAPort Elizabeth

CPT( )Cape Town– BFN 900 SABloemfontein

– DUR 1'300 SADurban Int.

– ELS 900 SAEast London

– GRJ 400 SAGeorge

– JNB 1'300 SAJohannesburg

– KIM 800 SAKimberley

– PLZ 700 SAPort Elizabeth

DUR( )Durban Int.– BFN 500 SABloemfontein

– CPT 1'300 SACape Town

– ELS 500 SAEast London

– GRJ 900 SAGeorge

– JNB 500 SAJohannesburg

– KIM 600 SAKimberley

– PLZ 700 SAPort Elizabeth

ELS( )East London– BFN 500 SABloemfontein

– CPT 900 SACape Town

– DUR 500 SADurban Int.

– GRJ 500 SAGeorge

– JNB 800 SAJohannesburg

– KIM 600 SAKimberley

– PLZ 200 SAPort Elizabeth

GRJ( )George– BFN 700 SABloemfontein

– CPT 400 SACape Town

– DUR 900 SADurban Int.

– ELS 500 SAEast London

– JNB 1'100 SAJohannesburg

– KIM 600 SAKimberley

JNB( )Johannesburg– BFN 400 SABloemfontein

– CPT 1'300 SACape Town

– DUR 500 SADurban Int.

– ELS 800 SAEast London

– GRJ 1'100 SAGeorge

– KIM 500 SAKimberley

– PLZ 900 SAPort Elizabeth

KIM( )Kimberley– CPT 800 SACape Town

– DUR 600 SADurban Int., South Africa

– ELS 600 SAEast London

– GRJ 600 SAGeorge

– JNB 500 SAJohannesburg

– PLZ 600 SAPort Elizabeth

PLZ( )Port Elizabeth– BFN 600 SABloemfontein

– CPT 700 SACape Town

– DUR 700 SADurban Int.

– ELS 200 SAEast London

– JNB 900 SAJohannesburg

– KIM 600 SAKimberley

ALGÉRIE

ALG( )Algiers– AZR 1'100 AHAdrar

– AAE 400 AHAnnaba

– CBH 800 AHBechar

– BJA 200 AHBejaia

– BSK 300 AHBiskra

– CZL 300 AHConstantine

– DJG 1'500 AHDjanet

– ELG 700 AHEl Golea

– ELU 500 AHEl Oued

– GHA 500 AHGhardaia

– HME 600 AHHassi Messaoud

– VVZ 1'300 AHIllizi

– IAM 1'200 AHIn Amenas

– INZ 1'100 AHIn Salah

– GJL 200 AHJijel

– ORN 400 AHOran

– OGX 600 AHOuargla

– TMR 1'600 AHTamanrasset

– TEE 500 AHTbessa

– TID 200 AHTiaret

– TMX 900 AHTimimoun

– TIN 1'500 AHTindouf

– TLM 500 AHTlemcen

– TGR 500 AHTouggourt

AAE( )Annaba– ALG 400 AHAlgiers

– ELU 400 AHEl Oued

– GHA 600 AHGhardaia

– ORN 800 AHOran

01.01.2010

Page 496: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

2

– OGX 600 AHOuargla

CZL( )Constantine– ALG 300 AHAlgiers

– ORN 700 AHOran

– TMR 1'500 AHTamanrasset

– TIN 1'700 AHTindouf

ORN( )Oran– AZR 900 AHAdrar

– ALG 400 AHAlgiers

– AAE 800 AHAnnaba

– CBH 500 AHBechar

– CZL 700 AHConstantine

– GHA 600 AHGhardaia

– HME 800 AHHassi Messaoud

– TMX 700 AHTimimoun

– TIN 1'200 AHTindouf

ALLEMAGNE

TXL( )Berlin Tegel– CGN 500 LH DICologne Bonn

– DUS 500 LH DIDusseldorf

– FRA 400 LHFrankfurt Int.

– MUC 500 LH DIMunich

– NUE 400 LH NSNuremberg

– STR 500 LH DIStuttgart

BRE( )Bremen– TXL 300 LHBerlin Tegel, Germany

– DUS 200 LHDusseldorf

– FRA 300 LHFrankfurt Int.

– MUC 600 LHMunich

– STR 500 LH DIStuttgart

CGN( )Cologne Bonn– TXL 500 LH DIBerlin Tegel

– FRA 100 LHFrankfurt Int.

– HAM 400 LHHamburg

– HAJ 300 LHHanover

– MUC 400 LHMunich

– NUE 300 LHNuremberg

– STR 300 LHStuttgart

DUS( )Dusseldorf– TXL 500 LH DIBerlin Tegel

– BRE 200 LHBremen

– FRA 200 LHFrankfurt Int.

– HAM 300 LHHamburg

– HAJ 200 LHHanover

– MUC 500 LHMunich

– NUE 400 LHNuremberg

– STR 300 LHStuttgart

FRA( )Frankfurt– TXL 400 LHBerlin Tegel

– BRE 300 LHBremen

– CGN 100 LHCologne Bonn

– DUS 200 LHDusseldorf

– HAM 400 LHHamburg

– HAJ 300 LHHanover

– MUC 300 LHMunich

– NUE 200 LHNuremberg

– SCN 100 LHSaarbrucken

– STR 200 LHStuttgart

HAM( )Hamburg– TXL 300 LH HXBerlin Tegel, Germany

– CGN 400 LHCologne Bonn

– DUS 300 LHDusseldorf

– FRA 400 LHFrankfurt Int.

– HAJ 100 LHHanover

– MUC 600 LHMunich

– STR 600 LHStuttgart

HAJ( )Hanover– TXL 300 NSBerlin Tegel, Germany

– CGN 300 LHCologne Bonn

– DUS 200 LHDusseldorf

– FRA 300 LHFrankfurt Int.

– HAM 100 LHHamburg

– MUC 500 LHMunich

– NUE 400 NSNuremberg

– STR 400 LHStuttgart

MUC( )Munich– TXL 500 LH DIBerlin Tegel

– BRE 600 LHBremen

– CGN 400 LHCologne Bonn

– DUS 500 LHDusseldorf

– FRA 300 LHFrankfurt Int.

– HAM 600 LHHamburg

– HAJ 500 LHHanover

– NUE 100 NSNuremberg

– STR 200 LHStuttgart

NUE( )Nuremberg– TXL 400 LH NSBerlin Tegel

– CGN 300 LH NSCologne Bonn

– DUS 400 LHDusseldorf

– FRA 200 LHFrankfurt Int.

– HAJ 400 NSHanover

– MUC 100 NSMunich

01.01.2010

Page 497: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

3

SCN( )Saarbrucken– FRA 100 LHFrankfurt Int.

STR( )Stuttgart– TXL 500 LH DIBerlin Tegel

– BRE 500 LH DIBremen

– CGN 300 LHCologne Bonn

– DUS 300 LHDusseldorf

– FRA 200 LHFrankfurt Int.

– HAM 600 LHHamburg

– HAJ 400 LHHanover

– MUC 200 LHMunich

GWT( )Westerland– TXL 400 NSBerlin Tegel, Germany

AMÉRIQUE (ÉTATS-UNIS)

ANC( )Anchorage– ORD 4'700 AS AAChicago

– JFK 5'600 DLNew York J F Kennedy

– LGA 5'600 DLNew York La Guardia

– SEA 2'400 ASSeattle

BWI( )Baltimore– PHL 100 USPhiladelphia

BOI( )Boise– DEN 1'100 UA DLDenver

– PDX 600 ASPortland Oregon

– SLC 500 DLSalt Lake City

– SEA 700 ASSeattle

BOS( )Boston– ORD 1'400 AA UAChicago

– DTT 1'000 NW DLDetroit

– JFK 300 AA DLNew York J F Kennedy

– LGA 300 US DLNew York La Guardia

– PHL 500 DL USPhiladelphia

– IAD 700 US DL UAWashington

ORD( )Chicago– ABQ 1'800Albuquerque

– ABE 1'100Allentown/bethlehem/easto

– ANC 4'700 AS AAAnchorage

– ATL 1'000Atlanta Hartsfield Int.

– BWI 1'000Baltimore

– BIL 1'700Billings

– BHM 1'000Birmingham

– BOI 2'400Boise

– BOS 1'400 AA UABoston

– BUF 800Buffalo

– CLT 1'000Charlotte

– CAE 1'100Columbia

– DFW 1'300 AA UADallas

– DEN 1'500 UA AADenver

– DTT 400 NW AADetroit

– ELP 2'000El Paso Int.

– FAR 900Fargo

– GSO 1'000Greensboro/high Point

– MDT 1'000Harrisburg Int.

– BDL 1'300Hartford Bradley Int.

– HNL 7'000Honolulu Int.

– IAH 1'500 AA UAHouston

– JAN 1'100Jackson Thompson

– JAX 1'400Jacksonville Int.

– MKC 700 UA AAKansas City

– LAS 2'500Las Vegas Int.

– LAX 2'900 AA UALos Angeles

– MCN 1'100Macon

– MEM 800Memphis Int.

– MIA 2'000 AA UAMiami

– MGM 1'100Montgomery

– BNA 700Nashville

– JFK 1'200 DLNew York J F Kennedy

– LGA 1'200 AA UANew York La Guardia

– EWR 1'200 UA CONew York Newark

– OKC 1'100Oklahoma City

– OMA 700Omaha

– MCO 1'700Orlando International

– PHL 1'100Philadelphia Int.

– PHX 2'400Phoenix

– PIT 700 US UA AAPittsburgh

– PDX 2'900Portland

– ROA 900Roanoke

– SLC 2'100Salt Lake City

– SAN 2'800San Diego Int.

– SFO 3'000San Francisco Int.

– SEA 2'800Seattle/tacoma Int.

– SHV 1'200Shreveport

– FSD 800Sioux Falls

– SYR 1'000Syracuse

– TPA 1'700Tampa Int.

– TUL 1'000Tulsa Int.

– IAD 1'000Washington Dulles Int.

– DCA 1'000Washington Ronald

– ICT 1'000Wichita

DFW( )Dallas– ABQ 900Albuquerque

– ABE 2'200Allentown/bethlehem/easto

– ANC 5'000Anchorage Int.

– ATL 1'200Atlanta Hartsfield Int.

– BWI 2'000Baltimore

01.01.2010

Page 498: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

4

– BIL 1'800Billings

– BHM 1'000Birmingham

– BOI 2'100Boise

– BOS 2'600Boston Logan Int.

– BUF 2'000Buffalo

– CRW 1'600Charleston

– CLT 1'500Charlotte

– ORD 1'300 AA UAChicago

– CVG 1'300Cincinnati

– CLE 1'700Cleveland

– CAE 1'500Columbia

– CMH 1'500Columbus

– DEN 1'100Denver Int.

– DSM 1'000Des Moines

– DTW 1'600Detroit Wayne County

– ELP 900El Paso Int.

– GRR 1'500Grand Rapids

– GSO 1'600Greensboro/high Point

– MDT 2'000Harrisburg Int.

– BDL 2'400Hartford Bradley Int.

– HNL 6'200Honolulu Int.

– IAH 400 AA DLHouston

– IND 1'300Indianapolis

– JAX 1'500Jacksonville Int.

– LAS 1'700Las Vegas Int.

– LAX 2'000Los Angeles Int.

– SDF 1'200Louisville

– MCN 1'200Macon

– MEM 700Memphis Int.

– MIA 1'800Miami Int.

– MSP 1'400Minneapolis Int.

– MGM 1'000Montgomery

– BNA 1'000Nashville

– JFK 2'300New York J F Kennedy Int.

– EWR 2'300New York Newark Int.

– OMA 1'000Omaha

– MCO 1'600Orlando International

– PHL 2'100Philadelphia Int.

– PHX 1'400Phoenix

– PIT 1'800Pittsburgh Int.

– PDX 2'700Portland

– ROA 1'700Roanoke

– SLC 1'600Salt Lake City

– SAN 1'900San Diego Int.

– SFO 2'400San Francisco Int.

– SEA 2'700Seattle/tacoma Int.

– FSD 1'200Sioux Falls

– STL 900St Louis

– SYR 2'200Syracuse

– TPA 1'500Tampa Int.

– IAD 1'900Washington Dulles Int.

– DCA 2'000Washington Ronald

DEN( )Denver– BOI 1'100 UA DLBoise

– ORD 1'500 UA AAChicago

– DTT 1'900 NW UADetroit

– PDX 1'600 UA COPortland Oregon

– SLC 600 DL COSalt Lake City

– SEA 1'700 UA COSeattle

DTT( )Detroit– BOS 1'000 NW DLBoston

– ORD 400 NW AAChicago

– DEN 1'900 NW UADenver

– MIA 1'900 AA NWMiami

– PIT 300 US NWPittsburgh

FAI( )Fairbanks– KTN 1'400 ASKetchikan

– SEA 2'500 DL AS UASeattle

FMY( )Fort Lauderdale– MIA 200 AAMiami

HNL( )Honolulu Int.– ABQ 5'300Albuquerque

– ABE 8'100Allentown/bethlehem/easto

– ANC 4'600Anchorage Int.

– ATL 7'400Atlanta Hartsfield Int.

– BWI 8'000Baltimore

– BIL 5'300Billings

– BOI 4'700Boise

– BOS 8'400Boston Logan Int.

– BUF 7'800Buffalo

– CLT 7'700Charlotte

– ORD 7'000Chicago O'hare Int.

– CVG 7'300Cincinnati

– CLE 7'500Cleveland

– CAE 7'700Columbia,

– CMH 7'500Columbus

– DFW 6'200Dallas/fort Worth Int.

– DEN 5'600Denver Int.

– DSM 6'500Des Moines

– DTW 7'400Detroit Wayne County

– ELP 5'300El Paso Int.

– FAR 6'300Fargo

– GRR 7'200Grand Rapids

– GSO 7'800Greensboro/high Point

– MDT 8'000Harrisburg Int.

– BDL 8'200Hartford Bradley Int.

– IAH 6'400Houston George Bush Int.

– IND 7'200Indianapolis

– JAX 7'800Jacksonville Int.

– MCI 6'400Kansas City Int.

01.01.2010

Page 499: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

5

– LAS 4'600Las Vegas Int.

– LAX 4'200Los Angeles Int.

– MCN 7'500Macon

– MEM 6'900Memphis Int.

– MIA 8'000Miami Int.

– MSP 6'600Minneapolis Int.

– MGM 7'300Montgomery

– BNA 7'200Nashville

– JFK 8'200New York J F Kennedy Int.

– EWR 8'200New York Newark Int.

– OKC 6'200Oklahoma City

– OMA 6'300Omaha

– MCO 7'800Orlando International

– PHL 8'100Philadelphia Int.

– PHX 4'800Phoenix

– PIT 7'700Pittsburgh Int.

– PDX 4'300Portland

– ROA 7'800Roanoke

– SLC 4'900Salt Lake City

– SAN 4'300San Diego Int.

– SFO 4'000San Francisco Int.

– SEA 4'400Seattle/tacoma Int.

– SHV 6'600Shreveport

– FSD 6'300Sioux Falls

– STL 6'800St Louis

– SYR 8'000Syracuse

– TPA 7'700Tampa Int.

– TUL 6'300Tulsa Int.

– IAD 7'900Washington Dulles Int.

– DCA 8'000Washington Ronald

– ICT 6'200Wichita

IAH( )Houston– ORD 1'500 AA UAChicago

– DFW 400 AA DLDallas

– JFK 2'300New York J F Kennedy

– LGA 2'300 AA CO USNew York La Guardia

– EWR 2'300 DL CO AANew York Newark

JNU( )Juneau– KTN 400 ASKetchikan Int., Usa

– SEA 1'500 ASSeattle

MKC( )Kansas City– ORD 700 UA AAChicago

– JFK 1'800New York J F Kennedy

– LGA 1'800 USNew York La Guardia

– EWR 1'800 US CO TWNew York Newark

KTN( )Ketchikan– FAI 1'400 ASFairbanks

– JNU 400 ASJuneau

– SEA 1'100Seattle

LAX( )Los Angeles– ABQ 1'100Albuquerque

– ABE 3'900Allentown/bethlehem/easto

– ANC 3'900Anchorage Int.

– ATL 3'200Atlanta Hartsfield Int.

– BWI 3'800Baltimore

– BIL 1'600Billings

– BHM 3'000Birmingham

– BOI 1'100Boise

– BOS 4'300Boston Logan Int.

– BUF 3'700Buffalo

– CRW 3'400Charleston

– CLT 3'500Charlotte

– ORD 2'900 AA UAChicago

– CVG 3'100Cincinnati

– CLE 3'400Cleveland

– CAE 3'500Columbia

– CMH 3'300Columbus

– DFW 2'000Dallas/fort Worth Int.

– DEN 1'400Denver Int.

– DSM 2'400Des Moines

– DTW 3'300Detroit Wayne County

– ELP 1'200El Paso Int.

– FAR 2'400Fargo

– GRR 3'100Grand Rapids

– GSO 3'600Greensboro/high Point

– MDT 3'800Harrisburg Int.

– BDL 4'200Hartford Bradley Int.

– HNL 4'200Honolulu Int.

– IAH 2'300Houston George Bush Int.

– IND 3'000Indianapolis

– JAN 2'700Jackson Thompson

– JAX 3'600Jacksonville Int.

– MCI 2'200Kansas City Int.

– SDF 3'000Louisville

– MCN 3'200Macon

– MEM 2'700Memphis Int.

– MIA 3'900Miami Int.

– MSP 2'500Minneapolis Int.

– MGM 3'100Montgomery

– BNA 3'000Nashville

– JFK 4'100 AA UANew York J F Kennedy

– LGA 4'100 AA NW DLNew York La Guardia

– EWR 4'000 AA CO UANew York Newark

– OKC 2'000Oklahoma City

– OMA 2'200Omaha

– MCO 3'700Orlando International

– PHL 4'000Philadelphia Int.

– PIT 3'500 USPittsburgh

– PDX 1'400Portland

– ROA 3'600Roanoke

– SLC 1'000Salt Lake City

01.01.2010

Page 500: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

6

– SFO 600 UA US DLSan Francisco

– SEA 1'600Seattle/tacoma Int.

– SHV 2'400Shreveport

– FSD 2'200Sioux Falls

– STL 2'600St Louis

– SYR 3'900Syracuse

– TPA 3'600Tampa Int.

– TUL 2'100Tulsa Int.

– IAD 3'800Washington Dulles Int.

– DCA 3'800Washington Ronald

– ICT 2'000Wichita

MIA( )Miami– ABQ 2'800Albuquerque

– ABE 1'700Allentown/bethlehem/easto

– ANC 6'600Anchorage Int.

– ATL 1'000Atlanta Hartsfield Int.

– BWI 1'600Baltimore

– BIL 3'400Billings

– BHM 1'100Birmingham

– BOI 3'900Boise

– BOS 2'100Boston Logan Int.

– BUF 2'000Buffalo

– CRW 1'400Charleston

– CLT 1'100Charlotte

– ORD 2'000 AA UAChicago

– CVG 1'600Cincinnati

– CLE 1'800Cleveland

– CAE 900Columbia

– CMH 1'600Columbus

– DFW 1'800Dallas/fort Worth Int.

– DEN 2'800Denver Int.

– DSM 2'200Des Moines

– DTT 1'900 AA NWDetroit

– DTW 1'900Detroit Wayne County

– ELP 2'700El Paso Int.

– FAR 2'800Fargo

– FMY 200 AAFort Lauderdale

– GRR 2'000Grand Rapids

– GSO 1'200Greensboro/high Point

– MDT 1'700Harrisburg Int.

– BDL 2'000Hartford Bradley Int.

– HNL 8'000Honolulu Int.

– IAH 1'600Houston George Bush Int.

– IND 1'700Indianapolis

– JAN 1'200Jackson Thompson

– MCI 2'100Kansas City Int.

– LAS 3'600Las Vegas Int.

– LAX 3'900Los Angeles Int., Usa

– SDF 1'500Louisville

– MCN 900Macon

– MEM 1'400Memphis Int.

– MSP 2'500Minneapolis Int.

– MGM 1'000Montgomery

– BNA 1'300Nashville

– JFK 1'800 AA KW DLNew York J F Kennedy

– LGA 1'800 AA UA USNew York La Guardia

– EWR 1'800 UA US CONew York Newark

– OKC 2'000Oklahoma City

– OMA 2'300Omaha

– PHL 1'700Philadelphia Int.

– PHX 3'300Phoenix

– PIT 1'700 USPittsburgh

– PDX 4'500Portland

– ROA 1'300Roanoke

– SLC 3'400Salt Lake City

– SAN 3'700San Diego Int.

– SFO 4'300San Francisco Int.

– SEA 4'500Seattle/tacoma Int.

– SHV 1'500Shreveport

– FSD 2'500Sioux Falls

– STL 1'800St Louis

– SYR 2'000Syracuse

– TPA 300 AA DL USTampa

– TUL 1'900Tulsa Int.

– IAD 1'500 AA UA USWashington

– DCA 1'500Washington Ronald

– ICT 2'100Wichita

JFK( )New York J F Kennedy– ABQ 3'000Albuquerque

– ANC 5'600 DLAnchorage

– ATL 1'300Atlanta Hartsfield Int.

– BIL 2'900Billings

– BHM 1'400Birmingham

– BOI 3'600Boise

– BOS 300 AA DLBoston

– CRW 700Charleston

– CLT 900Charlotte

– ORD 1'200 DLChicago

– CVG 1'000Cincinnati

– CLE 700Cleveland

– CAE 1'000Columbia

– CMH 800Columbus

– DFW 2'300Dallas/fort Worth Int.

– DEN 2'700Denver Int.

– DSM 1'700Des Moines

– DTW 800Detroit Wayne County

– ELP 3'100El Paso Int.

– FAR 2'000Fargo

– GRR 1'000Grand Rapids

– GSO 800Greensboro/high Point

– HNL 8'200Honolulu Int.

– IAH 2'300Houston

– IND 1'100Indianapolis

– JAN 1'800Jackson Thompson

01.01.2010

Page 501: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

7

– JAX 1'400Jacksonville Int.

– MKC 1'800Kansas City

– MCI 1'800Kansas City Int.

– LAS 3'700Las Vegas Int.

– LAX 4'100 AA UALos Angeles

– SDF 1'100Louisville

– MCN 1'300Macon

– MEM 1'600Memphis Int.

– MIA 1'800 AA KW DLMiami

– MSP 1'700Minneapolis Int.

– MGM 1'500Montgomery

– BNA 1'300Nashville

– OKC 2'200Oklahoma City

– OMA 1'900Omaha

– MCO 1'600Orlando International

– PHX 3'600Phoenix

– PIT 600 AA USPittsburgh

– PDX 4'000Portland

– SLC 3'300Salt Lake City

– SAN 4'000San Diego Int.

– SFO 4'200 AA UASan Francisco

– SEA 4'000Seattle/tacoma Int.

– SHV 2'100Shreveport

– FSD 2'000Sioux Falls

– STL 1'500St Louis

– TPA 1'700Tampa Int.

– TOP 1'900 DLTopeka

– TUL 2'000Tulsa Int.

– IAD 400 AA UAWashington

– ICT 2'100Wichita

LGA( )New York La Guardia– ANC 5'600 DLAnchorage

– BOS 300 US DLBoston

– ORD 1'200 AA UAChicago

– IAH 2'300 COHouston

– MKC 1'800 USKansas City

– LAX 4'100 AA NW DLLos Angeles

– MIA 1'800 AA UA USMiami

– PIT 600 USPittsburgh

– SFO 4'200 DL NW USSan Francisco

– IAD 400 DL UA USWashington

EWR( )New York Newark– ORD 1'200 UA COChicago

– IAH 2'300 DL CO AAHouston

– MKC 1'800 US COKansas City

– LAX 4'100 AA CO UALos Angeles

– MIA 1'800 UA US COMiami

– PIT 500 CO USPittsburgh

– SFO 4'200 CO NW USSan Francisco

– IAD 400 CO US UAWashington

PDT( )Pendleton– PDX 300 AAPortland Oregon

– SLC 800 DLSalt Lake City

PHL( )Philadelphia– BWI 100 USBaltimore

– BOS 500 DL USBoston

– IAD 200 UA USWashington

PIT( )Pittsburgh– ORD 700 US UA AAChicago

– DTT 300 US NWDetroit

– LAX 3'500 USLos Angeles

– MIA 1'700 USMiami

– JFK 600 AA USNew York J F Kennedy

– LGA 600 USNew York La Guardia

– EWR 500 USNew York Newark

PDX( )Portland Oregon– BOI 600 ASBoise

– DEN 1'600 UA CODenver

– PDT 300 AAPendleton

– SFO 900 UA AS DLSan Francisco

– SEA 200 AA AS USSeattle

SLC( )Salt Lake City– BOI 500 DLBoise

– DEN 600 DL CODenver

– PDT 800 DLPendleton

– SEA 1'100 DLSeattle

SFO( )San Francisco– ABQ 1'500Albuquerque

– ABE 4'100Allentown/bethlehem/easto

– ANC 3'300Anchorage Int.

– ATL 3'500Atlanta Hartsfield Int.

– BWI 4'100Baltimore

– BIL 1'500Billings

– BHM 3'300Birmingham

– BOI 900Boise

– BOS 4'500Boston Logan Int.

– BUF 3'800Buffalo

– CRW 3'600Charleston

– CLT 3'800Charlotte

– ORD 3'000Chicago O'hare Int.

– CVG 3'400Cincinnati

– CLE 3'600Cleveland

– CAE 3'800Columbia

– CMH 3'500Columbus

– DFW 2'400Dallas/fort Worth Int.

– DEN 1'600Denver Int.

– DSM 2'600Des Moines

01.01.2010

Page 502: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

8

– DTW 3'400Detroit Wayne County

– ELP 1'600El Paso Int.

– FAR 2'400Fargo

– GRR 3'200Grand Rapids

– GSO 3'800Greensboro/high Point

– MDT 4'000Harrisburg Int.

– BDL 4'300Hartford Bradley Int.

– HNL 4'000Honolulu Int.

– IAH 2'700Houston George Bush Int.

– IND 3'200Indianapolis

– JAN 3'900Jackson Thompson

– MCI 2'500Kansas City Int.

– LAX 600 UA US DLLos Angeles

– SDF 3'300Louisville

– MCN 3'600Macon

– MEM 3'000Memphis Int.

– MIA 4'300Miami Int.

– MSP 2'600Minneapolis Int.

– MGM 3'400Montgomery

– BNA 3'200Nashville

– JFK 4'200 AA UANew York J F Kennedy

– LGA 4'200 DL NW USNew York La Guardia

– EWR 4'200 CO NW USNew York Newark

– OKC 2'300Oklahoma City

– OMA 2'400Omaha

– MCO 4'000Orlando International

– PHL 4'200Philadelphia Int.

– PHX 1'100Phoenix

– PIT 3'700Pittsburgh Int.

– PDX 900 UA AS DLPortland Oregon

– ROA 3'800Roanoke

– SLC 1'000Salt Lake City

– SAN 700San Diego Int.

– SEA 1'100 AS UASeattle

– SHV 2'700Shreveport

– FSD 2'300Sioux Falls

– STL 2'900St Louis

– SYR 4'000Syracuse

– TPA 3'900Tampa Int.

– TUL 2'400Tulsa Int.

– IAD 4'000Washington Dulles Int.

– DCA 4'000Washington Ronald

– ICT 2'300Wichita

SEA( )Seattle– ANC 2'400 ASAnchorage

– BOI 700 ASBoise

– DEN 1'700 DL CODenver

– FAI 2'500 DL AS UAFairbanks

– JNU 1'500 ASJuneau

– KTC 1'100 ASKetchikan

– PDX 200 AA AS USPortland Oregon

– SLC 1'100 DLSalt Lake City

– SFO 1'100 AS UASan Francisco

TPA( )Tampa– MIA 300 AA DL USMiami

– TOP 1'800 AA DL USTopeka

IAD( )Washington– ABQ 2'700Albuquerque

– ATL 900Atlanta Hartsfield Int.

– BIL 2'700Billings

– BHM 1'100Birmingham

– BOS 700 US DL UABoston

– ORD 1'000Chicago O'hare Int.

– DFW 1'900Dallas/fort Worth Int.

– DEN 2'400Denver Int.

– DSM 1'400Des Moines

– ELP 2'800El Paso Int.

– FAR 1'900Fargo

– GRR 800Grand Rapids

– IAH 2'000Houston George Bush Int.

– JAN 1'400Jackson Thompson

– JAX 1'000Jacksonville Int.

– MCI 1'500Kansas City Int.

– LAS 3'400Las Vegas Int.

– LAX 3'800Los Angeles Int.

– SDF 700Louisville

– MCN 900Macon

– MEM 1'200Memphis Int.

– MIA 1'500 AA UA USMiami

– MSP 1'500Minneapolis Int.

– MGM 1'100Montgomery

– BNA 900Nashville

– JFK 400 AA UANew York J F Kennedy

– LGA 400 DL UA USNew York La Guardia

– EWR 400 CO US UANew York Newark

– OMA 1'600Omaha

– MCO 1'300Orlando International

– PHL 200 UA USPhiladelphia

– PHX 3'200Phoenix

– PDX 3'800Portland

– SLC 3'000Salt Lake City

– SAN 3'700San Diego Int.

– SFO 4'000San Francisco Int.

– SEA 3'800Seattle/tacoma Int.

– SHV 1'700Shreveport

– FSD 1'700Sioux Falls

– STL 1'100St Louis

– TPA 1'300Tampa Int.

– TUL 1'700Tulsa Int.

– ICT 1'800Wichita

ANGOLA

01.01.2010

Page 503: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

9

CAB( )Cabinda– LAD 400 DTLuanda

LAD( )Luanda– BUG 400Benguela

– CAB 400 DTCabinda

– DUO 900Dundo

– NOV 500Huambo

– SVP 600Kuito

– PGI 900L. Norte-chitano

– SDD 700Lubango

– LUO 800Luena

– MEG 400Malange

– SPP 800Menongue

– MSZ 700Namibe

– VPE 800Ongiva

– VHC 800Saurimo

– SZA 300Soyo

– NDD 300Sumbe

– UGO 200Uige

ANTILLES NÉERLANDAISES

AUA( )Aruba– BON 200 LMBonaire

– CUR 100 LMCuracao

– SXM 1'000 LMSt Maarten

ARABIE SAOUDITE

DMM( )Dammam– AHB 1'200Abha

– HAS 800Hael

– MED 1'100Medina

– SHW 1'100Sharurah

– TUU 1'400Tabouk

– TIF 1'100Taef

DHA( )Dhahran– AHB 1'200 SVAbha

– RAE 1'000 SVArar

– BHH 1'100 SVBisha

– GIZ 1'300 SVGizan

– URY 1'400 SVGurayat

– HOF 100 SVHofuf

– JED 1'300 SVJeddah

– AJF 1'100 SVJouf

– MED 1'100 SVMadinah

– EAM 1'200 SVNejran

– AQI 500 SVQaisumah

– RAH 800 SVRafha

– RUH 400 SVRiyadh

– SHW 1'100 SVSharurah

– TUU 1'400 SVTabuk

– TIF 1'100 SVTaif

– TUI 1'300 SVTuraif

– WAE 800 SVWadi Ad Dawasir

– YNB 1'300 SVYanbu

JED( )Jeddah– AHB 500Abha

– RAE 1'100Arar

– BHH 400Bisha

– DHA 1'300 SVDhahran

– GIZ 700Gizan

– URY 1'100Gurayat

– HAS 700Hael

– HOF 1'200Hofuf

– AJF 900Jouf

– MED 300 SVMedina

– EAM 700Nejran

– AQI 1'000Qaisumah

– RAH 1'000Rafha

– RUH 900 SVRiyadh

– SHW 1'000Sharurah

– TUU 800Tabouk

– TIF 100Taif

– TUI 1'100Turaif

– WAE 700Wadi Ad Dawasir

– YNB 300Yanbu

MED( )Medina– JED 300 SVJeddah

RUH( )Riyadh– AHB 900Abha

– RAE 900Arar

– DHA 400 SVDhahran

– HAS 600Hael

– JED 900 SVJeddah

– MED 700Medina

– SHW 900Sharurah

– TUU 1'100Tabouk

– TIF 800Taef

– YNB 900Yanbu

RUH( )Riyadh, Saudi Arabia– BHH 700Bisha

– GIZ 1'000Gizan

– URY 1'200Gurayat

– HOF 300Hofuf

– AJF 900Jouf

– EAM 900Nejran

01.01.2010

Page 504: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

10

– AQI 400Qaisumah

– RAH 600Rafha

– TUI 1'100Turaif

– WAE 500Wadi Ad Dawasir

ARGENTINE

BHI( )Bahia Blanca– AEP 600Buenos Aires

– CRD 900Comodoro Rivadavia

– RGL 1'600Rio Gallegos

– RGA 1'800Rio Grande

AEP( )Buenos Aires Aeroparque– BHI 600Bahia Blanca

– CTC 1'000 ARCatamarca

– CRD 1'500Comodoro Rivadavia

– COR 700 ARCordoba

– CNQ 800Corrientes

– FMA 900Formosa

– IGR 1'100 ARIguazu

– JUJ 1'300Jujuy

– IRJ 1'000 ARLa Rioja

– MDZ 1'000 ARMendoza

– NQN 1'000Neuquen

– PSS 800Posadas

– RES 800 ARResistencia

– RGL 2'100 ARRio Gallegos

– RGA 2'300 ARRio Grande

– ROS 300 ARRosario

– SLA 1'300 ARSalta

– BRC 1'400 ARSan Carlos De Bariloche

– UAQ 1'000 ARSan Juan

– LUQ 800San Luis

– RZA 2'000 ARSanta Cruz

– SFN 400 ARSanta Fe

– SDE 1'000Santiago Del Estero

– REL 1'200 ARTrelew

– TUC 1'100Tucuman

– USH 2'400 ARUshuaia

CRD( )Comodoro Rivadavia– RGL 700Rio Gallegos

– RGA 900Rio Grande

COR( )Cordoba– JUJ 800Jujuy

– MDZ 500Mendoza

– ROS 400Rosario

– SLA 700 ARSalta

– UAQ 400San Juan

– TUC 500 ARTucuman

JUJ( )Jujuy– TUC 300Tucuman

IRJ( )La Rioja– CTC 100 ARCatamarca

RGL( )Rio Gallegos– RGA 300 ARRio Grande

– REL 1'000 ARTrelew

– USH 400 ARUshuaia

RGA( )Rio Grande– USH 100 ARUshuaia

SLA( )Salta– JUJ 100Jujuy

– TUC 200Tucuman

UAQ( )San Juan– MDZ 100Mendoza

RZA( )Santa Cruz– COR 2'200 ARCordoba

SDE( )Santiago Del Estero– JUJ 400Jujuy

REL( )Trelew– USH 1'300 ARUshuaia

AUSTRALIE

ADL( )Adelaide– SYD 1'200 QFSydney

BNE( )Brisbane– CNS 1'400 QFCairns

– DRW 2'900 QFDarwin

– MEL 1'400 QFMelbourne

– SYD 800 QFSydney

– TSV 1'100 QFTownsville

CNS( )Cairns– BNE 1'400 QFBrisbane

– TSV 300Townsville

DRW( )Darwin– BNE 2'900 QFBrisbane

– MEL 3'200 QFMelbourne

– PER 2'700Perth

– SYD 3'200 QFSydney

01.01.2010

Page 505: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

11

MEL( )Melbourne– ADL 700Adelaide

– BNE 1'400 QFBrisbane

– DRW 3'200 QFDarwin

– HBA 600Hobart

– PER 2'800 QFPerth

– SYD 700 QFSydney

NLK( )Norfolk Island– SYD 1'700Sydney

PER( )Perth– DRW 2'700Darwin

– MEL 2'800 QFMelbourne

– SYD 3'400 QFSydney

SYD( )Sydney– ADL 1'200 QFAdelaide

– BNE 800 QFBrisbane

– DRW 3'200 QFDarwin

– HBA 1'100Hobart

– MEL 700 QFMelbourne

– NLK 1'700Norfolk Island

– PER 3'400 QFPerth

TSV( )Townsville– BNE 1'100 QFBrisbane

– CNS 300Cairns

AUTRICHE

INN( )Innsbruck– VIE 400Vienna

BAHAMAS

FPO( )Freeport– NAS 200 UPNassau

GDT( )Grand Turk– XSC 50South Caicos

IGA( )Inagua– NAS 600 UPNassau

– XSC 200 UPSouth Caicos

NAS( )Nassau– FPO 200 UPFreeport

– IGA 600 UPInagua

XSC( )South Caicos– GDT 50Grand Turk

– IGA 200 UPInagua

BANGLADESH

CGP( )Chittagong– DAC 200 BGDhaka

DAC( )Dhaka– CGP 200 BGChittagong

– IRD 100 BGIshurdi

– JSR 100 BGJessore

– ZYL 200 BGSylhet

IRD( )Ishurdi– DAC 100 BGDhaka

JSR( )Jessore– DAC 100 BGDhaka

ZYL( )Sylhet– DAC 200 BGDhaka

BOLIVIE

CBB( )Cochabamba– LPB 200 LBLa Paz

– SRZ 300 LBSanta Cruz, Bolivia

LPB( )La Paz– CAM 600Camiri

– CIJ 600Cobija

– CBB 200 LBCochabamba

– GYA 700Guayaramerin

– UYU 700Huanuni

– ORU 200Oruro

– POI 400Potosi

– PSZ 1'200Puerto Suarez

– RIB 700Riberalta

– SRZ 600 LBSanta Cruz, Bolivia

– SRE 400Sucre

– TJA 700Tarija

– TDD 400Trinidad, Bolivia

– BYC 800Yacuiba

SRZ( )Santa Cruz, Bolivia– CAM 300Camiri

– CIJ 1'000Cobija

– CBB 300 LBCochabamba

01.01.2010

Page 506: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

12

– LPB 600 LBLa Paz

– PSZ 600Puerto Suarez

– RIB 800Riberalta

– TDD 400Trinidad, Bolivia

– BYC 500Yacuiba

BRÉSIL

BEL( )Belem– BSB 1'700 RG T2 VPBrasilia

– MCP 300 RG T2Macapa

– MAO 1'300 RGManaus

– POA 3'300 RGPorto Alegre

– GIG 2'500 RG VPRio De Janeiro Int.

– GRU 2'500 RGSao Paulo Guarulhos Int.

BSB( )Brasilia– BEL 1'700 RG T2 VPBelem

– MAO 2'000 RG VPManaus

– POA 1'600 RG VPPorto Alegre

– GIG 900 RG VPRio De Janeiro Int.

– GRU 900 RG VPSao Paulo Guarulhos Int.

CWB( )Curitiba– BSB 1'100 RG VPBrasilia

– IGU 500 RG VPIguassu Falls

– POA 500 RGPorto Alegre

– GIG 700 RG VPRio De Janeiro Int.

– GRU 400 RG VPSao Paulo Guarulhos Int.

IGU( )Iguassu Falls– CWB 500 RG VPCuritiba

MCP( )Macapa– BEL 300 RG T2Belem

– GIG 2'700 RGRio De Janeiro Int.

– GRU 2'700 RGSao Paulo Guarulhos Int.

MAO( )Manaus– BEL 1'300 RGBelem

– BSB 2'000 RG VPBrasilia

– POA 3'200 VPPorto Alegre

– GIG 2'900 RGRio De Janeiro Int.

– GRU 2'800 RG VPSao Paulo Guarulhos Int.

GIG( )Rio De Janeiro Int.– AJU 1'500Aracaju

– BRA 1'300Barreiras

– BAU 600Bauru

– BEL 2'500 RG VPBelem

– BHZ 400Belo Horizonte

– BVB 3'500Boa Vista

– BSB 900 RG VPBrasilia

– CGR 1'200Campo Grande

– CGB 1'600Cuiaba

– CWB 700 RG VPCuritiba

– FLN 800Florianopolis

– FOR 2'200Fortaleza

– GYN 1'000Goiania

– JPA 2'000Joao Pessoa

– LDB 800Londrina

– MCP 2'700 RGMacapa

– MCZ 1'700Maceio

– MAO 2'900 RGManaus

– NAT 2'100Natal

– PMW 1'500Palmas

– PNZ 1'500Petrolina

– POA 1'200 RG VPPorto Alegre

– PVH 2'800Porto Velho

– PPB 900President Prudente

– REC 1'900Recife

– RAO 500Ribeirao Preto

– RBR 3'100Rio Branco

– SSA 1'200Salvador

– SJP 400Sao Jose Do Rio Preto

– SLZ 2'300Sao Luiz

– GRU 300 RG VPSao Paulo Guarulhos Int.

– THE 2'000Teresina

– UDI 700Uberlandia

– VIX 400Vitoria

GRU( )Sao Paulo Guarulhos Int.– AJU 1'700Aracaju

– BRA 1'200Barreiras

– BAU 300Bauru

– BEL 2'500 RGBelem

– PLU 500Belo Horizonte Pamphula,

– BVB 3'400Boa Vista

– BSB 900 RG VPBrasilia

– CGR 900Campo Grande

– CGB 1'400Cuiaba

– CWB 400 RG VPCuritiba

– FLN 500Florianopolis

– FOR 2'400Fortaleza

– GYN 800Goiania

– JPA 2'200Joao Pessoa

– LDB 500Londrina

– MCP 2'700 RGMacapa

– MCZ 2'000Maceio

– MAO 2'800 RG VPManaus

– MGF 500Maringa

– NAT 2'300Natal

– PMW 1'500Palmas

– PNZ 1'700Petrolina

– POA 900 RG VPPorto Alegre

01.01.2010

Page 507: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

13

– PVH 2'500Porto Velho

– PPB 500President Prudente

– REC 2'100Recife

– RAO 300Ribeirao Preto

– RBR 2'800Rio Branco

– GIG 300 RG VPRio De Janeiro Int.

– SSA 1'500Salvador

– SJP 400Sao Jose Do Rio Preto

– SLZ 2'400Sao Luis

– THE 2'100Teresina

– UDI 500Uberlandia

– VIX 700Vitoria

BULGARIE (RÉP.)

BOJ( )Bourgas– SOF 300Sofia

– VAR 100Varna

GOZ( )Gorna Oriahovitza– SOF 200Sofia

– VAR 200Varna

PDV( )Plovdiv– VAR 300Varna

ROU( )Rousse– SOF 200Sofia

SLS( )Silistra– SOF 300Sofia

SOF( )Sofia– BOJ 300Bourgas

– GOZ 200Gorna Oriahovitza

– ROU 200Rousse

– SLS 300Silistra

– SZR 200Stara Zagora

– TGV 100Targovishte

– VAR 400Varna

– VID 200Vidin

SZR( )Stara Zagora– SOF 200Sofia

TGV( )Targovishte– SOF 100Sofia

VAR( )Varna– BOJ 100Bourgas

– GOZ 200Gorna Oriahovitza

– PDV 300Plovdiv

– SOF 400Sofia

– VID 400Vidin

VID( )Vidin– SOF 200Sofia

– VAR 400Varna

BURKINA FASO

BOY( )Bobo Dioulasso– OUA 300 VH VUOuagadougou

OUA( )Ouagadougou– BOY 300 VH VUBobo Dioulasso

– DIP 400Diapaga

– XDJ 200Djibo

– XGA 300Gaoua

– XKA 300Kantchari

CAMEROUN

BFX( )Bafoussam– DLA 200 UYDouala

– YAO 200 UYYaounde

OUR( )Batouri– YAO 300 UYYaounde

BTA( )Bertoua– DLA 500 UYDouala

DLA( )Douala– BFX 200 UYBafoussam

– BTA 500 UYBertoua

– GOU 700 UYGaroua

– MVR 900 UYMaroua

– MVR 900Maroua

– NGE 600 UYNgaoundere

– YAO 200 UYYaounde

GOU( )Garoua– DLA 700 UYDouala

– MVR 200 UYMaroua

– NGE 200 UYNgaoundere

– YAO 700 UYYaounde

MVR( )Maroua– DLA 900 UYDouala

– GOU 200 UYGaroua

– NGE 400 UYNgaoundere

– YAO 800 UYYaounde

01.01.2010

Page 508: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

14

NGE( )Ngaoundere– DLA 600 UYDouala

– GOU 200 UYGaroua

– MVR 400 UYMaroua

– YAO 500 UYYaounde

YAO( )Yaounde– BFX 200 UYBafoussam

– OUR 300 UYBatouri

– DLA 200 UYDouala

– GOU 700 UYGaroua

– MVR 800 UYMaroua

– NGE 500 UYNgaoundere

CANADA

YYC( )Calgary– YEG 300 ACEdmonton International

– YXD 300 ACEdmonton Municipal

– YUL 3'100 ACMontreal Dorval Int.

– YYZ 2'800 ACToronto Pearson Int.

– YVR 700 ACVancouver

– YWG 1'200 ACWinnipeg

YEG( )Edmonton International– YYC 300 ACCalgary

– YUL 3'100 ACMontreal Dorval Int.

– YYZ 2'800 ACToronto Pearson Int.

– YVR 800 ACVancouver

– YWG 1'200 ACWinnipeg

YXD( )Edmonton Municipal– YYC 300 ACCalgary

– YWG 1'200 CPWinnipeg

YQX( )Gander– YUL 1'500Montreal Dorval Int.

– YYZ 2'000 ACToronto Pearson Int.

YHZ( )Halifax– YUL 800 ACMontreal Dorval Int.

– YOW 1'000 ACOttawa

– YYZ 1'300 ACToronto Pearson Int.

– YVR 4'600 ACVancouver

YXU( )London Municipal– YUL 700 ACMontreal Dorval Int.

– YOW 500 ACOttawa

– YYZ 100 ACToronto Pearson Int.

YMQ( )Montreal, Canada– YYC 3'100 ACCalgary

– YEG 3'100 ACEdmonton International

– YQX 1'500 CPGander

– YHZ 800 ACHalifax

– YXU 700 ACLondon Municipal

– YOW 100 ACOttawa

– YQR 2'400Regina

– YXE 2'600Saskatoon

– YYT 1'700St Johns

– YTZ 500 ACToronto City Centre

– YYZ 500 ACToronto Pearson Int.

– YVR 3'800 ACVancouver

– YYJ 3'800Victoria Int.

– YQG 800Windsor

– YWG 1'900Winnipeg Int.

YOW( )Ottawa– YHZ 1'000 ACHalifax

– YXU 500 ACLondon Municipal

– YUL 100 ACMontreal Dorval Int.

– YYZ 400 ACToronto Pearson Int.

YTZ( )Toronto City Centre– YUL 500 ACMontreal Dorval Int.

YYZ( )Toronto Pearson Int.– YYC 2'800 ACCalgary

– YEG 2'800 ACEdmonton International

– YQX 2'000 ACGander

– YHZ 1'300 ACHalifax

– YXU 100 ACLondon Municipal

– YUL 500 ACMontreal Dorval Int.

– YOW 400 ACOttawa

– YQR 2'100Regina

– YXE 2'300Saskatoon

– YYT 2'200St Johns

– YVR 3'400 ACVancouver

– YYJ 3'500Victoria Int.

– YQG 300 ACWindsor

– YWG 1'500Winnipeg Int.

YVR( )Vancouver– YYC 700 ACCalgary

– YEG 800 ACEdmonton International

– YHZ 4'600 ACHalifax

– YQM 4'400Moncton

– YUL 3'800 ACMontreal Dorval Int.

– YOW 3'700Ottawa Mcdonald Int.

– YXS 500Prince George

– YQB 3'900Quebec Int.

– YQR 1'400Regina

01.01.2010

Page 509: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

15

– YXE 1'200Saskatoon

– YSJ 4'400St John

– YYT 5'100St Johns

– YYZ 3'400 ACToronto Pearson Int.

– YWG 1'900 ACWinnipeg

YQG( )Windsor– YUL 800Montreal Dorval Int.

– YYZ 300 ACToronto Pearson Int.

YWG( )Winnipeg– YYC 1'200 ACCalgary

– YEG 1'200 ACEdmonton International

– YXD 1'200Edmonton Municipal

– YVR 1'900 ACVancouver

CAP-VERT

RAI( )Praia– BVC 200 VRBoa Vista

– SFL 100 VRFogo

– MMO 50 VRMaio

– SID 200 VRSal

– NTO 300 VRSanto Antao

– SNE 200 VRSao Nicolau

– VXE 300 VRSao Vicente

SID( )Sal– BVC 100 VRBoa Vista

– SFL 300 VRFogo

– MMO 200 VRMaio

– NTO 200 VRSanto Antao

– SNE 100 VRSao Nicolau

VXE( )Sao Vicente– BVC 300 VRBoa Vista

– SFL 200 VRFogo

– MMO 300 VRMaio

– SID 200 VRSal

– NTO 50 VRSanto Antao

– SNE 100 VRSao Nicolau

CHILI

ANF( )Antofagasta– SCL 1'100 LASantiago, Chile

ARI( )Arica– SCL 1'700 LASantiago, Chile

CJC( )Calama– SCL 1'300 LASantiago, Chile

GXQ( )Coyhaique– SCL 1'400 LASantiago, Chile

IPC( )Easter Island– SCL 3'900 LASantiago, Chile

IQQ( )Iquique– SCL 1'500 LASantiago, Chile

PMC( )Puerto Montt– SCL 900 LASantiago, Chile

PUQ( )Punta Arenas– SCL 2'200 LASantiago, Chile

SCL( )Santiago, Chile– ANF 1'100 LAAntofagasta

– ARI 1'700 LAArica

– CJC 1'300 LACalama

– GXQ 1'400 LACoyhaique

– IPC 3'800 LAEaster Island

– IQQ 1'500 LAIquique

– PMC 900 LAPuerto Montt

– PUQ 2'300 LAPunta Arenas

CHINE (RÉP. POP.)

BJS( )Beijing– CSX 1'400Changsha

– CTU 1'600Chengdu

– CKG 1'500Chongqinq

– DLC 500 CA CJDalian

– FOC 1'600Fuzhou

– CAN 2'000 CA CZ WH XOGuangzhou

– KWE 1'800Guiyang

– HAK 2'300Haikou

– HGH 1'200Hangzhou

– HRB 1'000Harbin

– HFE 900Hefei

– KHG 3'500Kashi

– KMG 2'100Kunming

– LHW 1'200Lanzhou

– LXA 2'700Lhasa

– KHN 1'300Nanchang

– NNG 2'100Nanning

– SHA 1'100 CA MU SF XOShanghai

– SWA 1'900Shantou

– SZX 2'000Shenzhen

01.01.2010

Page 510: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

16

– URC 2'500Urumqi

– WNZ 1'500Wenzhou

– WUH 1'100Wuhan

– SIA 1'000Xi An

– XMN 1'800 CA CZ H4 MFXiamen

– XNN 1'400Xining

– ZUH 2'100Zhuhai

DLC( )Dalian– CAN 2'000 CJ CZGuangzhou

– SHA 900 CJ SFShanghai

CAN( )Guangzhou– BJS 2'000Beijing

– CGQ 2'600Changchun

– CTU 1'300Chengdu

– CKG 1'000Chongqinq

– DLC 2'000Dalian

– FOC 700Fuzhou

– KWL 400Guilin

– KWE 800Guiyang

– HAK 500Haikou

– HGH 1'100Hangzhou

– HRB 2'900Harbin

– TNA 1'600Jinan

– KHG 4'000Kashi

– KMG 1'100Kunming

– LHW 1'700Lanzhou

– NKG 1'100Nanjing

– NNG 500Nanning

– TAO 1'600Qingdao

– SHA 1'200 CJ CZ MUShanghai

– SHE 2'300Shenyang

– TYN 1'700Taiyuan

– TSN 1'900Tianjing

– URC 3'400Urumqi

– SIA 1'300Xi An

– XMN 500 CZ MFXiamen

– CGO 1'300Zhengzhou

SHA( )Shanghai– BJS 1'100Beijing

– CSX 900Changsha

– FOC 600Fuzhou

– CAN 1'200Guangzhou

– HAK 1'700Haikou

– TNA 800Jinan

– TAO 600Quingdao

– SWA 1'000Shantou

– SHE 1'200Shenyang

– SZX 1'200Shenzhen

– TSN 1'000Tianjing

– WNZ 400Wenzhou

– WUH 700Wuhan

– XMN 800 MU MF SFXiamen

URC( )Urumqi– BJS 2'500Beijing

– CAN 3'400Guangzhou

– SHA 3'400Shanghai

COLOMBIE

BOG( )Bogota– AXM 200Armenia

– BAQ 700 AV VXBarranquilla

– BGA 300Bucaramanga

– CLO 300 AV VXCali

– CTG 700 AVCartagena

– CUC 400 AVCucuta

– IBE 100Ibague

– LET 1'100 AVLeticia

– MZL 200Manizales

– MDE 200 AV MM VXMedellin

– MTR 500 AVMonteria

– PSO 500 AVPasto

– PEI 200Pereira

– PPN 400 AVPopayan

– PVA 1'300Providencia

– ADZ 1'200 AVSan Andres Island

– SMR 700 AVSanta Marta

COMORES

AJN( )Anjouan– DZA 100 ORDzaoudzi

– NWA 100 ORMoheli

– YVA 100 ORMoroni

DZA( )Dzaoudzi– AJN 100 ORAnjouan

– NWA 200 ORMoheli

– YVA 300 ORMoroni

NWA( )Moheli– AJN 100 ORAnjouan

– DZA 200 ORDzaoudzi

– YVA 100 ORMoroni

YVA( )Moroni– AJN 100 ORAnjouan

– DZA 300 ORDzaoudzi

– NWA 100 ORMoheli

01.01.2010

Page 511: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

17

CONGO (RÉP.)

BZV( )Brazzaville– PNR 400 GCPointe Noire

PNR( )Pointe Noire– BZV 400 GCBrazzaville

CÔTE D'IVOIRE (RÉP.)

ABJ( )Abidjan– BYK 300Bouake

– BXI 600Boundiali

– HGO 500Korhogo

– MJC 500Man

– KEO 600Odienne

– SPY 300San Pedro

– ZSS 300Sassandra

– TXU 400Tabou

– ASK 300Yamoussoukro

CROATIE

BWK( )Bol– ZAG 300 OUZagreb

DBV( )Dubrovnik– ZAG 400 OUZagreb

OSI( )Osijek– ZAG 200 OUZagreb

PUY( )Pula– ZAG 200 OUZagreb

SPU( )Split– ZAG 300 OUZagreb

ZAD( )Zadar– ZAG 200 OUZagreb

ZAG( )Zagreb– BWK 300 OUBol

– DBV 400 OUDubrovnik

– OSI 200 OUOsijek

– PUY 200 OUPula

– SPU 300 OUSplit

– ZAD 200 OUZadar

CUBA

BCA( )Baracoa– SCU 100 CUSantiago, Cuba

HAV( )Havana– CMW 500Camaguey

– AVI 400Ciego De Avila

– GAO 800Guantanamo

– HOG 700Holguin

– VTU 600Las Tunas

– MZO 600Manzanillo

– GER 100Nueva Gerona

– SCU 800Santiago, Cuba

– VRA 100Varedero

SCU( )Santiago Cuba– BCA 100 CUBaracoa

DANEMARK

AAL( )Aalborg– CPH 200 SK DXCopenhagen

CPH( )Copenhagen– AAL 200 SK DXAalborg

EGYPTE

CAI( )Cairo– ABS 900Abu Simbel

– ASW 700Aswan

– HRG 400Hurghada

– LXR 500Luxor

– SSH 400Sharm El Sheikh

ÉMIRATS ARABES UNIS

AUH( )Abu Dhabi– DXB 100 EKDubai

DXB( )Dubai– AUH 100 EKAbu Dhabi

ÉQUATEUR

01.01.2010

Page 512: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

18

GYE( )Guayaquil– ATF 200 EQAmbato

– OCC 400Coca

– CUE 100 EQCuenca

– ESM 400 EQEsmeraldas

– GPS 1'200 EQGalapagos

– LOH 200 EQLoja

– XMS 200Macas

– MCH 100 EQMachala

– MEC 200 EQManta

– PVO 100 EQPortoviejo

– UIO 300 EQQuito

– TUA 400Tulcan

UIO( )Quito– ATF 100 EQAmbato

– OCC 200Coca

– CUE 300 EQCuenca

– ESM 200 EQEsmeraldas

– GPS 1'300Galapagos

– GYE 300 EQGuayaquil

– LGQ 200Lago Agrio

– LOH 500 EQLoja

– XMS 300Macas

– MCH 400 EQMachala

– MEC 300Manta

– PVO 300 EQPortoviejo

– TUA 100 EQTulcan

ÉRYTHRÉE

ASM( )Asmara– ASA 500 ETAssab

ASA( )Assab– ASM 500 ETAsmara

ESPAGNE

ALC( )Alicante– MAD 400Madrid

– AGP 400 IBMalaga

– PMI 300Palma De Mallorca

– VIT 600 IBVitoria

OVD( )Asturias– BIO 300 IBBilbao

– MAD 400Madrid

– AGP 800 IBMalaga

– TCI 2'000 IBTenerife

BCN( )Barcelona– BIO 500 IBBilbao

– IBZ 300Ibiza

– LPA 2'200 IBLas Palmas

– MAD 500 IBMadrid

– AGP 800 IBMalaga

– MAH 200Menorca

– PMI 200 IBPalma De Mallorca

– SCQ 900 IBSantiago De Compostela

– SVQ 800 IBSevilla

– TCI 2'300 IBTenerife

– VLC 300 IBValencia

– VLL 600Valladolid

BIO( )Bilbao– OVD 300 IBAsturias

– BCN 500 IBBarcelona

– PMI 600Palma De Mallorca

– SCQ 500 IBSantiago De Compostela

GRX( )Granada– LPA 1'500Las Palmas

– TCI 1'600Tenerife

– VLC 400Valencia

IBZ( )Ibiza– BCN 300Barcelona

– MAD 500Madrid

– PMI 100Palma

– VLC 200Valencia

XRY( )Jerez De La Frontera– TCI 1'400Tenerife

– VLC 600Valencia

LPA( )Las Palmas– FUE 200 NTFuerteventura

– GRX 1'500 IBGranada

– ACE 200 NTLanzarote, Canary Isl

– MAD 1'800 IBMadrid

– SPC 300 NTSanta Cruz De La Palma

– SVQ 1'400 IBSeville

– TCI 100 IBTenerife

– VDE 300 NTValverde

– VIT 2'100 IBVitoria

MAD( )Madrid– ALC 400Alicante

– LEI 400Almeria

– ACE 1'600Arrecife

– OVD 400Asturias

– BCN 500 IBBarcelona

01.01.2010

Page 513: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

19

– BIO 300Bilbao

– GRX 400Granada

– IBZ 500Ibiza

– XRY 500Jerez De La Frontera

– LPA 1'800 IBLas Palmas

– AGP 400 IBMalaga

– MAH 700Menorca

– PMI 600 IBPalma De Mallorca

– SCQ 500 IBSantiago De Compostela

– SVQ 400 IBSeville

– TCI 1'800 IBTenerife

– VLC 300Valencia

AGP( )Malaga– ALC 400 IBAlicante

– OVD 800 IBAsturias

– BCN 800 IBBarcelona

– MAD 400 IBMadrid

– MLN 200 AXMelilla

– PMI 700Palma De Mallorca

MLN( )Melilla– AGP 200Malaga

PMI( )Palma De Mallorca– ALC 300Alicante

– BCN 200 IBBarcelona

– BIO 600Bilbao

– IBZ 100Ibiza

– MAD 600 IBMadrid

– AGP 700Malaga

– MAH 100Menorca

– SCQ 1'000 IBSantiago De Compostela

– VLC 300Valencia

SCQ( )Santiago De Compostela– BCN 900 IBBarcelona

– BIO 500 IBBilbao

– MAD 500 IBMadrid

– TCI 1'800 IBTenerife

SVQ( )Seville– BCN 800 IBBarcelona

– LPA 1'400 IBLas Palmas

– MAD 400 IBMadrid

– TCI 1'500 IBTenerife

TCI( )Tenerife– ACE 300 NTArrecife

– OVD 2'000 IBAsturias

– FUE 300Fuerteventura

– GRX 1'600Granada

– XRY 1'400Jerez De La Frontera

– LPA 100 IBLas Palmas

– MAD 1'800 IBMadrid

– SPC 100 NTSanta Cruz De La Palma

– SCQ 1'800 IBSantiago De Compostela

– SVQ 1'500 IBSeville

– VDE 100 IBValverde

VLC( )Valencia– BCN 300 IBBarcelona

– GRX 400Granada

– IBZ 200Ibiza

– XRY 600Jerez De La Frontera

– VIT 400 IBVitoria

VLL( )Valladolid– BCN 600Barcelona

VDE( )Valverde– LPA 300 IBLas Palmas

– TCI 100 NTTenerife

VIT( )Vitoria– ALC 600 IBAlicante

– LPA 2'100 IBLas Palmas

ÉTHIOPIE

ADD( )Addis Ababa– AMH 400Arba Mintch

– ASO 500 ETAsosa

– AXU 600 ETAxum

– BJR 300 ETBahar Dar

– DBM 200 ETDebra Marcos

– DBT 300 ETDebra Tabor

– DEM 400 ETDembidollo

– DSE 300 ETDessie

– DIR 400 ETDire Dawa

– GMB 500 ETGambela

– GOB 300 ETGoba

– GDE 600 ETGode

– GDQ 400 ETGondar

– SHC 600Indaselassie

– JIJ 400Jijiga

– JIM 300 ETJimma

– BCO 400 ETJinka

– ABK 700Kabri Dar

– LLI 300 ETLalibela

– MQX 500 ETMakale

– MTF 400 ETMizan Teferi

– TIE 400 ETTippi

01.01.2010

Page 514: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

20

FIDJI

NAN( )Nadi– SUV 100 PC FJSuva

SUV( )Suva– NAN 100 PC FJNadi

FINLANDE

HEL( )Helsinki– IVL 1'000 AYIvalo

– MHQ 300Mariehamn

– OUL 500 AYOulu

– RVN 700 AYRovaniemi

– TKU 200 AYTurku

IVL( )Ivalo– HEL 1'000 AYHelsinki

– OUL 400 KFOulu

– RVN 200 KFRovaniemi

KOK( )Kokkola– VAA 100Vaasa

MHQ( )Mariehamn– HEL 300 AYHelsinki

– TKU 100 AYTurku

OUL( )Oulu– HEL 500 AYHelsinki

– IVL 400 KFIvalo

– RVN 200 AYRovaniemi

POR( )Pori– TKU 100 AYTurku

– VAA 200 AYVaasa

RVN( )Rovaniemi– HEL 700 AYHelsinki

– IVL 200 KFIvalo

– OUL 200 AYOulu

TKU( )Turku– HEL 200 AYHelsinki

– MHQ 100 AYMariehamn

– POR 100 AYPori

– VAA 300 AYVaasa

VAA( )Vaasa– KOK 100Kokkola

– POR 200 AYPori

– TKU 300 AYTurku

FRANCE

AJA( )Ajaccio– BIA 100 XKBastia

– MRS 300 AF IT XKMarseille

– NCE 200 XKNice

– ORY 900 AF ITParis Orly

BIA( )Bastia– AJA 100 XKAjaccio

– MRS 400 XKMarseille

– NCE 200 XKNice

– ORY 900 AF ITParis Orly

BOD( )Bordeaux– ORY 500 ITParis Orly

CLY( )Calvi, Corse– MRS 300 ITMarseille

– NCE 200 XKNice

– ORY 900 ITParis Orly

LYS( )Lyon– MRS 300 ITMarseille

– CDG 400 ITParis Ch. De Gaulle

– ORY 400 ITParis Orly

MRS( )Marseille– AJA 300 AF IT XKAjaccio

– BIA 400 XKBastia

– CLY 300 ITCalvi, Corse

– LYS 300 ITLyon

– NCE 200 FUNice

– CDG 700 ITParis Ch. De Gaulle

– ORY 600 ITParis Orly

NCE( )Nice– AJA 200 XKAjaccio

– BIA 200 XKBastia

– CLY 200 XKCalvi, Corse

– MRS 200 FUMarseille

– ORY 700 ITParis Orly

– SXB 600 ITStrasbourg

CDG( )Paris Ch. De Gaulle– LYS 400 ITLyon

01.01.2010

Page 515: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

21

– MRS 700 ITMarseille

ORY( )Paris Orly– AJA 900 AF ITAjaccio

– BIA 900 AF ITBastia

– BOD 500 ITBordeaux

– CLY 900 ITCalvi, Corse

– LYS 400 ITLyon

– MRS 600 ITMarseille

– NCE 700 ITNice

SXB( )Strasbourg– NCE 600 ITNice

GABON

LBQ( )Lambarene– LBV 200 GNLibreville

– MJL 200 GNMouila

– TCH 300 GNTchibanga

LTL( )Lastourville– LBV 400 GNLibreville

LBV( )Libreville– BMM 300Bitam

– MVB 500Franceville

– GAX 400Gamba

– KOU 400Koulamoutou

– LBQ 200 GNLambarene

– LTL 400 GNLastourville

– MKU 400Makokou

– MFF 500 GNMoanda

– MJL 300 GNMouila

– OKN 500Okondja

– OYE 300Oyem

– POG 200 GNPort Gentil

– TCH 400 GNTchibanga

MFF( )Moanda– LBV 500 GNLibreville

MJL( )Mouila– LBQ 200 GNLambarene

– LBV 300 GNLibreville

POG( )Port Gentil– LBV 200 GNLibreville

TCH( )Tchibanga– LBQ 300 GNLambarene

– LBV 400 GNLibreville

GHANA

ACC( )Accra– KMS 200 GHKumasi

– TML 500 GHTamale

KMS( )Kumasi– ACC 200 GHAccra

– TML 300 GHTamale

TML( )Tamale– ACC 500 GHAccra

– KMS 300 GHKumasi

GRANDE-BRETAGNE

BFS( )Belfast– LHR 500 BA BDLondon Heathrow

BOH( )Bournemouth– BRS 100 HHBristol

BRS( )Bristol– BOH 100 HHBournemouth

– CWL 50 BACardiff

CWL( )Cardiff– BRS 50 BABristol

GLA( )Glasgow– LGW 600 UKLondon Gatwick

– LHR 600 BA BDLondon Heathrow

GCI( )Guernsey– JER 50 GR JYJersey

JER( )Jersey– GCI 50 GR JYGuernsey

– LGW 300 BA JYLondon Gatwick

– LHR 300 UKLondon Heathrow

LGW( )London Gatwick– GLA 600 UKGlasgow

– JER 300 BA JYJersey

– MAN 300Manchester

LHR( )London Heathrow– BFS 500 BA BDBelfast

– GLA 600 BA BDGlasgow

– JER 300 UKJersey

01.01.2010

Page 516: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

22

– MAN 200 BAManchester

– NCL 400 BANewcastle

MAN( )Manchester– LGW 300London Gatwick

– LHR 200 BALondon Heathrow

NCL( )Newcastle– LHR 400 BALondon Heathrow

GRÈCE

ATH( )Athènes– AXD 400Alexandroupoli

– JTY 300Astypalea

– CHQ 300Chania

– JKH 200Chios

– HER 300Heraklio

– KLX 200Kalamata

– AOK 400Karpathos

– KVA 300Kavala

– CFU 400Kerkyra

– KGS 300Kos

– KZI 300Kozani

– KIT 200Kythira

– LRS 300Leros

– MLO 100Milos

– JMK 100Mykonos

– MJT 300Mytilini

– JNX 200Naxos

– PAS 200Paros

– RHO 400Rhodes

– SMI 300Samos

– JSY 100Syros

– SKG 300Thessalonique

– JTR 200Thira

– ZTH 300Zakinthos

GUINÉE

CKY( )Conakry– BKJ 200Boke

– KNN 500Kankan

– KSI 400Kissidougou

– SBI 300Koundara

– LEK 300Labe

– MCA 500Macenta

– NZE 600N'zerekore

– GII 500Siguiri

INDE

ATQ( )Amritsar– DEL 400 ICDelhi

– BOM 1'400 ICMumbai

BLR( )Bangalore– MAA 300 ICChennai

– HYD 500 ICHyderebad

– BOM 900 ICMumbai

CCU( )Calcutta– IXA 300Agartala

– AMD 1'700Ahmedabad

– IXB 500Bagdogra

– BLR 1'600Bangalore

– BHO 1'200Bhopal

– BBI 400Bhubaneswar

– MAA 1'400 ICChennai

– COK 2'000Cochin

– DEL 1'300 ICDelhi

– DIB 900Dibrugarh

– DMU 700Dimapur

– GAU 500Guwahati

– HYD 1'200Hyderabad

– IMF 600Imphal

– JAI 1'400Jaipur

– JRH 800Jorhat

– CCJ 1'900Kozhikode

– LKO 900Lucknow

– LUH 1'500Ludhiana

– BOM 1'700 ICMumbai

– NAG 1'000Nagpur

– PAT 500 ICPatna

– IXZ 1'300 ICPort Blair

– PNQ 1'600Pune

– SHL 500Shillong

– IXS 500Silchar

– TEZ 600Tezpur

– TRV 2'000Thiruvananthapuram

MAA( )Chennai– AMD 1'400Ahmedabad

– BLR 300 ICBangalore

– CCU 1'400 ICCalcutta

– COK 500 ICCochin

– DEL 1'800 IC AIDelhi

– HYD 500 ICHyderebad

– IDR 1'200Indore

– KCZ 600Kochi

– IXM 400Madurai

01.01.2010

Page 517: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

23

– BOM 1'100 ICMumbai

– TRZ 300 ICTirucirapally

COK( )Cochin– BLR 400Bangalore

– CCU 2'000Calcutta

– MAA 500 ICChennai

– DEL 2'100Delhi

– GOI 700Goa

– HYD 800Hyderabad

– JAI 1'900Jaipur

– LKO 2'000Lucknow

– BOM 1'100 ICMumbai

– PAT 2'000Patna

DEL( )Delhi– AMD 800Ahmedabad

– ATQ 400 ICAmritsar

– BLR 1'800Bangalore

– BBI 1'300Bhubaneswar

– CCU 1'300 ICCalcutta

– MAA 1'800 IC AIChennai

– COK 2'100Cochin

– GOI 1'500Goa

– GAU 1'500Guwahati

– HYD 1'300Hyderabad

– IDR 400Indore

– JAI 300Jaipur

– BOM 1'200 ICMumbai

– PAT 900 ICPatna

– SXR 700Srinagar

– TRV 2'300 AIThiruvananthapuram

– VNS 700Varanasi

HYD( )Hyderebad– BLR 500 ICBangalore

– MAA 500 ICChennai

– BOM 600 ICMumbai

BOM( )Mumbai– AMD 500Ahmedabad

– ATQ 1'400 ICAmritsar

– IXU 300Aurangabad

– BLR 900 ICBangalore

– BHU 300Bhavnagar

– BHO 700Bhopal

– BBI 1'400Bhubaneswar

– BHJ 600Bhuj

– CCU 1'700 ICCalcutta

– IXC 1'400Chandigarh

– MAA 1'100 ICChennai

– COK 1'100 ICCochin

– CJB 1'000Coimbatore

– DED 1'200Dehradun

– DEL 1'200 ICDelhi

– GAU 2'100Guwahati

– HYD 600 ICHyderebad

– IDR 500Indore

– JAI 900Jaipur

– IXJ 1'600Jammu

– JDH 800Jodhpur

– CCJ 1'000Kozhikode

– LKO 1'200Lucknow

– LUH 1'200Ludhiana

– IXM 1'200Madurai

– IXE 700Mangalore

– NAG 700Nagpur

– PAT 1'500Patna

– RPR 1'000Raipur

– RAJ 400Rajkot

– IXR 1'400Ranchi

– SLV 1'200Shimla

– TRV 1'300 ICThiruvananthapuram

– UDR 600Udaipur

– BDQ 400Vadodara

– VNS 1'300Varanasi

PAT( )Patna– CCU 500 ICCalcutta

– DEL 900 ICDelhi

IXZ( )Port Blair– CCU 1'300 ICCalcutta

TRV( )Thiruvananthapuram– DEL 2'300 AIDelhi

– BOM 1'300 ICMumbai

TRZ( )Tirucirapally– MAA 300 ICChennai

INDONÉSIE

BIK( )Biak– JKT 3'400 GAJakarta

– MKW 200 GAManokwari

– UPG 1'900 GAUjung Pandang

DPS( )Denpasar– JKT 1'000 GAJakarta

– MES 2'300 GAMedan

CGK( )Jakarta Soekarno-hatta, Indonesia– AMQ 2'500Ambon

– BPN 1'300Balikpapan

01.01.2010

Page 518: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

24

– BTJ 1'800Banda Aceh

– TKG 200Bandar Lampung

– BDO 100Bandung

– BDJ 1'000Banjarmasin

– BTH 900Batam

– BKS 600Bengkulu

– BIK 3'400 GABiak

– CBN 200Cirebon

– DPS 1'000 GADenpasar

– DUM 1'100Dumai

– DJB 600Jambi

– DJJ 3'900Jayapura

– KDI 1'800Kendari

– KOE 2'000Kupang

– MLG 700Malang

– MDC 2'300Manado

– MKW 3'200Manokwari

– AMI 1'100Mataram

– MES 1'400 GAMedan

– MKQ 3'800Merauke

– PDG 900 GAPadang

– PKY 900Palangkaraya

– PLM 400 GAPalembang

– PLW 1'600Palu

– PGK 500Pangkalpinang

– PKU 1'000Pekanbaru

– PNK 700Pontianak

– SRI 1'400Samarinda

– SMQ 800Sampit

– SRG 400Semarang

– SOC 500Solo City

– SOQ 2'800Sorong

– SUB 700Surabaya

– TJQ 400Tanjung Pandan

– TNJ 800Tanjung Pinang

– TRK 1'600Tarakan

– TIM 3'400Tembagapura

– TTE 2'500Ternate

– UPG 1'500 GAUjung Pandang

– JOG 500Yogyakarta

MKW( )Manokwari– BIK 200 GABiak

MES( )Medan– DPS 2'300 GADenpasar

– JKT 1'400 GAJakarta

– PDG 500 GAPadang

– PLM 1'000 GAPalembang

PDG( )Padang– JKT 900 GAJakarta

– MES 500 GAMedan

– PLM 500 GAPalembang

PLM( )Palembang– JKT 400 GAJakarta

– MES 1'000 GAMedan

– PDG 500 GAPadang

UPG( )Ujung Pandang– BIK 1'900 GABiak

– JKT 1'500 GAJakarta

IRAN (RÉP. ISLAMIQUE)

ABD( )Abadan– THR 700 IRTehran

AWZ( )Ahvaz– KHK 300 IRKhark

– SYZ 400 IRShiraz

– THR 600 IRTehran

ADU( )Ardabil– THR 400 IRTehran

BND( )Bandar Abbas– THR 1'100 IRTehran

BDH( )Bandar Lengeh– SYZ 400 IRShiraz

BUZ( )Bushehr– THR 800 IRTehran

ZBR( )Chabahar– BND 500 IRBandar Abbas

– THR 1'500 IRTehran

– ZAH 500 IRZahedan

IFN( )Isfahan– AWZ 300 IRAhvaz

– BND 800 IRBandar Abbas

– BUZ 400 IRBushehr

– KER 600 IRKerman

– MHD 800 IRMashad

– SYZ 400 IRShiraz

– ZAH 1'000 IRZahedan

KER( )Kerman– IFN 600 IRIsfahan

– THR 800 IRTehran

01.01.2010

Page 519: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

25

MHD( )Mashad– BND 1'100 IRBandar Abbas

– SYZ 1'000 IRShiraz

– TBZ 1'200 IRTabriz

– THR 800 IRTehran

SRY( )Sari– THR 200 IRTehran

SYZ( )Shiraz– BND 500 IRBandar Abbas

– BDH 400 IRBandar Lengeh

– KHK 200 IRKhark

– THR 700 IRTehran

TBZ( )Tabriz– THR 500 IRTehran

THR( )Tehran– ABD 700 IRAbadan

– AWZ 600 IRAhvaz

– ADU 400 IRArdabil

– BND 1'100 IRBandar Abbas

– BDH 1'100 IRBandar Lengeh

– BUZ 800 IRBushehr

– ZBR 1'500 IRChabahar

– IFN 400 IRIsfahan

– KER 800 IRKerman

– KSH 400 IRKermanshah

– KIH 1'100 IRKish

– MHD 800 IRMashad

– RAS 200 IRRasht

– SRY 200 IRSari

– SYZ 700 IRShiraz

– TBZ 500 IRTabriz

– OMH 600 IRUrmieh

– AZD 500 IRYazd

– ZAH 1'200 IRZahedan

OMH( )Urmieh– THR 600 IRTehran

AZD( )Yazd– BND 600 IRBandar Abbas

– THR 500 IRTehran

– ZAH 700 IRZahedan

ZAH( )Zahedan– THR 1'200 IRTehran

IRAQ

SDA( )Baghdad– BSR 500Basrah

BSR( )Basrah– SDA 500Baghdad

IRLANDE

DUB( )Dublin– SNN 200 EIShannon

SNN( )Shannon– DUB 200 EIDublin

ITALIE

AHO( )Alghero– GOA 400 AZGenoa

– LIN 600 AZMilan Linate

– FCO 400 AZRome Fiumicino

BRI( )Bari– FCO 400 AZRome Fiumicino

BDS( )Brindisi– FCO 500 AZRome Fiumicino

CAG( )Cagliari– GOA 600 AZGenoa

– LIN 700 AZMilan Linate

– FCO 400 AZRome Fiumicino

CTA( )Catania– LIN 1'000 AZMilan Linate

– NAP 400 AZNaples

– FCO 600 AZRome Fiumicino

GOA( )Genoa– AHO 400 AZAlghero

– CAG 600 AZCagliari

– LIN 100 AZMilan Linate

LIN( )Milan Linate– AHO 600 AZAlghero

– CAG 700 AZCagliari

– CTA 1'000 AZCatania

– GOA 100 AZGenoa

– NAP 700 AZNaples

– PMO 900 AZPalermo

– PSA 200 AZPisa

01.01.2010

Page 520: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

26

– FCO 500 AZRome Fiumicino

– VCE 200 AZVenice

NAP( )Naples– CTA 400 AZCatania

– LIN 700 AZMilan Linate

– PMO 300 AZPalermo

– FCO 200 AZRome Fiumicino

PMO( )Palermo– LIN 900 AZMilan Linate

– NAP 300 AZNaples

– FCO 400 AZRome Fiumicino

– TPS 100 AZTrapani

PSA( )Pisa– LIN 200 AZMilan Linate

– FCO 300 AZRome Fiumicino

FCO( )Rome Fiumicino– AHO 400 AZAlghero

– BRI 400 AZBari

– BLQ 300Bologna

– BDS 500 AZBrindisi

– CAG 400 AZCagliari

– CTA 600 AZCatania

– GOA 400Genoa

– SUF 500Lametia

– LIN 500 AZMilan Linate

– NAP 200 AZNaples

– PMO 400 AZPalermo

– PSA 300 AZPisa

– TRN 500Torino

– TPS 400 AZTrapani

– VCE 400 AZVenice

TPS( )Trapani– PMO 100 AZPalermo

– FCO 400 AZRome Fiumicino

VCE( )Venice– LIN 200 AZMilan Linate

– FCO 400 AZRome Fiumicino

JAMAHYRIYA LIBYENNE

BEN( )Benghazi– HUQ 500Houn

– AKF 1'000Kufrah

– MRA 500Misurata

– SRX 400Sert

– TOB 400Tobruk

– TIP 700Tripoli

SEB( )Sebha– BEN 800Benghazi

– GHT 500Ghat

– HUQ 300Houn

– SRX 500Sert

– TIP 700Tripoli

TIP( )Tripoli– LAQ 800Beida

– BEN 700Benghazi

– LTD 500Ghadames

– GHT 900Ghat

– HUQ 500Houn

– AKF 1'400Kufrah

– SEB 700Sebha

– SRX 400Sert

– TOB 1'000Tobruk

JAMAÏQUE

KIN( )Kingston– MBJ 100 JMMontego Bay

MBJ( )Montego Bay– KIN 100 JMKingston

JAPON

FUK( )Fukuoka– OKA 900 JL NHOkinawa

KOJ( )Kagoshima– OKA 700 ELOkinawa

OKA( )Okinawa– FUK 900 JL NHFukuoka

– KOJ 700 ELKagoshima

– OSA 1'200 JL NHOsaka

– HND 1'600 JL NHTokyo Haneda

OSA( )Osaka– OKA 1'200 JL NHOkinawa

– HND 400 JL NHTokyo Haneda

– NRT 500 JL NHTokyo Narita

TYO( )Tokyo– SPK 800Sapporo

01.01.2010

Page 521: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

27

HND( )Tokyo Haneda– OKA 1'600 JL NHOkinawa

– OSA 400 JL NHOsaka

NRT( )Tokyo Narita– OSA 500 JL NHOsaka

JORDANIE

AMM( )Amman– AQJ 300 RJAqaba

AQJ( )Aqaba– AMM 300 RJAmman

KAZAKHSTAN

ALA( )Almaty– SCO 2'100Aktau

– AKX 1'700Aktyubinsk

– TSE 1'000Astana

– GUW 2'100Atyrau

– KGF 800Karaganda

– KOV 1'300Kokchetau

– KSN 1'500Kostanay

– PWQ 1'000Pavlodar

– PPK 1'400Petropavlovsk

– URA 2'200Uralsk

– UKK 900Ust-kamenogorsk

TSE( )Astana– SCO 1'800Aktau

– AKX 1'000Aktyubinsk

– ALA 1'000Almaty

– GUW 1'500Atyrau

– KSN 600Kostanay

– PWQ 400Pavlodar

– PPK 500Petropavlovsk

– PLX 600Semipalatinsk

– CIT 1'000Shimkent

– URA 1'400Uralsk

– UKK 800Ust-kamenogorsk

KENYA

KIS( )Kisumu– NBO 300 KQNairobi

MYD( )Malindi– MBA 100 QPMombasa

– NBO 400 KQNairobi

MBA( )Mombasa– EDL 700Eldoret

– KIS 700Kisumu

– LKG 1'100Lokichoggio

– MYD 100 QPMalindi

– NBO 400 KQNairobi

NBO( )Nairobi– EDL 300Eldoret

– KIS 300 KQKisumu

– LAU 500Lamu

– LKG 700Lokichoggio

– MYD 400 KQMalindi

– MBA 400 KQMombasa

LAO (RÉP. DÉM. POP.)

VTE( )Vientiane– AOU 600Attopeu

– HOE 300Houeisai

– LXG 500Luang Namtha

– LPQ 200Luang Prabang

– ODY 300Oudomxay

– PKZ 500Pakse

– VNA 500Saravane

– NEU 300Sarnneua

– ZVK 300Savannakhet

– XAY 200Xayaboury

– XKH 200Xieng Khouang

MADAGASCAR

TNR( )Antananarivo– DIE 800 MDAntsiranana

– RVA 500 MDFarafangana

– FTU 700 MDFort Dauphin

– MJN 400 MDMajunga

– WVK 400 MDManakara

– MNJ 300 MDMananjary

– MOQ 400 MDMorondava

– NOS 600 MDNossi-be

– TMM 200 MDTamatave

– TLE 700 MDTulear

MALAISIE

01.01.2010

Page 522: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

28

BTU( )Bintulu– KCH 400Kuching

– MYY 200Miri

– SBW 200Sibu

KUL( )Kuala Lumpur– BKI 1'700Kota Kinabalu

– KCH 1'000Kuching

– LGK 500Langkawi

– MYY 1'400Miri

– PEN 300 MHPenang

– TWU 1'900Tawau

KCH( )Kuching– BTU 400Bintulu

LBU( )Labuan– SBW 500Sibu

MYY( )Miri– BTU 200Bintulu

– SBW 300Sibu

PEN( )Penang– KUL 300 MHKuala Lumpur

SBW( )Sibu– BTU 200Bintulu

– LBU 500Labuan

– MYY 300Miri

MALAWI

BLZ( )Blantyre– KGJ 700 QMKaronga

– LLW 300 QMLilongwe

KGJ( )Karonga– BLZ 700 QMBlantyre

– LLW 400 QMLilongwe

– ZZU 200 QMMzuzu

LLW( )Lilongwe– BLZ 300 QMBlantyre

– KGJ 400 QMKaronga

– ZZU 300 QMMzuzu

ZZU( )Mzuzu– KGJ 200 QMKaronga

– LLW 300 QMLilongwe

MALI

BKO( )Bamako– GAQ 1'000Gao

– KYS 400Kayes

– KNZ 400Kenieba

– MZI 500Mopti

– NRM 300Nara

– NIX 400Nioro

– TOM 700Tombouctou

GAQ( )Gao– BKO 1'000Bamako

– MZI 500Mopti

– TOM 300Tombouctou

GUD( )Goundam– TOM 100Tombouctou

KYS( )Kayes– BKO 400Bamako

KNZ( )Kenieba– BKO 400Bamako

MZI( )Mopti– BKO 500Bamako

– GAQ 500Gao

– TOM 300Tombouctou

NRM( )Nara– BKO 300Bamako

NIX( )Nioro– BKO 400Bamako

TOM( )Tombouctou– BKO 700Bamako

– GAQ 300Gao

– GUD 100Goundam

– MZI 300Mopti

MAROC

AGA( )Agadir– CMN 400 ATCasablanca

– RAK 200 ATMarrakech

– RBA 500 ATRabat

– TNG 700 ATTanger

01.01.2010

Page 523: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

29

CMN( )Casablanca– AGA 400 ATAgadir

– RAK 200 ATMarrakech

– OUD 600 ATOujda

– RBA 100 ATRabat

– TNG 300 ATTanger

RAK( )Marrakech– AGA 200 ATAgadir

– CMN 200 ATCasablanca

OUD( )Oujda– CMN 600 ATCasablanca

RBA( )Rabat– AGA 500 ATAgadir

– CMN 100 ATCasablanca

TNG( )Tanger– AGA 700 ATAgadir

– CMN 300 ATCasablanca

MAURITANIE

NDB( )Nouadhibou– NKC 300 MRNouakchott

NKC( )Nouakchott– NDB 300 MRNouadhibou

MEXIQUE

ACA( )Acapulco– CUN 1'500Cancun

– ZLO 600Manzanillo

– MZT 1'000Mazatlan

– MEX 300Mexico City

– MTY 1'000Monterrey

– PVR 700Puerto Vallarta

– TIJ 2'500Tijuana

CUN( )Cancun– GDL 1'800Guadalajara

– MID 300Merida

– MEX 1'300Mexico City

– MTY 1'500Monterrey

– PVR 2'000Puerto Vallarta

CME( )Ciudad Del Carmen– MEX 800Mexico City

CZM( )Cozumel– MID 300 MXMerida

– MEX 1'300 MXMexico City

CUL( )Culiacan– LAP 300La Paz, Mexico

– MEX 1'100Mexico City

DGO( )Durango– MZT 200Mazatlan

– TIJ 1'600Tijuana

GDL( )Guadalajara– CUN 1'800 MXCancun

– MXL 1'800 MXMexicali

– MEX 500 MXMexico City

– MTY 700 MXMonterrey

– PVR 200 MXPuerto Vallarta

– TIJ 1'900 MXTijuana

GYM( )Guaymas– LAP 400La Paz, Mexico

– MEX 1'600Mexico City

HMO( )Hermosillo– MXL 600Mexicali

– MEX 1'700Mexico City

– TIJ 700Tijuana

LAP( )La Paz, Mexico– CUL 300Culiacan

– GYM 400Guaymas

– MEX 1'300Mexico City

– TIJ 1'200Tijuana

ZLO( )Manzanillo– ACA 600Acapulco

– MEX 600Mexico City

– MTY 900Monterrey

MZT( )Mazatlan– ACA 1'000Acapulco

– DGO 200Durango

– ZIH 800Ixtapa / Zihuatanejo

– MEX 900Mexico City

– MTT 1'400Minatitlan

– OAX 1'200Oaxaca

– SJD 400San Jose Cabo

MID( )Merida– CUN 300 MXCancun

– CZM 300 MXCozumel

01.01.2010

Page 524: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

30

– MEX 1'000 MXMexico City

MXL( )Mexicali– GDL 1'800Guadalajara

– HMO 600Hermosillo

– MEX 2'200Mexico City

– PVR 1'700Puerto Vallarta

MEX( )Mexico City– ACA 300 MXAcapulco

– AGU 400Aguascalientes

– CPE 900 MXCampeche

– CUN 1'300 MXCancun

– CTM 1'200 MXChetumal

– CUU 1'300 MXChihuahua

– CME 800 MXCiudad Del Carmen

– CJS 1'600 MXCiudad Juarez

– CEN 1'400 MXCiudad Obregon

– CVM 500Ciudad Victoria

– CLQ 500Colima

– CZM 1'300 MXCozumel

– CVJ 100Cuernavaca

– CUL 1'100 MXCuliacan

– DGO 800 MXDurango

– GDL 500 MXGuadalajara

– GYM 1'600 MXGuaymas

– HMO 1'700 MXHermosillo

– HUX 500 MXHuatulco

– ZIH 300 MXIxtapa / Zihuatanejo

– LAP 1'300 MXLa Paz, Mexico

– BJX 300 MXLeon / Guanajuato

– LMM 1'300 MXLos Mochis

– ZLO 600 MXManzanillo

– MAM 700 MXMatamoros

– MZT 900 MXMazatlan

– MID 1'000 MXMerida

– MXL 2'200 MXMexicali

– MTT 500 MXMinatitlan

– MTY 700 MXMonterrey

– MLM 200Morelia

– NLD 900 MXNuevo Laredo

– OAX 400 MXOaxaca

– PBC 100Puebla

– PXM 500 MXPuerto Escondido

– PVR 700 MXPuerto Vallarta

– QRO 200Queretaro

– REX 800 MXReynosa

– SLW 700 MXSaltillo

– SJD 1'200 MXSan Jose Cabo

– SLP 400 MXSan Luis Potosi

– TAM 300 MXTampico

– TAP 900Tapachula

– TPQ 700Tepic

– TIJ 2'400 MXTijuana

– TRC 800Torreon

– TGZ 700Tuxtla Gutierrez

– VER 300 MXVeracruz

– VSA 700Villahermosa

– ZCL 500Zacatecas

MTY( )Monterrey– ACA 1'000Acapulco

– CUN 1'500Cancun

– GDL 700Guadalajara

– ZLO 900Manzanillo

– MEX 700Mexico City

– TIJ 1'800Tijuana

– VSA 1'200Villahermosa

OAX( )Oaxaca– MZT 1'200Mazatlan

– MEX 400Mexico City

– TIJ 2'700Tijuana

PVR( )Puerto Vallarta– ACA 700Acapulco

– CUN 2'000Cancun

– GDL 200Guadalajara

– ZIH 500Ixtapa / Zihuatanejo

– MXL 1'700Mexicali

– MEX 700Mexico City

– OAX 1'000Oaxaca

– VER 1'000Veracruz

TAM( )Tampico– MEX 300Mexico City

– VER 400Veracruz

TIJ( )Tijuana– ACA 2'500Acapulco

– AGU 1'900Aguascalientes

– CUU 1'200Chihuahua

– CEN 900Ciudad Obregon

– DGO 1'600Durango

– GDL 1'900Guadalajara

– HMO 700Hermosillo

– LAP 1'200La Paz, Mexico

– LMM 1'100Los Mochis

– MEX 2'400Mexico City

– MTY 1'800Monterrey

– OAX 2'700Oaxaca

VER( )Veracruz– MEX 300Mexico City

– TAM 400Tampico

– VSA 400Villahermosa

01.01.2010

Page 525: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

31

VSA( )Villahermosa– MEX 700Mexico City

– MTY 1'200Monterrey

– VER 400Veracruz

MOZAMBIQUE

BEW( )Beira– MPM 700 TMMaputo

– APL 700 TMNampula

– UEL 300 TMQuelimane

MPM( )Maputo– BEW 700 TMBeira

– VPY 800Chimoio

– VXC 1'500Lichinga

– APL 1'400 TMNampula

– POL 1'700Pemba

– UEL 1'000 TMQuelimane

– TET 1'100Tete

– VNX 500Vilanculos

APL( )Nampula– BEW 700 TMBeira

– MPM 1'400 TMMaputo

– POL 300 TMPemba

MYANMAR

MDL( )Mandalay– RGN 500 UBYangon

AKY( )Sittwe– RGN 500 UBYangon

RGN( )Yangon– TVY 400Dawe

– HKA 700Haka

– KMV 800Kalemyo

– KAW 800Kawthaung

– KET 700Kengtung

– MDL 500 UBMandalay

– MGZ 600Myeik

– MYT 1'000Myitkyina

– NYU 500Nyaung-u

– AKY 500 UBSittwe

– THL 600Tachilek

NAMIBIE

WDH( )Windhoek– LUD 500 SWLuderitz

– OKU 400 SWMokuti

– MJO 200 SWMount Etjo

– MPA 900 SWMpacha

– OND 500 SWOndangwa

– OMD 700 SWOranjemund

– SWP 300 SWSwakopmund

– TSB 400 SWTsumeb

NÉPAL

KTM( )Kathmandu– BIT 500 RABaitadi

– BJH 500 RABajhang

– BDP 300 RABhadrapur

– BIR 200 RABiratnagar

– DHI 500 RADhangarhi

– JUM 400 RAJumla

– XMG 500 RAMahendranagar

– KEP 400 RANepalgunj

NICARAGUA

MGA( )Managua– BEF 300Bluefields

– BZA 300Bonanza

– RNI 300Corn Island

– PUZ 400Pto. Cabezas

– RFS 300Rosita

– SIU 200Siuna

– WSP 400Waspan

NIGER

AJY( )Agades– NIM 800Niamey

MFQ( )Maradi– NIM 500Niamey

NIM( )Niamey– AJY 800Agades

– MFQ 500Maradi

– THZ 400Tahoua

– ZND 800Zinder

THZ( )Tahoua– NIM 400Niamey

01.01.2010

Page 526: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

32

ZND( )Zinder– NIM 800Niamey

NIGÉRIA

KAN( )Kano– LOS 900 WTLagos

LOS( )Lagos– ABV 500 WTAbuja

– BNI 300 WTBenin

– CBQ 600 WTCalabar

– ENU 500 WTEnugu

– JOS 700 WTJos

– KAD 600 WTKaduna

– KAN 900 WTKano

– MIU 1'300 WTMaiduguri

– PHC 400 WTPort Harcourt

– SKO 700 WTSokoto

– YOL 1'100 WTYola

PHC( )Port Harcourt– LOS 400 WTLagos

NORVÈGE

AES( )Aalesund– BGO 300 BUBergen

– OSL 400 BUOslo

– TRD 300 BUTrondheim

ALF( )Alta– OSL 1'300 SKOslo

– TOS 200 SKTromso

BGO( )Bergen– HAU 100 BUHaugesund

– KRS 300 BUKristiansand

– KSU 400 BUKristiansund

– MOL 300 BUMolde

– OSL 300 BU SKOslo

– SVG 200 BUStavanger

– TRD 500 BUTrondheim

BOO( )Bodo– OSL 800 SKOslo

– TOS 300 BU SKTromso

– TRD 500 SK WFTrondheim

EVE( )Harstad - Narvik– BGO 1'100 BUBergen

– BOO 200 SKBodo

– OSL 1'000 SKOslo

– TOS 200 SKTromso

– TRD 600 SKTrondheim

HAU( )Haugesund– OSL 400 SKOslo

KKN( )Kirkenes– ALF 300 SKAlta

– EVE 600 SKHarstad - Narvik

– OSL 1'400 SKOslo

– TOS 400 SKTromso

– TRD 1'100 SKTrondheim

KRS( )Kristiansand– BGO 300 BUBergen

– OSL 300 BUOslo

– SVG 200 BUStavanger

KSU( )Kristiansund– BGO 300 BUBergen

– OSL 400 BUOslo

– TRD 200 BUTrondheim

MOL( )Molde– BGO 300 BUBergen

– OSL 400 BUOslo

– TRD 200 BUTrondheim

OSL( )Oslo– ALF 1'300 SKAlta

– BGO 300 BU SKBergen

– BOO 800 SKBodo

– EVE 1'000 SKHarstad - Narvik

– HAU 400 SKHaugesund

– KKN 1'400 SKKirkenes

– KRS 300 BUKristiansand

– KSU 400 BUKristiansund

– MOL 400 BUMolde

– SVG 400 BUStavanger

– TOS 1'100 BU SKTromso

– TRD 400 BU SKTrondheim

SVG( )Stavanger– BGO 200 BUBergen

– KRS 200 BUKristiansand

– OSL 400 BUOslo

01.01.2010

Page 527: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

33

TOS( )Tromso– ALF 200 SKAlta

– BGO 1'300 BUBergen

– BOO 300 BU SKBodo

– KKN 400 SKKirkenes

– KRS 1'400 BUKristiansand

– OSL 1'100 BU SKOslo

– SVG 1'400 BUStavanger

– TRD 800 SKTrondheim

TRD( )Trondheim– AES 300 BUAalesund

– BGO 500 BUBergen

– BOO 500 SK WFBodo

– KSU 200 BUKristiansund

– MOL 200 BUMolde

– OSL 400 BU SKOslo

– TOS 800 SKTromso

NOUVELLE-ZÉLANDE

AKL( )Auckland– CHC 800Christchurch

– DUD 1'100Dunedin

– IVC 1'200Invercargill

– NSN 500Nelson

– IUE 2'500 ON PHNiue Island

– ZQN 1'100Queenstown

– WLG 500Wellington

IUE( )Niue Island– AKL 2'500 ON PHAuckland

– RAR 1'100 PHRarotonga

RAR( )Rarotonga– IUE 1'100 PHNiue Island

OMAN

MCT( )Muscat– SLL 900 WYSalalah

SLL( )Salalah– MCT 900 WYMuscat

OUZBÉKISTAN

TAS( )Tashkent– BHK 400 HYBukhara

– FEG 200 HYFergana

– SKD 300 HYSamarkand

– TMJ 500 HYTermez

PAKISTAN

ISB( )Islamabad– LYP 300Faisalabad

– KHI 1'200Karachi

– LHE 300Lahore

– PEW 200 PKPeshawar

– UET 700Quetta

– SBQ 700Sibi

– TUK 1'300Turbat

KHI( )Karachi– LYP 900Faisalabad

– ISB 1'200Islamabad

– LHE 1'000 PKLahore

– MUL 700Multan

– UET 600 PKQuetta

– RWP 1'500Rawalpindi

LHE( )Lahore– ISB 300Islamabad

– KHI 1'000 PKKarachi

– PEW 400 PKPeshawar

– UET 700 PKQuetta

PEW( )Peshawar– ISB 200 PKIslamabad

– LHE 400 PKLahore

UET( )Quetta– KHI 600 PKKarachi

– LHE 700 PKLahore

PANAMA (RÉP.)

BOC( )Bocas Del Toro– DAV 100 WLDavid

DAV( )David– BOC 100 WLBocas Del Toro

PTY( )Panama City– BOC 300Bocas Del Toro

– CHX 400Changuinola

– DAV 400David

– PLP 200La Palma

01.01.2010

Page 528: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

34

PAPOUASIE - NOUVELLE-GUINÉE

LAE( )Lae– POM 300 PXPort Moresby

POM( )Port Moresby– GUR 400Alotau

– RAW 1'000Arawa

– VMU 300Baimuru

– BUA 1'000Buka

– BUL 300Bulolo

– DAU 500Daru

– GKA 400Goroka

– KVG 900Kavieng

– KMA 200Kerema

– KRI 400Kikori

– KMB 600Kimbe

– UNG 800Kiunga

– CMU 500Kundiawa

– LAE 300 PXLae

– LNV 900Lihir Island

– LSA 400Losuia

– MAG 500Madang

– MAS 800Manus Island

– MDU 500Mendi

– MIS 600Misima Island

– HGU 500Mount Hagen

– PNP 100Popondetta

– RAB 800Rabaul

– TBG 800Tabubil

– TIZ 600Tari

– VAI 1'000Vanimo

– WAB 600Wabag

– WBM 600Wapenamanda

– WUG 200Wau

– WWK 800Wewak

– WTP 100Woitape

PARAGUAY

ASU( )Asuncion– AGT 300Ciudad Del Este

– ESG 500 TMMariscal Estigarribia

– PJC 400 TMPedro Juan Caballero

ESG( )Mariscal Estigarribia– ASU 500 TMAsuncion

PJC( )Pedro Juan Caballero– ASU 400 TMAsuncion

PÉROU

LIM( )Lima– ANS 500Andahuaylas

– AQP 800Arequipa

– AYP 300Ayacucho

– CJA 600Cajamarca

– CIX 700Chiclayo

– CUZ 600Cuzco

– IQT 1'000Iquitos

– JUL 900Juliaca

– PIU 900Piura

– PCL 500Pucallpa

– PEM 900Puerto Maldonado

– TCQ 1'000Tacna

– TYL 1'000Talara

– TPP 600Tarapoto

– TRU 500Trujillo

– TBP 1'000Tumbes

PHILIPPINES

MNL( )Manila– BSO 700Basco

– BXU 800Butuan

– CGY 800Cagayan De Oro

– CYP 500Calbayog

– CYZ 300Cauayan

– CEB 600Cebu

– CBO 900Cotabato

– DVO 1'000Davao

– DPL 700Dipolog

– DGT 600Dumaguete

– GES 1'100General Santos

– IGN 800Iligan

– ILO 500Iloilo

– JOL 1'000Jolo

– KLO 400Kalibo

– LGP 300Legaspi

– MBO 200Mamburao

– MBT 400Masbate

– WNP 300Naga

– OMC 600Ormoc

– OZC 800Ozamis City

– PAG 800Pagadian

– PPS 600Puerto Princesa

– RXS 400Roxas

– SJI 200San Jose

– SUG 700Surigao

– TAC 600Tacloban

01.01.2010

Page 529: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

35

– TAG 600Tagbilaran

– TDG 800Tandag

– TWT 1'100Tawi Tawi

– TUG 400Tuguegarao

– VRC 400Virac, Philippines

– ZAM 900Zamboanga

MNL( )Manila Int.– BCD 500Bacolod

POLOGNE (RÉP.)

GDN( )Gdansk– KRK 500 LOKrakow

– WAW 300 LOWarsaw

KRK( )Krakow– GDN 500 LOGdansk

– WAW 300 LOWarsaw

POZ( )Poznan– WAW 300 LOWarsaw

SZZ( )Szczecin– WAW 400 LOWarsaw

WAW( )Warsaw– GDN 300 LOGdansk

– KTW 200 LOKatowice

– KRK 300 LOKrakow

– POZ 300 LOPoznan

– SZZ 400 LOSzczecin

– WRO 300 LOWroclaw

WRO( )Wroclaw– WAW 300 LOWarsaw

POLYNÉSIE FRANÇAISE

BOB( )Bora Bora– HUH 100 VTHuahine, Society Isl

– PPT 300 VTPapeete

– RFP 50 VTRaiatea Island

HUH( )Huahine, Society Isl– BOB 100 VTBora Bora

– PPT 200 VTPapeete

– RFP 50 VTRaiatea Island

PPT( )Papeete– BOB 300 VTBora Bora

– HUH 200 VTHuahine, Society Isl

– RFP 200 VTRaiatea Island

RFP( )Raiatea Island– BOB 50 VTBora Bora

– HUH 50 VTHuahine, Society Isl

– PPT 200 VTPapeete

PORTUGAL

FAO( )Faro– FNC 1'000 TPFunchal

– LIS 200 TPLisbon

– OPO 500 TPPorto

FNC( )Funchal– FAO 1'000 TPFaro

– LIS 1'000 TPLisbon

– PDL 1'000 TPPonta Delgada, Azores

– OPO 1'200 TPPorto

– PXO 100 TPPorto Santo, Madeira Isl

– TER 1'200 TPTerceira, Azores

HOR( )Horta, Azores– LIS 1'700 TPLisbon

– PDL 300 TPPonta Delgada, Azores

LIS( )Lisbon– FAO 200 TPFaro

– FNC 1'000 TPFunchal

– HOR 1'700 TPHorta, Azores

– PDL 1'500 TPPonta Delgada, Azores

– OPO 300 TPPorto

– PXO 900 TPPorto Santo, Madeira Isl

– SMA 1'500 TPSanta Maria, Azores

– TER 1'600 TPTerceira, Azores

PDL( )Ponta Delgada, Azores– FNC 1'000 TPFunchal

– HOR 300 TPHorta, Azores

– LIS 1'500 TPLisbon

– OPO 1'500 TPPorto

– SMA 100 TPSanta Maria, Azores

– TER 200 TPTerceira, Azores

OPO( )Porto– FAO 500 TPFaro

– FNC 1'200 TPFunchal

– LIS 300 TPLisbon

– PDL 1'500 TPPonta Delgada, Azores

01.01.2010

Page 530: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

36

PXO( )Porto Santo, Madeira Isl– FNC 100 TPFunchal

– LIS 900 TPLisbon

SMA( )Santa Maria, Azores– LIS 1'500 TPLisbon

– PDL 100 TPPonta Delgada, Azores

– TER 300 TPTerceira, Azores

TER( )Terceira, Azores– FNC 1'200 TPFunchal

– LIS 1'600 TPLisbon

– PDL 200 TPPonta Delgada, Azores

– SMA 300 TPSanta Maria, Azores

RÉP. DÉM. DU CONGO

BKY( )Bukavu– GOM 100Goma

– KND 300Kindu

– FKI 500Kisangani

GOM( )Goma– BKY 100Bukavu

FMI( )Kalemie– FIH 1'600Kinshasa

– FBM 700Lubumbashi

– MNO 300Manono

KGA( )Kananga– FIH 800Kinshasa

– LJA 300Lodja

KND( )Kindu– BKY 300Bukavu

– FKI 400Kisangani

FIH( )Kinshasa– FDU 300Bandundu

– BKY 1'500Bukavu

– BUX 1'800Bunia

– BZU 1'300Buta

– GMA 1'000Gemena

– IRP 1'600Isiro

– FMI 1'600Kalemie

– KMN 1'200Kamina

– KGA 800Kananga

– KKW 400Kikwit

– KND 1'200Kindu

– FKI 1'300Kisangani

– LJA 900Lodja

– FBM 1'600Lubumbashi

– MAT 300Matadi

– MDK 600Mbandaka

– MJM 900Mbuji Mayi

– MNB 400Moanda

FKI( )Kisangani– BKY 500Bukavu

– KND 400Kindu

– FIH 1'300Kinshasa

FBM( )Lubumbashi– FMI 700Kalemie

– FIH 1'600Kinshasa

– MNO 500Manono

MNO( )Manono– FMI 300Kalemie

– FBM 500Lubumbashi

MAT( )Matadi– FIH 300 ZMKinshasa

MNB( )Moanda– FIH 400Kinshasa

ROUMANIE

BUH( )Bucharest Baneasa– ARW 400 ROArad

– BCM 200 ROBacau

– BAY 400 ROBaia Mare

– CSB 300Caransebes

– CLJ 300 ROCluj

– CND 200 ROConstanta

– CRA 200Craiova

– IAS 300 ROIasi

– OMR 400 ROOradea

– SUJ 400Satu Mare

– SBZ 200 ROSibiu

– SCV 400 ROSuceava

– TSR 400 ROTimisoara

– TGM 300 ROTirgu Mures

– TCE 200Tulcea

RUSSIE (FÉDÉRATION DE)

IKT( )Irkutsk– MOW 4'300 E3 S7 SUMoscow

– OVB 1'500 S7 R2 H5Novosibirsk

01.01.2010

Page 531: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

37

– LED 4'600 FV H5 H8St Petersburg

– VVO 2'300 XF S7 FV H8Vladivostok

DME( )Moscow Domodedovo– DYR 6'400Anadyr

– ARH 1'000Arkhangelsk

– ASF 1'300Astrakhan

– BAX 3'000Barnaul

– BQS 5'700 E3Blagoveschensk

– CEK 1'500Chelyabinsk

– HTA 4'900Chita

– SVX 1'500Ekaterinburg

– IKT 4'300 S7 E3Irkutsk

– IJK 1'000Izhevsk

– KZN 700Kazan

– KEJ 3'100Kemerovo

– KHV 6'300Khabarovsk

– KVX 800Kirov

– KJA 3'400Krasnoyarsk

– KRO 1'800Kurgan

– GDX 600Magadan

– MQF 1'400Magnitogorsk

– MRV 1'400Mineralnye Vody

– NNM 1'600Naryan-mar

– NJC 2'400Nizhnevartovsk

– NSK 2'900Norilsk

– NOZ 3'200Novokuznetsk

– OVB 2'900 S7 UNNovosibirsk

– NUX 2'400Novy Urengoy

– OMS 2'300Omsk

– REN 1'300Orenburg

– PKC 6'900Petropavlovsk-kam.

– ROV 1'000Rostov

– SLY 1'900Salehard

– RTV 700Saratov

– LED 700St Petersburg

– SGC 2'200Surgut

– TOF 3'000Tomsk

– TJM 1'700Tyumen

– UFA 1'200Ufa

– UUD 4'500Ulan-ude

– ULY 700Ulyanovsk

– VVO 6'600 E3Vladivostok

– VOG 900Volgograd

– VOZ 500Voronezh

– YKS 5'000Yakutsk

– UUS 6'800Yuzhno-sakhalinsk

SVO( )Moscow Sheremetyevo– AER 1'400Adler/sochi

– ARH 1'000Arkhangelsk

– CEK 1'500Chelyabinsk

– SVX 1'500Ekaterinburg

– KGD 1'100Kaliningrad

– GDX 1'600Magadan

– MMK 1'500Murmansk

– NNM 1'600Naryan-mar

– NER 5'100Neryungri, Russian Fed.

– OVB 2'900 D9 SUNovosibirsk

– OMS 2'300Omsk

– REN 1'300Orenburg

– PEE 1'200Perm

– ROV 1'000Rostov

– SLY 2'000Salehard

– KUF 900Samara

– RTW 700Saratov

– LED 600 FV SUSt Petersburg

– SCW 1'000Syktyvkar

– VVO 6'600 SUVladivostok

– VOG 900Volgograd

VKO( )Moscow Vnukovo, Russian Fed.– ABA 3'500Abakan

– HMA 2'000Khanti-mansisk

– KRR 1'200Krasnodar

– MCX 1'600Makhachkala,

– MRV 1'400Mineralnye Vody

– MJZ 4'300Mirny

– NYM 2'200Nadym

– NOJ 2'300Nojabrxsk

– STW 1'200Stavropol

– SCW 1'000Syktyvkar

– UCT 1'300Ukhta

– OGZ 1'500Vladikavkaz

OVB( )Novosibirsk– IKT 1'500 S7 R2Irkutsk

– MOW 2'900 SU S7Moscow

– LED 3'200 SU S7 FVSt Petersburg

– VVO 3'800 S7 XFVladivostok

LED( )St Petersburg– IKT 4'600 H5 H8 FVIrkutsk

– MOW 600 SU FVMoscow

– OVB 3'200 FV S7Novosibirsk

– VVO 6'700 FVVladivostok

VVO( )Vladivostok– IKT 2'300 XF S7 FV H8Irkutsk

– MOW 6'600 SU XF E3Moscow

– OVB 3'800 XF S7Novosibirsk

– LED 6'700 FVSt Petersburg

SALOMON (ÎLES)

01.01.2010

Page 532: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

38

BUA( )Buka– HIR 800 IEHoniara

– MUA 400 IEMunda

HIR( )Honiara– BAS 500Balalae

– BNY 200Bellona

– BUA 800 IEBuka

– GZO 400Gizo

– KIE 600 IEKieta

– IRA 200Kirakira

– MNY 600Mono

– MUA 300Munda

– PRS 200Parasi

KIE( )Kieta– HIR 600 IEHoniara

MUA( )Munda– BUA 400 IEBuka

SÉNÉGAL

DKR( )Dakar– KDA 300Kolda

– XLS 200St Louis

– TUD 400Tambacounda

– ZIG 300Ziguinchor

KDA( )Kolda– DKR 300Dakar

XLS( )St Louis– DKR 200Dakar

TUD( )Tambacounda– DKR 400Dakar

ZIG( )Ziguinchor– DKR 300Dakar

SOUDAN

ATB( )Atbara– PZU 400Port Sudan

KSL( )Kassala– GBU 100Khashm El Girba

– PZU 500Port Sudan

KRT( )Khartoum– ATB 300Atbara

– DOG 500Dongola

– ELF 800El Fasher

– EBD 400El Obeid

– EGN 1'100Geneina

– JUB 1'200Juba

– KSL 400Kassala

– GBU 400Khashm El Girba

– MAK 700Malakal

– UYL 900Nyala

– PZU 700Port Sudan

– WHF 700Wadi Halfa

MAK( )Malakal– JUB 500Juba

SUÈDE

GOT( )Gothenburg– ARN 400 SKStockholm Arlanda

JKG( )Jonkoping– NRK 200 SKNorrkoping

– ARN 300 TQStockholm

MMA( )Malmo– ARN 600 SKStockholm Arlanda

NRK( )Norrkoping– JKG 200 SKJonkoping

ARN( )Stockholm Arlanda– GOT 400 SKGothenburg

– JKG 300 TQJonkoping

– MMA 600 SKMalmo

TANZANIE (RÉP. UNIE)

ARK( )Arusha– DAR 500 TCDar Es Salaam

DAR( )Dar Es Salaam– BKZ 1'100 TCBukoba

– TKQ 1'100 TCKigoma

– JRO 500 TCKilimanjaro

– LDI 300 TCLindi

– MBI 700 TCMbeya

– MYW 400 TCMtwara

– MUZ 900 TCMusoma

01.01.2010

Page 533: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

39

– MWZ 900 TCMwanza

– SGX 600 TCSongea

– TBO 800 TCTabora

– TGT 200 TCTanga

– ZNZ 100 TCZanzibar

TKQ( )Kigoma– DAR 1'100 TCDar Es Salaam

LDI( )Lindi– DAR 300 TCDar Es Salaam

MYW( )Mtwara– DAR 400 TCDar Es Salaam

MUZ( )Musoma– DAR 900 TCDar Es Salaam

MWZ( )Mwanza– DAR 900 TCDar Es Salaam

SGX( )Songea– DAR 600 TCDar Es Salaam

TBO( )Tabora– DAR 800 TCDar Es Salaam

TGT( )Tanga– DAR 200 TCDar Es Salaam

ZNZ( )Zanzibar– DAR 100 TCDar Es Salaam

TCHAD

AEH( )Abecher– MQQ 800Moundou

– SRH 600Sarh

AMC( )Am -timan– AEH 300Abecher

– MQQ 500Moundou

– NDJ 600Ndjamena

OTC( )Bol - Amo Mao– NDJ 200Ndjamena

OGR( )Bongor, Chad– NDJ 200Ndjamena

FYT( )Faya– AEH 500Abecher

– MQQ 1'100Moundou

– NDJ 800Ndjamena

– SRH 1'000Sarh

MVO( )Mongo– AEH 300Abecher

– NDJ 400Ndjamena

MQQ( )Moundou– OGR 200Bongor

– PLF 200Pala

– SRH 300Sarh

NDJ( )Ndjamena– AEH 700Abecher

– MQQ 400Moundou

– SRH 500Sarh

PLF( )Pala– AMC 600Am - Timan

– NDJ 300Ndjamena

– SRH 400Sarh

SRH( )Sarh– AMC 300Am - Timan

THAÏLANDE

BKK( )Bangkok– CNX 600Chiang Mai

– CEI 700Chiang Rai

– HDY 800Hat Yai

– HKT 700Phuket

– URT 600Surat Thani

– UBP 500Ubon Ratchathani

– UTH 500Udon Thani

TURKMÉNISTAN

ASB( )Ashkhabad– MYP 300Mary

TURQUIE

ADA( )Adana– IST 700 TKIstanbul

ANK( )Ankara– IST 400 TKIstanbul

– IZM 500 TKIzmir

01.01.2010

Page 534: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

40

AYT( )Antalya– IST 500 TKIstanbul

IST( )Istanbul– ADA 700 TKAdana

– ANK 400 TKAnkara

– AYT 500 TKAntalya

– DIY 1'100Diyarbakir

– EZS 1'000Elazig

– ERZ 1'100Erzurum

– GZT 900Gaziantep

– IZM 300 TKIzmir

– ASR 600Kayseri

– MLX 900Malatya

– SZF 700Samsun

– VAS 700Sivas

– TZX 900Trabzon

– VAN 1'300Van

IZM( )Izmir– ANK 500 TKAnkara

– IST 300 TKIstanbul

UKRAINE

KBP( )Kiev Borispol– DOK 600Donetsk

– LWO 500Lvov

– SIP 600Simferopol

VÉNÉZUÉLA

CCS( )Caracas– AGV 300Acarigua

– AAO 300Anaco

– BLA 300Barcelona

– BNS 400Barinas

– BRM 300Barquisimeto

– CBL 500 VC VECiudad Bolivar

– CZE 300Coro

– CUM 300Cumana

– GUQ 400Guanare

– LSP 400Las Piedras

– MAR 500 VC VE VAMaracaibo

– MUN 400Maturin

– MRD 500 VC VEMerida

– PMV 300 VC VE VAPorlamar

– PYH 600 VC VEPuerto Ayacucho

– PZO 500Puerto Ordaz

– SVZ 700San Antonio

– SOM 400San Tome

– TUV 600 VC VETucupita

– VLN 100Valencia

– VLV 400Valera

MAR( )Maracaibo– CCS 500 VE VCCaracas

– MRD 200 VEMerida

– PMV 900 VEPorlamar

VIET NAM

HAN( )Hanoi– BMV 1'000 VNBan Me Thuot

– DAD 600 VNDa Nang

– DIN 300 VNDien Bien Phu

– SGN 1'200 VNHo Chi Minh City

– HUI 600 VNHue

– NHA 1'100 VNNha Trang

– PXU 900 VNPleiku

– UIH 900 VNQuinhon

SGN( )Ho Chi Minh City– BMV 300 VNBan Me Thuot

– DAD 600 VNDa Nang

– DLI 200 VNDalat

– HAN 1'200 VNHanoi

– HUI 600 VNHue

– NHA 300 VNNha Trang

– PXU 400 VNPleiku

– UIH 400 VNQuinhon

YÉMEN

ADE( )Aden– RIY 500 IYRiyan Mukalla

RIY( )Riyan Mukalla– ADE 500 IYAden

SAH( )Sanaa– AAY 900Al Ghaydah

– QAC 500Qatn

– GXF 500Seiyun

– SCT 1'100Socotra

ZAMBIE

CIP( )Chipata– LUN 500 QZLusaka

01.01.2010

Page 535: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

41

– NLA 400 QZNdola

KLB( )Kalabo– LUN 600Lusaka

– NLA 700Ndola

KAA( )Kasama– LUN 700 QZLusaka

– NLA 400 QZNdola

KIW( )Kitwe– LUN 300Lusaka

– NLA 100Ndola

LVI( )Livingstone– LUN 400 QZLusaka

– MNR 400Mongu

– NLA 600 QZNdola

LUN( )Lusaka– CIP 500 QZChipata

– KLB 600Kalabo

– KAA 700 QZKasama

– KIW 300Kitwe

– LVI 400 QZLivingstone

– MNS 500 QZMansa

– MFU 500 QZMfuwe

– MNR 600Mongu

– NLA 300 QZNdola

– SXG 600Senanga

– SLI 400Solwesi

MNS( )Mansa– LUN 500 QZLusaka

– NLA 200 QZNdola

MFU( )Mfuwe– LUN 500 QZLusaka

– NLA 400 QZNdola

MNR( )Mongu– LVI 400Livingstone

– LUN 600Lusaka

– NLA 700Ndola

NLA( )Ndola– CIP 400 QZChipata

– KLB 700Kalabo

– KAA 400 QZKasama

– KIW 100Kitwe

– LVI 600 QZLivingstone

– LUN 300 QZLusaka

– MNS 200 QZMansa

– MFU 400 QZMfuwe

– MNR 700Mongu

– SXG 700Senanga

– SLI 300Solwezi

SXG( )Senanga– LUN 600Lusaka

– NLA 700Ndola

SLI( )Solwezi– LUN 400Lusaka

– NLA 300Ndola

ZIMBABWE

BUQ( )Bulawayo– HRE 400 UMHarare

– VFA 400 UMVictoria Falls

HRE( )Harare– BUQ 400 UMBulawayo

– KAB 300 UMKariba

– VFA 600 UMVictoria Falls

KAB( )Kariba– BUQ 400 UMBulawayo

– HRE 300 UMHarare

01.01.2010

Page 536: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

Parcours Distancesaéro-postales

km

Compagniesaérienneshabilitéesà transporterles dépêches

CodeIATA

CodeIATA

34

– KAB 300 UMKariba

– VFA 600 UMVictoria Falls

KAB( )Kariba– BUQ 400 UMBulawayo

– HRE 300 UMHarare

01.10.2003

Page 537: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 538: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

1

AAA ANAA, TUAMOTU ISL

AAC AL ARISH, EGYPT

AAE ANNABA, ALGERIA

AAL AALBORG, DENMARK

AAN AL AIN, UNITED ARAB EMIRATES

AAQ ANAPA, RUSSIAN FED.

AAR AARHUS TIRSTRUP, DENMARK

AAT ALTAY, CHINA

AAY AL GHAYDAH, YEMEN

ABA ABAKAN, RUSSIAN FED.

ABD ABADAN, IRAN ISLAMIC REP.

ABE ALLENTOWN/BETHLEHEM/EASTON, USA

ABI ABILENE MUNICIPAL, USA

ABJ ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE

ABK KABRI DAR, ETHIOPIA

ABL AMBLER, USA

ABM BAMAGA, AUSTRALIA

ABQ ALBUQUERQUE, USA

ABR ABERDEEN, USA

ABS ABU SIMBEL, EGYPT

ABT AL-BAHA, SAUDI ARABIA

ABV ABUJA, NIGERIA

ABX ALBURY, AUSTRALIA

ABY ALBANY DOUGHERTY COUNTY, USA

ABZ ABERDEEN, UK

ACA ACAPULCO, MEXICO

ACC ACCRA, GHANA

ACE LANZAROTE, CANARY ISL

ACH ALTENRHEIN, SWITZERLAND

ACI ALDERNEY, UK

ACK NANTUCKET, USA

ACP SAHAND, IRAN ISLAMIC REP.

ACT WACO MUNICIPAL, USA

ACV ARCATA/EUREKA, USA

ACY ATLANTIC CITY INT., USA

ADA ADANA, TURKEY

ADB IZMIR ADNAN MENDERES, TURKEY

ADD ADDIS ABABA, ETHIOPIA

ADE ADEN, YEMEN

ADH ALDAN, RUSSIAN FED.

ADJ AMMAN CIVIL-MARKA, JORDAN

ADK ADAK ISLAND, USA

ADL ADELAIDE, AUSTRALIA

ADQ KODIAK, USA

ADU ARDABIL, IRAN ISLAMIC REP.

ADZ SAN ANDRES ISLAND, COLOMBIA

AEH ABECHER, CHAD

AEO AIOUN EL ATROUSS, MAURITANIA

AEP BUENOS AIRES, ARGENTINA

AER ADLER/SOCHI, RUSSIAN FED.

AES AALESUND, NORWAY

AET ALLAKAKET, USA

AEX ALEXANDRIA INT., USA

AEY AKUREYRI, ICELAND

AFA SAN RAFAEL, ARGENTINA

AFL ALTA FLORESTA, BRAZIL

AFT AFUTARA, SOLOMON ISL

AGA AGADIR, MOROCCO

AGB MUNICH AUGSBURG, GERMANY

AGE WANGEROOGE, GERMANY

AGF AGEN, FRANCE

AGH ANGELHOLM/HELSINGBORG, SWEDEN

AGJ AGUNI, JAPAN

AGL WANIGELA, PAPUA NEW GUINEA

AGN ANGOON, USA

AGP MALAGA, SPAIN

AGR AGRA, INDIA

AGS AUGUSTA, GA USA

AGT CIUDAD DEL ESTE, PARAGUAY

AGU AGUASCALIENTES, MEXICO

AHB ABHA, SAUDI ARABIA

AHE AHE, TUAMOTU ISL

AHN ATHENS, USA

AHO ALGHERO, ITALY

AHU AL HOCEIMA, MOROCCO

AIA ALLIANCE, USA

AIC AIROK, MARSHALL ISL

AID ANDERSON, USA

AIM AILUK ISLAND, MARSHALL ISL

AIN WAINWRIGHT, USA

AIR ARIPUANA, BRAZIL

AIT AITUTAKI, COOK ISL

AIU ATIU ISLAND, COOK ISL

AIY ATLANTIC CITY, USA

AJA AJACCIO, FRANCE

AJF JOUF, SAUDI ARABIA

AJI AGRI, TURKEY

AJL AIZAWL, INDIA

AJN ANJOUAN, COMOROS

AJR ARVIDSJAUR, SWEDEN

AJU ARACAJU, BRAZIL

AJY AGADES, NIGER

AKB ATKA, USA

AKF KUFRAH, LIBYA

AKG ANGUGANAK, PAPUA NEW GUINEA

AKH AL KHARJ, SAUDI ARABIA

AKI AKIAK, USA

AKJ ASAHIKAWA, JAPAN

AKL AUCKLAND INT., NEW ZEALAND

AKN KING SALMON, USA

AKP ANAKTUVUK PASS, USA

AKS AUKI, SOLOMON ISL

AKU AKSU, CHINA

AKV AKULIVIK, CANADA

AKX AKTYUBINSK, KAZAKHSTAN

AKY SITTWE, MYANMAR

01.8.2006

Page 539: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

2

ALA ALMATY, KAZAKHSTAN

ALB ALBANY COUNTY, USA

ALC ALICANTE, SPAIN

ALF ALTA, NORWAY

ALG ALGIERS, ALGERIA

ALH ALBANY, AUSTRALIA

ALJ ALEXANDER BAY, SOUTH AFRICA

ALM ALAMOGORDO, USA

ALO WATERLOO, USA

ALP ALEPPO, SYRIAN ARAB REP.

ALS ALAMOSA, USA

ALW WALLA WALLA, USA

ALY ALEXANDRIA, EGYPT

AMA AMARILLO INT., USA

AMC AM-TIMAN, CHAD

AMD AHMEDABAD, INDIA

AMH ARBA MINTCH, ETHIOPIA

AMI MATARAM, INDONESIA

AMM AMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN

AMQ AMBON, INDONESIA

AMS AMSTERDAM, NETHERLANDS

AMV AMDERMA, RUSSIAN FED.

ANC ANCHORAGE INT., USA

ANE ANGERS, FRANCE

ANF ANTOFAGASTA, CHILE

ANG ANGOULEME, FRANCE

ANI ANIAK, USA

ANK ANKARA, TURKEY

ANM ANTALAHA, MADAGASCAR

ANR ANTWERP, BELGIUM

ANS ANDAHUAYLAS, PERU

ANU ANTIGUA, LEEWARD ISL

ANV ANVIK, USA

ANX ANDENES, NORWAY

AOC ALTENBURG, GERMANY

AOI ANCONA, ITALY

AOJ AOMORI, JAPAN

AOK KARPATHOS, GREECE

AOO ALTOONA, USA

AOR ALOR SETAR, MALAYSIA

AOT AOSTA, ITALY

AOU ATTOPEU, LAO P. DEM. REP.

APF NAPLES, USA

APK APATAKI, TUAMOTU ISL

APL NAMPULA, MOZAMBIQUE

APN ALPENA, USA

APO APARTADO, COLOMBIA

APW APIA, SAMOA

AQG ANQING, CHINA

AQI QAISUMAH, SAUDI ARABIA

AQJ AQABA, JORDAN

AQP AREQUIPA, PERU

ARC ARCTIC VILLAGE, USA

ARH ARKHANGELSK, RUSSIAN FED.

ARI ARICA, CHILE

ARK ARUSHA, TANZANIA UN. REP.

ARM ARMIDALE, AUSTRALIA

ARN STOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN

ARP ARAGIP, PAPUA NEW GUINEA

ART WATERTOWN, NY USA

ARU ARACATUBA, BRAZIL

ARV MINOCQUA, USA

ARW ARAD, ROMANIA

ASA ASSAB, ERITREA

ASB ASHKHABAD, TURKMENISTAN

ASD ANDROS TOWN, BAHAMAS

ASE ASPEN, USA

ASF ASTRAKHAN, RUSSIAN FED.

ASG ASHBURTON, NEW ZEALAND

ASI GEORGETOWN, ASCENSION ISL

ASJ AMAMI O SHIMA, JAPAN

ASK YAMOUSSOUKRO, COTE D'IVOIRE

ASM ASMARA, ERITREA

ASO ASOSA, ETHIOPIA

ASP ALICE SPRINGS, AUSTRALIA

ASR KAYSERI, TURKEY

ASU ASUNCION, PARAGUAY

ASV AMBOSELI, KENYA

ASW ASWAN, EGYPT

ATB ATBARA, SUDAN

ATC ARTHUR'S TOWN, BAHAMAS

ATD ATOIFI, SOLOMON ISL

ATF AMBATO, ECUADOR

ATH ATHENS, GREECE

ATK ATQASUK, USA

ATL ATLANTA HARTSFIELD INT., USA

ATM ALTAMIRA, BRAZIL

ATN NAMATANAI, PAPUA NEW GUINEA

ATP AITAPE, PAPUA NEW GUINEA

ATQ AMRITSAR, INDIA

ATT ATMAUTLUAK, USA

ATW APPLETON, USA

ATY WATERTOWN, SD USA

ATZ ASSIUT, EGYPT

AUA ARUBA

AUC ARAUCA, COLOMBIA

AUG AUGUSTA, ME USA

AUH ABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES

AUK ALAKANUK, USA

AUL AUR ISLAND, MARSHALL ISL

AUP AGAUN, PAPUA NEW GUINEA

AUQ ATUONA, MARQUESAS ISL

AUS AUSTIN BERGSTROM INT., USA

AUU AURUKUN MISSION, AUSTRALIA

AUW WAUSAU, USA

AUX ARAGUAINA, BRAZIL

01.8.2006

Page 540: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

3

AUY ANEITYUM, VANUATU

AVI CIEGO DE AVILA, CUBA

AVK ARVAIKHEER, MONGOLIA

AVL ASHEVILLE, USA

AVN AVIGNON, FRANCE

AVP WILKES-BARRE SCRANTON INT., USA

AWD ANIWA, VANUATU

AWZ AHWAZ, IRAN ISLAMIC REP.

AXA ANGUILLA, LEEWARD ISL

AXD ALEXANDROUPOLIS, GREECE

AXM ARMENIA, COLOMBIA

AXP SPRING POINT, BAHAMAS

AXR ARUTUA, TUAMOTU ISL

AXT AKITA, JAPAN

AXU AXUM, ETHIOPIA

AYP AYACUCHO, PERU

AYQ AYERS ROCK, AUSTRALIA

AYT ANTALYA, TURKEY

AZB AMAZON BAY, PAPUA NEW GUINEA

AZD YAZD, IRAN ISLAMIC REP.

AZN ANDIZHAN, UZBEKISTAN

AZO KALAMAZOO, USA

AZR ADRAR, ALGERIA

BAG BAGUIO, PHILIPPINES

BAH BAHRAIN

BAK BAKU, AZERBAIJAN

BAL BATMAN, TURKEY

BAQ BARRANQUILLA, COLOMBIA

BAS BALALAE, SOLOMON ISL

BAU BAURU, BRAZIL

BAV BAOTOU, CHINA

BAX BARNAUL, RUSSIAN FED.

BAY BAIA MARE, ROMANIA

BBA BALMACEDA, CHILE

BBI BHUBANESWAR, INDIA

BBK KASANE, BOTSWANA

BBM BATTAMBANG, CAMBODIA

BBN BARIO, MALAYSIA

BBU BUCHAREST BANEASA, ROMANIA

BCA BARACOA, CUBA

BCD BACOLOD, PHILIPPINES

BCI BARCALDINE, AUSTRALIA

BCL BARRA COLORADO, COSTA RICA

BCM BACAU, ROMANIA

BCN BARCELONA, SPAIN

BCO JINKA, ETHIOPIA

BCP BAMBU, PAPUA NEW GUINEA

BCQ BRACK, LIBYA

BDA BERMUDA INT., BERMUDA

BDB BUNDABERG, AUSTRALIA

BDD BADU ISLAND, AUSTRALIA

BDH BANDAR LENGEH, IRAN ISLAMIC REP.

BDJ BANJARMASIN, INDONESIA

BDL HARTFORD BRADLEY INT., USA

BDO BANDUNG, INDONESIA

BDP BHADRAPUR, NEPAL

BDQ VADODARA, INDIA

BDS BRINDISI, ITALY

BDU BARDUFOSS, NORWAY

BEB BENBECULA, UK

BED BEDFORD/HANSCOM, USA

BEF BLUEFIELDS, NICARAGUA

BEG BELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO

BEI BEICA, ETHIOPIA

BEJ BERAU, INDONESIA

BEL BELEM, BRAZIL

BEN BENGHAZI, LIBYA

BEO NEWCASTLE BELMONT, AUSTRALIA

BER BERLIN, GERMANY

BES BREST, FRANCE

BET BETHEL, USA

BEU BEDOURIE, AUSTRALIA

BEW BEIRA, MOZAMBIQUE

BEY BEIRUT, LEBANON

BFD BRADFORD, USA

BFF SCOTTSBLUFF, USA

BFI SEATTLE BOEING FIELD, USA

BFL BAKERSFIELD, USA

BFN BLOEMFONTEIN, SOUTH AFRICA

BFQ BAHIA PINAS, PANAMA

BFS BELFAST INT., UK

BFV BURI RAM, THAILAND

BFX BAFOUSSAM, CAMEROON

BGA BUCARAMANGA, COLOMBIA

BGC BRAGANCA, PORTUGAL

BGF BANGUI, CENTRAL AFRICAN REP.

BGI BRIDGETOWN, BARBADOS

BGM BINGHAMTON, USA

BGN BRUEGGEN, GERMANY

BGO BERGEN, NORWAY

BGR BANGOR, USA

BGW BAGHDAD, IRAQ

BGY MILAN ORIO AL SERIO, ITALY

BHB BAR HARBOR, USA

BHD BELFAST CITY, UK

BHE BLENHEIM, NEW ZEALAND

BHH BISHA, SAUDI ARABIA

BHI BAHIA BLANCA, ARGENTINA

BHJ BHUJ, INDIA

BHK BUKHARA, UZBEKISTAN

BHM BIRMINGHAM, USA

BHO BHOPAL, INDIA

BHQ BROKEN HILL, AUSTRALIA

BHR BHARATPUR, NEPAL

BHS BATHURST, AUSTRALIA

BHU BHAVNAGAR, INDIA

01.8.2006

Page 541: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

4

BHV BAHAWALPUR, PAKISTAN

BHX BIRMINGHAM INT., UK

BHY BEIHAI, CHINA

BHZ BELO HORIZONTE, BRAZIL

BIA BASTIA, FRANCE

BIC BIG CREEK, USA

BID BLOCK ISLAND, USA

BII BIKINI ATOLL, MARSHALL ISL

BIK BIAK, INDONESIA

BIL BILLINGS, USA

BIM BIMINI, BAHAMAS

BIO BILBAO, SPAIN

BIQ BIARRITZ, FRANCE

BIR BIRATNAGAR, NEPAL

BIS BISMARCK, USA

BIT BAITADI, NEPAL

BIU BILDUDALUR, ICELAND

BJA BEJAIA, ALGERIA

BJB BOJNORD, IRAN ISLAMIC REP.

BJF BATSFJORD, NORWAY

BJH BAJHANG, NEPAL

BJI BEMIDJI, USA

BJL BANJUL, GAMBIA

BJM BUJUMBURA, BURUNDI

BJR BAHAR DAR, ETHIOPIA

BJS BEIJING, CHINA

BJV BODRUM MILAS, TURKEY

BJX LEON/GUANAJUATO, MEXICO

BJZ BADAJOZ, SPAIN

BKA MOSCOW BYKOVO, RUSSIAN FED.

BKC BUCKLAND, USA

BKI KOTA KINABALU, MALAYSIA

BKJ BOKE, GUINEA

BKK BANGKOK, THAILAND

BKM BAKALALAN, MALAYSIA

BKO BAMAKO, MALI

BKQ BLACKALL, AUSTRALIA

BKS BENGKULU, INDONESIA

BKW BECKLEY, USA

BKX BROOKINGS, USA

BKZ BUKOBA, TANZANIA UN. REP.

BLA BARCELONA, VENEZUELA

BLE BORLANGE/FALUN, SWEDEN

BLF BLUEFIELD, USA

BLG BELAGA, MALAYSIA

BLI BELLINGHAM, USA

BLJ BATNA, ALGERIA

BLK BLACKPOOL, UK

BLL BILLUND, DENMARK

BLQ BOLOGNA, ITALY

BLR BANGALORE, INDIA

BLT BLACKWATER, AUSTRALIA

BLZ BLANTYRE, MALAWI

BMA STOCKHOLM BROMMA, SWEDEN

BME BROOME, AUSTRALIA

BMI BLOOMINGTON, USA

BMK BORKUM, GERMANY

BMM BITAM, GABON

BMO BHAMO, MYANMAR

BMP BRAMPTON ISLAND, AUSTRALIA

BMR BALTRUM, GERMANY

BMU BIMA, INDONESIA

BMV BAN ME THUOT, VIET NAM

BMW BORDJ BADJI MOKHTAR, ALGERIA

BMY BELEP ISLAND, NEW CALEDONIA

BNA NASHVILLE, USA

BND BANDAR ABBAS, IRAN ISLAMIC REP.

BNE BRISBANE, AUSTRALIA

BNI BENIN CITY, NIGERIA

BNJ COLOGNE/BONN/MAIN R. ST., GERMANY

BNK BALLINA, AUSTRALIA

BNN BRONNOYSUND, NORWAY

BNS BARINAS, VENEZUELA

BNX BANJA LUKA, BOSNIA

BNY BELLONA, SOLOMON ISL

BOA BOMA, CONGO DEM. REP.

BOB BORA BORA, SOCIETY ISL

BOC BOCAS DEL TORO, PANAMA

BOD BORDEAUX, FRANCE

BOG BOGOTA, COLOMBIA

BOH BOURNEMOUTH, UK

BOI BOISE, USA

BOJ BOURGAS, BULGARIA

BOM MUMBAI, INDIA

BON BONAIRE, NETHERLANDS ANTILLES

BOO BODO, NORWAY

BOS BOSTON LOGAN INT., USA

BOV BOANG, PAPUA NEW GUINEA

BOY BOBO DIOULASSO, BURKINA FASO

BPD BAPI, PAPUA NEW GUINEA

BPF BATUNA, SOLOMON ISL

BPN BALIKPAPAN, INDONESIA

BPS PORTO SEGURO, BRAZIL

BPT BEAUMONT, USA

BPX BANGDA, CHINA

BQK BRUNSWICK GLYNCO, USA

BQL BOULIA, AUSTRALIA

BQN AGUADILLA, PUERTO RICO

BQS BLAGOVESCHENSK, RUSSIAN FED.

BQU PORT ELIZABETH, GRENADINE ISL

BRA BARREIRAS, BRAZIL

BRC SAN CARLOS DE BARILOCHE, ARGENTINA

BRD BRAINERD, USA

BRE BREMEN, GERMANY

BRI BARI, ITALY

BRK BOURKE, AUSTRALIA

01.8.2006

Page 542: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

5

BRL BURLINGTON, USA

BRM BARQUISIMETO, VENEZUELA

BRN BERNE BELP, SWITZERLAND

BRO BROWNSVILLE, USA

BRQ BRNO TURANY, CZECH REP.

BRR BARRA, UK

BRS BRISTOL, UK

BRU BRUSSELS, BELGIUM

BRV BREMERHAVEN, GERMANY

BRW BARROW, USA

BSA BOSSASO, SOMALIA

BSB BRASILIA, BRAZIL

BSD BAOSHAN, CHINA

BSK BISKRA, ALGERIA

BSL BASLE EUROAIRPORT

BSO BASCO, PHILIPPINES

BSR BASRA, IRAQ

BSZ BARTLETTS, USA

BTA BERTOUA, CAMEROON

BTH BATAM, INDONESIA

BTI BARTER ISLAND, USA

BTJ BANDA ACEH, INDONESIA

BTK BRATSK, RUSSIAN FED.

BTM BUTTE, USA

BTR BATON ROUGE, USA

BTS BRATISLAVA, SLOVAKIA

BTT BETTLES, USA

BTU BINTULU, MALAYSIA

BTV BURLINGTON, USA

BUA BUKA, PAPUA NEW GUINEA

BUC BURKETOWN, AUSTRALIA

BUD BUDAPEST, HUNGARY

BUE BUENOS AIRES, ARGENTINA

BUF BUFFALO, USA

BUG BENGUELA, ANGOLA

BUH BUCHAREST, ROMANIA

BUJ BOUSSAADA, ALGERIA

BUL BULOLO, PAPUA NEW GUINEA

BUO BURAO, SOMALIA

BUQ BULAWAYO, ZIMBABWE

BUR BURBANK, USA

BUS BATUMI, GEORGIA

BUZ BUSHEHR, IRAN ISLAMIC REP.

BVA PARIS BEAUVAIS-TILLE, FRANCE

BVB BOA VISTA, BRAZIL

BVC BOA VISTA, CAPE VERDE

BVG BERLEVAG, NORWAY

BVI BIRDSVILLE, AUSTRALIA

BVS BREVES, BRAZIL

BWA BHAIRAWA, NEPAL

BWD BROWNWOOD, USA

BWI BALTIMORE, USA

BWK BOL, CROATIA

BWN BANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR.

BWT BURNIE, AUSTRALIA

BXI BOUNDIALI, COTE D'IVOIRE

BXN BODRUM, TURKEY

BXR BAM, IRAN ISLAMIC REP.

BXU BUTUAN, PHILIPPINES

BXX BORAMA, SOMALIA

BXZ BUNSIL, PAPUA NEW GUINEA

BYA BOUNDARY, USA

BYC YACUIBA, BOLIVIA

BYK BOUAKE, CÔTE D'IVOIRE

BYM BAYAMO, CUBA

BYN BAYANKHONGOR, MONGOLIA

BZA BONANZA, NICARAGUA

BZE BELIZE CITY, BELIZE

BZG BYDGOSZCZ, POLAND

BZL BARISAL, BANGLADESH

BZN BOZEMAN, USA

BZO BOLZANO, ITALY

BZR BEZIERS, FRANCE

BZV BRAZZAVILLE, CONGO

BZZ BRIZE NORTON, UK

CAB CABINDA, ANGOLA

CAC CASCAVEL, BRAZIL

CAE COLUMBIA, SC USA

CAG CAGLIARI, ITALY

CAI CAIRO, EGYPT

CAJ CANAIMA, VENEZUELA

CAK AKRON/CANTON, USA

CAL CAMPBELTOWN, UK

CAM CAMIRI, BOLIVIA

CAN GUANGZHOU, CHINA

CAP CAP HAITIEN, HAITI

CAQ CAUCASIA, COLOMBIA

CAS CASABLANCA, MOROCCO

CAY CAYENNE, FRENCH GUIANA

CAZ COBAR, AUSTRALIA

CBB COCHABAMBA, BOLIVIA

CBE CUMBERLAND, USA

CBH BECHAR, ALGERIA

CBL CIUDAD BOLIVAR, VENEZUELA

CBO COTABATO, PHILIPPINES

CBQ CALABAR, NIGERIA

CBR CANBERRA, AUSTRALIA

CBT CATUMBELA, ANGOLA

CCC CAYO COCO, CUBA

CCF CARCASSONNE, FRANCE

CCJ KOZHIKODE, INDIA

CCK COCOS ISLANDS, COCOS (KEELING)

CCM CRICIUMA, BRAZIL

CCP CONCEPCION, CHILE

CCS CARACAS, VENEZUELA

CCU CALCUTTA, INDIA

01.8.2006

Page 543: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

6

CCV CRAIG COVE, VANUATU

CDB COLD BAY, USA

CDC CEDAR CITY, USA

CDG PARIS CH. DE GAULLE, FRANCE

CDR CHADRON, USA

CDV CORDOVA, USA

CEB CEBU, PHILIPPINES

CEC CRESCENT CITY, USA

CED CEDUNA, AUSTRALIA

CEE CHEREPOVETS, RUSSIAN FED.

CEI CHIANG RAI, THAILAND

CEK CHELYABINSK, RUSSIAN FED.

CEM CENTRAL, USA

CEN CIUDAD OBREGON, MEXICO

CEQ CANNES, FRANCE

CER CHERBOURG, FRANCE

CEZ CORTEZ, USA

CFA COFFEE POINT, USA

CFB CABO FRIO, BRAZIL

CFE CLERMONT-FERRAND, FRANCE

CFN DONEGAL, IRELAND

CFR CAEN, FRANCE

CFS COFFS HARBOUR, AUSTRALIA

CFU KERKYRA, GREECE

CGA CRAIG, USA

CGB CUIABA, BRAZIL

CGD CHANGDE, CHINA

CGH SAO PAULO CONGONHAS, BRAZIL

CGI CAPE GIRARDEAU, USA

CGK JAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA

CGN COLOGNE BONN, GERMANY

CGO ZHENGZHOU, CHINA

CGP CHITTAGONG, BANGLADESH

CGQ CHANGCHUN, CHINA

CGR CAMPO GRANDE, BRAZIL

CGY CAGAYAN DE ORO, PHILIPPINES

CHA CHATTANOOGA, USA

CHC CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND

CHI CHICAGO, USA

CHO CHARLOTTESVILLE, USA

CHP CIRCLE HOT SPRINGS, USA

CHQ CHANIA, GREECE

CHS CHARLESTON, SC USA

CHT CHATHAM ISLAND, NEW ZEALAND

CHU CHUATHBALUK, USA

CHX CHANGUINOLA, PANAMA

CHY CHOISEUL BAY, SOLOMON ISL

CIA ROME CIAMPINO, ITALY

CIC CHICO, USA

CID CEDAR RAPIDS, USA

CIF CHIFENG, CHINA

CIJ COBIJA, BOLIVIA

CIK CHALKYITSIK, USA

CIO CONCEPCION, PARAGUAY

CIP CHIPATA, ZAMBIA

CIT SHIMKENT, KAZAKHSTAN

CIU SAULT STE

CIW CANOUAN ISLAND, GRENADINES ISL

CIX CHICLAYO, PERU

CJA CAJAMARCA, PERU

CJB COIMBATORE, INDIA

CJC CALAMA, CHILE

CJJ CHEONGJU, KOREA REP.

CJL CHITRAL, PAKISTAN

CJM CHUMPHON, THAILAND

CJS CIUDAD JUAREZ, MEXICO

CJT COMITAN, MEXICO

CJU CHEJU, KOREA REP.

CKB CLARKSBURG, USA

CKD CROOKED CREEK, USA

CKG CHONGQING, CHINA

CKL CHKALOVSKY, RUSSIAN FED.

CKS CARAJAS, BRAZIL

CKX CHICKEN, USA

CKY CONAKRY, GUINEA

CLD SAN DIEGO CARLSBAD, USA

CLE CLEVELAND, USA

CLJ CLUJ, ROMANIA

CLL COLLEGE STATION, USA

CLM PORT ANGELES, USA

CLO CALI, COLOMBIA

CLP CLARKS POINT, USA

CLQ COLIMA, MEXICO

CLT CHARLOTTE, USA

CLY CALVI (CORSE), FRANCE

CMA CUNNAMULLA, AUSTRALIA

CMB COLOMBO, SRI LANKA

CME CIUDAD DEL CARMEN, MEXICO

CMF CHAMBERY, FRANCE

CMG CORUMBA, BRAZIL

CMH COLUMBUS, OH USA

CMI CHAMPAIGN, USA

CMJ CHI MEI, TAIPEI, CHINA

CMK CLUB MAKOKOLA, MALAWI

CMN CASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO

CMU KUNDIAWA, PAPUA NEW GUINEA

CMW CAMAGUAY, CUBA

CMX HANCOCK, USA

CNB COONAMBLE, AUSTRALIA

CNC COCONUT ISLAND, AUSTRALIA

CND CONSTANTA, ROMANIA

CNF BELO HORIZONTE INT., BRAZIL

CNJ CLONCURRY, AUSTRALIA

CNM CARLSBAD, USA

CNP NEERLERIT INAAT, GREENLAND

CNQ CORRIENTES, ARGENTINA

01.8.2006

Page 544: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

7

CNS CAIRNS, AUSTRALIA

CNX CHIANG MAI, THAILAND

CNY MOAB, USA

COD CODY, USA

COK COCHIN, INDIA

COO COTONOU, BENIN

COQ CHOIBALSAN, MONGOLIA

COR CORDOBA, ARGENTINA

COS COLORADO SPRINGS, USA

COU COLUMBIA, MO USA

CPC SAN MARTIN DE LOS ANDES, ARGENTINA

CPD COOBER PEDY, AUSTRALIA

CPE CAMPECHE, MEXICO

CPH COPENHAGEN, DENMARK

CPI CAPE ORFORD, PAPUA NEW GUINEA

CPO COPIAPO, CHILE

CPQ CAMPINAS, BRAZIL

CPR CASPER, USA

CPT CAPE TOWN, SOUTH AFRICA

CPV CAMPINA GRANDE, BRAZIL

CPX CULEBRA, PUERTO RICO

CQD SHARE-KORD, IRAN ISLAMIC REP.

CRC CARTAGO, COLOMBIA

CRD COMODORO RIVADAVIA, ARGENTINA

CRI CROOKED ISLAND, BAHAMAS

CRK LUZON ISLAND, PHILIPPINES

CRL BRUSSELS S. CHARLEROI, BELGIUM

CRM CATARMAN, PHILIPPINES

CRP CORPUS CHRISTI, USA

CRU CARRIACOU, GRENADA

CRV CROTONE, ITALY

CRW CHARLESTON, WV USA

CSG COLUMBUS METROPOLITAN, GA USA

CSL SAN LUIS OBISPO, USA

CST CASTAWAY, FIJI

CSX CHANGSHA, CHINA

CSY CHEBOKSARY, RUSSIAN FED.

CTA CATANIA, ITALY

CTC CATAMARCA, ARGENTINA

CTD CHITRE, PANAMA

CTG CARTAGENA, COLOMBIA

CTL CHARLEVILLE, AUSTRALIA

CTM CHETUMAL, MEXICO

CTN COOKTOWN, AUSTRALIA

CTS SAPPORO CHITOSE, JAPAN

CTU CHENGDU, CHINA

CUC CUCUTA, COLOMBIA

CUE CUENCA, ECUADOR

CUF CUNEO, ITALY

CUJ CULION, PHILIPPINES

CUK CAYE CAULKER, BELIZE

CUL CULIACAN, MEXICO

CUM CUMANA, VENEZUELA

CUN CANCUN, MEXICO

CUP CARUPANO, VENEZUELA

CUQ COEN, AUSTRALIA

CUR CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES

CUU CHIHUAHUA, MEXICO

CUZ CUZCO, PERU

CVG CINCINNATI, USA

CVJ CUERNAVACA, MEXICO

CVL CAPE VOGEL, PAPUA NEW GUINEA

CVM CIUDAD VICTORIA, MEXICO

CVN CLOVIS, USA

CVQ CARNARVON, AUSTRALIA

CVU CORVO ISLAND, AZORES

CWA WAUSAU, USA

CWB CURITIBA, BRAZIL

CWC CHERNOVTSY, UKRAINE

CWL CARDIFF, UK

CXB COX'S BAZAR, BANGLADESH

CXH VANCOUVER COAL HARBOUR, CANADA

CXJ CAXIAS DO SUL, BRAZIL

CXQ COYHAIQUE, CHILE

CYB CAYMAN BRAC, CAYMAN ISL

CYF CHEFORNAK, USA

CYI CHIAYI, TAIPEI, CHINA

CYO CAYO LARGO DEL SUR, CUBA

CYP CALBAYOG, PHILIPPINES

CYR COLONIA, URUGUAY

CYS CHEYENNE, USA

CYU CUYO, PHILIPPINES

CYZ CAUAYAN, PHILIPPINES

CZA CHICHEN ITZA, MEXICO

CZE CORO, VENEZUELA

CZH COROZAL, BELIZE

CZL CONSTANTINE, ALGERIA

CZM COZUMEL, MEXICO

CZN CHISANA, USA

CZS CRUZEIRO DO SUL, BRAZIL

CZU COROZAL, COLOMBIA

CZX CHANGZHOU, CHINA

DAB DAYTONA BEACH, USA

DAC DHAKA, BANGLADESH

DAD DA NANG, VIET NAM

DAL DALLAS/FORT WORTH, USA

DAM DAMASCUS, SYRIAN ARAB REP.

DAR DAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP.

DAU DARU, PAPUA NEW GUINEA

DAV DAVID, PANAMA

DAY DAYTON INT., USA

DBM DEBRA MARCOS, ETHIOPIA

DBO DUBBO, AUSTRALIA

DBQ DUBUQUE, USA

DBT DEBRA TABOR, ETHIOPIA

DBV DUBROVNIK, CROATIA

01.8.2006

Page 545: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

8

DCA WASHINGTON RONALD REAGAN, USA

DCF DOMINICA CANE FIELD, DOMINICA

DCM CASTRES, FRANCE

DDC DODGE CITY, USA

DDI DAYDREAM ISLAND, AUSTRALIA

DDM DODOIMA, PAPUA NEW GUINEA

DEA DERA GHAZI KHAN, PAKISTAN

DEB DEBRECEN, HUNGARY

DEC DECATUR, USA

DEL DELHI, INDIA

DEM DEMBIDOLLO, ETHIOPIA

DEN DENVER INT., USA

DER DERIM, PAPUA NEW GUINEA

DEZ DEIREZZOR, SYRIAN ARAB REP.

DFW DALLAS/FORT WORTH INT., USA

DGA DANGRIGA, BELIZE

DGE MUDGEE, AUSTRALIA

DGO DURANGO, MEXICO

DGT DUMAGUETE, PHILIPPINES

DHA DHAHRAN, SAUDI ARABIA

DHI DHANGARHI, NEPAL

DHN DOTHAN, USA

DIB DIBRUGARH, INDIA

DIE ANTSIRANANA, MADAGASCAR

DIG DIQING, CHINA

DIJ DIJON, FRANCE

DIK DICKINSON, USA

DIL DILI, EAST TIMOR

DIN DIEN BIEN PHU, VIET NAM

DIO DIOMEDE ISLAND, USA

DIP DIAPAGA, BURKINA FASO

DIR DIRE DAWA, ETHIOPIA

DIS LOUBOMO, CONGO

DIU DIU, INDIA

DIY DIYARBAKIR, TURKEY

DJB JAMBI, INDONESIA

DJE DJERBA, TUNISIA

DJG DJANET, ALGERIA

DJJ JAYAPURA, INDONESIA

DJN DELTA JUNCTION, USA

DKI DUNK ISLAND, AUSTRALIA

DKR DAKAR, SENEGAL

DLA DOUALA, CAMEROON

DLC DALIAN, CHINA

DLG DILLINGHAM, USA

DLH DULUTH INT., USA

DLI DALAT, VIET NAM

DLM DALAMAN, TURKEY

DLU DALI CITY, CHINA

DLY DILLONS BAY, VANUATU

DLZ DALANZADGAD, MONGOLIA

DMD DOOMADGEE MISSION, AUSTRALIA

DME MOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED.

DMM DAMMAM, SAUDI ARABIA

DMU DIMAPUR, INDIA

DND DUNDEE, UK

DNH DUNHUANG, CHINA

DNK DNEPROPETROVSK, UKRAINE

DNR DINARD, FRANCE

DNZ DENIZLI, TURKEY

DOG DONGOLA, SUDAN

DOH DOHA, QATAR

DOK DONETSK, UKRAINE

DOL DEAUVILLE, FRANCE

DOM DOMINICA MELVILLE, DOMINICA

DPL DIPOLOG, PHILIPPINES

DPO DEVONPORT, AUSTRALIA

DPS DENPASAR BALI, INDONESIA

DRB DERBY, AUSTRALIA

DRG DEERING, USA

DRO DURANGO, USA

DRS DRESDEN, GERMANY

DRW DARWIN, AUSTRALIA

DSD LA DESIRADE, GUADELOUPE

DSE DESSIE, ETHIOPIA

DSK DERA ISMAIL KHAN, PAKISTAN

DSM DES MOINES, USA

DTD DATADAWAI, INDONESIA

DTM DORTMUND, GERMANY

DTT DETROIT, USA

DTW DETROIT WAYNE COUNTY, USA

DUB DUBLIN, IRELAND

DUD DUNEDIN, NEW ZEALAND

DUE DUNDO, ANGOLA

DUJ DUBOIS, USA

DUR DURBAN INT., SOUTH AFRICA

DUS DUSSELDORF, GERMANY

DUT DUTCH HARBOR, USA

DVL DEVILS LAKE, USA

DVO DAVAO, PHILIPPINES

DXB DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES

DYG DAYONG, CHINA

DYR ANADYR, RUSSIAN FED.

DYU DUSHANBE, TAJIKISTAN

DZA DZAOUDZI, MAYOTTE

DZA DZAOUDZI, MAYOTTE

EAA EAGLE, USA

EAE EMAE, VANUATU

EAL KWAJALEIN ATOLL, MARSHALL ISL

EAM NEJRAN, SAUDI ARABIA

EAP EUROAIRPORT

EAR KEARNEY, USA

EAS SAN SEBASTIAN, SPAIN

EAT WENATCHEE, USA

EAU EAU CLAIRE, USA

EBA ELBA ISLAND, ITALY

01.8.2006

Page 546: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

9

EBB ENTEBBE/KAMPALA, UGANDA

EBD EL OBEID, SUDAN

EBG EL BAGRE, COLOMBIA

EBJ ESBJERG, DENMARK

EBO EBON, MARSHALL ISL

EBU ST ETIENNE, FRANCE

ECN ERCAN, CYPRUS/CHYPRE *

EDA EDNA BAY, USA

EDI EDINBURGH, UK

EDL ELDORET, KENYA

EDO EDREMIT/KORFEZ, TURKEY

EDR EDWARD RIVER, AUSTRALIA

EEK EEK, USA

EFD HOUSTON ELLINGTON, USA

EFL KEFALLINIA, GREECE

EGC BERGERAC, FRANCE

EGE VAIL, USA

EGM SEGE, SOLOMON ISL

EGN GENEINA, SUDAN

EGO BELGOROD, RUSSIAN FED.

EGS EGILSSTADIR, ICELAND

EGV EAGLE RIVER, USA

EGX EGEGIK, USA

EHM CAPE NEWENHAM, USA

EIN EINDHOVEN, NETHERLANDS

EIS BEEF ISLAND, VIRGIN ISL GB

EJA BARRANCABERMEJA, COLOMBIA

EJH WEDJH, SAUDI ARABIA

EJT MILI ATOLL, MARSHALL ISL

EKO ELKO, USA

ELC ELCHO ISLAND, AUSTRALIA

ELD EL DORADO, USA

ELE EL REAL, PANAMA

ELF EL FASHER, SUDAN

ELG EL GOLEA, ALGERIA

ELH NORTH ELEUTHERA, BAHAMAS

ELI ELIM, USA

ELM ELMIRA/CORNING, USA

ELP EL PASO INT., USA

ELQ GASSIM, SAUDI ARABIA

ELS EAST LONDON, SOUTH AFRICA

ELU EL OUED, ALGERIA

ELV ELFIN COVE, USA

ELY ELY, NV USA

EMA NOTTINGHAM EAST, UK

EMD EMERALD, AUSTRALIA

EME EMDEN, GERMANY

EMK EMMONAK, USA

EMN NEMA, MAURITANIA

EMS EMBESSA, PAPUA NEW GUINEA

ENA KENAI, USA

ENT ENEWETAK ISLAND, MARSHALL ISL

ENU ENUGU, NIGERIA

ENY YAN'AN, CHINA

EOH MEDELLIN ENR. O. HER., COLOMBIA

EOI EDAY, UK

EPR ESPERANCE, AUSTRALIA

EPS EL PORTILLO/SAMANA, DOMINICAN REP.

EQS ESQUEL, ARGENTINA

ERC ERZINCAN, TURKEY

ERF ERFURT, GERMANY

ERI ERIE, USA

ERS WINDHOEK EROS, NAMIBIA

ERZ ERZURUM, TURKEY

ESB ANKARA ESENBOGA, TURKEY

ESC ESCANABA, USA

ESD EASTSOUND, USA

ESG MARISCAL ESTIGARRIBIA, PARAGUAY

ESM ESMERALDAS, ECUADOR

ESR EL SALVADOR, CHILE

ESU ESSAOUIRA, MOROCCO

ETH ELAT, ISRAEL

ETZ METZ/NANCY, FRANCE

EUA EUA, TONGA

EUG EUGENE, USA

EUN LAAYOUNE, MOROCCO

EUX ST EUSTATIUS, NETHERLANDS ANTILLES

EVE HARSTAD-NARVIK, NORWAY

EVG SVEG, SWEDEN

EVN YEREVAN, ARMENIA

EVV EVANSVILLE, USA

EWB NEW BEDFORD, USA

EWN NEW BERN, USA

EWR NEW YORK NEWARK INT., USA

EXI EXCURSION INLET, USA

EXT EXETER, UK

EYP EL YOPAL, COLOMBIA

EYW KEY WEST INT., USA

EZE BUENOS AIRES, ARGENTINA

EZS ELAZIG, TURKEY

FAE FAROE ISLANDS

FAI FAIRBANKS INT., USA

FAJ FAJARDO, PUERTO RICO

FAO FARO, PORTUGAL

FAR FARGO, USA

FAT FRESNO, USA

FAV FAKARAVA, TUAMOTU

FAY FAYETTEVILLE, NC USA

FBM LUBUMBASHI, CONGO DEM. REP.

FCA KALISPELL, USA

FCO ROME FIUMICINO, ITALY

FDE FORDE, NORWAY

FDF FORT DE FRANCE, MARTINIQUE

FDH FRIEDRICHSHAFEN, GERMANY

FEG FERGANA, UZBEKISTAN

FEN FERNANDO DE NORONHA, BRAZIL

01.8.2006

Page 547: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

10

FEZ FEZ, MOROCCO

FGI APIA FAGALI'I, SAMOA

FHU FORT HUACHUCA/SIERRA VISTA, USA

FIE FAIR ISLE, UK

FIH KINSHASA, CONGO DEM. REP.

FIN FINSCHHAFEN, PAPUA NEW GUINEA

FIZ FITZROY CROSSING, AUSTRALIA

FJR AL-FUJAIRAH, UNITED ARAB EMIRATES

FKB KARLSRUHE/BADEN BADEN, GERMANY

FKL FRANKLIN, USA

FKS FUKUSHIMA, JAPAN

FLA FLORENCIA, COLOMBIA

FLG GRAND CANYON FLAGSTAFF, USA

FLL FORT LAUDERDALE INT., USA

FLN FLORIANOPOLIS, BRAZIL

FLO FLORENCE, USA

FLR FLORENCE, ITALY

FLW FLORES ISLAND, AZORES

FMA FORMOSA, ARGENTINA

FMN FARMINGTON, USA

FMO MUNSTER, GERMANY

FMY FORT MYERS, USA

FNA FREETOWN, SIERRA LEONE

FNC FUNCHAL, MADEIRA ISL

FNI NIMES, FRANCE

FNJ PYONGYANG, KOREA DEM. P. REP.

FNT FLINT, USA

FOC FUZHOU, CHINA

FOD FORT DODGE, USA

FOE TOPEKA FORBES, USA

FOG FOGGIA, ITALY

FOR FORTALEZA, BRAZIL

FPO FREEPORT, BAHAMAS

FRA FRANKFURT INT., GERMANY

FRC FRANCA, BRAZIL

FRD FRIDAY HARBOR, USA

FRE FERA ISLAND, SOLOMON ISL

FRL FORLI, ITALY

FRO FLORO, NORWAY

FRS FLORES, GUATEMALA

FRU BISHKEK, KYRGYZSTAN

FRW FRANCISTOWN, BOTSWANA

FSC FIGARI, FRANCE

FSD SIOUX FALLS, USA

FSM FORT SMITH, USA

FSP ST PIERRE, ST PIERRE AND MIQUELON

FTA FUTUNA ISLAND, VANUATU

FTE EL CALAFATE, ARGENTINA

FTU FORT DAUPHIN, MADAGASCAR

FUE FUERTEVENTURA, CANARY ISL

FUJ FUKUE, JAPAN

FUK FUKUOKA, JAPAN

FUN FUNAFUTI ATOL, TUVALU

FUT FUTUNA, WALLIS AND FUTUNA ISL

FWA FORT WAYNE, USA

FYT FAYA, CHAD

FYU FORT YUKON, USA

FYV FAYETTEVILLE, AR USA

GAF GAFSA, TUNISIA

GAJ YAMAGATA, JAPAN

GAL GALENA, USA

GAM GAMBELL, USA

GAN GAN ISLAND, MALDIVES

GAO GUANTANAMO, CUBA

GAQ GAO, MALI

GAR GARAINA, PAPUA NEW GUINEA

GAU GUWAHATI, INDIA

GAX GAMBA, GABON

GBD GREAT BEND, USA

GBE GABORONE, BOTSWANA

GBJ MARIE GALANTE, GUADELOUPE

GBT GORGAN, IRAN ISLAMIC REP.

GBU KHASHM EL GIRBA, SUDAN

GCC GILLETTE, USA

GCI GUERNSEY, UK

GCK GARDEN CITY, USA

GCM GRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL

GCN GRAND CANYON, USA

GDE GODE, ETHIOPIA

GDL GUADALAJARA, MEXICO

GDN GDANSK, POLAND

GDQ GONDAR, ETHIOPIA

GDT GRAND TURK, TURKS AND CAICOS ISL

GDV GLENDIVE, USA

GDX MAGADAN, RUSSIAN FED.

GDZ GELENDZIK, RUSSIAN FED.

GEA NOUMEA MAGENTA, NEW CALEDONIA

GEF GEVA, SOLOMON ISL

GEG SPOKANE INT., USA

GEL SANTO ANGELO, BRAZIL

GEO GEORGETOWN, GUYANA

GER NUEVA GERONA, CUBA

GES GENERAL SANTOS, PHILIPPINES

GET GERALDTON, AUSTRALIA

GEV GALLIVARE, SWEDEN

GEW GEWOYA, PAPUA NEW GUINEA

GFF GRIFFITH, AUSTRALIA

GFK GRAND FORKS, USA

GFN GRAFTON, AUSTRALIA

GGG LONGVIEW, USA

GGT GEORGE TOWN, BAHAMAS

GGW GLASGOW, USA

GHA GHARDAIA, ALGERIA

GHB GOVERNORS HARBOUR, BAHAMAS

GHE GARACHINE, PANAMA

GHT GHAT, LIBYA

01.8.2006

Page 548: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

11

GIB GIBRALTAR

GIC BOIGU ISLAND, AUSTRALIA

GIG RIO DE JANEIRO INT., BRAZIL

GIL GILGIT, PAKISTAN

GIS GISBORNE, NEW ZEALAND

GIZ GIZAN, SAUDI ARABIA

GJA GUANAJA, HONDURAS

GJL JIJEL, ALGERIA

GJT GRAND JUNCTION, USA

GKA GOROKA, PAPUA NEW GUINEA

GLA GLASGOW INT., UK

GLF GOLFITO, COSTA RICA

GLH GREENVILLE, MS USA

GLI GLEN INNES, AUSTRALIA

GLK GALCAIO, SOMALIA

GLT GLADSTONE, AUSTRALIA

GLV GOLOVIN, USA

GMB GAMBELA, ETHIOPIA

GMP SEOUL GIMPO INT., KOREA REP.

GMR GAMBIER ISLAND

GMZ SAN SEBASTIAN, CANARY ISL

GNB LYON/GRENOBLE, FRANCE

GND GRENADA, GRENADA

GNU GOODNEWS BAY, USA

GNV GAINESVILLE, USA

GOA GENOA, ITALY

GOB GOBA, ETHIOPIA

GOE GONALIA, PAPUA NEW GUINEA

GOH NUUK, GREENLAND

GOI GOA, INDIA

GOJ NIZHNIY NOVGOROD, RUSSIAN FED.

GON NEW LONDON/GROTON, USA

GOR GORE, ETHIOPIA

GOT GOTHENBURG, SWEDEN

GOU GAROUA, CAMEROON

GOV GOVE, AUSTRALIA

GOZ GORNA ORECHOVITSA, BULGARIA

GPA PATRAS, GREECE

GPS GALAPAGOS, ECUADOR

GPT GULFPORT/BILOXI, USA

GPZ GRAND RAPIDS, USA

GRB GREEN BAY, USA

GRI GRAND ISLAND, USA

GRJ GEORGE, SOUTH AFRICA

GRL GARASA, PAPUA NEW GUINEA

GRO GERONA, SPAIN

GRQ GRONINGEN, NETHERLANDS

GRR GRAND RAPIDS, USA

GRU SAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL

GRW GRACIOSA ISLAND, AZORES

GRX GRANADA, SPAIN

GRY GRIMSEY, ICELAND

GRZ GRAZ, AUSTRIA

GSE GOTHENBURG SAEVE, SWEDEN

GSO GREENSBORO/HIGH POINT, USA

GSP GREENVILLE/SPARTANBURG, USA

GST GUSTAVUS, USA

GTE GROOTE EYLANDT, AUSTRALIA

GTF GREAT FALLS INT., USA

GTR COLUMBUS GOLD. TRIANGLE, MS USA

GUA GUATEMALA CITY, GUATEMALA

GUB GUERRERO NEGRO, MEXICO

GUC GUNNISON, USA

GUD GOUNDAM, MALI

GUI GUIRIA, VENEZUELA

GUM GUAM ANTONIO B. W. INT., GUAM

GUP GALLUP, USA

GUR ALOTAU, PAPUA NEW GUINEA

GUW ATYRAU, KAZAKHSTAN

GVA GENEVA, SWITZERLAND

GVI GREEN RIVER, PAPUA NEW GUINEA

GVR GOVERNADOR VALADARES, BRAZIL

GWD GWADAR, PAKISTAN

GWT WESTERLAND, GERMANY

GWY GALWAY, IRELAND

GXF SEIYUN, YEMEN

GYA GUAYARAMERIN, BOLIVIA

GYE GUAYAQUIL, ECUADOR

GYM GUAYMAS, MEXICO

GYN GOIANIA, BRAZIL

GYY CHICAGO GARY REG., USA

GZA GAZA, GAZA STRIP

GZM GOZO, MALTA

GZO GIZO, SOLOMON ISL

GZT GAZIANTEP, TURKEY

HAA HASVIK, NORWAY

HAC HACHIJO JIMA, JAPAN

HAD HALMSTAD, SWEDEN

HAE HAVASUPAI, USA

HAH MORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS

HAJ HANOVER, GERMANY

HAK HAIKOU, CHINA

HAM HAMBURG, GERMANY

HAN HANOI, VIET NAM

HAP LONG ISLAND, AUSTRALIA

HAQ HANIMAADHOO, MALDIVES

HAR HARRISBURG, USA

HAS HAIL, SAUDI ARABIA

HAU HAUGESUND, NORWAY

HAV HAVANA, CUBA

HBA HOBART, AUSTRALIA

HBE ALEXANDRIA BORG EL ARAB, EGYPT

HCQ HALLS CREEK, AUSTRALIA

HCR HOLY CROSS, USA

HDB HEIDELBERG, GERMANY

HDF HERINGSDORF, GERMANY

01.8.2006

Page 549: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

12

HDM HAMADAN, IRAN ISLAMIC REP.

HDN STEAMBOAT SPRINGS, USA

HDS HOEDSPRUIT, SOUTH AFRICA

HDY HAT YAI, THAILAND

HEH HEHO, MYANMAR

HEI HEIDE/BUESUM, GERMANY

HEL HELSINKI, FINLAND

HER HERAKLION, GREECE

HET HOHHOT, CHINA

HEX SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP.

HFA HAIFA, ISRAEL

HFD HARTFORD, USA

HFE HEFEI, CHINA

HFN HORNAFJORDUR, ICELAND

HFS HAGFORS, SWEDEN

HFT HAMMERFEST, NORWAY

HGA HARGEISA, SOMALIA

HGD HUGHENDEN, AUSTRALIA

HGH HANGZHOU, CHINA

HGL HELGOLAND, GERMANY

HGN MAE HONG SON, THAILAND

HGO KORHOGO, COTE D'IVOIRE

HGR HAGERSTOWN, USA

HGU MOUNT HAGEN, PAPUA NEW GUINEA

HHH HILTON HEAD ISLAND, USA

HHN FRANKFURT HAHN, GERMANY

HHQ HUA HIN, THAILAND

HIB HIBBING/CHISHOLM, USA

HID HORN ISLAND, AUSTRALIA

HII LAKE HAVASU CITY, USA

HIJ HIROSHIMA INT., JAPAN

HIL SHILLAVO, ETHIOPIA

HIN JINJU, KOREA REP.

HIR HONIARA, SOLOMON ISL

HIS HAYMAN ISLAND, AUSTRALIA

HIT HIVARO, PAPUA NEW GUINEA

HIW HIROSHIMA WEST, JAPAN

HJR KHAJURAHO, INDIA

HKB HEALY LAKE, USA

HKD HAKODATE, JAPAN

HKG HONG KONG INT., HONG KONG, CHINA

HKK HOKITIKA, NEW ZEALAND

HKN HOSKINS, PAPUA NEW GUINEA

HKT PHUKET, THAILAND

HLD HAILAR, CHINA

HLF HULTSFRED, SWEDEN

HLH ULANHOT, CHINA

HLN HELENA, USA

HLP JAKARTA HALIM, INDONESIA

HLZ HAMILTON, NEW ZEALAND

HME HASSI MESSAOUD, ALGERIA

HMO HERMOSILLO, MEXICO

HMV HEMAVAN, SWEDEN

HNA MORIOKA, JAPAN

HND TOKYO HANEDA, JAPAN

HNH HOONAH, USA

HNL HONOLULU INT., USA

HNM HANA, USA

HNS HAINES, USA

HOB HOBBS, USA

HOD HODEIDAH, YEMEN

HOE HOUEISAY, LAO P. DEM. REP.

HOF HOFUF, SAUDI ARABIA

HOG HOLGUIN, CUBA

HOI HAO ISLAND, TUAMOTU ISL

HOM HOMER, USA

HON HURON, USA

HOQ HOF, GERMANY

HOR HORTA, AZORES

HOT HOT SPRINGS, USA

HOU HOUSTON, USA

HOV ORSTA-VOLDA, NORWAY

HPA HA'APAI, TONGA

HPB HOOPER BAY, USA

HPH HAIPHONG, VIET NAM

HPN WESTCHESTER COUNTY, USA

HRB HARBIN, CHINA

HRE HARARE, ZIMBABWE

HRG HURGHADA, EGYPT

HRK KHARKOV, UKRAINE

HRL HARLINGEN, USA

HRM HASSI R MEL, ALGERIA

HRO HARRISON, USA

HSG SAGA, JAPAN

HSL HUSLIA, USA

HSN ZHOUSHAN, CHINA

HSV HUNTSVILLE INT., USA

HTA CHITA, RUSSIAN FED.

HTI HAMILTON ISLAND, AUSTRALIA

HTN HOTAN, CHINA

HTR HATERUMA, JAPAN

HTS HUNTINGTON, USA

HUE HUMERA, ETHIOPIA

HUH HUAHINE, SOCIETY ISL

HUI HUE, VIET NAM

HUN HUALIEN, TAIPEI, CHINA

HUQ HOUN, LIBYA

HUS HUGHES, USA

HUU HUANUCO, PERU

HUX HUATULCO, MEXICO

HUY HUMBERSIDE, UK

HVB HERVEY BAY, AUSTRALIA

HVD KHOVD, MONGOLIA

HVG HONNINGSVAG, NORWAY

HVN NEW HAVEN, USA

HVR HAVRE, USA

01.8.2006

Page 550: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

13

HWN HWANGE NATIONAL PARK, ZIMBABWE

HYA HYANNIS, USA

HYD HYDERABAD, INDIA

HYF HAYFIELDS, PAPUA NEW GUINEA

HYG HYDABURG, USA

HYL HOLLIS, USA

HYN HUANGYAN, CHINA

HYS HAYS, USA

IAA IGARKA, RUSSIAN FED.

IAD WASHINGTON DULLES INT., USA

IAH HOUSTON GEORGE BUSH INT., USA

IAM IN AMENAS, ALGERIA

IAN KIANA, USA

IAS IASI, ROMANIA

IBA IBADAN, NIGERIA

IBE IBAGUE, COLOMBIA

IBZ IBIZA, SPAIN

ICI CICIA, FIJI

ICN SEOUL INCHON INT., KOREA REP.

ICT WICHITA, USA

IDA IDAHO FALLS, USA

IDN INDAGEN, PAPUA NEW GUINEA

IDR INDORE, INDIA

IEG ZIELONA GORA, POLAND

IEV KIEV, UKRAINE

IFJ ISAFJORDUR, ICELAND

IFN ISFAHAN, IRAN ISLAMIC REP.

IFO IVANO-FRANKOVSK, UKRAINE

IFP BULLHEAD CITY, USA

IGA INAGUA, BAHAMAS

IGG IGIUGIG, USA

IGM KINGMAN, USA

IGN ILIGAN, PHILIPPINES

IGO CHIGORODO, COLOMBIA

IGR IGUAZU, ARGENTINA

IGU IGUASSU FALLS, BRAZIL

IHR IRAN SHAHR, IRAN ISLAMIC REP.

IHU IHU, PAPUA NEW GUINEA

IIL ILAAM, IRAN ISLAMIC REP.

IIS NISSAN ISLAND, PAPUA NEW GUINEA

IKO NIKOLSKI, USA

IKT IRKUTSK, RUSSIAN FED.

ILE KILLEEN, USA

ILI ILIAMNA, USA

ILM WILMINGTON, USA

ILO ILOILO, PHILIPPINES

ILP ILE DES PINS, NEW CALEDONIA

ILY ISLAY, UK

IMF IMPHAL, INDIA

IMP IMPERATRIZ, BRAZIL

IMT IRON MONTAIN, USA

INC YINCHUAN, CHINA

IND INDIANAPOLIS, USA

INL INTERNATIONAL FALLS, USA

INN INNSBRUCK, AUSTRIA

INT WINSTON-SALEM, USA

INU NAURU ISLAND, NAURU

INV INVERNESS, UK

INZ IN SALAH, ALGERIA

IOA IOANNINA, GREECE

IOM ISLE OF MAN, UK

ION IMPFONDO, CONGO

IOP IOMA, PAPUA NEW GUINEA

IOS ILHEUS, BRAZIL

IPA IPOTA, VANUATU

IPC EASTER ISLAND, CHILE

IPH IPOH, MALAYSIA

IPI IPIALES, COLOMBIA

IPL IMPERIAL, USA

IPN IPATINGA, BRAZIL

IPT WILLIAMSPORT, USA

IQM QIEMO, CHINA

IQQ IQUIQUE, CHILE

IQT IQUITOS, PERU

IRA KIRAKIRA, SOLOMON ISL

IRC CIRCLE, USA

IRD ISHURDI, BANGLADESH

IRG LOCKHART RIVER, AUSTRALIA

IRJ LA RIOJA, ARGENTINA

IRK KIRKSVILLE, USA

ISA MOUNT ISA, AUSTRALIA

ISB ISLAMABAD, PAKISTAN

ISC ISLES OF SCILLY, UK

ISG ISHIGAKI, JAPAN

ISN WILLISTON, USA

ISP LONG ISLAND MACARTHUR, USA

IST ISTANBUL, TURKEY

ITB ITAITUBA, BRAZIL

ITH ITHACA, USA

ITK ITOKAMA, PAPUA NEW GUINEA

ITM OSAKA ITAMI, JAPAN

ITO HILO, USA

IUE NIUE

IVC INVERCARGILL, NEW ZEALAND

IVL IVALO, FINLAND

IVR INVERELL, AUSTRALIA

IWD IRONWOOD, USA

IWJ IWAMI, JAPAN

IXA AGARTALA, INDIA

IXB BAGDOGRA, INDIA

IXC CHANDIGARH, INDIA

IXE MANGALORE, INDIA

IXJ JAMMU, INDIA

IXL LEH, INDIA

IXM MADURAI, INDIA

IXR RANCHI, INDIA

01.8.2006

Page 551: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

14

IXS SILCHAR, INDIA

IXU AURANGABAD, INDIA

IXZ PORT BLAIR, ANDAMAN ISL

IYK INYOKERN, USA

IZM IZMIR, TURKEY

IZO IZUMO, JAPAN

IZT IXTEPEC, MEXICO

JAC JACKSON, WY USA

JAG JACOBABAD, PAKISTAN

JAI JAIPUR, INDIA

JAL JALAPA, MEXICO

JAN JACKSON THOMPSON, MS USA

JAQ JACQUINOT BAY, PAPUA NEW GUINEA

JAT JABOT, MARSHALL ISL

JAV ILULISSAT, GREENLAND

JAX JACKSONVILLE INT., FL USA

JBR JONESBORO, USA

JCA CANNES CROISETTE, FRANCE

JCH QASIGIANNGUIT, GREENLAND

JCK JULIA CREEK, AUSTRALIA

JCU CEUTA HELIPORT, SPAIN

JDF JUIZ DE FORA, BRAZIL

JDH JODHPUR, INDIA

JDO JUAZEIRO DO NORTE, BRAZIL

JDZ JINGDEZHEN, CHINA

JED JEDDAH, SAUDI ARABIA

JEE JEREMIE, HAITI

JEG AASIAAT, GREENLAND

JEJ JEH, MARSHALL ISL

JER JERSEY, UK

JFK NEW YORK J F KENNEDY INT., USA

JFR PAAMIUT, GREENLAND

JGA JAMNAGAR, INDIA

JGC GRAND CANYON, USA

JGN JIAYUGUAN, CHINA

JGO QEQERTARSUAQ, GREENLAND

JGR GROENNEDAL, GREENLAND

JHB JOHOR BAHRU, MALAYSIA

JHE ANGELHOLM/HELSINGB. HELI., SWEDEN

JHG JINGHONG, CHINA

JHM KAPALUA, USA

JHQ SHUTE HARBOUR, AUSTRALIA

JHS SISIMIUT, GREENLAND

JHW JAMESTOWN, NY USA

JIA JUINA, BRAZIL

JIB DJIBOUTI

JIJ JIJIGA, ETHIOPIA

JIK IKARIA ISLAND, GREECE

JIL JILIN, CHINA

JIM JIMMA, ETHIOPIA

JIW JIWANI, PAKISTAN

JJI JUANJUI, PERU

JJN JINJIANG, CHINA

JJU QAQORTOQ, GREENLAND

JKG JONKOPING, SWEDEN

JKH CHIOS, GREECE

JKR JANAKPUR, NEPAL

JKT JAKARTA, INDONESIA

JLN JOPLIN, USA

JMK MIKONOS, GREECE

JMO JOMSOM, NEPAL

JMS JAMESTOWN, ND USA

JNB JOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA

JNN NANORTALIK, GREENLAND

JNS NARSAQ, GREENLAND

JNU JUNEAU, USA

JNX NAXOS, GREECE

JNZ JINZHOU, CHINA

JOE JOENSUU, FINLAND

JOG YOGYAKARTA, INDONESIA

JOI JOINVILLE, BRAZIL

JOK JOSHKAR-OLA, RUSSIAN FED.

JOL JOLO, PHILIPPINES

JON JOHNSTON ISLAND

JOS JOS, NIGERIA

JPA JOAO PESSOA, BRAZIL

JPR JI-PARANA, BRAZIL

JQA QAARSUT, GREENLAND

JQE JAQUE, PANAMA

JRH JORHAT, INDIA

JRN JURUENA, BRAZIL

JRO KILIMANJARO, TANZANIA UN. REP.

JSI SKIATHOS, GREECE

JSR JESSORE, BANGLADESH

JST JOHNSTOWN, USA

JSU MANIITSOQ, GREENLAND

JSY SYROS ISLAND, GREECE

JTR THIRA, GREECE

JTY ATYPALAIA ISLAND, GREECE

JUA JUARA, BRAZIL

JUB JUBA, SUDAN

JUI JUIST, GERMANY

JUJ JUJUY, ARGENTINA

JUL JULIACA, PERU

JUM JUMLA, NEPAL

JUV UPERNAVIK, GREENLAND

JUZ JUZHOU, CHINA

JYV JYVASKYLA, FINLAND

KAA KASAMA, ZAMBIA

KAB KARIBA, ZIMBABWE

KAC KAMESHLI, SYRIAN ARAB REP.

KAD KADUNA, NIGERIA

KAE KAKE, USA

KAJ KAJAANI, FINLAND

KAL KALTAG, USA

KAN KANO, NIGERIA

01.8.2006

Page 552: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

15

KAO KUUSAMO, FINLAND

KAT KAITAIA, NEW ZEALAND

KAW KAWTHAUNG, MYANMAR

KBC BIRCH CREEK, USA

KBL KABUL, AFGHANISTAN

KBM KABWUM, PAPUA NEW GUINEA

KBP KIEV BORISPOL, UKRAINE

KBR KOTA BHARU, MALAYSIA

KBT KABEN, MARSHALL ISL

KBV KRABI, THAILAND

KCC COFFMAN COVE, USA

KCG CHIGNIK FISHERIES, USA

KCH KUCHING, MALAYSIA

KCL CHIGNIK, USA

KCQ CHIGNIK LAKE, USA

KCZ KOCHI, JAPAN

KDA KOLDA, SENEGAL

KDI KENDARI, INDONESIA

KDM KAADEDHDHOO, MALDIVES

KDO KADHDHOO, MALDIVES

KDR KANDRIAN, PAPUA NEW GUINEA

KDU SKARDU, PAKISTAN

KDV KANDAVU, FIJI

KEB NANWALEK, USA

KEF REYKJAVIK KEFLAVIK, ICELAND

KEH KENMORE AIR HARBOR, USA

KEJ KEMEROVO, RUSSIAN FED.

KEK EKWOK, USA

KEL KIEL, GERMANY

KEM KEMI/TORNIO, FINLAND

KEO ODIENNE, COTE D'IVOIRE

KEP NEPALGANJ, NEPAL

KER KERMAN, IRAN ISLAMIC REP.

KET KENGTUNG, MYANMAR

KEW KEEWAYWIN, CANADA

KEX KANABEA, PAPUA NEW GUINEA

KFA KIFFA, MAURITANIA

KFP FALSE PASS, USA

KGA KANANGA, CONGO DEM. REP.

KGB KONGE, PAPUA NEW GUINEA

KGC KINGSCOTE, AUSTRALIA

KGD KALININGRAD, RUSSIAN FED.

KGE KAGAU, SOLOMON ISL

KGF KARAGANDA, KAZAKHSTAN

KGI KALGOORLIE, AUSTRALIA

KGJ KARONGA, MALAWI

KGK KOLIGANEK, USA

KGL KIGALI, RWANDA

KGP KOGALYM, RUSSIAN FED.

KGS KOS, GREECE

KGX GRAYLING, USA

KHD KHORRAMABAD, IRAN ISLAMIC REP.

KHE KHERSON, UKRAINE

KHG KASHI, CHINA

KHH KAOHSIUNG, TAIPEI, CHINA

KHI KARACHI, PAKISTAN

KHK KHARK, IRAN ISLAMIC REP.

KHM KHAMTI, MYANMAR

KHN NANCHANG, CHINA

KHR KHARKHORIN, MONGOLIA

KHS KHASAB, OMAN

KHV KHABAROVSK, RUSSIAN FED.

KHZ KAUEHI, TUAMOTU ISL

KID KRISTIANSTAD, SWEDEN

KIE KIETA, SOLOMON ISL

KIF KINGFISHER LAKE, CANADA

KIH KISH ISLAND, IRAN ISLAMIC REP.

KIJ NIIGATA, JAPAN

KIM KIMBERLEY, SOUTH AFRICA

KIN KINGSTON, JAMAICA

KIO KILI ISLAND, MARSHALL ISL

KIQ KIRA, PAPUA NEW GUINEA

KIR KERRY COUNTY, IRELAND

KIS KISUMU, KENYA

KIT KITHIRA, GREECE

KIV CHISINAU, MOLDOVA

KIW KITWE, ZAMBIA

KIX OSAKA KANSAI INT., JAPAN

KIY KILWA, TANZANIA UN. REP.

KJA KRASNOYARSK, RUSSIAN FED.

KJP KERAMA, JAPAN

KKA KOYUK, USA

KKC KHON KAEN, THAILAND

KKD KOKODA, PAPUA NEW GUINEA

KKE KERIKERI, NEW ZEALAND

KKH KONGIGANAK, USA

KKI AKIACHAK, USA

KKJ KITA KYUSHU, JAPAN

KKN KIRKENES, NORWAY

KKR KAUKURA ATOLL, TUAMOTU ISL

KKU EKUK, USA

KKX KIKAIGA SHIMA, JAPAN

KKZ KOH KONG, CAMBODIA

KLB KALABO, ZAMBIA

KLG KALSKAG, USA

KLL LEVELOCK, USA

KLO KALIBO, PHILIPPINES

KLR KALMAR, SWEDEN

KLU KLAGENFURT, AUSTRIA

KLV KARLOVY VARY, CZECH REP.

KLW KLAWOCK, USA

KLX KALAMATA, GREECE

KLZ KLEINZEE, SOUTH AFRICA

KMA KEREMA, PAPUA NEW GUINEA

KMC KING KHALID MIL. CITY, SAUDI ARABIA

KMF KAMINA, PAPUA NEW GUINEA

01.8.2006

Page 553: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

16

KMG KUNMING, CHINA

KMI MIYAZAKI, JAPAN

KMJ KUMAMOTO, JAPAN

KMO MANOKOTAK, USA

KMQ KOMATSU, JAPAN

KMS KUMASI, GHANA

KMV KALEMYO, MYANMAR

KNH KINMEN, TAIPEI, CHINA

KNK KAKHONAK, USA

KNN KANKAN, GUINEA

KNQ KONE, NEW CALEDONIA

KNS KING ISLAND, AUSTRALIA

KNW NEW STUYAHOK, USA

KNX KUNUNURRA, AUSTRALIA

KNZ KENIEBA, MALI

KOA KONA, USA

KOC KOUMAC, NEW CALEDONIA

KOE KUPANG, INDONESIA

KOI KIRKWALL, UK

KOJ KAGOSHIMA, JAPAN

KOK KOKKOLA/PIETARSAARI, FINLAND

KOP NAKHON PHANOM, THAILAND

KOR KOKORO, PAPUA NEW GUINEA

KOT KOTLIK, USA

KOU KOULAMOUTOU, GABON

KOW GANZHOU, CHINA

KPB POINT BAKER, USA

KPC PORT CLARENCE, USA

KPN KIPNUK, USA

KPO POHANG, KOREA REP.

KPS KEMPSEY, AUSTRALIA

KPV PERRYVILLE, USA

KQA AKUTAN, USA

KRB KARUMBA, AUSTRALIA

KRF KRAMFORS, SWEDEN

KRI KIKORI, PAPUA NEW GUINEA

KRK KRAKOW, POLAND

KRL KORLA, CHINA

KRN KIRUNA, SWEDEN

KRP KARUP, DENMARK

KRR KRASNODAR, RUSSIAN FED.

KRS KRISTIANSAND KJEVIK, NORWAY

KRT KHARTOUM, SUDAN

KSA KOSRAE, MICRONESIA

KSC KOSICE, SLOVAKIA

KSD KARLSTAD, SWEDEN

KSE KASESE, UGANDA

KSH KERMANSHAH, IRAN ISLAMIC REP.

KSI KISSIDOUGOU, GUINEA

KSJ KASOS ISLAND, GREECE

KSL KASSALA, SUDAN

KSM ST MARYS, USA

KSN KOSTANAY, KAZAKHSTAN

KSO KASTORIA, GREECE

KSQ KARSHI, UZBEKISTAN

KSU KRISTIANSUND, NORWAY

KSW KIRYAT SHMONA, ISRAEL

KSY KARS, TURKEY

KSZ KOTLAS, RUSSIAN FED.

KTA KARRATHA, AUSTRALIA

KTB THORNE BAY, USA

KTD KITADAITO, JAPAN

KTG KETAPANG, INDONESIA

KTM KATHMANDU, NEPAL

KTN KETCHIKAN INT., USA

KTP KINGSTON TINSON, JAMAICA

KTR KATHERINE, AUSTRALIA

KTS TELLER MISSION, USA

KTT KITTILA, FINLAND

KTW KATOWICE, POLAND

KUA KUANTAN, MALAYSIA

KUD KUDAT, MALAYSIA

KUF SAMARA, RUSSIAN FED.

KUG KUBIN ISLAND, AUSTRALIA

KUH KUSHIRO, JAPAN

KUK KASIGLUK, USA

KUL KUALA LUMPUR INT., MALAYSIA

KUM YAKUSHIMA, JAPAN

KUN KAUNAS, LITHUANIA

KUO KUOPIO, FINLAND

KUQ KURI, PAPUA NEW GUINEA

KUS KULUSUK ISLAND, GREENLAND

KUV GUNSAN, KOREA REP.

KUY KAMUSI, PAPUA NEW GUINEA

KVA KAVALA, GREECE

KVC KING COVE, USA

KVD GYANDZHA, AZERBAIJAN

KVG KAVIENG, PAPUA NEW GUINEA

KVK KIROVSK, RUSSIAN FED.

KVL KIVALINA, USA

KWA KWAJALEIN, MARSHALL ISL

KWE GUIYANG, CHINA

KWF WATERFALL, USA

KWG KRIVOY ROG, UKRAINE

KWI KUWAIT

KWJ GWANGJU, KOREA REP.

KWK KWIGILLINGOK, USA

KWL GUILIN, CHINA

KWM KOWANYAMA, AUSTRALIA

KWN QUINHAGAK, USA

KWO KAWITO, PAPUA NEW GUINEA

KWT KWETHLUK, USA

KWY KIWAYU, KENYA

KXA KASAAN, USA

KXF KORO ISLAND, FIJI

KXK KOMSOMOLSK NA AMU., RUSSIAN FED.

01.8.2006

Page 554: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

17

KYA KONYA, TURKEY

KYP KYAUKPYU, MYANMAR

KYS KAYES, MALI

KYU KOYUKUK, USA

KYX YALUMET, PAPUA NEW GUINEA

KZF KAINTIBA, PAPUA NEW GUINEA

KZI KOZANI, GREECE

KZN KAZAN, RUSSIAN FED.

KZO KZYL-ORDA, KAZAKHSTAN

KZS KASTELORIZO, GREECE

LAB LABLAB, PAPUA NEW GUINEA

LAD LUANDA, ANGOLA

LAE LAE, PAPUA NEW GUINEA

LAF LAFAYETTE, IN USA

LAI LANNION, FRANCE

LAN LANSING, USA

LAO LAOAG, PHILIPPINES

LAP LA PAZ, MEXICO

LAQ BEIDA, LIBYA

LAR LARAMIE, USA

LAS LAS VEGAS INT., USA

LAU LAMU, KENYA

LAW LAWTON, USA

LAX LOS ANGELES INT., USA

LBA LEEDS BRADFORD, UK

LBB LUBBOCK, USA

LBC HAMBURG LUEBECK, GERMANY

LBE LATROBE, USA

LBF NORTH PLATTE, USA

LBJ LABUAN BAJO, INDONESIA

LBL LIBERAL, USA

LBP LONG BANGA, MALAYSIA

LBQ LAMBARENE, GABON

LBS LABASA, FIJI

LBU LABUAN, MALAYSIA

LBV LIBREVILLE, GABON

LBW LONG BAWAN, INDONESIA

LBX LUBANG, PHILIPPINES

LCA LARNACA, CYPRUS

LCE LA CEIBA, HONDURAS

LCG LA CORUNA, SPAIN

LCH LAKE CHARLES, USA

LCJ LODZ, POLAND

LCY LONDON CITY, UK

LDB LONDRINA, BRAZIL

LDE LOURDES/TARBES, FRANCE

LDH LORD HOWE ISLAND, AUSTRALIA

LDI LINDI, TANZANIA UN. REP.

LDU LAHAD DATU, MALAYSIA

LDY LONDONDERRY, UK

LEA LEARMONTH, AUSTRALIA

LEB LEBANON, USA

LEC LENCOIS, BRAZIL

LED ST PETERSBURG, RUSSIAN FED.

LEH LE HAVRE, FRANCE

LEI ALMERIA, SPAIN

LEJ LEIPZIG, GERMANY

LEK LABE, GUINEA

LEL LAKE EVELLA, AUSTRALIA

LEN LEON, SPAIN

LEQ LANDS END, UK

LER LEINSTER, AUSTRALIA

LET LETICIA, COLOMBIA

LEV BURETA, FIJI

LEX LEXINGTON, USA

LFM LAMERD, IRAN ISLAMIC REP.

LFT LAFAYETTE, LA USA

LFW LOME, TOGO

LGA NEW YORK LA GUARDIA, USA

LGB LONG BEACH, USA

LGG LIEGE, BELGIUM

LGI DEADMANS CAY, BAHAMAS

LGK LANGKAWI, MALAYSIA

LGL LONG LELLANG, MALAYSIA

LGO LANGEOOG, GERMANY

LGP LEGASPI, PHILIPPINES

LGQ LAGO AGRIO, ECUADOR

LGW LONDON GATWICK, UK

LHE LAHORE, PAKISTAN

LHG LIGHTNING RIDGE, AUSTRALIA

LHR LONDON HEATHROW, UK

LHW LANZHOU, CHINA

LIF LIFOU, LOYALTY ISL

LIG LIMOGES, FRANCE

LIH KAUAI ISLAND, USA

LIK LIKIEP ISLAND, MARSHALL ISL

LIL LILLE, FRANCE

LIM LIMA, PERU

LIN MILAN LINATE, ITALY

LIR LIBERIA, COSTA RICA

LIS LISBON, PORTUGAL

LIT LITTLE ROCK, USA

LIW LOIKAW, MYANMAR

LJA LODJA, CONGO DEM. REP.

LJG LIJIANG CITY, CHINA

LJU LJUBLJANA, SLOVENIA

LKB LAKEBA, FIJI

LKE SEATTLE LAKE UNION, USA

LKG LOKICHOGGIO, KENYA

LKH LONG AKAH, MALAYSIA

LKL LAKSELV, NORWAY

LKN LEKNES, NORWAY

LKO LUCKNOW, INDIA

LLA LULEA, SWEDEN

LLI LALIBELA, ETHIOPIA

LLU ALLUITSUP PAA, GREENLAND

01.8.2006

Page 555: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

18

LLW LILONGWE, MALAWI

LMA LAKE MINCHUMINA, USA

LMI LUMI, PAPUA NEW GUINEA

LML LAE ISLAND, MARSHALL ISL

LMM LOS MOCHIS, MEXICO

LMN LIMBANG, MALAYSIA

LMP LAMPEDUSA, ITALY

LMT KLAMATH FALLS, USA

LNB LAMEN BAY, VANUATU

LNE LONORORE, VANUATU

LNK LINCOLN, USA

LNO LEONORA, AUSTRALIA

LNS LANCASTER, USA

LNV LIHIR ISLAND, PAPUA NEW GUINEA

LNY LANAI CITY, USA

LNZ LINZ, AUSTRIA

LOD LONGANA, VANUATU

LOE LOEI, THAILAND

LOH LOJA, ECUADOR

LON LONDON, UK

LOS LAGOS, NIGERIA

LOV MONCLOVA, MEXICO

LPA LAS PALMAS, CANARY ISL

LPB LA PAZ, BOLIVIA

LPI LINKOPING, SWEDEN

LPL LIVERPOOL, UK

LPM LAMAP, VANUATU

LPP LAPPEENRANTA, FINLAND

LPQ LUANG PRABANG, LAO P. DEM. REP.

LPS LOPEZ ISLAND, USA

LPT LAMPANG, THAILAND

LPU LONG APUNG, INDONESIA

LPY LE PUY, FRANCE

LRD LAREDO, USA

LRE LONGREACH, AUSTRALIA

LRH LA ROCHELLE, FRANCE

LRM LA ROMANA, DOMINICAN REP.

LRR LAR, IRAN ISLAMIC REP.

LRS LEROS, GREECE

LRT LORIENT, FRANCE

LSA LOSUIA, PAPUA NEW GUINEA

LSC LA SERENA, CHILE

LSE LA CROSSE, USA

LSH LASHIO, MYANMAR

LSI SHETLAND ISLANDS, UK

LSP LAS PIEDRAS, VENEZUELA

LSS TERRE-DE-HAUT, GUADELOUPE

LST LAUNCESTON, AUSTRALIA

LSY LISMORE, AUSTRALIA

LTD GHADAMES, LIBYA

LTI ALTAI, MONGOLIA

LTK LATAKIA, SYRIAN ARAB REP.

LTL LASTOURVILLE, GABON

LTN LONDON LUTON, UK

LTO LORETO, MEXICO

LTQ LE TOUQUET, FRANCE

LTT ST TROPEZ, FRANCE

LUA LUKLA, NEPAL

LUC LAUCALA ISLAND, FIJI

LUD LUDERITZ, NAMIBIA

LUG LUGANO, SWITZERLAND

LUL LAUREL, USA

LUM LUXI, CHINA

LUN LUSAKA, ZAMBIA

LUP KALAUPAPA, USA

LUQ SAN LUIS, ARGENTINA

LUR CAPE LISBURNE, USA

LUX LUXEMBOURG

LVD LIME VILLAGE, USA

LVI LIVINGSTONE, ZAMBIA

LVO LAVERTON, AUSTRALIA

LWB LEWISBURG, USA

LWK SHETLAND ISLANDS LERW./TINGW., UK

LWO LVOV, UKRAINE

LWS LEWISTON, ID USA

LWT LEWISTOWN, MT USA

LWY LAWAS, MALAYSIA

LXA LHASA, CHINA

LXG LUANG NAMTHA, LAO P. DEM. REP.

LXR LUXOR, EGYPT

LXS LIMNOS, GREECE

LYA LUOYANG, CHINA

LYC LYCKSELE, SWEDEN

LYG LIANYUNGANG, CHINA

LYH LYNCHBURG, USA

LYI LINYI, CHINA

LYP FAISALABAD, PAKISTAN

LYR LONGYEARBYEN, NORWAY

LYS LYON, FRANCE

LYU ELY, MN USA

LZC LAZARO CARDENAS, MEXICO

LZH LIUZHOU, CHINA

LZO LUZHOU, CHINA

LZR LIZARD ISLAND, AUSTRALIA

MAA CHENNAI, INDIA

MAB MARABA, BRAZIL

MAD MADRID, SPAIN

MAF MIDLAND/ODESSA, USA

MAG MADANG, PAPUA NEW GUINEA

MAH MENORCA, SPAIN

MAJ MAJURO, MARSHALL ISL

MAK MALAKAL, SUDAN

MAM MATAMOROS, MEXICO

MAN MANCHESTER INT., UK

MAO MANAUS, BRAZIL

MAQ MAE SOT, THAILAND

01.8.2006

Page 556: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

19

MAR MARACAIBO, VENEZUELA

MAS MANUS ISLAND, PAPUA NEW GUINEA

MAT MATADI, CONGO DEM. REP.

MAU MAUPITI ISLAND, SOCIETY ISL

MAV MALOELAP ISLAND, MARSHALL ISL

MAY MANGROVE CAY, BAHAMAS

MAZ MAYAGUEZ, PUERTO RICO

MBA MOMBASA, KENYA

MBE MONBETSU, JAPAN

MBH MARYBOROUGH, AUSTRALIA

MBJ MONTEGO BAY, JAMAICA

MBK MAPUTA, BRAZIL

MBL MANISTEE, USA

MBS SAGINAW, USA

MBT MASBATE, PHILIPPINES

MCA MACENTA, GUINEA

MCE MERCED, USA

MCG MCGRATH, USA

MCH MACHALA, ECUADOR

MCI KANSAS CITY INT., USA

MCK MCCOOK, USA

MCM MONTE CARLO, MONACO

MCN MACON, USA

MCO ORLANDO INTERNATIONAL, USA

MCP MACAPA, BRAZIL

MCQ MISKOLC, HUNGARY

MCT MUSCAT, OMAN

MCV MCARTHUR RIVER, AUSTRALIA

MCW MASON CITY, USA

MCX MAKHACHKALA, RUSSIAN FED.

MCY SUNSHINE COAST, AUSTRALIA

MCZ MACEIO, BRAZIL

MDC MANADO, INDONESIA

MDE MEDELLIN INT., COLOMBIA

MDG MUDANJIANG, CHINA

MDK MBANDAKA, CONGO DEM. REP.

MDL MANDALAY, MYANMAR

MDQ MAR DEL PLATA, ARGENTINA

MDS MIDDLE CAICOS, TURKS AND CAIC. ISL

MDT HARRISBURG INT., USA

MDU MENDI, PAPUA NEW GUINEA

MDW CHICAGO MIDWAY, USA

MDZ MENDOZA, ARGENTINA

MEB MELBOURNE ESSENDON, AUSTRALIA

MEC MANTA, ECUADOR

MED MADINAH, SAUDI ARABIA

MEE MARE, LOYALTY ISL

MEG MALANGE, ANGOLA

MEH MEHAMN, NORWAY

MEI MERIDIAN, USA

MEL MELBOURNE, AUSTRALIA

MEM MEMPHIS INT., USA

MES MEDAN, INDONESIA

MEU MONTE DOURADO, BRAZIL

MEX MEXICO CITY INT., MEXICO

MFA MAFIA, TANZANIA UN. REP.

MFE MCALLEN, USA

MFF MOANDA, GABON

MFJ MOALA, FIJI

MFM MACAU

MFO MANGUNA, PAPUA NEW GUINEA

MFQ MARADI, NIGER

MFR MEDFORD, USA

MFU MFUWE, ZAMBIA

MGA MANAGUA, NICARAGUA

MGB MOUNT GAMBIER, AUSTRALIA

MGF MARINGA, BRAZIL

MGH MARGATE, SOUTH AFRICA

MGL DUSSELDORF/MGLDB., GERMANY

MGM MONTGOMERY, USA

MGN MAGANGUE, COLOMBIA

MGQ MOGADISHU, SOMALIA

MGS MANGAIA ISLAND, COOK ISL

MGT MILINGIMBI, AUSTRALIA

MGW MORGANTOWN, USA

MGZ MYEIK, MYANMAR

MHD MASHAD, IRAN ISLAMIC REP.

MHG MANNHEIM, GERMANY

MHH MARSH HARBOUR, BAHAMAS

MHK MANHATTAN, USA

MHP MINSK INT. 1, BELARUS

MHQ MARIEHAMN, FINLAND

MHT MANCHESTER, USA

MHU MOUNT HOTHAM, AUSTRALIA

MHX MANIHIKI ISLAND, COOK ISL

MIA MIAMI INT., USA

MID MERIDA, MEXICO

MIG MIAN YANG, CHINA

MII MARILIA, BRAZIL

MIJ MILI ISLAND, MARSHALL ISL

MIK MIKKELI, FINLAND

MIL MILAN, ITALY

MIM MERIMBULA, AUSTRALIA

MIR MONASTIR, TUNISIA

MIS MISIMA ISLAND, PAPUA NEW GUINEA

MIU MAIDUGURI, NIGERIA

MJB MEJIT ISLAND, MARSHALL ISL

MJC MAN, COTE D'IVOIRE

MJD MOHENJODARO, PAKISTAN

MJE MAJKIN, MARSHALL ISL

MJF MOSJOEN, NORWAY

MJK MONKEY MIA, AUSTRALIA

MJL MOUILA, GABON

MJM MBUJI-MAYI, CONGO DEM. REP.

MJN MAJUNGA, MADAGASCAR

MJO MOUNT ETJO, NAMIBIA

01.8.2006

Page 557: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

20

MJT MYTILENE, GREECE

MJV MURCIA, SPAIN

MKC KANSAS CITY, USA

MKE MILWAUKEE GE. MITCHELL INT., USA

MKG MUSKEGON, USA

MKK HOOLEHUA, USA

MKL JACKSON, TN USA

MKM MUKAH, MALAYSIA

MKN MALEKOLON, PAPUA NEW GUINEA

MKP MAKEMO, TUAMOTU ISL

MKQ MERAUKE, INDONESIA

MKR MEEKATHARRA, AUSTRALIA

MKS MEKANE SELAM, ETHIOPIA

MKU MAKOKOU, GABON

MKW MANOKWARI, INDONESIA

MKY MACKAY, AUSTRALIA

MLA MALTA

MLB MELBOURNE, USA

MLE MALE, MALDIVES

MLH EUROAIRPORT MULHOUSE

MLI MOLINE, USA

MLL MARSHALL, USA

MLM MORELIA, MEXICO

MLN MELILLA, SPAIN

MLO MILOS, GREECE

MLS MILES CITY, USA

MLU MONROE, USA

MLW MONROVIA, LIBERIA

MLX MALATYA, TURKEY

MLY MANLEY HOT SPRINGS, USA

MMA MALMO, SWEDEN

MMB MEMAMBETSU, JAPAN

MMD MINAMI DAITO, JAPAN

MME TEESSIDE, UK

MMG MOUNT MAGNET, AUSTRALIA

MMJ MATSUMOTO, JAPAN

MMK MURMANSK, RUSSIAN FED.

MMO MAIO, CAPE VERDE

MMP MOMPOS, COLOMBIA

MMX MALMO STURUP, SWEDEN

MMY MIYAKO JIMA, JAPAN

MNB MOANDA, CONGO DEM. REP.

MNF MANA ISLAND, FIJI

MNG MANINGRIDA, AUSTRALIA

MNI MONTSERRAT

MNJ MANANJARY, MADAGASCAR

MNL MANILA INT., PHILIPPINES

MNR MONGU, ZAMBIA

MNS MANSA, ZAMBIA

MNT MINTO, USA

MNU MAULMYINE, MYANMAR

MNY MONO, SOLOMON ISL

MOA MOA, CUBA

MOB MOBILE, USA

MOC MONTES CLAROS, BRAZIL

MOD MODESTO, USA

MOF MAUMERE, INDONESIA

MOG MONG HSAT, MYANMAR

MOI MITIARO ISLAND, COOK ISL

MOL MOLDE, NORWAY

MOQ MORONDAVA, MADAGASCAR

MOT MINOT INT., USA

MOU MOUNTAIN VILLAGE, USA

MOW MOSCOW, RUSSIAN FED.

MOZ MOOREA, SOCIETY ISL

MPA MPACHA, NAMIBIA

MPB MIAMI SPB, USA

MPH CATICLAN, PHILIPPINES

MPK MOKPO, KOREA REP.

MPL MONTPELLIER, FRANCE

MPM MAPUTO, MOZAMBIQUE

MPN MOUNT PLEASANT, FALKLAND ISL

MPW MARIUPOL, UKRAINE

MQF MAGNITOGORSK, RUSSIAN FED.

MQL MILDURA, AUSTRALIA

MQM MARDIN, TURKEY

MQN MO I RANA, NORWAY

MQQ MOUNDOU, CHAD

MQS MUSTIQUE, GRENADINES ISL

MQT MARQUETTE, USA

MQX MAKALE, ETHIOPIA

MRA MISURATA, LIBYA

MRD MERIDA, VENEZUELA

MRE MARA LODGES, KENYA

MRQ MARINDUQUE, PHILIPPINES

MRS MARSEILLE, FRANCE

MRU MAURITIUS

MRV MINERALNYE VODY, RUSSIAN FED.

MRY MONTEREY, USA

MRZ MOREE, AUSTRALIA

MSA MUSKRAT DAM, CANADA

MSE MANSTON, UK

MSJ MISAWA, JAPAN

MSL MUSCLE SHOALS, USA

MSN MADISON, USA

MSO MISSOULA, USA

MSP MINNEAPOLIS INT., USA

MSQ MINSK INT. 2, BELARUS

MSR MUS, TURKEY

MSS MASSENA, USA

MST MAASTRICHT, NETHERLANDS

MSU MASERU, LESOTHO

MSY NEW ORLEANS INT., USA

MSZ NAMIBE, ANGOLA

MTE MONTE ALEGRE, BRAZIL

MTF MIZAN TEFERI, ETHIOPIA

01.8.2006

Page 558: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

21

MTH MARATHON, USA

MTJ MONTROSE, USA

MTM METLAKATLA, USA

MTR MONTERIA, COLOMBIA

MTS MANZINI, SWAZILAND

MTT MINATITLAN, MEXICO

MTV MOTA LAVA, VANUATU

MTY MONTERREY, MEXICO

MUA MUNDA, SOLOMON ISL

MUB MAUN, BOTSWANA

MUC MUNICH INT., GERMANY

MUE KAMUELA, USA

MUH MERSA MATRUH, EGYPT

MUK MAUKE ISLAND, COOK ISL

MUN MATURIN, VENEZUELA

MUR MARUDI, MALAYSIA

MUW MASCARA, ALGERIA

MUX MULTAN, PAKISTAN

MUZ MUSOMA, TANZANIA UN. REP.

MVB FRANCEVILLE, GABON

MVD MONTEVIDEO, URUGUAY

MVO MONGO, CHAD

MVR MAROUA, CAMEROON

MVS MUCURI, BRAZIL

MVT MATAIVA, TUAMOTU ISL

MVY MARTHA'S VINEYARD, USA

MWA MARION, USA

MWE MEROWE, SUDAN

MWF MAEWO, VANUATU

MWH MOSES LAKE, USA

MWI MARAMUNI, PAPUA NEW GUINEA

MWP MOUNTAIN, NEPAL

MWZ MWANZA, TANZANIA UN. REP.

MXH MORO, PAPUA NEW GUINEA

MXK MINDIK, PAPUA NEW GUINEA

MXL MEXICALI, MEXICO

MXP MILAN MALPENSA, ITALY

MXS MAOTA SAVAIL ISL, SAMOA

MXT MAINTIRANO, MADAGASCAR

MXV MORON, MONGOLIA

MXW MANDALGOBI, MONGOLIA

MXX MORA, SWEDEN

MXZ MEIXIAN, CHINA

MYA MORUYA, AUSTRALIA

MYB MAYOUMBA, GABON

MYC MARACAY, VENEZUELA

MYD MALINDI, KENYA

MYE MIYAKE JIMA, JAPAN

MYG MAYAGUANA, BAHAMAS

MYI MURRAY ISLAND, AUSTRALIA

MYJ MATSUYAMA, JAPAN

MYP MARY, TURKMENISTAN

MYR MYRTLE BEACH, USA

MYT MYITKYINA, MYANMAR

MYU MEKORYUK, USA

MYW MTWARA, TANZANIA UN. REP.

MYX MENYAMYA, PAPUA NEW GUINEA

MYY MIRI, MALAYSIA

MZG MAKUNG, TAIPEI, CHINA

MZI MOPTI, MALI

MZL MANIZALES, COLOMBIA

MZO MANZANILLO, CUBA

MZT MAZATLAN, MEXICO

MZV MULU, MALAYSIA

MZW MECHRIA, ALGERIA

NAA NARRABRI, AUSTRALIA

NAG NAGPUR, INDIA

NAK NAKHON RATCHASIMA, THAILAND

NAN NADI, FIJI

NAP NAPLES, ITALY

NAQ QAANAAQ, GREENLAND

NAS NASSAU INT., BAHAMAS

NAT NATAL, BRAZIL

NAW NARATHIWAT, THAILAND

NBO NAIROBI INT., KENYA

NCA NORTH CAICOS, TURK AND CAICOS ISL

NCE NICE, FRANCE

NCH NACHINGWEA, TANZANIA UN. REP.

NCL NEWCASTLE, UK

NCP LUZON ISLAND, PHILIPPINES

NCU NUKUS, UZBEKISTAN

NCY ANNECY, FRANCE

NDB NOUADHIBOU, MAURITANIA

NDG QIQIHAR, CHINA

NDI NAMUDI, PAPUA NEW GUINEA

NDJ NDJAMENA, CHAD

NDK NAMDRIK ISLAND, MARSHALL ISL

NDR NADOR, MOROCCO

NDY SANDAY, UK

NDZ NORDHOLZ-SPIEKA, GERMANY

NEG NEGRIL, JAMAICA

NER NERYUNGRI, RUSSIAN FED.

NEU SAM NEUA, LAO P. DEM. REP.

NEV NEVIS, ST KITTS AND NEVIS

NFG NEFTEYUGANSK, RUSSIAN FED.

NFO NIUAFO'OU, TONGA

NGB NINGBO, CHINA

NGE NGAOUNDERE, CAMEROON

NGI NGAU ISLAND, FIJI

NGO NAGOYA, JAPAN

NGS NAGASAKI, JAPAN

NGX MANANG, NEPAL

NHA NHA TRANG, VIET NAM

NHV NUKU HIVA, MARQUESAS ISL

NIB NIKOLAI, USA

NIC NICOSIA, CYPRUS

01.8.2006

Page 559: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

22

NIM NIAMEY, NIGER

NIX NIORO, MALI

NJC NIZHNEVARTOVSK, RUSSIAN FED.

NKC NOUAKCHOTT, MAURITANIA

NKG NANJING, CHINA

NKI NAUKITI, USA

NKN NANKINA, PAPUA NEW GUINEA

NKY NKAYI, CONGO

NLA NDOLA, ZAMBIA

NLD NUEVO LAREDO, MEXICO

NLF DARNLEY ISLAND, AUSTRALIA

NLG NELSON LAGOON, USA

NLK NORFOLK ISLAND

NLP NELSPRUIT, SOUTH AFRICA

NLV NIKOLAEV, UKRAINE

NMA NAMANGAN, UZBEKISTAN

NME NIGHTMUTE, USA

NNB SANTA ANA ISLAND, SOLOMON ISL

NNG NANNING, CHINA

NNL NONDALTON, USA

NNM NARYAN-MAR, RUSSIAN FED.

NNT NAN, THAILAND

NNX NUNUKAN, INDONESIA

NNY NANYANG, CHINA

NOB NOSARA BEACH, COSTA RICA

NOC KNOCK, IRELAND

NOJ NOJABRXSK, RUSSIAN FED.

NOS NOSSI-BE, MADAGASCAR

NOU NOUMEA, NEW CALEDONIA

NOV HUAMBO, ANGOLA

NOZ NOVOKUZNETSK, RUSSIAN FED.

NPE NAPIER-HASTINGS, NEW ZEALAND

NPL NEW PLYMOUTH, NEW ZEALAND

NQN NEUQUEN, ARGENTINA

NQT NOTTINGHAM, UK

NQY NEWQUAY, UK

NRA NARRANDERA, AUSTRALIA

NRD NORDERNEY, GERMANY

NRK NORRKOPING, SWEDEN

NRL NORTH RONALDSAY, UK

NRM NARA, MALI

NRT TOKYO NARITA, JAPAN

NSB BIMINI NORTH SPB, BAHAMAS

NSH NOW SHAHR, IRAN ISLAMIC REP.

NSI YAOUNDE NSIMALEN, CAMEROON

NSK NORILSK, RUSSIAN FED.

NSN NELSON, NEW ZEALAND

NST NAKHON SI THAMMARAT, THAILAND

NTE NANTES, FRANCE

NTG NANTONG, CHINA

NTL NEWCASTLE, AUSTRALIA

NTN NORMANTON, AUSTRALIA

NTO SANTO ANTAO, CAPE VERDE

NTT NIUATOPUTAPU, TONGA

NTY SUN CITY, SOUTH AFRICA

NUB NUMBULWAR, AUSTRALIA

NUE NUREMBERG, GERMANY

NUI NUIQSUT, USA

NUL NULATO, USA

NUP NUNAPITCHUK, USA

NUS NORSUP, VANUATU

NUX NOVY URENGOY, RUSSIAN FED.

NVA NEIVA, COLOMBIA

NVK NARVIK, NORWAY

NVT NAVEGANTES, BRAZIL

NWI NORWICH, UK

NYC NEW YORK, USA

NYK NANYUKI, KENYA

NYM NADYM, RUSSIAN FED.

NYO STOCKHOLM SKAVSTA, SWEDEN

NYU NYAUNG-U, MYANMAR

NZE N'ZEREKORE, GUINEA

OAG ORANGE, AUSTRALIA

OAJ JACKSONVILLE, NC USA

OAK OAKLAND INT., USA

OAX OAXACA, MEXICO

OBI OBIDOS, BRAZIL

OBO OBIHIRO, JAPAN

OBU KOBUK, USA

OCC COCA, ECUADOR

OCJ OCHO RIOS, JAMAICA

ODE ODENSE, DENMARK

ODN LONG SERIDAN, MALAYSIA

ODS ODESSA, UKRAINE

ODW OAK HARBOR, USA

ODY OUDOMXAY, LAO P. DEM. REP.

OER ORNSKOLDSVIK, SWEDEN

OFK NORFOLK, USA

OFU OFU, AMERICAN SAMOA

OGG KAHULUI, USA

OGN YONAGUNI JIMA, JAPAN

OGR BONGOR, CHAD

OGS OGDENSBURG, USA

OGX OUARGLA, ALGERIA

OHD OHRID, MACEDONIA (FORMER YU. REP.)

OHO OKHOTSK, RUSSIAN FED.

OIM OSHIMA, JAPAN

OIR OKUSHIRI, JAPAN

OIT OITA, JAPAN

OKA OKINAWA, JAPAN

OKC OKLAHOMA CITY, USA

OKD SAPPORO OKADAMA, JAPAN

OKE OKINO ERABU, JAPAN

OKI OKI ISLAND, JAPAN

OKJ OKAYAMA, JAPAN

OKN OKONDJA, GABON

01.8.2006

Page 560: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

23

OKR YORKE ISLAND, AUSTRALIA

OKU MOKUTI LODGE, NAMIBIA

OKY OAKEY, AUSTRALIA

OLB OLBIA, ITALY

OLF WOLF POINT, USA

OLJ OLPOI, VANUATU

OLK FUERTE OLIMPO, PARAGUAY

OLP OLYMPIC DAM, AUSTRALIA

OMA OMAHA, USA

OMB OMBOUE, GABON

OMC ORMOC, PHILIPPINES

OMD ORANJEMUND, NAMIBIA

OME NOME, USA

OMH URMIEH, IRAN ISLAMIC REP.

OMO MOSTAR, BOSNIA

OMR ORADEA, ROMANIA

OMS OMSK, RUSSIAN FED.

OND ONDANGWA, NAMIBIA

ONG MORNINGTON ISLAND, AUSTRALIA

ONJ ODATE NOSHIRO, JAPAN

ONT ONTARIO INT., USA

ONX COLON, PANAMA

OOK TOKSOOK BAY, USA

OOL GOLD COAST, AUSTRALIA

OOM COOMA, AUSTRALIA

OPO PORTO, PORTUGAL

OPS SINOP, BRAZIL

OPU BALIMO, PAPUA NEW GUINEA

ORB OREBRO, SWEDEN

ORD CHICAGO O'HARE INT., USA

ORF NORFOLK INT., USA

ORH WORCESTER, USA

ORK CORK, IRELAND

ORL ORLANDO, USA

ORN ORAN, ALGERIA

ORT NORTHWAY, USA

ORV NOORVIK, USA

ORW ORMARA, PAKISTAN

ORX ORIXIMINA, BRAZIL

ORY PARIS ORLY, FRANCE

OSA OSAKA, JAPAN

OSD OSTERSUND, SWEDEN

OSE OMORA, PAPUA NEW GUINEA

OSH OSHKOSH, USA

OSI OSIJEK, CROATIA

OSK OSKARSHAMN, SWEDEN

OSL OSLO INT., NORWAY

OSR OSTRAVA, CZECH REP.

OST OSTEND, BELGIUM

OSW ORSK, RUSSIAN FED.

OSY NAMSOS, NORWAY

OTC BOL-AMO MAO, CHAD

OTD CONTADORA, PANAMA

OTH NORTH BEND, USA

OTP BUCHAREST OTOPENI, ROMANIA

OTS ANACORTES, USA

OTU OTU, COLOMBIA

OTZ KOTZEBUE, USA

OUA OUAGADOUGOU, BURKINA FASO

OUD OUJDA, MOROCCO

OUE OUESSO, CONGO

OUL OULU, FINLAND

OUZ ZOUERATE, MAURITANIA

OVB NOVOSIBIRSK, RUSSIAN FED.

OVD ASTURIAS, SPAIN

OWB OWENSBORO, USA

OXB BISSAU, GUINEA-BISSAU

OXF OXFORD, UK

OXR OXNARD/VENTURA, USA

OYE OYEM, GABON

OYG MOYO, UGANDA

OYK OIAPOQUE, BRAZIL

OZC OZAMIS CITY, PHILIPPINES

OZH ZAPOROZHYE, UKRAINE

OZZ OUARZAZATE, MOROCCO

PAC PANAMA CITY PAITILLA, PANAMA

PAD PADERBORN, GERMANY

PAF PAKUBA, UGANDA

PAH PADUCAH, USA

PAP PORT AU PRINCE, HAITI

PAR PARIS, FRANCE

PAS PAROS, GREECE

PAT PATNA, INDIA

PAX PORT DE PAIX, HAITI

PAZ POZA RICA, MEXICO

PBC PUEBLA, MEXICO

PBD PORBANDAR, INDIA

PBE PUERTO BERRIO, COLOMBIA

PBH PARO, BHUTAN

PBI WEST PALM BEACH INT., USA

PBJ PAAMA, VANUATU

PBM PARAMARIBO, SURINAME

PBO PARABURDOO, AUSTRALIA

PBP PUNTA ISLITA, COSTA RICA

PBU PUTAO, MYANMAR

PBZ PLETTENBERG BAY, SOUTH AFRICA

PCA PORTAGE CREEK, USA

PCH PALACIOS, HONDURAS

PCL PUCALLPA, PERU

PCP PRINCIPE ISLAND

PDB PEDRO BAY, USA

PDG PADANG, INDONESIA

PDI PINDIU, PAPUA NEW GUINEA

PDL PONTA DELGADA, AZORES

PDP PUNTA DEL ESTE, URUGUAY

PDS PIEDRAS NEGRAS, MEXICO

01.8.2006

Page 561: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

24

PDT PENDLETON, USA

PDV PLOVDIV, BULGARIA

PDX PORTLAND, USA

PEC PELICAN, USA

PEE PERM, RUSSIAN FED.

PEG PERUGIA, ITALY

PEI PEREIRA, COLOMBIA

PEK BEIJING CAPITAL, CHINA

PEM PUERTO MALDONADO, PERU

PEN PENANG, MALAYSIA

PER PERTH, AUSTRALIA

PES PETROZAVODSK, RUSSIAN FED.

PET PELOTAS, BRAZIL

PEU PUERTO LEMPIRA, HONDURAS

PEW PESHAWAR, PAKISTAN

PEX PECHORA, RUSSIAN FED.

PFB PASSO FUNDO, BRAZIL

PFN PANAMA CITY, USA

PFO PAPHOS, CYPRUS

PFQ PARSABAD, IRAN ISLAMIC REP.

PGA PAGE, USA

PGF PERPIGNAN, FRANCE

PGK PANGKALPINANG, INDONESIA

PGM PORT GRAHAM, USA

PGV GREENVILLE, NC USA

PGX PERIGUEUX, FRANCE

PHB PARNAIBA, BRAZIL

PHC PORT HARCOURT, NIGERIA

PHE PORT HEDLAND, AUSTRALIA

PHF NEWPORT NEWS, USA

PHL PHILADELPHIA INT., USA

PHO POINT HOPE, USA

PHS PHITSANULOK, THAILAND

PHW PHALABORWA, SOUTH AFRICA

PHX PHOENIX, USA

PHY PHETCHABUN, THAILAND

PIA PEORIA, USA

PIB LAUREL, USA

PID NASSAU PARADISE ISLAND, BAHAMAS

PIE ST PETERSBURG INT., FL USA

PIF PINGTUNG, TAIPEI, CHINA

PIH POCATELLO, USA

PIK GLASGOW PRESTWICK, UK

PIN PARINTINS, BRAZIL

PIP PILOT POINT, USA

PIR PIERRE, USA

PIS POITIERS, FRANCE

PIT PITTSBURGH INT., USA

PIU PIURA, PERU

PIX PICO ISLAND, AZORES

PIZ POINT LAY, USA

PJA PAJALA, SWEDEN

PJC PEDRO JUAN CABALLERO, PARAGUAY

PJG PANJGUR, PAKISTAN

PJM PUERTO JIMENEZ, COSTA RICA

PKA NAPASKIAK, USA

PKB PARKERSBURG/MARIETTA, USA

PKC PETROPAVLOVSK-KAM., RUSSIAN FED.

PKE PARKES, AUSTRALIA

PKG PANGKOR, MALAYSIA

PKN PANGKALANBUN, INDONESIA

PKR POKHARA, NEPAL

PKU PEKANBARU, INDONESIA

PKV PSKOV, RUSSIAN FED.

PKY PALANGKARAYA, INDONESIA

PKZ PAKSE, LAO P. DEM. REP.

PLB PLATTSBURGH, USA

PLF PALA, CHAD

PLH PLYMOUTH, UK

PLJ PLACENCIA, BELIZE

PLM PALEMBANG, INDONESIA

PLN PELLSTON, USA

PLO PORT LINCOLN, AUSTRALIA

PLP LA PALMA, PANAMA

PLQ PALANGA, LITHUANIA

PLS PROVIDENCIALES, TURKS AND CAI. ISL

PLU BELO HORIZONTE PAMPHULA, BRAZIL

PLV POLTAVA, UKRAINE

PLW PALU, INDONESIA

PLZ PORT ELIZABETH, SOUTH AFRICA

PMA PEMBA, TANZANIA UN. REP.

PMC PUERTO MONTT, CHILE

PMF PARMA, ITALY

PMI PALMA MALLORCA, SPAIN

PML PORT MOLLER, USA

PMN PUMANI, PAPUA NEW GUINEA

PMO PALERMO, ITALY

PMR PALMERSTON NORTH, NEW ZEALAND

PMV PORLAMAR, VENEZUELA

PMW PALMAS, BRAZIL

PMY PUERTO MADRYN, ARGENTINA

PMZ PALMER, COSTA RICA

PNA PAMPLONA, SPAIN

PNC PONCA CITY, USA

PND PUNTA GORDA, BELIZE

PNF PETERSONS POINT, USA

PNH PHNOM PENH, CAMBODIA

PNI POHNPEI, MICRONESIA

PNK PONTIANAK, INDONESIA

PNL PANTELLERIA, ITALY

PNP POPONDETTA, PAPUA NEW GUINEA

PNQ PUNE, INDIA

PNR POINTE NOIRE, CONGO

PNS PENSACOLA, USA

PNZ PETROLINA, BRAZIL

POA PORTO ALEGRE, BRAZIL

01.8.2006

Page 562: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

25

POG PORT GENTIL, GABON

POI POTOSI, BOLIVIA

POL PEMBA, MOZAMBIQUE

POM PORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA

POP PUERTO PLATA, DOMINICAN REP.

POR PORI, FINLAND

POS PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO

POT PORT ANTONIO, JAMAICA

POZ POZNAN, POLAND

PPB PRESIDENT PRUDENTE, BRAZIL

PPG PAGO PAGO, AMERICAN SAMOA

PPN POPAYAN, COLOMBIA

PPP PROSERPINE, AUSTRALIA

PPR PRETORIA, SOUTH AFRICA

PPS PUERTO PRINCESA, PHILIPPINES

PPT PAPEETE, TAHITI

PPV PORT PROTECTION, USA

PPW PAPA WESTRAY, UK

PQC PHUQUOC, VIET NAM

PQI PRESQUE ISLE, USA

PQQ PORT MACQUARIE, AUSTRALIA

PQS PILOT STATION, USA

PRC PRESCOTT, USA

PRG PRAGUE, CZECH REP.

PRH PHRAE, THAILAND

PRI PRASLIN ISLAND, SEYCHELLES

PRN PRISTINA, SERBIA AND MONTENEGRO

PRS PARASI, SOLOMON ISL

PSA FLORENCE PISA, ITALY

PSC PASCO, USA

PSD PORT SAID, EGYPT

PSE PONCE, PUERTO RICO

PSG PETERSBURG, AK USA

PSI PASNI, PAKISTAN

PSM PORTSMOUTH, USA

PSO PASTO, COLOMBIA

PSP PALM SPRINGS, USA

PSR PESCARA, ITALY

PSS POSADAS, ARGENTINA

PSU PUTUSSIBAU, INDONESIA

PSZ PUERTO SUAREZ, BOLIVIA

PTA PORT ALSWORTH, USA

PTF MALOLOLAILAI, FIJI

PTG PIETERSBURG, SOUTH AFRICA

PTH PORT HEIDEN, USA

PTJ PORTLAND, AUSTRALIA

PTP POINTE A PITRE, GUADELOUPE

PTQ PORTO DE MOZ, BRAZIL

PTU PLATINUM, USA

PTY PANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA

PUB PUEBLO, USA

PUF PAU, FRANCE

PUG PORT AUGUSTA, AUSTRALIA

PUJ PUNTA CANA, DOMINICAN REP.

PUQ PUNTA ARENAS, CHILE

PUS BUSAN, KOREA REP.

PUU PUERTO ASIS, COLOMBIA

PUW PULLMAN, USA

PUY PULA, CROATIA

PUZ PUERTO CABEZAS, NICARAGUA

PVA PROVIDENCIA, COLOMBIA

PVC PROVINCETOWN, USA

PVD PROVIDENCE, USA

PVG SHANGHAI PU DONG, CHINA

PVH PORTO VELHO, BRAZIL

PVK PREVEZA/LEFKAS, GREECE

PVO PORTOVIEJO, ECUADOR

PVR PUERTO VALLARTA, MEXICO

PWK CHICAGO PALWAUKEE, USA

PWM PORTLAND, USA

PWQ PAVLODAR, KAZAKHSTAN

PXM PUERTO ESCONDIDO, MEXICO

PXO PORTO SANTO, MADEIRA ISL

PXU PLEIKU, VIET NAM

PYE PENRHYN ISLAND, COOK ISL

PYH PUERTO AYACUCHO, VENEZUELA

PZB PIETERMARITZBURG, SOUTH AFRICA

PZE PENZANCE, UK

PZO PUERTO ORDAZ, VENEZUELA

PZU PORT SUDAN, SUDAN

QBC BELLA COOLA, CANADA

QCU AKUNNAAQ, GREENLAND

QDU DUSSELDORF MAIN RAIL ST., GERMANY

QFI IGINNIARFIK, GREENLAND

QFK SELJE HARBOUR, NORWAY

QFQ MALOY HARBOUR, NORWAY

QFZ SAARBRUECKEN RAIL ST., GERMANY

QGQ ATTU, GREENLAND

QGY GYOR BUS STATION, HUNGARY

QJE KITSISSUARSUIT, GREENLAND

QJI IKAMIUT, GREENLAND

QKL COLOGNE MAIN RAIL ST., GERMANY

QMK NIAQORNAARSUK, GREENLAND

QPJ PECS BUS STATION, HUNGARY

QPW KANGAATSIAQ, GREENLAND

QRO QUERETARO, MEXICO

QRW WARRI, NIGERIA

QRY IKERASAARSUK, GREENLAND

QSF SETIF, ALGERIA

QUP SAQQAQ, GREENLAND

QZD SZEGED BUS STATION, HUNGARY

RAB RABAUL, PAPUA NEW GUINEA

RAE ARAR, SAUDI ARABIA

RAH RAFHA, SAUDI ARABIA

RAI PRAIA, CAPE VERDE

RAJ RAJKOT, INDIA

01.8.2006

Page 563: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

26

RAK MARRAKECH, MOROCCO

RAM RAMINGINING, AUSTRALIA

RAO RIBEIRAO PRETO, BRAZIL

RAP RAPID CITY, USA

RAR RAROTONGA, COOK ISL

RAS RASHT, IRAN ISLAMIC REP.

RAT RADUZHNYI, RUSSIAN FED.

RAW ARAWA, PAPUA NEW GUINEA

RBA RABAT, MOROCCO

RBE RATANANKIRI, CAMBODIA

RBH BROOKS LODGE, USA

RBJ REBUN, JAPAN

RBP RABARABA, PAPUA NEW GUINEA

RBR RIO BRANCO, BRAZIL

RBV RAMATA, SOLOMON ISL

RBY RUBY, USA

RCB RICHARDS BAY, SOUTH AFRICA

RCE ROCHE HARBOR, USA

RCH RIOHACHA, COLOMBIA

RCL REDCLIFFE, VANUATU

RCM RICHMOND, AUSTRALIA

RCU RIO CUARTO, ARGENTINA

RDD REDDING, USA

RDG READING, USA

RDM REDMOND, USA

RDU RALEIGH/DURHAM, USA

RDV RED DEVIL, USA

RDZ RODEZ, FRANCE

REC RECIFE, BRAZIL

REG REGGIO CALABRIA, ITALY

REK REYKJAVIK, ICELAND

REL TRELEW, ARGENTINA

REN ORENBURG, RUSSIAN FED.

REP SIEM REAP, CAMBODIA

RES RESISTENCIA, ARGENTINA

RET ROST, NORWAY

REU REUS, SPAIN

REX REYNOSA, MEXICO

RFD ROCKFORD, USA

RFP RAIATEA ISLAND, SOCIETY ISL

RFS ROSITA, NICARAGUA

RGA RIO GRANDE, ARGENTINA

RGI RANGIROA ISLAND, TUAMOTU ISL

RGL RIO GALLEGOS, ARGENTINA

RGN YANGON, MYANMAR

RHI RHINELANDER, USA

RHO RHODES, GREECE

RIA SANTA MARIA, BRAZIL

RIB RIBERALTA, BOLIVIA

RIC RICHMOND, USA

RIN RINGI COVE, SOLOMON ISL

RIO RIO DE JANEIRO, BRAZIL

RIS RISHIRI, JAPAN

RIW RIVERTON, USA

RIX RIGA, LATVIA

RIY RIYAN MUKALLA, YEMEN

RJH RAJSHAHI, BANGLADESH

RJK RIJEKA, CROATIA

RJN RAFSANJAN, IRAN ISLAMIC REP.

RKD ROCKLAND, USA

RKE COPENHAGEN ROSKILDE, DENMARK

RKS ROCK SPRINGS, USA

RKT RAS AL KHAIMAH, UN. ARAB EMIRATES

RKV REYKJAVIK, ICELAND

RLG ROSTOCK-LAAGE, GERMANY

RLO MERLO, ARGENTINA

RMA ROMA, AUSTRALIA

RMI RIMINI, ITALY

RMP RAMPART, USA

RNA ARONA, SOLOMON ISL

RNB RONNEBY, SWEDEN

RNI CORN ISLAND, NICARAGUA

RNJ YORONJIMA, JAPAN

RNL RENNELL, SOLOMON ISL

RNN BORNHOLM, DENMARK

RNO RENO, USA

RNP RONGELAP ISLAND, MARSHALL ISL

RNS RENNES, FRANCE

ROA ROANOKE, USA

ROB MONROVIA ROBERTS INT., LIBERIA

ROC ROCHESTER, USA

ROK ROCKHAMPTON, AUSTRALIA

ROM ROME, ITALY

ROP ROTA, N. MARIANA ISL

ROR KOROR, PALAU

ROS ROSARIO, ARGENTINA

ROT ROTORUA, NEW ZEALAND

ROU ROUSSE, BULGARIA

ROV ROSTOV, RUSSIAN FED.

ROW ROSWELL, USA

RPN ROSH PINA, ISRAEL

RPR RAIPUR, INDIA

RRG RODRIGUES ISL, MAURITIUS

RRS ROROS, NORWAY

RSA SANTA ROSA, ARGENTINA

RSD ROCK SOUND, BAHAMAS

RSH RUSSIAN MISSION, USA

RSJ ROSARIO, USA

RST ROCHESTER, USA

RSU YEOSU, KOREA REP.

RSW FORT MYERS, USA

RTA ROTUMA ISLAND, FIJI

RTB ROATAN, HONDURAS

RTM ROTTERDAM, NETHERLANDS

RTW SARATOV, RUSSIAN FED.

RUA ARUA, UGANDA

01.8.2006

Page 564: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

27

RUH RIYADH, SAUDI ARABIA

RUI RUIDOSO, USA

RUN ST DENIS DE LA REUNION, REUNION

RUR RURUTU, TUBUAI ISL

RUT RUTLAND, USA

RVA FARAFANGANA, MADAGASCAR

RVK ROERVIK, NORWAY

RVN ROVANIEMI, FINLAND

RXS ROXAS, PHILIPPINES

RYK RAHIM YAR KHAN, PAKISTAN

RZE RZESZOW, POLAND

RZR RAMSAR, IRAN ISLAMIC REP.

SAB SABA, NETHERLANDS ANTILLES

SAC SACRAMENTO, USA

SAF SANTA FE, USA

SAH SANAA, YEMEN

SAK SAUDARKROKUR, ICELAND

SAL SAN SALVADOR, EL SALVADOR

SAM SALAMO, PAPUA NEW GUINEA

SAN SAN DIEGO INT., USA

SAO SAO PAULO, BRAZIL

SAP SAN PEDRO SULA, HONDURAS

SAQ SAN ANDROS, BAHAMAS

SAT SAN ANTONIO INT., USA

SAV SAVANNAH INT., USA

SAW SABIHA GOKCEN, TURKEY

SAX SAMBU, PANAMA

SAY SIENA, ITALY

SBA SANTA BARBARA, USA

SBH ST BARTHELEMY, GUADELOUPE

SBN SOUTH BEND, USA

SBP SAN LUIS OBISPO COUNTY, USA

SBR SAIBAI ISLAND, AUSTRALIA

SBS STEAMBOAT SPRINGS, USA

SBU SPRINGBOK, SOUTH AFRICA

SBW SIBU, MALAYSIA

SBY SALISBURY-OCEAN CITY, USA

SBZ SIBIU, ROMANIA

SCC PRUDHOE BAY/DEADHORSE, USA

SCE STATE COLLEGE, USA

SCJ SMITH COVE, USA

SCK SACRAMENTO STOCKTON, USA

SCL SANTIAGO, CHILE

SCM SCAMMON BAY, USA

SCN SAARBRUCKEN, GERMANY

SCO AKTAU, KAZAKHSTAN

SCQ SANTIAGO DE COMPOSTELA, SPAIN

SCT SOCOTRA, YEMEN

SCU SANTIAGO, CUBA

SCV SUCEAVA, ROMANIA

SCW SYKTYVKAR, RUSSIAN FED.

SDA BAGHDAD, IRAQ

SDD LUBANGO, ANGOLA

SDE SANTIAGO DEL ESTERO, ARGENTINA

SDF LOUISVILLE, USA

SDG SANANDAJ, IRAN ISLAMIC REP.

SDI SAIDOR, PAPUA NEW GUINEA

SDJ SENDAI, JAPAN

SDK SANDAKAN, MALAYSIA

SDL SUNDSVALL, SWEDEN

SDN SANDANE, NORWAY

SDP SAND POINT, USA

SDQ SANTO DOMINGO, DOMINICAN REP.

SDR SANTANDER, SPAIN

SDU RIO DE JANEIRO SANTOS DUM., BRAZIL

SDV TEL AVIV YAFO SDE DOV, ISRAEL

SDY SIDNEY, USA

SDZ SHETLAND ISLANDS, UK

SEA SEATTLE/TACOMA INT., USA

SEB SEBHA, LIBYA

SEL SEOUL, KOREA REP.

SEN SOUTHEND, UK

SEY SELIBABY, MAURITANIA

SEZ MAHE ISLAND, SEYCHELLES

SFA SFAX, TUNISIA

SFB ORLANDO SANFORD, USA

SFD SAN FERNANDO DE APURE, VENEZUELA

SFE SAN FERNANDO, PHILIPPINES

SFG ST MARTIN, GUADELOUPE

SFJ KANGERLUSSUAQ, GREENLAND

SFL SAO FILIPE, CAPE VERDE

SFN SANTA FE, ARGENTINA

SFO SAN FRANCISCO INT., USA

SFQ SANLIURFA, TURKEY

SFS SUBIC BAY, PHILIPPINES

SFT SKELLEFTEA, SWEDEN

SFU SAFIA, PAPUA NEW GUINEA

SGC SURGUT, RUSSIAN FED.

SGD SONDERBORG, DENMARK

SGE SIEGEN, GERMANY

SGF SPRINGFIELD, MO USA

SGN HO CHI MINH CITY, VIET NAM

SGO ST GEORGE, AUSTRALIA

SGU ST GEORGE, USA

SGX SONGEA, TANZANIA UN. REP.

SGY SKAGWAY, USA

SHA SHANGHAI, CHINA

SHB NAKASHIBETSU, JAPAN

SHC INDASELASSIE, ETHIOPIA

SHD STAUNTON, USA

SHE SHENYANG, CHINA

SHG SHUNGNAK, USA

SHH SHISHMAREF, USA

SHJ SHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES

SHM NANKI SHIRAHAMA, JAPAN

SHP QINHUANGDAO, CHINA

01.8.2006

Page 565: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

28

SHR SHERIDAN, USA

SHV SHREVEPORT, USA

SHW SHARURAH, SAUDI ARABIA

SHX SHAGELUK, USA

SHY SHINYANGA, TANZANIA UN. REP.

SIA XI AN, CHINA

SID SAL, CAPE VERDE

SIF SIMARA, NEPAL

SIG SAN JUAN ISLA GRANDE, PUERTO RICO

SIJ SIGLUFJORDUR, ICELAND

SIN SINGAPORE CHANGI, SINGAPORE

SIP SIMFEROPOL, UKRAINE

SIR SION, SWITZERLAND

SIT SITKA, USA

SIU SIUNA, NICARAGUA

SJC SAN JOSE INT., USA

SJD SAN JOSE CABO, MEXICO

SJF ST JOHN ISLAND, VIRGIN ISLANDS, USA

SJI SAN JOSE, PHILIPPINES

SJJ SARAJEVO, BOSNIA

SJK SAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL

SJO SAN JOSE, COSTA RICA

SJP SAO JOSE DO RIO PRETO, BRAZIL

SJT SAN ANGELO, USA

SJU SAN JUAN INT., PUERTO RICO

SJW SHIJIAZHUANG, CHINA

SJY SEINAJOKI, FINLAND

SJZ SAO JORGE ISLAND, AZORES

SKB ST KITTS, ST KITTS AND NEVIS

SKD SAMARKAND, UZBEKISTAN

SKE SKIEN, NORWAY

SKG THESSALONIKI, GREECE

SKK SHAKTOOLIK, USA

SKN STOKMARKNES, NORWAY

SKO SOKOTO, NIGERIA

SKP SKOPJE, MACEDONIA

SKU SKIROS, GREECE

SKZ SUKKUR, PAKISTAN

SLA SALTA, ARGENTINA

SLC SALT LAKE CITY, USA

SLH SOLA, VANUATU

SLI SOLWESI, ZAMBIA

SLK SARANAC LAKE, USA

SLL SALALAH, OMAN

SLN SALINA, USA

SLP SAN LUIS POTOSI, MEXICO

SLQ SLEETMUTE, USA

SLS SILISTRA, BULGARIA

SLU ST LUCIA VIGIE, ST LUCIA

SLW SALTILLO, MEXICO

SLX SALT CAY, TURKS AND CAICOS ISL

SLY SALEHARD, RUSSIAN FED.

SLZ SAO LUIZ, BRAZIL

SMA SANTA MARIA, AZORES

SMF SACRAMENTO INT., USA

SMI SAMOS, GREECE

SMJ SIM, PAPUA NEW GUINEA

SMK ST MICHAEL, USA

SML STELLA MARIS, BAHAMAS

SMQ SAMPIT, INDONESIA

SMR SANTA MARTA, COLOMBIA

SMS STE MARIE, MADAGASCAR

SMX SANTA MARIA, USA

SNA SANTA ANA, USA

SNE SAO NICOLAU, CAPE VERDE

SNN SHANNON, IRELAND

SNO SAKON NAKHON, THAILAND

SNP ST PAUL ISLAND, USA

SNW THANDWE, MYANMAR

SOC SOLO CITY, INDONESIA

SOD SOROCABA, BRAZIL

SOF SOFIA, BULGARIA

SOG SOGNDAL, NORWAY

SOI SOUTH MOLLE ISLAND, AUSTRALIA

SOJ SORKJOSEN, NORWAY

SOM SAN TOME, VENEZUELA

SON ESPIRITU SANTO, VANUATU

SOO SODERHAMN, SWEDEN

SOQ SORONG, INDONESIA

SOU SOUTHAMPTON, UK

SOV SELDOVIA, USA

SOY STRONSAY, UK

SPC SANTA CRUZ DE LA PALMA, CANARY ISL

SPD SAIDPUR, BANGLADESH

SPI SPRINGFIELD, IL USA

SPK SAPPORO, JAPAN

SPN SAIPAN, N. MARIANA ISL

SPP MENONGUE, ANGOLA

SPR SAN PEDRO, BELIZE

SPS WICHITA FALLS, USA

SPU SPLIT, CROATIA

SPY SAN PEDRO, COTE D'IVOIRE

SQG SINTANG, INDONESIA

SQH SON-LA, VIET NAM

SQO STORUMAN, SWEDEN

SRE SUCRE, BOLIVIA

SRG SEMARANG, INDONESIA

SRH SARH, CHAD

SRI SAMARINDA, INDONESIA

SRP STORD, NORWAY

SRQ SARATOSA/BRADENTON, USA

SRV STONY RIVER, USA

SRX SERT, LIBYA

SRY SARY, IRAN ISLAMIC REP.

SRZ SANTA CRUZ, BOLIVIA

SSA SALVADOR, BRAZIL

01.8.2006

Page 566: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

29

SSG MALABO, EQUATORIAL GUINEA

SSH SHARM EL SHEIKH, EGYPT

SSI BRUNSWICK, USA

SSJ SANDNESSJOEN, NORWAY

SSM SAULT STE MARIE, USA

SSR SARA, VANUATU

SSX SAMSUN, TURKEY

STB SANTA BARBARA ZULIA, VENEZUELA

STC ST CLOUD, USA

STD SANTO DOMINGO, VENEZUELA

STG ST GEORGE ISLAND, USA

STI SANTIAGO, DOMINICAN REP.

STL ST LOUIS, USA

STM SANTAREM, BRAZIL

STN LONDON STANSTED, UK

STO STOCKHOLM, SWEDEN

STR STUTTGART, GERMANY

STT ST THOMAS ISLAND, VIRGIN USA

STW STAVROPOL, RUSSIAN FED.

STX ST CROIX ISLAND, VIRGIN USA

SUB SURABAYA, INDONESIA

SUF LAMEZIA TERME, ITALY

SUG SURIGAO, PHILIPPINES

SUJ SATU MARE, ROMANIA

SUL SUI, PAKISTAN

SUN SUN VALLEY, USA

SUR SUMMER BEAVER, CANADA

SUV SUVA, FIJI

SUX SIOUX CITY, USA

SVA SAVOONGA, USA

SVB SAMBAVA, MADAGASCAR

SVC SILVER CITY, USA

SVD ST VINCENT

SVG STAVANGER, NORWAY

SVJ SVOLVAER, NORWAY

SVL SAVONLINNA, FINLAND

SVO MOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED.

SVQ SEVILLE, SPAIN

SVS STEVENS VILLAGE, USA

SVU SAVUSAVU, FIJI

SVX EKATERINBURG, RUSSIAN FED.

SVZ SAN ANTONIO, VENEZUELA

SWA SHANTOU, CHINA

SWF NEWBURGH, USA

SWG SATWAG, PAPUA NEW GUINEA

SWJ SOUTH WEST BAY, VANUATU

SWP SWAKOPMUND, NAMIBIA

SWQ SUMBAWA, INDONESIA

SWS SWANSEA, UK

SXB STRASBOURG, FRANCE

SXF BERLIN SCHONEFELD, GERMANY

SXG SENANGA, ZAMBIA

SXH SEHULEA, PAPUA NEW GUINEA

SXL SLIGO, IRELAND

SXM ST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES

SXP SHELDON POINT, USA

SXR SRINAGAR, INDIA

SYD SYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA

SYM SIMAO, CHINA

SYO SHONAI, JAPAN

SYR SYRACUSE, USA

SYU WARRABER ISLAND, AUSTRALIA

SYX SANYA, CHINA

SYY STORNOWAY, UK

SYZ SHIRAZ, IRAN ISLAMIC REP.

SZB KUALA LUMPUR, MALAYSIA

SZD SHEFFIELD, UK

SZF SAMSUN CARSAMBA, TURKEY

SZG SALZBURG, AUSTRIA

SZK SKUKUZA, SOUTH AFRICA

SZR STARA ZAGORA, BULGARIA

SZT SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, MEXICO

SZX SHENZHEN, CHINA

SZZ SZCZECIN, POLAND

TAB TOBAGO, TRINIDAD AND TOBAGO

TAC TACLOBAN, PHILIPPINES

TAE DAEGU, KOREA REP.

TAG TAGBILARAN, PHILIPPINES

TAH TANNA, VANUATU

TAI TAIZ, YEMEN

TAJ TADJI, PAPUA NEW GUINEA

TAK TAKAMATSU, JAPAN

TAL TANANA, USA

TAM TAMPICO, MEXICO

TAO QINGDAO, CHINA

TAP TAPACHULA, MEXICO

TAS TASHKENT, UZBEKISTAN

TAT POPRAD/TATRY, SLOVAKIA

TAV TAU, AMERICAN SAMOA

TBG TABUBIL, PAPUA NEW GUINEA

TBI THE BIGHT, BAHAMAS

TBJ TABARKA, TUNISIA

TBN FORT LEONARD WOOD, USA

TBO TABORA, TANZANIA UN. REP.

TBP TUMBES, PERU

TBS TBILISI, GEORGIA

TBT TABATINGA, BRAZIL

TBU NUKU'ALOFA, TONGA

TBZ TABRIZ, IRAN ISLAMIC REP.

TCA TENNANT CREEK, AUSTRALIA

TCB TREASURE CAY, BAHAMAS

TCG TACHENG, CHINA

TCH TCHIBANGA, GABON

TCI TENERIFE, CANARY ISL

TCO TUMACO, COLOMBIA

TCP TABA, EGYPT

01.8.2006

Page 567: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

30

TCQ TACNA, PERU

TCT TAKOTNA, USA

TCX TABAS, IRAN ISLAMIC REP.

TDB TETABEDI, PAPUA NEW GUINEA

TDD TRINIDAD, BOLIVIA

TDG TANDAG, PHILIPPINES

TEB TETERBORO, USA

TED THISTED, DENMARK

TEE TBESSA, ALGERIA

TEH TETLIN, USA

TEN TONGREN, CHINA

TEP TEPTEP, PAPUA NEW GUINEA

TER TERCEIRA, AZORES

TET TETE, MOZAMBIQUE

TEX TELLURIDE, USA

TEZ TEZPUR, INDIA

TFF TEFE, BRAZIL

TFI TUFI, PAPUA NEW GUINEA

TFM TELEFOMIN, PAPUA NEW GUINEA

TFN TENERIFE NORTE, CANARY ISL

TFS TENERIFE SUR REI. SOFIA, CANARY ISL

TGD PODGORICA, SERBIA AND MONTENEGRO

TGG KUALA TERENGGANU, MALAYSIA

TGH TONGOA, VANUATU

TGJ TIGA, LOYALTY ISL

TGM TIRGU MURES, ROMANIA

TGO TONGLIAO, CHINA

TGR TOUGGOURT, ALGERIA

TGT TANGA, TANZANIA UN. REP.

TGU TEGUCIGALPA, HONDURAS

TGV TARGOVISHTE, BULGARIA

TGZ TUXTLA GUTIERREZ, MEXICO

THE TERESINA, BRAZIL

THF BERLIN TEMPELHOF, GERMANY

THG THANGOOL, AUSTRALIA

THL TACHILEK, MYANMAR

THN TROLLHATTAN, SWEDEN

THO THORSHOFN, ICELAND

THR TEHRAN, IRAN ISLAMIC REP.

THS SUKHOTHAI, THAILAND

THU PITUFFIK, GREENLAND

THZ TAHOUA, NIGER

TIA TIRANA, ALBANIA

TID TIARET, ALGERIA

TIE TIPPI, ETHIOPIA

TIF TAIF, SAUDI ARABIA

TIH TIKEHAU ATOLL, TUAMOTU ISL

TIJ TIJUANA, MEXICO

TIM TEMBAGAPURA, INDONESIA

TIN TINDOUF, ALGERIA

TIP TRIPOLI, LIBYA

TIQ TINIAN, N. MARIANA ISL

TIR TIRUPATI, INDIA

TIS THURSDAY ISLAND, AUSTRALIA

TIU TIMARU, NEW ZEALAND

TIV TIVAT, YUGOSLAVIA

TIY TIDJIKJA, MAURITANIA

TIZ TARI, PAPUA NEW GUINEA

TJA TARIJA, BOLIVIA

TJG TANJUNG, INDONESIA

TJH TOYOOKA, JAPAN

TJI TRUJILLO, HONDURAS

TJM TYUMEN, RUSSIAN FED.

TJQ TANJUNG PANDAN, INDONESIA

TJS TANJUNG SELOR, INDONESIA

TKB TEKADU, PAPUA NEW GUINEA

TKE TENAKEE, USA

TKG BANDAR LAMPUNG, INDONESIA

TKJ TOK, USA

TKK TRUK, MICRONESIA

TKN TOKUNOSHIMA, JAPAN

TKQ KIGOMA, TANZANIA UN. REP.

TKS TOKUSHIMA, JAPAN

TKU TURKU, FINLAND

TKX TAKAROA, TUAMOTU ISL

TLA TELLER, USA

TLC TOLUCA, MEXICO

TLD TULI BLOCK, BOTSWANA

TLE TULEAR, MADAGASCAR

TLH TALLAHASSEE, USA

TLJ TATALINA, USA

TLL TALLINN, ESTONIA

TLM TLEMCEN, ALGERIA

TLN TOULON, FRANCE

TLS TOULOUSE, FRANCE

TLT TULUKSAK, USA

TLU TOLU, COLOMBIA

TLV TEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL

TMC TAMBOLAKA, INDONESIA

TMG TOMANGGONG, MALAYSIA

TMI TUMLINGTAR, NEPAL

TMJ TERMEZ, UZBEKISTAN

TML TAMALE, GHANA

TMM TAMATAVE, MADAGASCAR

TMP TAMPERE, FINLAND

TMR TAMANRASSET, ALGERIA

TMS SAO TOME ISLAND, SAO TOME ISL

TMT TROMBETAS, BRAZIL

TMU TAMBOR, COSTA RICA

TMW TAMWORTH, AUSTRALIA

TMX TIMIMOUN, ALGERIA

TNA JINAN, CHINA

TNC TIN CITY, USA

TND TRINIDAD, CUBA

TNE TANEGASHIMA, JAPAN

TNG TANGIER, MOROCCO

01.8.2006

Page 568: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

31

TNK TUNUNAK, USA

TNN TAINAN, TAIPEI, CHINA

TNO TAMARINDO, COSTA RICA

TNR ANTANANARIVO, MADAGASCAR

TNX STUNG TRENG, CAMBODIA

TOB TOBRUK, LIBYA

TOD TIOMAN, MALAYSIA

TOE TOZEUR, TUNISIA

TOF TOMSK, RUSSIAN FED.

TOG TOGIAK, USA

TOH TORRES, VANUATU

TOK TOROKINA, PAPUA NEW GUINEA

TOL TOLEDO EXPRESS, USA

TOM TOMBOUCTOU, MALI

TOP TOPEKA, USA

TOS TROMSO, NORWAY

TOU TOUHO, NEW CALEDONIA

TOY TOYAMA, JAPAN

TPA TAMPA INT., USA

TPE TAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA

TPP TARAPOTO, PERU

TPQ TEPIC, MEXICO

TPR TOM PRICE, AUSTRALIA

TPS TRAPANI, ITALY

TQR SAN DOMINO ISLAND, ITALY

TRA TARAMAJIMA, JAPAN

TRC TORREON, MEXICO

TRD TRONDHEIM, NORWAY

TRE TIREE, UK

TRF OSLO TORP, NORWAY

TRG TAURANGA, NEW ZEALAND

TRI TRI-CITIES REGIONAL, USA

TRK TARAKAN, INDONESIA

TRN TURIN, ITALY

TRO TAREE, AUSTRALIA

TRS TRIESTE, ITALY

TRU TRUJILLO, PERU

TRV THIRUVANANTHAPURAM, INDIA

TRW TARAWA, KIRIBATI

TRZ TIRUCHIRAPALLY, INDIA

TSA TAIPEI SUNG SHAN, TAIPEI, CHINA

TSB TSUMEB, NAMIBIA

TSE ASTANA, KAZAKHSTAN

TSF VENICE TREVISO, ITALY

TSJ TSUSHIMA, JAPAN

TSM TAOS, USA

TSN TIANJIN, CHINA

TSO ISLES OF SCILLY TRESCO, UK

TSR TIMISOARA, ROMANIA

TST TRANG, THAILAND

TSV TOWNSVILLE, AUSTRALIA

TTB TORTOLI, ITALY

TTJ TOTTORI, JAPAN

TTN PHILADELPHIA TRENTON, USA

TTT TAITUNG, TAIPEI, CHINA

TUA TULCAN, ECUADOR

TUB TUBUAI ISLAND

TUC TUCUMAN, ARGENTINA

TUD TAMBACOUNDA, SENEGAL

TUF TOURS, FRANCE

TUG TUGUEGARAO, PHILIPPINES

TUI TURAIF, SAUDI ARABIA

TUK TURBAT, PAKISTAN

TUL TULSA INT., USA

TUN TUNIS, TUNISIA

TUO TAUPO, NEW ZEALAND

TUP TUPELO, USA

TUR TUCURUI, BRAZIL

TUS TUCSON INT., USA

TUU TABUK, SAUDI ARABIA

TUV TUCUPITA, VENEZUELA

TVC TRAVERSE CITY, USA

TVF THIEF RIVER FALLS, USA

TVU TAVEUNI, FIJI

TVY DAWE, MYANMAR

TWA TWIN HILLS, USA

TWB TOOWOOMBA, AUSTRALIA

TWD PORT TOWNSEND, USA

TWF TWIN FALLS, USA

TWT TAWI TAWI, PHILIPPINES

TWU TAWAU, MALAYSIA

TXG TAICHUNG, TAIPEI, CHINA

TXK TEXARKANA, USA

TXL BERLIN TEGEL, GERMANY

TXN TUNXI, CHINA

TXU TABOU, COTE D'IVOIRE

TYF TORSBY, SWEDEN

TYL TALARA, PERU

TYN TAIYUAN, CHINA

TYO TOKYO, JAPAN

TYR TYLER, USA

TYS KNOXVILLE, USA

TZA BELIZE CITY, BELIZE

TZN SOUTH ANDROS, BAHAMAS

TZX TRABZON, TURKEY

UAH UA HUKA, MARQUESAS ISL

UAK NARSARSUAQ, GREENLAND

UAP UA POU, MARQUESAS ISL

UAQ SAN JUAN, ARGENTINA

UAS SAMBURU, KENYA

UBA UBERABA, BRAZIL

UBB MABUIAG ISLAND, AUSTRALIA

UBI BUIN, PAPUA NEW GUINEA

UBJ UBE, JAPAN

UBP UBON RATCHATHANI, THAILAND

UBS COLUMBUS, MS USA

01.8.2006

Page 569: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

32

UCA UTICA, USA

UCT UKHTA, RUSSIAN FED.

UDI UBERLANDIA, BRAZIL

UDJ UZHGOROD, UKRAINE

UDR UDAIPUR, INDIA

UEL QUELIMANE, MOZAMBIQUE

UEO KUME JIMA, JAPAN

UET QUETTA, PAKISTAN

UFA UFA, RUSSIAN FED.

UGA BULGAN, MONGOLIA

UGB PILOT POINT UGASHIK BAY, USA

UGC URGENCH, UZBEKISTAN

UGO UIGE, ANGOLA

UIB QUIBDO, COLOMBIA

UIH QUINHON, VIET NAM

UII UTILA, HONDURAS

UIK UST-ILIMSK, RUSSIAN FED.

UIN QUINCY, USA

UIO QUITO, ECUADOR

UIP QUIMPER, FRANCE

UIT JALUIT ISLAND, MARSHALL ISL

UJE UJAE ISLAND, MARSHALL ISL

UKA UKUNDA, KENYA

UKK UST-KAMENOGORSK, KAZAKHSTAN

UKU NUKU, PAPUA NEW GUINEA

ULB ULEI, VANUATU

ULD ULUNDI, SOUTH AFRICA

ULG ULGIT, MONGOLIA

ULN ULAANBAATAR, MONGOLIA

ULO ULAANGOM, MONGOLIA

ULP QUILPIE, AUSTRALIA

ULY ULYANOVSK, RUSSIAN FED.

ULZ ULIASTAI, MONGOLIA

UMD UUMMANNAQ, GREENLAND

UME UMEA, SWEDEN

UMT UMIAT, USA

UNA UNA, BRAZIL

UNG KIUNGA, PAPUA NEW GUINEA

UNI UNION ISLAND, GRENADINES ISL

UNK UNALAKLEET, USA

UNN RANONG, THAILAND

UNR UNDERKHAAN, MONGOLIA

UPG UJUNG PANDANG, INDONESIA

UPN URUAPAN, MEXICO

URA URALSK, KAZAKHSTAN

URC URUMQI, CHINA

URG URUGUAIANA, BRAZIL

URJ URAJ, RUSSIAN FED.

URO ROUEN, FRANCE

URT SURAT THANI, THAILAND

URY GURAYAT, SAUDI ARABIA

USH USHUAIA, ARGENTINA

USK USINSK, RUSSIAN FED.

USM KOH SAMUI, THAILAND

USN ULSAN, KOREA REP.

USU BUSUANGA, PHILIPPINES

UTH UDON THANI, THAILAND

UTK UTIRIK ISLAND, MARSHALL ISL

UTN UPINGTON, SOUTH AFRICA

UTP UTAPAO, THAILAND

UTT UMTATA, SOUTH AFRICA

UUD ULAN-UDE, RUSSIAN FED.

UUN BARUUN-URT, MONGOLIA

UUS YUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIAN FED.

UVE OUVEA, LOYALTY ISL

UVF ST LUCIA HEWANORRA, ST LUCIA

UVL KHARGA, EGYPT

UVO UVOL, PAPUA NEW GUINEA

UYL NYALA, SUDAN

UYN YULIN, CHINA

VAA VAASA, FINLAND

VAG VARGINHA, BRAZIL

VAI VANIMO, PAPUA NEW GUINEA

VAK CHEVAK, USA

VAN VAN, TURKEY

VAO SUAVANAO, SOLOMON ISL

VAR VARNA, BULGARIA

VAV VAVA'U, TONGA

VAW VARDOE, NORWAY

VBS VERONA BRESCIA, ITALY

VBV VANUABALAVU, FIJI

VBY VISBY, SWEDEN

VCE VENICE, ITALY

VCT VICTORIA, USA

VDA OVDA, ISRAEL

VDB FAGERNES, NORWAY

VDC VITORIA DA CONQUISTA, BRAZIL

VDE VALVERDE, CANARY ISL

VDS VADSO, NORWAY

VDZ VALDEZ, USA

VEE VENETIE, USA

VEJ VEJLE, DENMARK

VEL VERNAL, USA

VER VERACRUZ, MEXICO

VFA VICTORIA FALLS, ZIMBABWE

VGO VIGO, SPAIN

VHC SAURIMO, ANGOLA

VHM VILHELMINA, SWEDEN

VID VIDIN, BULGARIA

VIE VIENNA, AUSTRIA

VIG EL VIGIA, VENEZUELA

VII VINH CITY, VIET NAM

VIJ VIRGIN GORDA, VIRGIN ISL GB

VIL DAKHLA, MOROCCO

VIS VISALIA, USA

VIT VITORIA, SPAIN

01.8.2006

Page 570: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

33

VIV VIVIGANI, PAPUA NEW GUINEA

VIX VITORIA, BRAZIL

VKG RACHGIA, VIET NAM

VKO MOSCOW VNUKOVO, RUSSIAN FED.

VKT VORKUTA, RUSSIAN FED.

VLC VALENCIA, SPAIN

VLD VALDOSTA, USA

VLI PORT VILA, VANUATU

VLK VOLGODONSK, RUSSIAN FED.

VLL VALLADOLID, SPAIN

VLN VALENCIA, VENEZUELA

VLS VALESDIR, VANUATU

VLV VALERA, VENEZUELA

VME VILLA MERCEDES, ARGENTINA

VMI VALLEMI, PARAGUAY

VMU BAIMURU, PAPUA NEW GUINEA

VNA SARAVANE, LAO P. DEM. REP.

VNO VILNIUS, LITHUANIA

VNS VARANASI, INDIA

VNX VILANCULOS, MOZAMBIQUE

VOG VOLGOGRAD, RUSSIAN FED.

VPE ONGIVA, ANGOLA

VPN VOPNAFJORDUR, ICELAND

VPS VALPARAISO FORT WALTON B., USA

VPY CHIMOIO, MOZAMBIQUE

VRA VARADERO, CUBA

VRC VIRAC, PHILIPPINES

VRK VARKAUS, FINLAND

VRL VILA REAL, PORTUGAL

VRN VERONA, ITALY

VRY VAEROY, NORWAY

VSA VILLAHERMOSA, MEXICO

VSG LUGANSK, UKRAINE

VST STOCKHOLM VASTERAS, SWEDEN

VTE VIENTIANE, LAO P. DEM. REP.

VTU LAS TUNAS, CUBA

VTZ VISHAKHAPATNAM, INDIA

VUP VALLEDUPAR, COLOMBIA

VVC VILLAVICENCIO, COLOMBIA

VVI SANTA CRUZ VIRU VIRU INT., BOLIVIA

VVO VLADIVOSTOK, RUSSIAN FED.

VVZ ILLIZI, ALGERIA

VXC LICHINGA, MOZAMBIQUE

VXE SAO VICENTE, CAPE VERDE

VXO VAXJO, SWEDEN

WAA WALES, USA

WAB WABAG, PAPUA NEW GUINEA

WAE WADI AD DAWASIR, SAUDI ARABIA

WAG WANGANUI, NEW ZEALAND

WAI ANTSOHIHY, MADAGASCAR

WAM AMBATONDRAZAKA, MADAGASCAR

WAQ ANTSALOVA, MADAGASCAR

WAS WASHINGTON, USA

WAT WATERFORD, IRELAND

WAW WARSAW, POLAND

WBB STEBBINS, USA

WBQ BEAVER, USA

WDG ENID, USA

WDH WINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA

WED WEDAU, PAPUA NEW GUINEA

WEH WEIHAI, CHINA

WEI WEIPA, AUSTRALIA

WGA WAGGA WAGGA, AUSTRALIA

WGE WALGETT, AUSTRALIA

WGP WAINGAPU, INDONESIA

WHF WADI HALFA, SUDAN

WHK WHAKATANE, NEW ZEALAND

WIC WICK, UK

WIL NAIROBI WILSON, KENYA

WIN WINTON, AUSTRALIA

WJA WOJA, MARSHALL ISL

WJU WON-JU, KOREA REP.

WKA WANAKA, NEW ZEALAND

WKJ WAKKANAI, JAPAN

WKK ALEKNAGIK, USA

WLG WELLINGTON, NEW ZEALAND

WLH WALAHA, VANUATU

WLK SELAWIK, USA

WLS WALLIS ISLAND

WMK MEYERS CHUCK, USA

WMN MAROANTSETRA, MADAGASCAR

WMO WHITE MOUNTAIN, USA

WMR MANANARA, MADAGASCAR

WNA NAPAKIAK, USA

WNN WUNNUMMIN LAKE, CANADA

WNP NAGA, PHILIPPINES

WNR WINDORAH, AUSTRALIA

WNZ WENZHOU, CHINA

WOT WONAN, TAIPEI, CHINA

WRE WHANGAREI, NEW ZEALAND

WRG WRANGELL, USA

WRL WORLAND, USA

WRO WROCLAW, POLAND

WRY WESTRAY, UK

WSN SOUTH NAKNEK, USA

WSP WASPAN, NICARAGUA

WST WESTERLY, USA

WSU WASU, PAPUA NEW GUINEA

WSX WESTSOUND, USA

WSZ WESTPORT, NEW ZEALAND

WTA TAMBOHORANO, MADAGASCAR

WTE WOTJE ISLAND, MARSHALL ISL

WTK NOATAK, USA

WTL TUNTUTULIAK, USA

WTO WOTHO ISLAND, MARSHALL ISL

WTS TSIROANOMANDIDY, MADAGASCAR

01.8.2006

Page 571: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

34

WUG WAU, PAPUA NEW GUINEA

WUH WUHAN, CHINA

WUN WILUNA, AUSTRALIA

WUS WUYISHAN, CHINA

WUU WAU, SUDAN

WVB WALVIS BAY, NAMIBIA

WVK MANAKARA, MADAGASCAR

WVN WILHELMSHAVEN, GERMANY

WWK WEWAK, PAPUA NEW GUINEA

WWP WHALE PASS, USA

WWT NEWTOK, USA

WXN WANXIAN, CHINA

WYA WHYALLA, AUSTRALIA

WYS WEST YELLOWSTONE, USA

XAP CHAPECO, BRAZIL

XAY XAYABOURY, LAO P. DEM. REP.

XBE BEARSKIN LAKE, CANADA

XBJ BIRJAND, IRAN ISLAMIC REP.

XBN BINIGUNI, PAPUA NEW GUINEA

XCH CHRISTMAS ISLAND

XDJ DJIBO, BURKINA FASO

XER STRASBOURG BUS STATION, FRANCE

XFA LILLE FLANDRES RAIL STATION, FRANCE

XFN XIANGFAN, CHINA

XGR KANGIQSUALUJJUAQ, CANADA

XIC XICHANG, CHINA

XIL XILINHOT, CHINA

XIQ ILIMANAQ, GREENLAND

XIY XI AN XIANYANG, CHINA

XKA KANTCHARI, BURKINA FASO

XKH XIENG KHOUANG, LAO P. DEM. REP.

XKS KASABONIKA, CANADA

XLB LAC BROCHET, CANADA

XLS ST LOUIS, SENEGAL

XMG MAHENDRANAGAR, NEPAL

XMH MANIHI, TUAMOTU ISL

XMN XIAMEN, CHINA

XMS MACAS, ECUADOR

XMY YAM ISLAND, AUSTRALIA

XNA FAYETTEVILLE NORTHW. ARKANS., USA

XNN XINING, CHINA

XPK PUKATAWAGAN, CANADA

XQP QUEPOS, COSTA RICA

XQU QUALICUM, CANADA

XRY JEREZ DE LA FRONTERA, SPAIN

XSC SOUTH CAICOS, TURKS AND CAICOS ISL

XSI SOUTH INDIAN LAKE, CANADA

XSP SINGAPORE SELETAR, SINGAPORE

XTG THARGOMINDAH, AUSTRALIA

XTL TADOULE LAKE, CANADA

XUZ XUZHOU, CHINA

XVX VEJLE RAIL STATION, DENMARK

XYA YANDINA, SOLOMON ISL

YAA ANAHIM LAKE, CANADA

YAB ARCTIC BAY, CANADA

YAC CAT LAKE, CANADA

YAG FORT FRANCES, CANADA

YAK YAKUTAT, USA

YAM SAULT STE MARIE, CANADA

YAO YAOUNDE, CAMEROON

YAP YAP, MICRONESIA

YAT ATTAWAPISKAT, CANADA

YAX ANGLING LAKE, CANADA

YAY ST ANTHONY, CANADA

YAZ TOFINO, CANADA

YBB PELLY BAY, CANADA

YBC BAIE COMEAU, CANADA

YBE URANIUM CITY, CANADA

YBG BAGOTVILLE, CANADA

YBI BLACK TICKLE, CANADA

YBK BAKER LAKE, CANADA

YBL CAMPBELL RIVER, CANADA

YBP YIBIN, CHINA

YBT BROCHET, CANADA

YBW BEDWELL HARBOR, CANADA

YBX BLANC SABLON, CANADA

YCB CAMBRIDGE BAY, CANADA

YCD NANAIMO CASSIDY, CANADA

YCG CASTLEGAR, CANADA

YCK COLVILLE LAKE, CANADA

YCL CHARLO, CANADA

YCO KUGLUKTUK COPPERMINE, CANADA

YCS CHESTERFIELD INLET, CANADA

YCY CLYDE RIVER, CANADA

YDA DAWSON CITY, CANADA

YDF DEER LAKE, CANADA

YDI DAVIS INLET, CANADA

YDN DAUPHIN, CANADA

YDP NAIN, CANADA

YDQ DAWSON CREEK, CANADA

YDS DESOLATION SOUND, CANADA

YEA EDMONTON, CANADA

YEC YECHEON, KOREA REP.

YEG EDMONTON INTERNATIONAL, CANADA

YEK ARVIAT, CANADA

YER FORT SEVERN, CANADA

YEV INUVIK, CANADA

YFA FORT ALBANY, CANADA

YFB IQALUIT, CANADA

YFC FREDERICTON, CANADA

YFH FORT HOPE, CANADA

YFJ SNARE LAKE, CANADA

YFO FLIN FLON, CANADA

YFS FORT SIMPSON, CANADA

YFX FOX HARBOUR, CANADA

YGB GILLIES BAY, CANADA

01.8.2006

Page 572: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

35

YGG GANGES HARBOR, CANADA

YGH FORT GOOD HOPE, CANADA

YGJ YONAGO, JAPAN

YGK KINGSTON, CANADA

YGL LA GRANDE, CANADA

YGN GREENWAY SOUND, CANADA

YGO GODS NARROWS, CANADA

YGP GASPE, CANADA

YGR ILES DE LA MADELEINE, CANADA

YGT IGLOOLIK, CANADA

YGW KUUJJUARAPIK, CANADA

YGX GILLAM, CANADA

YGZ GRISE FIORD, CANADA

YHA PORT HOPE SIMPSON, CANADA

YHD DRYDEN, CANADA

YHG CHARLOTTETOWN, CANADA

YHH CAMPBELL RIVER HARBOR, CANADA

YHI HOLMAN ISLAND, CANADA

YHK GJOA HAVEN, CANADA

YHM HAMILTON, CANADA

YHO HOPEDALE, CANADA

YHP POPLAR HILL, CANADA

YHR CHEVERY, CANADA

YHY HAY RIVER, CANADA

YHZ HALIFAX INT., CANADA

YIF PAKUASHIPI, CANADA

YIH YICHANG, CHINA

YIK IVUJIVIK, CANADA

YIN YINING, CHINA

YIO POND INLET, CANADA

YIV ISLAND LAKE/GARDEN HILL, CANADA

YIW YIWU, CHINA

YJT STEPHENVILLE, CANADA

YKA KAMLOOPS, CANADA

YKF KITCHENER, CANADA

YKG KANGIRSUK, CANADA

YKL SCHEFFERVILLE, CANADA

YKM YAKIMA, USA

YKQ WASKAGANISH, CANADA

YKS YAKUTSK, RUSSIAN FED.

YKT KLEMTU, CANADA

YKU CHISASIBI, CANADA

YKZ TORONTO BUTTONVILLE, CANADA

YLC KIMMIRUT/LAKE HARBOUR, CANADA

YLE WHA TI

YLH LANSDOWNE HOUSE, CANADA

YLL LLOYDMINSTER, CANADA

YLW KELOWNA, CANADA

YLY LANGLEY, CANADA

YMH MARY'S HARBOUR, CANADA

YMM FORT MCMURRAY, CANADA

YMN MAKKOVIK, CANADA

YMO MOOSONEE, CANADA

YMP PORT MCNEIL, CANADA

YMQ MONTREAL, CANADA

YMT CHIBOUGAMAU, CANADA

YMX MONTREAL MIRABEL INT., CANADA

YNA NATASHQUAN, CANADA

YNB YANBU, SAUDI ARABIA

YNC WEMINDJI, CANADA

YNE NORWAY HOUSE, CANADA

YNG YOUNGSTOWN, USA

YNJ YANJI, CHINA

YNL POINTS NORTH LANDING, CANADA

YNO NORTH SPIRIT LAKE, CANADA

YNS NEMISCAU, CANADA

YNT YANTAI, CHINA

YNY YANGYANG, KOREA REP.

YNZ YANCHENG, CHINA

YOC OLD CROW, CANADA

YOG OGOKI, CANADA

YOH OXFORD HOUSE, CANADA

YOJ HIGH LEVEL, CANADA

YOL YOLA, NIGERIA

YOP RAINBOW LAKE, CANADA

YOW OTTAWA MCDONALD INT., CANADA

YPA PRINCE ALBERT, CANADA

YPB PORT ALBERNI, CANADA

YPC PAULATUK, CANADA

YPE PEACE RIVER, CANADA

YPH INUKJUAK, CANADA

YPJ AUPALUK, CANADA

YPL PICKLE LAKE, CANADA

YPM PIKANGIKUM, CANADA

YPO PEAWANUCK, CANADA

YPR PRINCE RUPERT, CANADA

YPT PENDER HARBOR, CANADA

YPW POWELL RIVER, CANADA

YPX PUVIRNITUQ, CANADA

YPY FORT CHIPEWYAN, CANADA

YQB QUEBEC INT., CANADA

YQC QUAQTAQ, CANADA

YQD THE PAS, CANADA

YQG WINDSOR, CANADA

YQI YARMOUTH, CANADA

YQK KENORA, CANADA

YQL LETHBRIDGE, CANADA

YQM MONCTON, CANADA

YQN NAKINA, CANADA

YQQ COMOX, CANADA

YQR REGINA, CANADA

YQT THUNDER BAY, CANADA

YQU GRANDE PRAIRIE, CANADA

YQX GANDER, CANADA

YQY SYDNEY, CANADA

YQZ QUESNEL, CANADA

01.8.2006

Page 573: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

36

YRA RAE LAKES, CANADA

YRB RESOLUTE, CANADA

YRF CARTWRIGHT, CANADA

YRG RIGOLET, CANADA

YRJ ROBERVAL, CANADA

YRL RED LAKE, CANADA

YRR STUART ISLAND, CANADA

YRT RANKIN INLET, CANADA

YSB SUDBURY, CANADA

YSF STONY RAPIDS, CANADA

YSG LUTSELKE SNOWDRIFT, CANADA

YSJ ST JOHN, CANADA

YSK SANIKILUAQ, CANADA

YSL ST LEONARD, CANADA

YSM FORT SMITH, CANADA

YSO POSTVILLE, CANADA

YSR NANISIVIK, CANADA

YST STE THERESE POINT, CANADA

YSY SACHS HARBOUR, CANADA

YTE CAPE DORSET, CANADA

YTG SULLIVAN BAY, CANADA

YTH THOMPSON, CANADA

YTL BIG TROUT LAKE, CANADA

YTO TORONTO, CANADA

YTQ TASIUJUAQ, CANADA

YTS TIMMINS, CANADA

YTZ TORONTO CITY CENTRE, CANADA

YUB TUKTOYAKTUK, CANADA

YUD UMIUJAQ, CANADA

YUL MONTREAL DORVAL INT., CANADA

YUM YUMA INT., USA

YUT REPULSE BAY, CANADA

YUX HALL BEACH, CANADA

YUY ROUYN, CANADA

YVA MORONI, COMOROS

YVC LA RONGE, CANADA

YVD YEVA, PAPUA NEW GUINEA

YVM QIKIQTARJUAQ, CANADA

YVO VAL D'OR, CANADA

YVP KUUJJUAQ, CANADA

YVQ NORMAN WELLS, CANADA

YVR VANCOUVER INT., CANADA

YVZ DEER LAKE, CANADA

YWB KANGIQSUJUAQ, CANADA

YWG WINNIPEG INT., CANADA

YWH VICTORIA INNER HARBOUR, CANADA

YWJ DELINE, CANADA

YWK WABUSH, CANADA

YWL WILLIAMS LAKE, CANADA

YWM WILLIAMS HARBOUR, CANADA

YWP WEBEQUIE, CANADA

YXC CRANBROOK, CANADA

YXE SASKATOON, CANADA

YXH MEDICINE HAT, CANADA

YXJ FORT ST JOHN, CANADA

YXL SIOUX LOOKOUT, CANADA

YXN WHALE COVE, CANADA

YXP PANGNIRTUNG, CANADA

YXS PRINCE GEORGE, CANADA

YXT TERRACE, CANADA

YXU LONDON MUNICIPAL, CANADA

YXX ABBOTSFORD, CANADA

YXY WHITEHORSE, CANADA

YYB NORTH BAY, CANADA

YYC CALGARY, CANADA

YYD SMITHERS, CANADA

YYE FORT NELSON, CANADA

YYF PENTICTON, CANADA

YYG CHARLOTTETOWN, CANADA

YYH TALOYOAK, CANADA

YYJ VICTORIA INT., CANADA

YYL LYNN LAKE, CANADA

YYQ CHURCHILL, CANADA

YYR GOOSE BAY, CANADA

YYT ST JOHNS, CANADA

YYU KAPUSKASING, CANADA

YYY MONT JOLI, CANADA

YYZ TORONTO PEARSON INT., CANADA

YZF YELLOWKNIFE, CANADA

YZG SALLUIT, CANADA

YZP SANDSPIT, CANADA

YZR SARNIA, CANADA

YZS CORAL HARBOUR, CANADA

YZT PORT HARDY, CANADA

YZV SEPT-ILES, CANADA

ZAC YORK LANDING, CANADA

ZAD ZADAR, CROATIA

ZAG ZAGREB, CROATIA

ZAH ZAHEDAN, IRAN ISLAMIC REP.

ZAL VALDIVIA, CHILE

ZAM ZAMBOANGA, PHILIPPINES

ZAQ NUREMBERG MAIN RAIL. ST., GERMANY

ZAT ZHAOTONG, CHINA

ZAZ ZARAGOZA, SPAIN

ZBB ESBJERG RAIL STATION, DENMARK

ZBF BATHURST, CANADA

ZBJ FREDERICIA RAIL ST., DENMARK

ZBQ ODENSE RAIL STATION, DENMARK

ZBR CHAH-BAHAR, IRAN ISLAMIC REP.

ZBT KOLDING RAIL STATION, DENMARK

ZCL ZACATECAS, MEXICO

ZCO TEMUCO, CHILE

ZDN BRNO BUS STATION, CZECH REP.

ZEL BELLA BELLA, CANADA

ZEM EAST MAIN, CANADA

ZFD FOND DU LAC, CANADA

01.8.2006

Page 574: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

Codes Aéroports AéroportsCodes

37

ZFN TULITA FORT NORMAN, CANADA

ZGC ZHONGCHUAN-LANZHOU, CHINA

ZGI GODS RIVER, CANADA

ZGS GETHSEMANI, CANADA

ZGU GAUA, VANUATU

ZHA ZHANJIANG, CHINA

ZIG ZIGUINCHOR, SENEGAL

ZIH IXTAPA/ZIHUATANEJO, MEXICO

ZJH AARHUS RAIL STATION, DENMARK

ZJN SWAN RIVER, CANADA

ZKB KASABA BAY, ZAMBIA

ZKE KASCHECHEWAN, CANADA

ZKG KEGASKA, CANADA

ZLO MANZANILLO, MEXICO

ZMT MASSET, CANADA

ZNA NANAIMO HARBOUR, CANADA

ZND ZINDER, NIGER

ZNE NEWMAN, AUSTRALIA

ZNZ ZANZIBAR, TANZANIA UN. REP.

ZOS OSORNO, CHILE

ZPB SACHIGO LAKE, CANADA

ZQN QUEENSTOWN, NEW ZEALAND

ZRF ROCKFORD BUS STATION, USA

ZRH ZURICH, SWITZERLAND

ZRJ ROUND LAKE, CANADA

ZSA SAN SALVADOR, BAHAMAS

ZSE ST PIERRE DE LA REUNION, REUNION

ZSJ SANDY LAKE, CANADA

ZSS SASSANDRA, COTE D'IVOIRE

ZTB TETE-A-LA-BALEINE, CANADA

ZTC TURIN BUS STATION, ITALY

ZTG AALBORG RAIL STATION, DENMARK

ZTH ZAKINTHOS, GREECE

ZTM SHAMATTAWA, CANADA

ZUH ZHUHAI, CHINA

ZUM CHURCHILL FALLS, CANADA

ZVK SAVANNAKHET, LAO P. DEM. REP.

ZWL WOLLASTON LAKE, CANADA

ZWS STUTTGART RAIL STATION, GERMANY

ZYL SYLHET, BANGLADESH

ZZU MZUZU, MALAWI

01.8.2006

Page 575: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 576: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

1

AALAALBORG, DENMARK

ZTGAALBORG RAIL STATION, DENMARK

AESAALESUND, NORWAY

ZJHAARHUS RAIL STATION, DENMARK

AARAARHUS TIRSTRUP, DENMARK

JEGAASIAAT, GREENLAND

ABDABADAN, IRAN ISLAMIC REP.

ABAABAKAN, RUSSIAN FED.

YXXABBOTSFORD, CANADA

AEHABECHER, CHAD

ABZABERDEEN, UK

ABRABERDEEN, USA

AHBABHA, SAUDI ARABIA

ABJABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE

ABIABILENE MUNICIPAL, USA

AUHABU DHABI INT., UNITED ARAB EMIRATES

ABSABU SIMBEL, EGYPT

ABVABUJA, NIGERIA

ACAACAPULCO, MEXICO

ACCACCRA, GHANA

ADKADAK ISLAND, USA

ADAADANA, TURKEY

ADDADDIS ABABA, ETHIOPIA

ADLADELAIDE, AUSTRALIA

ADEADEN, YEMEN

AERADLER/SOCHI, RUSSIAN FED.

AZRADRAR, ALGERIA

AFTAFUTARA, SOLOMON ISL

AJYAGADES, NIGER

AGAAGADIR, MOROCCO

IXAAGARTALA, INDIA

AUPAGAUN, PAPUA NEW GUINEA

AGFAGEN, FRANCE

AGRAGRA, INDIA

AJIAGRI, TURKEY

BQNAGUADILLA, PUERTO RICO

AGUAGUASCALIENTES, MEXICO

AGJAGUNI, JAPAN

AHEAHE, TUAMOTU ISL

AMDAHMEDABAD, INDIA

AWZAHWAZ, IRAN ISLAMIC REP.

AIMAILUK ISLAND, MARSHALL ISL

AEOAIOUN EL ATROUSS, MAURITANIA

AICAIROK, MARSHALL ISL

ATPAITAPE, PAPUA NEW GUINEA

AITAITUTAKI, COOK ISL

AJLAIZAWL, INDIA

AJAAJACCIO, FRANCE

KKIAKIACHAK, USA

AKIAKIAK, USA

AXTAKITA, JAPAN

CAKAKRON/CANTON, USA

AKUAKSU, CHINA

SCOAKTAU, KAZAKHSTAN

AKXAKTYUBINSK, KAZAKHSTAN

AKVAKULIVIK, CANADA

QCUAKUNNAAQ, GREENLAND

AEYAKUREYRI, ICELAND

KQAAKUTAN, USA

AANAL AIN, UNITED ARAB EMIRATES

AACAL ARISH, EGYPT

AAYAL GHAYDAH, YEMEN

AHUAL HOCEIMA, MOROCCO

AKHAL KHARJ, SAUDI ARABIA

ABTAL-BAHA, SAUDI ARABIA

FJRAL-FUJAIRAH, UNITED ARAB EMIRATES

AUKALAKANUK, USA

ALMALAMOGORDO, USA

ALSALAMOSA, USA

ALHALBANY, AUSTRALIA

ALBALBANY COUNTY, USA

ABYALBANY DOUGHERTY COUNTY, USA

ABQALBUQUERQUE, USA

ABXALBURY, AUSTRALIA

ADHALDAN, RUSSIAN FED.

ACIALDERNEY, UK

WKKALEKNAGIK, USA

ALPALEPPO, SYRIAN ARAB REP.

ALJALEXANDER BAY, SOUTH AFRICA

HBEALEXANDRIA BORG EL ARAB, EGYPT

ALYALEXANDRIA, EGYPT

AEXALEXANDRIA INT., USA

AXDALEXANDROUPOLIS, GREECE

AHOALGHERO, ITALY

ALGALGIERS, ALGERIA

ALCALICANTE, SPAIN

ASPALICE SPRINGS, AUSTRALIA

AETALLAKAKET, USA

ABEALLENTOWN/BETHLEHEM/EASTON, USA

AIAALLIANCE, USA

LLUALLUITSUP PAA, GREENLAND

ALAALMATY, KAZAKHSTAN

LEIALMERIA, SPAIN

AORALOR SETAR, MALAYSIA

GURALOTAU, PAPUA NEW GUINEA

APNALPENA, USA

AFLALTA FLORESTA, BRAZIL

ALFALTA, NORWAY

LTIALTAI, MONGOLIA

ATMALTAMIRA, BRAZIL

AATALTAY, CHINA

AOCALTENBURG, GERMANY

ACHALTENRHEIN, SWITZERLAND

AOOALTOONA, USA

AMCAM-TIMAN, CHAD

ASJAMAMI O SHIMA, JAPAN

AMAAMARILLO INT., USA

AZBAMAZON BAY, PAPUA NEW GUINEA

01.8.2006

Page 577: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

2

ATFAMBATO, ECUADOR

WAMAMBATONDRAZAKA, MADAGASCAR

ABLAMBLER, USA

AMQAMBON, INDONESIA

ASVAMBOSELI, KENYA

AMVAMDERMA, RUSSIAN FED.

ADJAMMAN CIVIL-MARKA, JORDAN

AMMAMMAN QUEEN ALIA INT., JORDAN

ATQAMRITSAR, INDIA

AMSAMSTERDAM, NETHERLANDS

AAAANAA, TUAMOTU ISL

OTSANACORTES, USA

DYRANADYR, RUSSIAN FED.

YAAANAHIM LAKE, CANADA

AKPANAKTUVUK PASS, USA

AAQANAPA, RUSSIAN FED.

ANCANCHORAGE INT., USA

AOIANCONA, ITALY

ANSANDAHUAYLAS, PERU

ANXANDENES, NORWAY

AIDANDERSON, USA

AZNANDIZHAN, UZBEKISTAN

ASDANDROS TOWN, BAHAMAS

AUYANEITYUM, VANUATU

JHEANGELHOLM/HELSINGB. HELI., SWEDEN

AGHANGELHOLM/HELSINGBORG, SWEDEN

ANEANGERS, FRANCE

YAXANGLING LAKE, CANADA

AGNANGOON, USA

ANGANGOULEME, FRANCE

AKGANGUGANAK, PAPUA NEW GUINEA

AXAANGUILLA, LEEWARD ISL

ANIANIAK, USA

AWDANIWA, VANUATU

AJNANJOUAN, COMOROS

ESBANKARA ESENBOGA, TURKEY

ANKANKARA, TURKEY

AAEANNABA, ALGERIA

NCYANNECY, FRANCE

AQGANQING, CHINA

ANMANTALAHA, MADAGASCAR

AYTANTALYA, TURKEY

TNRANTANANARIVO, MADAGASCAR

ANUANTIGUA, LEEWARD ISL

ANFANTOFAGASTA, CHILE

WAQANTSALOVA, MADAGASCAR

DIEANTSIRANANA, MADAGASCAR

WAIANTSOHIHY, MADAGASCAR

ANRANTWERP, BELGIUM

ANVANVIK, USA

AOJAOMORI, JAPAN

AOTAOSTA, ITALY

APOAPARTADO, COLOMBIA

APKAPATAKI, TUAMOTU ISL

FGIAPIA FAGALI'I, SAMOA

APWAPIA, SAMOA

ATWAPPLETON, USA

AQJAQABA, JORDAN

AJUARACAJU, BRAZIL

ARUARACATUBA, BRAZIL

ARWARAD, ROMANIA

ARPARAGIP, PAPUA NEW GUINEA

AUXARAGUAINA, BRAZIL

RAEARAR, SAUDI ARABIA

AUCARAUCA, COLOMBIA

RAWARAWA, PAPUA NEW GUINEA

AMHARBA MINTCH, ETHIOPIA

ACVARCATA/EUREKA, USA

YABARCTIC BAY, CANADA

ARCARCTIC VILLAGE, USA

ADUARDABIL, IRAN ISLAMIC REP.

AQPAREQUIPA, PERU

ARIARICA, CHILE

AIRARIPUANA, BRAZIL

ARHARKHANGELSK, RUSSIAN FED.

AXMARMENIA, COLOMBIA

ARMARMIDALE, AUSTRALIA

RNAARONA, SOLOMON ISL

ATCARTHUR'S TOWN, BAHAMAS

RUAARUA, UGANDA

AUAARUBA

ARKARUSHA, TANZANIA UN. REP.

AXRARUTUA, TUAMOTU ISL

AVKARVAIKHEER, MONGOLIA

YEKARVIAT, CANADA

AJRARVIDSJAUR, SWEDEN

AKJASAHIKAWA, JAPAN

ASGASHBURTON, NEW ZEALAND

AVLASHEVILLE, USA

ASBASHKHABAD, TURKMENISTAN

ASMASMARA, ERITREA

ASOASOSA, ETHIOPIA

ASEASPEN, USA

ASAASSAB, ERITREA

ATZASSIUT, EGYPT

TSEASTANA, KAZAKHSTAN

ASFASTRAKHAN, RUSSIAN FED.

OVDASTURIAS, SPAIN

ASUASUNCION, PARAGUAY

ASWASWAN, EGYPT

ATBATBARA, SUDAN

ATHATHENS, GREECE

AHNATHENS, USA

AIUATIU ISLAND, COOK ISL

AKBATKA, USA

ATLATLANTA HARTSFIELD INT., USA

ACYATLANTIC CITY INT., USA

AIYATLANTIC CITY, USA

01.8.2006

Page 578: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

3

ATTATMAUTLUAK, USA

ATDATOIFI, SOLOMON ISL

ATKATQASUK, USA

YATATTAWAPISKAT, CANADA

AOUATTOPEU, LAO P. DEM. REP.

QGQATTU, GREENLAND

AUQATUONA, MARQUESAS ISL

JTYATYPALAIA ISLAND, GREECE

GUWATYRAU, KAZAKHSTAN

AKLAUCKLAND INT., NEW ZEALAND

AGSAUGUSTA, GA USA

AUGAUGUSTA, ME USA

AKSAUKI, SOLOMON ISL

YPJAUPALUK, CANADA

AULAUR ISLAND, MARSHALL ISL

IXUAURANGABAD, INDIA

AUUAURUKUN MISSION, AUSTRALIA

AUSAUSTIN BERGSTROM INT., USA

AVNAVIGNON, FRANCE

AXUAXUM, ETHIOPIA

AYPAYACUCHO, PERU

AYQAYERS ROCK, AUSTRALIA

BCMBACAU, ROMANIA

BCDBACOLOD, PHILIPPINES

BJZBADAJOZ, SPAIN

BDDBADU ISLAND, AUSTRALIA

BFXBAFOUSSAM, CAMEROON

IXBBAGDOGRA, INDIA

BGWBAGHDAD, IRAQ

SDABAGHDAD, IRAQ

YBGBAGOTVILLE, CANADA

BAGBAGUIO, PHILIPPINES

BJRBAHAR DAR, ETHIOPIA

BHVBAHAWALPUR, PAKISTAN

BHIBAHIA BLANCA, ARGENTINA

BFQBAHIA PINAS, PANAMA

BAHBAHRAIN

BAYBAIA MARE, ROMANIA

YBCBAIE COMEAU, CANADA

VMUBAIMURU, PAPUA NEW GUINEA

BITBAITADI, NEPAL

BJHBAJHANG, NEPAL

BKMBAKALALAN, MALAYSIA

YBKBAKER LAKE, CANADA

BFLBAKERSFIELD, USA

BAKBAKU, AZERBAIJAN

BASBALALAE, SOLOMON ISL

BPNBALIKPAPAN, INDONESIA

OPUBALIMO, PAPUA NEW GUINEA

BNKBALLINA, AUSTRALIA

BBABALMACEDA, CHILE

BWIBALTIMORE, USA

BMRBALTRUM, GERMANY

BXRBAM, IRAN ISLAMIC REP.

ABMBAMAGA, AUSTRALIA

BKOBAMAKO, MALI

BCPBAMBU, PAPUA NEW GUINEA

BMVBAN ME THUOT, VIET NAM

BTJBANDA ACEH, INDONESIA

BNDBANDAR ABBAS, IRAN ISLAMIC REP.

TKGBANDAR LAMPUNG, INDONESIA

BDHBANDAR LENGEH, IRAN ISLAMIC REP.

BWNBANDAR SERI BEGAWAN, BRUNEI DAR.

BDOBANDUNG, INDONESIA

BLRBANGALORE, INDIA

BPXBANGDA, CHINA

BKKBANGKOK, THAILAND

BGRBANGOR, USA

BGFBANGUI, CENTRAL AFRICAN REP.

BNXBANJA LUKA, BOSNIA

BDJBANJARMASIN, INDONESIA

BJLBANJUL, GAMBIA

BSDBAOSHAN, CHINA

BAVBAOTOU, CHINA

BPDBAPI, PAPUA NEW GUINEA

BHBBAR HARBOR, USA

BCABARACOA, CUBA

BCIBARCALDINE, AUSTRALIA

BCNBARCELONA, SPAIN

BLABARCELONA, VENEZUELA

BDUBARDUFOSS, NORWAY

BRIBARI, ITALY

BNSBARINAS, VENEZUELA

BBNBARIO, MALAYSIA

BZLBARISAL, BANGLADESH

BAXBARNAUL, RUSSIAN FED.

BRMBARQUISIMETO, VENEZUELA

BCLBARRA COLORADO, COSTA RICA

BRRBARRA, UK

EJABARRANCABERMEJA, COLOMBIA

BAQBARRANQUILLA, COLOMBIA

BRABARREIRAS, BRAZIL

BRWBARROW, USA

BTIBARTER ISLAND, USA

BSZBARTLETTS, USA

UUNBARUUN-URT, MONGOLIA

BSOBASCO, PHILIPPINES

BSLBASLE EUROAIRPORT

BSRBASRA, IRAQ

BIABASTIA, FRANCE

BTHBATAM, INDONESIA

BHSBATHURST, AUSTRALIA

ZBFBATHURST, CANADA

BALBATMAN, TURKEY

BLJBATNA, ALGERIA

BTRBATON ROUGE, USA

BJFBATSFJORD, NORWAY

BBMBATTAMBANG, CAMBODIA

01.8.2006

Page 579: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

4

BUSBATUMI, GEORGIA

BPFBATUNA, SOLOMON ISL

BAUBAURU, BRAZIL

BYMBAYAMO, CUBA

BYNBAYANKHONGOR, MONGOLIA

XBEBEARSKIN LAKE, CANADA

BPTBEAUMONT, USA

WBQBEAVER, USA

CBHBECHAR, ALGERIA

BKWBECKLEY, USA

BEDBEDFORD/HANSCOM, USA

BEUBEDOURIE, AUSTRALIA

YBWBEDWELL HARBOR, CANADA

EISBEEF ISLAND, VIRGIN ISL GB

BEIBEICA, ETHIOPIA

LAQBEIDA, LIBYA

BHYBEIHAI, CHINA

PEKBEIJING CAPITAL, CHINA

BJSBEIJING, CHINA

BEWBEIRA, MOZAMBIQUE

BEYBEIRUT, LEBANON

BJABEJAIA, ALGERIA

BLGBELAGA, MALAYSIA

BELBELEM, BRAZIL

BMYBELEP ISLAND, NEW CALEDONIA

BHDBELFAST CITY, UK

BFSBELFAST INT., UK

EGOBELGOROD, RUSSIAN FED.

BEGBELGRADE, SERBIA AND MONTENEGRO

BZEBELIZE CITY, BELIZE

TZABELIZE CITY, BELIZE

ZELBELLA BELLA, CANADA

QBCBELLA COOLA, CANADA

BLIBELLINGHAM, USA

BNYBELLONA, SOLOMON ISL

BHZBELO HORIZONTE, BRAZIL

CNFBELO HORIZONTE INT., BRAZIL

PLUBELO HORIZONTE PAMPHULA, BRAZIL

BJIBEMIDJI, USA

BEBBENBECULA, UK

BENBENGHAZI, LIBYA

BKSBENGKULU, INDONESIA

BUGBENGUELA, ANGOLA

BNIBENIN CITY, NIGERIA

BEJBERAU, INDONESIA

BGOBERGEN, NORWAY

EGCBERGERAC, FRANCE

BVGBERLEVAG, NORWAY

BERBERLIN, GERMANY

SXFBERLIN SCHONEFELD, GERMANY

TXLBERLIN TEGEL, GERMANY

THFBERLIN TEMPELHOF, GERMANY

BDABERMUDA INT., BERMUDA

BRNBERNE BELP, SWITZERLAND

BTABERTOUA, CAMEROON

BETBETHEL, USA

BTTBETTLES, USA

BZRBEZIERS, FRANCE

BDPBHADRAPUR, NEPAL

BWABHAIRAWA, NEPAL

BMOBHAMO, MYANMAR

BHRBHARATPUR, NEPAL

BHUBHAVNAGAR, INDIA

BHOBHOPAL, INDIA

BBIBHUBANESWAR, INDIA

BHJBHUJ, INDIA

BIKBIAK, INDONESIA

BIQBIARRITZ, FRANCE

BICBIG CREEK, USA

YTLBIG TROUT LAKE, CANADA

BIIBIKINI ATOLL, MARSHALL ISL

BIOBILBAO, SPAIN

BIUBILDUDALUR, ICELAND

BILBILLINGS, USA

BLLBILLUND, DENMARK

BMUBIMA, INDONESIA

BIMBIMINI, BAHAMAS

NSBBIMINI NORTH SPB, BAHAMAS

BGMBINGHAMTON, USA

XBNBINIGUNI, PAPUA NEW GUINEA

BTUBINTULU, MALAYSIA

BIRBIRATNAGAR, NEPAL

KBCBIRCH CREEK, USA

BVIBIRDSVILLE, AUSTRALIA

XBJBIRJAND, IRAN ISLAMIC REP.

BHXBIRMINGHAM INT., UK

BHMBIRMINGHAM, USA

BHHBISHA, SAUDI ARABIA

FRUBISHKEK, KYRGYZSTAN

BSKBISKRA, ALGERIA

BISBISMARCK, USA

OXBBISSAU, GUINEA-BISSAU

BMMBITAM, GABON

YBIBLACK TICKLE, CANADA

BKQBLACKALL, AUSTRALIA

BLKBLACKPOOL, UK

BLTBLACKWATER, AUSTRALIA

BQSBLAGOVESCHENSK, RUSSIAN FED.

YBXBLANC SABLON, CANADA

BLZBLANTYRE, MALAWI

BHEBLENHEIM, NEW ZEALAND

BIDBLOCK ISLAND, USA

BFNBLOEMFONTEIN, SOUTH AFRICA

BMIBLOOMINGTON, USA

BLFBLUEFIELD, USA

BEFBLUEFIELDS, NICARAGUA

BVBBOA VISTA, BRAZIL

BVCBOA VISTA, CAPE VERDE

01.8.2006

Page 580: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

5

BOVBOANG, PAPUA NEW GUINEA

BOYBOBO DIOULASSO, BURKINA FASO

BOCBOCAS DEL TORO, PANAMA

BOOBODO, NORWAY

BJVBODRUM MILAS, TURKEY

BXNBODRUM, TURKEY

BOGBOGOTA, COLOMBIA

GICBOIGU ISLAND, AUSTRALIA

BOIBOISE, USA

BJBBOJNORD, IRAN ISLAMIC REP.

BKJBOKE, GUINEA

BWKBOL, CROATIA

OTCBOL-AMO MAO, CHAD

BLQBOLOGNA, ITALY

BZOBOLZANO, ITALY

BOABOMA, CONGO DEM. REP.

BONBONAIRE, NETHERLANDS ANTILLES

BZABONANZA, NICARAGUA

OGRBONGOR, CHAD

BOBBORA BORA, SOCIETY ISL

BXXBORAMA, SOMALIA

BODBORDEAUX, FRANCE

BMWBORDJ BADJI MOKHTAR, ALGERIA

BMKBORKUM, GERMANY

BLEBORLANGE/FALUN, SWEDEN

RNNBORNHOLM, DENMARK

BSABOSSASO, SOMALIA

BOSBOSTON LOGAN INT., USA

BYKBOUAKE, CÔTE D'IVOIRE

BQLBOULIA, AUSTRALIA

BYABOUNDARY, USA

BXIBOUNDIALI, COTE D'IVOIRE

BOJBOURGAS, BULGARIA

BRKBOURKE, AUSTRALIA

BOHBOURNEMOUTH, UK

BUJBOUSSAADA, ALGERIA

BZNBOZEMAN, USA

BCQBRACK, LIBYA

BFDBRADFORD, USA

BGCBRAGANCA, PORTUGAL

BRDBRAINERD, USA

BMPBRAMPTON ISLAND, AUSTRALIA

BSBBRASILIA, BRAZIL

BTSBRATISLAVA, SLOVAKIA

BTKBRATSK, RUSSIAN FED.

BZVBRAZZAVILLE, CONGO

BREBREMEN, GERMANY

BRVBREMERHAVEN, GERMANY

BESBREST, FRANCE

BVSBREVES, BRAZIL

BGIBRIDGETOWN, BARBADOS

BDSBRINDISI, ITALY

BNEBRISBANE, AUSTRALIA

BRSBRISTOL, UK

BZZBRIZE NORTON, UK

ZDNBRNO BUS STATION, CZECH REP.

BRQBRNO TURANY, CZECH REP.

YBTBROCHET, CANADA

BHQBROKEN HILL, AUSTRALIA

BNNBRONNOYSUND, NORWAY

BKXBROOKINGS, USA

RBHBROOKS LODGE, USA

BMEBROOME, AUSTRALIA

BROBROWNSVILLE, USA

BWDBROWNWOOD, USA

BGNBRUEGGEN, GERMANY

BQKBRUNSWICK GLYNCO, USA

SSIBRUNSWICK, USA

BRUBRUSSELS, BELGIUM

CRLBRUSSELS S. CHARLEROI, BELGIUM

BGABUCARAMANGA, COLOMBIA

BBUBUCHAREST BANEASA, ROMANIA

OTPBUCHAREST OTOPENI, ROMANIA

BUHBUCHAREST, ROMANIA

BKCBUCKLAND, USA

BUDBUDAPEST, HUNGARY

AEPBUENOS AIRES, ARGENTINA

EZEBUENOS AIRES, ARGENTINA

BUEBUENOS AIRES, ARGENTINA

BUFBUFFALO, USA

UBIBUIN, PAPUA NEW GUINEA

BJMBUJUMBURA, BURUNDI

BUABUKA, PAPUA NEW GUINEA

BHKBUKHARA, UZBEKISTAN

BKZBUKOBA, TANZANIA UN. REP.

BUQBULAWAYO, ZIMBABWE

UGABULGAN, MONGOLIA

IFPBULLHEAD CITY, USA

BULBULOLO, PAPUA NEW GUINEA

BDBBUNDABERG, AUSTRALIA

BXZBUNSIL, PAPUA NEW GUINEA

BUOBURAO, SOMALIA

BURBURBANK, USA

LEVBURETA, FIJI

BFVBURI RAM, THAILAND

BUCBURKETOWN, AUSTRALIA

BRLBURLINGTON, USA

BTVBURLINGTON, USA

BWTBURNIE, AUSTRALIA

PUSBUSAN, KOREA REP.

BUZBUSHEHR, IRAN ISLAMIC REP.

USUBUSUANGA, PHILIPPINES

BTMBUTTE, USA

BXUBUTUAN, PHILIPPINES

BZGBYDGOSZCZ, POLAND

CABCABINDA, ANGOLA

CFBCABO FRIO, BRAZIL

CFRCAEN, FRANCE

01.8.2006

Page 581: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

6

CGYCAGAYAN DE ORO, PHILIPPINES

CAGCAGLIARI, ITALY

CNSCAIRNS, AUSTRALIA

CAICAIRO, EGYPT

CJACAJAMARCA, PERU

CBQCALABAR, NIGERIA

CJCCALAMA, CHILE

CYPCALBAYOG, PHILIPPINES

CCUCALCUTTA, INDIA

YYCCALGARY, CANADA

CLOCALI, COLOMBIA

CLYCALVI (CORSE), FRANCE

CMWCAMAGUAY, CUBA

YCBCAMBRIDGE BAY, CANADA

CAMCAMIRI, BOLIVIA

YBLCAMPBELL RIVER, CANADA

YHHCAMPBELL RIVER HARBOR, CANADA

CALCAMPBELTOWN, UK

CPECAMPECHE, MEXICO

CPVCAMPINA GRANDE, BRAZIL

CPQCAMPINAS, BRAZIL

CGRCAMPO GRANDE, BRAZIL

CAJCANAIMA, VENEZUELA

CBRCANBERRA, AUSTRALIA

CUNCANCUN, MEXICO

JCACANNES CROISETTE, FRANCE

CEQCANNES, FRANCE

CIWCANOUAN ISLAND, GRENADINES ISL

CAPCAP HAITIEN, HAITI

YTECAPE DORSET, CANADA

CGICAPE GIRARDEAU, USA

LURCAPE LISBURNE, USA

EHMCAPE NEWENHAM, USA

CPICAPE ORFORD, PAPUA NEW GUINEA

CPTCAPE TOWN, SOUTH AFRICA

CVLCAPE VOGEL, PAPUA NEW GUINEA

CCSCARACAS, VENEZUELA

CKSCARAJAS, BRAZIL

CCFCARCASSONNE, FRANCE

CWLCARDIFF, UK

CNMCARLSBAD, USA

CVQCARNARVON, AUSTRALIA

CRUCARRIACOU, GRENADA

CTGCARTAGENA, COLOMBIA

CRCCARTAGO, COLOMBIA

YRFCARTWRIGHT, CANADA

CUPCARUPANO, VENEZUELA

CMNCASABLANCA MOHAMED V, MOROCCO

CASCASABLANCA, MOROCCO

CACCASCAVEL, BRAZIL

CPRCASPER, USA

CSTCASTAWAY, FIJI

YCGCASTLEGAR, CANADA

DCMCASTRES, FRANCE

YACCAT LAKE, CANADA

CTCCATAMARCA, ARGENTINA

CTACATANIA, ITALY

CRMCATARMAN, PHILIPPINES

MPHCATICLAN, PHILIPPINES

CBTCATUMBELA, ANGOLA

CYZCAUAYAN, PHILIPPINES

CAQCAUCASIA, COLOMBIA

CXJCAXIAS DO SUL, BRAZIL

CUKCAYE CAULKER, BELIZE

CAYCAYENNE, FRENCH GUIANA

CYBCAYMAN BRAC, CAYMAN ISL

CCCCAYO COCO, CUBA

CYOCAYO LARGO DEL SUR, CUBA

CEBCEBU, PHILIPPINES

CDCCEDAR CITY, USA

CIDCEDAR RAPIDS, USA

CEDCEDUNA, AUSTRALIA

CEMCENTRAL, USA

JCUCEUTA HELIPORT, SPAIN

CDRCHADRON, USA

ZBRCHAH-BAHAR, IRAN ISLAMIC REP.

CIKCHALKYITSIK, USA

CMFCHAMBERY, FRANCE

CMICHAMPAIGN, USA

IXCCHANDIGARH, INDIA

CGQCHANGCHUN, CHINA

CGDCHANGDE, CHINA

CSXCHANGSHA, CHINA

CHXCHANGUINOLA, PANAMA

CZXCHANGZHOU, CHINA

CHQCHANIA, GREECE

XAPCHAPECO, BRAZIL

CHSCHARLESTON, SC USA

CRWCHARLESTON, WV USA

CTLCHARLEVILLE, AUSTRALIA

YCLCHARLO, CANADA

CLTCHARLOTTE, USA

CHOCHARLOTTESVILLE, USA

YHGCHARLOTTETOWN, CANADA

YYGCHARLOTTETOWN, CANADA

CHTCHATHAM ISLAND, NEW ZEALAND

CHACHATTANOOGA, USA

CSYCHEBOKSARY, RUSSIAN FED.

CYFCHEFORNAK, USA

CJUCHEJU, KOREA REP.

CEKCHELYABINSK, RUSSIAN FED.

CTUCHENGDU, CHINA

MAACHENNAI, INDIA

CJJCHEONGJU, KOREA REP.

CERCHERBOURG, FRANCE

CEECHEREPOVETS, RUSSIAN FED.

CWCCHERNOVTSY, UKRAINE

YCSCHESTERFIELD INLET, CANADA

01.8.2006

Page 582: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

7

CTMCHETUMAL, MEXICO

VAKCHEVAK, USA

YHRCHEVERY, CANADA

CYSCHEYENNE, USA

CMJCHI MEI, TAIPEI, CHINA

CNXCHIANG MAI, THAILAND

CEICHIANG RAI, THAILAND

CYICHIAYI, TAIPEI, CHINA

YMTCHIBOUGAMAU, CANADA

GYYCHICAGO GARY REG., USA

MDWCHICAGO MIDWAY, USA

ORDCHICAGO O'HARE INT., USA

PWKCHICAGO PALWAUKEE, USA

CHICHICAGO, USA

CZACHICHEN ITZA, MEXICO

CKXCHICKEN, USA

CIXCHICLAYO, PERU

CICCHICO, USA

CIFCHIFENG, CHINA

KCGCHIGNIK FISHERIES, USA

KCQCHIGNIK LAKE, USA

KCLCHIGNIK, USA

IGOCHIGORODO, COLOMBIA

CUUCHIHUAHUA, MEXICO

VPYCHIMOIO, MOZAMBIQUE

JKHCHIOS, GREECE

CIPCHIPATA, ZAMBIA

CZNCHISANA, USA

YKUCHISASIBI, CANADA

KIVCHISINAU, MOLDOVA

HTACHITA, RUSSIAN FED.

CJLCHITRAL, PAKISTAN

CTDCHITRE, PANAMA

CGPCHITTAGONG, BANGLADESH

CKLCHKALOVSKY, RUSSIAN FED.

COQCHOIBALSAN, MONGOLIA

CHYCHOISEUL BAY, SOLOMON ISL

CKGCHONGQING, CHINA

CHCCHRISTCHURCH, NEW ZEALAND

XCHCHRISTMAS ISLAND

CHUCHUATHBALUK, USA

CJMCHUMPHON, THAILAND

YYQCHURCHILL, CANADA

ZUMCHURCHILL FALLS, CANADA

ICICICIA, FIJI

AVICIEGO DE AVILA, CUBA

CVGCINCINNATI, USA

CHPCIRCLE HOT SPRINGS, USA

IRCCIRCLE, USA

CBLCIUDAD BOLIVAR, VENEZUELA

CMECIUDAD DEL CARMEN, MEXICO

AGTCIUDAD DEL ESTE, PARAGUAY

CJSCIUDAD JUAREZ, MEXICO

CENCIUDAD OBREGON, MEXICO

CVMCIUDAD VICTORIA, MEXICO

CLPCLARKS POINT, USA

CKBCLARKSBURG, USA

CFECLERMONT-FERRAND, FRANCE

CLECLEVELAND, USA

CNJCLONCURRY, AUSTRALIA

CVNCLOVIS, USA

CMKCLUB MAKOKOLA, MALAWI

CLJCLUJ, ROMANIA

YCYCLYDE RIVER, CANADA

CAZCOBAR, AUSTRALIA

CIJCOBIJA, BOLIVIA

OCCCOCA, ECUADOR

CBBCOCHABAMBA, BOLIVIA

COKCOCHIN, INDIA

CNCCOCONUT ISLAND, AUSTRALIA

CCKCOCOS ISLANDS, COCOS (KEELING)

CODCODY, USA

CUQCOEN, AUSTRALIA

CFACOFFEE POINT, USA

KCCCOFFMAN COVE, USA

CFSCOFFS HARBOUR, AUSTRALIA

CJBCOIMBATORE, INDIA

CDBCOLD BAY, USA

CLQCOLIMA, MEXICO

CLLCOLLEGE STATION, USA

CGNCOLOGNE BONN, GERMANY

QKLCOLOGNE MAIN RAIL ST., GERMANY

BNJCOLOGNE/BONN/MAIN R. ST., GERMANY

CMBCOLOMBO, SRI LANKA

ONXCOLON, PANAMA

CYRCOLONIA, URUGUAY

COSCOLORADO SPRINGS, USA

COUCOLUMBIA, MO USA

CAECOLUMBIA, SC USA

GTRCOLUMBUS GOLD. TRIANGLE, MS USA

CSGCOLUMBUS METROPOLITAN, GA USA

UBSCOLUMBUS, MS USA

CMHCOLUMBUS, OH USA

YCKCOLVILLE LAKE, CANADA

CJTCOMITAN, MEXICO

CRDCOMODORO RIVADAVIA, ARGENTINA

YQQCOMOX, CANADA

CKYCONAKRY, GUINEA

CCPCONCEPCION, CHILE

CIOCONCEPCION, PARAGUAY

CNDCONSTANTA, ROMANIA

CZLCONSTANTINE, ALGERIA

OTDCONTADORA, PANAMA

CPDCOOBER PEDY, AUSTRALIA

CTNCOOKTOWN, AUSTRALIA

OOMCOOMA, AUSTRALIA

CNBCOONAMBLE, AUSTRALIA

CPHCOPENHAGEN, DENMARK

01.8.2006

Page 583: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

8

RKECOPENHAGEN ROSKILDE, DENMARK

CPOCOPIAPO, CHILE

YZSCORAL HARBOUR, CANADA

CORCORDOBA, ARGENTINA

CDVCORDOVA, USA

ORKCORK, IRELAND

RNICORN ISLAND, NICARAGUA

CZECORO, VENEZUELA

CZHCOROZAL, BELIZE

CZUCOROZAL, COLOMBIA

CRPCORPUS CHRISTI, USA

CNQCORRIENTES, ARGENTINA

CEZCORTEZ, USA

CMGCORUMBA, BRAZIL

CVUCORVO ISLAND, AZORES

CBOCOTABATO, PHILIPPINES

COOCOTONOU, BENIN

CXBCOX'S BAZAR, BANGLADESH

CXQCOYHAIQUE, CHILE

CZMCOZUMEL, MEXICO

CCVCRAIG COVE, VANUATU

CGACRAIG, USA

YXCCRANBROOK, CANADA

CECCRESCENT CITY, USA

CCMCRICIUMA, BRAZIL

CKDCROOKED CREEK, USA

CRICROOKED ISLAND, BAHAMAS

CRVCROTONE, ITALY

CZSCRUZEIRO DO SUL, BRAZIL

CUCCUCUTA, COLOMBIA

CUECUENCA, ECUADOR

CVJCUERNAVACA, MEXICO

CGBCUIABA, BRAZIL

CPXCULEBRA, PUERTO RICO

CULCULIACAN, MEXICO

CUJCULION, PHILIPPINES

CUMCUMANA, VENEZUELA

CBECUMBERLAND, USA

CUFCUNEO, ITALY

CMACUNNAMULLA, AUSTRALIA

CURCURACAO, NETHERLANDS ANTILLES

CWBCURITIBA, BRAZIL

CYUCUYO, PHILIPPINES

CUZCUZCO, PERU

DADDA NANG, VIET NAM

TAEDAEGU, KOREA REP.

DKRDAKAR, SENEGAL

VILDAKHLA, MOROCCO

DLMDALAMAN, TURKEY

DLZDALANZADGAD, MONGOLIA

DLIDALAT, VIET NAM

DLUDALI CITY, CHINA

DLCDALIAN, CHINA

DFWDALLAS/FORT WORTH INT., USA

DALDALLAS/FORT WORTH, USA

DAMDAMASCUS, SYRIAN ARAB REP.

DMMDAMMAM, SAUDI ARABIA

DGADANGRIGA, BELIZE

DARDAR ES SALAAM, TANZANIA UN. REP.

NLFDARNLEY ISLAND, AUSTRALIA

DAUDARU, PAPUA NEW GUINEA

DRWDARWIN, AUSTRALIA

DTDDATADAWAI, INDONESIA

YDNDAUPHIN, CANADA

DVODAVAO, PHILIPPINES

DAVDAVID, PANAMA

YDIDAVIS INLET, CANADA

TVYDAWE, MYANMAR

YDADAWSON CITY, CANADA

YDQDAWSON CREEK, CANADA

DDIDAYDREAM ISLAND, AUSTRALIA

DYGDAYONG, CHINA

DAYDAYTON INT., USA

DABDAYTONA BEACH, USA

LGIDEADMANS CAY, BAHAMAS

DOLDEAUVILLE, FRANCE

DBMDEBRA MARCOS, ETHIOPIA

DBTDEBRA TABOR, ETHIOPIA

DEBDEBRECEN, HUNGARY

DECDECATUR, USA

YDFDEER LAKE, CANADA

YVZDEER LAKE, CANADA

DRGDEERING, USA

DEZDEIREZZOR, SYRIAN ARAB REP.

DELDELHI, INDIA

YWJDELINE, CANADA

DJNDELTA JUNCTION, USA

DEMDEMBIDOLLO, ETHIOPIA

DNZDENIZLI, TURKEY

DPSDENPASAR BALI, INDONESIA

DENDENVER INT., USA

DEADERA GHAZI KHAN, PAKISTAN

DSKDERA ISMAIL KHAN, PAKISTAN

DRBDERBY, AUSTRALIA

DERDERIM, PAPUA NEW GUINEA

DSMDES MOINES, USA

YDSDESOLATION SOUND, CANADA

DSEDESSIE, ETHIOPIA

DTTDETROIT, USA

DTWDETROIT WAYNE COUNTY, USA

DVLDEVILS LAKE, USA

DPODEVONPORT, AUSTRALIA

DHADHAHRAN, SAUDI ARABIA

DACDHAKA, BANGLADESH

DHIDHANGARHI, NEPAL

DIPDIAPAGA, BURKINA FASO

DIBDIBRUGARH, INDIA

DIKDICKINSON, USA

01.8.2006

Page 584: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

9

DINDIEN BIEN PHU, VIET NAM

DIJDIJON, FRANCE

DILDILI, EAST TIMOR

DLGDILLINGHAM, USA

DLYDILLONS BAY, VANUATU

DMUDIMAPUR, INDIA

DNRDINARD, FRANCE

DIODIOMEDE ISLAND, USA

DPLDIPOLOG, PHILIPPINES

DIGDIQING, CHINA

DIRDIRE DAWA, ETHIOPIA

DIUDIU, INDIA

DIYDIYARBAKIR, TURKEY

DJGDJANET, ALGERIA

DJEDJERBA, TUNISIA

XDJDJIBO, BURKINA FASO

JIBDJIBOUTI

DNKDNEPROPETROVSK, UKRAINE

DDCDODGE CITY, USA

DDMDODOIMA, PAPUA NEW GUINEA

DOHDOHA, QATAR

DCFDOMINICA CANE FIELD, DOMINICA

DOMDOMINICA MELVILLE, DOMINICA

CFNDONEGAL, IRELAND

DOKDONETSK, UKRAINE

DOGDONGOLA, SUDAN

DMDDOOMADGEE MISSION, AUSTRALIA

DTMDORTMUND, GERMANY

DHNDOTHAN, USA

DLADOUALA, CAMEROON

DRSDRESDEN, GERMANY

YHDDRYDEN, CANADA

DXBDUBAI, UNITED ARAB EMIRATES

DBODUBBO, AUSTRALIA

DUBDUBLIN, IRELAND

DUJDUBOIS, USA

DBVDUBROVNIK, CROATIA

DBQDUBUQUE, USA

DLHDULUTH INT., USA

DGTDUMAGUETE, PHILIPPINES

DNDDUNDEE, UK

DUEDUNDO, ANGOLA

DUDDUNEDIN, NEW ZEALAND

DNHDUNHUANG, CHINA

DKIDUNK ISLAND, AUSTRALIA

DGODURANGO, MEXICO

DRODURANGO, USA

DURDURBAN INT., SOUTH AFRICA

DYUDUSHANBE, TAJIKISTAN

DUSDUSSELDORF, GERMANY

QDUDUSSELDORF MAIN RAIL ST., GERMANY

MGLDUSSELDORF/MGLDB., GERMANY

DUTDUTCH HARBOR, USA

DZADZAOUDZI, MAYOTTE

DZADZAOUDZI, MAYOTTE

EGVEAGLE RIVER, USA

EAAEAGLE, USA

ELSEAST LONDON, SOUTH AFRICA

ZEMEAST MAIN, CANADA

IPCEASTER ISLAND, CHILE

ESDEASTSOUND, USA

EAUEAU CLAIRE, USA

EBOEBON, MARSHALL ISL

EOIEDAY, UK

EDIEDINBURGH, UK

YEAEDMONTON, CANADA

YEGEDMONTON INTERNATIONAL, CANADA

EDAEDNA BAY, USA

EDOEDREMIT/KORFEZ, TURKEY

EDREDWARD RIVER, AUSTRALIA

EEKEEK, USA

EGXEGEGIK, USA

EGSEGILSSTADIR, ICELAND

EINEINDHOVEN, NETHERLANDS

SVXEKATERINBURG, RUSSIAN FED.

KKUEKUK, USA

KEKEKWOK, USA

EBGEL BAGRE, COLOMBIA

FTEEL CALAFATE, ARGENTINA

ELDEL DORADO, USA

ELFEL FASHER, SUDAN

ELGEL GOLEA, ALGERIA

EBDEL OBEID, SUDAN

ELUEL OUED, ALGERIA

ELPEL PASO INT., USA

EPSEL PORTILLO/SAMANA, DOMINICAN REP.

ELEEL REAL, PANAMA

ESREL SALVADOR, CHILE

VIGEL VIGIA, VENEZUELA

EYPEL YOPAL, COLOMBIA

ETHELAT, ISRAEL

EZSELAZIG, TURKEY

EBAELBA ISLAND, ITALY

ELCELCHO ISLAND, AUSTRALIA

EDLELDORET, KENYA

ELVELFIN COVE, USA

ELIELIM, USA

EKOELKO, USA

ELMELMIRA/CORNING, USA

LYUELY, MN USA

ELYELY, NV USA

EAEEMAE, VANUATU

EMSEMBESSA, PAPUA NEW GUINEA

EMEEMDEN, GERMANY

EMDEMERALD, AUSTRALIA

EMKEMMONAK, USA

ENTENEWETAK ISLAND, MARSHALL ISL

WDGENID, USA

01.8.2006

Page 585: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

10

EBBENTEBBE/KAMPALA, UGANDA

ENUENUGU, NIGERIA

ECNERCAN, CYPRUS/CHYPRE *

ERFERFURT, GERMANY

ERIERIE, USA

ERCERZINCAN, TURKEY

ERZERZURUM, TURKEY

EBJESBJERG, DENMARK

ZBBESBJERG RAIL STATION, DENMARK

ESCESCANABA, USA

ESMESMERALDAS, ECUADOR

EPRESPERANCE, AUSTRALIA

SONESPIRITU SANTO, VANUATU

EQSESQUEL, ARGENTINA

ESUESSAOUIRA, MOROCCO

EUAEUA, TONGA

EUGEUGENE, USA

EAPEUROAIRPORT

MLHEUROAIRPORT MULHOUSE

EVVEVANSVILLE, USA

EXIEXCURSION INLET, USA

EXTEXETER, UK

VDBFAGERNES, NORWAY

FIEFAIR ISLE, UK

FAIFAIRBANKS INT., USA

LYPFAISALABAD, PAKISTAN

FAJFAJARDO, PUERTO RICO

FAVFAKARAVA, TUAMOTU

KFPFALSE PASS, USA

RVAFARAFANGANA, MADAGASCAR

FARFARGO, USA

FMNFARMINGTON, USA

FAOFARO, PORTUGAL

FAEFAROE ISLANDS

FYTFAYA, CHAD

FYVFAYETTEVILLE, AR USA

FAYFAYETTEVILLE, NC USA

XNAFAYETTEVILLE NORTHW. ARKANS., USA

FREFERA ISLAND, SOLOMON ISL

FEGFERGANA, UZBEKISTAN

FENFERNANDO DE NORONHA, BRAZIL

FEZFEZ, MOROCCO

FSCFIGARI, FRANCE

FINFINSCHHAFEN, PAPUA NEW GUINEA

FIZFITZROY CROSSING, AUSTRALIA

YFOFLIN FLON, CANADA

FNTFLINT, USA

FLRFLORENCE, ITALY

PSAFLORENCE PISA, ITALY

FLOFLORENCE, USA

FLAFLORENCIA, COLOMBIA

FRSFLORES, GUATEMALA

FLWFLORES ISLAND, AZORES

FLNFLORIANOPOLIS, BRAZIL

FROFLORO, NORWAY

FOGFOGGIA, ITALY

ZFDFOND DU LAC, CANADA

FDEFORDE, NORWAY

FRLFORLI, ITALY

FMAFORMOSA, ARGENTINA

YFAFORT ALBANY, CANADA

YPYFORT CHIPEWYAN, CANADA

FTUFORT DAUPHIN, MADAGASCAR

FDFFORT DE FRANCE, MARTINIQUE

FODFORT DODGE, USA

YAGFORT FRANCES, CANADA

YGHFORT GOOD HOPE, CANADA

YFHFORT HOPE, CANADA

FHUFORT HUACHUCA/SIERRA VISTA, USA

FLLFORT LAUDERDALE INT., USA

TBNFORT LEONARD WOOD, USA

YMMFORT MCMURRAY, CANADA

FMYFORT MYERS, USA

RSWFORT MYERS, USA

YYEFORT NELSON, CANADA

YERFORT SEVERN, CANADA

YFSFORT SIMPSON, CANADA

YSMFORT SMITH, CANADA

FSMFORT SMITH, USA

YXJFORT ST JOHN, CANADA

FWAFORT WAYNE, USA

FYUFORT YUKON, USA

FORFORTALEZA, BRAZIL

YFXFOX HARBOUR, CANADA

FRCFRANCA, BRAZIL

MVBFRANCEVILLE, GABON

FRWFRANCISTOWN, BOTSWANA

HHNFRANKFURT HAHN, GERMANY

FRAFRANKFURT INT., GERMANY

FKLFRANKLIN, USA

ZBJFREDERICIA RAIL ST., DENMARK

YFCFREDERICTON, CANADA

FPOFREEPORT, BAHAMAS

FNAFREETOWN, SIERRA LEONE

FATFRESNO, USA

FRDFRIDAY HARBOR, USA

FDHFRIEDRICHSHAFEN, GERMANY

OLKFUERTE OLIMPO, PARAGUAY

FUEFUERTEVENTURA, CANARY ISL

FUJFUKUE, JAPAN

FUKFUKUOKA, JAPAN

FKSFUKUSHIMA, JAPAN

FUNFUNAFUTI ATOL, TUVALU

FNCFUNCHAL, MADEIRA ISL

FTAFUTUNA ISLAND, VANUATU

FUTFUTUNA, WALLIS AND FUTUNA ISL

FOCFUZHOU, CHINA

GBEGABORONE, BOTSWANA

01.8.2006

Page 586: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

11

GAFGAFSA, TUNISIA

GNVGAINESVILLE, USA

GPSGALAPAGOS, ECUADOR

GLKGALCAIO, SOMALIA

GALGALENA, USA

GEVGALLIVARE, SWEDEN

GUPGALLUP, USA

GWYGALWAY, IRELAND

GAXGAMBA, GABON

GMBGAMBELA, ETHIOPIA

GAMGAMBELL, USA

GMRGAMBIER ISLAND

GANGAN ISLAND, MALDIVES

YQXGANDER, CANADA

YGGGANGES HARBOR, CANADA

KOWGANZHOU, CHINA

GAQGAO, MALI

GHEGARACHINE, PANAMA

GARGARAINA, PAPUA NEW GUINEA

GRLGARASA, PAPUA NEW GUINEA

GCKGARDEN CITY, USA

GOUGAROUA, CAMEROON

YGPGASPE, CANADA

ELQGASSIM, SAUDI ARABIA

ZGUGAUA, VANUATU

GZAGAZA, GAZA STRIP

GZTGAZIANTEP, TURKEY

GDNGDANSK, POLAND

GDZGELENDZIK, RUSSIAN FED.

EGNGENEINA, SUDAN

GESGENERAL SANTOS, PHILIPPINES

GVAGENEVA, SWITZERLAND

GOAGENOA, ITALY

GRJGEORGE, SOUTH AFRICA

GGTGEORGE TOWN, BAHAMAS

ASIGEORGETOWN, ASCENSION ISL

GEOGEORGETOWN, GUYANA

GETGERALDTON, AUSTRALIA

GROGERONA, SPAIN

ZGSGETHSEMANI, CANADA

GEFGEVA, SOLOMON ISL

GEWGEWOYA, PAPUA NEW GUINEA

LTDGHADAMES, LIBYA

GHAGHARDAIA, ALGERIA

GHTGHAT, LIBYA

GIBGIBRALTAR

GILGILGIT, PAKISTAN

YGXGILLAM, CANADA

GCCGILLETTE, USA

YGBGILLIES BAY, CANADA

GISGISBORNE, NEW ZEALAND

GIZGIZAN, SAUDI ARABIA

GZOGIZO, SOLOMON ISL

YHKGJOA HAVEN, CANADA

GLTGLADSTONE, AUSTRALIA

GLAGLASGOW INT., UK

PIKGLASGOW PRESTWICK, UK

GGWGLASGOW, USA

GLIGLEN INNES, AUSTRALIA

GDVGLENDIVE, USA

GOIGOA, INDIA

GOBGOBA, ETHIOPIA

GDEGODE, ETHIOPIA

YGOGODS NARROWS, CANADA

ZGIGODS RIVER, CANADA

GYNGOIANIA, BRAZIL

OOLGOLD COAST, AUSTRALIA

GLFGOLFITO, COSTA RICA

GLVGOLOVIN, USA

GOEGONALIA, PAPUA NEW GUINEA

GDQGONDAR, ETHIOPIA

GNUGOODNEWS BAY, USA

YYRGOOSE BAY, CANADA

GORGORE, ETHIOPIA

GBTGORGAN, IRAN ISLAMIC REP.

GOZGORNA ORECHOVITSA, BULGARIA

GKAGOROKA, PAPUA NEW GUINEA

GSEGOTHENBURG SAEVE, SWEDEN

GOTGOTHENBURG, SWEDEN

GUDGOUNDAM, MALI

GOVGOVE, AUSTRALIA

GVRGOVERNADOR VALADARES, BRAZIL

GHBGOVERNORS HARBOUR, BAHAMAS

GZMGOZO, MALTA

GRWGRACIOSA ISLAND, AZORES

GFNGRAFTON, AUSTRALIA

GRXGRANADA, SPAIN

FLGGRAND CANYON FLAGSTAFF, USA

GCNGRAND CANYON, USA

JGCGRAND CANYON, USA

GCMGRAND CAYMAN ISLAND, CAYMAN ISL

GFKGRAND FORKS, USA

GRIGRAND ISLAND, USA

GJTGRAND JUNCTION, USA

GPZGRAND RAPIDS, USA

GRRGRAND RAPIDS, USA

GDTGRAND TURK, TURKS AND CAICOS ISL

YQUGRANDE PRAIRIE, CANADA

KGXGRAYLING, USA

GRZGRAZ, AUSTRIA

GBDGREAT BEND, USA

GTFGREAT FALLS INT., USA

GRBGREEN BAY, USA

GVIGREEN RIVER, PAPUA NEW GUINEA

GSOGREENSBORO/HIGH POINT, USA

GLHGREENVILLE, MS USA

PGVGREENVILLE, NC USA

GSPGREENVILLE/SPARTANBURG, USA

01.8.2006

Page 587: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

12

YGNGREENWAY SOUND, CANADA

GNDGRENADA, GRENADA

GFFGRIFFITH, AUSTRALIA

GRYGRIMSEY, ICELAND

YGZGRISE FIORD, CANADA

JGRGROENNEDAL, GREENLAND

GRQGRONINGEN, NETHERLANDS

GTEGROOTE EYLANDT, AUSTRALIA

GDLGUADALAJARA, MEXICO

GUMGUAM ANTONIO B. W. INT., GUAM

GJAGUANAJA, HONDURAS

CANGUANGZHOU, CHINA

GAOGUANTANAMO, CUBA

GUAGUATEMALA CITY, GUATEMALA

GYEGUAYAQUIL, ECUADOR

GYAGUAYARAMERIN, BOLIVIA

GYMGUAYMAS, MEXICO

GCIGUERNSEY, UK

GUBGUERRERO NEGRO, MEXICO

KWLGUILIN, CHINA

GUIGUIRIA, VENEZUELA

KWEGUIYANG, CHINA

GPTGULFPORT/BILOXI, USA

GUCGUNNISON, USA

KUVGUNSAN, KOREA REP.

URYGURAYAT, SAUDI ARABIA

GSTGUSTAVUS, USA

GAUGUWAHATI, INDIA

GWDGWADAR, PAKISTAN

KWJGWANGJU, KOREA REP.

KVDGYANDZHA, AZERBAIJAN

QGYGYOR BUS STATION, HUNGARY

HPAHA'APAI, TONGA

HACHACHIJO JIMA, JAPAN

HGRHAGERSTOWN, USA

HFSHAGFORS, SWEDEN

HFAHAIFA, ISRAEL

HAKHAIKOU, CHINA

HASHAIL, SAUDI ARABIA

HLDHAILAR, CHINA

HNSHAINES, USA

HPHHAIPHONG, VIET NAM

HKDHAKODATE, JAPAN

YHZHALIFAX INT., CANADA

YUXHALL BEACH, CANADA

HCQHALLS CREEK, AUSTRALIA

HADHALMSTAD, SWEDEN

HDMHAMADAN, IRAN ISLAMIC REP.

HAMHAMBURG, GERMANY

LBCHAMBURG LUEBECK, GERMANY

YHMHAMILTON, CANADA

HTIHAMILTON ISLAND, AUSTRALIA

HLZHAMILTON, NEW ZEALAND

HFTHAMMERFEST, NORWAY

HNMHANA, USA

CMXHANCOCK, USA

HGHHANGZHOU, CHINA

HAQHANIMAADHOO, MALDIVES

HANHANOI, VIET NAM

HAJHANOVER, GERMANY

HOIHAO ISLAND, TUAMOTU ISL

HREHARARE, ZIMBABWE

HRBHARBIN, CHINA

HGAHARGEISA, SOMALIA

HRLHARLINGEN, USA

MDTHARRISBURG INT., USA

HARHARRISBURG, USA

HROHARRISON, USA

EVEHARSTAD-NARVIK, NORWAY

BDLHARTFORD BRADLEY INT., USA

HFDHARTFORD, USA

HMEHASSI MESSAOUD, ALGERIA

HRMHASSI R MEL, ALGERIA

HAAHASVIK, NORWAY

HDYHAT YAI, THAILAND

HTRHATERUMA, JAPAN

HAUHAUGESUND, NORWAY

HAVHAVANA, CUBA

HAEHAVASUPAI, USA

HVRHAVRE, USA

YHYHAY RIVER, CANADA

HYFHAYFIELDS, PAPUA NEW GUINEA

HISHAYMAN ISLAND, AUSTRALIA

HYSHAYS, USA

HKBHEALY LAKE, USA

HFEHEFEI, CHINA

HEHHEHO, MYANMAR

HEIHEIDE/BUESUM, GERMANY

HDBHEIDELBERG, GERMANY

HLNHELENA, USA

HGLHELGOLAND, GERMANY

HELHELSINKI, FINLAND

HMVHEMAVAN, SWEDEN

HERHERAKLION, GREECE

HDFHERINGSDORF, GERMANY

HMOHERMOSILLO, MEXICO

HVBHERVEY BAY, AUSTRALIA

HIBHIBBING/CHISHOLM, USA

YOJHIGH LEVEL, CANADA

ITOHILO, USA

HHHHILTON HEAD ISLAND, USA

HIJHIROSHIMA INT., JAPAN

HIWHIROSHIMA WEST, JAPAN

HITHIVARO, PAPUA NEW GUINEA

SGNHO CHI MINH CITY, VIET NAM

HBAHOBART, AUSTRALIA

HOBHOBBS, USA

HODHODEIDAH, YEMEN

01.8.2006

Page 588: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

13

HDSHOEDSPRUIT, SOUTH AFRICA

HOQHOF, GERMANY

HOFHOFUF, SAUDI ARABIA

HETHOHHOT, CHINA

HKKHOKITIKA, NEW ZEALAND

HOGHOLGUIN, CUBA

HYLHOLLIS, USA

YHIHOLMAN ISLAND, CANADA

HCRHOLY CROSS, USA

HOMHOMER, USA

HKGHONG KONG INT., HONG KONG, CHINA

HIRHONIARA, SOLOMON ISL

HVGHONNINGSVAG, NORWAY

HNLHONOLULU INT., USA

MKKHOOLEHUA, USA

HNHHOONAH, USA

HPBHOOPER BAY, USA

YHOHOPEDALE, CANADA

HIDHORN ISLAND, AUSTRALIA

HFNHORNAFJORDUR, ICELAND

HORHORTA, AZORES

HKNHOSKINS, PAPUA NEW GUINEA

HOTHOT SPRINGS, USA

HTNHOTAN, CHINA

HOEHOUEISAY, LAO P. DEM. REP.

HUQHOUN, LIBYA

EFDHOUSTON ELLINGTON, USA

IAHHOUSTON GEORGE BUSH INT., USA

HOUHOUSTON, USA

HHQHUA HIN, THAILAND

HUHHUAHINE, SOCIETY ISL

HUNHUALIEN, TAIPEI, CHINA

NOVHUAMBO, ANGOLA

HYNHUANGYAN, CHINA

HUUHUANUCO, PERU

HUXHUATULCO, MEXICO

HUIHUE, VIET NAM

HGDHUGHENDEN, AUSTRALIA

HUSHUGHES, USA

HLFHULTSFRED, SWEDEN

HUYHUMBERSIDE, UK

HUEHUMERA, ETHIOPIA

HTSHUNTINGTON, USA

HSVHUNTSVILLE INT., USA

HRGHURGHADA, EGYPT

HONHURON, USA

HSLHUSLIA, USA

HWNHWANGE NATIONAL PARK, ZIMBABWE

HYAHYANNIS, USA

HYGHYDABURG, USA

HYDHYDERABAD, INDIA

IASIASI, ROMANIA

IBAIBADAN, NIGERIA

IBEIBAGUE, COLOMBIA

IBZIBIZA, SPAIN

IDAIDAHO FALLS, USA

IAAIGARKA, RUSSIAN FED.

QFIIGINNIARFIK, GREENLAND

IGGIGIUGIG, USA

YGTIGLOOLIK, CANADA

IGUIGUASSU FALLS, BRAZIL

IGRIGUAZU, ARGENTINA

IHUIHU, PAPUA NEW GUINEA

QJIIKAMIUT, GREENLAND

JIKIKARIA ISLAND, GREECE

QRYIKERASAARSUK, GREENLAND

IILILAAM, IRAN ISLAMIC REP.

ILPILE DES PINS, NEW CALEDONIA

YGRILES DE LA MADELEINE, CANADA

IOSILHEUS, BRAZIL

ILIILIAMNA, USA

IGNILIGAN, PHILIPPINES

XIQILIMANAQ, GREENLAND

VVZILLIZI, ALGERIA

ILOILOILO, PHILIPPINES

JAVILULISSAT, GREENLAND

IMPIMPERATRIZ, BRAZIL

IPLIMPERIAL, USA

IONIMPFONDO, CONGO

IMFIMPHAL, INDIA

IAMIN AMENAS, ALGERIA

INZIN SALAH, ALGERIA

IGAINAGUA, BAHAMAS

IDNINDAGEN, PAPUA NEW GUINEA

SHCINDASELASSIE, ETHIOPIA

INDINDIANAPOLIS, USA

IDRINDORE, INDIA

INNINNSBRUCK, AUSTRIA

INLINTERNATIONAL FALLS, USA

YPHINUKJUAK, CANADA

YEVINUVIK, CANADA

IVCINVERCARGILL, NEW ZEALAND

IVRINVERELL, AUSTRALIA

INVINVERNESS, UK

IYKINYOKERN, USA

IOAIOANNINA, GREECE

IOPIOMA, PAPUA NEW GUINEA

IPNIPATINGA, BRAZIL

IPIIPIALES, COLOMBIA

IPHIPOH, MALAYSIA

IPAIPOTA, VANUATU

YFBIQALUIT, CANADA

IQQIQUIQUE, CHILE

IQTIQUITOS, PERU

IHRIRAN SHAHR, IRAN ISLAMIC REP.

IKTIRKUTSK, RUSSIAN FED.

IMTIRON MONTAIN, USA

IWDIRONWOOD, USA

01.8.2006

Page 589: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

14

IFJISAFJORDUR, ICELAND

IFNISFAHAN, IRAN ISLAMIC REP.

ISGISHIGAKI, JAPAN

IRDISHURDI, BANGLADESH

ISBISLAMABAD, PAKISTAN

YIVISLAND LAKE/GARDEN HILL, CANADA

ILYISLAY, UK

IOMISLE OF MAN, UK

TSOISLES OF SCILLY TRESCO, UK

ISCISLES OF SCILLY, UK

ISTISTANBUL, TURKEY

ITBITAITUBA, BRAZIL

ITHITHACA, USA

ITKITOKAMA, PAPUA NEW GUINEA

IVLIVALO, FINLAND

IFOIVANO-FRANKOVSK, UKRAINE

YIKIVUJIVIK, CANADA

IWJIWAMI, JAPAN

ZIHIXTAPA/ZIHUATANEJO, MEXICO

IZTIXTEPEC, MEXICO

ADBIZMIR ADNAN MENDERES, TURKEY

IZMIZMIR, TURKEY

IZOIZUMO, JAPAN

JATJABOT, MARSHALL ISL

JANJACKSON THOMPSON, MS USA

MKLJACKSON, TN USA

JACJACKSON, WY USA

JAXJACKSONVILLE INT., FL USA

OAJJACKSONVILLE, NC USA

JAGJACOBABAD, PAKISTAN

JAQJACQUINOT BAY, PAPUA NEW GUINEA

JAIJAIPUR, INDIA

HLPJAKARTA HALIM, INDONESIA

JKTJAKARTA, INDONESIA

CGKJAKARTA SOEKARNO-HATTA, INDONESIA

JALJALAPA, MEXICO

UITJALUIT ISLAND, MARSHALL ISL

DJBJAMBI, INDONESIA

JMSJAMESTOWN, ND USA

JHWJAMESTOWN, NY USA

IXJJAMMU, INDIA

JGAJAMNAGAR, INDIA

JKRJANAKPUR, NEPAL

JQEJAQUE, PANAMA

DJJJAYAPURA, INDONESIA

JEDJEDDAH, SAUDI ARABIA

JEJJEH, MARSHALL ISL

JEEJEREMIE, HAITI

XRYJEREZ DE LA FRONTERA, SPAIN

JERJERSEY, UK

JSRJESSORE, BANGLADESH

JPRJI-PARANA, BRAZIL

JGNJIAYUGUAN, CHINA

GJLJIJEL, ALGERIA

JIJJIJIGA, ETHIOPIA

JILJILIN, CHINA

JIMJIMMA, ETHIOPIA

TNAJINAN, CHINA

JDZJINGDEZHEN, CHINA

JHGJINGHONG, CHINA

JJNJINJIANG, CHINA

HINJINJU, KOREA REP.

BCOJINKA, ETHIOPIA

JNZJINZHOU, CHINA

JIWJIWANI, PAKISTAN

JPAJOAO PESSOA, BRAZIL

JDHJODHPUR, INDIA

JOEJOENSUU, FINLAND

JNBJOHANNESBURG INT., SOUTH AFRICA

JONJOHNSTON ISLAND

JSTJOHNSTOWN, USA

JHBJOHOR BAHRU, MALAYSIA

JOIJOINVILLE, BRAZIL

JOLJOLO, PHILIPPINES

JMOJOMSOM, NEPAL

JBRJONESBORO, USA

JKGJONKOPING, SWEDEN

JLNJOPLIN, USA

JRHJORHAT, INDIA

JOSJOS, NIGERIA

JOKJOSHKAR-OLA, RUSSIAN FED.

AJFJOUF, SAUDI ARABIA

JJIJUANJUI, PERU

JUAJUARA, BRAZIL

JDOJUAZEIRO DO NORTE, BRAZIL

JUBJUBA, SUDAN

JIAJUINA, BRAZIL

JUIJUIST, GERMANY

JDFJUIZ DE FORA, BRAZIL

JUJJUJUY, ARGENTINA

JCKJULIA CREEK, AUSTRALIA

JULJULIACA, PERU

JUMJUMLA, NEPAL

JNUJUNEAU, USA

JRNJURUENA, BRAZIL

JUZJUZHOU, CHINA

JYVJYVASKYLA, FINLAND

KDMKAADEDHDHOO, MALDIVES

KBTKABEN, MARSHALL ISL

ABKKABRI DAR, ETHIOPIA

KBLKABUL, AFGHANISTAN

KBMKABWUM, PAPUA NEW GUINEA

KDOKADHDHOO, MALDIVES

KADKADUNA, NIGERIA

KGEKAGAU, SOLOMON ISL

KOJKAGOSHIMA, JAPAN

OGGKAHULUI, USA

KZFKAINTIBA, PAPUA NEW GUINEA

01.8.2006

Page 590: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

15

KATKAITAIA, NEW ZEALAND

KAJKAJAANI, FINLAND

KAEKAKE, USA

KNKKAKHONAK, USA

KLBKALABO, ZAMBIA

KLXKALAMATA, GREECE

AZOKALAMAZOO, USA

LUPKALAUPAPA, USA

KMVKALEMYO, MYANMAR

KGIKALGOORLIE, AUSTRALIA

KLOKALIBO, PHILIPPINES

KGDKALININGRAD, RUSSIAN FED.

FCAKALISPELL, USA

KLRKALMAR, SWEDEN

KLGKALSKAG, USA

KALKALTAG, USA

KACKAMESHLI, SYRIAN ARAB REP.

KMFKAMINA, PAPUA NEW GUINEA

YKAKAMLOOPS, CANADA

MUEKAMUELA, USA

KUYKAMUSI, PAPUA NEW GUINEA

KEXKANABEA, PAPUA NEW GUINEA

KGAKANANGA, CONGO DEM. REP.

KDVKANDAVU, FIJI

KDRKANDRIAN, PAPUA NEW GUINEA

QPWKANGAATSIAQ, GREENLAND

SFJKANGERLUSSUAQ, GREENLAND

XGRKANGIQSUALUJJUAQ, CANADA

YWBKANGIQSUJUAQ, CANADA

YKGKANGIRSUK, CANADA

KNNKANKAN, GUINEA

KANKANO, NIGERIA

MCIKANSAS CITY INT., USA

MKCKANSAS CITY, USA

XKAKANTCHARI, BURKINA FASO

KHHKAOHSIUNG, TAIPEI, CHINA

JHMKAPALUA, USA

YYUKAPUSKASING, CANADA

KHIKARACHI, PAKISTAN

KGFKARAGANDA, KAZAKHSTAN

KABKARIBA, ZIMBABWE

KLVKARLOVY VARY, CZECH REP.

FKBKARLSRUHE/BADEN BADEN, GERMANY

KSDKARLSTAD, SWEDEN

KGJKARONGA, MALAWI

AOKKARPATHOS, GREECE

KTAKARRATHA, AUSTRALIA

KSYKARS, TURKEY

KSQKARSHI, UZBEKISTAN

KRBKARUMBA, AUSTRALIA

KRPKARUP, DENMARK

KXAKASAAN, USA

ZKBKASABA BAY, ZAMBIA

XKSKASABONIKA, CANADA

KAAKASAMA, ZAMBIA

BBKKASANE, BOTSWANA

ZKEKASCHECHEWAN, CANADA

KSEKASESE, UGANDA

KHGKASHI, CHINA

KUKKASIGLUK, USA

KSJKASOS ISLAND, GREECE

KSLKASSALA, SUDAN

KZSKASTELORIZO, GREECE

KSOKASTORIA, GREECE

KTRKATHERINE, AUSTRALIA

KTMKATHMANDU, NEPAL

KTWKATOWICE, POLAND

LIHKAUAI ISLAND, USA

KHZKAUEHI, TUAMOTU ISL

KKRKAUKURA ATOLL, TUAMOTU ISL

KUNKAUNAS, LITHUANIA

KVAKAVALA, GREECE

KVGKAVIENG, PAPUA NEW GUINEA

KWOKAWITO, PAPUA NEW GUINEA

KAWKAWTHAUNG, MYANMAR

KYSKAYES, MALI

ASRKAYSERI, TURKEY

KZNKAZAN, RUSSIAN FED.

EARKEARNEY, USA

KEWKEEWAYWIN, CANADA

EFLKEFALLINIA, GREECE

ZKGKEGASKA, CANADA

YLWKELOWNA, CANADA

KEJKEMEROVO, RUSSIAN FED.

KEMKEMI/TORNIO, FINLAND

KPSKEMPSEY, AUSTRALIA

ENAKENAI, USA

KDIKENDARI, INDONESIA

KETKENGTUNG, MYANMAR

KNZKENIEBA, MALI

KEHKENMORE AIR HARBOR, USA

YQKKENORA, CANADA

KJPKERAMA, JAPAN

KMAKEREMA, PAPUA NEW GUINEA

KKEKERIKERI, NEW ZEALAND

CFUKERKYRA, GREECE

KERKERMAN, IRAN ISLAMIC REP.

KSHKERMANSHAH, IRAN ISLAMIC REP.

KIRKERRY COUNTY, IRELAND

KTGKETAPANG, INDONESIA

KTNKETCHIKAN INT., USA

EYWKEY WEST INT., USA

KHVKHABAROVSK, RUSSIAN FED.

HJRKHAJURAHO, INDIA

KHMKHAMTI, MYANMAR

UVLKHARGA, EGYPT

KHKKHARK, IRAN ISLAMIC REP.

KHRKHARKHORIN, MONGOLIA

01.8.2006

Page 591: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

16

HRKKHARKOV, UKRAINE

KRTKHARTOUM, SUDAN

KHSKHASAB, OMAN

GBUKHASHM EL GIRBA, SUDAN

KHEKHERSON, UKRAINE

KKCKHON KAEN, THAILAND

KHDKHORRAMABAD, IRAN ISLAMIC REP.

HVDKHOVD, MONGOLIA

IANKIANA, USA

KELKIEL, GERMANY

KIEKIETA, SOLOMON ISL

KBPKIEV BORISPOL, UKRAINE

IEVKIEV, UKRAINE

KFAKIFFA, MAURITANIA

KGLKIGALI, RWANDA

TKQKIGOMA, TANZANIA UN. REP.

KKXKIKAIGA SHIMA, JAPAN

KRIKIKORI, PAPUA NEW GUINEA

KIOKILI ISLAND, MARSHALL ISL

JROKILIMANJARO, TANZANIA UN. REP.

ILEKILLEEN, USA

KIYKILWA, TANZANIA UN. REP.

KIMKIMBERLEY, SOUTH AFRICA

YLCKIMMIRUT/LAKE HARBOUR, CANADA

KVCKING COVE, USA

KNSKING ISLAND, AUSTRALIA

KMCKING KHALID MIL. CITY, SAUDI ARABIA

AKNKING SALMON, USA

KIFKINGFISHER LAKE, CANADA

IGMKINGMAN, USA

KGCKINGSCOTE, AUSTRALIA

YGKKINGSTON, CANADA

KINKINGSTON, JAMAICA

KTPKINGSTON TINSON, JAMAICA

KNHKINMEN, TAIPEI, CHINA

FIHKINSHASA, CONGO DEM. REP.

KPNKIPNUK, USA

KIQKIRA, PAPUA NEW GUINEA

IRAKIRAKIRA, SOLOMON ISL

KKNKIRKENES, NORWAY

IRKKIRKSVILLE, USA

KOIKIRKWALL, UK

KVKKIROVSK, RUSSIAN FED.

KRNKIRUNA, SWEDEN

KSWKIRYAT SHMONA, ISRAEL

KIHKISH ISLAND, IRAN ISLAMIC REP.

KSIKISSIDOUGOU, GUINEA

KISKISUMU, KENYA

KKJKITA KYUSHU, JAPAN

KTDKITADAITO, JAPAN

YKFKITCHENER, CANADA

KITKITHIRA, GREECE

QJEKITSISSUARSUIT, GREENLAND

KTTKITTILA, FINLAND

KIWKITWE, ZAMBIA

UNGKIUNGA, PAPUA NEW GUINEA

KVLKIVALINA, USA

KWYKIWAYU, KENYA

KLUKLAGENFURT, AUSTRIA

LMTKLAMATH FALLS, USA

KLWKLAWOCK, USA

KLZKLEINZEE, SOUTH AFRICA

YKTKLEMTU, CANADA

NOCKNOCK, IRELAND

TYSKNOXVILLE, USA

OBUKOBUK, USA

KCZKOCHI, JAPAN

ADQKODIAK, USA

KGPKOGALYM, RUSSIAN FED.

KKZKOH KONG, CAMBODIA

USMKOH SAMUI, THAILAND

KOKKOKKOLA/PIETARSAARI, FINLAND

KKDKOKODA, PAPUA NEW GUINEA

KORKOKORO, PAPUA NEW GUINEA

KDAKOLDA, SENEGAL

ZBTKOLDING RAIL STATION, DENMARK

KGKKOLIGANEK, USA

KMQKOMATSU, JAPAN

KXKKOMSOMOLSK NA AMU., RUSSIAN FED.

KOAKONA, USA

KNQKONE, NEW CALEDONIA

KGBKONGE, PAPUA NEW GUINEA

KKHKONGIGANAK, USA

KYAKONYA, TURKEY

HGOKORHOGO, COTE D'IVOIRE

KRLKORLA, CHINA

KXFKORO ISLAND, FIJI

RORKOROR, PALAU

KGSKOS, GREECE

KSCKOSICE, SLOVAKIA

KSAKOSRAE, MICRONESIA

KSNKOSTANAY, KAZAKHSTAN

KBRKOTA BHARU, MALAYSIA

BKIKOTA KINABALU, MALAYSIA

KSZKOTLAS, RUSSIAN FED.

KOTKOTLIK, USA

OTZKOTZEBUE, USA

KOUKOULAMOUTOU, GABON

KOCKOUMAC, NEW CALEDONIA

KWMKOWANYAMA, AUSTRALIA

KKAKOYUK, USA

KYUKOYUKUK, USA

KZIKOZANI, GREECE

CCJKOZHIKODE, INDIA

KBVKRABI, THAILAND

KRKKRAKOW, POLAND

KRFKRAMFORS, SWEDEN

KRRKRASNODAR, RUSSIAN FED.

01.8.2006

Page 592: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

17

KJAKRASNOYARSK, RUSSIAN FED.

KRSKRISTIANSAND KJEVIK, NORWAY

KIDKRISTIANSTAD, SWEDEN

KSUKRISTIANSUND, NORWAY

KWGKRIVOY ROG, UKRAINE

KULKUALA LUMPUR INT., MALAYSIA

SZBKUALA LUMPUR, MALAYSIA

TGGKUALA TERENGGANU, MALAYSIA

KUAKUANTAN, MALAYSIA

KUGKUBIN ISLAND, AUSTRALIA

KCHKUCHING, MALAYSIA

KUDKUDAT, MALAYSIA

AKFKUFRAH, LIBYA

YCOKUGLUKTUK COPPERMINE, CANADA

KUSKULUSUK ISLAND, GREENLAND

KMJKUMAMOTO, JAPAN

KMSKUMASI, GHANA

UEOKUME JIMA, JAPAN

CMUKUNDIAWA, PAPUA NEW GUINEA

KMGKUNMING, CHINA

KNXKUNUNURRA, AUSTRALIA

KUOKUOPIO, FINLAND

KOEKUPANG, INDONESIA

KUQKURI, PAPUA NEW GUINEA

KUHKUSHIRO, JAPAN

YVPKUUJJUAQ, CANADA

YGWKUUJJUARAPIK, CANADA

KAOKUUSAMO, FINLAND

KWIKUWAIT

EALKWAJALEIN ATOLL, MARSHALL ISL

KWAKWAJALEIN, MARSHALL ISL

KWTKWETHLUK, USA

KWKKWIGILLINGOK, USA

KYPKYAUKPYU, MYANMAR

KZOKZYL-ORDA, KAZAKHSTAN

LCELA CEIBA, HONDURAS

LCGLA CORUNA, SPAIN

LSELA CROSSE, USA

DSDLA DESIRADE, GUADELOUPE

YGLLA GRANDE, CANADA

PLPLA PALMA, PANAMA

LPBLA PAZ, BOLIVIA

LAPLA PAZ, MEXICO

IRJLA RIOJA, ARGENTINA

LRHLA ROCHELLE, FRANCE

LRMLA ROMANA, DOMINICAN REP.

YVCLA RONGE, CANADA

LSCLA SERENA, CHILE

EUNLAAYOUNE, MOROCCO

LBSLABASA, FIJI

LEKLABE, GUINEA

LABLABLAB, PAPUA NEW GUINEA

LBJLABUAN BAJO, INDONESIA

LBULABUAN, MALAYSIA

XLBLAC BROCHET, CANADA

LMLLAE ISLAND, MARSHALL ISL

LAELAE, PAPUA NEW GUINEA

LAFLAFAYETTE, IN USA

LFTLAFAYETTE, LA USA

LGQLAGO AGRIO, ECUADOR

LOSLAGOS, NIGERIA

LDULAHAD DATU, MALAYSIA

LHELAHORE, PAKISTAN

LCHLAKE CHARLES, USA

LELLAKE EVELLA, AUSTRALIA

HIILAKE HAVASU CITY, USA

LMALAKE MINCHUMINA, USA

LKBLAKEBA, FIJI

LKLLAKSELV, NORWAY

LLILALIBELA, ETHIOPIA

LPMLAMAP, VANUATU

LBQLAMBARENE, GABON

LNBLAMEN BAY, VANUATU

LFMLAMERD, IRAN ISLAMIC REP.

SUFLAMEZIA TERME, ITALY

LPTLAMPANG, THAILAND

LMPLAMPEDUSA, ITALY

LAULAMU, KENYA

LNYLANAI CITY, USA

LNSLANCASTER, USA

LEQLANDS END, UK

LGOLANGEOOG, GERMANY

LGKLANGKAWI, MALAYSIA

YLYLANGLEY, CANADA

LAILANNION, FRANCE

YLHLANSDOWNE HOUSE, CANADA

LANLANSING, USA

ACELANZAROTE, CANARY ISL

LHWLANZHOU, CHINA

LAOLAOAG, PHILIPPINES

LPPLAPPEENRANTA, FINLAND

LRRLAR, IRAN ISLAMIC REP.

LARLARAMIE, USA

LRDLAREDO, USA

LCALARNACA, CYPRUS

LPALAS PALMAS, CANARY ISL

LSPLAS PIEDRAS, VENEZUELA

VTULAS TUNAS, CUBA

LASLAS VEGAS INT., USA

LSHLASHIO, MYANMAR

LTLLASTOURVILLE, GABON

LTKLATAKIA, SYRIAN ARAB REP.

LBELATROBE, USA

LUCLAUCALA ISLAND, FIJI

LSTLAUNCESTON, AUSTRALIA

LULLAUREL, USA

PIBLAUREL, USA

LVOLAVERTON, AUSTRALIA

01.8.2006

Page 593: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

18

LWYLAWAS, MALAYSIA

LAWLAWTON, USA

LZCLAZARO CARDENAS, MEXICO

LEHLE HAVRE, FRANCE

LPYLE PUY, FRANCE

LTQLE TOUQUET, FRANCE

LEALEARMONTH, AUSTRALIA

LEBLEBANON, USA

LBALEEDS BRADFORD, UK

LGPLEGASPI, PHILIPPINES

IXLLEH, INDIA

LERLEINSTER, AUSTRALIA

LEJLEIPZIG, GERMANY

LKNLEKNES, NORWAY

LECLENCOIS, BRAZIL

LENLEON, SPAIN

BJXLEON/GUANAJUATO, MEXICO

LNOLEONORA, AUSTRALIA

LRSLEROS, GREECE

YQLLETHBRIDGE, CANADA

LETLETICIA, COLOMBIA

KLLLEVELOCK, USA

LWBLEWISBURG, USA

LWSLEWISTON, ID USA

LWTLEWISTOWN, MT USA

LEXLEXINGTON, USA

LXALHASA, CHINA

LYGLIANYUNGANG, CHINA

LBLLIBERAL, USA

LIRLIBERIA, COSTA RICA

LBVLIBREVILLE, GABON

VXCLICHINGA, MOZAMBIQUE

LGGLIEGE, BELGIUM

LIFLIFOU, LOYALTY ISL

LHGLIGHTNING RIDGE, AUSTRALIA

LNVLIHIR ISLAND, PAPUA NEW GUINEA

LJGLIJIANG CITY, CHINA

LIKLIKIEP ISLAND, MARSHALL ISL

XFALILLE FLANDRES RAIL STATION, FRANCE

LILLILLE, FRANCE

LLWLILONGWE, MALAWI

LIMLIMA, PERU

LMNLIMBANG, MALAYSIA

LVDLIME VILLAGE, USA

LXSLIMNOS, GREECE

LIGLIMOGES, FRANCE

LNKLINCOLN, USA

LDILINDI, TANZANIA UN. REP.

LPILINKOPING, SWEDEN

LYILINYI, CHINA

LNZLINZ, AUSTRIA

LISLISBON, PORTUGAL

LSYLISMORE, AUSTRALIA

LITLITTLE ROCK, USA

LZHLIUZHOU, CHINA

LPLLIVERPOOL, UK

LVILIVINGSTONE, ZAMBIA

LZRLIZARD ISLAND, AUSTRALIA

LJULJUBLJANA, SLOVENIA

YLLLLOYDMINSTER, CANADA

IRGLOCKHART RIVER, AUSTRALIA

LJALODJA, CONGO DEM. REP.

LCJLODZ, POLAND

LOELOEI, THAILAND

LIWLOIKAW, MYANMAR

LOHLOJA, ECUADOR

LKGLOKICHOGGIO, KENYA

LFWLOME, TOGO

LCYLONDON CITY, UK

LGWLONDON GATWICK, UK

LHRLONDON HEATHROW, UK

LTNLONDON LUTON, UK

YXULONDON MUNICIPAL, CANADA

STNLONDON STANSTED, UK

LONLONDON, UK

LDYLONDONDERRY, UK

LDBLONDRINA, BRAZIL

LKHLONG AKAH, MALAYSIA

LPULONG APUNG, INDONESIA

LBPLONG BANGA, MALAYSIA

LBWLONG BAWAN, INDONESIA

LGBLONG BEACH, USA

HAPLONG ISLAND, AUSTRALIA

ISPLONG ISLAND MACARTHUR, USA

LGLLONG LELLANG, MALAYSIA

ODNLONG SERIDAN, MALAYSIA

LODLONGANA, VANUATU

LRELONGREACH, AUSTRALIA

GGGLONGVIEW, USA

LYRLONGYEARBYEN, NORWAY

LNELONORORE, VANUATU

LPSLOPEZ ISLAND, USA

LDHLORD HOWE ISLAND, AUSTRALIA

LTOLORETO, MEXICO

LRTLORIENT, FRANCE

LAXLOS ANGELES INT., USA

LMMLOS MOCHIS, MEXICO

LSALOSUIA, PAPUA NEW GUINEA

DISLOUBOMO, CONGO

SDFLOUISVILLE, USA

LDELOURDES/TARBES, FRANCE

LADLUANDA, ANGOLA

LXGLUANG NAMTHA, LAO P. DEM. REP.

LPQLUANG PRABANG, LAO P. DEM. REP.

LBXLUBANG, PHILIPPINES

SDDLUBANGO, ANGOLA

LBBLUBBOCK, USA

FBMLUBUMBASHI, CONGO DEM. REP.

01.8.2006

Page 594: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

19

LKOLUCKNOW, INDIA

LUDLUDERITZ, NAMIBIA

LUGLUGANO, SWITZERLAND

VSGLUGANSK, UKRAINE

LUALUKLA, NEPAL

LLALULEA, SWEDEN

LMILUMI, PAPUA NEW GUINEA

LYALUOYANG, CHINA

LUNLUSAKA, ZAMBIA

YSGLUTSELKE SNOWDRIFT, CANADA

LUXLUXEMBOURG

LUMLUXI, CHINA

LXRLUXOR, EGYPT

LZOLUZHOU, CHINA

CRKLUZON ISLAND, PHILIPPINES

NCPLUZON ISLAND, PHILIPPINES

LWOLVOV, UKRAINE

LYCLYCKSELE, SWEDEN

LYHLYNCHBURG, USA

YYLLYNN LAKE, CANADA

LYSLYON, FRANCE

GNBLYON/GRENOBLE, FRANCE

MSTMAASTRICHT, NETHERLANDS

UBBMABUIAG ISLAND, AUSTRALIA

MCPMACAPA, BRAZIL

XMSMACAS, ECUADOR

MFMMACAU

MCZMACEIO, BRAZIL

MCAMACENTA, GUINEA

MCHMACHALA, ECUADOR

MKYMACKAY, AUSTRALIA

MCNMACON, USA

MAGMADANG, PAPUA NEW GUINEA

MEDMADINAH, SAUDI ARABIA

MSNMADISON, USA

MADMADRID, SPAIN

IXMMADURAI, INDIA

HGNMAE HONG SON, THAILAND

MAQMAE SOT, THAILAND

MWFMAEWO, VANUATU

MFAMAFIA, TANZANIA UN. REP.

GDXMAGADAN, RUSSIAN FED.

MGNMAGANGUE, COLOMBIA

MQFMAGNITOGORSK, RUSSIAN FED.

SEZMAHE ISLAND, SEYCHELLES

XMGMAHENDRANAGAR, NEPAL

MIUMAIDUGURI, NIGERIA

MXTMAINTIRANO, MADAGASCAR

MMOMAIO, CAPE VERDE

MJEMAJKIN, MARSHALL ISL

MJNMAJUNGA, MADAGASCAR

MAJMAJURO, MARSHALL ISL

MQXMAKALE, ETHIOPIA

MKPMAKEMO, TUAMOTU ISL

MCXMAKHACHKALA, RUSSIAN FED.

YMNMAKKOVIK, CANADA

MKUMAKOKOU, GABON

MZGMAKUNG, TAIPEI, CHINA

SSGMALABO, EQUATORIAL GUINEA

AGPMALAGA, SPAIN

MAKMALAKAL, SUDAN

MEGMALANGE, ANGOLA

MLXMALATYA, TURKEY

MLEMALE, MALDIVES

MKNMALEKOLON, PAPUA NEW GUINEA

MYDMALINDI, KENYA

MMXMALMO STURUP, SWEDEN

MMAMALMO, SWEDEN

MAVMALOELAP ISLAND, MARSHALL ISL

PTFMALOLOLAILAI, FIJI

QFQMALOY HARBOUR, NORWAY

MLAMALTA

MJCMAN, COTE D'IVOIRE

MNFMANA ISLAND, FIJI

MDCMANADO, INDONESIA

MGAMANAGUA, NICARAGUA

WVKMANAKARA, MADAGASCAR

WMRMANANARA, MADAGASCAR

NGXMANANG, NEPAL

MNJMANANJARY, MADAGASCAR

MAOMANAUS, BRAZIL

MANMANCHESTER INT., UK

MHTMANCHESTER, USA

MDLMANDALAY, MYANMAR

MXWMANDALGOBI, MONGOLIA

MGSMANGAIA ISLAND, COOK ISL

IXEMANGALORE, INDIA

MAYMANGROVE CAY, BAHAMAS

MFOMANGUNA, PAPUA NEW GUINEA

MHKMANHATTAN, USA

XMHMANIHI, TUAMOTU ISL

MHXMANIHIKI ISLAND, COOK ISL

JSUMANIITSOQ, GREENLAND

MNLMANILA INT., PHILIPPINES

MNGMANINGRIDA, AUSTRALIA

MBLMANISTEE, USA

MZLMANIZALES, COLOMBIA

MLYMANLEY HOT SPRINGS, USA

MHGMANNHEIM, GERMANY

KMOMANOKOTAK, USA

MKWMANOKWARI, INDONESIA

MNSMANSA, ZAMBIA

MSEMANSTON, UK

MECMANTA, ECUADOR

MASMANUS ISLAND, PAPUA NEW GUINEA

MZOMANZANILLO, CUBA

ZLOMANZANILLO, MEXICO

MTSMANZINI, SWAZILAND

01.8.2006

Page 595: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

20

MXSMAOTA SAVAIL ISL, SAMOA

MBKMAPUTA, BRAZIL

MPMMAPUTO, MOZAMBIQUE

MDQMAR DEL PLATA, ARGENTINA

MREMARA LODGES, KENYA

MABMARABA, BRAZIL

MARMARACAIBO, VENEZUELA

MYCMARACAY, VENEZUELA

MFQMARADI, NIGER

MWIMARAMUNI, PAPUA NEW GUINEA

MTHMARATHON, USA

MQMMARDIN, TURKEY

MEEMARE, LOYALTY ISL

MGHMARGATE, SOUTH AFRICA

GBJMARIE GALANTE, GUADELOUPE

MHQMARIEHAMN, FINLAND

MIIMARILIA, BRAZIL

MRQMARINDUQUE, PHILIPPINES

MGFMARINGA, BRAZIL

MWAMARION, USA

ESGMARISCAL ESTIGARRIBIA, PARAGUAY

MPWMARIUPOL, UKRAINE

WMNMAROANTSETRA, MADAGASCAR

MVRMAROUA, CAMEROON

MQTMARQUETTE, USA

RAKMARRAKECH, MOROCCO

MRSMARSEILLE, FRANCE

MHHMARSH HARBOUR, BAHAMAS

MLLMARSHALL, USA

MVYMARTHA'S VINEYARD, USA

MURMARUDI, MALAYSIA

MYPMARY, TURKMENISTAN

YMHMARY'S HARBOUR, CANADA

MBHMARYBOROUGH, AUSTRALIA

MBTMASBATE, PHILIPPINES

MUWMASCARA, ALGERIA

MSUMASERU, LESOTHO

MHDMASHAD, IRAN ISLAMIC REP.

MCWMASON CITY, USA

MSSMASSENA, USA

ZMTMASSET, CANADA

MATMATADI, CONGO DEM. REP.

MVTMATAIVA, TUAMOTU ISL

MAMMATAMOROS, MEXICO

AMIMATARAM, INDONESIA

MMJMATSUMOTO, JAPAN

MYJMATSUYAMA, JAPAN

MUNMATURIN, VENEZUELA

MUKMAUKE ISLAND, COOK ISL

MNUMAULMYINE, MYANMAR

MOFMAUMERE, INDONESIA

MUBMAUN, BOTSWANA

MAUMAUPITI ISLAND, SOCIETY ISL

MRUMAURITIUS

MYGMAYAGUANA, BAHAMAS

MAZMAYAGUEZ, PUERTO RICO

MYBMAYOUMBA, GABON

MZTMAZATLAN, MEXICO

MDKMBANDAKA, CONGO DEM. REP.

MJMMBUJI-MAYI, CONGO DEM. REP.

MFEMCALLEN, USA

MCVMCARTHUR RIVER, AUSTRALIA

MCKMCCOOK, USA

MCGMCGRATH, USA

MZWMECHRIA, ALGERIA

MESMEDAN, INDONESIA

EOHMEDELLIN ENR. O. HER., COLOMBIA

MDEMEDELLIN INT., COLOMBIA

MFRMEDFORD, USA

YXHMEDICINE HAT, CANADA

MKRMEEKATHARRA, AUSTRALIA

MEHMEHAMN, NORWAY

MXZMEIXIAN, CHINA

MJBMEJIT ISLAND, MARSHALL ISL

MKSMEKANE SELAM, ETHIOPIA

MYUMEKORYUK, USA

MELMELBOURNE, AUSTRALIA

MEBMELBOURNE ESSENDON, AUSTRALIA

MLBMELBOURNE, USA

MLNMELILLA, SPAIN

MMBMEMAMBETSU, JAPAN

MEMMEMPHIS INT., USA

MDUMENDI, PAPUA NEW GUINEA

MDZMENDOZA, ARGENTINA

SPPMENONGUE, ANGOLA

MAHMENORCA, SPAIN

MYXMENYAMYA, PAPUA NEW GUINEA

MKQMERAUKE, INDONESIA

MCEMERCED, USA

MIDMERIDA, MEXICO

MRDMERIDA, VENEZUELA

MEIMERIDIAN, USA

MIMMERIMBULA, AUSTRALIA

RLOMERLO, ARGENTINA

MWEMEROWE, SUDAN

MUHMERSA MATRUH, EGYPT

MTMMETLAKATLA, USA

ETZMETZ/NANCY, FRANCE

MXLMEXICALI, MEXICO

MEXMEXICO CITY INT., MEXICO

WMKMEYERS CHUCK, USA

MFUMFUWE, ZAMBIA

MIAMIAMI INT., USA

MPBMIAMI SPB, USA

MIGMIAN YANG, CHINA

MDSMIDDLE CAICOS, TURKS AND CAIC. ISL

MAFMIDLAND/ODESSA, USA

MIKMIKKELI, FINLAND

01.8.2006

Page 596: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

21

JMKMIKONOS, GREECE

MILMILAN, ITALY

LINMILAN LINATE, ITALY

MXPMILAN MALPENSA, ITALY

BGYMILAN ORIO AL SERIO, ITALY

MQLMILDURA, AUSTRALIA

MLSMILES CITY, USA

EJTMILI ATOLL, MARSHALL ISL

MIJMILI ISLAND, MARSHALL ISL

MGTMILINGIMBI, AUSTRALIA

MLOMILOS, GREECE

MKEMILWAUKEE GE. MITCHELL INT., USA

MMDMINAMI DAITO, JAPAN

MTTMINATITLAN, MEXICO

MXKMINDIK, PAPUA NEW GUINEA

MRVMINERALNYE VODY, RUSSIAN FED.

MSPMINNEAPOLIS INT., USA

ARVMINOCQUA, USA

MOTMINOT INT., USA

MHPMINSK INT. 1, BELARUS

MSQMINSK INT. 2, BELARUS

MNTMINTO, USA

MYYMIRI, MALAYSIA

MSJMISAWA, JAPAN

MISMISIMA ISLAND, PAPUA NEW GUINEA

MCQMISKOLC, HUNGARY

MSOMISSOULA, USA

MRAMISURATA, LIBYA

MOIMITIARO ISLAND, COOK ISL

MYEMIYAKE JIMA, JAPAN

MMYMIYAKO JIMA, JAPAN

KMIMIYAZAKI, JAPAN

MTFMIZAN TEFERI, ETHIOPIA

MQNMO I RANA, NORWAY

MOAMOA, CUBA

CNYMOAB, USA

MFJMOALA, FIJI

MNBMOANDA, CONGO DEM. REP.

MFFMOANDA, GABON

MOBMOBILE, USA

MODMODESTO, USA

MGQMOGADISHU, SOMALIA

MJDMOHENJODARO, PAKISTAN

MPKMOKPO, KOREA REP.

OKUMOKUTI LODGE, NAMIBIA

MOLMOLDE, NORWAY

MLIMOLINE, USA

MBAMOMBASA, KENYA

MMPMOMPOS, COLOMBIA

MIRMONASTIR, TUNISIA

MBEMONBETSU, JAPAN

LOVMONCLOVA, MEXICO

YQMMONCTON, CANADA

MOGMONG HSAT, MYANMAR

MVOMONGO, CHAD

MNRMONGU, ZAMBIA

MJKMONKEY MIA, AUSTRALIA

MNYMONO, SOLOMON ISL

MLUMONROE, USA

MLWMONROVIA, LIBERIA

ROBMONROVIA ROBERTS INT., LIBERIA

YYYMONT JOLI, CANADA

MTEMONTE ALEGRE, BRAZIL

MCMMONTE CARLO, MONACO

MEUMONTE DOURADO, BRAZIL

MBJMONTEGO BAY, JAMAICA

MRYMONTEREY, USA

MTRMONTERIA, COLOMBIA

MTYMONTERREY, MEXICO

MOCMONTES CLAROS, BRAZIL

MVDMONTEVIDEO, URUGUAY

MGMMONTGOMERY, USA

MPLMONTPELLIER, FRANCE

YMQMONTREAL, CANADA

YULMONTREAL DORVAL INT., CANADA

YMXMONTREAL MIRABEL INT., CANADA

MTJMONTROSE, USA

MNIMONTSERRAT

MOZMOOREA, SOCIETY ISL

YMOMOOSONEE, CANADA

MZIMOPTI, MALI

MXXMORA, SWEDEN

MRZMOREE, AUSTRALIA

MLMMORELIA, MEXICO

MGWMORGANTOWN, USA

HNAMORIOKA, JAPAN

ONGMORNINGTON ISLAND, AUSTRALIA

MXHMORO, PAPUA NEW GUINEA

MXVMORON, MONGOLIA

MOQMORONDAVA, MADAGASCAR

YVAMORONI, COMOROS

HAHMORONI INT. PRINCE SAID, COMOROS

MYAMORUYA, AUSTRALIA

BKAMOSCOW BYKOVO, RUSSIAN FED.

DMEMOSCOW DOMODEDOVO, RUSSIAN FED.

MOWMOSCOW, RUSSIAN FED.

SVOMOSCOW SHEREMET., RUSSIAN FED.

VKOMOSCOW VNUKOVO, RUSSIAN FED.

MWHMOSES LAKE, USA

MJFMOSJOEN, NORWAY

OMOMOSTAR, BOSNIA

MTVMOTA LAVA, VANUATU

MJLMOUILA, GABON

MQQMOUNDOU, CHAD

MJOMOUNT ETJO, NAMIBIA

MGBMOUNT GAMBIER, AUSTRALIA

HGUMOUNT HAGEN, PAPUA NEW GUINEA

MHUMOUNT HOTHAM, AUSTRALIA

01.8.2006

Page 597: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

22

ISAMOUNT ISA, AUSTRALIA

MMGMOUNT MAGNET, AUSTRALIA

MPNMOUNT PLEASANT, FALKLAND ISL

MWPMOUNTAIN, NEPAL

MOUMOUNTAIN VILLAGE, USA

OYGMOYO, UGANDA

MPAMPACHA, NAMIBIA

MYWMTWARA, TANZANIA UN. REP.

MVSMUCURI, BRAZIL

MDGMUDANJIANG, CHINA

DGEMUDGEE, AUSTRALIA

MKMMUKAH, MALAYSIA

MUXMULTAN, PAKISTAN

MZVMULU, MALAYSIA

BOMMUMBAI, INDIA

MUAMUNDA, SOLOMON ISL

AGBMUNICH AUGSBURG, GERMANY

MUCMUNICH INT., GERMANY

FMOMUNSTER, GERMANY

MJVMURCIA, SPAIN

MMKMURMANSK, RUSSIAN FED.

MYIMURRAY ISLAND, AUSTRALIA

MSRMUS, TURKEY

MCTMUSCAT, OMAN

MSLMUSCLE SHOALS, USA

MKGMUSKEGON, USA

MSAMUSKRAT DAM, CANADA

MUZMUSOMA, TANZANIA UN. REP.

MQSMUSTIQUE, GRENADINES ISL

MWZMWANZA, TANZANIA UN. REP.

MGZMYEIK, MYANMAR

MYTMYITKYINA, MYANMAR

MYRMYRTLE BEACH, USA

MJTMYTILENE, GREECE

ZZUMZUZU, MALAWI

NZEN'ZEREKORE, GUINEA

NCHNACHINGWEA, TANZANIA UN. REP.

NANNADI, FIJI

NDRNADOR, MOROCCO

NYMNADYM, RUSSIAN FED.

WNPNAGA, PHILIPPINES

NGSNAGASAKI, JAPAN

NGONAGOYA, JAPAN

NAGNAGPUR, INDIA

YDPNAIN, CANADA

NBONAIROBI INT., KENYA

WILNAIROBI WILSON, KENYA

SHBNAKASHIBETSU, JAPAN

KOPNAKHON PHANOM, THAILAND

NAKNAKHON RATCHASIMA, THAILAND

NSTNAKHON SI THAMMARAT, THAILAND

YQNNAKINA, CANADA

NMANAMANGAN, UZBEKISTAN

ATNNAMATANAI, PAPUA NEW GUINEA

NDKNAMDRIK ISLAND, MARSHALL ISL

MSZNAMIBE, ANGOLA

APLNAMPULA, MOZAMBIQUE

OSYNAMSOS, NORWAY

NDINAMUDI, PAPUA NEW GUINEA

NNTNAN, THAILAND

YCDNANAIMO CASSIDY, CANADA

ZNANANAIMO HARBOUR, CANADA

KHNNANCHANG, CHINA

YSRNANISIVIK, CANADA

NKGNANJING, CHINA

SHMNANKI SHIRAHAMA, JAPAN

NKNNANKINA, PAPUA NEW GUINEA

NNGNANNING, CHINA

JNNNANORTALIK, GREENLAND

NTENANTES, FRANCE

NTGNANTONG, CHINA

ACKNANTUCKET, USA

KEBNANWALEK, USA

NNYNANYANG, CHINA

NYKNANYUKI, KENYA

WNANAPAKIAK, USA

PKANAPASKIAK, USA

NPENAPIER-HASTINGS, NEW ZEALAND

NAPNAPLES, ITALY

APFNAPLES, USA

NRMNARA, MALI

NAWNARATHIWAT, THAILAND

NAANARRABRI, AUSTRALIA

NRANARRANDERA, AUSTRALIA

JNSNARSAQ, GREENLAND

UAKNARSARSUAQ, GREENLAND

NVKNARVIK, NORWAY

NNMNARYAN-MAR, RUSSIAN FED.

BNANASHVILLE, USA

NASNASSAU INT., BAHAMAS

PIDNASSAU PARADISE ISLAND, BAHAMAS

NATNATAL, BRAZIL

YNANATASHQUAN, CANADA

NKINAUKITI, USA

INUNAURU ISLAND, NAURU

NVTNAVEGANTES, BRAZIL

JNXNAXOS, GREECE

NDJNDJAMENA, CHAD

NLANDOLA, ZAMBIA

CNPNEERLERIT INAAT, GREENLAND

NFGNEFTEYUGANSK, RUSSIAN FED.

NEGNEGRIL, JAMAICA

NVANEIVA, COLOMBIA

EAMNEJRAN, SAUDI ARABIA

NLGNELSON LAGOON, USA

NSNNELSON, NEW ZEALAND

NLPNELSPRUIT, SOUTH AFRICA

EMNNEMA, MAURITANIA

01.8.2006

Page 598: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

23

YNSNEMISCAU, CANADA

KEPNEPALGANJ, NEPAL

NERNERYUNGRI, RUSSIAN FED.

NQNNEUQUEN, ARGENTINA

NEVNEVIS, ST KITTS AND NEVIS

EWBNEW BEDFORD, USA

EWNNEW BERN, USA

HVNNEW HAVEN, USA

GONNEW LONDON/GROTON, USA

MSYNEW ORLEANS INT., USA

NPLNEW PLYMOUTH, NEW ZEALAND

KNWNEW STUYAHOK, USA

JFKNEW YORK J F KENNEDY INT., USA

LGANEW YORK LA GUARDIA, USA

EWRNEW YORK NEWARK INT., USA

NYCNEW YORK, USA

SWFNEWBURGH, USA

NTLNEWCASTLE, AUSTRALIA

BEONEWCASTLE BELMONT, AUSTRALIA

NCLNEWCASTLE, UK

ZNENEWMAN, AUSTRALIA

PHFNEWPORT NEWS, USA

NQYNEWQUAY, UK

WWTNEWTOK, USA

NGENGAOUNDERE, CAMEROON

NGINGAU ISLAND, FIJI

NHANHA TRANG, VIET NAM

NIMNIAMEY, NIGER

QMKNIAQORNAARSUK, GREENLAND

NCENICE, FRANCE

NICNICOSIA, CYPRUS

NMENIGHTMUTE, USA

KIJNIIGATA, JAPAN

NLVNIKOLAEV, UKRAINE

NIBNIKOLAI, USA

IKONIKOLSKI, USA

FNINIMES, FRANCE

NGBNINGBO, CHINA

NIXNIORO, MALI

IISNISSAN ISLAND, PAPUA NEW GUINEA

NFONIUAFO'OU, TONGA

NTTNIUATOPUTAPU, TONGA

IUENIUE

NJCNIZHNEVARTOVSK, RUSSIAN FED.

GOJNIZHNIY NOVGOROD, RUSSIAN FED.

NKYNKAYI, CONGO

WTKNOATAK, USA

NOJNOJABRXSK, RUSSIAN FED.

OMENOME, USA

NNLNONDALTON, USA

ORVNOORVIK, USA

NRDNORDERNEY, GERMANY

NDZNORDHOLZ-SPIEKA, GERMANY

ORFNORFOLK INT., USA

NLKNORFOLK ISLAND

OFKNORFOLK, USA

NSKNORILSK, RUSSIAN FED.

YVQNORMAN WELLS, CANADA

NTNNORMANTON, AUSTRALIA

NRKNORRKOPING, SWEDEN

NUSNORSUP, VANUATU

YYBNORTH BAY, CANADA

OTHNORTH BEND, USA

NCANORTH CAICOS, TURK AND CAICOS ISL

ELHNORTH ELEUTHERA, BAHAMAS

LBFNORTH PLATTE, USA

NRLNORTH RONALDSAY, UK

YNONORTH SPIRIT LAKE, CANADA

ORTNORTHWAY, USA

YNENORWAY HOUSE, CANADA

NWINORWICH, UK

NOBNOSARA BEACH, COSTA RICA

NOSNOSSI-BE, MADAGASCAR

EMANOTTINGHAM EAST, UK

NQTNOTTINGHAM, UK

NDBNOUADHIBOU, MAURITANIA

NKCNOUAKCHOTT, MAURITANIA

GEANOUMEA MAGENTA, NEW CALEDONIA

NOUNOUMEA, NEW CALEDONIA

NOZNOVOKUZNETSK, RUSSIAN FED.

OVBNOVOSIBIRSK, RUSSIAN FED.

NUXNOVY URENGOY, RUSSIAN FED.

NSHNOW SHAHR, IRAN ISLAMIC REP.

GERNUEVA GERONA, CUBA

NLDNUEVO LAREDO, MEXICO

NUINUIQSUT, USA

NHVNUKU HIVA, MARQUESAS ISL

UKUNUKU, PAPUA NEW GUINEA

TBUNUKU'ALOFA, TONGA

NCUNUKUS, UZBEKISTAN

NULNULATO, USA

NUBNUMBULWAR, AUSTRALIA

NUPNUNAPITCHUK, USA

NNXNUNUKAN, INDONESIA

NUENUREMBERG, GERMANY

ZAQNUREMBERG MAIN RAIL. ST., GERMANY

GOHNUUK, GREENLAND

UYLNYALA, SUDAN

NYUNYAUNG-U, MYANMAR

ODWOAK HARBOR, USA

OKYOAKEY, AUSTRALIA

OAKOAKLAND INT., USA

OAXOAXACA, MEXICO

OBIOBIDOS, BRAZIL

OBOOBIHIRO, JAPAN

OCJOCHO RIOS, JAMAICA

ONJODATE NOSHIRO, JAPAN

ODEODENSE, DENMARK

01.8.2006

Page 599: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

24

ZBQODENSE RAIL STATION, DENMARK

ODSODESSA, UKRAINE

KEOODIENNE, COTE D'IVOIRE

OFUOFU, AMERICAN SAMOA

OGSOGDENSBURG, USA

YOGOGOKI, CANADA

OHDOHRID, MACEDONIA (FORMER YU. REP.)

OYKOIAPOQUE, BRAZIL

OITOITA, JAPAN

OKJOKAYAMA, JAPAN

OHOOKHOTSK, RUSSIAN FED.

OKIOKI ISLAND, JAPAN

OKAOKINAWA, JAPAN

OKEOKINO ERABU, JAPAN

OKCOKLAHOMA CITY, USA

OKNOKONDJA, GABON

OIROKUSHIRI, JAPAN

OLBOLBIA, ITALY

YOCOLD CROW, CANADA

OLJOLPOI, VANUATU

OLPOLYMPIC DAM, AUSTRALIA

OMAOMAHA, USA

OMBOMBOUE, GABON

OSEOMORA, PAPUA NEW GUINEA

OMSOMSK, RUSSIAN FED.

ONDONDANGWA, NAMIBIA

VPEONGIVA, ANGOLA

ONTONTARIO INT., USA

OMRORADEA, ROMANIA

ORNORAN, ALGERIA

OAGORANGE, AUSTRALIA

OMDORANJEMUND, NAMIBIA

ORBOREBRO, SWEDEN

RENORENBURG, RUSSIAN FED.

ORXORIXIMINA, BRAZIL

MCOORLANDO INTERNATIONAL, USA

SFBORLANDO SANFORD, USA

ORLORLANDO, USA

ORWORMARA, PAKISTAN

OMCORMOC, PHILIPPINES

OERORNSKOLDSVIK, SWEDEN

OSWORSK, RUSSIAN FED.

HOVORSTA-VOLDA, NORWAY

ITMOSAKA ITAMI, JAPAN

OSAOSAKA, JAPAN

KIXOSAKA KANSAI INT., JAPAN

OIMOSHIMA, JAPAN

OSHOSHKOSH, USA

OSIOSIJEK, CROATIA

OSKOSKARSHAMN, SWEDEN

OSLOSLO INT., NORWAY

TRFOSLO TORP, NORWAY

ZOSOSORNO, CHILE

OSTOSTEND, BELGIUM

OSDOSTERSUND, SWEDEN

OSROSTRAVA, CZECH REP.

YOWOTTAWA MCDONALD INT., CANADA

OTUOTU, COLOMBIA

OUAOUAGADOUGOU, BURKINA FASO

OGXOUARGLA, ALGERIA

OZZOUARZAZATE, MOROCCO

ODYOUDOMXAY, LAO P. DEM. REP.

OUEOUESSO, CONGO

OUDOUJDA, MOROCCO

OULOULU, FINLAND

UVEOUVEA, LOYALTY ISL

VDAOVDA, ISRAEL

OWBOWENSBORO, USA

YOHOXFORD HOUSE, CANADA

OXFOXFORD, UK

OXROXNARD/VENTURA, USA

OYEOYEM, GABON

OZCOZAMIS CITY, PHILIPPINES

PBJPAAMA, VANUATU

JFRPAAMIUT, GREENLAND

PDGPADANG, INDONESIA

PADPADERBORN, GERMANY

PAHPADUCAH, USA

PGAPAGE, USA

PPGPAGO PAGO, AMERICAN SAMOA

PJAPAJALA, SWEDEN

PKZPAKSE, LAO P. DEM. REP.

YIFPAKUASHIPI, CANADA

PAFPAKUBA, UGANDA

PLFPALA, CHAD

PCHPALACIOS, HONDURAS

PLQPALANGA, LITHUANIA

PKYPALANGKARAYA, INDONESIA

PLMPALEMBANG, INDONESIA

PMOPALERMO, ITALY

PSPPALM SPRINGS, USA

PMIPALMA MALLORCA, SPAIN

PMWPALMAS, BRAZIL

PMZPALMER, COSTA RICA

PMRPALMERSTON NORTH, NEW ZEALAND

PLWPALU, INDONESIA

PNAPAMPLONA, SPAIN

PACPANAMA CITY PAITILLA, PANAMA

PTYPANAMA CITY TOCUMEN INT., PANAMA

PFNPANAMA CITY, USA

PKNPANGKALANBUN, INDONESIA

PGKPANGKALPINANG, INDONESIA

PKGPANGKOR, MALAYSIA

YXPPANGNIRTUNG, CANADA

PJGPANJGUR, PAKISTAN

PNLPANTELLERIA, ITALY

PPWPAPA WESTRAY, UK

PPTPAPEETE, TAHITI

01.8.2006

Page 600: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

25

PFOPAPHOS, CYPRUS

PBOPARABURDOO, AUSTRALIA

PBMPARAMARIBO, SURINAME

PRSPARASI, SOLOMON ISL

PINPARINTINS, BRAZIL

BVAPARIS BEAUVAIS-TILLE, FRANCE

CDGPARIS CH. DE GAULLE, FRANCE

PARPARIS, FRANCE

ORYPARIS ORLY, FRANCE

PKBPARKERSBURG/MARIETTA, USA

PKEPARKES, AUSTRALIA

PMFPARMA, ITALY

PHBPARNAIBA, BRAZIL

PBHPARO, BHUTAN

PASPAROS, GREECE

PFQPARSABAD, IRAN ISLAMIC REP.

PSCPASCO, USA

PSIPASNI, PAKISTAN

PFBPASSO FUNDO, BRAZIL

PSOPASTO, COLOMBIA

PATPATNA, INDIA

GPAPATRAS, GREECE

PUFPAU, FRANCE

YPCPAULATUK, CANADA

PWQPAVLODAR, KAZAKHSTAN

YPEPEACE RIVER, CANADA

YPOPEAWANUCK, CANADA

PEXPECHORA, RUSSIAN FED.

QPJPECS BUS STATION, HUNGARY

PDBPEDRO BAY, USA

PJCPEDRO JUAN CABALLERO, PARAGUAY

PKUPEKANBARU, INDONESIA

PECPELICAN, USA

PLNPELLSTON, USA

YBBPELLY BAY, CANADA

PETPELOTAS, BRAZIL

POLPEMBA, MOZAMBIQUE

PMAPEMBA, TANZANIA UN. REP.

PENPENANG, MALAYSIA

YPTPENDER HARBOR, CANADA

PDTPENDLETON, USA

PYEPENRHYN ISLAND, COOK ISL

PNSPENSACOLA, USA

YYFPENTICTON, CANADA

PZEPENZANCE, UK

PIAPEORIA, USA

PEIPEREIRA, COLOMBIA

PGXPERIGUEUX, FRANCE

PEEPERM, RUSSIAN FED.

PGFPERPIGNAN, FRANCE

KPVPERRYVILLE, USA

PERPERTH, AUSTRALIA

PEGPERUGIA, ITALY

PSRPESCARA, ITALY

PEWPESHAWAR, PAKISTAN

PSGPETERSBURG, AK USA

PNFPETERSONS POINT, USA

PNZPETROLINA, BRAZIL

PKCPETROPAVLOVSK-KAM., RUSSIAN FED.

PESPETROZAVODSK, RUSSIAN FED.

PHWPHALABORWA, SOUTH AFRICA

PHYPHETCHABUN, THAILAND

PHLPHILADELPHIA INT., USA

TTNPHILADELPHIA TRENTON, USA

PHSPHITSANULOK, THAILAND

PNHPHNOM PENH, CAMBODIA

PHXPHOENIX, USA

PRHPHRAE, THAILAND

HKTPHUKET, THAILAND

PQCPHUQUOC, VIET NAM

YPLPICKLE LAKE, CANADA

PIXPICO ISLAND, AZORES

PDSPIEDRAS NEGRAS, MEXICO

PIRPIERRE, USA

PZBPIETERMARITZBURG, SOUTH AFRICA

PTGPIETERSBURG, SOUTH AFRICA

YPMPIKANGIKUM, CANADA

UGBPILOT POINT UGASHIK BAY, USA

PIPPILOT POINT, USA

PQSPILOT STATION, USA

PDIPINDIU, PAPUA NEW GUINEA

PIFPINGTUNG, TAIPEI, CHINA

PITPITTSBURGH INT., USA

THUPITUFFIK, GREENLAND

PIUPIURA, PERU

PLJPLACENCIA, BELIZE

PTUPLATINUM, USA

PLBPLATTSBURGH, USA

PXUPLEIKU, VIET NAM

PBZPLETTENBERG BAY, SOUTH AFRICA

PDVPLOVDIV, BULGARIA

PLHPLYMOUTH, UK

PIHPOCATELLO, USA

TGDPODGORICA, SERBIA AND MONTENEGRO

KPOPOHANG, KOREA REP.

PNIPOHNPEI, MICRONESIA

KPBPOINT BAKER, USA

PHOPOINT HOPE, USA

PIZPOINT LAY, USA

PTPPOINTE A PITRE, GUADELOUPE

PNRPOINTE NOIRE, CONGO

YNLPOINTS NORTH LANDING, CANADA

PISPOITIERS, FRANCE

PKRPOKHARA, NEPAL

PLVPOLTAVA, UKRAINE

PNCPONCA CITY, USA

PSEPONCE, PUERTO RICO

YIOPOND INLET, CANADA

01.8.2006

Page 601: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

26

PDLPONTA DELGADA, AZORES

PNKPONTIANAK, INDONESIA

PPNPOPAYAN, COLOMBIA

YHPPOPLAR HILL, CANADA

PNPPOPONDETTA, PAPUA NEW GUINEA

TATPOPRAD/TATRY, SLOVAKIA

PBDPORBANDAR, INDIA

PORPORI, FINLAND

PMVPORLAMAR, VENEZUELA

YPBPORT ALBERNI, CANADA

PTAPORT ALSWORTH, USA

CLMPORT ANGELES, USA

POTPORT ANTONIO, JAMAICA

PAPPORT AU PRINCE, HAITI

PUGPORT AUGUSTA, AUSTRALIA

IXZPORT BLAIR, ANDAMAN ISL

KPCPORT CLARENCE, USA

PAXPORT DE PAIX, HAITI

BQUPORT ELIZABETH, GRENADINE ISL

PLZPORT ELIZABETH, SOUTH AFRICA

POGPORT GENTIL, GABON

PGMPORT GRAHAM, USA

PHCPORT HARCOURT, NIGERIA

YZTPORT HARDY, CANADA

PHEPORT HEDLAND, AUSTRALIA

PTHPORT HEIDEN, USA

YHAPORT HOPE SIMPSON, CANADA

PLOPORT LINCOLN, AUSTRALIA

PQQPORT MACQUARIE, AUSTRALIA

YMPPORT MCNEIL, CANADA

PMLPORT MOLLER, USA

POMPORT MORESBY, PAPUA NEW GUINEA

POSPORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO

PPVPORT PROTECTION, USA

PSDPORT SAID, EGYPT

PZUPORT SUDAN, SUDAN

TWDPORT TOWNSEND, USA

VLIPORT VILA, VANUATU

PCAPORTAGE CREEK, USA

PTJPORTLAND, AUSTRALIA

PDXPORTLAND, USA

PWMPORTLAND, USA

POAPORTO ALEGRE, BRAZIL

PTQPORTO DE MOZ, BRAZIL

OPOPORTO, PORTUGAL

PXOPORTO SANTO, MADEIRA ISL

BPSPORTO SEGURO, BRAZIL

PVHPORTO VELHO, BRAZIL

PVOPORTOVIEJO, ECUADOR

PSMPORTSMOUTH, USA

PSSPOSADAS, ARGENTINA

YSOPOSTVILLE, CANADA

POIPOTOSI, BOLIVIA

YPWPOWELL RIVER, CANADA

PAZPOZA RICA, MEXICO

POZPOZNAN, POLAND

PRGPRAGUE, CZECH REP.

RAIPRAIA, CAPE VERDE

PRIPRASLIN ISLAND, SEYCHELLES

PRCPRESCOTT, USA

PPBPRESIDENT PRUDENTE, BRAZIL

PQIPRESQUE ISLE, USA

PPRPRETORIA, SOUTH AFRICA

PVKPREVEZA/LEFKAS, GREECE

YPAPRINCE ALBERT, CANADA

YXSPRINCE GEORGE, CANADA

YPRPRINCE RUPERT, CANADA

PCPPRINCIPE ISLAND

PRNPRISTINA, SERBIA AND MONTENEGRO

PPPPROSERPINE, AUSTRALIA

PVDPROVIDENCE, USA

PVAPROVIDENCIA, COLOMBIA

PLSPROVIDENCIALES, TURKS AND CAI. ISL

PVCPROVINCETOWN, USA

SCCPRUDHOE BAY/DEADHORSE, USA

PKVPSKOV, RUSSIAN FED.

PCLPUCALLPA, PERU

PBCPUEBLA, MEXICO

PUBPUEBLO, USA

PUUPUERTO ASIS, COLOMBIA

PYHPUERTO AYACUCHO, VENEZUELA

PBEPUERTO BERRIO, COLOMBIA

PUZPUERTO CABEZAS, NICARAGUA

PXMPUERTO ESCONDIDO, MEXICO

PJMPUERTO JIMENEZ, COSTA RICA

PEUPUERTO LEMPIRA, HONDURAS

PMYPUERTO MADRYN, ARGENTINA

PEMPUERTO MALDONADO, PERU

PMCPUERTO MONTT, CHILE

PZOPUERTO ORDAZ, VENEZUELA

POPPUERTO PLATA, DOMINICAN REP.

PPSPUERTO PRINCESA, PHILIPPINES

PSZPUERTO SUAREZ, BOLIVIA

PVRPUERTO VALLARTA, MEXICO

XPKPUKATAWAGAN, CANADA

PUYPULA, CROATIA

PUWPULLMAN, USA

PMNPUMANI, PAPUA NEW GUINEA

PNQPUNE, INDIA

PUQPUNTA ARENAS, CHILE

PUJPUNTA CANA, DOMINICAN REP.

PDPPUNTA DEL ESTE, URUGUAY

PNDPUNTA GORDA, BELIZE

PBPPUNTA ISLITA, COSTA RICA

PBUPUTAO, MYANMAR

PSUPUTUSSIBAU, INDONESIA

YPXPUVIRNITUQ, CANADA

FNJPYONGYANG, KOREA DEM. P. REP.

01.8.2006

Page 602: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

27

NAQQAANAAQ, GREENLAND

JQAQAARSUT, GREENLAND

AQIQAISUMAH, SAUDI ARABIA

JJUQAQORTOQ, GREENLAND

JCHQASIGIANNGUIT, GREENLAND

JGOQEQERTARSUAQ, GREENLAND

IQMQIEMO, CHINA

YVMQIKIQTARJUAQ, CANADA

TAOQINGDAO, CHINA

SHPQINHUANGDAO, CHINA

NDGQIQIHAR, CHINA

XQUQUALICUM, CANADA

YQCQUAQTAQ, CANADA

YQBQUEBEC INT., CANADA

ZQNQUEENSTOWN, NEW ZEALAND

UELQUELIMANE, MOZAMBIQUE

XQPQUEPOS, COSTA RICA

QROQUERETARO, MEXICO

YQZQUESNEL, CANADA

UETQUETTA, PAKISTAN

UIBQUIBDO, COLOMBIA

ULPQUILPIE, AUSTRALIA

UIPQUIMPER, FRANCE

UINQUINCY, USA

KWNQUINHAGAK, USA

UIHQUINHON, VIET NAM

UIOQUITO, ECUADOR

RBPRABARABA, PAPUA NEW GUINEA

RBARABAT, MOROCCO

RABRABAUL, PAPUA NEW GUINEA

VKGRACHGIA, VIET NAM

RATRADUZHNYI, RUSSIAN FED.

YRARAE LAKES, CANADA

RAHRAFHA, SAUDI ARABIA

RJNRAFSANJAN, IRAN ISLAMIC REP.

RYKRAHIM YAR KHAN, PAKISTAN

RFPRAIATEA ISLAND, SOCIETY ISL

YOPRAINBOW LAKE, CANADA

RPRRAIPUR, INDIA

RAJRAJKOT, INDIA

RJHRAJSHAHI, BANGLADESH

RDURALEIGH/DURHAM, USA

RBVRAMATA, SOLOMON ISL

RAMRAMINGINING, AUSTRALIA

RMPRAMPART, USA

RZRRAMSAR, IRAN ISLAMIC REP.

IXRRANCHI, INDIA

RGIRANGIROA ISLAND, TUAMOTU ISL

YRTRANKIN INLET, CANADA

UNNRANONG, THAILAND

RAPRAPID CITY, USA

RARRAROTONGA, COOK ISL

RKTRAS AL KHAIMAH, UN. ARAB EMIRATES

RASRASHT, IRAN ISLAMIC REP.

RBERATANANKIRI, CAMBODIA

RDGREADING, USA

RBJREBUN, JAPAN

RECRECIFE, BRAZIL

RDVRED DEVIL, USA

YRLRED LAKE, CANADA

RCLREDCLIFFE, VANUATU

RDDREDDING, USA

RDMREDMOND, USA

REGREGGIO CALABRIA, ITALY

YQRREGINA, CANADA

RNLRENNELL, SOLOMON ISL

RNSRENNES, FRANCE

RNORENO, USA

YUTREPULSE BAY, CANADA

RESRESISTENCIA, ARGENTINA

YRBRESOLUTE, CANADA

REUREUS, SPAIN

REKREYKJAVIK, ICELAND

RKVREYKJAVIK, ICELAND

KEFREYKJAVIK KEFLAVIK, ICELAND

REXREYNOSA, MEXICO

RHIRHINELANDER, USA

RHORHODES, GREECE

RAORIBEIRAO PRETO, BRAZIL

RIBRIBERALTA, BOLIVIA

RCBRICHARDS BAY, SOUTH AFRICA

RCMRICHMOND, AUSTRALIA

RICRICHMOND, USA

RIXRIGA, LATVIA

YRGRIGOLET, CANADA

RJKRIJEKA, CROATIA

RMIRIMINI, ITALY

RINRINGI COVE, SOLOMON ISL

RBRRIO BRANCO, BRAZIL

RCURIO CUARTO, ARGENTINA

RIORIO DE JANEIRO, BRAZIL

GIGRIO DE JANEIRO INT., BRAZIL

SDURIO DE JANEIRO SANTOS DUM., BRAZIL

RGLRIO GALLEGOS, ARGENTINA

RGARIO GRANDE, ARGENTINA

RCHRIOHACHA, COLOMBIA

RISRISHIRI, JAPAN

RIWRIVERTON, USA

RUHRIYADH, SAUDI ARABIA

RIYRIYAN MUKALLA, YEMEN

ROAROANOKE, USA

RTBROATAN, HONDURAS

YRJROBERVAL, CANADA

RCEROCHE HARBOR, USA

ROCROCHESTER, USA

RSTROCHESTER, USA

RSDROCK SOUND, BAHAMAS

RKSROCK SPRINGS, USA

01.8.2006

Page 603: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

28

ZRFROCKFORD BUS STATION, USA

RFDROCKFORD, USA

ROKROCKHAMPTON, AUSTRALIA

RKDROCKLAND, USA

RDZRODEZ, FRANCE

RRGRODRIGUES ISL, MAURITIUS

RVKROERVIK, NORWAY

RMAROMA, AUSTRALIA

CIAROME CIAMPINO, ITALY

FCOROME FIUMICINO, ITALY

ROMROME, ITALY

RNPRONGELAP ISLAND, MARSHALL ISL

RNBRONNEBY, SWEDEN

RRSROROS, NORWAY

ROSROSARIO, ARGENTINA

RSJROSARIO, USA

RPNROSH PINA, ISRAEL

RFSROSITA, NICARAGUA

RETROST, NORWAY

RLGROSTOCK-LAAGE, GERMANY

ROVROSTOV, RUSSIAN FED.

ROWROSWELL, USA

ROPROTA, N. MARIANA ISL

ROTROTORUA, NEW ZEALAND

RTMROTTERDAM, NETHERLANDS

RTAROTUMA ISLAND, FIJI

UROROUEN, FRANCE

ZRJROUND LAKE, CANADA

ROUROUSSE, BULGARIA

YUYROUYN, CANADA

RVNROVANIEMI, FINLAND

RXSROXAS, PHILIPPINES

RBYRUBY, USA

RUIRUIDOSO, USA

RURRURUTU, TUBUAI ISL

RSHRUSSIAN MISSION, USA

RUTRUTLAND, USA

RZERZESZOW, POLAND

SCNSAARBRUCKEN, GERMANY

QFZSAARBRUECKEN RAIL ST., GERMANY

SABSABA, NETHERLANDS ANTILLES

SAWSABIHA GOKCEN, TURKEY

ZPBSACHIGO LAKE, CANADA

YSYSACHS HARBOUR, CANADA

SMFSACRAMENTO INT., USA

SCKSACRAMENTO STOCKTON, USA

SACSACRAMENTO, USA

SFUSAFIA, PAPUA NEW GUINEA

HSGSAGA, JAPAN

MBSSAGINAW, USA

ACPSAHAND, IRAN ISLAMIC REP.

SBRSAIBAI ISLAND, AUSTRALIA

SDISAIDOR, PAPUA NEW GUINEA

SPDSAIDPUR, BANGLADESH

SPNSAIPAN, N. MARIANA ISL

SNOSAKON NAKHON, THAILAND

SIDSAL, CAPE VERDE

SLLSALALAH, OMAN

SAMSALAMO, PAPUA NEW GUINEA

SLYSALEHARD, RUSSIAN FED.

SLNSALINA, USA

SBYSALISBURY-OCEAN CITY, USA

YZGSALLUIT, CANADA

SLXSALT CAY, TURKS AND CAICOS ISL

SLCSALT LAKE CITY, USA

SLASALTA, ARGENTINA

SLWSALTILLO, MEXICO

SSASALVADOR, BRAZIL

SZGSALZBURG, AUSTRIA

NEUSAM NEUA, LAO P. DEM. REP.

KUFSAMARA, RUSSIAN FED.

SRISAMARINDA, INDONESIA

SKDSAMARKAND, UZBEKISTAN

SVBSAMBAVA, MADAGASCAR

SAXSAMBU, PANAMA

UASSAMBURU, KENYA

SMISAMOS, GREECE

SMQSAMPIT, INDONESIA

SZFSAMSUN CARSAMBA, TURKEY

SSXSAMSUN, TURKEY

ADZSAN ANDRES ISLAND, COLOMBIA

SAQSAN ANDROS, BAHAMAS

SJTSAN ANGELO, USA

SATSAN ANTONIO INT., USA

SVZSAN ANTONIO, VENEZUELA

BRCSAN CARLOS DE BARILOCHE, ARGENTINA

SZTSAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, MEXICO

CLDSAN DIEGO CARLSBAD, USA

SANSAN DIEGO INT., USA

TQRSAN DOMINO ISLAND, ITALY

SFDSAN FERNANDO DE APURE, VENEZUELA

SFESAN FERNANDO, PHILIPPINES

SFOSAN FRANCISCO INT., USA

SJDSAN JOSE CABO, MEXICO

SJOSAN JOSE, COSTA RICA

SJCSAN JOSE INT., USA

SJISAN JOSE, PHILIPPINES

UAQSAN JUAN, ARGENTINA

SJUSAN JUAN INT., PUERTO RICO

SIGSAN JUAN ISLA GRANDE, PUERTO RICO

LUQSAN LUIS, ARGENTINA

SBPSAN LUIS OBISPO COUNTY, USA

CSLSAN LUIS OBISPO, USA

SLPSAN LUIS POTOSI, MEXICO

CPCSAN MARTIN DE LOS ANDES, ARGENTINA

SPRSAN PEDRO, BELIZE

SPYSAN PEDRO, COTE D'IVOIRE

SAPSAN PEDRO SULA, HONDURAS

01.8.2006

Page 604: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

29

AFASAN RAFAEL, ARGENTINA

ZSASAN SALVADOR, BAHAMAS

SALSAN SALVADOR, EL SALVADOR

GMZSAN SEBASTIAN, CANARY ISL

EASSAN SEBASTIAN, SPAIN

SOMSAN TOME, VENEZUELA

SAHSANAA, YEMEN

SDGSANANDAJ, IRAN ISLAMIC REP.

SDPSAND POINT, USA

SDKSANDAKAN, MALAYSIA

SDNSANDANE, NORWAY

NDYSANDAY, UK

SSJSANDNESSJOEN, NORWAY

YZPSANDSPIT, CANADA

ZSJSANDY LAKE, CANADA

YSKSANIKILUAQ, CANADA

SFQSANLIURFA, TURKEY

NNBSANTA ANA ISLAND, SOLOMON ISL

SNASANTA ANA, USA

SBASANTA BARBARA, USA

STBSANTA BARBARA ZULIA, VENEZUELA

SRZSANTA CRUZ, BOLIVIA

SPCSANTA CRUZ DE LA PALMA, CANARY ISL

VVISANTA CRUZ VIRU VIRU INT., BOLIVIA

SFNSANTA FE, ARGENTINA

SAFSANTA FE, USA

SMASANTA MARIA, AZORES

RIASANTA MARIA, BRAZIL

SMXSANTA MARIA, USA

SMRSANTA MARTA, COLOMBIA

RSASANTA ROSA, ARGENTINA

SDRSANTANDER, SPAIN

STMSANTAREM, BRAZIL

SCLSANTIAGO, CHILE

SCUSANTIAGO, CUBA

SCQSANTIAGO DE COMPOSTELA, SPAIN

SDESANTIAGO DEL ESTERO, ARGENTINA

STISANTIAGO, DOMINICAN REP.

GELSANTO ANGELO, BRAZIL

NTOSANTO ANTAO, CAPE VERDE

SDQSANTO DOMINGO, DOMINICAN REP.

HEXSANTO DOMINGO, DOMINICAN REP.

STDSANTO DOMINGO, VENEZUELA

SYXSANYA, CHINA

SFLSAO FILIPE, CAPE VERDE

SJZSAO JORGE ISLAND, AZORES

SJPSAO JOSE DO RIO PRETO, BRAZIL

SJKSAO JOSE DOS CAMPOS, BRAZIL

SLZSAO LUIZ, BRAZIL

SNESAO NICOLAU, CAPE VERDE

SAOSAO PAULO, BRAZIL

CGHSAO PAULO CONGONHAS, BRAZIL

GRUSAO PAULO GUARULHOS INT., BRAZIL

TMSSAO TOME ISLAND, SAO TOME ISL

VXESAO VICENTE, CAPE VERDE

CTSSAPPORO CHITOSE, JAPAN

SPKSAPPORO, JAPAN

OKDSAPPORO OKADAMA, JAPAN

QUPSAQQAQ, GREENLAND

SSRSARA, VANUATU

SJJSARAJEVO, BOSNIA

SLKSARANAC LAKE, USA

SRQSARATOSA/BRADENTON, USA

RTWSARATOV, RUSSIAN FED.

VNASARAVANE, LAO P. DEM. REP.

SRHSARH, CHAD

YZRSARNIA, CANADA

SRYSARY, IRAN ISLAMIC REP.

YXESASKATOON, CANADA

ZSSSASSANDRA, COTE D'IVOIRE

SUJSATU MARE, ROMANIA

SWGSATWAG, PAPUA NEW GUINEA

SAKSAUDARKROKUR, ICELAND

CIUSAULT STE

YAMSAULT STE MARIE, CANADA

SSMSAULT STE MARIE, USA

VHCSAURIMO, ANGOLA

SAVSAVANNAH INT., USA

ZVKSAVANNAKHET, LAO P. DEM. REP.

SVLSAVONLINNA, FINLAND

SVASAVOONGA, USA

SVUSAVUSAVU, FIJI

SCMSCAMMON BAY, USA

YKLSCHEFFERVILLE, CANADA

BFFSCOTTSBLUFF, USA

BFISEATTLE BOEING FIELD, USA

LKESEATTLE LAKE UNION, USA

SEASEATTLE/TACOMA INT., USA

SEBSEBHA, LIBYA

EGMSEGE, SOLOMON ISL

SXHSEHULEA, PAPUA NEW GUINEA

SJYSEINAJOKI, FINLAND

GXFSEIYUN, YEMEN

WLKSELAWIK, USA

SOVSELDOVIA, USA

SEYSELIBABY, MAURITANIA

QFKSELJE HARBOUR, NORWAY

SRGSEMARANG, INDONESIA

SXGSENANGA, ZAMBIA

SDJSENDAI, JAPAN

GMPSEOUL GIMPO INT., KOREA REP.

ICNSEOUL INCHON INT., KOREA REP.

SELSEOUL, KOREA REP.

YZVSEPT-ILES, CANADA

SRXSERT, LIBYA

QSFSETIF, ALGERIA

SVQSEVILLE, SPAIN

SFASFAX, TUNISIA

01.8.2006

Page 605: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

30

SHXSHAGELUK, USA

SKKSHAKTOOLIK, USA

ZTMSHAMATTAWA, CANADA

SHASHANGHAI, CHINA

PVGSHANGHAI PU DONG, CHINA

SNNSHANNON, IRELAND

SWASHANTOU, CHINA

CQDSHARE-KORD, IRAN ISLAMIC REP.

SHJSHARJAH, UNITED ARAB EMIRATES

SSHSHARM EL SHEIKH, EGYPT

SHWSHARURAH, SAUDI ARABIA

SZDSHEFFIELD, UK

SXPSHELDON POINT, USA

SHESHENYANG, CHINA

SZXSHENZHEN, CHINA

SHRSHERIDAN, USA

LWKSHETLAND ISLANDS LERW./TINGW., UK

LSISHETLAND ISLANDS, UK

SDZSHETLAND ISLANDS, UK

SJWSHIJIAZHUANG, CHINA

HILSHILLAVO, ETHIOPIA

CITSHIMKENT, KAZAKHSTAN

SHYSHINYANGA, TANZANIA UN. REP.

SYZSHIRAZ, IRAN ISLAMIC REP.

SHHSHISHMAREF, USA

SYOSHONAI, JAPAN

SHVSHREVEPORT, USA

SHGSHUNGNAK, USA

JHQSHUTE HARBOUR, AUSTRALIA

SBZSIBIU, ROMANIA

SBWSIBU, MALAYSIA

SDYSIDNEY, USA

SGESIEGEN, GERMANY

REPSIEM REAP, CAMBODIA

SAYSIENA, ITALY

SIJSIGLUFJORDUR, ICELAND

IXSSILCHAR, INDIA

SLSSILISTRA, BULGARIA

SVCSILVER CITY, USA

SMJSIM, PAPUA NEW GUINEA

SYMSIMAO, CHINA

SIFSIMARA, NEPAL

SIPSIMFEROPOL, UKRAINE

SINSINGAPORE CHANGI, SINGAPORE

XSPSINGAPORE SELETAR, SINGAPORE

OPSSINOP, BRAZIL

SQGSINTANG, INDONESIA

SIRSION, SWITZERLAND

SUXSIOUX CITY, USA

FSDSIOUX FALLS, USA

YXLSIOUX LOOKOUT, CANADA

JHSSISIMIUT, GREENLAND

SITSITKA, USA

AKYSITTWE, MYANMAR

SIUSIUNA, NICARAGUA

SGYSKAGWAY, USA

KDUSKARDU, PAKISTAN

SFTSKELLEFTEA, SWEDEN

JSISKIATHOS, GREECE

SKESKIEN, NORWAY

SKUSKIROS, GREECE

SKPSKOPJE, MACEDONIA

SZKSKUKUZA, SOUTH AFRICA

SLQSLEETMUTE, USA

SXLSLIGO, IRELAND

SCJSMITH COVE, USA

YYDSMITHERS, CANADA

YFJSNARE LAKE, CANADA

SCTSOCOTRA, YEMEN

SOOSODERHAMN, SWEDEN

SOFSOFIA, BULGARIA

SOGSOGNDAL, NORWAY

SKOSOKOTO, NIGERIA

SLHSOLA, VANUATU

SOCSOLO CITY, INDONESIA

SLISOLWESI, ZAMBIA

SQHSON-LA, VIET NAM

SGDSONDERBORG, DENMARK

SGXSONGEA, TANZANIA UN. REP.

SOJSORKJOSEN, NORWAY

SODSOROCABA, BRAZIL

SOQSORONG, INDONESIA

TZNSOUTH ANDROS, BAHAMAS

SBNSOUTH BEND, USA

XSCSOUTH CAICOS, TURKS AND CAICOS ISL

XSISOUTH INDIAN LAKE, CANADA

SOISOUTH MOLLE ISLAND, AUSTRALIA

WSNSOUTH NAKNEK, USA

SWJSOUTH WEST BAY, VANUATU

SOUSOUTHAMPTON, UK

SENSOUTHEND, UK

SPUSPLIT, CROATIA

GEGSPOKANE INT., USA

AXPSPRING POINT, BAHAMAS

SBUSPRINGBOK, SOUTH AFRICA

SPISPRINGFIELD, IL USA

SGFSPRINGFIELD, MO USA

SXRSRINAGAR, INDIA

YAYST ANTHONY, CANADA

SBHST BARTHELEMY, GUADELOUPE

STCST CLOUD, USA

STXST CROIX ISLAND, VIRGIN USA

RUNST DENIS DE LA REUNION, REUNION

EBUST ETIENNE, FRANCE

EUXST EUSTATIUS, NETHERLANDS ANTILLES

SGOST GEORGE, AUSTRALIA

STGST GEORGE ISLAND, USA

SGUST GEORGE, USA

01.8.2006

Page 606: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

31

YSJST JOHN, CANADA

SJFST JOHN ISLAND, VIRGIN ISLANDS, USA

YYTST JOHNS, CANADA

SKBST KITTS, ST KITTS AND NEVIS

YSLST LEONARD, CANADA

XLSST LOUIS, SENEGAL

STLST LOUIS, USA

UVFST LUCIA HEWANORRA, ST LUCIA

SLUST LUCIA VIGIE, ST LUCIA

SXMST MAARTEN, NETHERLANDS ANTILLES

SFGST MARTIN, GUADELOUPE

KSMST MARYS, USA

SMKST MICHAEL, USA

SNPST PAUL ISLAND, USA

PIEST PETERSBURG INT., FL USA

LEDST PETERSBURG, RUSSIAN FED.

ZSEST PIERRE DE LA REUNION, REUNION

FSPST PIERRE, ST PIERRE AND MIQUELON

STTST THOMAS ISLAND, VIRGIN USA

LTTST TROPEZ, FRANCE

SVDST VINCENT

SZRSTARA ZAGORA, BULGARIA

SCESTATE COLLEGE, USA

SHDSTAUNTON, USA

SVGSTAVANGER, NORWAY

STWSTAVROPOL, RUSSIAN FED.

SMSSTE MARIE, MADAGASCAR

YSTSTE THERESE POINT, CANADA

HDNSTEAMBOAT SPRINGS, USA

SBSSTEAMBOAT SPRINGS, USA

WBBSTEBBINS, USA

SMLSTELLA MARIS, BAHAMAS

YJTSTEPHENVILLE, CANADA

SVSSTEVENS VILLAGE, USA

ARNSTOCKHOLM ARLANDA, SWEDEN

BMASTOCKHOLM BROMMA, SWEDEN

NYOSTOCKHOLM SKAVSTA, SWEDEN

STOSTOCKHOLM, SWEDEN

VSTSTOCKHOLM VASTERAS, SWEDEN

SKNSTOKMARKNES, NORWAY

YSFSTONY RAPIDS, CANADA

SRVSTONY RIVER, USA

SRPSTORD, NORWAY

SYYSTORNOWAY, UK

SQOSTORUMAN, SWEDEN

XERSTRASBOURG BUS STATION, FRANCE

SXBSTRASBOURG, FRANCE

SOYSTRONSAY, UK

YRRSTUART ISLAND, CANADA

TNXSTUNG TRENG, CAMBODIA

STRSTUTTGART, GERMANY

ZWSSTUTTGART RAIL STATION, GERMANY

VAOSUAVANAO, SOLOMON ISL

SFSSUBIC BAY, PHILIPPINES

SCVSUCEAVA, ROMANIA

SRESUCRE, BOLIVIA

YSBSUDBURY, CANADA

SULSUI, PAKISTAN

THSSUKHOTHAI, THAILAND

SKZSUKKUR, PAKISTAN

YTGSULLIVAN BAY, CANADA

SWQSUMBAWA, INDONESIA

SURSUMMER BEAVER, CANADA

NTYSUN CITY, SOUTH AFRICA

SUNSUN VALLEY, USA

SDLSUNDSVALL, SWEDEN

MCYSUNSHINE COAST, AUSTRALIA

SUBSURABAYA, INDONESIA

URTSURAT THANI, THAILAND

SGCSURGUT, RUSSIAN FED.

SUGSURIGAO, PHILIPPINES

SUVSUVA, FIJI

EVGSVEG, SWEDEN

SVJSVOLVAER, NORWAY

SWPSWAKOPMUND, NAMIBIA

ZJNSWAN RIVER, CANADA

SWSSWANSEA, UK

YQYSYDNEY, CANADA

SYDSYDNEY KINGSFORD SMITH, AUSTRALIA

SCWSYKTYVKAR, RUSSIAN FED.

ZYLSYLHET, BANGLADESH

SYRSYRACUSE, USA

JSYSYROS ISLAND, GREECE

SZZSZCZECIN, POLAND

QZDSZEGED BUS STATION, HUNGARY

TCPTABA, EGYPT

TBJTABARKA, TUNISIA

TCXTABAS, IRAN ISLAMIC REP.

TBTTABATINGA, BRAZIL

TBOTABORA, TANZANIA UN. REP.

TXUTABOU, COTE D'IVOIRE

TBZTABRIZ, IRAN ISLAMIC REP.

TBGTABUBIL, PAPUA NEW GUINEA

TUUTABUK, SAUDI ARABIA

TCGTACHENG, CHINA

THLTACHILEK, MYANMAR

TACTACLOBAN, PHILIPPINES

TCQTACNA, PERU

TAJTADJI, PAPUA NEW GUINEA

XTLTADOULE LAKE, CANADA

TAGTAGBILARAN, PHILIPPINES

THZTAHOUA, NIGER

TXGTAICHUNG, TAIPEI, CHINA

TIFTAIF, SAUDI ARABIA

TNNTAINAN, TAIPEI, CHINA

TPETAIPEI CHIANG KAI SHEK, TAIPEI, CHINA

TSATAIPEI SUNG SHAN, TAIPEI, CHINA

TTTTAITUNG, TAIPEI, CHINA

01.8.2006

Page 607: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

32

TYNTAIYUAN, CHINA

TAITAIZ, YEMEN

TAKTAKAMATSU, JAPAN

TKXTAKAROA, TUAMOTU ISL

TCTTAKOTNA, USA

TYLTALARA, PERU

TLHTALLAHASSEE, USA

TLLTALLINN, ESTONIA

YYHTALOYOAK, CANADA

TMLTAMALE, GHANA

TMRTAMANRASSET, ALGERIA

TNOTAMARINDO, COSTA RICA

TMMTAMATAVE, MADAGASCAR

TUDTAMBACOUNDA, SENEGAL

WTATAMBOHORANO, MADAGASCAR

TMCTAMBOLAKA, INDONESIA

TMUTAMBOR, COSTA RICA

TPATAMPA INT., USA

TMPTAMPERE, FINLAND

TAMTAMPICO, MEXICO

TMWTAMWORTH, AUSTRALIA

TALTANANA, USA

TDGTANDAG, PHILIPPINES

TNETANEGASHIMA, JAPAN

TGTTANGA, TANZANIA UN. REP.

TNGTANGIER, MOROCCO

TJGTANJUNG, INDONESIA

TJQTANJUNG PANDAN, INDONESIA

TJSTANJUNG SELOR, INDONESIA

TAHTANNA, VANUATU

TSMTAOS, USA

TAPTAPACHULA, MEXICO

TRKTARAKAN, INDONESIA

TRATARAMAJIMA, JAPAN

TPPTARAPOTO, PERU

TRWTARAWA, KIRIBATI

TROTAREE, AUSTRALIA

TGVTARGOVISHTE, BULGARIA

TIZTARI, PAPUA NEW GUINEA

TJATARIJA, BOLIVIA

TASTASHKENT, UZBEKISTAN

YTQTASIUJUAQ, CANADA

TLJTATALINA, USA

TAVTAU, AMERICAN SAMOA

TUOTAUPO, NEW ZEALAND

TRGTAURANGA, NEW ZEALAND

TVUTAVEUNI, FIJI

TWUTAWAU, MALAYSIA

TWTTAWI TAWI, PHILIPPINES

TEETBESSA, ALGERIA

TBSTBILISI, GEORGIA

TCHTCHIBANGA, GABON

MMETEESSIDE, UK

TFFTEFE, BRAZIL

TGUTEGUCIGALPA, HONDURAS

THRTEHRAN, IRAN ISLAMIC REP.

TKBTEKADU, PAPUA NEW GUINEA

TLVTEL AVIV BEN GURION INT., ISRAEL

SDVTEL AVIV YAFO SDE DOV, ISRAEL

TFMTELEFOMIN, PAPUA NEW GUINEA

KTSTELLER MISSION, USA

TLATELLER, USA

TEXTELLURIDE, USA

TIMTEMBAGAPURA, INDONESIA

ZCOTEMUCO, CHILE

TKETENAKEE, USA

TCITENERIFE, CANARY ISL

TFNTENERIFE NORTE, CANARY ISL

TFSTENERIFE SUR REI. SOFIA, CANARY ISL

TCATENNANT CREEK, AUSTRALIA

TPQTEPIC, MEXICO

TEPTEPTEP, PAPUA NEW GUINEA

TERTERCEIRA, AZORES

THETERESINA, BRAZIL

TMJTERMEZ, UZBEKISTAN

YXTTERRACE, CANADA

LSSTERRE-DE-HAUT, GUADELOUPE

TDBTETABEDI, PAPUA NEW GUINEA

TETTETE, MOZAMBIQUE

ZTBTETE-A-LA-BALEINE, CANADA

TEBTETERBORO, USA

TEHTETLIN, USA

TXKTEXARKANA, USA

TEZTEZPUR, INDIA

SNWTHANDWE, MYANMAR

THGTHANGOOL, AUSTRALIA

XTGTHARGOMINDAH, AUSTRALIA

TBITHE BIGHT, BAHAMAS

YQDTHE PAS, CANADA

SKGTHESSALONIKI, GREECE

TVFTHIEF RIVER FALLS, USA

JTRTHIRA, GREECE

TRVTHIRUVANANTHAPURAM, INDIA

TEDTHISTED, DENMARK

YTHTHOMPSON, CANADA

KTBTHORNE BAY, USA

THOTHORSHOFN, ICELAND

YQTTHUNDER BAY, CANADA

TISTHURSDAY ISLAND, AUSTRALIA

TSNTIANJIN, CHINA

TIDTIARET, ALGERIA

TIYTIDJIKJA, MAURITANIA

TGJTIGA, LOYALTY ISL

TIJTIJUANA, MEXICO

TIHTIKEHAU ATOLL, TUAMOTU ISL

TIUTIMARU, NEW ZEALAND

TMXTIMIMOUN, ALGERIA

TSRTIMISOARA, ROMANIA

01.8.2006

Page 608: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

33

YTSTIMMINS, CANADA

TNCTIN CITY, USA

TINTINDOUF, ALGERIA

TIQTINIAN, N. MARIANA ISL

TODTIOMAN, MALAYSIA

TIETIPPI, ETHIOPIA

TIATIRANA, ALBANIA

TRETIREE, UK

TGMTIRGU MURES, ROMANIA

TRZTIRUCHIRAPALLY, INDIA

TIRTIRUPATI, INDIA

TIVTIVAT, YUGOSLAVIA

TLMTLEMCEN, ALGERIA

TABTOBAGO, TRINIDAD AND TOBAGO

TOBTOBRUK, LIBYA

YAZTOFINO, CANADA

TOGTOGIAK, USA

TKJTOK, USA

OOKTOKSOOK BAY, USA

TKNTOKUNOSHIMA, JAPAN

TKSTOKUSHIMA, JAPAN

HNDTOKYO HANEDA, JAPAN

TYOTOKYO, JAPAN

NRTTOKYO NARITA, JAPAN

TOLTOLEDO EXPRESS, USA

TLUTOLU, COLOMBIA

TLCTOLUCA, MEXICO

TPRTOM PRICE, AUSTRALIA

TMGTOMANGGONG, MALAYSIA

TOMTOMBOUCTOU, MALI

TOFTOMSK, RUSSIAN FED.

TGOTONGLIAO, CHINA

TGHTONGOA, VANUATU

TENTONGREN, CHINA

TWBTOOWOOMBA, AUSTRALIA

FOETOPEKA FORBES, USA

TOPTOPEKA, USA

TOKTOROKINA, PAPUA NEW GUINEA

YKZTORONTO BUTTONVILLE, CANADA

YTOTORONTO, CANADA

YTZTORONTO CITY CENTRE, CANADA

YYZTORONTO PEARSON INT., CANADA

TRCTORREON, MEXICO

TOHTORRES, VANUATU

TYFTORSBY, SWEDEN

TTBTORTOLI, ITALY

TTJTOTTORI, JAPAN

TGRTOUGGOURT, ALGERIA

TOUTOUHO, NEW CALEDONIA

TLNTOULON, FRANCE

TLSTOULOUSE, FRANCE

TUFTOURS, FRANCE

TSVTOWNSVILLE, AUSTRALIA

TOYTOYAMA, JAPAN

TJHTOYOOKA, JAPAN

TOETOZEUR, TUNISIA

TZXTRABZON, TURKEY

TSTTRANG, THAILAND

TPSTRAPANI, ITALY

TVCTRAVERSE CITY, USA

TCBTREASURE CAY, BAHAMAS

RELTRELEW, ARGENTINA

TRITRI-CITIES REGIONAL, USA

TRSTRIESTE, ITALY

TDDTRINIDAD, BOLIVIA

TNDTRINIDAD, CUBA

TIPTRIPOLI, LIBYA

THNTROLLHATTAN, SWEDEN

TMTTROMBETAS, BRAZIL

TOSTROMSO, NORWAY

TRDTRONDHEIM, NORWAY

TJITRUJILLO, HONDURAS

TRUTRUJILLO, PERU

TKKTRUK, MICRONESIA

WTSTSIROANOMANDIDY, MADAGASCAR

TSBTSUMEB, NAMIBIA

TSJTSUSHIMA, JAPAN

TUBTUBUAI ISLAND

TUSTUCSON INT., USA

TUCTUCUMAN, ARGENTINA

TUVTUCUPITA, VENEZUELA

TURTUCURUI, BRAZIL

TFITUFI, PAPUA NEW GUINEA

TUGTUGUEGARAO, PHILIPPINES

YUBTUKTOYAKTUK, CANADA

TUATULCAN, ECUADOR

TLETULEAR, MADAGASCAR

TLDTULI BLOCK, BOTSWANA

ZFNTULITA FORT NORMAN, CANADA

TULTULSA INT., USA

TLTTULUKSAK, USA

TCOTUMACO, COLOMBIA

TBPTUMBES, PERU

TMITUMLINGTAR, NEPAL

TUNTUNIS, TUNISIA

WTLTUNTUTULIAK, USA

TNKTUNUNAK, USA

TXNTUNXI, CHINA

TUPTUPELO, USA

TUITURAIF, SAUDI ARABIA

TUKTURBAT, PAKISTAN

ZTCTURIN BUS STATION, ITALY

TRNTURIN, ITALY

TKUTURKU, FINLAND

TGZTUXTLA GUTIERREZ, MEXICO

TWFTWIN FALLS, USA

TWATWIN HILLS, USA

TYRTYLER, USA

01.8.2006

Page 609: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

34

TJMTYUMEN, RUSSIAN FED.

UAHUA HUKA, MARQUESAS ISL

UAPUA POU, MARQUESAS ISL

UBJUBE, JAPAN

UBAUBERABA, BRAZIL

UDIUBERLANDIA, BRAZIL

UBPUBON RATCHATHANI, THAILAND

UDRUDAIPUR, INDIA

UTHUDON THANI, THAILAND

UFAUFA, RUSSIAN FED.

UGOUIGE, ANGOLA

UJEUJAE ISLAND, MARSHALL ISL

UPGUJUNG PANDANG, INDONESIA

UCTUKHTA, RUSSIAN FED.

UKAUKUNDA, KENYA

ULNULAANBAATAR, MONGOLIA

ULOULAANGOM, MONGOLIA

UUDULAN-UDE, RUSSIAN FED.

HLHULANHOT, CHINA

ULBULEI, VANUATU

ULGULGIT, MONGOLIA

ULZULIASTAI, MONGOLIA

USNULSAN, KOREA REP.

ULDULUNDI, SOUTH AFRICA

ULYULYANOVSK, RUSSIAN FED.

UMEUMEA, SWEDEN

UMTUMIAT, USA

YUDUMIUJAQ, CANADA

UTTUMTATA, SOUTH AFRICA

UNAUNA, BRAZIL

UNKUNALAKLEET, USA

UNRUNDERKHAAN, MONGOLIA

UNIUNION ISLAND, GRENADINES ISL

JUVUPERNAVIK, GREENLAND

UTNUPINGTON, SOUTH AFRICA

URJURAJ, RUSSIAN FED.

URAURALSK, KAZAKHSTAN

YBEURANIUM CITY, CANADA

UGCURGENCH, UZBEKISTAN

OMHURMIEH, IRAN ISLAMIC REP.

UPNURUAPAN, MEXICO

URGURUGUAIANA, BRAZIL

URCURUMQI, CHINA

USHUSHUAIA, ARGENTINA

USKUSINSK, RUSSIAN FED.

UIKUST-ILIMSK, RUSSIAN FED.

UKKUST-KAMENOGORSK, KAZAKHSTAN

UTPUTAPAO, THAILAND

UCAUTICA, USA

UIIUTILA, HONDURAS

UTKUTIRIK ISLAND, MARSHALL ISL

UMDUUMMANNAQ, GREENLAND

UVOUVOL, PAPUA NEW GUINEA

UDJUZHGOROD, UKRAINE

VAAVAASA, FINLAND

BDQVADODARA, INDIA

VDSVADSO, NORWAY

VRYVAEROY, NORWAY

EGEVAIL, USA

YVOVAL D'OR, CANADA

VDZVALDEZ, USA

ZALVALDIVIA, CHILE

VLDVALDOSTA, USA

VLCVALENCIA, SPAIN

VLNVALENCIA, VENEZUELA

VLVVALERA, VENEZUELA

VLSVALESDIR, VANUATU

VLLVALLADOLID, SPAIN

VUPVALLEDUPAR, COLOMBIA

VMIVALLEMI, PARAGUAY

VPSVALPARAISO FORT WALTON B., USA

VDEVALVERDE, CANARY ISL

VANVAN, TURKEY

CXHVANCOUVER COAL HARBOUR, CANADA

YVRVANCOUVER INT., CANADA

VAIVANIMO, PAPUA NEW GUINEA

VBVVANUABALAVU, FIJI

VRAVARADERO, CUBA

VNSVARANASI, INDIA

VAWVARDOE, NORWAY

VAGVARGINHA, BRAZIL

VRKVARKAUS, FINLAND

VARVARNA, BULGARIA

VAVVAVA'U, TONGA

VXOVAXJO, SWEDEN

VEJVEJLE, DENMARK

XVXVEJLE RAIL STATION, DENMARK

VEEVENETIE, USA

VCEVENICE, ITALY

TSFVENICE TREVISO, ITALY

VERVERACRUZ, MEXICO

VELVERNAL, USA

VBSVERONA BRESCIA, ITALY

VRNVERONA, ITALY

VFAVICTORIA FALLS, ZIMBABWE

YWHVICTORIA INNER HARBOUR, CANADA

YYJVICTORIA INT., CANADA

VCTVICTORIA, USA

VIDVIDIN, BULGARIA

VIEVIENNA, AUSTRIA

VTEVIENTIANE, LAO P. DEM. REP.

VGOVIGO, SPAIN

VRLVILA REAL, PORTUGAL

VNXVILANCULOS, MOZAMBIQUE

VHMVILHELMINA, SWEDEN

VMEVILLA MERCEDES, ARGENTINA

VSAVILLAHERMOSA, MEXICO

VVCVILLAVICENCIO, COLOMBIA

01.8.2006

Page 610: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

35

VNOVILNIUS, LITHUANIA

VIIVINH CITY, VIET NAM

VRCVIRAC, PHILIPPINES

VIJVIRGIN GORDA, VIRGIN ISL GB

VISVISALIA, USA

VBYVISBY, SWEDEN

VTZVISHAKHAPATNAM, INDIA

VIXVITORIA, BRAZIL

VDCVITORIA DA CONQUISTA, BRAZIL

VITVITORIA, SPAIN

VIVVIVIGANI, PAPUA NEW GUINEA

VVOVLADIVOSTOK, RUSSIAN FED.

VLKVOLGODONSK, RUSSIAN FED.

VOGVOLGOGRAD, RUSSIAN FED.

VPNVOPNAFJORDUR, ICELAND

VKTVORKUTA, RUSSIAN FED.

WABWABAG, PAPUA NEW GUINEA

YWKWABUSH, CANADA

ACTWACO MUNICIPAL, USA

WAEWADI AD DAWASIR, SAUDI ARABIA

WHFWADI HALFA, SUDAN

WGAWAGGA WAGGA, AUSTRALIA

WGPWAINGAPU, INDONESIA

AINWAINWRIGHT, USA

WKJWAKKANAI, JAPAN

WLHWALAHA, VANUATU

WAAWALES, USA

WGEWALGETT, AUSTRALIA

ALWWALLA WALLA, USA

WLSWALLIS ISLAND

WVBWALVIS BAY, NAMIBIA

WKAWANAKA, NEW ZEALAND

WAGWANGANUI, NEW ZEALAND

AGEWANGEROOGE, GERMANY

AGLWANIGELA, PAPUA NEW GUINEA

WXNWANXIAN, CHINA

SYUWARRABER ISLAND, AUSTRALIA

QRWWARRI, NIGERIA

WAWWARSAW, POLAND

IADWASHINGTON DULLES INT., USA

DCAWASHINGTON RONALD REAGAN, USA

WASWASHINGTON, USA

YKQWASKAGANISH, CANADA

WSPWASPAN, NICARAGUA

WSUWASU, PAPUA NEW GUINEA

KWFWATERFALL, USA

WATWATERFORD, IRELAND

ALOWATERLOO, USA

ARTWATERTOWN, NY USA

ATYWATERTOWN, SD USA

WUGWAU, PAPUA NEW GUINEA

WUUWAU, SUDAN

AUWWAUSAU, USA

CWAWAUSAU, USA

YWPWEBEQUIE, CANADA

WEDWEDAU, PAPUA NEW GUINEA

EJHWEDJH, SAUDI ARABIA

WEHWEIHAI, CHINA

WEIWEIPA, AUSTRALIA

WLGWELLINGTON, NEW ZEALAND

YNCWEMINDJI, CANADA

EATWENATCHEE, USA

WNZWENZHOU, CHINA

PBIWEST PALM BEACH INT., USA

WYSWEST YELLOWSTONE, USA

HPNWESTCHESTER COUNTY, USA

GWTWESTERLAND, GERMANY

WSTWESTERLY, USA

WSZWESTPORT, NEW ZEALAND

WRYWESTRAY, UK

WSXWESTSOUND, USA

WWKWEWAK, PAPUA NEW GUINEA

YLEWHA TI

WHKWHAKATANE, NEW ZEALAND

YXNWHALE COVE, CANADA

WWPWHALE PASS, USA

WREWHANGAREI, NEW ZEALAND

WMOWHITE MOUNTAIN, USA

YXYWHITEHORSE, CANADA

WYAWHYALLA, AUSTRALIA

SPSWICHITA FALLS, USA

ICTWICHITA, USA

WICWICK, UK

WVNWILHELMSHAVEN, GERMANY

AVPWILKES-BARRE SCRANTON INT., USA

YWMWILLIAMS HARBOUR, CANADA

YWLWILLIAMS LAKE, CANADA

IPTWILLIAMSPORT, USA

ISNWILLISTON, USA

ILMWILMINGTON, USA

WUNWILUNA, AUSTRALIA

ERSWINDHOEK EROS, NAMIBIA

WDHWINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA

WNRWINDORAH, AUSTRALIA

YQGWINDSOR, CANADA

YWGWINNIPEG INT., CANADA

INTWINSTON-SALEM, USA

WINWINTON, AUSTRALIA

WJAWOJA, MARSHALL ISL

OLFWOLF POINT, USA

ZWLWOLLASTON LAKE, CANADA

WJUWON-JU, KOREA REP.

WOTWONAN, TAIPEI, CHINA

ORHWORCESTER, USA

WRLWORLAND, USA

WTOWOTHO ISLAND, MARSHALL ISL

WTEWOTJE ISLAND, MARSHALL ISL

WRGWRANGELL, USA

01.8.2006

Page 611: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

36

WROWROCLAW, POLAND

WUHWUHAN, CHINA

WNNWUNNUMMIN LAKE, CANADA

WUSWUYISHAN, CHINA

XAYXAYABOURY, LAO P. DEM. REP.

SIAXI AN, CHINA

XIYXI AN XIANYANG, CHINA

XMNXIAMEN, CHINA

XFNXIANGFAN, CHINA

XICXICHANG, CHINA

XKHXIENG KHOUANG, LAO P. DEM. REP.

XILXILINHOT, CHINA

XNNXINING, CHINA

XUZXUZHOU, CHINA

BYCYACUIBA, BOLIVIA

YKMYAKIMA, USA

KUMYAKUSHIMA, JAPAN

YAKYAKUTAT, USA

YKSYAKUTSK, RUSSIAN FED.

KYXYALUMET, PAPUA NEW GUINEA

XMYYAM ISLAND, AUSTRALIA

GAJYAMAGATA, JAPAN

ASKYAMOUSSOUKRO, COTE D'IVOIRE

ENYYAN'AN, CHINA

YNBYANBU, SAUDI ARABIA

YNZYANCHENG, CHINA

XYAYANDINA, SOLOMON ISL

RGNYANGON, MYANMAR

YNYYANGYANG, KOREA REP.

YNJYANJI, CHINA

YNTYANTAI, CHINA

YAOYAOUNDE, CAMEROON

NSIYAOUNDE NSIMALEN, CAMEROON

YAPYAP, MICRONESIA

YQIYARMOUTH, CANADA

AZDYAZD, IRAN ISLAMIC REP.

YECYECHEON, KOREA REP.

YZFYELLOWKNIFE, CANADA

RSUYEOSU, KOREA REP.

EVNYEREVAN, ARMENIA

YVDYEVA, PAPUA NEW GUINEA

YBPYIBIN, CHINA

YIHYICHANG, CHINA

INCYINCHUAN, CHINA

YINYINING, CHINA

YIWYIWU, CHINA

JOGYOGYAKARTA, INDONESIA

YOLYOLA, NIGERIA

YGJYONAGO, JAPAN

OGNYONAGUNI JIMA, JAPAN

ZACYORK LANDING, CANADA

OKRYORKE ISLAND, AUSTRALIA

RNJYORONJIMA, JAPAN

YNGYOUNGSTOWN, USA

UYNYULIN, CHINA

YUMYUMA INT., USA

UUSYUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIAN FED.

ZCLZACATECAS, MEXICO

ZADZADAR, CROATIA

ZAGZAGREB, CROATIA

ZAHZAHEDAN, IRAN ISLAMIC REP.

ZTHZAKINTHOS, GREECE

ZAMZAMBOANGA, PHILIPPINES

ZNZZANZIBAR, TANZANIA UN. REP.

OZHZAPOROZHYE, UKRAINE

ZAZZARAGOZA, SPAIN

ZHAZHANJIANG, CHINA

ZATZHAOTONG, CHINA

CGOZHENGZHOU, CHINA

ZGCZHONGCHUAN-LANZHOU, CHINA

HSNZHOUSHAN, CHINA

ZUHZHUHAI, CHINA

IEGZIELONA GORA, POLAND

ZIGZIGUINCHOR, SENEGAL

ZNDZINDER, NIGER

OUZZOUERATE, MAURITANIA

ZRHZURICH, SWITZERLAND

01.8.2006

Page 612: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

37

YXNWHALE COVE, CANADA

WWPWHALE PASS, USA

WREWHANGAREI, NEW ZEALAND

WMOWHITE MOUNTAIN, USA

YXYWHITEHORSE, CANADA

WYAWHYALLA, AUSTRALIA

SPSWICHITA FALLS, USA

ICTWICHITA, USA

WICWICK, UK

WVNWILHELMSHAVEN, GERMANY

AVPWILKES-BARRE SCRANTON INT., USA

YWMWILLIAMS HARBOUR, CANADA

YWLWILLIAMS LAKE, CANADA

IPTWILLIAMSPORT, USA

ISNWILLISTON, USA

ILMWILMINGTON, USA

WUNWILUNA, AUSTRALIA

ERSWINDHOEK EROS, NAMIBIA

WDHWINDHOEK HOSEA K. INT., NAMIBIA

WNRWINDORAH, AUSTRALIA

YQGWINDSOR, CANADA

YWGWINNIPEG INT., CANADA

INTWINSTON-SALEM, USA

WINWINTON, AUSTRALIA

WJAWOJA, MARSHALL ISL

OLFWOLF POINT, USA

ZWLWOLLASTON LAKE, CANADA

WJUWON-JU, KOREA REP.

WOTWONAN, TAIPEI, CHINA

ORHWORCESTER, USA

WRLWORLAND, USA

WTOWOTHO ISLAND, MARSHALL ISL

WTEWOTJE ISLAND, MARSHALL ISL

WRGWRANGELL, USA

WROWROCLAW, POLAND

WUHWUHAN, CHINA

WNNWUNNUMMIN LAKE, CANADA

WUSWUYISHAN, CHINA

XAYXAYABOURY, LAO P. DEM. REP.

SIAXI AN, CHINA

XIYXI AN XIANYANG, CHINA

XMNXIAMEN, CHINA

XFNXIANGFAN, CHINA

XICXICHANG, CHINA

XKHXIENG KHOUANG, LAO P. DEM. REP.

XILXILINHOT, CHINA

XNNXINING, CHINA

XUZXUZHOU, CHINA

BYCYACUIBA, BOLIVIA

YKMYAKIMA, USA

KUMYAKUSHIMA, JAPAN

YAKYAKUTAT, USA

YKSYAKUTSK, RUSSIAN FED.

KYXYALUMET, PAPUA NEW GUINEA

XMYYAM ISLAND, AUSTRALIA

GAJYAMAGATA, JAPAN

ASKYAMOUSSOUKRO, COTE D'IVOIRE

ENYYAN'AN, CHINA

YNBYANBU, SAUDI ARABIA

YNZYANCHENG, CHINA

XYAYANDINA, SOLOMON ISL

RGNYANGON, MYANMAR

YNYYANGYANG, KOREA REP.

YNJYANJI, CHINA

YNTYANTAI, CHINA

YAOYAOUNDE, CAMEROON

NSIYAOUNDE NSIMALEN, CAMEROON

YAPYAP, MICRONESIA

YQIYARMOUTH, CANADA

AZDYAZD, IRAN ISLAMIC REP.

YECYECHEON, KOREA REP.

YZFYELLOWKNIFE, CANADA

RSUYEOSU, KOREA REP.

EVNYEREVAN, ARMENIA

YVDYEVA, PAPUA NEW GUINEA

YBPYIBIN, CHINA

YIHYICHANG, CHINA

INCYINCHUAN, CHINA

YINYINING, CHINA

YIWYIWU, CHINA

JOGYOGYAKARTA, INDONESIA

YOLYOLA, NIGERIA

YGJYONAGO, JAPAN

OGNYONAGUNI JIMA, JAPAN

ZACYORK LANDING, CANADA

OKRYORKE ISLAND, AUSTRALIA

RNJYORONJIMA, JAPAN

YNGYOUNGSTOWN, USA

UYNYULIN, CHINA

YUMYUMA INT., USA

UUSYUZHNO-SAKHALINSK, RUSSIAN FED.

ZCLZACATECAS, MEXICO

ZADZADAR, CROATIA

ZAGZAGREB, CROATIA

ZAHZAHEDAN, IRAN ISLAMIC REP.

ZTHZAKINTHOS, GREECE

ZAMZAMBOANGA, PHILIPPINES

ZNZZANZIBAR, TANZANIA UN. REP.

OZHZAPOROZHYE, UKRAINE

ZAZZARAGOZA, SPAIN

ZHAZHANJIANG, CHINA

ZATZHAOTONG, CHINA

CGOZHENGZHOU, CHINA

ZGCZHONGCHUAN-LANZHOU, CHINA

01.10.2003

Page 613: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

CodesAéroports Aéroports Codes

38

HSNZHOUSHAN, CHINA

ZUHZHUHAI, CHINA

IEGZIELONA GORA, POLAND

ZIGZIGUINCHOR, SENEGAL

ZNDZINDER, NIGER

OUZZOUERATE, MAURITANIA

ZRHZURICH, SWITZERLAND

01.10.2003

Page 614: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 615: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

1

Code Compagnie aérienneCode Compagnie aérienne Code Compagnie aérienne

2B Aerocondor

2D Aerovip

2E Smokey Bay Air

2F Frontier Flyling Service

2G Northwest Seaplanes

2J Air Burkina

2K Aerogal

2M Moldavian Airlines

2N Yuzmashavia

2P Air Philippines

2W Welcome Air

2Y Air Andaman

3B Burkina Airlines

3D Denim Air

3E East Asia Airlines

3F Pacific Airways Inc.

3J Zip Air Inc.

3K Everts Air

3L Intersky

3M Gulfstream International Airlines Inc.

3N Air Urga

3P Thai Pacific Airlines

3R Avia Air

3T Turan Air

3U Sichuan Airlines

3W EuroManx

3X Japan Air Commuter

4C Aires S.A.

4D Air Sinai

4E Tanana Air Service

4G Gazpromavia

4K Kenn Borek Air

4L Air Astana

4M LanDominicana

4N Air North

4O Ocean Airlines

4Q Anderson Airlink

4R Hamburg International

4S Sol Air

4U Germanwings

4W Warbelow's Air Ventures Inc.

4Y Flight Alaska

5D Aerolitoral, S.A. de C.V.

5E Equaflight

5G Skyservice Airlines

5H Star Air

5J Cebu Pacific Air

5K Odessa Airlines

5L Aerosur

5M Sibaviatrans

5N Arkhangelsk Airlines

5P Skyeurope Airlines Hungary

5Q Flykeen

5T Canadian North

5U Lineas Aereas Del Estado

5V Lviv Airlines

5W Astraeus

6A Aviacsa

6C Cape Smythe Air Service Inc.

6D Pelita Air

6E City-Air Germany

6G Air Wales

6H Israir

6J Skynet Asia Airways

6K Asian Spirit

6L Aklak Air

6P Clubair Sixgo

6Q Slovak Airlines

6S Kato Airline

6T Air Mandalay Ltd

6U Air Ukraine

6V Axis Airways

6W Saratov Airlines

6Y Latcharter Airlines

7B Krasnoyarsk Airlines

7D Donbassaero

7E Syltair

7F First Air

7H Era Aviation

7J Skagway Air Service

7K Kogalymavia

7L Aerocaribbean S.A.

7M Tyumen Airlines

7N Inland Aviation Services Inc.

7P Batavia Air

7Q Tibesti Airlibya

7V Pelican Air

7W Aviation Assistance

7Z Laker Airways (Bahamas) Ltd

8B Caribbean Star Airlines

8D Servant Air Inc.

8E Bering Air

8F Fischer Air

8J Komiinteravia

8K Angel Airlines S.A.

8L Redhill Charters

8M Myanmar Airways International

8N Nordkalottflyg

8O West Coast Air

8P Pacific Coastal Airlines Ltd

8Q Baker Aviation

8S Scorpio Aviation

8U Afriqiyah Airways

8V Wright Air Service

8Y Air Burundi

8Z Laser

9A Visa Airways

9C Wimbi Dira Airways

9D Aerocontinente Dominicana

9E Pinnacle Airlines

9H Bonairexel

9K Cape Air

9M Central Montain Air Ltd

9N Satena

9Q Pb Air

9R Phuket Air

9T Transwest Air

9U Air Moldova

9W Jet Airways India

9X Tai (Trasporti Aerei Italiani)

9Y Air Kazakstan

A3 Aegean Airlines

A4 Southern Winds S.A.

A5 Airlinair

A6 Air Alps Aviation

A7 Air Plus Comet

A8 Benin Golf Air

A9 Airzena Georgian Airlines

AA American Airlines

AB Air Berlin

AC Air Canada

AD Air Paradise International

AE Mandarin Airlines

AF Air France

AH Air Algerie

AI Air India

AJ Aerocontractors

AK AirAsia

AL Skyway Airlines Dba

AM Aeromexico

AO Australian Airlines

AP Air One

AQ Aloha Airlines

AR Aerolineas Argentinas

AS Alaska Airlines

AT Royal Air Maroc

AV Avianca

AW Dirgantara Air Services

AY Finnair

AZ Alitalia

B2 Belavia

B3 Bellview Airlines

B5 Amadeus Flugdienst

B6 Jetblue Airways Corporation

B7 UNI Airways

B8 Eritrean Airlines

B9 Iran Air Tours

BA British Airways

BB Seaborne Airlines

BC Skymark Airlines

BD BMI British Midland

BE Flybe British European

BG Biman Bangladesh Airlines

BH Hawkair

BI Royal Brunei Airlines

BJ Nouvelair Tunisie

BL Pacific Airlines

BP Air Botswana

BR EVA Airways

BS British International

BT Air Baltic Corporation

BU Braathens ASA

BV Blue Panorama Airlines

BW BWIA West Indies Airways

BX Coast Air

BY Britannia Airways

BZ Keystone Air Service

01.08.2006

Page 616: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

2

Code Compagnie aérienneCode Compagnie aérienne Code Compagnie aérienne

C2 Air Luxor Stp

C6 Canjet Airlines

C9 Cirrus Airlines

CA Air China

CB ScotAirways

CC Macair

CE Nationwide Air

CF City Airline

CG Airlines of Papua New Guinea

CH Bemidji Airlines

CI China Airlines

CM Copa Airlines

CO Continental Airlines

CQ Sunshine Express Airlines

CU Cubana

CV Air Chathams

CW Air Marshall Islands

CX Cathay Pacific Airways

CY Cyprus Airways

CZ China Southern Airlines

D2 Severstal Aircompany

D3 Daallo Airlines

D4 Alidaunia

D6 Inter Air

D8 Djibouti Airlines

D9 Aeroflot-Don

DC Golden Air Flyg

DE Condor Flugdienst

DG South East Asian Airlines

DI Deutsche BA

DJ Virgin Blue

DL Delta Air Lines

DM Maersk Air

DN Air Deccan

DO Air Vallee

DP First Choice Airways

DQ Coastal Air Transport

DR Air Link

DS Easyjet Switzerland SA

DT TAAG Angola Airlines

DU Hemus Air

DV Air Company Scat

DX Danish Air Transport

DY Norwegian Air Shuttle

DZ Transcaraibes Air Int.

E2 Rio Grande Air

E3 Domodedovo Airlines

E4 Aero Asia

E5 Samara Airlines

E6 Aviaexpresscruise Airlines

E8 ALPI Eagles

E9 Pan Am Clipper Connection

EA European Air Express

EE Aero Airlines

EF Far Eastern Air Transport

EG Japan Asia Airways

EH Air Nippon Network

EI Aer Lingus

EJ New England Airlines

EK Emirates

EL Air Nippon

EM Aero Benin

EN Air Dolomiti

EO Hewa Bora Airways

EP Iran Aseman Airlines

ET Ethiopian Airlines

EX Air Santo Domingo

EY Etihad Airways

F2 Fly Air

F4 Albarka Air

F5 Cosmic Air

F6 First Cambodia Airlines

F9 Frontier Airlines Inc.

FB Bulgaria Air

FD Thai Airasia

FG Ariana Afghan Airlines

FI Icelandair

FJ Air Pacific

FK Keewatin Air Limited

FL Airtran Airways

FM Shanghai Airlines

FN Regional Air Lines

FO Airlines of Tasmania

FP Freedom Air

FQ Brindabella Airlines

FR Ryanair

FS Mission Aviation Fellowship

FT Siem Reap Airways International

FU Air Littoral

FV Pulkovo Aviation Enterprise

FW Fair

FY Northwest Regional Airlines

FZ Alisea Airlines

G2 Avirex Gabon

G3 GOL Transportes Aereos

G4 Allegiant Air Inc.

G5 ENKOR

G7 Gandalf Airlines

G8 Air Service Gabon

G9 Air Arabia

GA Garuda Indonesia

GC Gambia International Airlines

GD Air Alpha Greenland

GE Transasia Airways

GF Gulf Air

GH Ghana Airways

GI Itek Air

GL Air Greenland

GM Air Slovakia

GN Air Gabon

GQ Big Sky Airlines

GR Aurigny Air Services

GS Grant Aviation Inc.

GW Airlines of Kuban

GZ Air Rarotonga

H2 Sky Airline

H3 Harbour Air Ltd

H5 Magadan Airlines

H6 Hageland Aviation Services Inc.

H7 Eagle Air Ltd

H8 Dalavia-Far East Airways Khabarovsk

H9 Air D'Ayiti

HA Hawaiian Airlines

HC Aero-Tropics Air Services

HD Hokkaido International Airlines

HE Luftfahrt Gesellschaft Walter

HF Hapag Lloyd Fluggesellschaft

HG NI Luftfahrt

HH Islandsflug

HI Papillon Airways

HK Yangon Airways

HM Air Seychelles

HO Antinea Airlines

HP America West Airlines

HQ Hmy Airways Inc.

HR Hahn Air

HS DirektFlyg

HU Hainan Airlines

HV Transavia Airlines

HW North-Wright Airways Ltd

HX Trans North Aviation

HY Uzbekistan Airways

HZ Sakhalinskie Aviatrassy

IB Iberia

IC Indian Airlines

ID Interlink Airlines

IE Solomon Airlines

IF Islas Airways

IG Meridiana

IK IMAIR

IM MenaJet

IN MAT-Macedonian Airlines

IO Indonesian Airlines

IR Iran Air

IS Island Airlines Inc.

IV Wind jet

IY Yemenia Yemen Airways

IZ Arkia - Israeli Airlines

J2 Azerbaijan Airlines

J3 Northwestern Air Lease Ltd

J4 Buffalo Airways Ltd

J5 Alaska Seaplane Service L.L.C.

J6 Larry's Flying Service

J7 Centre-Avia Airlines

J8 Berjaya Air

JB Helijet International Inc.

JC JAL Express

JD Japan Air System

JF L.A.B. Flying Services

JJ Tam Linhas Aereas

JK Spanair

JL Japan Airlines

JM Air Jamaica

JN Excel Airways

JO JALways

JP Adria Airways

JR Aero California

01.08.2006

Page 617: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

3

Code Compagnie aérienneCode Compagnie aérienne Code Compagnie aérienne

JS Air Koryo

JT Lion Airlines

JU Jat Airways

JV Bearskin Airlines

JX Nice Helicopteres

JY InterIsland Airways

JZ Skyways

K3 Taquan Air Services

K4 Kronflyg

K5 Wings of Alaska

K7 Arizona Express Airlines

K8 Dutch Caribbean Express

K9 Skyward Aviation Ltd

KA Dragonair

KB Druk Air

KC Trans Atlantic Airlines

KD Kaliningradavia

KE Korean Air

KF Blue1

KI Adam SkyConnection Airlines

KL KLM-Royal Dutch Airlines

KM Air Malta

KQ Kenya Airways

KS Penair

KU Kuwait Airways

KV Kavminvodyavia

KX Cayman Airways

KY Air Sao Tome e Principe

L4 Lauda-Air S.P.A.

L5 Chc Helikopter Service

L6 Tbilaviamsheni

L8 Air Luxor Gb

L9 Teamline Air Luftfahrt

LA LAN-Chile

LB Lloyd Aereo Boliviano

LE Helgoland Airlines

LF Nordic East Airlink

LG Luxair

LH Lufthansa German Airlines

LI LIAT (1974)

LJ Sierra National Airlines

LK Air Luxor

LL Lineas Aereas Allegro, S.A. de C.V.

LN Libyan Arab Airlines

LO LOT-Polish Airlines

LP Lan Peru

LQ Air Guinea Cargo

LR Lacsa-Lineas Aereas Costarricenses

LS Jet2.com

LT L.T.U. International Airways

LV Albanian Airlines

LW Pacific Wings

LX Swiss

LY El Al Israel Airlines

M2 Mahfooz Aviation (Gambia) Ltd

M3 North Flying

M4 Avioimpex A.D.P.O.

M5 Kenmore Air Seaplanes

M7 Tropical Airways D'Haiti

M8 Mekong Airlines

M9 Motor Sich PJSC

MA Malev Hungarian Airlines

MD Air Madagascar

ME Middle East Airlines

MF Xiamen Airlines Company

MG Champion Air

MH Malaysia Airlines

MI Silk Air

MK Air Mauritius

ML African Transport Trading & Inv. Co

MM SAM-Sociedad Aeronaut. de Medellin

MN Comair

MO Calm Air Intl Ltd

MP Martinair Holland

MR Air Mauritanie

MS Egyptair

MT Great Western Airlines

MU China Eastern Airlines

MV Armenian International Airways

MW Maya Island Air

MX Mexicana De Aviacion

MZ Merpati Nusantara Airlines

N2 Aerolineas Internacionales

N3 Omskavia Airlines

N4 Minerva Airlines

N6 Aero Continente

N7 Lagun Air

N8 CR Airways

NA North American Airlines

NB Sterling

NC National Jet System

ND Airlink Limited

NE SkyEurope

NF Air Vanuatu

NH All Nippon Airways

NI Portugalia

NK Spirit Airlines

NL Shaheen Air International

NP Skytrans

NR Pamir Air

NS Caucasus Airlines

NT Binter Canarias

NU Japan Transocean Air

NV Nakanihon Airlines

NW Northwest Airlines

NX Air Macau

NY Air Iceland

NZ Air New Zealand

OA Olympic Airways

OB Astrakhan Airlines

OC Omni

OE Air Omega

OF Air Finland

OG Ocean Airways

OI Aspiring Air

OJ Overland Airways

OK Czech Airlines

OL OLT Ostfriesische Lufttransport

OM MIAT-Mongolian Airlines

ON Air Nauru

OP Chalk's Ocean Airways

OQ Queen Air

OS Austrian

OT Aeropelican Air Services

OU Croatia Airlines

OV Estonian Air

OX Orient Thai Airlines

OZ Asiana Airlines

P2 UTair Aviation JSC

P3 Phoenix Aviation

P4 Aero Lineas Sosa

P5 AeroRepublica

P7 East Line Airlines

P8 Pantanal Linhas Aereas

PA Florida Coastal Airlines Inc.

PB Provincial Airlines

PC Air Fiji

PE Air Europe

PG Bangkok Airways

PH Polynesian Airlines

PI Sun Air Fiji

PJ Air Saint-Pierre

PK Pakistan International Airlines

PL Southern Air Charter

PM Tropic Air

PN Pan American Airways Corp.

PQ Panafrican Airways

PR Philippine Airlines

PS Ukraine International Airlines

PU Pluna

PV Saint Barth Commuter

PW Precisionair

PX Air Niugini

PY Surinam Airways

PZ Transportes Aereos del Mercosur

Q2 Island Aviation Services

Q3 Zambian Airways

Q4 Swazi Express Airways

Q5 40 Mile Air

Q6 Aero-Condor S.A.

Q8 Trans Air Congo

Q9 Afrinat International

QF Qantas Airways

QH Altyn Air

QI Cimber Air

QL Serendib Express

QM Air Malawi

QN Air Armenia

QO Origin Pacific Airways

QP Regional Air

QQ Alliance Airlines Pty Limited

QR Qatar Airways

QS Travel Servis

QT Regional Pacific Airlines

QU East African Airlines

QV Lao Airlines

R2 Orenburg Airlines

01.08.2006

Page 618: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

4

Code Compagnie aérienneCode Compagnie aérienne Code Compagnie aérienne

R4 The State Transport Comp. "Russia"

R6 Air Srpska

R7 Aserca Airlines

R8 Kyrgyzstan Airlines

RA Royal Nepal Airlines

RB Syrian Arab Airlines

RC Atlantic Airways Faroe Islands

RE Aer Arann

RG Varig

RI PT Mandala Airlines

RJ Royal Jordanian

RL Royal Phnom Penh Airways

RO TAROM

RQ Kam Air

RR Royal Air Force

RS Aerofreight Airlines

RU TCI Skyking Ltd

RY European Executive Express

RZ SANSA Airlines

S2 Sahara Airlines

S3 Santa Barbara Airlines C.A.

S4 SATA International

S6 Salmon Air

S7 Siberia Airlines

S8 Charlan Air

S9 East African Safari Air

SA South African Airways

SB Air Caledonie International

SC Shandong Airlines

SD Sudan Airways

SE Star Airlines

SF Tassili Airlines

SG Jetsgo Corporation

SI Skynet Airlines

SK SAS Scandinavian Airlines

SM Swedline

SN SN Brussels Airlines

SP SATA Air Açores

SQ Singapore Airlines

SS Corsair International

ST Germania Fluggesellschaft

SU Aeroflot Russian Airlines

SV Saudia Arabian Airlines

SW Air Namibia

SY Sun Country Airlines

T2 Nakina Air Service Ltd.

T3 Eastern Airways

T4 Hellas Jet

T5 Avia Company Turkmenistan

T6 Tavrey Air Company

T7 Twin Jet

T8 Trans African Airlines

T9 TransMeridian Airlines

TA Taca International Airlines

TC Air Tanzania

TD Atlantis European Airways

TE Lithuanian Airlines

TF Malmo Aviation

TG Thai Airways International

TJ Transportes Aereos Nacion. de Selva

TK Turkish Airlines

TL Airnorth Regional

TM LAM-Linhas Aereas de Moçambique

TN Air Tahiti Nui

TO President Airlines

TP TAP Air Portugal

TQ Tandem Aero

TS Air Transat A.T. Inc.

TT Air Lithuania

TU Tunis Air

TV Virgin Express S.A./N.V.

TX Air Caraibes

TZ ATA Airlines Inc.

U2 Easyjet

U5 USA 3000 Airlines

U6 Ural Airlines

U7 Norcanair

U8 Armavia

U9 Tatarstan

UA United Airlines

UB Myanma Airways

UD Hex'Air

UF Ukrainian-Mediterranean Airlines

UI San Juan Aviation

UL SriLankan Airlines

UM Air Zimbabwe

UN Transaero

UP Bahamasair

UQ O'Connor Airlines

US US Airways

UU Air Austral

UV Helicopteros Del Sureste

UW Universal Airlines Inc.

UX Air Europa

UY Cameroon Airlines

UZ Buraq Air

V2 Aircompany Karat

V3 Carpatair

V5 Royal Aruban Airlines

V6 Air Atlantique

V7 Air Senegal International

V8 Iliamna Air Taxi

V9 Bashkir Airlines

VA Volare Airlines

VB Duo Airways Ltd

VG VLM Airlines

VH Aeropostal, Alas de Venezuela S.A.

VI Volga-Dnepr Airlines

VJ Jatayu Airlines

VK Val Air Inc.

VL North Vancouver Air

VM Viaggio Air

VN Vietnam Airlines

VP VASP

VQ Vintage Props & Jets

VR TACV Cabo Verde Airlines

VS Virgin Atlantic Airways

VT Air Tahiti

VU Air Ivoire

VV Aerosvit Airlines

VW Transportes Aeromar S.A. de C.V.

VZ My TravelLite

W4 M & N Aviation Inc.

W5 Mahan Air

WB Rwandair Express

WC Islena Airlines

WF Wideroe's Flyveselskap

WJ Air Labrador

WK American Falcon S.A.

WL Aeroperlas

WM Windward Island Airways International

WN Southwest Airlines

WP Island Air

WQ Romavia

WR Royal Tongan Airlines

WS WestJet

WU Tikal Jets S.A.

WV Swe Fly

WW Bmibaby

WX City Jet

WY Oman Air

WZ West African Airlines

X3 Hapag-Lloyd Express

X4 Vanair Limited

X5 Afrique Airlines

X8 Icaro

XC K.D. Air Corporation

XF Vladivostok Air

XJ Maseba Airlines

XK Ccm Airlines

XL LanEcuador

XM Alitalia Express

XQ SunExpress

XR Skywest Airlines

XT KLM Exel

XU African Express Airways

XX Training Codeshare Carrier

Y2 AfricaOne

Y7 Trans Air Benin

Y9 Kish Air

YE Yanda Airlines

YG South Airlines

YH West Caribbean Airways

YI Air Sunshine

YJ National Airlines

YK Kibris Turkish Airlines

YM Montenegro Airlines

YN Air Creebec (1994) Inc.

YO Heli Air Monaco

YR Scenic Airlines

YT Air Togo

YU Dominair

YV Mesa Airlines

YX Midwest Airlines

Z2 Styrian Spirit

Z3 Promech Air Inc.

Z5 GMG Airlines

01.08.2006

Page 619: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

5

Code Compagnie aérienneCode Compagnie aérienne Code Compagnie aérienne

Z6 Dnieproavia Joint Stock Aviation Co.

Z7 ADC Airlines

Z8 Mali Airways

Z9 Aero Zambia

ZA Astair

ZB Monarch Airlines

ZE Lineas Aereas Azteca

ZF Atlantic Airlines

ZG Air Express

ZH Shenzhen Airlines

ZI Aigle Azur

ZK Great Lakes Aviation

ZL Regional Express

ZN Air Bourbon

ZP Air St. Thomas

ZQ Caribbean Sun Airlines Inc.

ZS Azzurra Air

ZU Helios Airways

ZY Ada Air

01.08.2006

Page 620: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et
Page 621: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

1

CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne

Q540 Mile Air

ZYAda Air

KIAdam SkyConnection Airlines

Z7ADC Airlines

JPAdria Airways

A3Aegean Airlines

REAer Arann

EIAer Lingus

EEAero Airlines

E4Aero Asia

EMAero Benin

JRAero California

N6Aero Continente

P4Aero Lineas Sosa

Z9Aero Zambia

Q6Aero-Condor S.A.

HCAero-Tropics Air Services

7LAerocaribbean S.A.

2BAerocondor

9DAerocontinente Dominicana

AJAerocontractors

SUAeroflot Russian Airlines

D9Aeroflot-Don

RSAerofreight Airlines

2KAerogal

ARAerolineas Argentinas

N2Aerolineas Internacionales

5DAerolitoral, S.A. de C.V.

AMAeromexico

OTAeropelican Air Services

WLAeroperlas

VHAeropostal, Alas de Venezuela S.A.

P5AeroRepublica

5LAerosur

VVAerosvit Airlines

2DAerovip

XUAfrican Express Airways

MLAfrican Transport Trading & Inv. Co

Y2AfricaOne

Q9Afrinat International

8UAfriqiyah Airways

X5Afrique Airlines

ZIAigle Azur

AHAir Algerie

GDAir Alpha Greenland

A6Air Alps Aviation

2YAir Andaman

G9Air Arabia

QNAir Armenia

4LAir Astana

V6Air Atlantique

UUAir Austral

BTAir Baltic Corporation

ABAir Berlin

BPAir Botswana

ZNAir Bourbon

2JAir Burkina

8YAir Burundi

SBAir Caledonie International

ACAir Canada

TXAir Caraibes

CVAir Chathams

CAAir China

DVAir Company Scat

YNAir Creebec (1994) Inc.

H9Air D'Ayiti

DNAir Deccan

ENAir Dolomiti

UXAir Europa

PEAir Europe

ZGAir Express

PCAir Fiji

OFAir Finland

AFAir France

GNAir Gabon

GLAir Greenland

LQAir Guinea Cargo

NYAir Iceland

AIAir India

VUAir Ivoire

JMAir Jamaica

9YAir Kazakstan

JSAir Koryo

WJAir Labrador

DRAir Link

TTAir Lithuania

FUAir Littoral

LKAir Luxor

L8Air Luxor Gb

C2Air Luxor Stp

NXAir Macau

MDAir Madagascar

QMAir Malawi

KMAir Malta

6TAir Mandalay Ltd

CWAir Marshall Islands

MRAir Mauritanie

MKAir Mauritius

9UAir Moldova

SWAir Namibia

ONAir Nauru

NZAir New Zealand

ELAir Nippon

EHAir Nippon Network

PXAir Niugini

4NAir North

OEAir Omega

APAir One

FJAir Pacific

ADAir Paradise International

2PAir Philippines

A7Air Plus Comet

GZAir Rarotonga

PJAir Saint-Pierre

EXAir Santo Domingo

KYAir Sao Tome e Principe

V7Air Senegal International

G8Air Service Gabon

HMAir Seychelles

4DAir Sinai

GMAir Slovakia

R6Air Srpska

ZPAir St. Thomas

YIAir Sunshine

VTAir Tahiti

TNAir Tahiti Nui

TCAir Tanzania

YTAir Togo

TSAir Transat A.T. Inc.

6UAir Ukraine

3NAir Urga

DOAir Vallee

NFAir Vanuatu

6GAir Wales

UMAir Zimbabwe

AKAirAsia

V2Aircompany Karat

4CAires S.A.

A5Airlinair

GWAirlines of Kuban

CGAirlines of Papua New Guinea

FOAirlines of Tasmania

NDAirlink Limited

TLAirnorth Regional

FLAirtran Airways

A9Airzena Georgian Airlines

6LAklak Air

ASAlaska Airlines

J5Alaska Seaplane Service L.L.C.

LVAlbanian Airlines

F4Albarka Air

D4Alidaunia

FZAlisea Airlines

AZAlitalia

XMAlitalia Express

NHAll Nippon Airways

G4Allegiant Air Inc.

QQAlliance Airlines Pty Limited

AQAloha Airlines

E8ALPI Eagles

QHAltyn Air

B5Amadeus Flugdienst

HPAmerica West Airlines

AAAmerican Airlines

WKAmerican Falcon S.A.

4QAnderson Airlink

8KAngel Airlines S.A.

HOAntinea Airlines

FGAriana Afghan Airlines

K7Arizona Express Airlines

5NArkhangelsk Airlines

IZArkia - Israeli Airlines

U8Armavia

MVArmenian International Airways

R7Aserca Airlines

6KAsian Spirit

OZAsiana Airlines

01.08.2006

Page 622: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

2

CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne

OIAspiring Air

ZAAstair

5WAstraeus

OBAstrakhan Airlines

TZATA Airlines Inc.

ZFAtlantic Airlines

RCAtlantic Airways Faroe Islands

TDAtlantis European Airways

GRAurigny Air Services

AOAustralian Airlines

OSAustrian

3RAvia Air

T5Avia Company Turkmenistan

6AAviacsa

E6Aviaexpresscruise Airlines

AVAvianca

7WAviation Assistance

M4Avioimpex A.D.P.O.

G2Avirex Gabon

6VAxis Airways

J2Azerbaijan Airlines

ZSAzzurra Air

UPBahamasair

8QBaker Aviation

PGBangkok Airways

V9Bashkir Airlines

7PBatavia Air

JVBearskin Airlines

B2Belavia

B3Bellview Airlines

CHBemidji Airlines

A8Benin Golf Air

8EBering Air

J8Berjaya Air

GQBig Sky Airlines

BGBiman Bangladesh Airlines

NTBinter Canarias

BVBlue Panorama Airlines

KFBlue1

BDBMI British Midland

WWBmibaby

9HBonairexel

BUBraathens ASA

FQBrindabella Airlines

BYBritannia Airways

BABritish Airways

BSBritish International

J4Buffalo Airways Ltd

FBBulgaria Air

UZBuraq Air

3BBurkina Airlines

BWBWIA West Indies Airways

MOCalm Air Intl Ltd

UYCameroon Airlines

5TCanadian North

C6Canjet Airlines

9KCape Air

6CCape Smythe Air Service Inc.

8BCaribbean Star Airlines

ZQCaribbean Sun Airlines Inc.

V3Carpatair

CXCathay Pacific Airways

NSCaucasus Airlines

KXCayman Airways

XKCcm Airlines

5JCebu Pacific Air

9MCentral Montain Air Ltd

J7Centre-Avia Airlines

OPChalk's Ocean Airways

MGChampion Air

S8Charlan Air

L5Chc Helikopter Service

CIChina Airlines

MUChina Eastern Airlines

CZChina Southern Airlines

QICimber Air

C9Cirrus Airlines

CFCity Airline

WXCity Jet

6ECity-Air Germany

6PClubair Sixgo

BXCoast Air

DQCoastal Air Transport

MNComair

DECondor Flugdienst

COContinental Airlines

CMCopa Airlines

SSCorsair International

F5Cosmic Air

N8CR Airways

OUCroatia Airlines

CUCubana

CYCyprus Airways

OKCzech Airlines

D3Daallo Airlines

H8Dalavia-Far East Airways Khabarovsk

DXDanish Air Transport

DLDelta Air Lines

3DDenim Air

DIDeutsche BA

HSDirektFlyg

AWDirgantara Air Services

D8Djibouti Airlines

Z6Dnieproavia Joint Stock Aviation Co.

YUDominair

E3Domodedovo Airlines

7DDonbassaero

KADragonair

KBDruk Air

VBDuo Airways Ltd

K8Dutch Caribbean Express

H7Eagle Air Ltd

QUEast African Airlines

S9East African Safari Air

3EEast Asia Airlines

P7East Line Airlines

T3Eastern Airways

U2Easyjet

DSEasyjet Switzerland SA

MSEgyptair

LYEl Al Israel Airlines

EKEmirates

G5ENKOR

5EEquaflight

7HEra Aviation

B8Eritrean Airlines

OVEstonian Air

ETEthiopian Airlines

EYEtihad Airways

3WEuroManx

EAEuropean Air Express

RYEuropean Executive Express

BREVA Airways

3KEverts Air

JNExcel Airways

FWFair

EFFar Eastern Air Transport

AYFinnair

7FFirst Air

F6First Cambodia Airlines

DPFirst Choice Airways

8FFischer Air

4YFlight Alaska

PAFlorida Coastal Airlines Inc.

F2Fly Air

BEFlybe British European

5QFlykeen

FPFreedom Air

F9Frontier Airlines Inc.

2FFrontier Flyling Service

GCGambia International Airlines

G7Gandalf Airlines

GAGaruda Indonesia

4GGazpromavia

STGermania Fluggesellschaft

4UGermanwings

GHGhana Airways

Z5GMG Airlines

G3GOL Transportes Aereos

DCGolden Air Flyg

GSGrant Aviation Inc.

ZKGreat Lakes Aviation

MTGreat Western Airlines

GFGulf Air

3MGulfstream International Airlines Inc.

H6Hageland Aviation Services Inc.

HRHahn Air

HUHainan Airlines

4RHamburg International

HFHapag Lloyd Fluggesellschaft

X3Hapag-Lloyd Express

H3Harbour Air Ltd

HAHawaiian Airlines

BHHawkair

LEHelgoland Airlines

YOHeli Air Monaco

UVHelicopteros Del Sureste

01.08.2006

Page 623: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

3

CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne

JBHelijet International Inc.

ZUHelios Airways

T4Hellas Jet

DUHemus Air

EOHewa Bora Airways

UDHex'Air

HQHmy Airways Inc.

HDHokkaido International Airlines

IBIberia

X8Icaro

FIIcelandair

V8Iliamna Air Taxi

IKIMAIR

ICIndian Airlines

IOIndonesian Airlines

7NInland Aviation Services Inc.

D6Inter Air

JYInterIsland Airways

IDInterlink Airlines

3LIntersky

IRIran Air

B9Iran Air Tours

EPIran Aseman Airlines

WPIsland Air

ISIsland Airlines Inc.

Q2Island Aviation Services

HHIslandsflug

IFIslas Airways

WCIslena Airlines

6HIsrair

GIItek Air

JCJAL Express

JOJALways

3XJapan Air Commuter

JDJapan Air System

JLJapan Airlines

EGJapan Asia Airways

NUJapan Transocean Air

JUJat Airways

VJJatayu Airlines

9WJet Airways India

LSJet2.com

B6Jetblue Airways Corporation

SGJetsgo Corporation

XCK.D. Air Corporation

KDKaliningradavia

RQKam Air

6SKato Airline

KVKavminvodyavia

FKKeewatin Air Limited

M5Kenmore Air Seaplanes

4KKenn Borek Air

KQKenya Airways

BZKeystone Air Service

YKKibris Turkish Airlines

Y9Kish Air

XTKLM Exel

KLKLM-Royal Dutch Airlines

7KKogalymavia

8JKomiinteravia

KEKorean Air

7BKrasnoyarsk Airlines

K4Kronflyg

KUKuwait Airways

R8Kyrgyzstan Airlines

JFL.A.B. Flying Services

LTL.T.U. International Airways

LRLacsa-Lineas Aereas Costarricenses

N7Lagun Air

7ZLaker Airways (Bahamas) Ltd

TMLAM-Linhas Aereas de Moçambique

LPLan Peru

LALAN-Chile

4MLanDominicana

XLLanEcuador

QVLao Airlines

J6Larry's Flying Service

8ZLaser

6YLatcharter Airlines

L4Lauda-Air S.P.A.

LILIAT (1974)

LNLibyan Arab Airlines

LLLineas Aereas Allegro, S.A. de C.V.

ZELineas Aereas Azteca

5ULineas Aereas Del Estado

JTLion Airlines

TELithuanian Airlines

LBLloyd Aereo Boliviano

LOLOT-Polish Airlines

HELuftfahrt Gesellschaft Walter

LHLufthansa German Airlines

LGLuxair

5VLviv Airlines

W4M & N Aviation Inc.

CCMacair

DMMaersk Air

H5Magadan Airlines

W5Mahan Air

M2Mahfooz Aviation (Gambia) Ltd

MHMalaysia Airlines

MAMalev Hungarian Airlines

Z8Mali Airways

TFMalmo Aviation

AEMandarin Airlines

MPMartinair Holland

XJMaseba Airlines

INMAT-Macedonian Airlines

MWMaya Island Air

M8Mekong Airlines

IMMenaJet

IGMeridiana

MZMerpati Nusantara Airlines

YVMesa Airlines

MXMexicana De Aviacion

OMMIAT-Mongolian Airlines

MEMiddle East Airlines

YXMidwest Airlines

N4Minerva Airlines

FSMission Aviation Fellowship

2MMoldavian Airlines

ZBMonarch Airlines

YMMontenegro Airlines

M9Motor Sich PJSC

VZMy TravelLite

UBMyanma Airways

8MMyanmar Airways International

NVNakanihon Airlines

T2Nakina Air Service Ltd.

YJNational Airlines

NCNational Jet System

CENationwide Air

EJNew England Airlines

HGNI Luftfahrt

JXNice Helicopteres

U7Norcanair

LFNordic East Airlink

8NNordkalottflyg

NANorth American Airlines

M3North Flying

VLNorth Vancouver Air

HWNorth-Wright Airways Ltd

NWNorthwest Airlines

FYNorthwest Regional Airlines

2GNorthwest Seaplanes

J3Northwestern Air Lease Ltd

DYNorwegian Air Shuttle

BJNouvelair Tunisie

UQO'Connor Airlines

4OOcean Airlines

OGOcean Airways

5KOdessa Airlines

OLOLT Ostfriesische Lufttransport

OAOlympic Airways

WYOman Air

OCOmni

N3Omskavia Airlines

R2Orenburg Airlines

OXOrient Thai Airlines

QOOrigin Pacific Airways

OJOverland Airways

BLPacific Airlines

3FPacific Airways Inc.

8PPacific Coastal Airlines Ltd

LWPacific Wings

PKPakistan International Airlines

NRPamir Air

E9Pan Am Clipper Connection

PNPan American Airways Corp.

PQPanafrican Airways

P8Pantanal Linhas Aereas

HIPapillon Airways

9QPb Air

7VPelican Air

6DPelita Air

KSPenair

PRPhilippine Airlines

P3Phoenix Aviation

01.08.2006

Page 624: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

4

CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne

9RPhuket Air

9EPinnacle Airlines

PUPluna

PHPolynesian Airlines

NIPortugalia

PWPrecisionair

TOPresident Airlines

Z3Promech Air Inc.

PBProvincial Airlines

RIPT Mandala Airlines

FVPulkovo Aviation Enterprise

QFQantas Airways

QRQatar Airways

OQQueen Air

8LRedhill Charters

QPRegional Air

FNRegional Air Lines

ZLRegional Express

QTRegional Pacific Airlines

E2Rio Grande Air

WQRomavia

RRRoyal Air Force

ATRoyal Air Maroc

V5Royal Aruban Airlines

BIRoyal Brunei Airlines

RJRoyal Jordanian

RARoyal Nepal Airlines

RLRoyal Phnom Penh Airways

WRRoyal Tongan Airlines

WBRwandair Express

FRRyanair

S2Sahara Airlines

PVSaint Barth Commuter

HZSakhalinskie Aviatrassy

S6Salmon Air

MMSAM-Sociedad Aeronaut. de Medellin

E5Samara Airlines

UISan Juan Aviation

RZSANSA Airlines

S3Santa Barbara Airlines C.A.

6WSaratov Airlines

SKSAS Scandinavian Airlines

SPSATA Air Açores

S4SATA International

9NSatena

SVSaudia Arabian Airlines

YRScenic Airlines

8SScorpio Aviation

CBScotAirways

BBSeaborne Airlines

QLSerendib Express

8DServant Air Inc.

D2Severstal Aircompany

NLShaheen Air International

SCShandong Airlines

FMShanghai Airlines

ZHShenzhen Airlines

5MSibaviatrans

S7Siberia Airlines

3USichuan Airlines

FTSiem Reap Airways International

LJSierra National Airlines

MISilk Air

SQSingapore Airlines

7JSkagway Air Service

H2Sky Airline

NESkyEurope

5PSkyeurope Airlines Hungary

BCSkymark Airlines

SISkynet Airlines

6JSkynet Asia Airways

5GSkyservice Airlines

NPSkytrans

K9Skyward Aviation Ltd

ALSkyway Airlines Dba

JZSkyways

XRSkywest Airlines

6QSlovak Airlines

2ESmokey Bay Air

SNSN Brussels Airlines

4SSol Air

IESolomon Airlines

SASouth African Airways

YGSouth Airlines

DGSouth East Asian Airlines

PLSouthern Air Charter

A4Southern Winds S.A.

WNSouthwest Airlines

JKSpanair

NKSpirit Airlines

ULSriLankan Airlines

5HStar Air

SEStar Airlines

NBSterling

Z2Styrian Spirit

SDSudan Airways

PISun Air Fiji

SYSun Country Airlines

XQSunExpress

CQSunshine Express Airlines

PYSurinam Airways

Q4Swazi Express Airways

WVSwe Fly

SMSwedline

LXSwiss

7ESyltair

RBSyrian Arab Airlines

DTTAAG Angola Airlines

TATaca International Airlines

VRTACV Cabo Verde Airlines

9XTai (Trasporti Aerei Italiani)

JJTam Linhas Aereas

4ETanana Air Service

TQTandem Aero

TPTAP Air Portugal

K3Taquan Air Services

ROTAROM

SFTassili Airlines

U9Tatarstan

T6Tavrey Air Company

L6Tbilaviamsheni

RUTCI Skyking Ltd

L9Teamline Air Luftfahrt

FDThai Airasia

TGThai Airways International

3PThai Pacific Airlines

R4The State Transport Comp. "Russia"

7QTibesti Airlibya

WUTikal Jets S.A.

XXTraining Codeshare Carrier

T8Trans African Airlines

Y7Trans Air Benin

Q8Trans Air Congo

KCTrans Atlantic Airlines

HXTrans North Aviation

UNTransaero

GETransasia Airways

HVTransavia Airlines

DZTranscaraibes Air Int.

T9TransMeridian Airlines

PZTransportes Aereos del Mercosur

TJTransportes Aereos Nacion. de Selva

VWTransportes Aeromar S.A. de C.V.

9TTranswest Air

QSTravel Servis

PMTropic Air

M7Tropical Airways D'Haiti

TUTunis Air

3TTuran Air

TKTurkish Airlines

T7Twin Jet

7MTyumen Airlines

PSUkraine International Airlines

UFUkrainian-Mediterranean Airlines

B7UNI Airways

UAUnited Airlines

UWUniversal Airlines Inc.

U6Ural Airlines

USUS Airways

U5USA 3000 Airlines

P2UTair Aviation JSC

HYUzbekistan Airways

VKVal Air Inc.

X4Vanair Limited

RGVarig

VPVASP

VMViaggio Air

VNVietnam Airlines

VQVintage Props & Jets

VSVirgin Atlantic Airways

DJVirgin Blue

TVVirgin Express S.A./N.V.

9AVisa Airways

XFVladivostok Air

VGVLM Airlines

VAVolare Airlines

VIVolga-Dnepr Airlines

01.08.2006

Page 625: Liste des distances aéropostales - upu.int · II La présente Liste des distances aéropostales1 se divise comme suit: – Avant-propos – Tabelle des distances aéropostales et

5

CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne CodeCompagnie aérienne

4WWarbelow's Air Ventures Inc.

2WWelcome Air

WZWest African Airlines

YHWest Caribbean Airways

8OWest Coast Air

WSWestJet

WFWideroe's Flyveselskap

9CWimbi Dira Airways

IVWind jet

WMWindward Island Airways International

K5Wings of Alaska

8VWright Air Service

MFXiamen Airlines Company

YEYanda Airlines

HKYangon Airways

IYYemenia Yemen Airways

2NYuzmashavia

Q3Zambian Airways

3JZip Air Inc.

01.08.2006