Liste de 1750 mots connus d’un enfant de 4 ans, d’après l’académie d'Amiens[1].

La classe, l’école

La classe - complet

Noms : angle, armoire, banc, bureau, cabinet, carreau, chaise, classe, clé, coin, couloir, dossier, eau, école, écriture, entrée, escalier,étagère, 

étude, extérieur, fenêtre, intérieur, lavabo, lecture, lit, marche, matelas, maternelle, meuble, mousse, mur, peluche, placard,plafond, porte, port

emanteau, poubelle, radiateur, rampe, récréation, rentrée, rideau, robinet, salle, savon, serrure, serviette, siège,sieste, silence, sol, sommeil, s

onnette, sortie, table, tableau, tabouret, tapis, tiroir, toilette, vitre, w.-c.

Verbes :

 aller

1. Se déplacer  jusqu'à un endroit.///Nous allons au bois///Aller de ville en ville////Ce cheval va bon train///Le vaisseau allait à pleines

voiles.///Tous les fleuves vont à la mer.

2. Suivi  d’un infinitif, il sert de semi-auxiliaire pour conjuguer un verbe au futur proche, indiquant que quelque chose est sur

le pointd’avoir lieu.////Ils vont partir.///J’allais me coucher quand il est enfin arrivé.///Il espéra que l’affaire allait se terminer à son

avantage.

3. Fonctionner , en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu'un.////Comment allez-vous ?//// Il va beaucoup

mieux///Je vois pourquoi ça ne va pas : le ressort est cassé.///Le petit commerce ne va pas fort en ce moment.

4. Convenir , être assorti, seoir///Ces couleurs vont bien ensemble...////Cette chemise ne va pas avec ce pantalon.

5. Indique  l’étendue de certaines choses.////Cette parcelle va de la route jusqu’à la rivière.

6. Marque  la destination d’un chemin, la direction des choses.///Ce sentier va à la fontaine.////Ce piquet va à l'arrière de la

tente.////(Figuré) Cet enfant va sur quatre ans, il les aura en juin.

7. (Figuré) Évolution, progrès de quelque chose.////Son imagination va si loin qu’elle se perd.////Cette vengeance est allée trop loin.

8. Désigne  l'objectif, le résultat de quelque chose.///Tous ses vœux vont à la paix.

9. Manière  dont on agit, dont on se comporte en de certaines choses, et, dans cette acception, on l’emploie souvent avec

laparticule y.////Vous allez vite en besogne///Ces ouvriers vont bien lentement.///Vous y allez un peu fort.

10. Manière  dont une chose est faite, la façon dont elle sied à quelqu’un.///Ce chapeau ne lui va pas.///Le bleu et le rose vont bien

ensemble.

11. (Vieilli) (Jeux de hasard) Ce que l’on mise au jeu.///De combien allez-vous ? J’y vais de cinq francs///Rien ne va plus.

12. Se joint au gérondif d’un verbe pour exprimer, avec l’idée d’une progression, celle d’une certaine durée de l’action....Un ruisseau

qui va serpentant....Sa santé va en déclinant.

13. À l’impératif, sert également à faire des souhaits, des exhortations ou des menaces et à marquer de l’indignation. Allez, nous en

viendrons à bout. ----Va, misérable !

14. Joint  à l'adverbe y et employé comme verbe impersonnel, sert à marquer ce qui est mis en cause, de quoi il s’agit. Songez qu’il

y va de votre fortune. Il y va de l'avenir de notre pays.

15. Joint  à l'adverbe en et employé comme verbe impersonnel, sert à exprimer une comparaison. Il en va de même / ainsi / tout

autrement pour suivi d'un complément signifie Il en est de même / tout autrement pour, La même chose s'applique à / ne

s'applique pas à. - Le prix du pétrole augmente ; il en va de même pour le prix du gaz. Il en va pour le prix du gaz comme pour le

prix du pétrole.

16. Déféquer  (sous-entendu, aller à la selle). Le remède qu’il a pris l’a fait aller cinq ou six fois.

s'en aller (Pronominal) Partir. Je m’en vais demain.

amener (Si vous venez nous voir, amenez votre frère. Nous avons amené d’Angleterre plusieurs chevaux. Il me fut impossible de

les amener à accepter le compromis. Il amène à lui tout le profit de l’affaire. Le Yacht Club salua mon départ de trois coups de canon, je

répondis en amenant le pavillon français. Amener les voiles.; C’est ce médecin qui a amené l’usage de l’ergothérapie dans l’institution.; Ce

vent nous amènera de la pluie.Un malheur en amène un autre.Cela pourrait amener des querelles, une guerre, etc.Cet évènement allait

amener une réforme importante.; quel bon vent vous amène ? : Quel sujet vous fait venir ici;;; mandat d’amener : (Droit) Ordre de

faire comparaitre quelqu’un devant le juge;;; amener un sujet de conversation : Faire en sorte que la conversation tombe sur tel ou tel sujet.)))

apporter L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.

1. Fournir  soi-même une partie de quelque chose.Il apporte du capital.///Il apporte dans l'équipe un esprit de conciliation qui le fait

généralement apprécier.

2. Donner, procurer un conseil. Alléguer, citer.Il apporta son avis.

3. Causer , produire.L'électricité a apporté le confort.

4. Employer , mettre.Il a apporté tous les soins nécessaires à cet arrangement.

5. Annoncer .Des aides de camp, des estafettes apportaient des nouvelles. — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.168, 86e éd., Plon-

Nourrit & Cie)

appuyer

1. Placer contre quelque chose.

Appuyer l’échelle contre le mur.

2. Soutenir, motiver.

Appuyer une demande.

Sur quoi appuyez-vous ce que vous dites ?

3. (Équitation) Appliquer fortement l’éperon à un cheval.

4. (Musique) Demeurer plus ou moins longtemps sur une note.

appuyer /apɥije/ intransitif

1. Pousser, exercer une pression sur quelque chose.Appuyer sur la sonnette.

2. (Figuré) Insister, faire comprendre par insistance.L’avocat n’a pas assez appuyé sur sur la fausseté de cette pièce.

3. Prononcer un mot ou une syllabe avec une élévation de voix plus ou moins sensible.Et sa voix alors prenait une intonation dolente

et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup. — (Octave Mirbeau, La chanson de

Carmen)////Cette position en flèche ne peut durer. […]. L'ennemi prend du mordant et tente de tourner une position qui

ne s'appuie sur rien. […]. On se replie avec méthode. — (Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, pp.32-33)////J’appuyai sur les

derniers mots, pour qu’il les comprît mieux.

4. (Chemin de fer) Accrocher une locomotive à une rame.

s’appuyer 

1. Prendre appui sur quelque chose.///Une pluie glacée tombait dans les rues miroitantes. Je marchais le long des

boutiques, m’appuyant au rebord des devantures pour ne point m’écrouler sur le trottoir. — (Octave Mirbeau, La tête coupée,)

2. Utiliser le soutien, l’autorité de quelqu’un ou de quelque chose/////La ploutocratie chilienne s’était appuyée sur deux forces : les

milieux réactionnaires de la Marine et les intérêts impérialistes britanniques. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine

au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974)///Depuis 40 ans, le programme SETI (Search for Extraterrestrial

Intelligence), s’appuyant sur les données d’une panoplie d’immenses radiotélescopes, n’a pu décrypter aucun message de source

interstellaire. — (Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, n°70, p.33, automne 2009)

3. (Populaire) Consommer goulûment en quantité importante.Et tu roulais des yeux blancs vers ta Clémence... Ah! le terrible bourrin

qui s'appuyait des régiments ! — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.13)

s’asseoir

1. Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège.///Asseoir un malade.///Asseyons-nous sur ce banc, par

terre.///On le fit asseoir.

2. (Figuré) L’y admettre.///Faire asseoir quelqu’un à sa table,

3. (Figuré) Monter au trône, devenir roi ou reine.///S’asseoir sur le trône,

4. (Architecture) Poser solidement et à demeure.///Par une douce soirée du mois d'août, en 1821, deux personnes gravissaient les

chemins pierreux qui découpent les rochers sur lesquels est assis le château, […]. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans,

1832)///Le plateau sur lequel est assise la cité de Carcassonne commande la vallée de l’Aude, qui coule au pied de ce plateau,

[…].— (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)

5. (Guerre) Placer, établir un camp.///Asseoir un camp,///Il assit son camp hors de la portée du canon de la ville.

6. (Équitation) Dresser un cheval à exécuter ses airs de manège ou à galoper avec la croupe plus basse que

les épaules.///Asseoir un cheval,

7. (Figuré) Fonder, établir.///D’autre part, cette mansuétude et cette bonté vraiment chrétiennes lui avaient assis, parmi les ouailles,

une solide réputation de brave et d’honnête homme, […]. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises,

1921)///Mais, depuis la bataille de Tolbiac et la conversion de Clovis, L'Église eut ses coudées franches et put

rapidement asseoirson influence à travers le territoire. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

8. (Figuré) Se fier à une parole, à des promesses.///On ne peut asseoir aucun fondement sur ce qu’il dit, sur ce qu’il promet,

9. S’emploie particulièrement, dans l’acception qui précède, en matière d’impositions, de rentes, etc.///Asseoir un impôt, une

contribution sur un genre de propriété, d’industrie.//Asseoir une hypothèque sur un immeuble.

10. (Eaux et forêt)///Asseoir les ventes, Marquer le canton de bois qui doit être coupé.///Magistrature assise. Voyez

« magistrature ».///Voter par assis et levé, se dit, dans une assemblée délibérante, lorsque les membres font connaître leur

opinion, leur vote en se levant ou en restant assis.

s’asseoir (Pronominal)

1. Se mettre sur son séant.///Elle s’assit sur une chaise, lourdement. Un eût dit qu’une fatigue, tout d’un coup, lui avait cassé les

membres. — (Octave Mirbeau, La Bonne, dans Lettres de ma chaumière, 1885)///(Joaillerie) Je lui passai la chaîne autour du cou, puis,

nous étant assis, nous mangeâmes de bon appétit. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)//Nous nous

asseyons autour d'une table où une place reste vide : celle du ministre de la Guerre. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse

orgueilleuse, 1942)///Dans la salle à manger, marron et or, pleine de lumières, je me suis assis à la table d’hôte. C’est un

scintillement général, un brouhaha, le grand empressement vide du début des repas. — (Henri Barbusse, L’Enfer, 1908)

2. Ne pas tenir compte de, désobéir.

attendre

1. Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un.///S’embusquant alors derrière un massif, le

fusil au poing, il attendait, des heures et des heures, qu’un chat vînt à passer. —(Octave Mirbeau, Mon oncle,)///Pourquoi ce bœuf

impassible, et qui ne rumine même pas, semble-t-il attendre, pour ne pas brouiller l'herbe française avec l'herbe

allemande ? — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)///La police attend avec des mitrailleuses et des gaz les grévistes

noirs de Pennsylvanie. — (Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932)

2. Différer  une action jusqu’à une limite temporelle.//On attend le beau temps pour partir.///Sa colère n’attend qu’un prétexte pour

éclater.//Attendez, il me vient une idée.

3. Être prêt, préparé pour une action.///Si, d’aventure, il restait sur place, attendant une vacance à l'usine, il travaillait à la mine et

était payé par pipe demineraiextraite. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)

4. (Figuré) Souhaiter ou se préparer à la survenue d'un évènement.///La véritable affaire n'était pas encore commencée. On

n'entendait ni les cris antidynastiques qui étaient attendus ni le grondement orageux de La Marseillaise. — (Ivan

Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine,

1887)///[…], mais l’on n’était qu’en juin et, sauf pour les poires de moisson qui mûrissent en août, il fallait

encore attendre longtemps avant de savourer concurremment les pommes du verger et la vengeance désirée. — (Louis

Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)///Celle-ci était une litorne. Que venait-elle faire si prématurément

dans les héez ? D'ordinaire, on ne les attend que vers/la mi-octobre. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)

5. (Figuré) Se dit de certaines choses qui menacent une personne ou qui lui sont destinées, réservées.///Dès le moment où le

lieutenant entra dans la pièce, je sus ce qui m'attendait. Coupé par un immense béret, son petit visage bien rasé, triangulaire et

anguleux comme celui d'un fennec, souriait. — (Henri Alleg, La Question, 1957)///Voilà le sort qui vous attend. — Quelle gloire

vous attend!

6. (Louisiane) Entendre, ouïr.

attendre de transitif

1. Espérer , se promettre ou prévoir quelque chose.///Je n’attendais pas cela de voux///C’est un homme dont je

n’attends rien de bon.///N’attendez de moi qu’un profond mépris.

attendre sur

1. (Suisse) (Familier) attendre sur qqn : attendre qqn////Ça fait plus de deux heures que j'attends sur Gérard.////J'espère que tu n'as

pas trop attendu sur moi.///Note : Il s’agit d’un calque de l’allemand warten auf.

s’attendre à /sa.tɑ̃�dʁ a/ intransitif 3 e   groupe  (conjugaison)

1. Prévoir  ou imaginer quelque chose.///La première troupe d’aéronautes s’était attendue vraisemblablement à trouver la ville

déserte. Ils avaient atterri dans un endroit exposé et ils se dirigeaient vers les usines électriques de force motrice, quand

une soudaine volée de balles les désillusionna. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B.

Kozakiewicz, page 312, Mercure de France, 1921)

 bâiller

1. Réaliser  un mouvement réflexe d’inspiration suivi d’une expiration en ouvrant grand la bouche. […] ; on coupa des baguettes et

l’on chercha des perches légères, mais aucune ne se trouva être assez grande pour atteindre la grenouille, qui bâillait toujours, la

gueule ouverte, sur sa feuille de nénuphar. — (Louis Pergaud, Un sauvetage, dansLes Rustiques, nouvelles villageoises,

1921) //Il bâille de fatigue. — Bâiller d’ennui.

2. Être  entrouvert, être mal joint ou tendu (par confusion avec bayer). Une porte qui bâille. — Cette étoffe bâille, elle n’est pas assez

tendue.

Synonymes être entrouvert ;;; Antonymes être fermé ;être grand ouvert 

 bosser

1. (Marine) Mettre l’ancre sur ses bossoirs, retenir avec des bosses.////Bosser un câble, un cordage. bosser les huniers.

1. (Populaire) Travailler.Lorsque le matin j’arrive dans la cour de l’usine, (...) je vous entends murmurer : « Oh ! Y’en a marre d’aller

travailler ! D’allerbosser ! D’aller... Je ne sais quelles expressions triviales — d’aller turbiner ! » Qu’est-ce que ça veut dire, ça,

hein ? On a l’impression que ça vous ennuie de venir travailler dans mon usine ! — (Fernand Raynaud, J’m’'amuse, dans Heureux !,

Éditions de Provence/La Table Ronde, Paris, 1975)////Je ne peux pas venir ce soir, parce que je bosse.

se coucher

1. (Transitif) Étendre de son long sur la terre, sur un lit, etc., mettre quelque chose en position horizontale.

(Réfléchi) S’allonger sur le sol. Se mettre en position horizontale.///Elle était couchée auprès de moi. Elle se retourna sans aucun

dessein de me proposer une posture ; […]. — (Pierre Louÿs,Trois Filles de leur mère, 1926)//Je demeurai couché sur le dos, les yeux

grands ouverts, fixant le plafond. — (Henry Miller, L’ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes,

traduit par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947)//Le vent couchait les arbres.//J'ai dû me coucher pour entrer dans ce

souterrain.//Il le coucha sur l’herbe.//On coucha le blessé sur un matelas.//Saint Louis en mourant voulut qu’on le couchât sur la

cendre.//Coucher une statue par terre.//Coucher une armoire, une chaise, une poutre, une échelle, etc./Il s’est couché par

terre./Se coucher sur un lit, sur un sofa./Se coucher sur le ventre, sur le dos, etc.

2. (Transitif) Mettre quelqu’un au lit, le déshabiller, l’aider à se mettre au lit. (Réfléchi) Se mettre au lit, s’endormir.//As-tu couché les

enfants ?///Je me suis couché tard hier.///Bon, je vais me coucher.//Il se couche de bonne heure. On dit plaisamment dans ce

sens : un couche-tôt.///Ils se sont couchés fort tard.///Allez vous coucher.

3. (Par   euphémisme ) (Intransitif) (Familier) Faire l’amour, passer une nuit d’amour.///Nous avons couché ensemble///Oui,

j’ai couché avec votre femme.

4. (Militaire) Tuer, blesser.//À peine les hommes étaient-ils sortis de la tranchée que le feu des mitrailleuses en coucha cinquante sur

le sol.///Plus de vingt mille hommes étaient couchés sur le champ de bataille.///(Par extension) Coucher en joue, ajuster son fusil

et viser, pour tirer sur quelqu’un, sur quelque chose.

5. Inscrire , écrire, enregistrer sur un support.///Cette nuit, j’ai couché quelques idées sur le papier.///Coucher quelqu’un sur l’état des

pensions, sur une liste, etc., l’inscrire sur l’état des pensions, sur une liste, etc.///Coucher par écrit, mettre par écrit.///Il ne suffit

pas de faire cette promesse verbalement, il faut la coucher par écrit.///Coucher une clause, un article dans un acte, dans un

contrat.///Coucher un article en recette, en dépense, employer un article sur l’état de la recette, de la dépense.

6. (Figuré) Descendre sous l’horizon au sujet du soleil et des astres.//Au même moment le soleil se couchait derrière les hautes

montagnes pour se lever presque aussitôt, il incendia la côte Nord du Sund et colora d’un rose tendre et féerique la splendide

ligne des glaciers de la rive Sud. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)//Il y a une heure que la lune est couchée.

7. Courber , incliner ce qui est naturellement droit. Pencher.//Couchez un peu votre papier, vous écrirez plus

commodément.///La grêle, la pluie et le vent couchent les blés, les herbes.///Coucher un sarment, un cep de vigne.///Coucher les

branches d’un arbuste en terre pour faire des nouveaux plants.//Coucher le poil d’un chapeau, d’une étoffe.//Le vaisseau

s’est couché sur le flanc.

8. (Intransitif) Être étendu pour prendre son repos.///Coucher dans un lit, dans des draps, entre deux draps.///Coucher sur un

matelas, sur la plume, mollement, durement.//Coucher sur la dure, sur une paillasse, sur la terre, à terre, sur le ventre, sur le dos,

sur le côté.///Coucher tout habillé.//Quand nous arrivâmes, tout le monde était couché.

9. (Intransitif) Loger la nuit en quelque endroit en y prenant du repos.//Il coucha à l’hôtel.///Ils allèrent coucher à tant de lieues de

Paris.///Coucher dehors.//Coucher en ville.//Le mauvais temps ne leur ayant pas permis d’aborder, ils couchèrent dans le bateau.

10. (Cuisine) Dresser un aliment sur une plaque.

11. (Industrie) Appliquer un enduit, une couche de produit, sur un support.//Coucher de la pâte blanche sur un carton de pâte brute.

12. pronominal  Passer sous l’horizon de l’ouest, en parlant des astres.///Le crépuscule a partout la même transparence : on ne peut

deviner de quel côté s’est couché le soleil, et l’armée française, qui sait si mal s’orienter, n’en a point ce soir le

désavantage. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)

13. (Jeux de cartes) Se retirer de la partie. Alors, tu te couches ou tu joues ?

Expressions chambre à coucher;avoir un nom à coucher dehors;coucher à la belle étoile : coucher dehors;se coucher avec les

poules : se mettre au lit de très bonne heure.;se coucher moins niaiseux;comme on fait son lit, on se couche : il faut s’attendre au bien

ou au mal qu’on s’est préparé par la conduite qu’on a tenue, par les mesures qu’on a prises.;(Peinture) coucher des couleurs : étendre des

couleurs avec le pinceau l’une à côté de l’autre, avant de les fondre.;(Botanique) tige couchée : tige qui ne s’élève point, qui reste étendue

sur la terre; papier couché : papier qui a reçu une couche de plâtre ou de kaolin pour le rendre plus sensible à l’impression.

1. dormir

intransitif;; Se reposer dans un état inconscient, de sommeil.;;[…] tout le monde dort, essaie au moins de dormir […]. — (Guy de

Maupassant, Mademoiselle Fifi);Elle savait que la belle au Bois dormant reçut le Prince dans son lit, qu’on « leur tira le rideau » et

qu’« ils dormirent peu », sans que l’auteur les plaigne. — (Pierre Louÿs; Les aventures du roi Pausole, 1901);Ils devaient être épuisés de

fatigue, car ils dormaient profondément, l’un près de l’autre, allongés, les bras collés au corps, comme des cadavres. — (Octave

Mirbeau, Le colporteur,);[…] je vis toute la famille de mon hôte, une vingtaine de personnes, dont une dizaine d'enfants, qui dormaient,

serrés les uns contre les autres, sur des nattes de pandanus. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929);;Et

ils continuent de giberner, mais un tel sommeil s'était emparé de moi que je m'en allai dormir dans la grange. —(Władysław Stanisław

Reymont, Pèlerinage à Czestochowa, page 21, L'Âge d’Homme, 1984);;Être immobile ou avoir un mouvement imperceptible.;Quand

tout dort encore, les larges avenues de Carpentras voient affluer des amoncellements d’asperges, de petits pois, de pomme de terre,

de cerises et de fraises. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931);Cette toupie dort, elle tourne si vite que le

mouvement en est imperceptible.

2. transitif;;Vivre un rêve, une sieste... en état de sommeil.;Saül but de l'eau du ruisseau, s’étendit à l’ombre du grenadier

et dormit un rêve comme rafraîchi du vol, tout près de sa face, d’oiseaux frais et soyeux. — (Gustave Kahn, Terre d'Israël,

1933);Marie dort une sieste. — (Anne-Marie Brousseau, Emmanuel Nikiema, Phonologie et morphologie du français, 2001);Le vieux

Pontife dormait sa sieste après-midi, lorsque le général Cervoni vint lui annoncer qu’il n'était plus souverain temporel. — (François

Rohrbacher,Franz Hülskamp,Hermann Rump, Histoire universelle de l’église catholique, 1849)/Est-ce que les heures dormies avant minuit

sont plus efficaces? — (site fr.answers.yahoo.com)

éclairer

1. Apporter de la lumière dans un endroit sombre.;La lumière égale d'un grand quinquet éclairait assez nettement tous les

objets. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur

Tourguéneff, Savine, 1887);La veilleuse éclairait Carmen d’une pâle lueur rose. — (Octave Mirbeau, La chanson de Carmen);Peu de

spectacles, en Europe, dépassent en grandeur celui qu'on découvre de Honfleur quand le soleil couchant, de ses flammes

marines, éclaire jusqu'en ses profondeurs l'estuaire de la Seine. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -

1931);Nous nous trouvâmes bientôt au pied du Sacré-Cœur et de roides escaliers que de vagues

réverbères éclairentparcimonieusement. — (Francis Carco, Images cachées, 1929);[…]; les volutes de brume qui coiffaient les

volcans furent alors éclairées en rouge, donnant à l'ensemble de l'île l'aspect d'une formidable éruption générale. — (Jean-Baptiste

Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928);Un jour blafard éclairait les dorures de la salle dont la partie inférieure restait plongée dans

la pénombre. — (Francis Carco,L’Homme de Minuit, 1938);Mal éclairée d'un quinquet nu, la famille veillait autour du poêle

triangulaire. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958);Le bateau s'enfonce dans l'obscurité. Le projecteur fixé au-dessus du

chalut éclaire les eaux vertes et écumantes qu'accompagne le cortège des mouettes. — (Jacky Durand, La nuit où le hareng sort,

dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, p.30-31)

2. (Par extension) Apporter ou fournir une source de lumière à quelqu’un.;Vous m’éclairez mal. — Éclairer une personne qui

descend dans une cave.

3. Rendre compréhensible une idée, un concept. Faire comprendre à quelqu'un.;Faute de pouvoir faire toute la lumière désirable sur

ce fait énigmatique, nous réunirons ici le faisceau de vraisemblances et de témoignages qui peuvent seuls nous éclairer pour le

moment. — (Robert Triomphe, Joseph de Maistre, page 67, Droz, 1968);Cette découverte a éclairé bien des points restés jusqu’ici

obscurs.;Ces deux passages de l’"Énéide" s’éclairent l’un par l’autre.;Tout s’éclaire ! — Il faut que je l’interroge, il pourra

nous éclairer là-dessus.

4. (Peinture) Distribuer des lumières d’un tableau, y répandre des clairs avec intelligence.

5. (Militaire) Aller au devant d’une troupe pour voir le terrain.;Soucieux, à juste raison, d’éclairer le chemin, Jacques avait un peu pris

les devants, […]. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)

éclairer /e .klɛ.ʁe/  intransitif 

1. Répandre de la clarté.;Les yeux des chats, les vers luisants éclairent pendant la nuit.

2. (Impersonnel) (Vieilli) Faire des éclairs, en parlant de la foudre.;Il n’a fait qu’éclairer toute la nuit.

 écrire

1. Créer une représentation de mots à l’aide de lettres et de symboles par le biais d’un média.Les maîtres d’école prétendent que ce

qu’on écrit se fourre plus avant dans la cervelle que ce qu'on apprend par cœur, et que c'est pour ça qu'ils font faire des devoirs

aux enfants, au lieu de se contenter de leur faire réciter des leçons. — (Émile Thirion, La Politique au village, p. 137, Fischbacher,

1896)...Par ailleurs, on sait que les juifs français qui s’établirent en Italie, à la suite des proscriptions du XIVe siècle, continuèrent

d’écrire en français. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

2. Communiquer en envoyant des paroles écrites...J’écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserve la

carte du colonel : Tout va bien, mais est étonné par celle du capitaine adjoint qui écrit à ses deux fillettes: Bonjour dominical du

papa: […]. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)...J’écris ces lignes dans la cabine du Firecrest. Le teck et le bois

d’érable brillent. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 :De New-York à Tahiti, 1929)

3. (Musique) Marquer des notes sur une portée afin de représenter de la musique...Tenez, voilà une chanson que j’ai écrite il y a trois

ans. Un peu de romance sentimentale, ça ne saurait faire de mal à personne. Je ne compose que quand je suis saoul. — (Henry

Miller, L’ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude

Lefaure, éditions du Chêne, 1947)

4. (Informatique) Emmagasiner quelconque information sur un média physique...J’écris mon fichier sur une disquette...Le fichier est

écrit sur le disque dur.

5. Manière d’orthographier…Comment écrivez-vous tel mot ?...Comment votre nom s’écrit-il ?

6. S’engager par écrit…Il ne suffit pas de donner des paroles, il faut écrire.

7. (Figuré) Composer, en fixant par l’écriture ce que l’on compose…Écrire un ouvrage, une histoire, un traité…Écrire en prose, en

vers.

8. Exercer le métier d’auteur…Comme tous ceux qui écrivent beaucoup, Balzac parlait peu... Mais, dès qu’il parlait, le charme

opérait. — (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)…Il écrit dans les journaux, à la " Revue des Deux mondes ".

9. Il se dit particulièrement de la qualité du style..Il est savant, mais il ne sait pas écrire..Il écrit clairement, élégamment..Cet homme

parle bien, mais il écrit mal.

10. (Figuré) Avancer quelque proposition, enseigner une doctrine par écrit..Aristote a écrit que les animaux…

emmener

1. Mener  hors du lieu où l’on est vers un autre lieu (utilisé plutôt à l'égard des personnes)..Après une minutieuse préparation, tant de

la machine que du passager, à 4 heures du matin, je décolle dans les ténèbres,emmenant un solide gaillard Serbe, ex-chef

célèbres de comitadjis. — (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.223).Il l’a emmené dans sa voiture..Des voleurs ont

emmené vos bestiaux..Quand cet employé a quitté cette maison de commerce, il a emmené tous les clients, une partie de la

clientèle avec lui.

Note : La logique voudrait que l’on utilise emmener en parlant de choses ou d'êtres aptes à se mouvoir par eux-mêmes, emporter dans les

autres cas.

Synonymes mener.conduire

emporter

1. Porter  hors d’un lieu.

Une cage à serins était pendue au plafond ; les oiseaux avaient été emportés, mais la mangeoire était pleine de

chenevis.— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

La viticulture auvergnate fut à son apogée vers le milieu du XIXe siècle. […]. Les bateaux qui descendaient

l'Allieremportaient des vins d'Auvergne jusqu'à Paris, […]. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de

la natalité -1931)

La proie qu’un aigle emporte dans son aire. — Emportez ce livre, vous le lirez à loisir.

(Figuré) Je n’emporterai de ces lieux qu’un souvenir agréable. — Le secret qu’il emporte avec lui dans la tombe.

2. Entraîner , arracher, enlever, emmener avec effort, avec rapidité, avec violence.

[…]; il y a le nageur intrépide qui, sourd aux appels du maître baigneur, dépasse les limites du bain surveillé, gagne la

pleine mer et est emporté par une lame de fond. — (Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)

Son cheval prit le mors aux dents et l’emporta à travers les champs.

Il eut le bras emporté par un obus.

3. (Figuré) Causer la mort rapidement, en parlant d’une maladie.

Le choléra emporte les gens en peu de jours.

4. Détruire , faire disparaître.

Il ne retira de sa créance qu’un millier de francs, les frais emportèrent le reste.

Le jus de citron emporte les taches d’encre, emporte la couleur des étoffes sur lesquelles il tombe.

5. (En particulier) (Médecine) Guérir.

Ce remède emporte la fièvre.

6. (Figuré) Tirer l’âme de sa situation ordinaire, jeter dans quelque excès, en parlant des passions.

Lui non plus n'aurait pas voulu choquer Jim par son manque de délicatesse, mais sa nature brutale subitement

l'emportait.— (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)

La colère l’emporta bien loin. — Se laisser emporter à sa vengeance.

La douleur l’a emporté jusqu’à dire, jusqu’à faire… — La jeunesse se laisse emporter aux plaisirs.

7. (Figuré) Gagner, obtenir.

Il emporta l’avantage sur tous ses rivaux. — Dans son art il emporte le prix.

Il emporta la gloire d’avoir triomphé de l’ennemi.

8. (Spécialement) Obtenir par une sorte de violence.

Cet homme a tant de crédit qu’il emporte tout ce qu’il veut.

Il emporta cette affaire à force de sollicitations.

9. (Militaire) Conquérir, se rendre maître, en peu de temps.

Il emporta la place en quinze jours de tranchée ouverte.

Emporter un ouvrage l’épée à la main; emporter un retranchement; etc.

10. Entraîner  par une suite nécessaire ; comprendre, impliquer.

Dans quelques pays, la condamnation à mort emporte la confiscation des biens.

s’emporter pronominal

1. Se livrer à un excès d’orgueil, d’audace, et en général à un sentiment immodéré.

Ce conquérant s’emporta jusqu’aux plus folles entreprises.

2. (Absolument) Se fâcher violemment, s’abandonner à la colère.

S’emporter contre quelqu’un. — Il s’emporte pour peu qu’on le contredise.

3. Ne pouvoir être retenu par celui qui le monte ou qui le conduit, en parlant d’un cheval.

Les chevaux s’emportèrent et la voiture versa.

(Par analogie) La Girafe, excitée à fuir, se presse, s’emporte, et est bientôt hors de vue ; mais elle ne soutient point

longtemps cet effort, qu’elle ressent comme une fatigue : […]. — (Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques

Considérations sur la Girafe, 1827)

l’emporter transitif

1. Avoir la supériorité, le dessus, prévaloir.

Quand je la menai à l’autel, j’étais bien convaincu que ma femme l’emportait en beauté sur toutes les femmes belles de

la terre, […]. — (Octave Mirbeau, La tête coupée,)

[…]; mais, quand il vit s’enfuir devant lui, en boitant, l’homme courbé et enveloppé de bandages sanglants, sa

pitiél’emporta. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page

369, Mercure de France, 1921)

Il n'y avait plus d'air dans la cour, rien que des odeurs. C'est celle du chou-fleur qui l'emporte facilement sur toutes les

autres. Un chou-fleur vaut dix cabinets, même s'ils débordent. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit,

1932)

2. Peser  davantage.

À volume égal, l’or l’emporte de beaucoup sur l’argent.

3. (Mathématiques) Être prépondérant, le plus important, dominer.

À proximité de cette singularité, c'est le terme en   qui l'emporte.

Synonymes porter pousser entraîner arracher enlever; Antonymes laisser abandonner

s’endormir

intransitif et transitif — Note : Pronominalement voir s’endormir

1. Faire  dormir.

Endormez cet enfant. Il est difficile à endormir.2. (Figuré) Ennuyer, fatiguer jusqu’à provoquer le sommeil.

Cette pièce est si ennuyeuse qu’elle endort. Ce livre endort. La conversation de cet homme m’endormait.3. Amuser  quelqu’un, afin de le tromper et de l’empêcher d’agir.

Il l’a endormi de belles paroles, avec de vaines espérances, par de vaines promesses.

Endormir la vigilance, la prudence de quelqu’un.4. (Par analogie) Engourdir.

Cette attitude forcée m’a endormi la jambe. Endormir la douleur.5. (Populaire) Prendre à quelqu'un ce qui lui appartient sans qu'il s'en aperçoive.

Je me suis fait endormir mon briquet !

Synonymes (Populaire) voler dérober chourer (Familier) chouraver (Familier); Antonymes réveiller

 s’ennuyer

ennuyer /ɑ̃� .nɥi.je/ transitif 1 er   groupe  (conjugaison)

1. Causer  de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long.

Nous étions tous possédés d’une inquiétude lente qui nous faisait languir. Personne ne s’ennuyait, mais cette sensation poignante était cent fois pire que l’ennui. Il paraissait d’avance que cette nuit n’aurait pas de fin. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)

Ce prédicateur ennuie tous ses auditeurs. Ce spectacle est assez beau, mais il ennuie par sa longueur.

(Impersonnel) — Il m’ennuie d’être si longtemps séparé de vous. — J’ai cessé de les fréquenter, il m’ennuyait d’entendre toujours déraisonner.

2. Causer du désarroi, contrarier quelqu’un.

Sa défaite l’ennuie beaucoup.

entrer

entrer /ɑ̃� .tʁe/ intransitif 1 er   groupe  (conjugaison)

1. Aller  de dehors vers dedans.

Une porte latérale s'ouvrit, et nous entrâmes dans une pièce voûtée où, sur un long potager, bouillaient dix ragoûts. —(Amans-Alexis Monteil, Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles, page 11, 1841)

Ruisselant de sueur, Jimmy tourna la clef dans la serrure, ouvrit la porte, fit entrer Jim et la referma derrière lui. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)

Comment Fagerolle était-il entré ? Il se souvint plus tard que Tacherot l'avait poussé en avant d'une bourrade. — (Victor Méric,Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.51)

2. Passer  par une ouverture.

Le carré n’entre pas dans le trou rond.3. Se mettre, se placer, s’engager dans quelque autre chose.

Ce couteau n’entre' pas facilement dans sa gaine. Les dents de la roue entrent dans ce pignon.

(Figuré) Commencer d’intervenir à un moment donné.

C’est alors qu’il entra en scène.4. (Par extension) Commencer à réaliser quelque chose.

J’entre dans la phase de conception.5. (Figuré) Être admis quelque part, ou être reçu dans une compagnie, dans un corps, pour en faire partie.

Entrer au collège. Entrer dans une administration. Entrer dans une association, dans un parti.6. (Figuré) Commencer à faire quelque chose; être au commencement de quelque chose.

Entrer dans la politique. Entrer en guerre, en procès, en dispute. Entrer en conférence, en pourparlers, en négociation.

Entrer en lutte, en concurrence avec quelqu’un. Entrer en jouissance, en possession. Entrer en colère, en fureur, en rage.

7. (Quelquefois) Tenir, être contenu dans quelque chose.

Jamais tout cela n’entrera dans ma poche. Combien peut-il entrer de tonneaux dans cette cave ?

(Figuré) Cette partie de la science n’entre pas dans le programme des études.8. (Impersonnellement) Être employé dans la composition ou à la confection d’une chose.

Il entre telle substance dans ce remède. Il y entre du quinquina. Il entre tant de drap, tant d’étoffe dans cet habit, dans cet ameublement.

9. (Figuré) (Sens moral) Se mêler, contribuer, ou concourir à quelque chose.

Cela n’entre pour rien dans ma résolution. Il entre un peu d’animosité dans cette critique, d’aigreur dans ces observations.

entrer /ɑ̃� .tʁe/ transitif 1 er   groupe  (conjugaison)

1. (Familier) Introduire.

Entrer du tabac, du gibier en fraude.

Expressions

On entre ici comme dans un moulin. → voir moulin.

entrer en scène

Entrer dans une affaire, Prendre part dans une affaire, pour la conduire, ou seulement pour en tirer du profit.

Entrer dans une affaire pour un intérêt de tant, Y avoir un intérêt de tant.

Entrer dans un complot, Y prendre part.

Entrer dans le détail des choses, Examiner les choses en détail.

Entrer dans le détail, dans les détails, (Absolument) Expliquer une chose en détail. On dit de même: Entrer dans de longues explications, dans de longs développements.

Entrer au couvent, entrer en religion, Se faire religieux ou religieuse.

Entrer en prison, être mis en prison.

Entrer en condition, entrer au service de quelqu’un, Devenir domestique de quelqu’un.

Entrer en ménage, Se marier.

Entrer dans une famille, S’y marier.

Entrer en ordre parmi d’autres créanciers, (Justice)être mis dans l’ordre de ceux qui doivent être payés par rang d’hypothèque ou de privilège. On dit, dans un sens analogue, Entrer en partage.

Entrer en compte, en ligne de compte, en taxe, être compris dans un compte parmi les articles d’un compte, d’une taxation de frais.

Entrer en comparaison, en parallèle, être mis en comparaison en parallèle.

Entrer dans la danse. → voir danse.

Entrer en jeu, (Figuré) entrer dans une affaire, dans une discussion, prendre part à une action.

Entrer dans le jeu, (Figuré) Prendre part à une entreprise ou à une partie commencée.

Entrer dans le jeu de quelqu’un, (Figuré) S’associer à l’action d’autrui.

Entrer en matière, (Figuré) Commencer à traiter le sujet, la matière dont il s’agit.

Après un court préambule, il entra en matière.

Entrer en chaleur, en amour, se dit des femelles de certains animaux lorsqu’elles commencent à désirer le mâle.

Entrer en rut, se dit, dans le même sens, des bêtes fauves, et particulièrement des biches.

Ce chapeau ne peut entrer, n’entre pas bien dans la tête, (Par extension) (Familier) La tête ne peut entrer, n’entre pas bien dans ce chapeau.

Ce bruit entre dans la tête, entre dans les oreilles, (Familier) Il importune, il étourdit.

On ne peut rien lui faire entrer dans la tête, (Familier) On ne peut rien lui faire comprendre.

On ne peut lui faire entrer cela dans la tête, (Familier) On ne peut le lui persuader.

Cela ne m’est jamais entré dans l’esprit, dans la pensée, dans la tête, dans l’imagination, (Familier) se dit d’une Chose qu’on n’a jamais crue, ou à laquelle on n’a pas même songé.

Note : On donne souvent le tour impersonnel à cette façon de parler.

Il ne m’est jamais entré en pensée qu’il pût manquer à son devoir.Il ne m’est jamais entré dans l’esprit, dans la tête que cela pût être.On dit de même : Comment cela pouvait-il vous entrer dans l’esprit ?

Cela n’est jamais entré dans la tête de personne, (Familier) Cette idée, ce projet est si absurde, si extravagant, que personne ne l’a jamais eu.

Entrer dans l’âme, dans le cœur, etc., S’insinuer, pénétrer ou naître dans l’âme, etc.

La haine entra dans son âme. La défiance entra dans les cœurs, dans les esprits.

Entrer dans le sens, dans la pensée d’un auteur, Bien comprendre le sens, la pensée d’un auteur.

Vous n’entrez pas dans ma pensée, Vous ne comprenez pas bien ce que j’ai voulu dire.

Entrer dans la pensée de quelqu’un, Comprendre et approuver les motifs qui le font penser de telle manière.

J’entre dans votre pensée.

Entrer dans les sentiments, dans les idées, dans les vues de quelqu’un, Se conformer à ses sentiments, à ses idées, à ses vues.

Cela entre, n’entre pas dans ses vues, se dit de Ce qui s’accorde avec les vues de quelqu’un, ou les contrarie.

(Impersonnellement) Il entre, il n’entre pas dans ses vues de…Ce comédien entre bien dans le caractère de son personnage, Il semble être véritablement le personnage qu’il représente.(Familier)Il entre bien dans la peau de son personnage.

Entrer dans les secrets, dans les plaisirs, dans les intérêts, dans les peines de quelqu’un, Avoir part aux secrets, prendre part aux peines, aux plaisirs de quelqu’un, avoir ses intérêts à cœur.

Faire entrer quelque, chose dans un traité, dans un livre, dans un discours, L’y insérer, l’y placer.

(Transitif) Entrer des marchandises dans un pays, Les y importer.

Note

(Intransitif) Le verbe entrer se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les temps composés de la voix active.(Transitif), avec avoir.

Synonymes

commencer

débuter

pénétrer

rentrer

Antonymes

sortir

étudier

étudier /e.ty.dje/ intransitif 1 er   groupe  (conjugaison)

1. S’appliquer à acquérir des connaissances ou des capacités dans un domaine déterminé.

Il étudie nuit et jour.

On ne devient pas savant sans étudier.2. (En particulier) Faire ses études, suivre des cours.

Mais depuis deux ans, l’Égypte s’est transformée. […] Beaucoup de jeunes filles étudient maintenant à l’Université, à côté des jeunes gens, habillées comme des Françaises. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)

3. (Musique) S’exercer sur un instrument de musique.

Ce pianiste étudie plusieurs heures par jour.

étudier /e.ty.dje/ transitif

1. S’exercer, s’appliquer à apprendre une science, un art à comprendre un auteur, à connaître toutes les circonstances d’uneaffaire, les causes d’un phénomène, etc.

Étudier la physique, l’histoire, l’architecture, la médecine, le droit.

C’est un auteur que j’ai peu étudié.

Il étudie l’écriture sainte.

Il connaît bien cette affaire, il l’a beaucoup étudiée.2. (Peinture) (Sculpture) S’assurer de l’effet d’un travail, avant l’exécution définitive.

Étudier une draperie, une pose, l’agencement d’un groupe,3. (Architecture) Vérifier si toutes les parties d'un projet sont combinées avec ordre et justesse, et s’il s’accorde bien avec les moyens

d’exécution.

Étudier un projet.4. (Par extension) Mettre au point, peaufiner.

[…] Tarbouriech a même étudié des modèles de paperasses à recommander à la bureaucratie future. — (Georges Sorel,Réflexions sur la violence, Chap. V, La Grève générale politique, 1908, p. 222)

5. Faire  l’objet de son étude, en parlant d’un domaine d’étude.

Les traités de phytogéographie étudient en général l’action du milieu sur la répartition des plantes. — (Henri Gaussen,Géographie des plantes, Armand Colin, 1933, p. 5)

6. (Par extension) Observer avec soin l’humeur, les façons de faire, les inclinations d’une personne.

[…] je décidai de passer l’après midi avec eux, d’étudier leurs méthodes de plonge et de prendre plusieurs films. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)

J’ai longtemps étudié cet homme-là, et je ne le connais pas encore bien.

Un bon précepteur étudie les inclinations de son élève.

s’étudier (Pronominal) (conjugaison)

1. (Vieilli) S’appliquer, s’exercer à faire quelque chose, méditer de quelle manière on peut s’y prendre.

[…] la déposition de Malvoisin fut faite avec beaucoup d’adresse ; mais, tout en s’étudiant à ménager les sentiments de Bois-Guilbert, il laissait échapper de temps en temps des insinuations […] — (Walter Scott, Ivanhoé, traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

Mon Dieu, les gens les plus niais s’étudient à cacher ces choses-là, et tu crois qu’un ambassadeur ira te les dire ! — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)

 fermer

1. Clore ce qui était ouvert, par une porte, un couvercle, une trappe, etc.

L’entrée était d’abord fermée par une chaîne dont les attaches sont encore à leur place […]. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)

Fermer une chambre.

Fermer une armoire, un secrétaire, une malle.

Fermer une boîte.

Fermer une cour.2. Clore un édifice, un établissement, un lieu de réunion, etc., en vue d'interrompre ce qui s'y

faisait, momentanément oudéfinitivement.

Fermer un théâtre.

Fermer un bureau.

(Absolument) Les maisons de commerce ferment les dimanches et les jours de fête.3. Interdire, mettre en interdiction.

Faire fermer une école pour cause d'épidémie.

Cette maison de jeu, cette salle de bal a été fermée par ordre supérieur.4. Cesser un commerce, une occupation.

Fermer boutique, cesser son commerce.5. Boucher une ouverture, une entrée, un passage et se dit en parlant des objets qui servent à la clôture.

[…] il remarqua que la porte de dehors n’était fermée qu’au loquet alors que, la veille au soir, il était sûr d’avoir poussé le verrou. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Elle disposa les fleurs au chevet, fit arrêter le balancier de l’horloge, voiler les glaces et les miroirs, fermer les fenêtres et cacher les portraits. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.21)

Fermer la porte.

Fermer une trappe, un judas.

Fermer une écluse.

Fermer la porte à clef, au verrou.

La porte n’était fermée qu’au loquet.

Fermer la porte en dedans, en dehors.

Fermer un robinet.

(Absolument) On ferme ! on va fermer les portes.

Fermer un tiroir, le faire rentrer dans le meuble où il est emboîté.

Fermer les rideaux, tirer les rideaux pour se garantir du froid, de la chaleur, du grand jour, etc.

Fermer la porte sur quelqu’un, sur soi, la refermer après que quelqu’un est entré ou sorti, en entrant ou en sortant.

Fermer la porte à quelqu’un, l’empêcher d'entrer.

Fermer la porte au nez de quelqu’un, pousser rudement la porte contre lui au moment où il se présente pour entrer.

(Figuré) Fermer sa porte à quelqu’un, ne plus vouloir l’admettre chez soi.

Toutes les portes lui sont fermées, il n’est reçu nulle part.

(Absolument) Fermer sa porte, ne plus recevoir de visites.

(Figuré) Fermer la porte aux mauvaises pensées, aux mauvais conseils, les éloigner, les rejeter.

Fermer la porte aux abus, empêcher les abus de naître ou de se renouveler.6. Interrompre un passage, le rendre impossible ou très difficile.

Fermer un chemin, une allée, une issue.

Faire fermer des fenêtres avec des grilles.

Des portes de bronze fermaient l’entrée du temple.

L’avenue est fermée à chaque extrémité par des barrières.

Des bancs de sable ferment l’entrée du port.

Des broussailles fermaient l’entrée de la grotte.7. (Par extension) Empêcher, par une résistance, par une défense quelconque, l’accès, l’entrée ou la sortie.

Ce corps d'armée ferme le passage à l’ennemi.

Fermer les ports, les mers, les chemins.

(Figuré) Fermer à quelqu’un le chemin des honneurs.

Cette carrière lui est à jamais fermée.8. Enclore.

Fermer une ville, un parc, un jardin, enclore de murailles, de haies, de fossés.

La grande muraille qui ferme la Chine au nord.9. Rapprocher l’une contre l'autre des parties dont l’écartement formait une ouverture.

Fermer un sac, une bourse.

Fermer la bouche.

Fermer la main.

Fermer un livre.

Cette plaie se fermera bientôt.

Les fleurs de cette plante se ferment dès que le soleil paraît.

Fermer une lettre, un paquet, plier et cacheter une lettre, un paquet.

Fermer les yeux. Mes yeux commençaient à se fermer.

Fermer les yeux à une personne qui vient d’expirer, abaisser ses paupières pour que ses yeux ne demeurent pas ouverts.

(Figuré) Fermer les yeux, Mourir.

(Figuré) Ne pouvoir fermer l’œil, n’avoir pas fermé l’œil, les yeux de toute la nuit, ne pouvoir, n’avoir pu dormir de toute la nuit.

(Figuré) Fermer les yeux sur quelque chose, faire semblant de ne pas s’en apercevoir.

Fermer la bouche à quelqu’un. → voir bouche et gueule.

Fermer le cœur de quelqu’un à un sentiment, faire qu’il ne l’éprouve pas, ou qu’il ne l’éprouve plus.10. Clore, arrêter, terminer.

Fermer un compte.

Fermer une discussion.

Fermer les débats.

Fermer une liste, une souscription.

Son nom ferme la liste.

fermer intransitif

1. Être clos, se clore.

Ce coffre ferme à clef.

Ces fenêtres ne ferment pas bien.

Cette porte ferme mal.

La Bourse a fermé à tel cours.

Cette valeur a fermé à tel cours, le cours des valeurs ou de cette valeur était tel à la fin de la Bourse.

Synonymes clore (Vieilli)

Antonymes ouvrir

 frapper

frapper /fʁɑ̃.pe/ transitif 1 er   groupe  (conjugaison)

1. Donner  un ou plusieurs coups à quelqu’un, à quelque chose.

[…]; et, surprenant un homme qui volait la ration d’un camarade, il l’invectiva et le frappa à la face. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 272, Mercure de France, 1921)

[…]; les deux danseurs à tour de rôle s'agitaient en frappant sur un tambourin de peaux de phoque. Ce n'était pas beaucoup plus étrange que le charleston ou le black-bottom ; […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

2. (Spécialement) Donner des coups à une porte pour signaler sa présence et se faire ouvrir.

Toute la nuit, nous entendons marcher, devant les chambres, des gens chaussés de souliers. De temps en temps, les pas s'arrêtent : on frappe à quelque porte, d'un doigt seulement, et il est amusant de se dire que malgré cela, la dame qui habite cette chambre a bien reconnu tout de suite, à sa manière de frapper, celui qui est là. — (Sei Shonagon. Notes de chevet, Trad. André Beaujard, p.97-98)

3. (En particulier) Donner une empreinte à quelque chose, au moyen d’une matrice ou autrement.

Frapper de la monnaie. Frapper des médailles.

(Figuré)

[…], retenant et prodiguant les phrases toutes faites qui se 'frappent' régulièrement à Paris pour donner en petite monnaie aux sots le sens des grandes idées ou des faits, les gens du monde le réputèrent homme de goût et de savoir. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)

4. (Par extension) Produire des espèces monétaires, de la monnaie.

Frapper monnaie5. (Par extension) Se diriger vers, tomber sur, en parlant de la lumière

Les parties d’un objet que la lumière frappe, où la lumière frappe.6. (Figuré) Faire de l’impression sur les sens, sur l’esprit, sur l’âme.

Ce qui me frappait le plus en lui, c'était le sourire

Le plus franc, le plus engageant que j'aie jamais vu sur aucune face humaine. — (Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947)

Tout ce qui frappe nos sens.- Le son frappe l’oreille. - Une grande lumière frappe la vue.

Cet objet m’a frappé l’imagination.

N’'êtes'- vous pas 'frappé' de cette coïncidence ?

7. Faire périr, exterminer, ou affliger par quelque grand malheur, par une calamité.

Dieu l’a frappé dans ce qu’il avait de plus cher. (Absolument) La mort frappe sans pitié.8. (Droit) Être établi, assigné sur.

Une hypothèque qui frappe tous les biens du débiteur. Un immeuble frappé d’hypothèques.9. Rafraîchir , rendre extrêmement frais par le moyen de la glace.

Frapper le champagne.

se frapper /fʁɑ̃.pe/ pronominal

1. (Absolument) (Familier) Se remplir l’imagination de toute pensée sinistre.

Ne vous frappez pas pour ces balivernes.

Synonymes taper cogner heurter percuter toquer tambouriner(Canada) varger

Dérivés frappant ,frappé frappeur frappe frapper à la porte surfrapper

Expressions

Frapper par la foudre.

Frapper à bras raccourcis.

frapper à toutes les portes , (Figuré) (Familier) S’adresser à toutes sortes de personnes pour en obtenir du secours, de l’assistance.

Dans sa détresse il frappait à toutes les portes. Frapper quelqu’un d’un poignard, d’un couteau, etc., ou, simplement, Frapper quelqu’un, Le percer d’un ou de plusieurs coups.

frapper à mort

frapper les trois coups

Frapper l’air de cris, de clameurs, etc., (Figuré) Pousser des cris, des clameurs qui retentissent au loin.

frapper un coup , frapper un grand coup,(Figuré) Faire quelque tentative grave, périlleuse, décisiveIl résolut de frapper un grand coup.frapper au coinUn ouvrage frappé au bon coin, (Figuré) Un bon ouvrage.

On dit dans un sens analogue Cet ouvrage est frappé au coin du génie.Vers bien frappé. (Figuré) Vers dont le sens est plein et la forme parfaite.Être frappé de quelque chose, (Figuré) En être atteint, saisi. M,Être frappé d’une maladie, de la peste. Être frappé d’apoplexie. Être frappé d’épouvante, de stupeur, d’étonnement.Avoir l’imagination frappée de quelque chose, ou, simplement, Avoir l’imagination frappée, et même, (Familier), Être frappé, (Figuré)Avoir l’imagination remplie de quelque appréhension, de quelque idée sinistre.Ce malade a l’imagination frappée, est frappé.Avoir l’esprit frappé d’une idée, être frappé d’une idée, (Figuré) Être obsédé, préoccupé de cette idée, ne pouvoir l’écarter.Frapper d’étonnement, d’admiration, etc. Causer tout à coup un grand étonnement, etc.

On dit en des sens analogues Frapper d’aveuglement, de stupeur, de crainte. Frapper le drap, Le bien fouler pour qu’il soit serré.Velours frappé, Velours dont on a écrasé le poil pour y imprimer des dessins.

 s’installer

1. Mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité.Installer le président d’un tribunal.Il est nommé à cet emploi, mais il n’est pas encore installé.

2. Placer , disposer quelqu’un ou quelque chose à un endroit.Après leur numéro, les acrobates s'étaient installés au tabac où il avaient fixé rendez-vous au manager des girls. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)Il tira une chaise, s'installa à califourchon et son regard fit le tour de la chambre avec une lippe dédaigneuse et apitoyée. —(Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930,)Des plantes américaines ont fait le voyage à travers l’Atlantique, […], et sont venues s’installer sur la côte basque : une Graminée Stenotaphrum s’y est même développée fort abondamment et est un élément essentiel de la végétation des environs de Bayonne et de Biarritz. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.97)(Familier) Il s’est si bien installé dans cette maison qu’on l’en croirait le maître.Installer sa bibliothèque. Installer ses meubles.

Synonymes disposer placer; Antonymes déranger

 se lever

1. Faire qu’une chose soit plus haut qu’elle n’était.Depuis deux heures Rabalan travaillait avec acharnement. Son casse-pierres se levait et s’abaissait en un mouvement rythmique, sur les cailloux. — (Octave Mirbeau, Rabalan,)A l'en croire, c'était lui qui dansait, qui levait la jambe, qui se dandinait, tellement il se donnait de mal pour ommuniquer à ces merveilleuses mais stupides créatures un peu du feu sacré dont il les prétendait dépourvues. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)Levez la lampe plus haut. — Cet objet est si pesant qu’on ne saurait le lever de terre.Lever la bonde d’un étang, la pale d’un moulin. — Lever la vanne d’une écluse.Levez le pied de ce cheval. — Lever la visière d’un casque. — Une femme qui lève son voile.

2. Redresser  une personne ou une chose qui était dans une position horizontale.Lever un enfant sur ses pieds, un malade sur son séant.Lever un pont-levis, une herse. — Lever l’abattant d’un meuble.

3. (Par extension) Aider quelqu’un à sortir du lit et à s’habiller.Son valet de chambre le lève, est allé le lever.4. (Chasse) Faire partir un gibier de son gîte, de sa cachette.Lever un lièvre, lever des perdrix.5. (Figuré) (Familier) Être le premier à soulever une question embarrassante ou un fait dissimulé.Ce journaliste venait de lever une

sinistre affaire.6. (Figuré) (Familier) Ramasser au hasard.[…] se finir avec un film X dans une chambre d’hôtel plutôt que de lever une pute

[…] — (Le journal de Max, 2004).7. Ôter , enlever, retirer, écarter.Le chirurgien a levé le premier appareil.Lever le scellé ou les scellés. — Lever le couvercle d’une

marmite.8. (Pêche) Retirer de l'eauLever des filets, des lignes.9. (Jardinage) Arracher, avec la portion de terre qui tient à leurs racines, afin de les transplanter, en parlant d'un arbre, d'une plante.10. (Figuré) Faire cesser, écarter, dissiper.Lever une difficulté, un empêchement, un obstacle, des doutes, un scrupule.11. (Figuré) RévoquerLever les défenses; lever l’interdit, l’excommunication; lever une opposition; lever la consigne, etc.12. Couper  une partie sur un tout, surtout en parlant des étoffes.Lever sur la longueur de la toile de quoi faire les poignets des

chemises.13. (Cuisine) Couper un membre ou quelque partie d'un animal qui sert à la nourriture.Lever un aloyau. — Lever une épaule, un gigot

de mouton.Lever une cuisse, une aile de poulet.14. Percevoir , recueillir, rassembler, ramasser, emporter.Lever les impôts, des impôts.On lève un droit sur cette denrée. — Lever les

rentes seigneuriales, la dîme.15. (Militaire) Enrôler et armer.Lever des soldats, une compagnie, un régiment, des troupes, une armée,16. (Droit) Se faire délivrer l'expédition d'un arrêt, d'une sentence, d'un acte.Lever un acte chez un notaire.17. (Topographie) Mesurer pour tracer un planLever le plan d’un terrain, d’une propriété, d’une place.

lever /lə.ve/ intransitif

1. Commencer  à pousser et à sortir de terre, en parlant des plantes, des graines.Les blés commencent à lever.

2. (Boulangerie & pâtisserie) Fermenter en parlant de de la pâte.Le levain fait lever la pâte. — La pâte commence à lever.

se lever /lə.ve/ pronominal

1. Se dresser, se mettre debout sur ses pieds.Se lever de son siège. — Levez-vous de là, ce n’est pas votre place.Quand il entra, on se leva pour lui faire honneur.

2. Quitter  une position assise pour partir, à table, au bureau, dans une assemblée.Se lever de table avant la fin du repas.Se lever pour une proposition, contre une proposition, dans une assemblée délibérante, pour l’admission ou le rejet d’une proposition.

3. (Figuré) S'opposer, s'insurger.Pas une goutte de sang n'avait été versée ; l'empire s'était écroulé tout seul ; personne ne se leva pour le défendre, nul n'osa protester. — (Alfred Barbou, Les trois Républiques françaises, 1879)

4. (Absolument) Sortir du lit.Madame C*** se levait ordinairement vers les cinq heures du matin pour aller se promener dans un petit bosquet au bout de son jardin. — (Anonyme, Thérèse philosophe, 1748)Bakounine se levait tard, nous ne pouvions donc nous rendre chez lui que vers les dix heures. — (Debagori-Mokrievitch, Souvenirs sur Bakounine, traduits par Marie Stromberg , La Revue blanche, 1895)

1. Commencer  à paraître sur l’horizon, en parlant du soleil et des astres.Au même moment le soleil se couchait derrière les hautes montagnes pour se lever presque aussitôt, il incendia la côte Nord du Sund et colora d'un rose tendre et féerique la splendide ligne des glaciers de la rive Sud. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)[…], et je fus aidé par la clarté de la lune qui venait de se lever doucement sur le lagon à peine ridé entre les îles Tupua et Porapora. — (Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t.1, de New-York à Tahiti, 1929)

2. (Par extension) Commencer à poindre, en parlant du jour.Le jour se lève de bonne heure dans ce mois-ci.3. (Par analogie) Commencer à souffler, en parlant du vent.

Synonymes

élever

hausser

Dérivés

levée

levage

levure

lèvement

relever

lire

1. Interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.[…]; je me souviens d’avoir lu autrefois, dans un manuel de Paul Bert, que le principe fondamental de la morale s’appuie sur les enseignements de Zoroastre et sur la Constitution de l’an III ; […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.315)[…], mais vous comprenez bien qu’on ne donne pas une égale attention à tout ce qu’on lit ou qu’on parcourt dans les colonnes des journaux […]. — (Louis Pergaud, Un point d’histoire, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)Il était célèbre par une obstination admirable à apprendre à écrire et à lire ; le résultat ne fut pas étonnant ; il faut croire u’il est bien difficile d’apprendre à lire ; […]. — (Alain, Souvenirs de guerre, p.75, Hartmann, 1937)Mais lire, c’est surtout entrer en soi-même, apprendre à se considérer comme un monde de signes, de messages codés, de rébus. — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 619)

2. Suivre des yeux ce qui est écrit ou imprimé, avec la connaissance des sons que les lettres figurent; soit en ne proférant pas les mots, soit en les proférant à haute voix.Apprendre à lire.Lire couramment.Il ne sait ni lire ni écrire.Il lit bien le grec, l’hébreu.Il s’est fatigué la vue à lire de vieux manuscrits.Une écriture difficile à lire.

3. Prendre connaissance et comprendre un texte écrit.Il est de jeunes écrivains qui ne lisent pas Hugo. C’est pourquoi ils ont tant de certitudes heureuses et atteignent promptement au talent. — (Victor Méric, Les compagnons de l’Escopette, 1930, p.67)

4. Comprendre ce qui est écrit ou imprimé dans une langue étrangère.Il ne parle pas l’anglais, mais il le lit avec assez de facilité.5. (Musique) (Par analogie) Parcourir des yeux une musique notée, avec la connaissance des sons que les notes figurent et des

diverses modifications que ces sons doivent recevoir.Lire une partition6. Prononcer à haute voix, avec l’intonation voulue, ce qui est écrit ou imprimé.Il lit bien, il lit mal.Il lit distinctement.Il ne sait

pas lire.Il nous a lu un long discours.Je vais vous lire mes vers.Ce prince avait l’habitude de se faire lire quelque bon livre pendant ses repas.

7. S’instruire, s’amuser, s’informer, etc. par la lecture.Lire un volume de vers.Lire un roman.Lire un billet, une lettre.Lire la messe.Lire une dépêche chiffrée.(Absolument) Il passe son temps à lire.(Figuré) C’est un ouvrage qu’on ne peut lire, se dit d’un ouvrage ennuyeux, ou mal écrit, ou surtout licencieux.(Figuré) et (Familier) Ce livre, cet ouvrage se laisse lire, On le lit sans fatigue, sans ennui.

8. Se dit encore en parlant de quelque livre qu’un professeur explique ou fait expliquer à ses auditeurs et qu’il prend pour sujet desleçons qu’il leur donne.Notre professeur nous lisait Homère.

9. (Figuré) Pénétrer quelque chose d’obscur ou de caché.L’ivresse se lisait dans ses yeux, une ivresse crâne et satisfaite qui lui arrachait quelquefois de gros rires. — (Francis Carco,Messieurs les vrais de vrai, 1927)A quoi songes-tu donc ? s’informa la maîtresse du logis, surprise de l’inattention qu’elle lisait dans les yeux de l’artiste. Tu n’as pas de contrariétés. — (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)Lire dans la pensée, dans le cœur, dans les yeux de quelqu’un.Je lis sur votre visage que vous êtes mécontent.Lire dans les astres, dans l’avenir.

Expressions

lire sur les lèvres

lire entre les lignes

lire en diagonale

 ouvrir

1. Faire que ce qui était clos, fermé, ne le soit plus.Les ouvriers ouvrirent la voiture et commencèrent à en tirer toutes les parties constitutives de la guillotine qu'on devait ériger, ici même, […]. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans sesSouvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)Longtemps, Bert resta assis, seul dans un coin de la cabine de Kurt, ne bougeant pas, ne s’aventurant même pas à ouvrirla porte, […]. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 173, Mercure de France, 1921)Ruisselant de sueur, Jimmy tourna la clef dans la

serrure, ouvrit la porte, fit entrer Jim et la referma derrière lui. — (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)La veille de ce mercredi 12 juin, mon ami Maurice Andin, […], avait été arrêté à son domicile et la police y avait laissé un inspecteur. C’est lui qui m’ouvrit la porte lorsque je tombai dans la souricière. — (Henri Alleg, La Question, 1957)(Absolument) Ouvrez, c’est moi. — Les marchands n’ouvrent pas les jours de fête.(Intransitif) Cette porte n’ouvre jamais. — Ce magasin n’ouvre pas le dimanche.

2. Donner  accès — Note d’usage : Il est alors suivi d’un adverbe de lieu.Cette porte ouvre sur le jardin, sur la cour.3. (Figuré) Accueillir dans, recevoir dans.

Ouvrir sa maison à quelqu’un. — Elle lui ouvrit son lit.4. Écarter  ce qui est replié, ce qui est joint ; déployer.Le uhlan mettait pied à terre, ouvrait tranquillement une carte ou un calepin,

prenait des notes. — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.184, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie)Elle ouvrit chaque lame, passa le doigt sur le fil et les referma lentement. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, 1958)

5. Entamer  fendre, couper, percer quelque chose.Ouvrir un pâté, un melon, une pomme.Ouvrir un abcès, la veine, le ventre.6. Pratiquer  une ouverture, une percée.Au XVe siècle, une fenêtre à meneaux fut ouverte dans cette abside, à travers la maçonnerie

visigothe. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)/Il avait fait ouvrir une vue sur son voisin, on la lui a fait boucher./On a ouvert beaucoup de chemins, de routes dans cette forêt, dans ce bois./Ouvrir un mur, ouvrir une forêt, un bois.

7. Commencer  à creuser, à fouiller.Ouvrir la tranchée, la terre pour faire un fossé./Ouvrir un canal, une mine, une carrière.8. (Propre) ou (Figuré) Rendre une chose accessible, en faciliter l’abord, le passage, l’occupation./Ouvrir les ports, les mers, les

chemins./Il lui a ouvert l’accès aux dignités./Il m’a ouvert la route de la fortune./Il lui a ouvert la carrière de l’administration./Une belle carrière s’ouvre devant vous.

9. (Figuré) Commencer, mettre en route, débuter./En ouvrant la séance, M. Hibon, président sortant, adresse ses remerciements pour le grand honneur, qui, dit-il, fut fait à un amateur de présider les travaux de la Société en 1936, puis il prie M. Allorge de lui succéder au fauteuil présidentiel. —(Bulletin de la Société botanique de France, tome 84, page 1, séance du 8 janvier 1937)/Ouvrir la campagne par un siège, par une bataille./La succession est ouverte./Ouvrir le scrutin, un cours de médecine.Ouvrir la dispute. — Son nom ouvre la liste./Ouvrir le bal, une exposition, une foire./Ouvrir un magasin, une banque, de nouvelles écoles, une boutique.

Expressions à cœur ouvert à bras ouverts à livre ouvert à bureaux ouverts ouvrir sa bourse ouvrir la porte ouvrir les bras ouvrir la bouche ouvrir les yeux ouvrir de grands yeux ouvrir l’œil dormir les yeux ouverts ouvrir les oreilles ouvrir l’oreille ,ouvrir ses oreilles toutes grandes ouvrir l’esprit ouvrir l’appétit ouvrir son cœur ouvrir son ame parler à cœur ouvert les paris sont ouverts ouvrir le feu ouvrir sa maison ouvrir un avis ouvrir un compte ouvrir un crédit tenir table ouverte

 se presser

1. Exercer  une pression, serrer plus ou moins fort./La Julie, lui tournant le dos, était en train de traire et, du pis qu’elle pressait en cadence, le lait tombait dans le chaudron de fer battu avec un roulement semi-argentin de tambour. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)/Presser quelqu’un dans ses bras, entre ses bras, sur son sein, contre son cœur.

2. (Figuré) Pousser./Il ne faut pas trop presser cette maxime, il ne faut pas la pousser trop loin, en tirer des conséquences trop rigoureuses.

3. Exprimer  le jus d’un fruit, le liquide de quelque chose./Presser un citron./Presser une éponge.4. Utiliser une presse ou un pressoir./Presser du moût de raisin.5. Appuyer  contre, peser sur./De son coude il pressait celui de son voisin./Presser un bouton.6. (Figuré) Poursuivre sans relâche, continuer d’attaquer avec ardeur./On pressa si fort les ennemis qu’ils furent contraints à la

retraite./Cet avocat presse vivement son adversaire.7. Insister  auprès de quelqu’un pour le porter à quelque chose./On l’a si vivement pressé qu’il a été obligé de se rendre au désir

qu’on lui exprimait./On le pressa beaucoup de faire cette chose, mais il s’y refusa.8. Hâter , précipiter, obliger à faire diligence, ne pas donner de relâche./Mikkelsen, au contraire, impatient de voir ce qui était advenu

de sa colonie, me pressait ; je cherchai amicalement à calmer son ardeur ; […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)/Vous avez beau me presser, je ne saurais aller plus vite./Ce n’est pas moi, c’est le temps qui vous presse./Les ouvriers ne font rien si on ne les presse./Presser son départ./On le presse de partir./Presser le pas./Il n’y a rien qui nous presse./Si vous ne vous pressez pas, vous arriverez trop tard./(Musique) Presser la mesure, accélérer le mouvement. (Figuré) Se hâter, faire avancer une affaire./Le besoin, la faim le presse, il éprouve un grand besoin, une grande faim./Comme il était pressé par le besoin, par la nécessité, il consentit à tout ce qu’on exigeait de lui.

presser intransitif 1 er   groupe  (conjugaison)

1. Être urgent, ne souffrir aucun délai./Il n’y a point de temps à perdre, le mal presse, la maladie presse./L’affaire presse, occupez-vous-en sans retard./Le temps presse./Il n’y a rien qui presse.

se presser pronominal

1. Se serrer les uns contre les autres./La foule se pressait autour de lui./Les pingouins se pressent sur la banquise.

2. Se dépêcher, se hâter./La Girafe, excitée à fuir, se presse, s’emporte, et est bientôt hors de vue ; mais elle ne soutient point longtemps cet effort, qu’elle ressent comme une fatigue : […]. — (Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques Considérations sur la Girafe, 1827);Je descends le fanal dans le poste pour le rallumer, mais je ne me presse nullement, […]. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)

Dérivés pressant pressé presse-agrume presse-bouton presse-citron presse-fruits presse-papier, presse-papiers presse-purée presse-raquette

 se réchauffer

1. Rendre  chaud ce qui est froid ou refroidi./[…] en cuisine, un de leurs camarades cuit des pommes de terre et réchauffe des kippers, ces harengs ouverts par le dos salés et fumés. — (Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, p.30-31)/Le temps se réchauffe./(Figuré) Ces bons procédés ont réchauffé son amitié. — Son zèle s’est réchauffé.

2. (Figuré) Animer, rendre plus chaleureuse une ambiance en général.3. (Figuré) Réconforter./Malgré tout, la pensée de Catherine me réchauffait le cœur, et bientôt je découvris les premières maisons

des Quatre-Vents. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)

Synonymes ranimer réconforter

Antonymes refroidir tuer rentrer

1. (Sauf au Canada) Entrer de nouveau, entrer après être sorti, revenir à./La mer est dure et houleuse, le remorquage pénible. A midi, la remorque casse et le motor yacht me quitte fort vite en me saluant, car il désire rentrer avant l'arrivée du grain. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)/Les truands se dissimulaient dans toutes les encoignures des maisons, et gare au bon bourgeois cousu d'or, qui rentraittrop tard chez lui. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.43)/Après une courte digression, il rentra dans son sujet./C’est l’heure de rentrer./Rentrer en soi-même, faire réflexion sur soi-même.

2. Entrer ./Il est rentré dans l’armée.3. (Figuré) Recouvrer./Rentrer dans son bien, dans ses droits./Rentrer dans ses débours. recouvrer les sommes que l’on a

dépensées.4. Pénétrer ./Il pleuvait, j'suis rentré dans le hall pour m'abriter./Faire rentrer quelqu’un sous terre, accabler quelqu’un, le confondre.5. S’emboîter, s’enfoncer dans une chose./Les tubes de cette lunette d’approche rentrent les uns dans les autres./Tous ces

vêtements ne rentront jamais dans ma valise./Le cou lui rentre dans les épaules, Son cou s’enfonce entre ses épaules./Les jambes me rentrent dans le corps, je suis très fatigué.

6. Enfoncer , percuter./Un camion est rentré dans ma portière./La rue est verglacée. Le voisin est rentré dans un arbre.7. (Figuré) Être contenu, renfermé./Le second article de la loi rentre dans le premier.8. Reprendre  le travail, après les vacations, après les vacances, après une interruption pour congé-maladie ou autre./Les tribunaux,

les collèges rentrent à telle époque./Ce comédien rentre ce soir dans le rôle d’Oreste./Et qu'ont-ils à rentrer chaque année les artistes ? — (Léo Ferré, « Word… words… words… »)

9. Arriver , être touché, être perçu, en parlant des revenus, des sommes à recouvrer,./Ce revenu a peine à rentrer./Il doit lui rentrer des fonds dans quelques jours.

10. (Familier) Il se dit des humeurs dont on arrête l’épanchement au-dehors./Un charlatan lui a fait rentrer ses dartres.11. (Gravure) Repasser la pointe ou le burin dans les tailles déjà faites, pour les approfondir.12. (Jeux de cartes) il se dit des cartes que l’on prend au talon à la place de celles qu’on a écartées./Il m’est rentré deux as, deux

atouts.13. (Transitif) Porter ou reporter dedans, ramener dedans ce qui était dehors./J’ai pas de conseils à te donner, mais si tu ne votes pas

pour ma liste, tu peux te fouiller pour que je te prête le carcan pourrentrer tes foins et faire tes charrois. — (Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)/Rentrer des marchandises dans le magasin./Rentrer des pots de fleurs, des orangers./Voici le moment de rentrer les foins./C’est l’heure de rentrer les bestiaux. Je vais rentrer les enfants.

14. (Transitif) (Imprimerie) Renfoncer. Rentrer, faire rentrer une ligne.

Note Le verbe rentrer se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les

temps composés de la voix active quand il est employé intransitivement. Il se conjugue de façon normale, avec l’auxiliaire avoir, quand il est accompagné d’un complément d’objet.; Au Canada, rentrer et entrer sont directement synonymes, et rerentrer signifie entrer à nouveau.

Synonymes Entrer pénétrer

Antonymes

sortir

Dérivés

rentrant

rentre-dedans

rentrée

rentrer dans l’ordre  (se remettre, se rétablir dans l’ordre)

 se reposer

1. (Transitif) Poser de nouveau ; poser une chose à l’endroit où on l’avait prise.;Reposer son verre sur la table.

2. (Transitif) Mettre dans une situation tranquille, mettre en état de repos, pour délasser, pour détendre.;reposer sa jambe sur un tabouret.;reposer sa tête sur un oreiller.;reposer sa vue, ses yeux sur un objet : les y arrêter avec plaisir, avec complaisance.

3. (Transitif) (Figuré) Procurer du calme.;reposer la tête, reposer l’esprit, reposer l’âme.;La verdure repose la vue.

4. (Intransitif) Être établi, appuyé, fondé.;L’intégrité journalistique repose largement sur l’absence de conflits de loyautés, et même sur l’absence d’apparence de tels conflits. — (Marc-François Bernier, Éthique et déontologie du journalisme, page 315, Presses de l’Université Laval, 2004);La base de l’édifice repose sur le roc, sur des pilotis.;Ce raisonnement ne repose sur rien, repose sur de solides principes.;Son crédit, son autorité ne repose que sur de faibles bases.

5. (Intransitif) Être en état de repos, de tranquillité.;Il ne dort pas, il repose.;Laisser reposer ses esprits.6. (Intransitif) Dormir.;Il n’a pas reposé de toute la nuit.7. (Intransitif) Être déposé, être placé en quelque endroit.;Sur le bord du fleuve, […], il rencontra un autre aéroplane qui lui parut à

peine endommagé. […]. Il reposait là, abandonné, et l’eau clapotait sur l’extrémité de sa longue queue. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 332, Mercure de France, 1921);Le Saint Sacrement repose dans cette chapelle, dans ce tabernacle. — C’est dans cette église que reposent les reliques de tel saint.;Voici la tombe où il repose, la pierre sous laquelle il repose.

8. (Intransitif) Tenir un liquide immobile afin qu’ils se clarifie.;Cette eau est trouble, il faut qu’elle repose quelque temps.;Il faut laisser reposer le vin qui a voyagé.

9. (Intransitif) (Figuré) Pour une terre, laisser en guéret, en jachère, sans l’ensemencer.;Laisser reposer une terre labourable.10. (Intransitif) (Figuré) Pour un ouvrage, le garder pendant un certain temps, sans le relire, sans le montrer, sans le rendre public, afin

de le revoir ensuite à loisir et de sang-froid.;Laisser reposer un ouvrage.11. (Pronominal) Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue.;Au-dessus de ma couchette est

une boussole à carte renversée et, lorsque mon navire se gouverne lui-même et que je me repose, je n'ai qu'à ouvrir les yeux pour savoir la route qu'il suit. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929);Il y a dix heures qu’il travaille sans se reposer.;Après s’être reposé quelques instants, il reprit la parole.

12. (Intransitif) Avoir pour base, pour assise, pour assiette.;La réputation de ce grand homme reposait principalement sur l’autorité avec laquelle il démontrait que l’éternument était une prévoyance de la nature, au moyen de laquelle les penseurs trop profonds pouvaient chasser par le nez le superflu de leurs idées ; […]. — (Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864);[…]; le système monétaire et le système du crédit reposent sur une vaine tradition de la valeur de l’or et offrent une instabilité presque fantastique. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 406, Mercure de France, 1921)

Dérivés

à tête reposée

n’avoir pas où reposer sa tête

se reposer sur

se reposer sur ses lauriers

rester

1. Continuer  d’être à un endroit ou dans un état./Plût aux dieux que Teresa fût restée muette elle aussi ! Elle ne cessait de crier : « […] ». — (Pierre Louÿs, Trois Filles de leur mère, 1926)/Restez ici, je vous rejoindrai tout à l’heure.

2. Continuer à exister, perdurer, persister./L’hiver restera plus longtemps cette année.3. Subsister  par rapport à quelque chose qui a disparu./La tache de sang reste sur le vêtement./Voilà ce qui reste du dîner.4. (Impersonnel) (Il reste (à qqn) qqch) Il y a encore (quelque chose), les autres n’existant plus./Il ne lui reste que l’espérance./Il

me reste néanmoins quelque inquiétude sur le retardement de celle que vous devriez avoir reçue. — (Samuel Richardson,Histoire de Miss Clarisse Harlove, Lettre 77, traduit par Abbé Prévost, 1846)

5. (Impersonnel) (Il reste (à qqn) à faire qqch) Il faut encore (faire quelque chose)./Que me reste-t-il à faire ?/[…] il reste à examiner si mon système remédie en effet à tous ces défauts sans en introduire d’équivalents, et c’est à cet examen que ce petit ouvrage est destiné. — (Jean-Jacques Rousseau, Dissertation sur la musique moderne, 1743)/Il me reste à vous dire que ce Prévan, que vous connaissez peu, est infiniment aimable, & encore plus adroit. — (Pierre Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses, Lettre 70, 1869)

6. (Impersonnel) (Il reste que, ou Reste que) Il est quand même vrai que./Il reste que Victor Hugo a été préoccupé des questions philosophiques, sociales et morales. — (René Doumic, Victor Hugo et ses récents critiques, 1901)/Reste que les atteintes contre les biens baissent spectaculairement, alors que les atteintes contre les personnes augmentent, de façon plus discrète. — (Johannes

Franck, La délinquance a baissé de plus de 6% en 1995 [archive], Libération, 1996-02-07)/Mais reste que, après une grosse chute de neige, ils sont nombreux à délaisser ces complexes pour se précipiter hors-piste au mépris de toute sécurité. — (Annie Barbaccia, Pour tous

les âges [archive], Le Figaro, 2008-02-04)7. (Québec) Habiter.Elle reste sur la rue Faillon

Note

Le verbe rester se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les temps composés de la voix active.

Synonymes

perdurer

persister

subsister

être

exister

Antonymes

partir

disparaître

s’en aller

se réveiller

1. (Transitif) Tirer du sommeil.Les bistros regorgeaient d'hommes, de femmes endormis, que parfois le garçon réveillait pour qu'ils cédassent la place à de nouveaux venus. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)/ La veille de Noël, pendant la nuit, je fus réveillé par un bruit de chaîne frottant contre des écubiers. C'était la goélette Hinanoqui venait de jeter l'ancre, […]. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)/Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l'encouragement sonore et monotone des paysans, réveillèrent Elhamy le lendemain. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)

2. (Transitif) (Figuré) Exciter de nouveau, ranimer./Ce jeune homme est très endormi, il a besoin qu’on le réveille./Il faut de temps en temps donner de l’éperon à ce cheval pour le réveiller.

3. (Transitif) Renouveler, faire renaître./Cela a réveillé leurs prétentions, leurs espérances./Vous ne faites que réveiller sa douleur./Il n’y a rien dans ses discours qui réveille l’attention des auditeurs.

4. (Pronominal) Se sortir du sommeil./[…] ils dormaient profondément, l’un près de l’autre, allongés, les bras collés au corps, comme des cadavres. Je les contemplai, longtemps, souhaitant qu’ils se réveillassent... — (Octave Mirbeau, Le colporteur,)

5. (Par analogie) (Pronominal) Se sortir de l'évanouissement, du coma, etc./Messire Goupil, vaguement étourdi par quelque plomb qui lui avait meurtri la caboche, se réveillait en effet fort opportunément […]. — (Louis Pergaud, La Chute, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

6. (Pronominal) (Figuré) Se ranimer, se renouveler./Il s’est réveillé au bruit des exploits de son rival. — Il sentait que sa haine, que sa tendresse se réveillait.

Dérivés

réveille-matin

réveilleur

réveillon

réveillonneur

il ne faut pas réveiller le chat qui dort , ne réveillez pas le chat qui dort (Proverbial) (Figuré)

sonner

1. Rendre  un son./L’Angélus sonne, dans un village où notre armée n’est pas encore, car notre premier soin, dans chaque clocher, est de couper les cordes — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)

2. (Absolument) Faire rendre des sons à des instruments à vent, comme le cor, la trompette, etc./Le bon Piqueur doit sçauoir bien parler en cris, & langages plaisans aux chiens, crier, hucher, & houpper ses compagnons, forhuer en mots longs, & sonner de la trompe. — (René François, Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices, 1632)/Où sont donc […] ces deux clairons d’infanterie de marine qui, durant ma première maladie d'enfant, sonnaient dans le jardin, sous ma fenêtre, des airs et les refrains du bataillon ? — (Francis Carco, Maman Petitdoigt, 1920)

3. (Absolument) (Familier) Faire une sonnerie de cloches./Sans insister sur le procédé qui consiste à sonner les cloches pour éviter la grêle, […] il faut constater que les méthodes en apparence plus scientifiques, […], n'ont pas donné de résultats bien nets : […]. — (Sachez soigner vos vignes grêlées, dansAlmanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 59, éditions La Terre nationale)/Vous préviendrez au village qu'on sonne en première classe et vous vous occuperez du prêtre, du fossoyeur et du menuisier ! — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954)

4. (Grammaire) Exprimer pleinement le son d’une lettre dans la prononciation./Dans le mot "Mer", il faut toujours faire sonner l’« R » ; mais cette lettre, dans l’infinitif « Aimer », ne doit sonner que devant une voyelle.

5. Être indiqué , marqué, annoncé par un son./Le temps avait passé. Dix heures venaient de sonner à la vieille horloge comtoise dont le nombril de verre laissait voir la lentille de cuivre du balancier passer et repasser impitoyablement. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

6. Tirer  un cordon de sonnette ou pousser un bouton électrique pour se faire ouvrir, pour appeler quelqu’un./Je n’avais pas goûté; je sonnai, mon domestique vint […] — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - Le Chat, l’huissier et le squelette)

7. Frapper  pour assommer.8. (Belgique) Téléphoner à./Nadine m’a dit qu’elle sonnera Jean pour lui donner des nouvelles.

sonner trans itif

1. Tirer  un son de quelque chose, lui faire rendre du son./Sonner les cloches.

2. Indiquer , marquer, annoncer quelque chose par un son./Le bavardage continue incessant et ne prendra fin que lorsque sonnera l’heure du repas : il faudra alors à regret rentrer chez soi, mais on recommencera le lendemain et toujours on trouvera matière à commérages ! — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, éd. 1923)/Je me souviens que, dans les champs, les grillons chantaient et que, très loin, à la lisière du bois, j’entendais le chat-huantsonnant les heures nocturnes... — (Octave Mirbeau, Le colporteur,)/Le nom de la première localité rencontrée en entrant par le sud sur cet opulent territoire du Vouzinois sonne mal, avouons-le : Pauvres ! — (Paul Verlaine, Nos Ardennes,)

3. (Chasse) (Militaire) Donner du cor, de la trompette, ou du clairon de différentes manières./(Chasse) - Sonner le débucher. - Sonner le laisser courre. - Sonner l’hallali. /(Militaire) - Sonner le réveil. - Sonner l’extinction des feux. - Sonner la charge. - Sonner la retraite.

4.

Expressions

sonner bien  : être harmonieux, en parlant de l’arrangement des paroles dans un vers, une phrase, etc.

sonner bien à l’oreille  : être agréable à entendre

sonner juste  : rendre un son qui est juste, harmonieux

sonner faux  : rendre un son qui n’est pas harmonieux, qui est désagréable à entendre ; (Figuré) Donner l’impression de la fausseté

sonner creux  : se dit d’une chose dont le son indique, lorsqu’on la frappe, qu’elle est creuse, vide / Ce tonneau sonne creux. /faire sonner bien haut : (Figuré) (Familier) Vanter, faire valoir hautement, en parlant de ses qualités, ses actions, d’un service qu’on a rendu, etc./ ne sonner mot : (Figuré) (Familier) (Vieilli) Ne dire mot /Tel est mon projet, mais je vous prie de n’en sonner mot.

Derives sonnant sonné sonnette sonnerie sonneur

 sortir

1. Passer  du dedans vers le dehors./Sortir de la pièce.

2. (Absolument) Quitter la maison pour se promener, pour faire des visites, etc./Depuis six mois je ne suis pas sorti. — Nous sommes beaucoup sortis cet hiver.

3. (En particulier) Partir de chez soi pour prendre du bon temps.Il sort tous les soirs.4. (En particulier) Quitter sa chambre de malade pour commencer sa convalescence./Les médecins ne lui ont pas encore permis

de sortir.5. Quitter  un lieu où l’on était./Sortir, du bal, du spectacle./Sortir de table. — Sortir de dîner./Sortir de prison par autorité de

justice./Ce jeune homme sort du collège où il fit de brillantes études.6. (Figuré) Cesser de se trouver dans un temps, une époque, un état, une condition.Sortir de l’hiver. — Sortir de l’enfance./Sortir de

nourrice, sortir de maladie. — Sortir d’apprentissage.7. (Figuré) Ne plus être en situation, en parlant de choses morales.Sortir d’erreur. — Sortir de son bon sens./Sortir de son sujet, du

sujet. — Vous sortez de la question.8. Se délivrer, s’affranchir, se tirer de quelque situation difficile, embarrassante, périlleuse.Sortir d’affaire. — Sortir d’intrigue.

— Sortir d’un grand péril, d’un grand embarras./Il est sorti d’un mauvais pas, d’une épreuve difficile./Il fallait en sortir à quelque prix que ce fût.

9. Pousser  au-dehors, commencer à paraître.Les fleurs commencent à sortir./Les blés, les herbes sortent de terre. Sa rougeole est sortie, est bien sortie.

10. Dépasser  de quelque chose.Un rocher sort de l’eau.11. (Impersonnel) S’exhaler. Il sort une agréable odeur de ces fleurs./Il sort une grande chaleur de ce fourneau. — Il en sortait une

épaisse fumée.12. Être produit , en parlant des ouvrages de l’industrie, de l’art ou de l’esprit./Les étoffes qui sortent de cette fabrique sont très

estimées./Les ouvrages sortis du pinceau de cet artiste./C’est le meilleur ouvrage qui soit sorti de la plume de cet écrivain.13. Être  issu./Il sort de parents illustres. — La famille d’où il est sorti./Cet ingénieur sort de l’École polytechnique.14. (Populaire) Entretenir une liaison amoureuse, voire sexuelle, avec quelqu’un.

sortir /sɔʁ.tiʁ/ transitif

1. (Familier) Faire sortir, tirer, mettre dehors, expulser./Quelques hommes seulement prirent part aux obsèques et peu de femmes même, de celles qui profitent de toutes les occasions pour sortir leurs vêtements noirs, leurs toquets de crêpe et qui aiment renifler l’odeur de l’encens. — (Jean Rogissart,Passantes d’Octobre, 1958)/Il est temps de sortir les orangers de la serre./Sortez ce cheval de l’écurie. — Il a sorti la voiture du garage./Sortez les sortants. (slogan politique)

2. (En particulier) Mener dehors.

Sortir un enfant, un malade.

3. (Populaire) Appréhender pour mettre dehors.

Cet énergumène troublait la réunion, on l’a sorti manu militari./Ce comédien est nul. Sortez-le!4. Publier , mettre en vente, faire paraître. Sortir un bouquin.

se sortir /se.sɔʁ.tiʁ/ (Réfléchi)

1. Se tirer d’une situation. Il s'en est sorti tout seul.

Note Le verbe sortir se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les temps composés de la voix active quand il est employé intransitivement. Il se conjugue de façon normale, avec l’auxiliaire avoir, quand il est accompagné d’un complément d’objet.

Synonymes partir

Antonymes entrer rentrer

Dérivés ressortir

Expressions d’où sort-il ?/d’où sortez-vous ?,;d’où sors-tu ?;le feu lui sort par les yeux;les yeux lui sortent de la tête;ne pas sortir de là;s’en sortir;sortir des bornes;sortir de l’ordinaire;sortir par le nez;sortir par les yeux;sortir de ses gonds;sortir hors des gonds;sortir des proportions ordinaires

 tricher

1. Tromper  au jeu par de petites manœuvres frauduleuses.Prenez garde, il triche.On l’a surpris à tricher.

2. (Figuré) Tromper en quelque chose que ce soit, mais principalement en de petites choses et par des voies petites et basses.Cet homme-là ne joue pas franchement, il triche.

3. (Arts) Rendre moins sensible par un artifice un défaut de symétrie, de régularité.

venir

1. Se rendre sur le lieu où se trouve celui qui parle ou dont on parle.;Il serait bon encore d’invoquer la protection du grand thaumaturge vers qui des milliers et des milliers de pèlerins venaient de toutes les provinces, de toutes les nations. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958);Il vient demain de bonne heure.;Le voilà qui vient.;Je serai ce soir à la plage, venez m’y rejoindre.;César fit venir trois légions de Gaule.;Il venait dans cette maison toutes sortes de gens.

2. S’étendre jusqu'à un point précis, atteindre une limite.;La marée vient jusqu’à la falaise.;Votre fils me vient à l’épaule.3. Survenir , arriver, se produire inopinément, fortuitement.;Le vent vient brutalement.;Un malheur ne vient jamais seul.4. Se déplacer en sens inverse, quand celui qui parle invite un autre à l’accompagner.;Nous allons nous promener, venez avec nous.5. Parvenir  à la connaissance de quelqu’un.;Cette rumeur est venue jusqu’ici.;Il me vint à l’esprit de lui faire cette proposition.;Ce

goût lui est venu naturellement.6. Arriver  par succession, échoir.;Les biens qui viennent du côté du père, de la mère.7. Succéder .Le printemps vient après l’hiver.;Un jour viendra ou vous perdrez tout.8. Provenir  de, trouver son origine dans.;Ce mot vient du latin.;Mon aversion pour les chiens vient d’une vieille morsure.9. Naître  → voir venir au monde.;Cet enfant est venu à terme.10. pousser , être produit.;Cet arbre vient bien mal.11. Semi-auxiliaire  du passé récent. → voir venir de.12. forme impersonnelle, voir aussi revenir;Il me vient' une idée !;Il vient un moment où il faut savoir faire preuve de tempérance.

Note Le verbe venir se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les temps composés de la voix active.

Synonymes;arriver (1,2,4);produire (4)

Antonymes;partir;s’éloigner

Apparentés étymologiques;bienvenue, bienvenir;malvenue;venu;venue

Derives;advenir;avenir;parvenir, parvenu;prévenir, prévention, prévenu;provenir, provenance;revenir, revenant, revenu;souvenir, souvenance;subvenir, subvention;survenir

Adjectifs : absent, assis, bas, couché, haut, présent

Adverbes : à côté, à droite, à gauche, au milieu, au-delà, au-dessous, au-dessus, debout, dedans, dehors, en bas, en face, en haut,loin, près, tard, tôt

Prépositions : à, après, au, avant, contre, dans, de, derrière, devant, du, sous, sur

Le travail - complet

Noms : crayon, stylo, feutre, taille-crayon, pointe, mine, gomme, dessin, coloriage, rayure, peinture, pinceau, couleur, craie, papier,feuille, cahier, carnet, carton, ciseaux, découpage, pliage, pli, colle, affaire, boîte, casier, caisse, trousse, cartable, jouet, jeu, pion, dé,domino, puzzle, cube, perle, chose, forme : carré, rond, pâte à modeler, tampon, livre, histoire, bibliothèque, image, album, titre, bande dessinée, conte, dictionnaire, magazine, catalogue, page, ligne, mot, enveloppe, étiquette, carte d’appel : affiche, alphabet, appareil,caméscope, cassette, cédé, cédérom, chaîne, chanson, chiffre, contraire, différence, doigt, écran, écriture, film, fois, idée, instrument,intrus, lettre, liste, magnétoscope, main, micro, modèle, musique, nom, nombre, orchestre, ordinateur, photo, point, poster, pouce,prénom, question, radio, sens, tambour, télécommande, téléphone, télévision, trait, trompette, voix, xylophone, zéro

Verbes : chanter, chercher, choisir, chuchoter, coller, colorier, commencer, comparer, compter, construire, continuer, copier, couper,déchirer, décoller, décorer, découper, demander, démolir, se dépêcher, dessiner, dire, discuter, écouter, écrire, effacer, entendre,entourer, envoyer, faire, finir, fouiller, goûter, imiter, laisser, lire, mettre, montrer, ouvrir un

livre, parler, peindre, plier, poser, prendre,préparer, ranger, réciter, recommencer, regarder, remettre, répéter, répondre, sentir, souligner, tailler, se taire, tenir, terminer, toucher,travailler, trier

Les autres - complet

Noms : ami, attention, camarade, colère, copain, coquin, dame, directeur, directrice, droit, effort, élève, enfant, fatigue, faute, fille,garçon, gardien, madame, maître, maîtresse, mensonge, ordre, personne, retard, sourire, travail

Verbes : aider, défendre, désobéir, distribuer, échanger, s’excuser, expliquer, se fâcher, gronder, obéir, obliger, partager, prêter, priver,promettre, punir, se quitter, raconter, refuser, séparer

Adjectifs : blond, brun, calme, curieux, différent, doux, énervé, gentil, grand, handicapé, inséparable, jaloux, moyen, muet, noir,nouveau, petit, poli, propre, roux, sage, sale, sérieux, sourd, tranquille

Les jeux

Noms : arrosoir, assiette, balle, bateau, boîte, bouchon, bouteille, bulles, canard, casserole, cuillère, cuvette, douche, entonnoir,gouttes, litre, moulin, pluie, poisson, pont, pot, roue, sac en plastique, saladier, seau, tablier, tasse, trous, verre

Verbes : agiter, s’amuser, arroser, attraper, avancer, baigner, barboter, boucher, bouger, déborder, doucher, éclabousser, essuyer,envoyer, flotter, gonfler, inonder, jouer, laver, mélanger, mouiller, nager, patauger, pleuvoir, plonger, pousser, pouvoir, presser, recevoir,remplir, renverser, sécher, serrer, souffler, tirer, tourner, tremper, verser, vider, vouloir

Adjectifs : amusant, chaud, froid, humide, intéressant, mouillé, sec, transparent

Adverbes : à moitié, autant, beaucoup, encore, moins, peu, plus, trop

Coin déguisements

Noms : à l’endroit, à l’envers, anorak, arc, bagage, baguette, barbe, bonnet, botte, bouton, bretelle, cagoule, casque, casquette,ceinture, chapeau, chaussette, chausson, chaussure, chemise, cigarette, col, collant, couronne, cravate, culotte, écharpe, épée, fée,flèche, fusil, gant, habit, jean, jupe, lacet, laine, linge, lunettes, magicien, magie, maillot, manche, manteau, mouchoir, moufle, nœud,paire, pantalon, pied, poche, prince, pull-over, pyjama, reine, robe, roi, ruban, semelle, soldat, sorcière, tache, taille, talon, tissu, tricot,uniforme, valise, veste, vêtement

Verbes : se changer, se chausser, se couvrir, se déguiser, se déshabiller, enlever, s’habiller, lacer, porter, ressembler

Adjectifs : clair, court, étroit, foncé, joli, large, long, multicolore, nu, usé

Adverbes : bien, mal, mieux, presque

Coin bricolage

Noms : aiguille, ampoule, avion, bois, bout, bricolage, bruit, cabane, carton, clou, colle, crochet, élastique, ficelle, fil, marionnette,marteau, métal, mètre, morceau, moteur, objet, outil, peinture, pinceau, planche, plâtre, scie, tournevis, vis, voiture, véhicule

Verbes : arracher, attacher, casser, coudre, détruire, s’écorcher, enfiler, enfoncer, fabriquer, mesurer, percer, se pincer, réparer,réussir, servir, taper, trouer

Adjectifs : adroit, difficile, dur, facile, lisse, maladroit, pointu, rugueux, tordu

Coin garage-train

Noms : accident, aéroport, auto, camion, engin, feu, frein, fusée, garage, gare, grue, hélicoptère, moto, panne, parking, pilote, pneu,quai, train, virage, vitesse, voyage, wagon, zigzag

Verbes : s’arrêter, atterrir, bouder, charger, conduire, démarrer, disparaître, donner, écraser, s’envoler, garder, se garer, manquer,partir, se poser, reculer, rouler, tendre, transporter, voler

Adjectifs : abîmé, ancien, blanc, bleu, cassé, cinq, dernier, deux, deuxième, dix, gris, gros, huit, jaune, même, neuf, pareil, premier,quatre, rouge, sept, seul, six, solide, trois, troisième, un, vert

Adverbes : au-dessus, autour, vite

Prépositions : à côté de, au milieu de, au-dessous de, au-dessus de, autour de, avec, en bas de, en haut de, loin de, près de, sur,vers

Dans la salle de jeux

Noms : acrobate, arrêt, arrière, barre, barreau, bord, bras, cerceau, chaises, cheville, chute, cœur, corde, corps, côté, cou, coude,cuisse, danger, doigts, dos, échasses, échelle, épaule, équipe, escabeau, fesse, filet, fond, genou, gymnastique, hanche, jambes, jeu,mains, milieu, montagne, mur d’escalade, muscle, numéro, ongle, parcours, pas, passerelle, pente, peur, pieds, plongeoir, poignet,poing, pont de singe, poutre d’équilibre, prises, rivière des crocodiles, roulade, saut, serpent, sport, suivant, tête, toboggan, tour,trampoline, tunnel, ventre

Verbes : s’accrocher, s’appuyer, arriver, se baisser, se balancer, bondir, bousculer, se cogner, courir, danser, dépasser, descendre,écarter, escalader, gagner, gêner, glisser, grimper, marcher à quatre pattes, marcher sur, se mettre debout, monter, se pencher, se percher, perdre, ramper, rater, remplacer, respirer, se retourner, revenir, sauter, soulever, suivre, tomber, transpirer, traverser

Adjectifs : dangereux, épais, fort, gauche, groupé, immobile, rond, serré, souple

Adverbes : au delà, ensemble, ici, jamais, là, souvent, toujours

Préposition :

Dans la cour

Noms : bagarre, balançoire, ballon, bande, bicyclette, bille, cadenas, cage à écureuil, cerf-volant, château, coup, cour, course,échasse, flaque, paix, pardon, partie, pédale, pelle, pompe, préau, raquette, rayon, récréation, sable, sifflet, signe, tas, tricycle, tuyau,vélo,filet

Verbes : se bagarrer, se battre, se cacher, cracher, creuser, crier, se dégonfler, se disputer, empêcher, galoper, hurler, jongler, lancer,pédaler, se plaindre, pleurer, poursuivre, protéger, saigner, se salir, siffler, surveiller, traîner, trouver

Adjectifs : caché, fou, méchant

La cuisine, la nourriture

Gâteaux, crêpes

Noms : allumette, anniversaire, appétit, beurre, coquille, crêpes, croûte, dessert, envie, faim, fève, four, galette, gâteau, goût, invitation,langue, lèvres, liquide, louche, mie, moitié, moule, odeur, œuf, part, pâte, pâtisserie, recette, rouleau, sel, soif, tarte, tranche, yaourt

Verbes : aimer, allumer, avaler, battre, se brûler, chauffer, cuire, étaler, éteindre, falloir, inviter, jeter, lécher, oublier, se régaler,remercier, remuer, souhaiter, sucer

Adjectifs : barbouillé, demi, égal, entier, gourmand, mauvais, meilleur, mince

Salade de fruits

Noms : glaçon, jus, kiwi, lame, mûre, noyau, paille, pamplemousse, râpe

Verbes : croquer, éplucher, râper

Soupe aux légumes

Noms : bassine, cocotte, épluchure, légume, pomme de terre, rondelle, soupe, consommé, potage

Verbes : bouillir, mixer

Adjectifs : cru, cuit, vide

À la cantine

Noms : arête, femme, frite, gobelet, jambon, os, poulet, purée, radis, restaurant, sole

Verbes : déjeuner

Les animaux

L’animal domestique

Noms : animal, bébés, bouche, cage, câlin, caresse, cochon d’Inde, foin, graines, hamster, lapin, maison, nez, œil, oreille, patte, toit,yeux

Verbes : accoucher, agacer, appeler, câliner, caresser, changer, déranger, s’échapper, élever, enfermer, enterrer, gratter, grignoter,installer, lâcher, mordre, mourir, naître, nourrir, s’occuper de, se promener, ronger, se sauver, soigner, téter, vivre, voir

Adjectifs : abandonné, enceinte, maigre, mort, né, vivant

À la ferme

Noms : légume, abeille, agneau, aile, âne, arbre, bain, barque, bassin, bébé, bec, bête, bœuf, botte de foin, boue, bouquet, bourgeon,branche, caillou, campagne, car, champ, chariot, chat, cheminée, cheval, chèvre, chien, cochon, colline, coq, coquelicot, crapaud,cygne, départ, dindon, escargot, étang, ferme, fermier, feuille, flamme, fleur, fontaine, fumée, grain, graine, grenouille, griffe, guêpe,herbe, hérisson, insecte, jardin, mare, marguerite, miel, morceau de

pain, mouche, mouton, oie, oiseau, pierre, pigeon, plante, plume,poney, poule, poussin, prairie, rat, rivière, route, tortue, tracteur, tulipe, vache, vétérinaire

Verbes : accompagner, se baigner, courir après, couver, donner à manger, faire boire, fumer, griffer, habiter, piquer, ramasser, traire

Adjectifs : bizarre, énorme, immense, malade, nain, utile

Au zoo

Noms : aigle, animaux, aquarium, bêtes, cerf, chouette, cigogne, crocodile, dauphin, éléphant, girafe, hibou, hippopotame, kangourou,lion, loup, ours, panda, panthère, perroquet, phoque, renard, requin, rhinocéros, singe, tigre, zèbre, zoo

La fête

Le carnaval

Noms : épingle, bâton, bêtise, bonhomme, bottes, canne, cauchemar, cri, danse, déguisement, dinosaure, drapeau, en argent, en or,en rang, fête, figure, géant, gens, grand-mère, grand-père, joie, joue, journaux, maquillage, masque, monsieur, moustache, ogre,princesse, rue, trottoir

Verbes : déguiser, défiler, éclater, essayer, marcher, se moquer, plaire, rencontrer, ressembler à, retourner, rêver, rire, taper sur,danser, sauter, chanter

Adjectifs : content, drôle, effrayé, heureux, joyeux, prêt, riche, terrible

La fête de l’école

Noms : Noël, boule, cadeau, canne à pêche, chance, cube, guirlande, humeur, papillon, spectacle, surprise, trou, visage

Verbes : faire peur, lever, maquiller

Adjectifs : électrique

Le temps

L’heure, le calendrier

Noms : âge, an, année, après-midi, calendrier, début, dimanche, été, étoile, fin, heure des mamans, heure, hiver, horloge, jeudi, jour,journée, lumière, lundi, lune, mardi, matin, mercredi, midi, minuit, minute, mois, moment, montre, nuit, ombre, pendule, retour, réveil,saison, samedi, semaine, soir, soleil, temps, univers, vacances, vendredi

Verbes : avancer, briller, dîner, grandir, mettre du temps, suivre (chronologie), retarder

Adjectifs : aîné, jeune, lent, patient, rapide, sombre, vieux

Adverbes : aujourd’hui, bientôt, d’abord, demain, hier, maintenant, puis, tout de suite, en avance (loc.), en retard (loc.)

La météo

Noms : air, arc-en-ciel, brouillard, ciel, éclair, flocon, goutte, hirondelle, luge, neige, nuage, orage, ouragan, parapluie, parasol, ski,tempête, thermomètre, tonnerre, traîneau, vent

Verbes : s’abriter, faire beau, geler, se mouiller, neiger, se tromper, pleuvoir, venter

Adjectifs : déçu, triste, chaud, froid, pluvieux, nuageux, humide, gelé, instable, changeant,

À la maison

La cuisine

Noms : assiette, balai, biscuit, boisson, bol, bonbon, céréale, confiture, coquetier, couteau, couvercle, couvert, cuillère, cuisine,cuisinière, désordre, dînette, éponge, évier, four, fourchette, lait, lave-linge, lessive, machine, nappe, pain, pile, plat, plateau, poêle,réfrigérateur, repas, tartine, torchon, vaisselle

Verbes : accrocher, balayer, boire, frotter, manger, nettoyer, se servir, cuisiner

Adjectifs : bon, creux, délicieux

La chambre

Noms : argent, aspirateur, bague, barrette, bijou, bracelet, brosse, cadre, canapé, chambre, cheveu, chiffon, cil, coffre, coffret, collier,couette, coussin, couverture, dent, dentifrice, drap, fauteuil, fer à repasser, frange, glace, lampe, lit, ménage, or, oreiller, parfum,peigne, pouf, poupée, poussette, poussière, shampoing, sourcil, trésor, tube, vase

Verbes : s’allonger, se coiffer, hésiter, se laver, se maquiller, passer, préférer, repasser, se sécher, secouer, téléphoner

Adjectifs : beau, belle, confortable, coquet, douillet

La famille

Noms : adulte, album, amour, baiser, bavoir, biberon, bisou, caprice, cimetière, cousin, cousine, crèche, fils, frère, grand-parent,homme, jumeau, maman, mari, mariage, mère, papa, parent, père, petit-enfant, petit-fils, petite-fille, rasoir, sœur

Verbes : s’agiter, s’appeler, baver, bercer, se blottir, consoler, déménager, se détester, s’embrasser, se marier, offrir, penser, se rappeler, se raser, ronfler, se serrer, tricoter

Un accident, la maladie

Noms : ambulance, bosse, champignon, dentiste, docteur, fièvre, front, gorge, infirmier, infirmière, jambe, larme, médecin, menton,mine, ordonnance, pansement, peau, piqûre, poison, sang, santé, squelette, trousse

Verbes : aller bien, attraper une maladie, se blesser, détester, devoir, éternuer, se gratter, guérir, se moucher, ne pas oublier, se protéger, recoudre, souffrir, tâter, tousser, trembler

Adjectifs : guéri, pâle

Le jardin

Noms : araignée, brouette, chenille, coccinelle, fourmi, herbe, jonquille, lézard, pâquerette, rangée, râteau, rosé, souris, taupe, terrain,terre, terrier, tige, ver

Verbes : cueillir, jardiner, se faner, s’ouvrir, planter

Adjectifs : mûr, profond

Adverbes : assez

Les sorties

Noms : portière, sac

Verbes : voyager

Au zoo

Noms : billet, caisse, farce, grimace, grotte, pays, regard, ticket

Verbes : se doucher, tuer

Adjectifs : cruel

En forêt

Noms : bûche, buisson, camp, chasseur, châtaigne, chemin, chêne, corbeau, écorce, écureuil, forêt, gourde, lac, loupe, lutin, marron,mûre, moustique, muguet, nid, paysage, pin, rocher, sapin, sommet, tente

Verbes : camper, chasser, s’éloigner , entendre, s’envoler, griller, grimper, guetter, s’imaginer, jeter, lancer, manger, marcher, montrer,se mouiller, patauger, se percher, se perdre, photographier, pique-niquer, pleuvoir, poser, poursuivre, ramasser, regarder, rencontrer, se reposer, respirer, revoir, rêver, sentir, siffler, transpirer, traverser, trouver, vivre

Dans le quartier

Noms : adresse, appartement, ascenseur, balcon, boucherie, boulanger, boulangerie, boutique, bus, caniveau, caravane, carrefour,cave, charcuterie, cinéma, cirque, clin d’œil, cloche, clocher, clown, coiffeur, colis-route, courrier, croix, église, embouteillage, endroit,enveloppe, essence, facteur, fleuriste, foire, hôpital, hôtel, immeuble, incendie, laisse, magasin, manège, médicament, moineau,monde, monument, ouvrier, palais, panneau, paquet, parc, passage, pharmacie, pharmacien, piscine, place, police, policier, pompier,poste, promenade, quartier, square, timbre, travaux, usine, village, ville, voisin, volet

Verbes : barrer, clignoter, se croiser, garer, photographier, reconnaître, retrouver, revoir, saluer, savoir, se toucher, se trouver, visiter

Adjectifs : important, impossible, prudent

Prépositions : chez

Au marché

Noms : abricot, ail, aliment, ananas, banane, bifteck, café, carotte, cerise, chocolat, chou, citron, citrouille, clémentine, concombre,coquillage, corbeille, crabe, crevette, endive, farine, fraise, framboise, fromage, fruit, gâteau, haricot, huile, légume, marchand, melon,monnaie, navet, noisette, noix, nourriture, oignon, orange, panier, pâtes, pêche, persil, petit pois, poire, poireau, pomme, pomme de terre, prix, prune, queue, raisin, riz, salade, sucre, thé, tomate, viande, vin

Verbes : acheter, ajouter, coûter, payer, peser, rendre, vendre

Adjectifs : cher, léger, lourd, plein

À la mer

Noms : baleine, bouée, île, jumelles, marin, mer, mouette, navire, pêcheur, plage, poisson, port, sardine, serviette, vague, voile

Verbes : se noyer, ramer, nager