liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT...

40
Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire) Université de Genève Unité des études chinoises Mars 2003 Traduction et saisie: Nicolas Zufferey, Basile Zimmermann pinyin traduction ä (ägë) (part.) (ex. frère) äläbóyû langue arabe äyí tante (soeur de la mère) äi tout près de, être contigu à äiyä oh là là! àihào affectionner, hobby àihù prendre soin de, veiller sur àiqíng amour, affection änquán en sûreté, en sécurité änwèi consoler, réconforter än xïn être (se sentir) tranquille àn selon, d'après / presser, appuyer sur àn obscur, caché àn bord, rive ànshí à temps, en temps voulu ànzhào selon, conformément à tirer de bas en haut, arracher bái (cf. HSK1) en vain, pour rien / gratis báicài chou chinois báitiän jour, journée bài infliger ou subir une défaite bänzhâng chef de classe bân (cf. HSK1) planche, plaque / édition, version bànlâ moitié bàndâotî semi-conducteur (transistor) bàn göng travailler dans un bureau bàn shì régler (traiter) une affaire, travailler bànyè milieu de la nuit bäng (cf. HSK1) aider bäng máng aider, donner un coup de main bângyàng modèle, exemple bàngwân crépuscule, soir bäo (cf. HSK1) sac, paquet / envelopper, empaqueter bäokuò inclure, englober bäozi petit pain farci cuit à la vapeur báo mince bâo protéger, défendre; garantir, garant bâochí garder, conserver bâocún garder, préserver bâohù protéger, sauvegarder bâoliú maintenir, conserver / réserver, retenir bâowèi défendre, sauvegarder http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 1

Transcript of liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT...

Page 1: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire) Université de GenèveUnité des études chinoisesMars 2003

Traduction et saisie:Nicolas Zufferey, Basile Zimmermann

pinyin traduction

ä (ägë) (part.) (ex. frère)äläbóyû langue arabeäyí tante (soeur de la mère)äi tout près de, être contigu àäiyä oh là là!àihào affectionner, hobbyàihù prendre soin de, veiller suràiqíng amour, affectionänquán en sûreté, en sécuritéänwèi consoler, réconforterän xïn être (se sentir) tranquilleàn selon, d'après / presser, appuyer suràn obscur, cachéàn bord, riveànshí à temps, en temps vouluànzhào selon, conformément àbá tirer de bas en haut, arracherbái (cf. HSK1) en vain, pour rien / gratisbáicài chou chinoisbáitiän jour, journéebài infliger ou subir une défaitebänzhâng chef de classebân (cf. HSK1) planche, plaque / édition, versionbànlâ moitiébàndâotî semi-conducteur (transistor)bàn göng travailler dans un bureaubàn shì régler (traiter) une affaire, travaillerbànyè milieu de la nuitbäng (cf. HSK1) aiderbäng máng aider, donner un coup de mainbângyàng modèle, exemplebàngwân crépuscule, soirbäo (cf. HSK1) sac, paquet / envelopper, empaqueterbäokuò inclure, engloberbäozi petit pain farci cuit à la vapeurbáo mincebâo protéger, défendre; garantir, garantbâochí garder, conserverbâocún garder, préserverbâohù protéger, sauvegarderbâoliú maintenir, conserver / réserver, retenirbâowèi défendre, sauvegarder

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 1

Page 2: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

bâozhèng se porter garant que, assurerbâoguì précieux, de valeurbào dào signaler son arrivée, s'inscrirebàodào (bàodâo) rapporter, faire le reportage de qqchbàogào communiquer, faire un rapportbào míng s'inscrire, inscrire son nombàoqiàn regretter, s'excuserbàozhî journalbëi / bèi porter sur le dos / dosbëi stèlebëitòng affligé, navrébêibù nordbêifäng nordbêimiàn nord, au nordbèihòu derrière, en arrièrebèizi couverture ouatéebèn stupide, maladroitbên (cf. HSK1) mon, notre / présent, actuelbênlái à l'origine, originellementbênlîng capacité, aptitudebênzhì essence, nature, qualité intrinsèquebênshi capacité, aptitudebï contraindrebízi nezbîjì note, prendre notebîlì proportion, échellebîrú par exemplebì fermerbì éviter, empêcherbìmiân éviter, se soustraire àbìrán inévitable, inéluctablebìyào nécessaire, indispensablebì yè terminer ses étudesbiän éditer, rédigerbiän...biän... d'un côté... de l'autrebiân platbiàn (cf. pián HSK1) aussitôtbiàn (cf. HSK1) partoutbiàntiáo note (informelle), motbiäodiân signe de ponctuationbiäozhûn norme, standardbiâodá exprimer, manifesterbiâomiàn surface, extérieurbiâomíng montrer, faire connaîtrebïng soldatbïng glacebïnguân hôtelbînggän biscuitbìngfáng chambre de maladebìngjün bactérie pathogène, microbe

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 2

Page 3: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

bìngrén malade, patientbìng (part.) / simultanément, etbìngqiê en outre, de plusböli verre (matériau)bófù (bóbo) oncle (frère aîné du père)bómû tante (femme du frère aîné du père)bózi coubû capturer, saisirbû raccommoder, rapiécerbûchöng compléterbû kè rattraper un coursbûxí prendre un cours supplémentairebù (cf. HSK1) pas (dans la marche)bù (cf. HSK1) part, partie / département, ministèrebùduì armée, troupesbùmén département, secteurbùzhâng ministrebùzhì aménager, arranger / prendre des dispositionsbúbì il ne faut pas, ce n'est pas la peinebúdà pas très, pas beaucoup / rarement, peu souventbùdé bù être obligé debùdéliâo désastreux, catastrophiquebúduàn continuellement, sans interruptionbùgândäng vous me flattez, c'est trop d'honneurbùguân quel que..., qu'importe que...búguò mais, cependantbùjîn non seulementbúlùn quel que soit, peu importebùpíng plein de ressentiment, indignébùrán sinon, ou bienbùshâo beaucoupbúshìma non? sans blague?bùxíng ça ne va pas, ce n'est pas possiblebúxìng malheureux, fâcheuxbùxû ne pas permettre, interdirebú yàojîn qui importe peu, qui n'a pas d'importancebù yídìng pas sûr, pas obligatoirebúzhù continuellementbù hâoyìsi se sentir gêné, être mal à l'aisecäi deviner, supposercáiliào matière première, matériauxcâi fouler, marcher surcâi recueillir, collectercâigòu acheter, faire provision decâiqû adopter, prendrecâisè multicolore, coloriécâiyòng se servir de, employercäntïng salle à manger, cantinecáng cacher, mettre à l'abricâodì pelouse, prairie

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 3

Page 4: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

câoyuán prairie, steppecè tome, volumecèsuô toilettes, WCcèyàn épreuve, testcéng déjàcéngjïng autrefois, auparavantchä insérer, planterchäzi fourchettechà (cf. HSK1) inférieur, mauvaischàbuduö à peu de chose près, presquechàdiânr presque, faillirchäi ouvrir en déchirantchânliàng production, rendementchânpîn produitchânshëng produire, engendrercháng gôuter, essayerchángqï pendant une longue période, de longue duréechángtú à longue distancechäo franchir, dépasserchäoguò dépasser, excéder, l'emporter surchâo se quereller, faire du bruitchäo copier, transcrirechäoxiê copier, transcrirechëjiän atelierchèdî complétement, à fondchénmò réservé, silencieuxchèn profiter dechènshän chemisechëng peser, soupeserchëngzàn faire l'éloge de, louerchéng prendre (un véhicule) / multiplier (math.)chéngdù niveau, degréchéngkên sincère, francchéngrèn reconnaître, admettrechéngshí honnêtechéngfèn composition, composant(e)chénggöng réussirchéngguô accomplissement, résultatchéngjiù accomplissement, succèschénglì fonder, former / soutenablechéngshú mûrir, mûrchéngwéi devenir, se transformer enchéngzhâng grandir, croîtrechï jïng s'étonner, être surprischî pied, chi (o.33 m)chìbâng ailechöng se précipiterchöngfèn plein, ample, abondantchöngmân être plein dechöngzú suffisant, abondant

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 4

Page 5: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

chóng (cf. zhòng HSK1) répéter, redoubler, encore une foischóngdié superposerchóngfù répéter, réitérerchónggäo élevé, noblechóngxïn de nouveau, à nouveauchóngzi insecte, verchöuxiàng abstraitchóu se faire du souci, tristessechòu puant, dégoutantchü (cf. HSK1) début, commencement / premier, la première foischübân publier, éditerchübù préliminaire, premierchüjí élémentaire, primairechükôu sortie / exporterchüshëng être néchü xí assister à, être présent àchü yuàn quitter l'hôpitalchú (cf. HSK1) éliminer, supprimerchúfáng cuisinechû / chù (cf. HSK1) habiter / lieu, endroit / département, servicechûfèn punir, infliger une punitionchûlî traiter, réglerchuán transmettre, faire passerchuánbö diffuser, propagerchuántông traditionchuâng se précipiter, se ruerchuàng créer, établirchuàngzào créer, produirechuàngzuò écrire, créer / création, oeuvreChün Jié Fête du printempscî celui-ci, ce, cecicîwài en outre, d'autre partcì piquercöngming intelligentcóngbù (méi) jamaiscóng...chüfä partir de...cóngcî dès lors, à partir de ce moment-làcóng'ér de ce fait, ainsicónglái toujours, depuis toujourscóngshì se consacrer à, s'occuper decü grossier approximatifcù vinaigre / promouvoir, pousser qn à faire qchcùjìn promouvoir, stimulercuï presser, hâtercún garder, mettre en réservecúnzài exister, subsistercùn pouce, cun (3.33 cm)cuòshï mesure, dispositiondä ajouter, construire, érigerdäying répondre/ accepter, promettre

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 5

Page 6: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

dá (cf. HSK1) répondredá'àn solution, réponsedá dào parvenir à, atteindredájuàn copie d'examen, épreuvedâban se maquiller, se déguiserdâ dâo abattre, renverserdârâo dérangerdâting demander qch à qn, s'informer de qchdâ zhën faire une piqûredàdân audacieux, hardidàduöshù majorité, la plupartdàhuì assemblée générale, session plénièredàhuôr tous, tout le mondedàliàng quantité, grand nombredàlù Chine continentale (RPC)dàmî rizdàpï un grand nombre de, une quantité dedàren adulte, grande personnedàshîguân ambassadedàxiâo grandeur, tailledàxíng grand, d'enverguredàyï manteaudàyuë approximativement / probablementdäi rester, demeurer / sot, stupidedài (cf. HSK1) époque / générationdài sac, pochedài traiter qn, se comporter envers qndàjië avenue, boulevarddàitì remplacer, substituer àdän (cf. HSK1) seul, unique ; impair / seulement, ne... que...däncí motdändiào monotone, uniformedänrèn être chargé d'une fonction, assumer une chargedänshí à cette époque, à ce moment-làdänwèi unitédän xïn se soucier dedàn (cf. HSK1) mais, cependantdàn fade, sans saveurdàn (cf. HSK1) oeuf / bouledàngäo gâteaudäng... deshíhou au moment où, lorsquedängdì local, du paysdängnián en ce temps-là, à cette époque-làdängqián à présent, à l'heure actuelledâng barrer, protéger, s'opposer àdâng parti (politique)dângyuán membre du partidàng (cf. HSK1) égaler, être égal àdàngzuò considérer comme, regarder commedäozi canif, couteau de poche

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 6

Page 7: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

dâo îledào (cf. HSK1) inverser, renverser l'ordre / verser, viderdào (cf. HSK1) parler, diredàochù partoutdàodá arriver, parvenirdàodé morale, moralitédào dî en fin de compte, finalementdàolù voie, routedào qiàn s'excuser, présenter ses excusesdào (shì) (cf. HSK1) mais, cependant...dehuà si, au cas oùDéyû (Déwén) allemand (langue)dëng monter, gravir / publier, inscriredëngjì enregistrer, s'inscriredêng (cf. HSK1) classe, échelondêngdài attendredêngyú être égal à / équivaloir àdï goutte (spéc.)díquè vraiment, en effetdírén ennemi, adversairedîxia sous, dessousdì transmettre, remettredìdài région, zonedìdiân endroit, emplacementdìfäng localité, endroitdìmiàn surface, terrain / sol, plancherdìwèi position, rangdìqiú Terre, globedìqü région / préfecturedìtú cartedìxià souterrain, sous terre / clandestin, undergrounddìzhî adressediàn (cf. HSK1) boutique, magasindiànbào télégrammediànbïngxiäng (bïngxiäng) réfrigérateurdiànfëngshàn (diànshàn) ventilateurdiànshìtái station de télévisioindiàntái station de radio-diffusiondiàntï ascenseurdiànyîngyuàn cinémadiào suspendre, pendrediào pêcher à l'hameçondiào (cf. HSK1) transférer, déplacerdiàochá enquêter, faire une enquêtedië trébucher, tomberdîng sommet / porter sur la têtedìng (cf. HSK1) calme / fixer, déterminer / commander, s'abonner àdìng conclure, contracter / s'abonner à, réserverdöngbêi nord-estdöngbù est

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 7

Page 8: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

döngfäng est / Orientdöngmiàn à l'est, du côté estdöngnán sud-estdôngde comprendre, s'y connaîtredòng gelerdòng troudòngrén émouvant, touchantdòng shën se mettre en route, partirdòngshôu se mettre au travail / toucher àdòngwùyuán jardin zoologiquedòngyuán mobiliserdòngzuò mouvement, gestedòu taquiner / amuser, exciterdòufu fromage de soja, tofudòuzhëng lutte, lutter pour / accuser, dénoncerdúlì indépendant, indépendancedú shü liredúzhê lecteurdû boucher, obstruerdù (cf. HSK1) degré / limitedù faire passer, passerdùguò passer (le temps)dùzi ventre, abdomenduän porter à deux mainsduânqï à court termeduàn couper, rompreduï tas (spéc.), entasserduì équipe, troupe / colonne, fileduì (cf. HSK1) paire, couple (spéc.)duìbî contraste / comparerduìdài traiter qn, se comporter envers qnduìfäng la partie adverse (opposée), l'autre partieduìfu venir à bout, se débrouillerduìhuà dialogueduìmiàn en face, vis-à-visduìwu troupes / rangs, contingentduìxiàng cible, objet / petit(e) ami(e), amoureux (se)duìyú à l'égard de, en ce qui concerneduìzhâng capitaine (d'une équipe)dün tonnedün s'accroupir, s'asseoir sur ses talons / resterduöshù majoritéduó prendre de force, arracherduô se cacher / éviter, esquiverduô bouton (de fleur), (spéc. fleurs)é oie domestiquewéi entourerér (cf. HSK1) et / maisértóng enfantêrduo oreille

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 8

Page 9: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

fäbiâo publier, faire paraître / exprimer, rendre publicfächü émettre, produirefädá développé, prospèrefädòng mettre qch en marche, déclencher / mobiliser, faire agirfädôu trembler, frissonnerfähuï déployer qch, donner libre cours àfämíng inventer, inventionfä yán prendre la parolefäyáng développer, promouvoirfâláng franc (monnaie)fâlÙ loi, droitfán tout, tous, chaque / quiconquefánróng florissant, prospère / faire prospérerfândòng réactionnairefânfù maintes fois, à plusieurs reprises / rechute, récidivefânyìng refléter, traduire / faire connaître qqchfânyìng réaction, réponsefânzhèng de toute façon, dans tous les casfàn enfreindre, violer / commettre une fautefànwéi domaine, champ, limitefäng (cf. HSK1) carré (adj.)fäng'àn plan, programmefängshì façon, manièrefängzhën politique, orientationfáng se prémunir contrefángzhî prévenir, éviterfángzi maison, bâtiment, logementfângfú semblable, comme sifânkàng résister àfângzhï filature et tissagefàngdà agrandirfàngqì renoncer à, abandonnerfàng xïn être tranquille, être rassuréfëi...bùkê falloir, être obligé de faire qqchféi gras / fertile / ample, largefèi poumonfèi dépenses, fraisfèiyòng frais, dépensesfënbié se séparer, se quitter / distinguer, discernerfënfën pêle-mêle / successivementfënfù comment, dire defënpèi distribuer, répartir / affecter, désignerfënxï analyserfênbî craie, bâton de craiefèn part, partie, (spéc. journaux)fèndòu lutterfènnù indignation, colèrefëngjiàn féodalité, féodalfëngjîng paysagefënglì force du vent

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 9

Page 10: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

fëngsú coutume, moeursféng rencontrer, tomber surqiáng fortfôudìng nierfôuzé sinon, sans quoifú soutenir, aider, donner la mainfú largeur, format, (spéc. tableau, peinture)fú flotter, surnagerfúcóng obéir à, se soumettre àfù adjoint, vice-, sous-fù payerfù riche, abondantfùnÛ femmefùshí mets que l'on mange avec le rizfùshù répéter, redirefùyìn photocopiegäi il fautgâigé réformer, réformegâijìn améliorer, perfectionnergâishàn améliorergâizào transformer, remodeler, reconstruiregâizhèng corriger, rectifiergài couvrir, recouvrir / bâtir, construiregàikuò résumer, généralisergàiniàn notion, conceptgän secgän perche, poteaugän foiegän bëi porter un toast, vider un verregäncuì net, franc, sans détourgänzào sec, aridegân se dépêcher, se pressergândòng émouvoir, touchergânjîn se dépêcher, en hâtegânjué sentir, ressentir / sensation, perceptiongânkuài vite, au plus vitegânqíng émotion, sentimentgânxiâng impression, réflexiongân xìngqù s'intéresser à, avoir de l'intérêt pourgàn huór travaillergànmá pourquoi donc?, pourquoi faire?gäng aciergänggäng à l'instant, il y a peu de tempsgâng portgânjï éprouver de la reconnaissancegäodà grand, élevégäodù altitude, hauteur / haut, élevégäoyuán plateaugào avertir, informergàobié quitter, partir de, faire ses adieux

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 10

Page 11: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

gë mettre, placer / mettre de côtégë coupergëbo brasgé séparer, espacergébì contigu, voisingémìng révolutiongèbié séparé, individuelgèrén individugètî individuelgèzi taille, staturegënbên fondamental, essentiel / pas du toutgënjù selon, d'après / fondementgënqián en face de, près degèngjiä plus, encore plusgöng fournirgöngchéng travaux, ouvrage, constructiongöngfèi aux frais de l'Etatgöngfu temps / habileté, aptitudegönggòng public, commungönghuì syndicatgöngjî fournir, approvisionnergöngjù outil, instrumentgöngkäi public, officiel / rendre public, publiergönglù routegöngsï société, compagniegòngtóng commun / ensemble, conjointementgöngyìpîn produits de l'artisanatgöngyòng diànhuà téléphone publicgöngyuán ère chrétienne, ap. J.-C.göngzï salaire, paiegônggù consolider, renforcergòng (cf. HSK1) au total, en toutgòngchândâng parti communistegòngxiàn contribuergöngchéngshï ingénieurgôu chiengòuchéng constituer, formergòuzào structuregügu tantegüjì évaluer, estimergútou osgû tambour, battregû anciengûdài temps anciens, antiquitégûjï monument historique, site historiquegûlâo vieux, anciengûlì encouragergûwû inspirer, inciter àgû zhâng applaudirgù (cf. HSK1) se préoccuper de, se soucier de

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 11

Page 12: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

gùkè client, acheteurgùxiäng pays natalgùyì intentionnellementguà hào se faire inscrire, s'enregistrer / recommander (lettre)guâi tourner, obliquerguài étrange, bizarreguän fonctionnaireguänchá observerguändiân point de vue, opinionguänjiàn clef, point cruxialguänyú à propos de, en ce qui concerneguänzhào veiller surguänzhòng spectateurs, assistanceguân diriger, administrer, gérerguânlî gérer, administrerguànchè appliquer, exécuterguànjün championguàntou boîte de conserveguäng seulement / consommer jusqu'au bout / brillant, lisseguänghuï brillant, glorieuxguängmíng clair, lumineuxguängróng gloire, honneurguängxiàn rayon, lumièreguângchâng placeguângdà vaste / nombreuxguângfàn ample, largeguânggào publicité, réclameguângkuò étendu, largeguàng se promener, flânerguïdìng fixer, régler / réglementguïlÙ loi, règleguïmó envergure, échelleguî fantôme, espritguì s'agenouiller, se mettre à genouxgûn roulerguö marmite, potguójì internationalGuómíndâng Kuomintang (KMT)guówáng roiguôrán effectivement, comme prévuguòchéng processusguò nián célébrer (passer) le Nouvel Anhâiguän douanehâiyáng océanhài nuire àhàichu préjudice, torthàipà avoir peur, craindrehán avoir dans la bouche, contenirhánlêng froid, glacialhàn sueur, transpiration

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 12

Page 13: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

háng rang, rangée (spéc.)hángköng aviation, navigation aérienneháo bù sans le (la) moindreháowú sans le (la) moindrehâohäor en bon étathâojiû depuis longtempshâoróngyì à grand peine, très difficilementhâotïng agréable à entendrehâowánr amusanthâoxië beaucoup dehào (cf. hâo HSK1) aimer / être enclin àhàomâ numérohàozhào appeler, lancer un appelhé (cf. HSK1) fermer, clore / joindre, unirhé boîtehélî raisonnable, judicieuxhépíng paixhétong contrathézuò coopérer, collaborerhëi hé!, holà!hëi'àn obscur, sombrehèn haïrhëng gémir, grognerhóngchá thé noirhóngqí drapeau rougehóuzi singehòu épais, épaisseurhòuhuî regretterhòulái plus tard, par la suitehòumiàn derrière, aprèshòunián l'année qui suit l'année prochainehòutiän après-demainhü expirer, exhaler / crierhüxï respirerhú pot, vasehúzi barbehúluàn inconsidérément, à tort et à travershútu confus, embrouilléhù foyer, famillehùshi infirmier, garde-maladehùzhào passeporthuäyuán jardinhuá / huà faire mouvoir un bateau / délimiter, tracer une lignehuá glissant, lissehuá bïng patinerhuà (biäozhûnhuà) fondre / suffixe -iser, -ifier (ex. standardiser)huàbào revue illustrée, magazinehuàichu inconvénient, mauvais côtéhuänsòng souhaiter bon voyage, fêter un partanthuán anneau

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 13

Page 14: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

huánjìng environnementhuäng agité, bouleverséhuángdì empereurhuángguä concombrehuángyóu beurrehuï agiter, brandirhuï poussière, grishuïfù remettre en état, rétablirhuíyì se rappeler, se souvenirhuì kè recevoir un visiteurhuítóu dans un instant, tout à l'heurehuí xìn répondre, réponsehuìchâng lieu de réunion, salle de conférencehuìjiàn avoir une entrevue avec qunhuìtán pourparlers, entretienshuìyì conférence, congrèshünmí s'évanouir, perdre connaissancehünyïn mariagehùn mélanger, mêlerhuópo vivant, plein d'entrainhuóyuè animé, actif, / animer, vivifierhuô (cf. HSK1) feu, flammehuôchái alumettehuôshí cuisine, nourriturehuò (cf. HSK1) ou, ou bien, soit... soithuò marchandisehuòdé obtenir, acquérirjïchuáng machine-outiljïdòng émouvoir, exciterjïguän organe, organisme / mécanisme, dispositif / stratagèmejïhü presque, à peu prèsjïjí positif / actifjïjíxìng enthousiasme, esprit d'initiativejïlêi accumuler, amasserjïliè violent, véhément, ardentjïxiè méchanismejí extrêmement, trèsjí marché, foire / collection, recueiljí etjí c'est-à-dire (part.)jí (cf. HSK1) niveau, degréjí gé être passable, passerjímáng en hâte, précipitammentjíqí très, extrêmementjíshí à temps / immédiatementjítî collectivité, collectifjízhöng concentrerjì aussi... que, et... etjìde se souvenir de, se rappelerjìjié saison

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 14

Page 15: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

jìlù noter / compte-rendujìlÙ disciplinejìniàn commémorer / souvenirjìrán puisque, étant donné quejìshùyuán technicienjìsuàn calculer, compterjì...yê... non seulement... mais aussi...jìyì se rappeler, se souvenir / mémoire, souvenirjì...yòu... et... et..., à la fois... et...jìzhê journalistejiä pincer, serrer entre, insérerjiä göng transformer (une matière première), façonner, travaillerjiäjù meublejiäqiáng renforcer, fortifierjiäxiäng pays nataljiäyî procéder à / en outre, de plusjiâ (cf. jià HSK1 ) fauxjiàtiáo attestation de congé, permissionjià (spéc. piano, avion, concombre)jiàgé prixjiàzhí valeurjiän pointu, perçantjiän épaulejiändìng ferme, déterminé / affermir, raffermirjiänjù difficile, ardujiänjué ferme, déterminéjiänkû pénible, rudejiänqiáng ferme, résolujiänruì pointu, aigujiân choisir, trierjiân (cf. HSK1) examiner, inspecterjiân couper, couper (avec des ciseaux)jiân retrancher, réduire / soustraire (math.)jiânqïng allégerjiânshâo réduire, diminuerjiàn flèchejiàn bâtir, construirejiànjiàn petit à petit, graduellementjiànlì établir, instituerjiànyì suggérer, recommander / proposition, recommandationjiànzhù bâtir, construire / bâtiment, constructionjiäng avec, par (verbe avancé) / être sur le point dejiängyào être sur le point de faire qchjiâng récompense, prixjiâng huà parlerjiângxuéjïn bourse (d'études)jiângzuò cours, conférencejiàng baisser, tomber, descendrejiàngdï baisser, abaisserjiàngyóu sauce soja

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 15

Page 16: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

jiäo'ào orgueilleux, arrogantjiäohuàn échanger, troquerjiäojì relations socialesjiäoliú échanger, communiquerjiäoqü banlieue, périphériejiäotöng traffic, circulationjiâo (cf. HSK1) corne / coin / anglejiào (cf. HSK1) par comparaison avecjiàocái matériaux d'enseignementjiàoshï enseignant, personnel enseignantjiàoshòu professeurjiàoxué enseignementjiàoxun faire la leçon à, sermonner / leçonjiàoyuán enseignantjiàozuò s'appeler, se nommerjiëchù contacter, avoir des contacts avecjiëdài recevoir, accueillirjië dào recevoirjiëdào ruejiëduàn étape, stadejiëjí classe (sociale)jiëjiàn recevoir, donner audience àjiëjìn être près de, s'approcher dejiëshi résistant, robustejiëshòu accepterjiégòu structure, constructionjiéhé combiner, unirjié hün se marierjiélùn conclusion, verdictjiéshêng économiser, épargnerjiéyuë économiser, épargnerjiê (cf. HSK1) délier, dénouerjiêdá répondre àjiêfàng libérer, émanciper / Libération (1949)jiêshì expliquerjiè session, (spéc.)jïn métal / or / doréjïnhòu désormais, dorénavantjïnshû métaljîn seulement, ne... quejîn donner la priorité àjînjîn seulement, ne...que, à peinejînliàng autant que possiblejìn épuiser, employer entièrementjìn force, énergiejìnbù progrès, améliorationjìngöng attaquer, prendre l'offensivejìnhuà évolutionjìn kôu importerjìnlái récemment, dernièrement

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 16

Page 17: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

jìnrù entrer, accéderjìnxiü se perfectionnerjìn yï bù davantagejìnzhî interdirejïng (cf. HSK1) par, viajïngjù (jïngxì) opéra de Pékinjïnglî directeur, gérantjïnglì énergie, vitalitéjïnglì passer par, traverser / expérience, antécédentsjîng puitsjîngchá police, policierjînguân malgré, en dépit de / sans se gênerjìng (cf. HSK1) silencieux, tranquillejìng'ài aimer et respecterjìng lî saluer, salutations respectueusesjìngsài compétition, concoursjìngzi miroirjiüjìng en fin de comptejiüzhèng corriger, rectifierjiù sauver, secourirjiù (cf. HSK1) alors (part.) / au sujet de, quant à / se conformer àjiùshì c'est exact, c'est cela / même si / seulement, ne... quejúzhâng chef de bureaujûxíng tenir, organiser (conférence etc.)jùbèi posséder, avoirjùchâng théâtre, salle de théâtrejùdà grand, immensejùjué refuserjùlèbù clubjùlí distance, écartjù shuö il paraît que, on dit quejùtî concretjùyôu avoir, posséderjuân rouler, enroulerjué (cf. HSK1) certainement, absolumentjuéduì absolu, absolumentjuéwù conscience, prendre consciencejuéxïn résolution, détermination / être résolu àjün arméejünduì forces armées, troupesjünshì affaires militaireskäifàng s'ouvrirkäihuì tenir une réunionkäi kè rentrée (classes) / donner un cours, enseignerkäimíng éclairékäipì ouvrir, frayer / créer, établirkäiyân lever le rideau, commencerkäizhân développer, déployerkân couper, trancherkàn bu qî mépriser

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 17

Page 18: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

kànfâ manière de voir, point de vuekànlái sembler, paraîtrekàn yàngzi sembler, paraîtrekáng porter sur l'épaulekâo (cf. HSK1) faire passer un examen / passer un examenkâo (cf. HSK1) rôtir, grillerkâolÙ réfléchir, tenir compte dekào s'appuyer sur, dépendre dekë grain (spéc.) kë (cf. HSK1) branche, discipline / section, servicekëxuéjiä scientifique (n.)këxuéyuàn académie des scienceskëyán recherche scientifiquekëzhâng chef de sectionkê (cf. HSK1) mais, cependant / (part.)kê'ài charmant, sympathiquekêkào digne de confiance, sûrkêlián misérable, pitoyablekêpà effrayantkêyî pouvoir, être possible / être permis, licitekè (cf. HSK1) graverkèchéng programme d'études, courskèfú surmonter, vaincrekèkû avec assiduité, avec applicationkèren hôte, invitékên consentir à, vouloir bienkêndìng confirmer, affirmer / sûr, précisköng (cf. HSK1) vide, creuxköngjiän espace, airsköngqián sans précédent, sans pareilköngzhöng aérien, dans les airskông troukôngpà il se peut que, j'ai bien peur que...kòngr loisir, temps librekòngzhì contrôler, maîtriserkôudài sac / pochekôuhào mot d'ordre, slogankòu boutonner, agraferkùzi pantalon, culottekuà enjamber, passer par-dessuskuàilè heureux, contentkuàizi baguetteskuän largekuân somme d'argentkuàng mine, gisementkûn lier, ficelerkùn (cf. HSK1) avoir sommeilkuòdà élargir, amplifierläjï ordureslái (cf. HSK1) (part.) / environ

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 18

Page 19: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

lái bu jí ne pas avoir suffisamment de temps (pour faire qch)lái de jí avoir suffisamment de temps (pour faire qch)láixìn lettre reçue, courrierláizi provenir de, venir delán barrer, bloquerlân paresseuxlàn amolli, pourriláng louplângdú lire à haute voix, déclamerlàng vaguelàngfèi gaspillerläo tirer (hors de l'eau)lâobâixìng le peuplelâobân patronlâodàmä (dàmä) tante (femme du frère aîné du père)lâodàniáng (dàniáng) tante (femme du frère aîné du père)lâodàyé (dàyé) oncle (frère aîné du père) lâohû tigrelâorén personne agée, vieuxlâo (shì) toujours, habituellementlâoshi honnête / être sage, bien se conduirelâotàitài madame, femme âgéelâotóur vieux, vieillardlèguän optimisteléi tonnerrelèi genre, sorteli (part.)lí poirelí hün divorcerlímî centimètrelîbàitiän (lîbàirì) dimanchelî fà se faire couper les cheveux, se faire coifferlîjiê comprendre, compréhensionlîlùn théorielîmào politesselîmiàn dedans, intérieurlîtáng salle des cérémonieslîxiâng idéallì (cf. HSK1) exemplelì (cf. HSK1) se tenir debout; dresser, érigerlì grain (spéc.)lì (cf. HSK1) puissance, force, capacitélìchâng positionlìfäng cube, cubique / mètre cubelìhai terrible, fortlìjí immédiatementlìliàng puissance, forcelìqi force, énergielìyì intérêt, bénéficelîyóu raison, motif

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 19

Page 20: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

lìzi exemple, caslián (cf. HSK1) joindre, unirliánhé unir, joindreliánhuän célébrer une fête ensembleliánmáng en hâte, sur-le-champliánxù continuellement, successivementliàn s'exercer, pratiquer, s'entraînerliàn'ài amour / s'aimerliáng (cf. HSK1) froid, fraisliáng mesurerliánghâo bien, excellentliángshi produits alimentaires de base, grainsliâng liang (50 g., spéc.)liáo bavarderliáobuqî extraordinaire, prodigieuxliáo tiänr causer, bavarderliè rang, file (spéc.)lín donner sur, face àlínjü voisinlínshí temporaire, provisoire / au dernier momentlíng clochette, sonnettelínghuó agile, souplelíngqián (petite) monnaielîng (cf. HSK1) conduire, guider / recevoir, toucher (un salaire etc.)lîngxiù dirigeant, cheflìng autre, différentlìngwài en outre, en plus / autreliúlì courant, aisé, (parler) courammentlóng dragonlóutï escalierlòu suinter, couler, fuirlòu révéler, apparaîtrelÛkè voyageurlÛtú voyage, routelù enregistrer, copierlùshang sur la route, en cheminlùxiàn itinéraire, parcours / ligne (politique, etc.)lù xiàng enregistrement vidéolùxù successivement, l'un après l'autrelùyïnjï magnétophonelÙe omettrelúnchuán bateau à moteurlùnwén thèse, mémoireluóbo navetluò tomberluòhòu arriérémâhu négligentmâkè markmâlù rue, avenuemâtou quai, port

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 20

Page 21: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

mà injurier, insultermái enterrer, ensevelirmâimai commercemài marcher, faire des pasmántou petit pain cuit à la vapeurmânzú satisfaire / être satisfaitmäo chatmáo (cf. HSK1) poilmáobìng difficulté, problème / défaut, vicemáodùn contradiction, contradictoiremáojïn serviette de toilettemáoyï pull-over, tricotmào (cf. HSK1) dégager, émettremàoyì commerceméi charbonméicuò c'est justeméiqì gazméi shénme ce n'est rienméi shìr n'avoir rien à faire / être sans emploiméi yòng inutile / inutilisablemêi (cf. HSK1) chaque, chacunmêi beau / bon, excellentmêihâo beau, bonmêilì beaumêishù beaux-artsmêiyuán dollar américainqiän menermèng rêvemî (cf. HSK1) riz / grainmì dense, serré / intimemìfëng abeillemìmì secret (n. et adj.)mìqiè étroit, intimemiánhuä cotonmiányï vêtement ouatémiàn visage, face / surface / (spéc.)miàn farine / nouillesmiànjï surface, superficiemiànmào physionomie, aspect / expression du visagemiànqián devant, en face demiáoxiê décriremiâo secondemiào templemiào magnifique, excellentmiè détruire, anéantir / éteindremínzhû démocratie, démocratiquemíng (cf. HSK1) nom, prénom / réputation, renomméemíngliàng clair, lumineuxmíngquè clair et net, précis / préciser, clarifiermíngshèng site célèbre

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 21

Page 22: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

míngxiân évident, manifestemìnglìng ordre, commandement / ordonner, commandermìngyùn destin, destinéemö touchermó frotter, polirmófâng imiter, copiermòshuîr encre de Chine liquidemôu certain, quelquemúyàng apparencemû mu (1/15 d'hectare)mû (cf. HSK1) mère / femellemù arbre, boismùbiäo cible, objectifmùdi but, objectifmùtou boisnâge (nâige) quel, lequelnâpà même sinâxië quels, lesquelsnàbiän de ce côté-là, là-basnâinai grand-mère, grand-mamannàixïn patient, patiencenàiyòng durable, résistantnánbù sudnándào serait-il possible que, comment se pourrait-il quenánfäng sud, le Sudnánguò souffrant, indisposé / attristé, peinénánkàn laidnánmiàn au sudnánrén homme / marinánshòu souffrir, se sentir malnâodai têtenâozi cerveaunào bruyantnèibù intérieurnénggàn capable, compétentnénglì capacité, aptitudenéngyuán ressources énergétiquesní boueniándài années, époqueniánlíng âgeniánqïng jeuneniâo oiseau (à longue queue)niû tourner, tordrenóng épais, densenòng fairenÛren femme, les femmesnÛshi madame, mademoisellenuân (cf. HSK1) chaud, tièdenuânqì chauffagepà (cf. HSK1) craindre, avoir peur

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 22

Page 23: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

pái rang, rangée / mettre en rangspái plaque, cartepán plateau, platpánzi plat, assiettepànduàn juger, décider / jugementpànwàng espérer, souhaiterpáng côtépàng gros, graspào canonqízhöng parmipéi compenser, dédommagerpéi tenir compagnie à, accompagnerpèihé coordonnerpën jaillirpén bassin, cuvettepêng recevoir ou offrir des deux mainspèng jiàn rencontrer, tomber surpï (cf. HSK1) lot (spéc.)pï se draper, mettre sur ses épaulespïpàn critiquer, réfuterpïzhûn ratifier, approuverpí peau,pífü peaupíláo fatiguépíqi humeur, tempérament / mauvaise humeurpî (spéc. cheval)piän incliné, oblique / (part.)piàn tromper, escroquerpiànmiàn unilatéral, partielpiäo voler au vent, flotterpïn mìng de toutes ses forces, désespérémentpînzhông espèce, variétépïngpängqiú tennis de table, ping-pongpíng (cf. HSK1) platpíng'än sain et sauf, sans encombrepíngcháng d'ordinaire, d'habitude / ordinaire, communpíngdêng égal / égalitépíngfäng carré (produit d'un nombre par lui-même)píngjìng calme, sereinpíngjün faire la moyenne / moyen (adj.)píngshí en temps ordinaire, d'ordinairepíngyuán plainepíngzi bouteillepö pente, côtepòhuài détruirepòqiè urgent, pressantpü se précipiter surpü étendre, étalerpûbiàn universel, généralpûsù simple, sobre

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 23

Page 24: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

pûtöng ordinaire, communqï (cf. HSK1) période, phase (spéc.)qïjiän espace de temps, périodeqïpiàn tromper, duperqïzi épouse, femmeqí (cf. HSK1) au même niveau, à hauteur de / en ordre, être prêtqícì en second lieu, deuxièmementqíguài étrange, bizarreqítä les autres, le resteqítä les autres, le resteqíyú le reste, le restantqízi drapeauqîfä éveiller, éclairer l'espritqîtú tenter de, chercher à / plan, desseinqîyè entreprise (industrielle ou commerciale9qì (cf. HSK1) se fâcher / irriter, mettre qun en colèreqìhòu climatqìwën température atmosphériqueqìxiàng phénomène atmosphériqueqìyóu essence (de pétrole9qiändìng conclure et signerqiänwàn absolument, à tout prixqiánjìn avancer, aller de l'avantqiánmiàn devant / ci-dessusqiánnián il y a deux ansqiántiän avant-hierqiántú avenir, futurqiàn devoir (de l'argent)qiäng arme à feu, lanceqiángdà puissant, fortqiángdào brigand, banditqiángdiào mettre l'accent sur, soulignerqiángdù intensité, résistanceqiángliè fort, intenseqiâng prendre de forceqiäo frapper, battreqiäoqiäo silencieusement, en cachetteqiáo regarder, voirqiáoliáng pontqiâo adroit, habileqiâomiào ingénieux, astucieuxqië (cf. HSK1) couperqiê (cf. HSK1) pour le moment, en attendant / à la fois, en même tempsqïn'ài cher, chériqïnluè envahir, agresserqïnqi parents (en gén.)qïnqiè cordial, amicalqïnzì en personne, personnellementqïng (cf. HSK1) bleu, vert ou noirqïng (cf. HSK1) pur, limpide / clair, net

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 24

Page 25: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

qïngsöng détendu, disposqíngjîng spectacle, scèneqíngxíng circonstances, situationqíngxù état d'esprit, dispositionqîng kè inviter qnqîngqiú demander, prier / demande, requêteqìngzhù célébrer, commémorerqióng pauvreqiú (cf. HSK1) demanderqiúchâng terrain de jeuqü zone, régionqübié distinguer, différencier / différenceqú canal, fosséqû (cf. HSK1) prendre, retirerqûxiäo annulerquän cercle, entourerquánmiàn complet, intégralquàn encourager, exhorter àquë manquer de, défectueuxquëdiân défautquëfá manquer de, être dépourvu dequëshâo manquer, être à court dequè mais, cependant, orquèdìng définir, fixer / précis, netqún groupe, foule (spéc.)qúnzhòng les massesqúnzi juperán'ér cependant, pourtantránshäo brûler, s'enflammerrân teindre, colorerrâng crier, faire du tapagerào tourner autour, faire un détourrê provoquer, exciterrè'ài aimer ardemmentrèliè chaleureux, enthousiasterèshuîpíng (nuânshuîpíng) thermosrèxïn plein d'ardeur, zéléréncái homme de talent, homme capableréngöng artificielrénjiä famillerénkôu populationrénlèi genre humain, humanitérénmínbì (RMB) monnaie chinoiserénwù personnage, figurerényuán personnel, employérénzào artificiel, synthétiquerên supporter, endurerrèn reconnaîtrerènde connaître, identifierrènwu tâche, mission

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 25

Page 26: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

rëng jeter, lancerréng encoreréngrán toujours, encorerìcháng courant, de tous les joursrìchéng programme, ordre du jourrìjì journalrìqï date, jourrìyòngpîn articles d'usage courantrìyuán yen (monnaie japonaise)rú comme / par exemple / sirúguô sirúhé comment?rújïn maintenant, actuellementrù entrer / se joindre à, participerruân souple, mouruò faiblefúhé s'accorder avec, concorder avecsä lâchersâ verser, arrosersài (cf. HSK1) compétition, matchsân parapluiesângzi gorge / voixsâo balayersâozi belle-soeur (femme du frère aîné)sè (cf. HSK1) couleursënlín forêtshä tuershäfä sofashämò désertshäzi sable, grain de sableshâ imbécileshài exposer au soleilshänmài chaîne de montagneshänqü région montagneuseshân s'écarter, esquivershànyú être bon à faire qchshäng blessershängchâng marché, bazarshängliang discuter, se concertershängpîn produit ou article commercial, marchandiseshäng xïn être malheureux / affliger, fendre le coeurshängyè commerceshàng bän aller au travailshàng dàng être trompé, se laisser bernershàngjí échelon supérieur, autorités supérieuresshàngmiàn en haut / ci-dessus / surshàngyï veste, vestonshäo un peushäo (cf. HSK1) brûler / cuireshäowëi un peu, légèrement

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 26

Page 27: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

sháozi cuillèreshâoshù un petit nombre de, minoritéshàonián jeune, jeunesseshé serpentshétou langueshè tirer (une flèche)shèbèi équipementshèjì projeter, concevoir / plan, designshën étendreshën (cf. HSK1) corpsshënbiän auprès de soi / sur soishënhòu profondshënkè profond, pénétrantshënrù pénétrer profondémentshén (cf. HSK1) dieu, divinité / esprit, énergieshénjïng nerf, nervositéshénmede et caeterashëng donner naissance à, vivre / cru, brutshëng monter, promouvoirshëngdòng vivant, animéshëngmìng vieshëng qì se mettre en colèreshëngwù êtres vivantsshëngyi commerce, affairesshëngzhâng grandir, croîtreshéngzi corde, ficelleshêng (cf. HSK1) économiser, épargner / omettreshèng vaincre, l'emporter surshï humide, mouillershï poème, poésieshïbài échouer / défaiteshï göng mise à exécution des travaux, constructionshïqù perdreshïwàng perdre espoir, désespérer / déçushï yè sans travail, chômageshïzi lionshí (cf. HSK1) ramassershídài époque, périodeshíjì réalité / réelshíkè momentshípîn produits alimentairesshíqï période, phaseshítou pierreshíwù nourriture, alimentsshíxíng mettre en pratiqueshíyàn expérimentation / expérimentershíyòng pratique, commodeshíyóu pétroleshízài réel, sincèreshî (cf. HSK1) utiliser / envoyer

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 27

Page 28: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

shîzhöng depuis le commencement jusqu'à la finshì (cf. HSK1) chambre, salleshìchâng marché, bazarshìdàng apte, appropriéshìhé convenir à, adapté àshìjì siècleshìjiàn évènementshìjuàn feuille d'examenshìshí fait, réalitéshíshì qiúshì rechercher la vérité à partir des faitsshìwù affaires (abstraites) et choses (concrètes)shìxiän d'abord, à l'avanceshìyàn essayer, tester / testshìyè cause, oeuvre, serviceshìyìng s'adapter à, s'accorder avecshìyòng applicable, valableshöuhuò récolter, recueillir / résultat, succèsshöurù revenu, recette / recevoirshöuyïnjï récepteur radioshôu (cf. HSK1) tête, (spéc. chants, poèmes)shôuduàn moyen, procédé / ruse, trucshôugöng travail fait à la main / manuel, à la mainshôujuàn mouchoirshôushù opération (chirurgicale)shôutào gantshôuxiän d'abord, en premier lieushôuxù procédure, formalités (administratives)shôuzhî doigtshòu recevoir, acceptershòu maigre, minceshübäo sac d'écoliershücài légumeshüdiàn librairieshüjì secrétaireshüjià étagère, bibliothèqueshüshì confortable, agréable, douilletshüshu oncle (frère cadet du père)shúliàn habile, adroit, qualifiéshúxï bien connaître qchshû / shù (cf. HSK1) compter / nombre, chiffreshûjià vacances d'étéshûyú appartenir àshùliàng quantité, nombreshùlín bois, forêtshùzì chiffre / quantité, montantshuä brosseshuäi tombershuâi balancershuàilîng conduire, dirigershuängfäng les deux parties (côtés)

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 28

Page 29: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

shuîdào rizshuîní cimentshùn suivre, suivantshùnbiàn en passantshùnlì favorable, sans encombre, comme sur des roulettessï déchirersï privé, personnelsï soiesïjï chauffeur, conducteursïrén privé, personnelsìhü comme si, semblersöng lâche, détendusòngxíng accompagner, saluer un partantchènyï sous-vêtementsùdù vitessesùliào matière plastique, plastiquesuànle ça suffit, tant pissuí suivresuíbiàn à son gré, à sa guise / sans réfléchir, sans se gênersuíshí à tout moment, n'importe quand / en temps voulusuì briser, mettre en piècessûnshï perte, dommage / perdre, souffrir un dommagesuö réduiresuô (cf. HSK1) place, endroit (spéc.) / (part.)suôwèi prétendu, soi-disanttâ pagode, tourtái terrasse / scène, tribunetàitai Madametán jouer (instr.) / jeter, lancertán huà causer, s'entretenirtánpàn négociations, pourparlers / négociertânzi tapistàn chercher à découvrir, explorertàng (spéc.) foistàng chauffer, repassertäo retirer, extraire avec la maintáo fuir, s'enfuirtâoyàn ennuyeux, détestable / détestertào assortiment (spéc.)tècî par la présente (communication, lettre)tèdiân caractéristique, particularitétèshü spécial, particuliertí (cf. HSK1) titre, sujettíchàng préconiser, promouvoirtígöng fournir, procurertímù titre / sujet, questiontíqián anticiper, avancertîhuì apprendre par une expérience personnelle, réalisertîjï volume (géom., phys.)tîxì système (sociol.)

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 29

Page 30: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

tîyùchâng stade, terrain de sporttîyùguân gymnasetì remplacertiän ajouter, augmentertiänzhën innocent, naïftián remplirtián champ, terre cultivéetián doux, sucrétiányê champ, campagnetiäo choisir, sélectionnertiáoyuë traité, pactetiáozhêng ajuster, réglertië collertiê fertiêlù voie ferréetïng jiâng assister à une conférence, un courstíngzhî arrêter, cesser, suspendretöngxùn information, dépêchetóng (cf. HSK1) identique, semblable / ensemble / avec, ettóng cuivretóngqíng sympathie, compassiontóngwü camarade de chambretóngyàng de la même sorte / de la même façontông seau, tonneautôngyï unifier, uniformiser / unifiétôngzhì gouverner, dominertòng (cf. HSK1) avoir mal, souffrirtòngkû douleur, souffrance, peinetöu voler, dérobertóu jeter, lancertóu (cf. HSK1) bout, extrémité / premier / en tête, devanttóufa cheveuxtóurù se lancer dans / investissement (commercial)tòu percer, pénétrertöutöu en cachettetüchü marquant, remarquable / faire ressortirtüjï donner l'assauttú (cf. HSK1) dessin / plan, projettú enduiretû terre, soltû / tù cracher / vomirtûdì terre, territoiretûdòu pomme de terretùzi lapin, lièvretuán (cf. HSK1) régiment / troupe, ensemble / (spéc. objets ronds)tuïdòng faire avancer, pousser en avanttuïguâng propager, diffusertuö tirer, traînertuö porter qch sur la paume de la maintuölí se séparer de, quitter

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 30

Page 31: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

wa vagissements (onomatopée)wä creuser, percerwäi de travers, tortuwàidì ailleurs, autre partwàijiäo diplomatie, affaires étrangèreswàimian dehors, extérieurwän courber, plierwánzhêng complet, intégralwângqiú tennis / balle de tenniswângwâng souvent, fréquemmentwàng (cf. HSK1) regarder au loinwàngjì oublierwëihài nuire à, mettre en danger / préjudicewëijï crisewëixiào sourirewéifân violer, enfreindrewéihù sauvegarder, défendrewéirâo entourer, autour dewêiba queuewêiyuán membre d'un comitéwèi ne... paswèi estomacwèi allô!wèidao goût, saveurwèilái futur, avenir / à venir, prochainwèishëng hygiène / hygiéniquewèixïng satellitewèizhi place, positionwëndù températurewënnuân doux, tempéré, tièdewén (cf. HSK1) entendre / sentir, reniflerwénjiàn documents, papierswénmíng civilisation / civiliséwénwù patrimoine culturel (d'un pays), objets ancienswénzì caractère, idéogramme / langue écrite, écriturewên stablewêndìng stablewènhòu adresser ses salutations à qnwò tenir, saisirwü (cf. HSK1) chambre, maisonwú il n'y a paswürân pollution, polluerwúlùn n'importe qui (quoi, comment), quelque... quewúshù innombrablewúxiàn infini, illimitéwûqì armewûshù arts martiauxwù brouillardwùhuì mal comprendre / malentendu, méprisewùjià les prix (des marchandises)

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 31

Page 32: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

wùzhì matière, substancexï inspirer, aspirerxïbêi nord-ouestxïbù ouestxïcän cuisine occidentalexïfäng ouest / Occidentxïguä pastèquexïhóngshì tomatexïmiàn à l'ouestxïnán sud-ouestxïshëng (se) sacrifierxïshöu absorber, assimilerxï yän (chöu yän) fumerxïyîn attirer, séduirexîyïjï machine à laverxì spectacle, pièce (théâtre)xìjün bactériexìtông systèmexìxïn attentif, soigneux, minutieuxxià effrayerxià bàn sortir du travail, terminer sa journée de travailxiàmiàn bas, dessous / suivant, prochainxiän lever, souleverxiän frais (aliment, fleur)xiänhòu l'un après l'autre, successivement / avant et aprèsxiänhuä fleurs fraichesxiänjìn avancé, d'avant-gardexiänwéi fibre, filamentxián libre, inoccupéxiânde avoir l'air, paraîtrexiânrán évident, manifestexiânzhù évident, remarquablexiàn offrir, dédierxiàn districtxiàn filxiàndàihuà modernisationxiànmù envierxiànshí réalitéxiànxiàng phénomènexiànzhì limiter, restreindre / limitationxiäng (cf. HSK1) mutuellement, réciproquementxiäng campagnexiängcháng saucissexiängdäng équivaloir, correspondre à / convenable, appropriéxiängfân contraire, opposéxiänghù réciproque, mutuelxiängsì semblable, similairexiängtóng pareil, identiquexiängxia campagnexiängzào savon de toilette

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 32

Page 33: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

xiängzi caisse, coffre, mallexiángxì détaillé, précisxiângfâ idée, façon de penserxiângniàn penser avec affection à, manquer (en parlant de qn)xiângshòu jouir de, bénéficier dexiângxiàng imaginerxiângyìng répondre à, faire écho àxiàng (spéc.)xiàng éléphantxiàngmù article, numéro (d'un programme)xiäofèi consommerxiäohuà digérerxiäomiè disparaître, faire disparaître / éliminerxiäoshï disparaître, s'évanouirxiâode savoir, être au courantxiâohuôzi petit gars, jeune hommexiâomài bléxiâopéngyôu enfant, petitxiâoshuö romanxiâoxïn faire attention, prendre garde / attentif, soigneuxxiâoxué école primairexiàoguô effet, résultatxiàohua histoire drôle, plaisanteriexiàolÙ efficacité, rendementxiàozhâng directeur d'école, recteurxië se reposer, cesserxié obliquexiê (xuè) (cf. HSK1) sang xïndé acquis, ce qu'on a appris (par l'étude ou le travail)xïnxiän fraisxïnzàng coeurxîng se réveiller, sortir de l'ivressexìn (cf. HSK1) croire, avoir confiance enxìnxïn confiancerènao animé / animer, égayerxïngfèn excité, énervé, enthousiastexïnqíng état d'esprit, humeurxïngxing étoilexíng (cf. HSK1) faire, agir / voyagexíngchéng prendre forme, formerxíngdòng marcher / agir, actionxíngli bagagexíngróng décrire, qualifierxíngshì formexíngshì situation, circonstance / configuration, topographiexíngxiàng forme, ressemblance / image figurative (Bx-arts)xíngzhuàng forme, aspectxìng (jïjíxìng) nature / sexe, sexuel / (suffixe, ex. esprit d'initiative)xìnggé caractère, tempéramentxìngmíng nom et prénom

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 33

Page 34: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

xìngqù intérêt, goûtxìngzhì nature, propriétéxiöng poitrinexiöngdì frèresxióng mâlexióngmäo pandaxióngwêi imposant, grandiose, magnifiquexiü réparerxiügâi réviser, corrigerxiülî réparer, remettre en étatxüxïn modeste, libre de préjugésxû (cf. HSK1) permettre, autoriserxuänbù déclarer, proclamerxuänchuán faire de la propagande / propagandexuân choisir, sélectionnerxuânjû élire, électionxuânzé choisir, choixxué (shèhuìxué) (cf. HSK1) connaissance, savoir / école / (suffixe ex. sociologie)xuéfèi frais d'études (de scolarité)xuéqï semestrexuéshù science, académiquexuéwen connaissances, savoir, sciencexuèyè sangxúnzhâo chercherxùnliàn entraîner, exercerxùnsù rapideyä presser, faire pressionyäpò contraindre, forceryá dentyáshuä brosse à dentsyânqián devant (sous) les yeuxyán selyán bord, le long deyáncháng prolonger, allongeryángé strict, rigoureux, sévèreyánjiüsuô institut de rechercheyánsù sérieuxyánzhòng grave, sérieuxyân (cf. HSK1) oeil / trouyân (cf. HSK1) jouer, représenter (en public)yânjìng lunettesyânlèi larmeyânyuán acteur, comédienyàn avaleryángguäng lumière du soleilyâng lever la tête, visage tourné vers le cielyâng nourrir, éleveryàng (cf. HSK1) (spéc.) sorteyäo reins, tailleyäoqîng inviter / invitation

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 34

Page 35: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

yáo secouer, agiteryâo mordreyàojîn important, essentielyéye grand-père paternel, grand-pèreyèli la nuit, pendant la nuityèwân nuit, soiryèwù activité professionnelle, affairesyèyú en dehors du travail, aux heures de loisiryèzi feuilleyï (cf. HSK1) un, uneyïkào s'appuyer sur / appui, soutienyïwùshì infirmerieyïxué médecineyï...yê... seulement, justeyí déplacer, changer de placeyíbàn moitiéyídào ensemble, par le même cheminyídòng déplacer, mouvoiryíqì instrument, appareilyíwèn question, douteyíxiàzi tout d'un coup, subitementyízhì unanime, identiqueyî (cf. HSK1) déjàyî (cf. HSK1) au moyen de, avecyîjí et, ainsi queyîlái depuis queyînèi à l'intérieur deyîwài en dehors deyîxià au-dessous de, moins deyìbiän un côté, d'un côtéyìcháng extraordinaire, anormalyìfängmiàn...yìfängmiàn... d'une part..., d'autre part...yìlùn commenter, parler deyìqí en même tempsyìshëng durant toute la vieyìshí temporaire, momentanéyìtóng ensembleyìwài inattendu, imprévuyìzhì volontéyïncî ainsi, c'est pourquoiyïn'ér donc, par conséquentyïnsù facteur, élémentyín (cf. HSK1) argentyînqî causer, susciteryìn imprimer / sceauyìnshuä imprimeryìnxiàng impression, effetyïng (cf. HSK1) devoir, falloiryïngdäng devoir, falloiryïngxióng héros

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 35

Page 36: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

yïngyông héroïque, vaillantyíngjië accueilir, aller au devant deyíngyâng nutritionyíngyè affairesyîngzi ombreyìng duryìngyòng appliqueryîshàng au-dessus de, supérieur àyöngbào étreindre, enlaceryönghù soutenir, accorder son appuiyônggân brave, courageuxyôngqì courageyòngbuzháo pas besoin de, inutile deyòngchu utilité, usageyòng göng appliqué, studieuxyòng lì s'efforcer de, se dépenseryöudiân point fort, avantageyöujiû de longue date, séculaireyöuliáng excellent, de qualitéyöumêi beau, élégantyöuxiù excellent, remarquableyóu à cause deyóu huile, graisseyôudeshì en abondance, à profusionyóulân visiter, faire du tourismeyóuyôngchí piscineyóuyú à cause de, grâce àyôu (yì) diânr un peuyôuguän concerner, se rapporter àyôulì favorable, profitableyôulì avoir de la force, puissantyôuqù intéressant, amusantyôushí parfoisyôuxiào efficace, effectifyôu yòng utileyòubiän côté droit, droiteyú (part.), àyúshì et, alorsyû et, avecyûdiào intonationyûmáoqiú badmington / volantyûqì ton, manière de parleryûyï imperméable, ciréyûyïn prononciationyù (cf. HSK1) rencontrer par hasardyùbèi prépareryù jiàn rencontrer, tomber suryùmî maïsyuán membre / -eur, -iste (part. finale ex. vendeur)yuánliào matières premières

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 36

Page 37: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

yuányïn cause, raisonyuánzé principeyuánzhübî stylo à billeyuàn cour intérieure / institut, établissementyuànwàng désir, souhaityuànzhâng directeur (d'institut), doyen (de faculté)yuànzi couryuë fixer un rendez-vousyuëhuì rendez-vousyuèdú lireyuèláiyuè... de plus en plus...yuèlânshì salle de lectureyuè...yuè... plus... plus...yûnxû permettreyùn (cf. HSK1) transporteryùndònghuì rencontre sportive, jeuxyùndòngyuán sportif, athlèteyùnshü transport, transporter / trafficyùnyòng employer, appliquer, utiliserzá (cf. HSK1) divers, varié / mélanger, mêlerzájì acrobatiezäi désastre, calamitézäihài calamité, fléauzànchéng approuver, être favorable àzànshí temporaire, provisoirezäodào subir, se heurter àzäogäo quelle poisse!, quel malheur!zäoshòu subir, être victime dezào faire, créerzào jù former une phrase, construction de phrasezé alors, dans ce caszérèn responsabilitézëngzhâng accroître, augmenterzhä piquerzhäi enlever, prendre avec la mainzhâi étroitzhän coller, fixer avec de la collezhânchü exposer, présenterzhân käi déployer, déplierzhânlânhuì expositionzhàndòu combat / combattrezhànshèng vaincrezhànshi combattant, soldatzhànzhëng guerrezhäng (cf. HSK1) chapitre (spéc.)zhâng monter (eaux), augmenterzhàng toise, zhang (3.33 m.)zhàngfu mari, épouxzhäodài recevoir, accueillirzhäodàihuì réception

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 37

Page 38: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

zhäohu saluer, dire bonjour / avertir, faire savoirzháo (cf. zhe HSK1) brûler, s'allumer / (suffixe)zhào (cf. HSK1) éclairer / refléter / dans la direction de / d'après, selonzhàokäi convoquerzhàopiàn (xiàngpiàn) photographie, photozhàocháng comme à l'ordinaire, habituelzhé casser, rompre, plierzhéxué philosophiezhèbiän ici, ce côtézhën aiguillezhënduì être dirigé contre, viserzhënlî véritézhënshí vrai, authentiquezhèn ordre de bataille, front / courte période de temps (spéc.)zhëng ouvrir les yeuxzhëng lutter pour, disputerzhënglùn débattrezhëngqiú recueillir, solliciterzhëngqû lutter pour, s'efforcer dezhênggè tout, entierzhèng (cf. HSK1) droitzhèngcè politique, mesure politiquezhèngcháng normal, régulierzhènghâo juste, justementzhênglî mettre en ordre, rangerzhèngmíng prouver / certificat, attestationzhèngshì officiel, formelzhï (cf. HSK1) tisser / tricoterzhïchí soutenirzhï hòu après, plus tard...zhï shàng au-dessus de...zhï xià sous, au-dessous de...zhï yï l'un des...zhïyuán soutenir, aider...zhï zhöng parmi, au sein dezhí (cf. HSK1) continuellementzhídào jusqu'à, jusqu'à ce quezhíde valoir, mériterzhígöng ouvriers et employés, travailleurszhíjië direct, immédiatzhíwù plante, végétalzhíxíng mettre en application, exécuterzhíyè métier, professionzhî (s') arrêterzhîchü montrer, indiquerzhîdâo guider, dirigerzhîhuï diriger, directeur / chef d'orchestrezhîshì indiquer / instructions, directiveszhîshì ne...que, simplement, maiszhîyào à condition que

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 38

Page 39: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

zhîyôu ne...que, seulementzhì jusqu'à, àzhì (cf. HSK1) gouverner, administrerzhìdìng élaborer, mettre au pointzhìdìng dresser, établirzhìdù système, institutionzhì jïn jusqu'à présentzhìliàng qualitézhìshâo au moinszhìxù ordrezhìzào fabriquer, manufacturer...zhï qián avant, auparavantzhöngcän cuisine chinoisezhöngxïn centre, coeurzhöngyäng centre, centralzhöngyào médicament traditionnel chinoiszhöngyú finalementzhôngzi semence, grainezhòng (cf. zhông HSK1) cultiver, planterzhòngdà majeur, considérablezhòngdiân point important / importantzhòngliàng poidszhòngshì attacher de l'importance àzhöudào attentif, prévenantzhü tronc, souche, (spéc.)zhúbù pas à pas, progressivementzhújiàn progressivement, graduellementzhúzi bambouzhû cuire à l'eau, faire bouillirzhûdòng prendre l'initiative, de son propre chefzhûguän subjectifzhûrén hôte, propriétairezhûrèn chef, directeurzhûxí présidentzhûzhäng se prononcer pour, être d'avis que / avis, opinionzhùhè féliciter, complimenterzhùmíng célèbrezhù yuàn être hospitalisézhùzuò oeuvre, écritzhuä saisir, attraperzhuäjîn saisir fermement, attacher une grande importance àzhuänjiä expert, spécialistezhuänmén spécialisé, se spécialiserzhuänxïn s'appliquer à, s'absorber danszhuänyè spécialité, professionzhuân / zhuàn tourner, virer / tourner, pivoterzhuânbiàn changer, transformerzhuângào communiquer qch à qnzhuängjia cultures, céréaleszhuängyán solennel, majestueux

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 39

Page 40: liste De Vocabulaire Hsk Niveau 2 - Khalid.najeddine.free.frkhalid.najeddine.free.fr/cours/RAPPORT DE STAGE/APPRENDRE CHIN… · Liste de vocabulaire HSK niveau 2 (version provisoire)

zhuàng heurter, entrer en collisionzhuàngkuàng état, situation, conditionzhuàngtài état, apparencezhuï courir après, poursuivrezhûn (cf. HSK1) exact, préciszhûnquè précis, exactzhûnshí ponctuel, à l'heurezhuö saisir, capturerzïliào matériaux, documents / moyenszïyuán ressourceszî pourpre, violetzîxì soigneux, minutieuxzì (cf. HSK1) de, depuis, à partir dezìcóng depuis, à partir dezìdòng volontairement, spontanémentzìfèi à ses propres fraiszìjué conscient, consciencieuxzìrán naturel / la naturezìwô soi-même, auto-zìxué étudier par soi-même, apprendre tout seul (sans maître)zìyóu liberté, librezönghé faire la synthèsezôngjié résumer, récapituler / bilan, sommairezônglî premier ministrezôngtông président de la républiquezôu dào marcherzû (cf. HSK1) organiser / groupezuän (zuàn) percer, perforerzuänyán creuser, approfondirzuì ivre, soûlzuìhâo le meilleur, le mieuxzünjìng respecterzünshôu observer, respecterzuôbiän gauche, côté gauchezuôyòu environzuò bän être à son poste, travaillerzuòfâ manière de faire, procédézuòjiä écrivainzuò kè être l'hôte de qn, être invitézuò mèng rêver, faire un rêvezuòpîn oeuvrezuòtán avoir une discussion informellezuòwéi comme, en tant que,zuòwèi place assise, siègezuò wén dissertation, rédactionzuòyòng action, fonction / agirzuòzhê auteur

http://www.unige.ch/lettres/melso/chinois/ Mars 2003 40