L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable...

20
FR 01 L’innovation dans la technologie « sans huile » Nouveau standard d’efficacité énergétique Technologies innovantes d’air comprimé sans huile LEADER DE SA CATÉGORIE

Transcript of L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable...

Page 1: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

FR01

L’innovation dans la technologie « sans huile »Nouveau standard d’efficacité énergétique

Technologies innovantes d’air comprimé sans huile

LEADER DE SA CATÉGORIE

Page 2: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

2

– Air comprimé garanti 100 % sans huile

PureAir CompAirde

CLASSE ISO ZERO PLUS SANS SILICONE

LEADER DE SA CATÉGORIE

Page 3: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

Conformité légale sans risquesCertains processus ont besoin d’air

propre, sec et sans huile et ne peuvent

pas risquer une contamination. Avec un

compresseur sans huile, vous gardez

l’esprit tranquille, tant pour votre

système que pour vos activités.

Fonctionnement sans souciLes systèmes de traitement de l’air

et les équipements de traitement

peuvent être endommagé par de l’air

comprimé chargé en huile, ce qui peut

affecter les composants électroniques

sensibles et se traduire par des

immobilisations et des coûts inutiles.

Coûts de maintenance réduits et économies d’énergieUn véritable compresseur sans huile est

doté d’une chambre de compression

exempte d’huile. Par conséquent, il

présente une réduction du besoin de

filtration en aval et des chutes de

pression, ce qui se traduit directement

par des économies d’énergie.

Durabilité accrue Avec de l’air sans contaminants de

qualité supérieure, vous avez la certitude

de rationnaliser votre système d’air

comprimé pour une efficacité optimale.

3

£

Notre préoccupation première est d’améliorer les performances et l’efficacité pour nos clients tout en limitant l’impact sur notre environnement.

“”

Voyez cela comme votre meilleure garantie en matière d’air compriméEn tant que fabricant et fournisseur de compresseurs

sans huile depuis plus de 90 ans, CompAir démontre

son engagement en matière de qualité, d’innovation

et de compréhension des besoins opérationnels et

économiques de ses clients. Le développement de

notre gamme PureAir en est une nouvelle preuve.

Nos compresseurs sans huile aident les entreprises du

monde entier à atteindre voire dépasser leurs objectifs

en matière de qualité et de production dans les secteurs

agroalimentaire, pharmaceutique, électronique, des soins

de santé et de la production d’énergie, pour n’en citer

que quelques-uns. Aujourd’hui, nous sommes toujours à

la pointe de la technologie de compression sans huile car

nous comprenons les défis auxquels nos clients doivent faire

face et que nous sommes à l’écoute de leurs besoins.

Aujourd’hui, nous restons des pionniers de la

technologie de compression sans huile avec des

innovations révolutionnaires comme Ultima.

La gamme la plus vaste de technologies d’air comprimé sans huileLa pureté de l’air est critique pour de nombreuses applications,

lorsque la moindre goutte d’huile peut contaminer la

production ou endommager l’équipement de production.

Selon l’application, une technologie spécifique dans une

plage de performance encore plus spécifique peut s’avérer

bien plus appropriée que toute autre technologie.

Lorsque vous choisissez CompAir, vous êtes assuré

de bénéficier de la meilleure solution possible

pour votre application spécifique, y compris vos

équipements en amont. CompAir propose toutes les

technologies sans huile courantes et a même mis au

point des technologies uniques sur le marché.

Quelle que soit votre application – CompAir a la solution sans huile qu’il vous faut“

”Avantages de l’air comprimé sans huile

Page 4: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

4

Efficacité Plage de pression 4 à 10 bar

Débit 6,7 à 23,3 m³/min

Puissance moteur 75 à 160 kW

sans huileultime

Ultima™ 13%Jusqu’à

d’économies d’énergiepar rapport à une technologie sans huile traditionnelle

SEULEMENT 69dB(A)

Page 5: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

5

Ultima™ la performance à tous les niveauxUltima est un compresseur PureAir sans huile révolutionnaire. La conception unique de cette toute

nouvelle gamme de compresseurs CompAir fait appel à deux éléments de compression à vis sèches :

l’un à basse pression et l’autre à haute pression. Chacun de ces éléments de compression est entraîné

individuellement par un moteur synchrone à aimant permanent et à vitesse variable, offrant ainsi des

niveaux d’efficacité exceptionnels par rapport à la technologie sans huile classique. Le coût le plus élevé

du cycle de vie d’un compresseur étant l’énergie requise pour son fonctionnement, la conception unique

des compresseurs Ultima nous permet de combiner performances extrêmes et efficacité extrême, avec

un encombrement inférieur de 37 % à celui d’un compresseur sans huile à deux étages classique.

Ultima™

Compresseur à vis à vitesse variable à deux étages sans huile doté de deux moteurs à aimants permanents

Un rapport puissance/poids inégaléLes compresseurs Ultima permettent de réaliser des économies de nombreuses manières. Non seulement ils offrent une

efficacité exceptionnelle et réduisent considérablement les coûts du cycle de vie, mais ils nécessitent également en moyenne

3,4 m³ d’espace en moins (encombrement au sol inférieur de jusqu’à 37 %) qu’un compresseur sans huile à deux étages

classique. Cela facilite ainsi l’installation dans un espace restreint, un avantage qui se traduit également par des économies

en termes de coûts immobiliers.

Ultima™ – Le bon plan !La conception brevetée unique offre de nombreux avantages aux utilisateurs d’air comprimé :

100 % sans huile et sans silicone - Qualité de l’air optimale

Efficacité optimale - Coûts d’exploitation réduits

Conception silencieuse - Installation sur le lieu d’utilisation

Entraînement individuel des éléments de compression BP et HP - Efficacité énergétique dans toute la plage de débit

Récupération de chaleur très efficace - Machine hautement efficace

Aucune conduite requise - Installation aisée

Surveillance intégrée - Grande convivialité

Disponible avec la télésurveillance iConn - Connecté à l’IoT

encombrement au sol inférieur d’environ 37 %

Des compresseurs qui améliorent considérablement les rendements et dépassent les objectifs environnementaux.

“”

LEADER DE SA CATÉGORIE

Page 6: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

6

Obtenir plus avec moins

Excellence technique

Plage de pression 3 à 8 bar

Débit 18,5 à 69,5 m³/min

Puissance moteur 150 à 300 kW

Quantima®

Page 7: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

7

Quantima®

Compresseur centrifuge à vitesse variable à deux étages sans huile

Quantima – sans démultiplicateur, sans huile, sans contact et sans usure mécanique. Un simple élément mobile fonctionnant par rotation dans un champ magnétique à une vitesse pouvant atteindre 76 000 tr/min.

“”

Technologie Q-driveLe moteur breveté Q-drive intègre un concept à induction

asynchrone et fonctionne à des vitesses élevées afin

d’éviter le recours à un réducteur conventionnel. Le

rendement s’en ainsi trouve largement amélioré et,

également, engendre une absence totale d’huile.

L’ensemble moteur/élément de compression à entraînement

direct intègre des paliers magnétiques qui assurent une

stabilité axiale et radiale optimale de l’arbre de transmission

du rotor. L’arbre est en suspension dans un champ

magnétique, ce qui élimine tout contact et toute usure,

garantissant une grande fiabilité de fonctionnement et une

longue durée de vie sans dégradation des performances.

Installation simpleLe poids et les dimensions du compresseur Quantima

sont très largement inférieurs à ceux des compresseurs

équivalents, ce qui lui confère un encombrement réduit.

Il comporte en outre un régulateur de démarrage pour

éviter tout courant de crête au démarrage.

Pourquoi le Quantima® est-il exceptionnellement efficace ?Quantima est un compresseur à vitesse variable capable de

traiter efficacement les variations de la demande d’air que l’on

rencontre fréquemment dans les environnements industriels

; par ailleurs, il garantit une consommation d’énergie à vide

incroyablement basse. À 300 kW, la puissance à vide du

Quantima correspond à 2,5 % de sa puissance à pleine charge,

soit 7 kW. Ces économies d’énergie de marche à vide, de

même qu’un meilleur rendement, se traduisent par une baisse

de la consommation d’énergie pouvant atteindre 25 % par

rapport à la technologie sans huile traditionnelle.

Débit

Puis

sanc

e sp

écif

ique

(kW

m3/

min

)

Économiesd’énergie

Vis sans huile VSDQuantima

Consommation d’énergie réduite quel que soit le débit

En quoi Quantima® est-il spécial ?L’ensemble moteur/élément de compression Q-drive breveté du compresseur Quantima intègre un seul élément

mobile et fonctionne par rotation du rotor dans un champ magnétique à des vitesses pouvant atteindre 76 000 tr/min.

Efficacité exceptionnelle grâce à l’absence de réducteur et de

pièces en contact

Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement

à vide

Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre de 25 %

facilement envisageables

Aucune dégradation des performances

Consommation la plus basse en fonctionnement à vide de

seulement 2,5 % de la puissance à pleine charge, soit 7 kW

pour un compresseur de 300 kW

Encombrement extrêmement réduit

Niveau sonore très bas avec seulement 69 dB(A)

Disponible avec la télésurveillance

iConn - Connecté à l’IoT

Page 8: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

8

Compresseurs à vis à injection d’eau sans huile

du cyclede vie réduits

Plage de pression 5 à 10 bar

Débit 0,32 à 18,55 m³/min

Puissance moteur 15 à 110 kW

Coûts

Série DH

Page 9: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

9

CompAir DH - votre ressource pour réaliser des économiesUn concept unique qui permet d’atteindre des vitesses réduites associées à des températures de fonctionnement

plus basses – résultat : une rentabilité accrue et une usure des composants réduite. Le moteur monoétage à

entraînement direct sans roulement ni courroie maximise le rendement. La vitesse variable, qui permet de

limiter la production d’air comprimé à la stricte demande du réseau évite tout gaspillage d’énergie.

La réponse idéale à votre demande d’air individuelleLes compresseurs à vitesse variable de CompAir peuvent traiter

de manière efficace et fiable la demande d’air fluctuante. Un

compresseur à vitesse variable installé dans une application

appropriée permet une importante économie d’énergie

ainsi qu’une alimentation en air à pression constante.

Entretien réduitNos compresseurs sans huile sont conçus pour durer et

présentent des conceptions robustes et simples pour un

entretien plus aisé. Ils sont également simples d’utilisation et

dotés de multiples options de commande pour vous assurer

de toujours maîtriser votre alimentation en air.

Gamme DH – pour une tranquillité d’esprit totale• Très peu de pièces mobiles, risques de défaillance réduits

• Vitesse réduite et charge équilibrée prolongent la vie de

l’élément de compression jusqu’à 36 000 heures, ce qui

réduit les coûts d’exploitation

• Températures de fonctionnement très basses et donc

réduction de l’usure des composants

• Pas d’huile ni de composants huileux à mettre au rebut,

économie de temps et d’argent

Série DHCompresseur à vis à injection d’eau à un étage sans huile

Schéma de compression

L’élément de coût le plus important pour un compresseur tout au long de sa durée de vie est l’énergie requise pour le faire fonctionner. CompAir intègre des technologies d’économie d’énergie à tous les stades de la conception afin de proposer des compresseurs plus fiables et plus intelligents.

”Air comprimé sans huile de qualité optimale pour toutes les applications

L’élément de compression monoétage à entraînement

direct maximise le rendement et minimise la maintenance

L’eau injectée est de haute qualité. Elle lubrifie, refroidit et

assure l’étanchéité du processus de compression, ce qui

accroît le rendement

Technologie à vitesse variable disponible pour limiter les

coûts en matière d’énergie

Le caisson totalement insonorisée réduit le niveau sonore et

simplifie l’installation

Une gestion exhaustive garantit un fonctionnement sûr et

fiable et offrent une capacité de communication à distance

Une gestion exhaustive garantit un fonctionnement sûr et

fiable et offrent une capacité de communication à distance

Isotherme

Bi étagé avec refroidisseur intermédiaire

DH - Eau série injectée

Economies d’énergie

Débit

Pres

sion

Economies d’énergieQui dit injection d’eau dit températures moindres,

ce qui signifie meilleur rendement à la compression.

Page 10: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

10

Concept innovant

Plage de pression 4 à 10 bar

Débit 8,89 à 51,8 m³/min

Puissance moteur 75 à 315 kW

Série D

sans huile

Gestion sécurisée des données iConn

Page 11: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

11

Une fiabilité exceptionnelle pour les applications les plus exigeantesLa nouvelle gamme de compresseurs rotatifs à vis sans huile

à deux étages a été conçue pour optimiser la sécurité de

votre exploitation dans les applications les plus exigeantes. La

conception élégante et novatrice garantit une performance

de pointe, un contrôle total et une fiabilité exceptionnelle. Le

contrôleur performant Delcos XL protège votre investissement

par une surveillance continue des paramètres d’exploitation.

Le bloc compresseur conçu et fabriqué par CompAir

fonctionne à basse température constante et réduit

les coûts sur toute la durée de vie du produit.

Prix décerné aux compresseurs de la Série D

Bloc compresseur à deux étages et très haute performance

Moteur électrique IE 3 de haute qualité, en option avec IE 4

Système efficace de refroidissement du moteur

Températures ambiantes admissibles élevées jusqu’à 45°C

Contrôleur à écran tactile Delcos XL avec surveillance optimum

Unique refroidissement du bloc compresseur par refroidisseur

à eau en circuit fermé

Disponible avec la télésurveillance iConn - Connecté à l’IoT

DELCOS XL – Un contrôleur complet à écran tactile innovant

Contrôle parfait – Performance parfaite

Graphiques de tendanceGrâce à l’affichage d’analyses détaillées du système sous forme

de graphiques, les paramètres de fonctionnement peuvent être

redéfinis avec précision afin d’en augmenter l’efficacité.

Maintenance aiséeLa conception intelligente du compresseur entraîne

une accessibilité parfaite de tous les points de

maintenance. Les façades sont articulées et facilement

dégondables pour faciliter, plus encore, l’accès à

tous les éléments du compresseur. La réduction du

nombre de pièces en mouvement réduit d’autant

les opérations de maintenance et leurs coûts.

Concept

Des performances de pointe grâce à l’efficacité exceptionnelle des composants, pertes de charge minimales, contrôle économique et fonctionnement à basse température.

“”

Série DCompresseurs sans huile bi-étagés

Page 12: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

12

Plage de pression 8 à 10 bar

Débit 21,2 à 106 m³/h

Puissance moteur 4 à 15 kW

Série S

des compresseurs

Page 13: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

Purgeur automatique de condensats

Cadre rigide

Filtre d’entrée 5 microns

Rainures de fourche pour une manutention facile

Conception unique en caisson - Refroidissement maximisé et facilité d’entretien

Grands réfrigérants industriels

Moteur TEFC efficace premium

Ventilateur de refroidissement grand volume

Enceinte acoustique peu bruyant

Isolateurs de vibrations internes

13

Flexibilité maximale grâce à une conception modulaire sophistiquée“

La nouvelle série S de CompAirConception 100 % sans huile

Très grande fiabilité

Fonctionnement continu à 100 % tout au long du cycle

de travail

Efficace sur le plan énergétique

Faibles niveaux de vibrations et de bruit

Design compact

Maintenance limitée grâce au nombre réduit de

pièces mobiles

Configuration des compresseursSelon les exigences de chaque application, la série S

polyvalente de CompAir est disponible dans différentes

puissances. La gamme de compresseurs à spirales comprend

des unités Simplex de 4, 6 et 8 kW et des unités Duplex de

7, 11 et 15 kW. Les fonctionnalités de ces compresseurs sont

particulièrement propres, simples et pratiques.

Contrôle et surveillanceLa série S de CompAir est disponible avec différentes

options pour le contrôleur. Les versions Simplex peuvent

être équipées du panneau à relais de base ou en option du

contrôleur électronique IHM Deluxe.

Le contrôle IHM Deluxe en option de CompAir dispose d’une

fonctionnalité de navigation et de graphiques conviviaux

pour fournir des informations de manière interactive et

intuitive. Grâce à un server Web intégré, par le biais d’une

connexion Ethernet TCP ModBus, ces contrôleurs offrent une

visibilité sur le système de compresseurs à spirales à partir

de n’importe quel ordinateur ou appareil mobile doté d’une

connexion Internet.

Sans contaminant. Sans risque. 100 % sans huileLa nouvelle série S de compresseurs à spirales sans huile de CompAir n’utilise pas du tout d’huile et a été certifiée ISO 8573-1

classe 0 et sans silicone, ce qui représente le niveau de qualité de l’air le plus élevé possible.

Outre la satisfaction des obligations légales, la technologie à spirales sans huile réduit également le coût de propriété en

supprimant le remplacement des filtres, le traitement du condensat d’huile et l’énergie requise pour compenser la perte de

pression induite par la filtration.

Série SCompresseur scroll à plusieurs étages sans huile

CompAir série S

Duplex4

4

1

1

3

3

5

5

88

10

10

7

7

6

6

2

2

9

9

Page 14: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

AirPlus

14

Grâce à son exceptionnelle efficacité énergétique, CompAir est resté fidèle à la technologie du piston qui a fait ses preuves, en même temps que de continuer de la développer de manière importante et de la moderniser sur le plan technologique.

De par la construction du compresseur à piston à haute performance et à double effet, la puissance électrique est fort réduite aussi bien en exploitation à pleine charge qu’à demi-charge. Le changement rapide de pleine charge à demi-charge et inversement permet un ajustement précis aux besoins en air comprimé ainsi qu’une faible différence de pression dans le réseau. Grâce à cela, les pertes à vide sont également minimisées, lesquelles représentent seulement env. 8 à 9 % de la puissance installée sur les compresseurs à pistons. Les économies d’énergie significatives sont issues de la faible puissance à pleine charge, d’une bande de pression réduite et de faibles pertes à vide.

Pleine charge : 100 % de débit ➔ 100 % de puissance absorbée

Demi-charge : 50% de débit ➔ 53% de puissance absorbée

Une technologie moderne couplée à une mécanique robusteUne construction robuste et de qualité, combinée à une grande efficacité, permet un amortissement à court terme. Grâce à son cycle

de vie économique à long terme, la série R propose toujours de l’air comprimé à prix avantageux, même après quelques années.

• Compresseur à piston bi-étagé à double effet

• Échelonnement en trois étapes à faible consommation d’énergie : 0 % – 50 % – 100 %

• Refroidi par eau, avec un refroidisseur à faisceau de tubes de grande dimension

• Segments de piston et ceintures en matériaux de grande qualité, avec une ceinture

centrale et deux segments de piston situés au-dessus et en-dessous, pour une

étanchéité optimale à faible usure. Les pertes de courant inverse sont ainsi écartées

• Moteur électrique IP55 efficace, à faible vitesse de 1000 tr/min

• Pas de pièces détachées

• Installation prête au raccordement, simple et sans fondementLa série R dans la production de carrosserie

chez BMW

Robuste etperformant

Plage de pression 4 à 12 bar

Débit 7,5 à 18,1 m³/min

Puissance moteur 45 à 110 kW

Série RSérie RCompresseurs à piston à rendement élevé sans huile

Page 15: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

15

Installations sur mesureLa complexité croissante des installations de production et des exigences des systèmes, sans parler des coûts énergétiques accrus et des pénalités et taxes en matière de carbone et d’émissions, font de l’évaluation et de la spécification vitaux. La performance et le rendement des systèmes d’air comprimé influent sur l’impact environnemental de votre entreprise, mais aussi sur votre chiffre d’affaires.

Un système d’air comprimé CompAir utilisant les toutes dernières technologies constitue une solution à fort rendement énergétique pour un coût du cycle de vie réduit.

Gamme complète d’équipements en aval• Filtration

• Sécheur par réfrigération et dessiccateur

• Gestion du condensat

• Chaleur du sécheur de compression

• Générateur d’azote

Récupération de la chaleurLa chaleur générée pendant la compression est payée

dans le cadre du processus, puis de nouveau lors de son

élimination au moyen de ventilateurs de refroidissement. Au

lieu de simplement éliminer la chaleur, cette dernière peut

être utilisée pour générer de l’eau chaude de traitement

gratuite ou dans le cadre de systèmes de chauffage de

l’eau grâce à un système de récupération de la chaleur

hautement efficace.

Comment de la supplémentaire

ajouter

valeur

AirPlus

Page 16: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

AirPlus

Gestion intelligente du débit iConnSurveillance en temps réel proactive et vue d’ensemble

de votre installation d’air comprimé, pour garder un temps

d’avance en matière de prévision des problèmes potentiels

avant qu’ils ne surviennent, tout en gérant et en optimisant la

production en améliorant le rendement énergétique.

Audits de l’airLes audits et l’expertise de CompAir permettent d’économiser

de l’argent en réduisant les coûts d’exploitation au minimum

et en garantissant un retour sur investissement rapide, tout en

améliorant votre productivité.

PureCareSpécialement développés pour prendre en charge notre

gamme de produits sans huile, les programmes de services

PureCare de CompAir vont bien au-delà des programmes

traditionnels afin de garantir une qualité constante

d’air comprimé tout en optimisant les performances du

compresseur, de sorte que vous gardez l’esprit tranquille

concernant votre production et votre budget. Les plans

d’entretien PureCare sont mis en œuvre par des techniciens

CompAir formés en usine afin de garantir des performances

optimales pour votre système d’air comprimé sans huile,

notamment grâce à la qualité incomparable des pièces de

rechange d’origine CompAir. Chaque plan d’entretien PureCare

est adapté à votre application spécifique et aux conditions de

votre site, ce qui garantit la fiabilité et la productivité de votre

installation pour un coût optimal.

16

Page 17: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

17

Caractéristiques techniques de la gamme de produits sans huile CompAir

CompAir Ultima™

Série DH de CompAir Vitesse Fixe – Refroidissement par air ou par eau

Vitesse variable - Refroidissement par air et par eau

Modèle decompresseur

Pression nominale

Moteur d'entraîne-

ment

Débit à 8 bar g1] min - max

Débit à 10 bar g1] min - max

Niveau sonore2] à 100 % de charge

Dimensions L x l x H

Poids

[bar g] [kW] [m3/min] [m3/min] [dB(A)] [mm] [kg]

U75 4 - 10 75 6,7 - 12,5 7,7 - 11,2 69 2044 x 1394 x 1992 2500

U90 4 - 10 90 6,7 - 14,9 7,7 - 13,4 69 2044 x 1394 x 1992 2500

U110 4 - 10 110 6,7 - 18,2 7,7 - 16,3 69 2044 x 1394 x 1992 2500

U132 4 - 10 132 6,7 - 21,5 7,7 - 19,6 69 2044 x 1394 x 1992 2500

U160 4 - 10 160 6,7 - 23,3 7,7 - 21,5 69 2044 x 1394 x 1992 2500

Modèle decompresseur

Type de refroi-

dissement

Pression de fonctionnement

Puissance du moteur

Débit [m3/min]

Niveau sonore

Dimensions L x I x H

Poids

[bar eff] [kW] 8 bar eff1] 10 bar eff1] [dB(A)]2] [mm] [kg]

D15HAir

8 10 15 2,30 1,8068

1345 x 880 x 1612672

Eau 65 624

D22HAir

8 10 22 3,50 2,8968

1345 x 880 x 1612691

Eau 65 643

D37HAir

8 10 37 5,86 5,0471

1722 x 920 x 1659960

Eau 61 860

Modèle decompresseur

Type de refroi-

dissement

Pression de fonctionnement

[bar eff]

Puissance du moteur

Débit [m3/min]

Niveau sonore à 70% de charge

Dimensions L x I x H

Poids

mini. maxi. [kW] mini.1] maxi.1] [dB(A)]2] [mm] [kg]

D15H RSAir

5 10 15 0,32 2,3467

1345 x 880 x 1612687

Eau 64 639

D22H RSAir

5 10 22 0,68 3,4567

1345 x 880 x 1612687

Eau 64 658

D37H RSAir

5 10 37 1,09 6,8771

1722 x 920 x 1659995

Eau 60 895

D50H RSAir

5 10 45 1,17 7,64 73 2158 x 1412 x 19711570

Eau 1490

D75H RSAir

5 10 75 1,72 11,39 75 2158 x 1412 x 19711890

Eau 1810

D110H RS Eau 5 10 110 3,04 18,55 72 2158 x 1412 x 1971 2200

Page 18: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

18

Série D de CompAir Vitesse fixe D75 – D315

Vitesse variable D110RS – D315RS

Modèle de compresseur

Type de refroidisse-

ment

Pression de fonctionnement

Moteur d'en-traînement

Débit d'air1] [m3/min]

Niveau sonore2] [dB(A)]

Dimensions L x I x H

Poids

[bar eff] [kW] 8 bar eff 10 bar eff 8 bar g 10 bar g [mm] [kg]

D75Air

8 - 10 75 12,91 10,6375 74

2597 x 1744 x 20013023

Eau 72 70 3223

D90Air

8 - 10 90 15,65 13,7976 75

2597 x 1744 x 20013223

Eau 73 72 3423

D110Air

8 - 10 110 19,51 17,3977 77

2597 x 1744 x 20013265

Eau 75 74 3465

D132Air

8 - 10 132 22,39 20,5078 78

2597 x 1744 x 20013432

Eau 77 76 3632

D160Air

10 160 – 22,33 –78

2597 x 1744 x 20013644

Eau 77 3844

D165 Eau 8 - 10 160 29,1 24,9 77 78 3300 x 1994 x 2190 4715

D200 Eau 8 - 10 200 36,1 32 80 81 3300 x 1994 x 2190 5060

D250 Eau 8 - 10 250 44,5 37,2 81 82 3300 x 1994 x 2190 5215

D315 Eau 8 - 10 315 49,2 44,5 81 82 3300 x 1994 x 2190 5520

Modèle de compresseur

Type de refroidisse-

ment

Pression de fonctionnement

Moteur d'en-traînement

Débit d'air1] [m3/min]

Niveau sonore2] à 70% de charge

Dimensions L x I x H

Poids

[bar eff] [kW] mini. maxi. [dB(A)] [mm] [kg]

D110RS-8Air

4 - 8 110 8,89 19,5176

2597 x 1744 x 20013278

Eau 72 3478

D110RS-10Air

4 - 10 110 10,51 17,6876

2597 x 1744 x 20013278

Eau 71 3478

D132RS-8Air

4 - 8 132 8,95 22,9577

2597 x 1744 x 20013476

Eau 73 3676

D132RS-10Air

4 - 10 132 10,51 21,1077

2597 x 1744 x 20013476

Eau 72 3676

D160RS-10Air

4 - 10 160 10,40 23,5273

2597 x 1744 x 20013688

Eau 77 3888

D200RS-8,5 Eau 4 - 8,5 200 17,3 37,4 77 3300 x 1994 x 2190 5110

D200RS-10 Eau 4 - 10 200 18 33,2 79 3300 x 1994 x 2190 5110

D250RS-8,5 Eau 4 - 8,5 250 17,4 46,9 78 3300 x 1994 x 2190 5265

D250RS-10 Eau 4 - 10 250 18,4 41,7 79 3300 x 1994 x 2190 5265

D315RS-8,5 Eau 4 - 8,5 315 16,6 51,1 78 3300 x 1994 x 2190 5570

D315RS-10 Eau 4 - 10 315 18,3 48,5 79 3300 x 1994 x 2190 5570

Page 19: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

19

Quantima – Compresseurs centrifuges à vitesse variable

Série S de CompAir – Série Premium des compresseurs sans huile rotatifs Scroll

Série R de CompAir – Compresseurs à pistons sans huile

Simplex

Duplex

Modèle

Méthode de refroi-dissement

Puis-sance

du moteur

Pression de

service

Débit max.1]

Non capoté Capoté

Niveau de bruit2) Dimensions Poids

Niveau de bruit2) Dimensions Poids

[bar eff] [kW] [bar eff] [m3/min] [dB(A)] L x l x H [mm] [kg] [dB(A)] L x l x H [mm] [kg]

R80 Eau45 4 - 10

8,0 79 1662 x 1630 x 1364 1650 69 2766 x 2016 x 1860 275055 11 - 12

R100 Eau55 4 - 9

10,0 79 1796 x 1630 x 1364 1815 69 2766 x 2016 x 1860 291575 10 - 12

R135 Eau 75 4 - 12 13,3 83 1796 x 1630 x 1364 2480 73 2766 x 2016 x 1860 3580

R180 Eau90 4 - 7

18,1 83 2021 x 1835 x 1553 2760 73 2766 x 2016 x 1860 3860110 8 - 12

1] Données mesurées et établies conformément à la norme ISO1217 édition 4, annexes C et E et dans les conditions suivantes : Pression d’admission d’air 1 bar a / 14,5 psi ; température d’admission d’air 20° C / 68° F ; humidité 0 % (sec)

2] Mesuré dans des conditions de champ libre conformément à la norme ISO 2151, tolérance ± 3 dB

Modèle basse pression

Mode de refroidissement

Pression de service Puissance Débit1] Niveau sonore2] Dimensions Poids

[bar eff] [kW] [m3/min] dB[A] L x l x H [mm] [kg]

Q-70L

Eau 3 300 69,5 69 2950 x 2000 x 1950 3800

Eau 4 300 67,2 69 2950 x 2000 x 1950 3800

Eau 5 300 61,3 69 2950 x 2000 x 1950 3800

Modèles moyenne pression

Mode de refroidissement

Pression de service Puissance Débit1] Niveau sonore2] Dimensions Poids

min. / max. [bar eff] [kW] [m3/min] dB[A] L x l x H [mm] [kg]

Q-26 Eau 5 / 8 150 27,8 69 2400 x 1600 x 1850 2300

Q-34 Eau 5 / 8 190 33,1 69 2400 x 1600 x 1850 2300

Q-43 Eau 5 / 8 240 43,2 69 2400 x 1600 x 1850 2600

Q-52 Eau 5 / 8 300 52,1 69 2400 x 1600 x 1850 2600

ModèlePression nominale

Moteur d'entraînement

Débit de refoulement à 8 bar eff1]

Débit de refoulement à 10 bar eff1]

Niveau sonore

Dimensions Poids

[bar eff] [kW] [m³/hr] [m³/hr] [dB(A)] L x I x H [mm] [kg]

S04 8 / 10 4 23,6 21,2 65 1168 x 686 x 711 315

S06 8 / 10 5,5 34,5 26,0 70 1168 x 762 x 711 352

S08 8 / 10 7,5 53,0 41,3 73 1168 x 762 x 711 367

ModèlePression nominale

Moteur d'entraînement

Débit de refoulement à 8 bar eff1]

Débit de refoulement à 10 bar eff1]

Niveau sonore

Dimensions Poids

[bar eff] [kW] [m³/hr] [m³/hr] [dB(A)] L x I x H [mm] [kg]

S07D 8 / 10 7 47,2 42,5 64 1420 x 864 x 1404 562

S11D 8 / 10 11 69,0 52,0 68 1422 x 864 x 1397 599

S15D 8 / 10 15 106,0 82,6 71 1422 x 864 x 1397 615

Page 20: L’innovation dans la technologie « sans huile - … · Technologie à vitesse variable minimisant le fonctionnement à vide Économies d’énergie exceptionnelles de l’ordre

Gamme de produits à air comprimé CompAir

Excellant depuis plus de 200 ans dans le domaine de

l’ingénierie, la marque CompAir offre une gamme

étendue de compresseurs et d’accessoires hautement

fiables et économes en énergie adaptés à toutes

les applications.

Un réseau étendu de revendeurs et distributeurs agréés

CompAir présents sur tous les continents propose une

expertise globale grâce à des services locaux afin de garantir

l’accompagnement adapté à notre technologie avancée. Intégré au groupe mondial Gardner Denver, CompAir est à la pointe du

développement de systèmes à air comprimé avec notamment les compresseurs les plus économes en énergie et les plus respectueux

de l’environnement du marché. La société aide ainsi ses clients à atteindre, voire à surpasser, leurs objectifs en matière de durabilité.

Technologie de compresseursLubrifiés• Vis rotative

> Vitesse fixe et variable• Piston• Mobile de chantier

Non lubrifiés• Vis à injection d’eau

> Vitesse fixe et variable• Vis à deux étages• Compression centrifuge haute vitesse -

Quantima®

• Scroll

Gamme complète de traitement• Filtres• Sécheurs par réfrigération• Sécheurs à adsorption• Gestion des condensats• Générateurs d’hydrogène

Systèmes de contrôle moderne• Contrôleur CompAir DELCOS• Séquenceur SmartAir Master• Gestion sécurisée des données iConn

Services à valeur ajoutée• Audit professionnel des réseaux d’air• Rapports de performance• Détection des fuites

Support clients• Solutions techniques personnalisées• Centres de services locaux• Disponibilité des pièces

détachées et lubrifiants de marque CompAir

CompAir mène une politique d’amélioration continue de ses produits et se réserve,de cefait, le droit d’en modifier les caractéristiques et les prix sans préavis. Tous les produits sont vendus selon les conditions générales de vente de la société.

www.compair.com · [email protected] · [email protected]

CompAir is a brand of Gardner Denver

610F

R 1

1/17

CI

Une Présence Mondiale Un véritable Service de proximité