4 mars 2015n°110www.vaulx-en-velin-journal.com▲

Lassés d’être l’objet d’aprioris, des jeunes Vaudaisse sont réunis pour débattre au centre Levy. Uneaction qui s’inscrit dans le Plan de lutte contre leracisme, l'antisémitisme et les discriminations misen place par la Ville. Lire p.4

Tandis qu’un nouveau dispositif centralisé est mis enplace pour les inscriptions dans les écoles, élus,enseignants et parents d’élèves réfléchissent auxaméliorations à apporter aux activités périscolaires.Le point avec l’adjointe à l’Education. Lire p.5

Les jeunes s’engagentcontre les préjugés

La 28e édition d’A Vaulx Jazzouvre le bal Avec le printemps, le festival vaudais est de retour. S’il prend racine avec le Hors les murs, il fleurira avecune myriade d’artistes et de genres, à partir du mardi 10 mars sur la scène du centre culturel Charlie-Chaplin. Retrouvez toute la programmation de trois semaines de folies jazzies. Lire pages 6-7

La ville prépare déjà la rentrée scolaire 2015

Laurence Carry,plus d’un tour dansses sacs lire p.2

2Vaulx-en-Velinjournal - 4 m

ars 2015 - N°110

vaudais

Il a gRanDI du côté de la Rize, mais c’est au Montenégroqu’alen ajdarpasic est né, avant de quitter son pays natal àcause de la guerre des Balkans. Vingt-quatre ans plus tard,il est à la tête du Vaulx-en-Velin Handball Club (VVHC) etespère écrire une nouvelle page de l’histoire de cette for-mation qui compte près de 200 licenciés et qu’il fréquentedepuis ses onze ans. le nouveau président souhaite ame-ner l’équipe fanion (n3), dans la laquelle il évolue au postede pivot, à un niveau supérieur. pourquoi pas ennational 1 ? le jeune homme espère aussi améliorer l’enca-drement des enfants, “car si la jeunesse ne suit pas, tout celane sert à rien”. Electricien à la ville, alen ajdarpasic a aussil’ambition de trouver de nouveaux sponsors. Et il a com-mencé fort : Erec technologie, la société vaudaise qui l’em-ploie est devenu mécène du VVHC et son patron estdepuis, vice-président du club. M.K

Marie-Louise Collin, sur la vie de mon frère

Alen Ajdarpasic,un jeune président

“FAIRE QUELQUE CHOSE de beau avec pas grand chose”,pourrait être la devise de pascale Barbut, la reine de la récu-pération. “Un bout de carton, un peu de colle et on peut fairece que l’on veut”, d’après elle. l’art au bout des doigts, elle lecultive depuis longtemps : “J’ai été fleuriste pendant 25 ans.Je proposais des ateliers d’art floral. J’ai aussi de l’expériencedans l’animation”. aujourd’hui elle met à profit son savoir-faire auprès des enfants dans le cadre du périscolaire à l’é-cole Courcelles, mais aussi des adultes au sein de plusieursassociations vaudaises. Elle a notamment animé un atelierd’arts plastiques pour la déco de Jazz au coin du feu.pascale est aussi déléguée des parents d’élèves et s’estlongtemps bagarrée pour le maintien des postes Rased.“J’aime bien vivre à cent à l’heure”, confie-t-elle. Et, pour cou-ronner le tout, à 39 ans, elle a entrepris une reconversionprofessionnelle et prépare un Bafa. J.p

Pascale Barbut,la récup tous azimuts

On paRlE de l’élégance discrète de laparisienne, cette femme active etintemporelle dont le look est scrutéaux quatre coins de la planète. Onparle moins de la lyonnaise et c’est untort. ni copie, ni ersatz, elle est à l’i-mage de laurence Carry, tornadeblonde de 50 ans, et de ses sacs àmain. “Un peu surmenée”, avoue-t-elle, lacréatrice qui a grandi à Bron a toujoursun petit conseil pour accorder ses sacsaux tenues de ses clientes : “Celui-ciserait parfait avec une petite robe enlin!”. si elle reçoit dans son showroomde la place Bellecour à lyon, un grandappartement hausmannien orné dephotos de famille jaunies par le tempset de meubles design, laurence Carryne cache pas que l’aventure loloChatenay a débuté à Vaulx-en-Velin.“Lorsque j’ai décidé de me lancer, c’est làqu’on m’a accueillie”, explique-t-elle. sasociété possède toujours ses entre-pôts et son atelier d’assemblementdans la commune, et elle y tient !

“Une aventure magique”Comme un félin, la femme d’affaire aeu plusieurs vies. De sa fenêtre qui sur-plombe la statue équestre de louisXIV, elle en égraine quelques unes. “Jene viens pas du tout du milieu de lamode, mais je suis très attirée par lacréation, que ce soit d’entreprises oud’accessoires”, confie cette mère defamille. après avoir travaillé dans lacommunication pour un cabinet d’au-dit international, elle rejoint le labora-toire que viennent de lancer son frère

et sa belle sœur. “Tout était à faire etc’est ce qui m’a plu”, assure-t-elle.lorsque son frère décède en 2000, ellen’a plus la force de continuer. l’envie de lancer son propre projetrelance pourtant sa soif d’entrepren-dre. Et c’est dans la confection demaroquinerie qu’elle se retrouve. Unchoix qui lui semble tout naturel tant

elle est séduite par cet univers. “J’aitoujours fait des sacs. Petite, j’en confec-tionnais déjà pour ma sœur. Plus tard,lorsque ma fille participait aux galas deson école de commerce, je lui en fabri-quais aussi. Et ça plaisait autant à sesamies qu’aux miennes.”Des copines qui ont un rôle majeurdans le succès de sa marque. laurence

Carry les réunit autour d’une question :“Quels sont les problèmes de votre sacpréféré?” les réponses fusent et uneévidence lui apparaît alors ; les rendreamovible et personnalisable à l’infini,de la poignée au rabat, en passant parles ornements. la marque loloChatenay a trouvé son créneau. De filen aiguille, un prototype sous le bras,

l’entrepreneure frappe à la porte depetits ateliers. “Sans eux, jamais le pro-jet n’aurait pu se concrétiser”, souligne-t-elle, pleine de reconnaissance.

Le luxe à la vaudaiseRefusant d’utiliser des pièces du com-merce, elle part de zéro, aidée de cesfaçonniers d’excellence dont certainsont prêté main forte aux plus célèbresmaroquiniers. Dans une volonté de sedémarquer, laurence Carry recherchedes matières nobles : fourrures d’ory-flag, -“la Rolls du lapin”-, cuirs souplestannés au pays Basque, “les mêmesqu’utilisent les plus grandes maisons”, etpièces métalliques sur mesure. le suc-cès est immédiat, malgré des prix pou-vant aller jusqu’à 1000 euros, “et mêmebien plus”. la qualité a un coût. Depuis sa première collection, en2012, l’entreprise n’en fini plus de croî-tre. “J’ai commencé toute seule et mafille qui était dans la finance m’a rejointvoilà un an et demi.” l’esprit de créationsemble génétique chez les Carry.Outre une mère couturière et un pèrequi a fait les Beaux-arts, laurence a unfils qui étudie à la prestigieuseChambre syndicale de la Haute cou-ture, à paris. peut-être rejoindra-il lafirme familiale, à moins qu’il ne rentredans une grande maison de l’avenueMontaigne ou de la rue Cambon. Decelles qui ont forgé l’image de laparisienne.

Maxence Knepper et Morgiane le Roux

pratique : www.lolochatenay.com

Installée au Sud de Vaulx depuis trois ans, Laurence Carry confectionne des sacs haut de gamme. Parcours d’une créatrice hors du com-mun qui conjugue Vaulx-en-Velin avec luxe et fantaisie.

Un sourire à décrocher la lune et un optimisme à toute épreuve. C’est avec cesarmes que Marie-Louise Collin, 82 ans, entretient le souvenir de Robert Lagès.

Laurence Carry, plus d’un tour dans ses sacs

EllE nE sE lassE pas de la vue de sonappartement d’où l’on observe la zonemaraîchère, le clocher de l’église, ouencore les collines de lyon. Commeautant de références à son parcours,et à ceux de sa mère, débarquée seuleà Vaulx en 1932 avec ses cinq enfantssous le bras et le sixième en route, etde son frère, entré en Résistance en1943. sur son buffet quelques objetsrappellent le souvenir de ce dernier.“Mes petits enfants étaient curieux d’ensavoir plus sur leur grand-oncle. Alorsj’ai sorti son portrait, ses lunettes briséeset sa pipe cassée”, explique cettegrand-mère en ouvrant “son livre deVaulx-en-Velin”, un gros album rehausséd’aquarelles, où l’histoire de sa com-mune s’entremêle à celle de sa famille. “Un jour, ma maman m’a embarquépour une promenade à la Tête-d’or. On ya rejoint un ouvrier qui n’était pas sans

me rappeler quelqu’un. C’était monfrère, grimé pour passer inaperçu et àqui elle a donné une grosse gamelle deragout pour nourrir son réseau. C’était lechat qu’elle avait cuisiné”, rigole-t-elleavec ce franc sourire hérité de sa mèrecourage “qui savait tout faire” et de cefrère “qui faisait le bien autour de lui”.

L’arrestationle 9 mai 1944, les allemands décou-vrent chez eux, armes, journaux clan-destins et tracts. Déjà arrêté à plu-sieurs reprises, Robert lagès s’en étaittoujours sorti. pas cette fois. Il estdéporté. Montluc, Compiègne, puisl’allemagne. sur le chemin, il adressequelques mots à sa famille. “Je pars encamp de concentration, ce sera relative-ment une vie meilleure”. puis, plus rien.“Un matin, j’ai vu un inconnu débarqué,l’air exténué, explique la Vaudaise.

C’était mon père, qui avait fait 85 kilo-mètres à pieds pour dire à ma mère qu’ilavait rêvé de Robert. Elle aussi avait faitle même rêve, la même nuit.” Commeun pressentiment. Quelques moisplus tard, un cousin qui a assisté aucalvaire de Robert, leur apprend quele résistant est décédé dans le train dela mort, en avril 1945. “Savoir nous apermis de faire le deuil”, estime-t-elle.après la guerre, Marie-louise devientpréparatrice en pharmacie, puis multi-plie les boulots pour nourrir ses troisenfants qu’elle élève seule. Désormais,elle tricote, peint et écrit ses souvenirs.Jamais, elle ne sombre dans la moro-sité. “Il ne faut pas se laisser aller!”,assène-t-elle avant d’ajouter savolonté “d’être une lumière pour les aut-res”. Des leitmotivs eux aussi héritésdu destin de ses deux figures tutélai-res. M.K

“Lolo” pour l’originalité, “Chatenay” pour apporter une touche haute de gamme : Laurence Carry a choisi le nom de sa marque à l’image de ses sacs : classique avec un grain de folie.

Tous les jours, “de 3h30 à 4 heures”, Marie-Louise Collin

s’installe dans son atelierpour peindre.

3EN IMAGES

Commémoration au monument ManouchianUn vibrant hommage a été rendu le 21 février, aux 23 membres du groupe Manouchian, Francs-tireurs et partisans - Main d’œuvre

immigrée (FTP-MOI), fusillés ce même jour de février, en 1944, au Mont Valérien. Cette commémoration a rassemblé, devant la stèle érigée en l’honneur des Résistants, une centaine de personnes autour d’Hélène Geoffroy, la députée-maire,

des représentants des associations arméniennes, de l’Association nationale des anciens combattants et amis de la Résistance(Anacr), des diplomates d’Arménie, d’Italie et de Pologne (notre photo) venus à Vaulx-en-Velin, pour la circonstance.

Journée porte ouverte à l’EnsalForte affluence dans les couloirs de l’Ecole nationale supérieure d’architecture de Lyon (Ensal), basé à Vaulx-en-Velin. Pas moins de 1600 visiteurs sont venus

se renseigner sur l’institution lors de la journée porte ouverte organisée le 28 février.Etudiants et professeurs étaient sur le pont pour accueil tout ce monde et répondre

aux interrogations des futurs élèves et de leurs parents. Certains étaient venus de loinpour découvrir la ville et son campus, et assister à des conférences.

L’Augmentation, un succès assuréCe spectacle présenté au centre culturel Charlie-Chaplin par la compagnie La nouvelle fabrique, dans le cadre de la soirée

Emploi et dépendances a séduit les spectateurs. Inspiré d’un texte de Georges Perec, il met en scène les tourments d’un employé qui espère tirer de son chef de service une augmentation de salaire. Entre rires et grincements de dents, le public

a pu se retrouver dans ce tableau à la fois loufoque, débordant d’humour mais aussi très lucide et caustique.

Nizar Trimech champion de France de boxeIl l’a fait : David a battu Goliath. Le 21 février, Nizar Trimech (Boxing club vaudais) s’est imposé lors de la finale

du championnat de France amateur (-69 kg) à Grande-Sinthe (Nord). Le boxeur a battu aux points son adversaire Daouda Sangaré au terme des trois rounds. Il rejoint ainsi la liste des licenciés vaudais auréolés d’un titre national.

“C'est l'accomplissement de quatre années de travail, assure le champion. Une récompense pour moi,pour mes entraîneurs, mais aussi pour tous les petits du club”. Nizar Trimech devrait passer professionnel dans les mois à venir.

Hommage de la Mission locale à Jean-Pierre Brunel et Didier LehrmannBel hommage que celui qu’a rendu la Mission locale, le 27 février, à deux figuresemblématiques vaudaises, disparues l’an passé: Jean-Pierre Brunel, ancien élu

et ardent défenseur du mouvement syndical, et Didier Lehrmann, un pilier de la vieassociative. Entourée du président de la mission David Tounkara, de sa directrice

Anne Dufaud, d’anciens membres du conseil d’administration, des membres de leursfamilles et des compagnons militants, la députée-maire Hélène Geoffroy a dévoilé la plaque “ Jean-Pierre Brunel et Didier Lehrmann”, devant la salle de réunion du

Conseil d’administration située au premier étage de la Mission.

Vaulx-en-Velinjournal - 4 m

ars 2015 - N°110

phot

o ©

D-V

ones

art

De Brive à Vaulx… les fresques de Cité création se visitent Un groupe d’habitants venu du quartier Gaubre, situé à Brive-la-Gaillarde,

s’est rendu mercredi 25 février chemin de la Ferme, au Mas du Taureau, afin d’y visiterles fresques réalisées par les artistes de Cité Création en lien avec les riverains et le

bailleur Est métropole habitat. 64 logements de ce quartier corrézien sont concernéspar un projet de fresque financé par le bailleur Brive habitat.

La réalisation des Noirettes qui représente à la fois le soleil et l’énergie des habitantsest souvent citée comment un modèle du genre. Les Vaudais et Brivois ont pu

échanger autour des peintures murales le temps d’un thé.

société

Enès, nadjma, Mamadou, sofiane,Hanna et Dominique ont entre 17 et20 ans. Ils sont parmi les fers de lancede cette jeunesse vaudaise engagée àdémanteler l’usine à préjugés. Mardi17 février, ils étaient réunis aux côtésd’une soixantaine de jeunes pour unesoirée de discussions organisée aucentre social levy. “Après les attentatsperpétrés en janvier dernier, nous vou-lions faire un débat sans tabous, nonpas sur les faits qui se sont déroulés,mais sur le vivre ensemble, la connais-sance des trois religions monothéistes etla laïcité”, explique Hamida Djoudi,coordinatrice du centre social de lagrappinière qui pilote le projet. Quelle place accorder aux religions ?Quels chemins tracer pour un meilleurvivre ensemble ? Caricaturer, simpleprovocation ou signe de liberté ?Qu’est-ce que l’islamophobie ? C’estautour de ces questions que les jeu-nes ont débattu, entre eux et avec desreprésentants de la mosquée, de laparoisse, de la licra et de laMunicipalité. “Promouvoir ainsi desdébats sur les questions sensibles et lessujets qui fâchent présente un grandintérêt, considère patrick Kahn, porteparole de la licra. Il ne s’agit pas de secongratuler ou de porter un regard mi-sérabiliste, mais d’avoir accès à uneparole directe et de rapporter au cœurdes quartiers un esprit laïc parfois remisen cause”.

“La liberté, c’est sacré !”au fil de la soirée, les échanges se sontfait de plus en plus construits, de

moins en moins clivants. “On vit dansle pays des Lumières, ce n’est pas rien. Laliberté, c’est sacrée !”, estiment cesenfants de Voltaire qui ne sont pasavares en citations du philosophe etse disent “profondément attachés à lalaïcité, à la liberté d’expression et audroit à la différence”, ciment, selon eux,

du vivre-ensemble. “Des valeurs mal-heureusement mal comprises de nosjours et malmenées par l’ignorance etl’obscurantisme.” Ils plaident pour unretour de la question religieuse dansla sphère privée, “car elle n’a pas saplace dans le monde politique, sinon, laséparation de l’Eglise et de l’Etat n’aura

servi à rien”, pour un rapprochementdes différentes communautés, ouencore pour davantage de structura-tion dans l’Islam en France. Mais sur-tout, Mamadou, Enes, nejma et lesautres veulent en finir avec les préju-gés tenaces sur ce qu’on a coutumed’appeler un peu vite “les jeunes de

banlieue”, étiquette lourde à porter, etavec le pessimisme ambiant : “Le chan-gement, même s’il est lent, est en mar-che. De plus en plus de personnes tra-vaillent en dehors de Vaulx-en-Velin. Etles conventions entre le lycée Robert-Doisneau et les grandes écoles partici-pent à ce changement.” Ils avouentcependant avoir eu du mal à trouverdes stages en 3e. “Tout allait bien jus-qu’au moment où on donnait notreadresse… Bizarrement, à ce moment-là, la place n’était plus à prendre…”,raconte sofiane qui en sourit aujourd’-hui.“Vaulx-en-Velin est un territoire discri-miné, note ahmed Chekhab, adjointdélégué à la Citoyenneté par le sport,la culture et la vie associative. C’est unconstat que nous faisons tous les jours :il est plus compliqué de trouver unappartement ou un emploi lorsquelorsque l’on est Vaudais. Pourtant, nousavons aussi l’avantage d’être une villeriche par sa diversité. Il faut prendre celacomme un atout”, estime l’élu dont lemessage à la jeunesse est clair : il fautse battre et cesser de se culpabiliser,car des centaines de personnes ontréussi à passer outre ces préjugés etses obstacles. Et d’ajouter : “On véhi-cule souvent une image négative desjeunes issus de quartiers prioritaires,mais lors du grand débat organisée parle centre Levy, ils ont prouvé leur ouver-ture d’esprit et leur besoin d’échanger. Ilest temps de leur donner la parole.Lutter contre les préjugés, c’est lutterpour leur liberté.”

Maxence Knepper

Le Grand Lyon débloque 3,5 millions d’euros d’aides sociales

Aux buts, Citoyens !

4

L’enveloppe destinée RSA et aux aides aux postes dans les chantiers d’insertion,et du même montant que celle que versait autrefois le Conseil général du Rhône

Les jeunes s’engagent dans la lutte contre les préjugés

ÉGALITÉ Lassés d’être l’objet d’aprioris et curieux d’échanger leurs points de vue sur le climat ambiant, des jeunesVaudais se sont réunis lors d’un débat organisé dans le cadre du Plan de lutte contre le racisme, l'antisémi-tisme et les discriminations mis en place par la Ville.

Vaulx-en-Velinjournal - 4 m

ars 2015 - N°110

METROPOLE

sElOn l’Institut national de la statis-tique (InsEE), 20% des ménages de laMétropole vivent en dessous du seuilde pauvreté (moins de 993 euros parmois pour une personne seule). parailleurs, 12% des 15/ 24 ans sont auchômage(1). C’est dire si les acteurs del’aide sociale dans la Métropole ontscruté avec acuité le contenu de ladélibération prise le 23 février, par lesélus de la métropole, sur la conven-tion annuelle d’objectifs et de moyensavec l’Etat, pour le cofinancement descontrats aidés et des aides pour l’in-sertion. En effet, les politiques d’inser-tion et en particulier celles en faveurdes bénéficiaires du Revenu de solida-rité active (46250 allocataires dans laMétropole) ne sont plus, depuis le

1er janvier, de la compétence duConseil général du Rhône, mais decelle du grand lyon. le président de la Métropole, gérardCollomb l’avait assuré dès la matinéedans une conférence de presse : “ledispositif de financement sera reconduiten 2015, tel qu’il avait été engagé par leDépartement, quand il en avait encorela compétence sur le territoire du GrandLyon”. ainsi, 1120 contrats aidés vontêtre signés (1000 dans le secteur nonmarchand, 100 dans le secteur mar-chand et 20 emplois d’avenir). laMétropole va encore financer800 aides au poste dans les chantiersd’insertion. l’engagement financier dela Métropole dans ce dispositif restedonc au même niveau, soit

3,5 millions d’euros. Ce qui est nou-veau, selon le premier vice-présidentde la Métropole en charge de l’écono-mie et de l’emploi, c’est la réunion descompétences sociale et développe-ment économique au sein de lamême collectivité. “Cela va permettrede créer des passerelles entre contratsaidés et monde de l’entreprise” a souli-gné David Kimelfeld. Et gérardCollomb de préciser : “Afin, notam-ment, de développer des contrats dansle secteur marchand”, faiblementreprésenté jusqu’à présent.

Jacques Boucaud

(1) selon l’InsEE, “la moitié des précaires de l'ag-glomération est regroupée dans quatre commu-nes : Vénissieux, Vaulx-en-Velin, saint-Fons etgivors. Rillieux-la-pape est aussi dans une situa-tion assez comparable”.

“On vit au jour le jour...”Un aUTRE VIsagE de la jeunesse. Ilsont 17- 20 ans, eux aussi. Mais bienloin de s’engager dans quelque débatsur des thèmes de société, ils font par-tie de cette jeunesse que l’on dit dés-œuvrée. Ce soir-là, ils sont troisdevant l’espace lamaze, au Village.parfois, ils sont plus nombreux et ilarrive que certains déraillent, mettentle feu aux poubelles, lancent des pro-jectiles sur les vitres de ce bâtimentmunicipal où est collée une affiche“République Française”… Une nuit, cinq voitures ont brûlé dansla rue. a 2h30 du matin, un gamind’une quinzaine d’années passait etrepassait en vélo pour voir le specta-cle. Une autre nuit, plusieurs mètrescarrés de murs ont été tagués au sein

de l’école grandclément. Même topoen d’autres lieux de la ville. a Vaulxcomme dans toutes les autres villesfrançaises, le désœuvrement conduitparfois aux 400 coups, à des actes dedégradation, de provocation. pour Kamel et lounès, la voie n’estplus que l’expérience de la vie, brutede décoffrage. “On vit au jour le jour”,dit le premier. lui a 18 ans ; il a lâchél’école ou l’école l’a lâché, en filièrepro. “Je n’ai pas tenu un trimestre. J’aiété renvoyé à cause d’une embrouilleavec un prof”. Depuis, il se débrouille :“De temps en temps je donne un coupde main à mon frère qui tient un maga-sin, quand il a besoin. Ça me fait un peud’argent”. ainsi, il vit de ce qui vient etde ce qui ne vient pas. Tout comme

son pote lounès, bientôt 19 ans etplus encore à l’école de la rue. “J’aiquitté le lycée en première. Je n’ai pas detravail et je n’en cherche pas. Je vais demoins en moins à la Mission locale”.avec eux il y a Bilel, 17 ans, élève enbac pro d’électricité. lui est en vacan-ces. le vide, l’ennui, les jeunes le parta-gent entre eux ; ils le comblent enfumant, en buvant, quelques-uns l’ex-priment en cassant. “Ceux qui cassent,dit lounès, ce sont des abrutis. L’alcoolleur monte au cerveau”.“Certains ont la rage et donnent descoups comme ils peuvent au système”,décrit Farid, un jeune de Vaulx sud.

F.MNB : Les prénoms sont fictifs

TOUJOURs Dans lE CaDRE du plan delutte, l’association Foot Citoyen va inter-venir auprès des jeunes pousses desclubs de foot de la ville pour les troisannées à venir, autour des valeurs sporti-ves. Dès mars, l’équipe menée par le jour-naliste sportif Didier Roustan, qui suit le plan de lutte contre les discriminationsdepuis ses débuts, va procéder à un audit des clubs, avant d’élaborer un projetqui sera mis en place en septembre. Une caméra suivra ainsi l’évolution dans letemps des footballeurs en herbe. “C’est un très bon message adressé à nos jeuneset nous sommes preneur de ce genre d’initiatives, estime Tazghat Fartas, présidentde l’Olympique de Vaulx. Sensibiliser les joueurs au respect et à la citoyenneté,nous le faisons déjà, mais cela aura sûrement plus de force avec des intervenantsextérieurs. Il nous faut des nouveautés comme celles-là”. Foot Citoyen a été crééeen septembre 2003 par arsène Wenger et Didier Roustan, autour d'un constatet d'une volonté : dans un climat social difficile, l'un des moyens les plus effica-ces pour captiver les jeunes et leur transmettre des valeurs est de le faire à tra-vers leur passion. l'association s’investit depuis dans la lutte contre la violenceet le racisme dans le milieu sportif. M.K

Bouclage du périphérique : L’Europe appelée à l’aideafin de finaliser ce vieux serpent de mer qu’est le bouclage du périphériquelyonnais entre laurent-Bonnevay et Valvert, les élus de la Métropole, ont voté le23 février, une demande de subvention auprès de l’Union européenne, d’unmontant de 16,5 millions d’euros. “Par sa position centrale, Lyon est un problèmed’intérêt européen”, a argumenté gérard Collomb.le bouclage du périphérique lyonnais dont il est question depuis un quart desiècle, devait notamment autoriser la déqualification de l’autoroute a7 entreperrache et la Confluence.

Le 17 février, le centre social Levy organisait une soirée débat.

phot

o ©

J. l

eone

aUpaRaVanT, les inscriptions dans lesécoles publiques maternelles et pri-maires se faisaient directementauprès des écoles. l’an passé, six grou-pes scolaires vaudais ont expérimentél’inscription administrative à la mairie.Celle-ci est aujourd’hui généralisée àtoutes les écoles, conformément à laloi ; l’inscription scolaire étant de laresponsabilité du maire.Ces nouvelles dispositions concernentles enfants qui entrent à la maternelle,ceux qui viennent d’une autre com-mune et seront scolarisés pour la pre-mière fois à Vaulx-en-Velin, ceux quidéménagent au sein de la commune. les démarches sont à faire entre le 9mars et le 22 mai. les parents doiventprendre rendez-vous par téléphone etse rendre rue Emile-Zola où un bunga-low est dédié aux inscriptions scolai-res et ouvert de 9h à 17h – il s’agit desanciens locaux du service municipal

de la santé. a l’issue de cette inscrip-tion administrative, un certificat seraremis aux parents. Celui-ci indiqueral’école où l’enfant sera affecté. Munisde ce document, les parents serontinvités à prendre contact avec la direc-trice ou le directeur de l’école qui pro-cédera à l’inscription pédagogique del’élève.

Pratique :Inscriptions scolaires sur rendez-vousau 04 72 04 81 51.58 rue Emile Zola, 9h-17h. les pièces à fournir (originaux etcopies) sont : la carte d’identité ou lepasseport en cours de validité ; le li-vret de famille ou un extrait d’acte denaissance de l’enfant ; un justificatif dedomicile de moins de trois mois ; unjustificatif de vaccination à jour ; unjugement de divorce le cas échéant.

Du nouveau pour les inscriptions scolaires2015-2016RENTRÉE

Vaulx-en-Velinjournal - 4 mars 2015 - N°110

5

Et si on allait sur Mars ?Une nouvelle activité périscolaire, en partenariat avec le Planétarium, a été lan-cée avec succès le 24 février, en présence d’élèves de l’école Lorca.

PÉRISCOLAIRE

“J’AI BESOIN d’une équipe de dix astro-nautes pour partir sur Mars. Quels sontles métiers dont nous aurons besoin ?”,demande Ilies saït, animateur périsco-laire, aux petits participants à cettenouvelle activité.“Un médecin, un bricoleur, un scienti-fique des eaux comme ceux qui cher-chent des dinosaures, pour voir s’il y ades Martiens gelés, en dessous ; des maî-tres et maîtresses, un gazeur !”. les idéesfusent, il faut parfois corriger leserreurs, expliquer, orienter le choixdes enfants. l’enjeu est de taille ; il s’a-git en effet de créer les conditions desurvie sur la planète rouge dans des

conditions optimales. “Le voyage vaêtre long, il va durer 6 à 8 mois”, insistealexandre Ratajczak, médiateur scien-tifique au planétarium et co-anima-teur de l’activité. Il ne faut quequelques minutes aux enfants pourjouer le jeu et goûter aux joies de l’a-venture spatiale. Car, bien-sûr, tout estfictif, mais toutefois basé sur des expé-riences réelles : “Nous proposons un jeude rôles aux enfants pour qu’ils rentrentdans la peau des astronautes del’European Space Agency (ESA). Il fautque cela soit le plus réaliste possible”,confirme t-il. pour se faire, des expé-riences scientifiques vont être faites

avec les enfants ainsi que la construc-tion d’une base martienne et laconfection de figurines à l’aide d’uneimprimante 3D. “Nous voulons leurfaire comprendre qu’un voyage dansl’espace, ce n’est pas anodin”,poursuit-il.C’est aussi leur faire prendre cons-cience de la complexité de l’univers etde la nécessité de le respecter.les apprentis astronautes des écoleslorca et King, parties prenantes decette activité, auront la chance d’endécouvrir un, en chair et en os, débutavril, puisque Michel Tognini, astro-naute français de l’Esa, leur rendravisite. J.p

Les nouveaux rythmes en débatLe 27 février Hélène Geoffroy a rencontré les parents d’élèves des différents grou-pes scolaires pour faire un premier bilan du temps d’accueil périscolaire.C’EsT En pRésEnCE de la députéemaire, mais aussi de l’adjointe àl’Education, Kaoutar Dahoum et desreprésentants du service Educationque s’est déroulée cette rencontre.“Votre présence nous permettra d’avoirun panorama assez précis pour dresserle bilan de ce que nous avons souhaitéfaire, de ce que nous avons fait et de cequi reste à faire”, a affirmé Hélènegeoffroy. avant d’ouvrir le débat avecles parents d’élèves élus, elle a rappeléun certain nombre d’éléments liés à laréforme des rythmes scolaires : “Il y aeu tout un travail de concertation avantleur mise en place nécessitant le recrute-ment d’animateurs, ainsi que la recher-che d’équipements et d’associations enmesure d’accueillir les activités”. Celles-ci ont pu démarrer courantoctobre aussi bien en maternellequ’en primaire, grâce à un certainnombre de mesures : “Nous avons tra-vaillé à la formation des animateurs,poursuivi la concertation avec les équi-

pes éducatives et les directions d’écolespour élaborer une charte d’utilisationdes locaux et nommer des référents surchaque groupe scolaire pour gérer lesliens avec les directions d’écoles”, a pré-cisé la première magistrate de la ville. a la demande de l’Education natio-nale, la municipalité a mis en place unplan éducatif territorial permettantd’associer l’ensemble des acteursimpliqués dans le temps périscolaire.“C’est un sujet qui va nous occuper lon-guement. Nous allons créer quatre com-missions périscolaires territoriales quivont se réunir deux fois par an”, a sou-tenu la maire. l’investissement est detaille, puisque la Ville dépense1 200 000 euros par an.le débat avec les parents a permis desérier un certain nombre de problè-mes liés au périscolaire : la formationdes éducateurs ; tous n’ont pas encorepu en bénéficier et certains parentsont déploré l’attitude de certains quin’utiliseraient pas un langage châtié.

“L’hygiène laisse à désirer à l’écoleMistral du fait du périscolaire”, adéploré une maman. D’autres ontexprimé leur insatisfaction quant auxpeu d’activités proposées en mater-nelle. pour conclure, Hélène geoffroys’est voulu rassurante : “Nous allonsnous revoir pour venir avec des répon-ses. Nous allons mener une réflexion surles maternelles. Quant à la formationdes animateurs, c’est un souci que nouspartageons. 20% des nouveaux embau-chés ont reçu une formation. Nousvisons 50% d’animateurs formés pourla rentrée prochaine”.

Jeanne paillard

3 QUESTIONS À :Kaoutar DahoumAdjointe déléguée à l’Education

Qu’est ce qui change cette année enmatière d’inscriptions scolaires etpourquoi ? Par ailleurs, quelle estvotre politique en matière de déroga-tions ?le service municipal de l’Education re-prend en charge l’inscription adminis-trative des enfants qui entrent pour lapremière fois à l’école. C’est dans lacontinuité d’une expérimentationconduite l’an passé pour six groupesscolaires. Une grande campagne decommunication sera mise en place pourinformer largement les familles dans lesdifférents lieux qu’elles fréquentent. Cemode d’inscription est généralisé surl’ensemble du territoire national etVaulx-en-Velin veut être une ville nor-male. Concernant les demandes de déroga-tion, un règlement est établi parl’Education nationale, qui nous permetde répondre à trois types de demandes :celles qui visent à ne pas séparer desfratries et celles en lien avec le mode degarde, soit par une assistante mater-nelle, soit par la famille. D’autresdemandes sont faites par rapport à ladémarche pédagogique de telle ou telleécole. nous les examinons avec lesinspecteurs de l’éducation nationale. Ilest à noter que pour l’année 2014-2015le service de l’Education a eu moitiémoins de demandes à traiter qu’en2013-2014.

Cette démarche de centralisation est-elle un premier pas vers la mise enplace d’un guichet unique ? Quel enserait l’intérêt pour les habitants ?notre souhait, notre challenge, c’est eneffet d’avoir un guichet unique pourdévelopper la qualité du service auxusagers. Cela permettrait aux parentsde venir une seule fois avec les docu-ments nécessaires aux inscriptions etaux agents de saisir les informations surun logiciel interservices. Tout le mondegagnerait du temps alors qu’aujourd’-hui les parents doivent se présenter à

l’Education, au secteur cantine, auCCas. a terme l’on souhaite aussi déve-lopper les inscriptions sur internet.prochainement, pour les activités péris-colaires, elles pourront se faire de cettemanière. a l’école Mistral, à l’initiativedu référent périscolaire, c’est via inter-net que les parents et les enfants ontfait le choix des activités pour ce semes-tre. Cela facilite la démarche pour denombreux parents. pour nous le plannumérique est un grand projet.

Dans le domaine des activités péris-colaires, la Ville s’attachant à déve-lopper des activités de qualité, y a-t-ildes choses à améliorer ?nous avons renforcé les équipes d’ani-mation ainsi que le lien partenarial avecles associations sportives, culturelles etscientifiques. nous accordons desmoyens importants à la formation desanimateurs. soixante quatre personnesont été formées et de nouvelles ces-sions Bafa sont programmées. On réflé-chit aussi à un plan de formation à longterme. En matière d’activités, plutôt quede privilégier la nouveauté, nous avonstenu à développer certaines anima-tions, celles de planète sciences,d’Ebullisciences, du Club d’astronomiede lyon ampère, par exemple. l’idée estd’étendre ce type d’activité à davantaged’écoles.Une réunion s’est tenue sur le sujet avecles parents d’élèves. leur consultationest importante, afin d’avoir des retourssur les six mois passés et de réfléchiravec eux à des pistes d’amélioration. lesparents sont nos partenaires. Propos recueillis par Fabienne Machurat

éducation

Pour une première inscription à l’école, les parents doivent s’adresser à la mairie avant de prendre contactavec un établissement scolaire. L’inscription en mairie est obligatoire, entre le 9 mars et le 22 mai.

C’est le nombre d’éleves concernés, surun total de 6906 dans la commune,encadrés par 300 animateurs.

4000

La base martienne en construction

6culture

Vaulx-en-Velinjournal- 4 m

ars 2015 - N°110

aVEC ses allures déjantées, l’afficherésume à elle seule l’esprit du festival :éclectisme et partage. “Pour cette édi-tion nous avons mis l’accent sur les voix,les cordes et les saxophones, souligneThierry serrano, le flegmatique direc-teur d’a Vaulx Jazz. Nous avons aussimis une touche festive avec un ballatino et des musiques rythmées (lirepage 7). Il y aussi de grandes dominan-tes avec les voix grâce à la soirée soul etavec les grandes formations telles quele Sun Ra Arkestra. Le festival combinedes pointures internationales et destalents de la scène régionale. Il est à l’i-mage de la musique : ouvert à tous”.D’année en année, fort de cettevolonté de partage, le festival gagneses lettres de noblesse, devenant unrendez-vous incontournable pour lesamateurs de la région et d’ailleurs. En2014, il a attiré près de 20 000 partici-pants.a Vaulx jazz est maintenant bienancré. “Nous avons la volonté de péren-niser cet événement incontournable quifait rayonner la ville, assure nadialakheal, adjointe à la Culture. A Vaulxjazz est à l’image de Vaulx-en-Velin etde la musique, il est fédérateur. Nousécoutons tous du jazz, parfois mêmesans le savoir, c’est une musique univer-selle qui s’adresse à tous”.salsa, soul, blues, bebop mais aussirock et plus encore… Tous les jazzsont dans la nature. Quelques notessuffisent à transporter le public.

Entre peintures et jazz : jeudi 12 marsEntre jazz et musique contemporaine,un hommage à la peinture de pablopicasso sera rendu avec pablo#2, unecréation du Quartet novo et despercussions de Treffort. Elle associera50 jeunes choristes de la Maîtrise de laloire. De la peinture passons au jazz dans saforme canonique avec le quartet dupianiste transalpin antonio Farao quiinvitera un monstre du jazz améri-cain : Dave liebman. Une collabora-tion qui promet d’envoyer du lourd.

Soul au féminin : vendredi 13 marsDeux femmes pour un genre musical :la soul. natalia M.King et son quintetprésenteront soublazz, un savantmélange de soul, blues et jazz. plusgroovy et un brin déjantée, KellyeeEvans fera monter la températured’un cran avec une musique dignedes plus grands maîtres du genregrâce à un son rétro, puissant et effi-cace.

Du jazz au rock, ça souffle : samedi 14 marsRetour aux sources du jazz avec letrompettiste new yorkais avishaiCohen, l’étoile montante du cornetexplosera sur scène. a la lisière durock et du jazz se situent sylvainRifflet et alphabet. la formationexplorera des terres encore vierges àla croisée de l’électro, du rock et de lamusique expérimentale.

Nouvelle vague et impro’ : mardi 17 marsaprès l’ethnojazz et le punk, le saxo-phoniste lionel Martin revient à lasource et invite george garzone, unmaître du jazz. Ensemble, ils improvi-seront et feront trembler la scène.

place au cinéma avec le stéphaneKerecki quartet qui rendra hommageà la nouvelle vague et ré-orchestrantles musiques des œuvres de Demy,Truffaut ou godard, tout en lesdépouillant des arrangements parfoismielleux voire mièvres de ces légen-daires mélodies.

Lyrisme et voyage nordique : mer-credi 18 marspoésie et musique avec un hommageà l’œuvre Escalator over the hill datantde 1971, de la pianiste Carla Bay. Tel

sera le propos des musiciensd’Imuzzic grand(s) ensemble.l’occasion de découvrir une œuvreméconnue. après la colline, un autrevoyage avec le bassiste larsDanielson et son groupe pour décou-vrir un jazz venu du nord.

Impro’ tous azimuts : jeudi 19 marslouis sclavis, saxophoniste virtuoselyonnais sera de retour à a Vaulx jazzavec une nouvelle création (voirpage 7). la seconde partie sera assu-rée par le batteur californien JeffBallard et son quartet. place à un sacrétrip qui alliera un savant mélange detechnicité et d’improvisation.

Du blues pour ne plus broyer du noir : vendredi 20 marsUn des rendez-vous les plus attendusdu festival reste la nuit du blues. Unesoirée prisée et accessible à tous. Troisconcerts sont programmés. Çadémarre avec Mathis Haug, géniegermain du blues. poursuivons avecCandye Kane, figure féminine dublues et baroudeuse qui envoutera lasalle de sa voix à la fois rauque etsuave. puis une légende reviendra aufestival. lil’Ed, le volcan d’un mètresoixante déchainera à coup sur le cen-tre Chaplin.

Plein soleil : samedi 21 marsle soleil en pleine nuit, place à unhommage à une icône pop du jazzsun Ra. pour saluer le centenaire de sanaissance, Thomas De pourquery, lesaxophoniste auréolé aux Victoires duJazz ouvrira la soirée. puis les légen-des entreront sur scène parées dedrôles de costumes: le sun RaCentennial arkestra mené parMarshall allen, 90 printemps et tou-jours en forme.

Rochdi Chaabnia

Qua Avec le printemps le festival est de retour.

S’il prend racine avec le Hors les murs, il fleurira avec une myriade d’artistes et de genres,

à partir du mardi 10 mars sur la scène du centre culturel Charlie-Chaplin.

Actu et photos sur www.vaulx-en-velin-journal.com

Le programme complet, les tarifs et plus encore sur le site www.avaulxjazz.com

nd le Jazz est... quand le Jazz est là !sOIRéE CalIEnTE en perspective...Mardi 10 mars, le festival a Vaulx jazzremonte le temps et nous transporte àla Havane avec le Caribe big band dusaxophoniste colombien Jaimesalazar. pour l’occasion, le musicien setransformera en chef d’orchestre etpoussera aussi la chansonnette,comme le font les musicos cubainsquand ils entonnent “guantanamera”sur la plage de la havane, le long duMalecon. Jaime salazar a quitté son pays natalpour lyon en 2002. Il y a déposé sesvalises et son saxophone et a intégréle Conservatoire. Dès 2005, il crée sonpremier orchestre où il s’amuse déjà à

recomposer les standards latinos.pour le bal vaudais aux sonorités tro-picales, le maestro y ajoutera unepointe jazzy.alors, venez en Cadillac, en costumeblanc ou en robe de bal, voire mêmeen chemise à jabots. Vêtus de chaus-sures vernies bicolores, les plus témé-raires sont cordialement invités à dan-ser et à remonter le temps pourrecréer une ambiance digne des plusgrands clubs comme le palladium,l’institution newyorkaise où officiait legrand Tito puente et où chantait CéliaCruz, la reine de la salsa.pour un soir, le centre culturel Charlie-Chaplin vivra aux sons de la rumba, du

cha cha cha et du mambo. les18 musiciens nous aideront à chasserla grisaille et feront chauffer la salle àblanc. Une chose est sûre, cette soiréelà sera riche en promesses.

R.CPratique : Bal à la Havane, mardi 10 mars à 20h30au centre Charlie-Chaplin. Il est impé-ratif de confirmer sa venue par télé-phone ou sur le formulaire en ligne surle site www.avaulxjazz.com.10 invitations pour deux personnessont disponibles pour les lecteurs deVaulx-en-Velin Journal. Elles sont àrécupérer au 15 rue Emile- Zola, de 9hà 12h et de 14h à 17h.

“Pour cette édition d’A Vaulx jazz,j’avais envie de proposer quelquechose d’inédit”, livre louis sclavis.Rien de plus normal pour cemusicien lyonnais à l’énergiecréative sans cesse renouveléequi a trouvé sa voie dans le sillagedu free jazz. Cette figure de prouede l’improvisation explore, che-mine librement, se frotte à d’aut-res disciplines et se nourrit desnouvelles rencontres autant quedes retrouvailles. Cette fois, il faitdu neuf avec deux compagnons,dont il croise et partage souventla route, Dominique pifarély etVincent Courtois. “Je les connaisdepuis longtemps. Nous avonsbeaucoup de projets en commun.On avait déjà formé un trio il y a unpeu plus de 10 ans. On était partien Amérique du Sud. On a aussitourné en Afrique ensemble, maistrès peu en France sous cette for-mule là”. le saxophoniste et clari-nettiste retrouve aujourd’hui levioloniste et le violoncelliste pourune création qui tire substance etest le fruit de leurs trois person-nalités. pas de leader dans l’histoire, seulement l’expression et le travail de com-position de chacun. Il semble que ce nouveau projet ait pris forme voici trois ans, dans une sessionpour l’album de la pianiste japonaise aki Takase. “Un enregistrement au coursduquel ces retrouvailles firent instantanément des étincelles”, indique un certainconnaisseur dénommé lapassade. Qui plus est, la réunion du trio “veut marquerle coup pour le départ de Thierry Serrano qui dirige le festival depuis une vingtained’années”, explique louis sclavis. “Il a créé un réel compagnonnage et a fait d’AVaulx jazz un événement vraiment partenaire des artistes ; un festival qui nous suittout au long de notre carrière. C’est important. Aujourd’hui d’autant plus, dans uncontexte qui est plus dur pour les musiciens”, poursuit l’artiste.avec le trio de vent et de cordes, l’on peut s’attendre, donc, à goûter au jazz avecdélectation. le free est mûr. FM

Le festival de jazz démarrera en trombe avec un grand bal latino… Décollageimminent pour la Havane à bord du Chaplin express. Embarquement immédiat.

Direction la Havane, pour un bal dont vous êtes les invités

lE JaZZ et le cinéma sont nés à peuprès à la même époque et leurs histoi-res se sont souvent entrecoupéesdevant la caméra. Il était donc naturelqu’a Vaulx Jazz investisse le cinémapathé Carré de soie pour sa sélection“Jazz et cinéma”. Quatre films tien-dront l’affiche, du 8 au 17 mars, lors dela 6e édition de ce partenariat au carre-four des disciplines. get on up (2014),le biopic de James Brown produit parMick Jagger, 20 feet from stardom(2013), documentaire qui met unvisage sur les choristes des plusgrands hits de la musique populaire,les fils du vent (2012), documentairesur des manouches de l’Est de laFrance biberonnés aux airs de DjangoReinhardt, et le célébrissime pierrot lefou (1965), de Jean-luc godard. Unfilm décrié à sa sortie, qui depuis estdevenu un classique du cinéma fran-çais et l’un des plus beaux rôles deJean-paul Belmondo. Un programmeconcocté conjointement par les équi-pes du festival et du pathé, avec un filconducteur : une présence musicaleforte. “Le but n’est pas de faire le maxi-mum d’entrée, d’autant que ce sont desfilms déjà vus, mais bien de créer une

passerelle entre le premier cinéma deRhône-Alpes et un festival majeur”,explique Isabelle Fabre, directrice dela structure. l’occasion de découvrirou de redécouvrir des petits bijoux,tant pour les yeux que pour lesoreilles.

M.Kpratique :Get on up : Dimanche 8 mars à19h45 (soirée évènementielle),lundi 9 mars à 14h, vendredi 13,dimanche 15 et mardi 17 marsà 11h15. 20 Feet from stardom : lundi9 mars à 19h45 (soirée évène-mentielle), mardi 10 mars à19h15, jeudi 12 mars à 11h15,vendredi 13 et mardi 17 à 14h.Les fils du vent : Mardi 10 etlundi 16 à 11h15, samedi 14mars à 14h, dimanche 15 marsà 19h45 (soirée évènementielle)et mardi 17 mars à 15h45.Pierrot le fou :mercredi 11 mars à19h15, jeudi 12 mars à 14h, samedi14 mars à 11h15, lundi 16 mars à19h45 (soirée évènementielle) etmardi 17 mars à 17h30.

Tarif, 4 euros ou 3 euros avec un e-billet. Réservations sur cinemasgau-montpathe.comCinéma Carré de soie, pôle commer-cial et de loisirs, 2 rue Jacquard.

Trompettes et pellicules au Pathé Carré de Soie

si les concerts démarrent bientôtdans l’antre du centre culturel Charlie-Chaplin, le jazz se décline encore sousmultiples formes, dans toute la ville etau-delà.

La salsa du 3e âge et une drôle de fanfareIls viendront rythmer le service muni-cipal des Retraités, rue du Méboud.Jaime salazar et ses musiciens joue-ront rumba, salsa et autres bolérosjeudi 5 mars à 14h30.amateurs et professionnels iront fairebouger le Carré de soie avec un seulet unique but samedi 7 mars : s’amu-ser ! Marcel Frontale, la drôle de fan-fare animera la rue Jacquard à partirde 14h.

Jazz des étoilesDeux soirs, le planétarium sera unhaut lieu de musique et danse. Çadémarrera vendredi 6 mars, à 20h30avec Mona, un quartet mené par laClarinettiste Elodie pasquier pour unemusique sensible et aérienne. samedi7 mars, même lieu, même heure, lachorégraphe anan attoyama et lacompagnie atou présenteront IchigoIchié. En VF, “une chance, une rencon-tre” pour un duo improvisé entre unedanseuse et un musicien. puis place à

un autre duo : skull Tone, une basse etune batterie pour défier le temps etl’espace (entrée payante).

A deux pas de chez vousUne pause déjeuner et deux doigts dejazz ? Direction l’espace Carco, rueDesnos. le Chant des possibles, uneautre fanfare propose une évasiongourmande, jeudi 12 mars à 12h. Despaniers repas seront proposés surplace. Chromb !, le quatuor à cordes inviteral’auteur de bandes dessinéesBenjamin Flao, lauréat du prix ado’lire2014 des bibliothèques vaudaisespour un drôle de concert qui alliemusique et performance artistique,lundi 16 mars à 19h30, à la MJC, ave-nue Barbusse. Entrée libre.

Sortez pour entendre si le jazz y est ! Deux pointures seront sur la scène del’Epicerie moderne de Feyzin, mer-credi 11 mars à 20h30 (en, le poèteurbain anthony Joseph et le génie durap irlandais, Rejjie snow (entréepayante). l’envie de faire la fête après lesconcerts à Chaplin… Direction lepériscope dans le 2e arrondissementde lyon, de minuit à 3h. Vendredi

13 mars, le groupe soul John Milkdonne rendez-vous et vendredi20 mars Variant et le rappeur sowetoKinch, exploreront de nouvelles facet-tes du jazz avec une touche hip hop.pour ces deux after l’entrée sera libre.Toujours au périscope, vendredi20 mars à 16h, The Workshop une for-mation de jeunes musicos proposeraun jam session.

Hors les murs : la fête n’est pas finie

Trio Sclavis, Pifarély, Courtois : du vent dans les cordes

“Le chant des possibles”, le 28 février.

phot

os ©

DR

quartier

DEpUIs la fin du mois de janvier, unpetit salon de coiffure a été installé aupremier étage d’un petit pavillon au4 avenue paul-Marcellin. aménagégrâce au système D, des miroirs ontété glanés, des bacs récupérés auprèsde coiffeurs. Des meubles ont étéachetés grâce aux petites annonces.au final le résultat est concluant, lesalon est bien aux normes d’hygièneen vigueur et les adhérentes sont aurendez-vous. adhérentes et non clien-tes car solicoif est avant tout une asso-ciation solidaire. “Il y a beaucoup deVaudaises en difficulté qui ne peuventaccéder aux salons traditionnels, souli-gne sadia Chaabna, la présidente desolicoif, autrefois conseillère clientèleet formée au métier en 2014. La struc-ture est ouverte à celles qui justifient deminimas sociaux, aux demandeusesd’emploi et à leurs enfants”. les joliescoiffures oscillent entre 15 et 20 euros.les prestations servent uniquement àpayer le loyer et les charges du local.

plus qu’un simple local équipé, le lieupermet de tisser des liens. C’est juste-ment ce qu’apprécie Rebecca 27 ans,étudiante et adhérente. “Dans lessalons traditionnels, les tarifs sont pro-hibitifs et je n’ai pas forcément lesmoyens. Ici, on partage un moment devie, ce qui est agréable”. a terme, la pré-

sidente espère ouvrir un véritablesalon tout en gardant un volet social.En attendant, l’association se déve-loppe petit à petit. R.C

Pratique : solicoif, 4 avenue paul-Marcellin. Tél : 06 10 83 62 34. Mail : solicoif@hotmail.com

“Nous allons bientôt lancer notre activité en organisant une soirée ouverte àtous, à Carco, c’est là où est basée notre association, mais nous souhaitons tou-cher différents quartiers de la ville”, commente Haïet Demour, la présidente.le but de cette nouvelle association est clair : “Il s’agit de monter et dévelop-per des projets artistiques, culturels”.Haïet peut s’appuyer sur son expérience, acquise en tant que bénévole dansde nombreuses associations vaudaises, mais aussi en tant que profession-nelle à grenoble : “Là-bas, j’ai travaillé avec des artistes pour les aider dans leurcarrière”. si elle affectionne tout particulièrement le Raï, elle se dit ouverte àtous les genres musicaux. “Ce que nous voulons, c’est créer des momentsconviviaux destinés aux familles, pour mettre de la joie et faire en sorte que lesgénérations se rencontrent”. Et c’est d’ailleurs d’une rencontre intergénéra-tionnelle qu’est née l’association. la jeune Mélissa Berald, qui assume lafonction de trésorière, apporte sa vitalité et son sens de l’humour. “Cela faitdes années que nous nous connaissons à travers notre implication en tant quebénévoles dans la ville. Quand Haïet m’a présenté son projet, j’ai tout de suiteadhéré à cette idée”. Toutes deux issues de différentes cultures prônent aussile métissage culturel. les buffets qu’elles prépareront elles-mêmes, lors desévénements, en auront les saveurs multiples. Elles apprécient l’aide qu’ellesont pu trouver, pour créer leur structure, auprès de l’Espace projets inter-associatifs (EpI) et Fédévo. J.pPratique : page Facebook, les Roses des sables69. Tel, 06 58 71 50 56. Email, lesrosesdessables69@yahoo.com

“LA GRAPPINIÈRE et le Petit-Pont sontdeux quartiers très différents. Nousavons dû nous adapter aux attentes dechacun : les habitants du Petit-Pont sontdavantage tournés vers les questions desécurité routière et de mise en valeur del’entrée de ville, ceux de la Grappinière,quartier en plein restructuration, seposent la question du réaménagement,du stationnement et de la vie sociale”,assure gisèle Tribolet, 65 ans, co-prési-dente du conseil de quartier quiregroupe ces deux entités. En créantses quatre commissions de travail, lebureau a veillé à respecter ces particu-larités. Trois concernent principale-ment le petit-pont (tranquillité etsécurité, environnement et propreté,histoire) et une, la grappinière (amé-nagement public). “Nous veillons à ceque les dossiers avancent vite, afin d’enfinir avec le sentiment qu’avaient cer-tains habitants d’être des grandsoubliés”, soutient celle qui est arrivéeau petit-pont en 1969.

Une jeunesse force de propositionVendredi 27 février, la salle Jean-Moulin, au cœur de la grappinière,semblait bien vide. seule une poignée

d’ habitants avaient fait le déplace-ment pour assister à la

réunion de présentationdes travaux qui vont pour-tant perturber le quartier

du 20 avril au 30 juin. l’avenue Jean-Moulin sera en effet fermée durantcette période et les boxes de station-nement du bâtiment C serontcondamnés provisoirement. “Les gensn’ont pas l’air de se sentir concernés cesoir, mais le jour où les travaux vontdébuter, ils vont faire les étonnés”,regrette stéphane Bertin, adjointdélégué au quartier. Et pourtant, mal-gré la faible participation ce soir-là, leconseil de quartier a trouvé sonrythme de croisière. avec une particularité : la forte impli-cation des jeunes. Comme ZakariaChaïbi, 19 ans, ils sont une dizaine àprendre part à cette assembléecitoyenne. “A un moment donné, il fautse réveiller, s’impliquer dans la vie de sonquartier et être force de proposition”,estime l’élève de terminale scienti-fique au lycée Doisneau. Dès la pre-mière réunion du conseil, à l’automne,Zakaria et ses camarades ont mis surla table un projet qui leur tient à cœur,l’installation d’un pôle sportif pourpratiquer la musculation urbaine. “Çapourrait être un plus dans le quartierpuisque les jeunes doivent pour lemoment se reporter sur d’autres quar-tiers”, concède gisèle Tribolet. EtZakaria Chaïbi d’expliquer : “au Mas,un pôle similaire est à la disposition deshabitants, mais il est déjà surexploité”.afin de satisfaire un large public, des

équipements pour pratiquer le fitnessseront aussi mis à disposition, typevélos d’appartement. le terrain pource projet a été trouvé (derrière le Buten or), ne reste plus qu’à le budgéter. Et les plus jeunes ne sont pas oubliés.En plus de participer aux plantationsdans le quartiers, ils pourront bientôtprofiter de cages de football et detables de ping-pong dans le squarenoëlle-grégoire.

Maxence Knepper

Les Roses des sables, porteuses de projets culturels

QUARTIERS EST

“ “Il faut s’impliquer dans lavie de son quartier”GRAPPINIÈRE

8Vaulx-en-Velinjournal - 4 m

ars 2015 - N°110

Le conseil de quartier Grappinière/Petit-Pont a trouvé son rythme et les jeunesprennent activement part à son fonctionnement.

L’association Solicoif a ouvert ses portes au Village pour proposer aux femmes etaux enfants de la coiffure à tarifs sociaux.

Haïet Demour et Mélissa Berald viennent de dépo-ser les statuts de leur association.

VILLAGEUn coup de ciseaux pour plus de bien-être

Réunion publique GimenezHélène geoffroy, députée-maire de Vaulx-en-Velin et Roland Crimier, vice-président de la Métropole de lyon, convient les habitants à la première pré-sentation publique du projet Urbain partenarial (pUp) prévu sur l’ancien sitegimenez, le lundi 9 mars à 18h30 à la mairie annexe, 32 rue alfred-de-Musset. Cette réunion permettra d’exposer le projet dans son ensemble, d’é-changer sur la réalisation d’espaces publics (qui fait l’objet d’une concerta-tion préalable) et de faire le point sur les attentes des riverains.Contact Mission Carré de soie : 04 69 64 54 00.

Un couloir de bus aménagé route de Genasafin d’améliorer la circulation des bus des lignes C8, C17, 24 et 25 le sytralaménage 1,6 km de couloirs dédiés aux bus sur la route de genas, entre leboulevard périphérique et le carrefour route de genas / rue de la poudrette.les travaux, démarrés le 9 février pour une durée de 2 mois, réduisent la cir-culation automobile à une voie dans chaque sens, hormis au niveau des car-refours à feux. Cette configuration sera conservée à l’issue du chantier. Unprojet est en cours sur la partie vaudaise entre poudrette et 7 chemins, pourdes travaux avant fin 2015.

Une station Bluely au SudUne seconde station d’auto partage Bluely vient d’être mise en service àVaulx-en-Velin. après celle implantée fin janvier au centre ville, la nouvelleest au Carré de soie. les bornes et les voitures en libre service sont situéesdevant l’immeuble Woopa, avenue des Canuts. Différentes formules d’abon-nement sont proposées et le coût de l’utilisation oscille entre 0,20 et 0,30euros la minute. Tel : 04 72 69 69 69 ou www.bluely.eu. présentation du ser-vice et essais ouverts au public le samedi 7 mars de 15H30 à 17H30 sur la sta-tion Carré de soie.

Réunion publique Zac Villeurbanne la Soieles principes d’aménagement de la Zac Villeurbanne la soie ainsi que le des-sin des espaces publics seront présentés au public le jeudi 5 mars à 18h30,salle de réunion Woopa, 10 avenue des Canuts. sur un site longtemps marqué par la présence industrielle (UsinesYoplait…), 11 hectares vont être transformés en un quartier de ville aveclogements, bureaux et équipements. les premiers programmes sont enchantier.

VAULX SUD

Nous veillons à ce que les

dossiers avancent vite,afin d’en finir avec le sentiment qu’avaientcertains habitants d’être des grandsoubliés.“

Gisèle Tribolet, co-présidentedu conseil de quartier

Grappinière/Petit-Pont

“

Stéphane Bertinet Zacharia Chaïbi

Le 2 mars, des élèves de l’école Wallon ont replanté

des arbustes au square Grégoire.

Mélissa Berald et Haïet Demour

loisirs

Il FlOTTE assurément un air de Far West dans l’Est lyonnais. Et il se pourraitbien que le Café Folk & Country y soit pour quelque chose. Depuis sept ans,l’association réunit tous les aficionados de la danse en ligne et en ronde aucentre social et culturel peyri. Une cinquantaine au bas mot. “La danse coun-try est en pleine expansion, souligne Monique Merlin, sa présidente. Maispour ce qui est de la folk, on rame un peu à faire connaître la discipline. Elle sepratique pourtant de partout !” la particularité de l’association vaudaise, c’est de mélanger ces deux stylesqui, s’ils présentent quelques similitudes, sont tout de même différents. Etnous les avons testés lors du bal organisé à la mairie annexe du sud, le28 février et dont une partie des bénéfices a été reversée à l’association Unjardin pour Felix qui soutient un jeune autiste atteint d’une maladie géné-tique rare.

En piste, cowboy !n’ayant pas peur des clichés, on s’attendait à découvrir une pièce digne d’unsaloon d’antan, bondée de cowboys et de clones de Calamity Jane. Maisnon, ce samedi soir, la salle du sud avait bien l’air festive, mais bien moinsexotique que nous l’aurions imaginé : peu de stetsons et de santiags dansles rangs. Malgré tout, l’ambiance joyeuse et conviviale nous a tout de suitetransportées. si les pas des chorégraphies les plus ardues peuvent mettredes semaines à être assimilés, les temps d’initiations entre chaque dansepermettent de participer sans trop de difficultés aux plus simples, seul ou encompagnie de charmantes cavalières. D’ailleurs, lors des bals folks, les mem-bres du Café sont rejoints par une centaine d’autres danseurs, pour certainstout aussi débutant que nous. “Pour s’amuser lors d’un bal, il n’y a pas besoinde beaucoup de technique”, estime Monique Merlin.Et c’est parti ! sous la houlette de la Marie-Thé Marqué Maufroy, l’animatricequi décompose chaque pas dans son micro, nous commençons notreapprentissage, avec certainement, la gaucherie d’un monsieur Jourdainrecevant les leçons de son maître à danser. Heureusement, le ridicule ne tuepas. Un pas à droite, un à gauche, un nouveau pas de côté, deux en avant, etcetera. Très vite, les bases rentrent en tête et c’est avec un plaisir crescendoque nous attaquons la seconde danse. En couple et en ronde cette fois-ci.On ne s’en sort pas trop mal et on décroche même les félicitations des aut-res participants, car pour beaucoup, l’ambiance prime sur la performance.C’est d’ailleurs pour cela que Dominique et Michel viennent régulièrements’exercer au centre peyri ou lors des bals. “On aime vraiment cette cohésiondans la danse”, expliquent les deux habitués décinois avant de retourner surla piste pour un Madison endiablé. M.K

pratique : Café Folk & Country, 06 10 45 26 65. Cours au centre social peyri(rue Joseph-Blein), les lundis et mardis.

FORT d’une première saison haute encouleur, le planétarium remet le cou-vert pour une deuxième édition deson projet un peu fou, l’Incubateur.Cette année encore, dix familles vau-daises sont invitées à participer à l’éla-boration d’une expérience scienti-fique grandeur nature dans leur salon.Mieux, c’est eux qui la mèneront enconstruisant leurs propres instru-ments de mesure. Exit la chasse auxparticules cosmiques, c’est autour dela lumière et la matière noire, cettemystérieuse composante de l’univers,que ces néo-explorateurs de l’infini-ment petit vont plancher, avec leconcours des médiateurs duplanétarium, de l’artiste sophiepouille, et du scientifique antoineCazes qui les suivront pas à pas. “Voirl’invisible”, tel sera le programme quiles conduira dans des lieux de cultureet de savoir où ils n’auraient pas force-ment accès en temps normal : labora-toires de pointe, ateliers d’artiste etpourquoi pas quelques surprises dontseul le planétarium a le secret.

Entretenir une étincelleDe quoi éveiller la curiosité deChristine, samah, agnès et des autresparticipants, âgés de 12 à 80 ans. “Onne sait pas grand chose pour lemoment, c’est le principe, expliqueMonique guiol, une habituée du

plané qui n’a pas hésité à se lancerdans l’aventure. On sait juste que l’anpassé, l’Incubateur avait été très intéres-sant. Captivant même. C’est un voyagedans l’inconnu qui permet de sortir dessentiers battus”. Même sentiment pourJean Maye : “Je ne sais pas sur quoi onva partir, mais des amis qui ont parti-cipé à l’expérience l’année dernièrem’ont vivement conseillé de m’y inscrire.Cela met du piment dans notre quoti-dien !” le Vaudais ne s’y connaît pasparticulièrement en sciences, pas plusque Maurice Bonnafet, 80 ans (ledoyen du cru), mais tous les deux sontsensibles à l’aspect ludique de lachose. Et derrière l’expérience artis-tico-scientifique, il y a aussi l’humain,“au cœur du projet”, selon le médiateurdu planétarium et coordinateur de l’é-vènementiel, pierre Henriquet. Et c’estbien ce qui a poussé Marie-noëlle

pieur-saut, infatigable bénévole de laMJC et de la Marmite urbaine –entreautres–, à participer. si elle aime lessciences et dit avoir “la tête dans lesétoiles”, c’est avant tout pour rencont-rer des personnes d’horizons divers etéchanger, qu’elle a rejoint le pro-gramme. “Le plus gros travail pour leséquipes du Planétarium, c’est d’entrete-nir cette étincelle qui crée une bonnedynamique entre des habitants qui nese connaissent pas du tout”, estimepierre Henriquet. Une étincelle d’oùjaillira sûrement le feu sacré de laconnaissance.

Maxence Knepper

pratique : planétarium, place de lanation, 04 78 79 50 13. www.planetariumvv.com. www.incubateur-art-et-science.com

On a testé les danses folks et countries

SORTIRL’Incubateur met en lumière la matière noirePLANETARIUM

Le projet avait rythmé la saison dernière du Planétarium, il revient. Dès le 4 mars,l’incubateur saison 2 est lancé. L’occasion de faire découvrir la science à des habi-tants, d’une manière tout à fait inédite.

9Vaulx-en-Velinjournal - 4 m

ars 2015 - N°110

Prêt Social Location Accession

PSLAT.V.A

5,5%** Sous conditions

de ressources

DEVENIR PROPRIETAIRE C’EST POSSIBLE GRACE A LA LOCATION - ACCESSION

Dernières opportunitésAppartements 3 pièces

www.rhonesaonehabitat.fr

VILLEURBANNE - ST JEANCAP CANAL

RENSEIGNEMENTS & VENTE :

04 26 59 05 05

CAP CANALVILLEURBANNE - ST JEAN

CAP CANALVILLEURBANNE - ST JEAN

PSLALocation Accession

Prêt Social

VILLEURBANNE - ST JEAN

CE A LA LOCA

Appartements 3 piècesDernières opportunités

GRADEVENIR PROPRIET

TION -

Appartements 3 piècesDernières opportunités

A LOCA ATION - AAIRE C’EST POSSIBLE OPRIET TAIRE C’EST POSSIBLE

N

Appartements 3 piècesDernières opportunités

OICCESSTION - AAIRE C’EST POSSIBLE

de ressources* Sous conditions

5,5 *%,

AV.T.

PSLA

04 26 59 05 05

Appartements 3 pièces

.rhonesaonehabitat.frwww

RENSEIGNEMENTS & VENTE :

04 26 59 05 05

Appartements 3 pièces

.rhonesaonehabitat.fr

RENSEIGNEMENTS & VENTE :

04 26 59 05 05

Appartements 3 pièces

.rhonesaonehabitat.fr

L’Incubateur a piqué la curiosité de Marie-Noëlle Prieur-Saut,visiteuse assidue du Planétarium qui participe

cette année au projet.

Vendredi noir au Planétariumle 20 mars au matin, l'Europe sera plongée temporairement dans lapénombre d'une éclipse partielle de soleil. le planétarium propose de sui-vre l’événement, non seulement depuis la place de la nation de Vaulx-en-Velin, mais aussi depuis la place Bellecour de lyon où une partie de la struc-ture se délocalise. scolaires et visiteurs pourront observer l’astre solaire eten apprendre un peu plus sur ce phénomène relativement rare, grâce auxexplications des médiateurs scientifiques qui mettront à disposition, deslunettes de protection. C’est la 9e eclipse depuis le début du 21e siècle.

agenda MER04MARCafés sciences “atelier de physiqueamusante sur la lumière“, à 17h30, à la

bibliothèque Marcel et Renée-Roche,promenade lénine, école MakarenkoB. Festival A Vaulx Jazz hors les murs :exposition photos jusqu’au 21 mars àla MJC, 13 av. Barbusse et à la biblio-thèque p. Eluard, 55 rue de laRépublique.

JEU05MARCourse hippique, pMH Mixte, à18h30, à l’hippodrome de la soie, 1 av.de Böhlen.

VEN06MARMoment musical du Conservatoire, à18h30, salle Foucaud, 55 rue de laRépublique.

SAM07MARCafés sciences “les objets de l’astro-nomie au quotidien“, à 11h, à la biblio-thèque georges-perec, rue louis-Michoy.Loto de l’association les gazelles, à15h, à la mairie annexe du sud, 32 ruealfred-de-Musset.

DIM08MARStages d’arts martiaux au fémininde 9h30 à 17h, à la MJC, 13 av Henri-Barbusse. Boxe, self-défense, karaté,body fitness, taï chi. Encadrement pardes championnes du monde. a partirde 13 ans. gratuit. Renseignements au04 72 41 74 76/04 72 04 13 89.Haltérophilie : compétitions élimina-toires championnat de France, à partirde 14h, au palais des sports Jean-Capiévic. Entrée gratuite. Rink hockey Roc féminine n1 contreRas st-Brieuc, à 14h, au gymnaseambroize-Croizat, 81 av. salengro.Football : promotion honneur régio-nal, Olympique de Vaulx contreOlympique Valence, à 15h au stadeladoumègue, avenue gabriel-péri.Football : seniors 1re division départe-mentale, Us Vaulx contre Js Irigny-Vernaison, à 15h, au stade aubert,allée du stade. Handball : VVHC nationale 3 mascu-line contre HBC Chavino-Chapelain, à16h. palais des sports Jean-Capiévic, 2rue Hô-Chi-Minh.

LUN09MARDiabète, obésité, surpoids : rdv avecune diététicienne et un endocrinolo-gue de 15h à 19h, à l’espace Frachon, 3

av. Maurice-Thorez. gratuit. prenez rdvau service promotion santé : 04 72 0480 33.Atelier cuisine santé animé par undiététicien de 9h30 à 13h, à l’espaceFrachon, 3 av. Maurice-Thorez. gratuit.Inscriptions au service promotionsanté : 04 72 04 80 33.Première présentation publique duprojet Urbain partenarial prévu surl’ancien site gimenez, à 18h30, à lamairie annexe, 32 rue alfred-de-Musset. Contact mission Carré de soie :04 69 64 54 00.

MAR10MARFestival A Vaulx Jazz : Vernissageexposition d’affiches à 19h. puisCaribe Big Band présente 1950 bal à laHavane, à 20h30. soirée sur invitation.Centre culturel Charlie-Chaplin, placede la nation. Tel. 04 72 04 81 18.

JEU12MARFestival A Vaulx Jazz hors les murs :casse-croûte en fanfare, à 12h, àl’espace Carco, 20 rue Robert-Desnos.Entrée libre. panier-repas 5 euros.Atelier marche santé l’après-midi,départ de Frachon, 3 av. Maurice-Thorez. gratuit. Renseignements etinscriptions au service promotionsanté : 04 72 04 80 33.Journée internationale des droitsdes femmes : théâtre forum sur la dis-criminations femmes-hommes, à par-tir de 20h, au centre social levy, placeandré-Bollier.

VEN13MARJournée internationale des droitsdes femmes : projection du film courttunisien “Femme courage“, à 14h, àl’espace Carmagnole, 8 av. Bataillon-Carmagnole-liberté.Course hippique, pMH trot, à 18h30,à l’hippodrome de la soie, 1 av. deböhlen.

SAM14MARFootball : CFa2, FC Vaulx vs Bourges18, à 18h au stade Jomard, avenuepaul-Marcellin.Basket : équipe masculine seniornationale 3 Vaulx basket club contreJeanne-d’arc Vichy à 20h, stadeaubert, 1 allée du stade.Rink hockey : ROC masculin n2contre poiré Roller à 20h. gymnaseambroise-Croizat, av. Roger-salengro.

LUN16MAR Exposition photos sur le thème de laprostitution, jusqu’au 19 mars, àl’espace Carco, 20 rue Robert-Desnos.

Festival A Vaulx Jazz hors les murs :concert dessiné, Chromb inviteBenjamin Flao, à 19h30, MJC, 13 av.Henri-Barbusse.

MAR17MAR Cause café, de 9h à 11h, à l’espaceCarco, 20 rue Robert-Desnos.Journée internationale des droitsdes femmes : échange débat sur l’é-migration au féminin, à 14h, à laCimade, espace Théodore Monod, 22rue Romain-Rolland.Vernissage de l’exposition photos, de9h à 11h, à l’espace Carco, 20 rueRobert-Desnos.

JEU19MAR Course hippique, premium plat, à16h, à l’hippodrome de la soie, 1 av. deböhlen.

VEN20MARJournée internationale des droitsdes femmes : information sur l’accèsaux droits (CMU, mutuelles, aCs,aME), de 9h à 11h, au centre socialgrand Vire, 23 rue Jules-Romain.Journée internationale des droitsdes femmes : projection du docu-mentaire “noires douleurs“, à 17h30, àl’espace Frachon, 3 av. Maurice-Thorez.Conseil municipal, séance publique,à 19h, à l’Hôtel de ville, salle duConseil, place de la nation.

SAM21MARBoules : coupe Calogéro-lamarca, à8h, 32 quadrettes 3 et 4e divisionspromo par poules. Boulodrome de

Vaulx-en-Velin (123 avenue paul-Marcellin. Tel : 04 72 37 46 57) etDécines (30 rue paul-Bert. Tel. 04 78 4985 06).Boules : centre de formation bouliste,à 8h30, double traditionnel 15-18 ans.Boulodrome de Chassieu. Tel : 04 78 9013 40.Basket : équipe masculine seniornationale 3 Vaulx basket club contreRoanne Chorale à 20h, stade aubert, 1allée du stade.

DIM22MARBourse de printemps, de 13h30 à18h. 5€ par exposant. Frameto : 16avenue Voltaire. Tél. 06 13 58 71 60.aframeto@sfr.frFootball, promotion honneur régio-

nal, Olympique de Vaulx contre asVezeronce, à 15h au stadeladoumègue, avenue gabriel-péri.

10Vaulx-en-Velinjournal - 4 m

ars 2015 - N°110

La poésie à l’honneurlE pRInTEMps des poètes est une manifestation d’envergure nationale qui à l’é-chelle vaudaise est organisée par l’association Dans tous les sens en collabora-tion avec l’Espace pandora. Cette année il sera consacré à l’insurrection poé-tique. Toute l’après-midi du 10 mars, les amateurs vont pouvoir participer à desanimations, des rencontres festives et créatives au sud de la commune au cen-tre social peyri et à la bibliothèque Chassine. a partir de 14h, faisant echo à lacélébration de la Journée internationale des femmes, le centre social et culturelpeyri va proposer des ateliers d’écriture animés par la slameuse Barbieturik de laTribut du verbe. a 18h, la compagnie Tramaluna en résidence au centre socialva présenter son spectacle créé à partir de textes d’auteures latino-américaines.a 19h, les participants se retrouveront autour d’un buffet avant d’assister à 20h,à la rencontre avec le poète et romancier seyhmus Dagtekin, à la bibliothèqueChassine. né en Turquie dans un petit village kurde, il a fait le choix d’écrire enfrançais. “Lire la poésie, c’est comme une adresse à l’autre. Il est préférable qu’ellesoit dite dans la langue accessible à celui qui est en face”, dit-il. J.p

Pratique : centre social peyri, rue Joseph-Blein. Tel, 04 72 37 76 39. BibliothèqueChassine, rue Joseph-Blein. Tel : 04 72 37 87 69. Entrée libre.

MAR10MAR

T.V.A

5,5%** Sous conditions

de ressources

APPARTEMENTS NEUFS A VENDRE 2 pièces à partir de 101.000 €* (lot A21) 3 pièces à partir de 133.000 €* (lot A14) 4 pièces à partir de 179.000 €* (lot A43) 5 pièces à partir de 219.000 €* (lot A52)

* Prix en TVA réduite sous conditions de ressources, hors stationnement.

www.rhonesaonehabitat.fr

VAULX-EN-VELINCASSIOPÉE

RENSEIGNEMENTS & VENTE

04 26 59 05 05

TEM ARR APPPARTEMENTS NEUFS A VENDRETEMENTS NEUFS A VENDRECASSIOPÉE

ULX-EN-VELINAVVACASSIOPÉE

ULX-EN-VELIN

*%5,5.A .VV.A T T.V

TEM

à partir de 5 pièces à partir de 4 pièces à partir de 3 pièces à partir de 2 pièces

ARR APPPARTEMENTS NEUFS A VENDRE

219.000 ۈ partir de 179.000 ۈ partir de 133.000 ۈ partir de

.000 10 1à partir deTEMENTS NEUFS A VENDRE

* 219.000 €(lot A43)* 179.000 €(lot A14)* 133.000 €(lot A21)* €.000

de ressources Sous conditions *

%5,5

04 26 59 05 05

A réduite so * Prix en TV VA réduite sous conditions de ressources,

à partir de 5 pièces

.rhonesaonehabitat.frwww

RENSEIGNEMENTS & VENTE

04 26 59 05 05

A réduite sous conditions de ressources,

219.000 ۈ partir de

.rhonesaonehabitat.fr

RENSEIGNEMENTS & VENTE

04 26 59 05 05

hors stationnement.A réduite sous conditions de ressources,

(lot A52)* 219.000 €

.rhonesaonehabitat.fr

RENSEIGNEMENTS & VENTE

retrouver le portrait de Seyhmus Dagtekin surwww.vaulx-en-velin-journal.com

Pour tous les rendez-vousdu 28e Festival A Vaulx jazz,reportez-vous aux pages 6/7.

Manifestations autour de la Journée internationale des femmes du 8 mars

- Jusqu’au 6 mars, à partir de 19h aucentre social g. levy, exposition“Discrimination et sexisme dans lesdessins animés”. - Mercredi 4 mars, de 14h30 à 17h30au C.D.H.s, 25 rue Rabelais. Café thé-matique autour de la santé des fem-mes. - Vendredi 6 mars de 19h à 22h à laM.J.C, danse contemporaine MonCorps est... . Chorégraphie de Célinegrisoni (Cie a Corps d'Elles) avec leshabitantes. Conférence théâtrale lesFilles de mai (Cie pare-Choc) sur le

thème : les acquis des femmes au 20e

siècle. - Samedi 7 marsde 14h à 18h, au cen-tre culturel Charlie-Chaplin, célébra-tion de la Journée des droits des fem-mes autour de la réussite et la créa-tion des femmes par le Collectif desfemmes. - Dimanche 8 mars à 11h, ruegermaine-Tillion, dévoilement de lanouvelle plaque de la rue portant sonnom. Un hommage sera rendu à l’unedes premières résistantes françaises,déportée à Ravensbrück, avec l’asso-

ciation Mémoires. - Lundi 9 mars, de 14h à 16h au cen-tre de planification et d’éducationfamiliale22 rue Condorcet : accès aux droits. - Mardi 10 marsde 14h à 18h, au cen-tre social peyri : les femmes à l’hon-neur dans le cadre du printemps despoètes. - Jeudi 12 mars, de 14h à 15h30, aucentre social du grand Vire, projectiondu Film Entre femmes en toute liberté,réalisé par sophie Fueyo et animé parDiana nikolova.

DU 4AU 12MAR

De nombreuses initiatives sont prises par la municipalité en lien avec les associa-tions vaudaises, à cette occasion, pour réaffirmer le rôle des femmes dans lasociété et continuer à défendre leurs droits.

Les petites annonces ne pouvantfaire l’objet de vérifications systéma-tiques, elles sont publiées sous laseule responsabilité de leurs auteurs.

SERVICES

• Dame sérieuse avec expérience cher-che ménages, repassage et aide auxrepas. Tel : 06 79 83 14 29.• nounou recherche bébé ou enfant àgarder dans maison avec jardin, prochedu Carré de soie. Bons soins assurés. Tel: 06 59 10 25 07.

MEUBLES / MÉNAGER

• Vds étagère blanche, 1m80 (H) x60cm. prix : 20 euros. Tel : 06 22 18 3482.

• Vds étagère d’angle avec vitrine et 3compartiments. prix : 25 euros. Tel : 0622 18 34 82.• Vds étagère noire 4 compartiments,H1m80, largeur 90cm. prix : 40 euros.Tel : 06 22 18 34 82.• Vds table salle à manger ovale enmerisier, lg 1m65, l 1m15 + 4 chaises.prix : 100 euros le tout. Tel : 06 22 1834 82.• Vds meuble TV marron avec 2 tiroirset vitrine, lg 48cm, l 1m20. prix : 50euros. Tel : 06 22 18 34 82.• Vds mezzanine en bois massif pour 2personnes. prix : 100 euros. Tel : 06 6481 71 85.• Vds TV sony 70cm pour 50 euros +commode 3 tiroirs 40 euros + com-mode 4 tiroirs 50 euros + bureau bois80cm x 50 x 76 pour 40 euros + gd

meuble ordi bois clair 60 euros + 2radiateurs gaz 100 euros les 2 + 2 hot-tes cheminée blanche et grise 50euros pièce. Tel : 06 17 23 76 86.

VÉHICULES ET ACCESSOIRES

• Vds scooter T-Max 500 night Max, an2008, abs, 32 000km, pot akrapovic.prix : 4 500 euros. Tel : 06 78 52 53 28.• Vds scénic 2 toutes options sauf gps,très bon état, courroie faite, rien à pré-voir. prix : 3 900 euros. Urgent. Tel : 06 8108 64 82.• Vds J9 en très bon état. prix à débattre.Tel : 06 76 30 80 33.

DIVERS

• Vds volière noire en acier, longueur

96cm, largeur 60cm, hauteur 1,60mavec graines pour oiseaux exotiques +nid. prix : 170 euros. Tel : 06 48 21 29 42.• Vds vêtements bébé naissance à 2 ansà partir de 50 centimes pièce. Tel : 06 6481 71 85.• Vds balance pour bébé 50 euros +vêtements bébé fille/garçon de 0 à 6mois en très bon état + cocotte 20euros + table basse 15 euros. Tel : 06 6901 61 20.• Vds différents lustres + 1 étagère en ferforgé + gds paniers en osier. prix inté-ressants. Tel : 06 69 55 31 28.

IMMOBILIER VENTE

• Vds T4 de 80m2 au 3e étage dans rési-dence fermée et calme, gd balcon, gdesalle à manger, salon, cuisine, sdb, wc +

cave. prix : 144 000 euros. Tel : 04 78 8012 93 ou 06 03 55 58 81.• Vds T4 de 73m2, au 4e étage avecascenseur, cuisine équipée bois chêneet électroménager, porte blindée, gdbalcon, gde salle à manger. Excellentétat. prix : 125 000 euros. Tel : 09 81 2746 27 et 07 60 29 95 63.

IMMOBILIER LOCATION

• loue studio meublé 500 euros TTC. Tel: 06 17 23 76 86.• loue garage ch. de la godille, quartiercalme. libre de suite. prix : 60euros/mois. Tel : 06 15 47 60 28.• loue garage fermé et sécurisé rue g.seguin. prix : 60 euros/mois chargescomprises. Tel : 06 86 23 09 68.

Permanences d’Hélène Geoffroy Chaque premier lundi du mois, dansle cadre de ses permanences parle-mentaires, la députée-maire Hélènegeoffroy reçoit sur rendez-vous, l’a-près-midi, au 3 chemin Tony-garnier.les rendez-vous sont à prendre au 0472 37 50 99.

En mars, travaux sur la ligne T3le sytral va engager jusqu’à la fin del’année des travaux de ”remise àniveau” des 28 intersections “barrié-rées” de la ligne de tramway T3 (part-Dieu-Villette/Meyzieu-les-panettes).Ils auront lieu de nuit. au cours dumois de mars, les 4, 5, du 9 au 11, du18 au 20, du 23 au 27 mars, la lignesera interrompue en soirée entreVaulx-en-Velin/la soie et Meyzieu/lespannettes. Des bus relais assureront lelien entre Meyzieu ZI et Vaulx-en-Velin/la soie. le dernier départ directde la part-Dieu jusqu’à Meyzieu/lespannettes se fera à 21 h 22 et celui deMeyzieu/les pannettes jusqu’à la part-Dieu à 20 h 32.www.tcl.fr, appli TCl 04 26 10 12 12.

Fin d’enquête publiquede déplacements

Menée depuis le début du mois d’oc-tobre 2014, la grande enquêtepublique sur les déplacements del’aire métropolitaine “Vous allez oùcomme ça ? ” initiée par le sytral tou-che à sa fin le 11 avril. près de 27 000personnes, ont été interrogées sur lespratiques et les modes de déplace-ment par le biais d’un questionnaire.pour rappel, l’étude est menée tous lesdix ans et permet de mieux organiserles infrastructures et les réseaux detransports entre la Métropole, ledépartement du Rhône ainsi quedans les départements voisins. lespremiers résultats seront diffusés enfin d’année.

Cadre de vie et sécurité:l'INSEE enquêtel'institut national de la statistique etdes études économiques (InsEE), enpartenariat avec l'Observatoire natio-nal de la délinquance et des réponsespénales (Ondrp), réalise jusqu’au2 mai une enquête sur le thème ducadre de vie et de la sécurité.a Vaulx-en-Velin, quelques ménagesseront sollicités. Cette enquête vise à

mesurer la qualité de l'environne-ment, de l'habitat et l'insécurité. parailleurs, elle vise à connaître les faitsde délinquance dont les ménages etleurs membres ont pu être victimes.Un enquêteur de l'Insee, muni d'unecarte officielle, prendra contact avecles ménages sondés.

Enquête auprès desusagers de l'électricitéle syndicat intercommunal de ges-tion des énergies de la région lyon-naise (sIgERly) mène une enquête desatisfaction via internet, sur le sitewww.sigerly.fr. Ce syndicat quiregroupe 56 communes cherche eneffet à connaître les relations des habi-tants de la Métropole avec leurs four-nisseurs la qualité des réseaux élec-triques.l’enquête se déroule jusqu’au 22 mai.Trois lots de récompense en lien avecla maîtrise de la demande en énergieseront attribués par tirage au sortparmi les participants.

Semaine de lutte contre le cancerla semaine nationale de lutte contrele cancer se déroulera du 16 au 22mars, sur le thème “Je me ligue avecma Ville contre le cancer”.En 2014, le comité du Rhône a puattribuer la somme de 1426425 € à larecherche, grâce aux dons desRhodaniens.Renseignements sur www.ligue-cancer.net/cd69

Accueils de loisirs pendant les vacances les accueils de loisirs (par Internet ouau service Education à l’Hôtel de Ville)et la ludothèque - tel. 04 78 80 27 09)seront ouverts du lundi 13 au ven-dredi 17 avril et du lundi 20 au ven-dredi 24 avril. Retrait des dossiers dedemande d’inscription pour lesaccueils de loisirs à partir du lundi 9

mars et jusqu’au mardi 17 mars. Datelimite de retour, le 17 mars. les ateliers artistiques organisent 3stages : deux la semaine du 13 au 17avril (un à l’atelier de l’écoin et l’autre àl’atelier gagarine), et un stage lasemaine du 20 au 24 avril à l’ateliergagarine.Inscriptions à partir du lundi 30 mars àpartir de 9h, au service actionsEducatives (2e étage de l’Hôtel deville). Renseignements au 04 72 04 8101.

Vestiaire du Secourspopulaire françaisle vestiaire du secours populaire fran-çais est ouvert les lundis et jeudis de13h30 à 17h, sauf pendant les vacan-ces. On peut y trouver vêtementshomme, femme et enfant, sacs, chaus-sures, linge de maison, jouets, vais-selle et bibelots. 15 rue Franklin. Tel. 04 72 04 33 45.spfvaulx@laposte.net

Pluralisme - ErratumDans le n° 109 du 18 février de Vaulx-en-Velin Journal, une erreur s’est pro-duite dans la page « pluralisme »,réservée aux élus du conseil munici-pal. En effet, l’espace dévolu augroupe “Vaulx c’est vous” a été occupépar un ancien texte de MmeChristiane perret-Feibel, lequel a parailleurs été tronqué. En réalité, legroupe “Vaulx c’est vous” ne nousavait pas transmis de texte pour lapage “pluralisme“ de ce numéro 109.nous prions nos lecteurs,et les repré-sentants de “Vaulx c’est vous” de bienvouloir nous excuser de cette regret-table erreur.

Ateliers dansea partir du 5 mars, la compagnie atoupropose des ateliers destinés aux jeu-nes de 12 à 16 ans, le jeudi de 17h30 à18h30, à l’atelier gagarine, rue Ernest-Renan. Contact : 09 52 42 08 85administration@atou.fr.

EN BREF

11Vaulx-en-Velinjournal - 4 m

ars 2015 - N°110

naissancesnovembre 2014FOUCHa ayoub.décembre 2014REZZIK souleyman.

mariagesnovembre 2014lEpETIT alain et IBOT Christine,pIERRE-lOUIs gérard et lUBInWidelène, BEnCHERIF Menouarabdelaziz et BOUgUETTOUF Camelia,MaRZO grégory et la MaRCaEmeline, DIDI El Hadi et BEnOTHManBasma.décembre 2014lagOUnE amine et HEnnOUnIMyriam, Maalal Kamel et El Mal-HOUF sara, pOUMEllEC loïc etaBDEDaIM amal.janvier 2015gUglIElMI Régis et FRaIOlI amélie,ZIlDZIC armand et BUsnOV nejra.

décèsmars 2014VInCEnT Madeleine épouse Massa.octobre 2014lagaTI lakhdar, BURKHalTERMarie-louise veuve CUBY.novembre 2014lEnORManD Emile CIMaMOnTI,sCHWaB gérard DUFFEZ, BaRa-DaT Yvon, ROManO Elena veuvegUCCIaRDI, pEREIRa américo, DasIlVa gOnÇalVEs Deolinda veuveFERnanDEs DE sOUsa, DEsgEOR-gEs andré, HaMMaMI nabila,MaZIllE gilles, DéJEY Marie veuveJEannOT, CORsIn Maurice, FaRInMarc BROCHIER, FRanCEsCHEdouard ZIns, pInET FrançoisgEnOVa.décembre 2014BERgER Marguerite, saTTa Merzakaveuve FEnanna, gOBET Margueriteveuve alBERT, CégaRRa Bénitaveuve TRIpIER, ManaUT Emilienne

veuve naY, RanDRIaMIaRIsOa solo,DUMOnTEIl Marcel, JaCQUIERRaymonde veuve gUERRE-gEnTOn,COIllaRD Marie veuve anTOMaR-CHI, DUCROs Renée veuvesalUs, BOURgEaT René alBERT, pEI-ROlO simonne épouse MEYER, TOMageorges, aHERFI Joseph, KHalDIRahal, WITCZaK Boleslawa veuveCWIKlInsKI, BEssOn anne veuveBaRRaQUanD, péREZ François,aBDEnnEBI ali, MaDDaH El Hossine,Da COsTa FERnanDEs Maria Dasoledade épouse RODRIgUEs EsTE-VEs, MaRTY Brigitte, gRInI Mostefa,BOUnaas salah, ZORaIK Mohamed,gIRaUDOn andré, DOs sanTOsantonio, lOpEZ antonio, gaRCIaantoine, BIanCHI Hélène veuvesEYVE.janvier 2015RéMY Juliette veuve COMBE,MEKHnaCHE Mohammed, aBBassIZouina veuve BRIKH, RICHElMYFrançoise veuve BElOTTI, aTlanpinhas, sERRanO patrick, pERRIERChantal veuve ElIJalaT, TCHMIElMarie veuve DE CRIsTOFanO, KH