L'immigration temporaire au Québec, 2012-2017...Les titulaires de permis valides au 31 décembre...

2012-2017 L'IMMIGRATION TEMPORAIRE AU QUÉBEC Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion

Cette publication a été réalisée par Christine Beausoleil

Sous la coordination de Chakib Benzakour

Service de la recherche et de la statistique

Elke Laur

Dépôt légal — Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2018

ISBN Version électronique : 978-2-550-81662-1

Ce document a été conçu et réalisé par le Service de la recherche et de la statistique du ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion.

En raison de l’arrondissement appliqué pour assurer la confidentialité, le total (en nombre et en pourcentage) peut ne pas correspondre à la somme des valeurs individuelles. Une personne peut avoir plusieurs permis pendant une année donnée, un dénombrement unique du total s'effectue afin d’obtenir le nombre exact de titulaires de permis pendant l’année donnée.

© Gouvernement du Québec, août 2018

TABLE DES MATIÈRES

In troduction ................................................................................................................... v

Fa its s a illants ................................................................................................................ 7

Tableaux ........................................................................................................................ 8

Glos s aire des te rmes et des concepts ...................................................................... 33

LISTE DES FIGURES ET DES GRAPHIQUES

Figure 1 ......................................................................................................................... vi Aperçu schématique des types de permis des personnes ayant un statut temporaire

Graphique 1 ................................................................................................................... 7 Nombre de titulaires de permis (PTET, PMI et ÉI), 2012 à 2017, au Québec, selon l'année de signature

Graphique 2 ................................................................................................................... 7 Nombre de titulaires (PTET, PMI et ÉI), 2012 à 2017, au Québec, permis valides au 31 décembre

Tableau 1 ....................................................................................................................... 9 Caractéristiques des titulaires de permis de travail à des fins d’emploi ayant un ou plusieurs permis, programme des travailleurs étrangers (PTET), au Québec, selon la date de signature du permis, 2012 à 2017

Tableau 2 ..................................................................................................................... 13 Caractéristiques des titulaires de permis de travail à des fins d’emploi, programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET), au Québec, ayant un permis valide en date du 31 décembre 2012 à 2017

Tableau 3 ..................................................................................................................... 17 Caractéristiques des titulaires de permis de travail à des fins d’emploi ayant un ou plusieurs permis, du programme de mobilité internationale (PMI) au Québec, selon la date de signature du permis, 2012 à 2017

Tableau 4 ..................................................................................................................... 22 Caractéristiques des titulaires de permis de travail à des fins d’emploi, du programme de mobilité internationale (PMI), au Québec, ayant un permis valide en date du 31 décembre 2012 à 2017

Tableau 5 ..................................................................................................................... 27 Caractéristiques des personnes immigrantes temporaires de la catégorie des Étudiants internationaux ayant un ou plusieurs permis, au Québec, selon la date de signature du permis, 2012 à 2017

Tableau 6 ..................................................................................................................... 30 Caractéristiques des personnes immigrantes temporaires de la catégorie des Étudiants internationaux, au Québec, ayant un permis valide au 31 décembre, 2012 à 2017

INTRODUCTION

Les personnes immigrantes peuvent avoir deux statuts de résidence différents, soit la résidence permanente ou la résidence temporaire. Les personnes ayant un statut de résident permanent ont obtenu des autorités fédérales canadiennes le droit de s’établir de façon permanente sur le territoire canadien. Les personnes qui ont le statut de résident temporaire possèdent un permis de séjour pour une période déterminée.

Les personnes qui résident au Québec en tant que résidents temporaires sont définies comme étant des « Étrangers qui se trouvent légalement au Canada de façon temporaire grâce à un document valide (c.-à-d. permis de travail, permis d’études, permis de séjour temporaire), ayant été délivré aux intéressés pour leur permettre d’entrer au Canada. Ce groupe comprend également les personnes qui demandent l’asile dès leur arrivée au Canada ou après et qui demeurent au pays en attendant de connaître la décision qui sera prise à l’issue du traitement de leur demande. Les résidents temporaires comprennent les travailleurs étrangers, les étudiants étrangers et les demandeurs d’asile. »1

Parmi toutes les personnes ayant un permis temporaire de résidence au Canada, cette publication dresse un portrait seulement des titulaires de permis des programmes suivants :

Les étudiants internationaux (ÉI);

Le Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) encadre les titulaires de permis de travail qui requièrent une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT). Le but du PTET est de répondre aux besoins en main-d'œuvre authentiques en tant que dernier recours lorsqu’il n’y a pas de personnes ayant un statut de citoyen canadien ou de résident permanent pour pourvoir certains postes2. Les sous-programmes suivants sont inclus :

• Programme d'aides familiaux résidants (PAFR)

• Programme des travailleurs agricoles saisonniers (PTAS)

• Autres travailleurs étrangers temporaires (ATET)

Le Programme de mobilité internationale (PMI) englobe les titulaires de permis de travail dispensés d'une EIMT. Le PMI vise à fournir des avantages concurrentiels au Canada et des avantages réciproques aux Canadiens3. Les sous-programmes suivants sont inclus :

• Ententes

• Intérêts Canadiens

Avantage important Emploi réciproque

Expérience Internationale Canada (EIC) Concurrence et politique générale

1 Faits et Chiffres, Aperçu de l’immigration, Résidents temporaires 2015, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. Section Avant-propos. https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/052642bb-3fd9-4828-b608-c81dff7e539c

2 Fiche de renseignements sur le PTET : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/fiche-renseignements-

programme-travailleurs-etrangers-temporaires.html 3 Information sur les travailleurs temporaires : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-

citoyennete/organisation/publications-guides/bulletins-guides-operationnels/residents-temporaires/travailleurs-etrangers/etude-impact-marche-travail/codes-dispense.html

IMMIGRATION TEMPORAIRE AU QUEBEC

v

https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/fiche-renseignements-programme-travailleurs-etrangers-temporaires.html

https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/fiche-renseignements-programme-travailleurs-etrangers-temporaires.html

https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/bulletins-guides-operationnels/residents-temporaires/travailleurs-etrangers/etude-impact-marche-travail/codes-dispense.html



Figure 1 Aperçu schématique des types de permis des personnes ayant un statut temporaire

Ovales : types de permis couverts par la publication; Rectangles : types de permis non couverts par la publication.

Dans ce document, deux regroupements de données sont présentés pour les titulaires des permis des programmes PTET, PMI et ÉI :

Les titulaires de permis ayant comme date de signature les années 2012 à 2017.

Titulaires d’un permis de travail valide pendant l’année en cours et qui a été signé pendant l’année (du 1er janvier au 31 décembre de l’année en cours). Ce nombre comprend tous les permis signés pendant cette même année en cours, même s'ils ont expirés avant la fin de l’année. Il s'agit du flux de permis délivrés chaque année.

• PTET : Tableaux 1, 1a, 1b, 1c PMI : Tableaux 3, 3a, 3b, 3c, 3d ÉI : Tableaux 5, 5a, 5b

Les titulaires de permis valides au 31 décembre pour 2012 à 2017.

Titulaires de permis ayant un permis valide en date de la dernière journée de chaque année – que le permis soit entré en vigueur au cours d’une année antérieure ou non. Comme une personne peut obtenir un nouveau permis avant l’expiration du permis existant, seul le permis le plus récemment signé de chaque type (p. ex. permis de travail, permis d’études ou permis de séjour temporaire) valide en date du 31 décembre de chaque année est compté. Il s'agit du stock de permis par programme à la fin de chaque année, détenus par des personnes uniques.

• PTET : Tableaux 2, 2a, 2b, 2c PMI : Tableaux 4, 4a, 4b, 4c. 4d ÉI : Tableaux 6, 6a, 6b

Titulaires de permis de

travail temporaire

Fin d'emploi

PTET(avec EIMT)

PAFR

PTAS

ATET

PMI (sans EIMT)

Ententes

Intérêts canadiens (dont EIC)

Autres fins

Étude

Cas d'ordre humanitaire

Résident Permanent

Étudiants internationaux

Demandeurs d'asile


vi

FAITS SAILLANTS

Le nombre des titulaires d’au moins un permis signé en 2017: o 13 040 dans le Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET), soit du même ordre que

la moyenne (12 953) des années 2012 à 2016.

o 29 260 dans le Programme de mobilité internationale (PMI), soit un nombre en deçà de la moyennedes cinq années précédentes (30 247).

o 38 205 dans le programme pour les Étudiants internationaux (ÉI), soit un nombre plus élevé que lamoyenne des cinq années précédentes (29 145).

Graphique 1 Nombre de titulaires de permis (PTET, PMI et ÉI), 2012 à 2017, au Québec, selon l'année de signature

Le nombre de titulaires d'un permis valide au 31 décembre 2017: o 7 210 du PTET en 2017, soit un nombre comparable à celui de 2016 (7 630).

o 38 535 du PMI en 2017 dépassant la moyenne (34 495) des cinq années précédentes.

o 61 565 du programme ÉI, en constante augmentation depuis 2012.

Graphique 2 Nombre de titulaires (PTET, PMI et ÉI), 2012 à 2017, au Québec, permis valides au 31 décembre


7

TABLEAUX

1. Les totaux peuvent être différents de la somme des parties à cause des arrondissements.2. La somme des titulaires de permis n'égale pas le Total (personnes uniques)3. Réponse à la question "Pouvez-vous communiquer en français, en anglais, ou dans les deux langues?"4. Connaissant le français regroupe les personnes pouvant communiquer en français ou dans les deux langues (français ou anglais). Lecalcul du ratio de la connaissance du français exclut les non disponibles. 5. Inclut: ALS/FLS niveau secondaire, CFPT/CFMS/DEP/ASP, École secondaire et École de métier (voir la définition des acronymes dansl'annexe sous "diplôme d'études") 6. Inclut: CEGEP Technique et pré-universitaire, Collège (tous niveaux), ALS/FLS niveau collégial et Collège, AEC (voir la définition desacronymes dans l'annexe sous "diplôme d'études")

Source: Créé par la province du Québec à l’aide des données d’Immigration, Réfugié, Citoyenneté Canada (IRCC), pour le T4 de 2017, données arrondies. * Immigration, Réfugié, Citoyenneté Canada (IRCC), 31 janvier 2018, demande spéciale. Les données représentent desestimations préliminaires et pourraient être modifiées.

Compilation : Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion, Service de la recherche et de la statistique.

Pour des raisons de protection des renseignements personnels, certaines cellules dans les tableaux ont été supprimées et remplacées par le symbole «x» sauf dans les cas où, de notre avis, nous ne divulguons pas de renseignements personnels sur une personne identifiable.


8

Tableau 1

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Permis initial* 3 845 4 020 3 465 2 740 2 945 3 403 26,3 3 755 28,8Permis subséquent* 10 305 10 270 9 750 9 085 9 345 9 751 75,3 9 375 71,9Total (personnes uniques)* 13 925 14 005 12 985 11 660 12 190 12 953 100,0 13 035 100,0

Programmes des aides familiaux 555 540 455 365 330 449 3,5 145 1,1Travailleurs agricoles saisonniers 7 360 7 925 8 245 8 135 9 090 8 151 62,9 10 210 78,3

Programme de travailleurs agricole saisonnier - PTAS 3 110 3 295 3 575 3 510 3 630 3 424 26,4 3 495 26,8Volet agricole ou autre agricole 4 250 4 635 4 670 4 630 5 465 4 730 36,5 6 715 51,5

Autres travailleurs étrangers temporaires avec EIMT 6 015 5 540 4 290 3 160 2 770 4 355 33,6 2 700 20,7Total (personnes uniques)2 13 925 14 005 12 985 11 660 12 190 12 953 100,0 13 040 100,0

0 à 14 ans 5 5 x x 5 3 0,0 0 -15 à 29 ans 4 235 4 185 3 850 3 175 3 490 3 787 29,2 3 995 30,630 à 44 ans 7 990 8 085 7 505 6 810 6 890 7 456 57,6 7 115 54,645 à 59 ans 1 585 1 615 1 555 1 590 1 725 1 614 12,5 1 870 14,360 ans et plus 120 125 80 95 80 100 0,8 65 0,5Age non disponible x 5 x 0 5 2 0,0 0 -Total (personnes uniques)2 13 925 14 005 12 985 11 660 12 190 12 953 100,0 13 040 100,0

Femmes 2 100 1 970 1 715 1 250 1 095 1 626 12,6 895 6,9Hommes 11 825 12 035 11 275 10 410 11 090 11 327 87,4 12 145 93,1Non précisé 0 0 0 0 5 1 0,0 0 -Total (personnes uniques)2 13 925 14 005 12 985 11 660 12 190 12 953 100,0 13 040 100,0

Caractéristiques des titulaires de permis de travail à des fins d’emploi ayant un ou plusieurs permis, programme des travailleurs étrangers (PTET), au Québec, selon la date de signature du permis, 2012 à 2017

Permis de travail

Sous groupe

Groupe d'âge

Sexe

Moyenne 2012-2016

IMMIGRATION TEMPORAIRE AU QUÉBEC

9

Tableau 1a

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Langue connue3

Français 1 790 2 085 2 120 1 450 1 060 1 701 14,4 835 7,3Bilingue (français et anglais) 1 230 680 210 80 75 455 3,9 35 0,3Connaissant le français 4 3 015 2 765 2 330 1 530 1 135 2 155 18,3 875 7,6Anglais 5 655 5 555 4 750 4 010 3 985 4 791 40,6 3 675 32,0Aucune (ni français ni anglais) 4 340 4 760 4 780 4 760 5 605 4 849 41,1 6 925 60,4Non disponible 915 925 1 120 1 365 1 465 1 158 8,9 1 570 12,0Total (personnes uniques)2 13 925 14 005 12 985 11 660 12 190 12 953 100,0 13 040 100,0

Catégorie professionnelleProfession spécialisée 5 495 5 085 3 810 2 895 2 530 3 963 30,6 2 220 17,0

0 - Gestion 370 355 280 145 140 258 2,0 135 1,0A - Postes professionnels 2 495 2 230 1 670 1 240 1 055 1 738 13,4 840 6,4

B - Postes techniques et spécialisés 2 655 2 515 1 865 1 515 1 335 1 977 15,3 1 245 9,5Profession peu spécialisée 8 310 8 825 9 095 8 745 9 650 8 925 68,9 10 805 82,9

C - Postes intermédiaires et de bureau 4 250 4 300 4 860 7 865 9 030 6 061 46,8 9 995 76,6D - Postes élémentaires et manoeuvres 4 070 4 535 4 260 930 670 2 893 22,3 885 6,8

Profession Autre 95 90 90 25 15 63 0,5 20 0,2Profession Non disponible 35 10 x x x 9 0,1 5 0,0Total (personnes uniques)2 13 925 14 005 12 985 11 660 12 190 12 953 100,0 13 040 100,0


Permis de travail Moyenne 2012-2016


10

Tableau 1b

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Catégorie professionnelleGestion 375 360 285 145 140 261 2,0 135 1,0Affaires, finance et administration 315 270 160 85 105 187 1,4 100 0,8Sciences naturelles et appliquées 1 670 1 550 1 085 805 755 1 173 9,1 735 5,6Secteur de la santé 310 370 380 290 150 300 2,3 75 0,6Enseignement, droit et services sociaux, communautaires etgouvernementaux 860 795 680 460 455 650 5,0 345 2,6Arts, culture, sports et loisirs 1 655 1 520 1 055 1 020 840 1 218 9,4 530 4,1Vente et services 685 580 420 280 250 443 3,4 245 1,9Métiers, transport et machinerie 385 465 470 385 340 409 3,2 480 3,7Ressources naturelles, agriculture et production connexe 7 180 7 710 7 930 7 920 8 795 7 907 61,0 9 915 76,0Fabrication et services d'utilité publique 265 315 465 260 345 330 2,5 465 3,6Non indiqué 35 10 x x x 9 0,1 5 0,0Autres catégories 220 95 95 30 15 91 0,7 25 0,2Total (personnes uniques)2 13 925 14 005 12 985 11 660 12 190 12 953 100,0 13 040 100,0

Principaux pays de naissanceGuatémala 3 980 4 435 4 415 4 390 5 100 4 464 34,5 6 255 48,0Mexique 3 145 3 345 3 630 3 500 3 665 3 457 26,7 3 685 28,3France 1 825 1 725 1 475 1 060 820 1 381 10,7 680 5,2Philippines 640 590 580 575 525 582 4,5 495 3,8Honduras 130 105 130 135 150 130 1,0 195 1,5États-Unis 1 030 975 570 450 325 670 5,2 165 1,3Brésil 85 85 60 65 80 75 0,6 110 0,8Inde 290 180 130 125 100 165 1,3 110 0,8Royaume-Uni 320 270 180 130 130 206 1,6 95 0,7Jamaique 60 45 30 70 65 54 0,4 70 0,5Autres pays 2 425 2 245 1 790 1 165 1 235 1 772 13,7 1 180 9,0Total (personnes uniques)2 13 925 14 005 12 985 11 660 12 190 12 953 100,0 13 040 100,0




11

Tableau 1c

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Région de destinationAbitibi-Témiscamingue 25 15 30 20 30 24 0,2 30 0,2Bas-Saint-Laurent 40 25 30 45 75 43 0,3 90 0,7Capitale-Nationale 445 430 415 1 015 1 130 687 5,3 705 5,4Centre-du-Québec 100 125 95 280 445 209 1,6 690 5,3Chaudière-Appalaches 25 40 50 110 205 86 0,7 415 3,2Côte-Nord 20 30 30 20 30 26 0,2 30 0,2Estrie 65 65 55 155 220 112 0,9 230 1,8Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 10 15 10 15 20 14 0,1 20 0,2Lanaudière 60 75 120 445 635 267 2,1 790 6,1Laurentides 85 105 85 435 780 298 2,3 960 7,4Laval x x x 0 0 0 - x xMauricie 15 30 50 230 320 129 1,0 355 2,7Montérégie 195 250 380 1 270 1 740 767 5,9 2 225 17,1Montréal 9 640 9 690 8 900 4 075 2 150 6 891 53,2 1 675 12,8Nord-du-Québec x 5 5 x x 2 0,0 0 -Outaouais 60 45 45 35 45 46 0,4 65 0,5Saguenay-Lac-Saint-Jean 20 25 25 95 115 56 0,4 210 1,6Québec Non spécifié 3 195 3 095 2 935 3 225 3 680 3 226 24,9 3 770 28,9Région économique non trouvée 10 55 80 465 735 269 2,1 920 7,1Total (personnes uniques)2 13 925 14 005 12 985 11 660 12 190 12 953 100,0 13 040 100,0




12

Tableau 2

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Programmes des aides familiaux 925 795 705 640 515 716 8,6 305 4,2Travailleurs agricoles saisonniers 1 260 1 575 1 730 1 855 3 320 1 948 23,5 3 470 48,1

Programme de travailleurs agricole saisonnier - PTAS x 15 10 40 535 120 1,4 15 0,2Volet agricole ou autre agricole 1 260 1 560 1 725 1 810 2 790 1 829 22,1 3 455 47,9

Autres travailleurs étrangerstemporaires avec EIMT 6 335 6 570 6 530 4 885 3 790 5 622 67,8 3 435 47,6Total (personnes uniques) 8 525 8 940 8 965 7 375 7 630 8 287 100,0 7 210 100,0

0 à 14 ans x x x 0 0 0 - 0 -15 à 29 ans 2 770 2 855 2 865 2 335 2 405 2 646 31,9 2 450 34,030 à 44 ans 4 685 5 000 5 025 4 185 4 295 4 638 56,0 4 000 55,545 à 59 ans 980 990 980 805 875 926 11,2 730 10,160 ans et plus 85 100 95 55 45 76 0,9 25 0,3Age non disponible 5 x 0 0 5 2 0,0 x xTotal (personnes uniques) 8 525 8 940 8 965 7 375 7 630 8 287 100,0 7 210 100,0

Femmes 2 400 2 350 2 355 1 860 1 375 2 068 25,0 1 080 15,0Hommes 6 120 6 590 6 610 5 515 6 245 6 216 75,0 6 130 85,0Non précisé 0 0 0 0 5 1 0,0 x xTotal (personnes uniques) 8 525 8 940 8 965 7 375 7 630 8 287 100,0 7 210 100,0

Permis de travail

Caractéristiques des titulaires de permis de travail à des fins d’emploi, programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET), au Québec, ayant un permis valide en date du 31 décembre 2012 à 2017

Moyenne 2012-2016

Groupe d'âge

Sexe

Sous groupe


13

Tableau 2a

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Langue connue3

Français 2 015 2 630 3 160 2 555 1 675 2 407 31,4 980 16,1Bilingue (français et anglais) 1 620 1 190 610 145 85 730 9,5 65 1,1Connaissant le français 4 3 635 3 820 3 770 2 700 1 760 3 137 40,9 1 050 17,2Anglais 2 980 2 935 2 865 2 245 2 170 2 639 34,4 1 515 24,9Aucune (ni français ni anglais) 1 320 1 635 1 805 1 870 2 840 1 894 24,7 3 530 58,0Non disponible 590 550 530 560 855 617 7,4 1 120 15,5Total (personnes uniques) 8 525 8 940 8 965 7 375 7 630 8 287 100,0 7 210 100,0


0 - Gestion 570 575 520 370 280 463 5,6 245 3,4A - Postes professionnels 2 880 2 940 2 905 2 295 1 810 2 566 31,0 1 460 20,2

B - Postes techniques et spécialisés 2 285 2 505 2 530 1 925 1 495 2 148 25,9 1 325 18,4Profession peu spécialisée 2 530 2 770 2 890 2 735 4 010 2 987 36,0 4 155 57,6

C - Postes intermédiaires et de bureau 1 410 1 310 1 590 2 220 3 640 2 034 24,5 3 745 51,9D - Postes élémentaires et manoeuvres 1 120 1 465 1 305 515 370 955 11,5 410 5,7

Profession Autre 115 100 105 55 30 81 1,0 25 0,3Profession Non disponible 145 50 15 x x 42 0,5 5 0,1Total (personnes uniques) 8 525 8 940 8 965 7 375 7 630 8 287 100,0 7 210 100,0




14

Tableau 2b

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Catégorie professionnelleGestion 575 580 530 375 280 468 5,6 240 3,3Affaires, finance et administration 335 325 285 180 150 255 3,1 155 2,1Sciences naturelles et appliquées 1 995 2 220 2 140 1 520 1 235 1 822 22,0 1 070 14,8Secteur de la santé 450 550 665 575 350 518 6,3 200 2,8Enseignement, droit et services sociaux, communautaires etgouvernementaux 1 385 1 210 1 090 905 755 1 069 12,9 620 8,6Arts, culture, sports et loisirs 740 760 840 840 710 778 9,4 480 6,7Vente et services 815 860 730 450 320 635 7,7 310 4,3Métiers, transport et machinerie 405 550 665 555 420 519 6,3 535 7,4Ressources naturelles, agriculture et production connexe 1 115 1 390 1 505 1 615 3 130 1 751 21,1 3 235 44,9Fabrication et services d'utilité publique 225 295 380 300 245 289 3,5 335 4,6Non indiqué 145 50 15 x x 42 0,5 5 0,1Autres catégories 335 150 115 55 30 137 1,7 25 0,3Total (personnes uniques) 8 525 8 940 8 965 7 375 7 630 8 287 100,0 7 210 100,0

Principaux pays de naissanceGuatémala 990 1 335 1 535 1 600 2 500 1 592 19,2 3 175 44,0France 2 420 2 610 2 690 2 085 1 565 2 274 27,4 1 135 15,7Philippines 980 840 820 790 665 819 9,9 620 8,6Mexique 90 115 105 140 695 229 2,8 205 2,8Brésil 115 115 110 100 110 110 1,3 150 2,1États-Unis 565 530 450 365 205 423 5,1 130 1,8Inde 290 240 220 135 120 201 2,4 125 1,7Royaume-Uni 365 340 285 210 185 277 3,3 125 1,7Honduras 60 60 55 65 90 66 0,8 115 1,6Belgique 140 175 160 115 105 139 1,7 110 1,5Autres pays 2 515 2 585 2 535 1 770 1 390 2 159 26,1 1 325 18,4Total (personnes uniques) 8 525 8 940 8 965 7 375 7 630 8 287 100,0 7 210 100,0




15

Tableau 2c

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Région de destinationAbitibi-Témiscamingue 30 20 30 20 25 25 0,3 30 0,4Bas-Saint-Laurent 45 30 40 65 85 53 0,6 80 1,1Capitale-Nationale 465 515 530 595 645 550 6,6 615 8,5Centre-du-Québec 110 130 125 195 295 171 2,1 455 6,3Chaudière-Appalaches 30 45 60 100 145 76 0,9 305 4,2Côte-Nord 30 30 35 35 30 32 0,4 35 0,5Estrie 85 85 75 160 205 122 1,5 220 3,1Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 10 10 10 10 5 9 0,1 10 0,1Lanaudière 95 65 90 220 350 164 2,0 430 6,0Laurentides 80 85 80 205 500 190 2,3 520 7,2Laval x x 5 x x 1 0,0 x xMauricie 20 30 50 120 175 79 1,0 205 2,8Montérégie 250 280 345 585 950 482 5,8 1 085 15,0Montréal 5 950 6 265 6 305 4 290 2 940 5 150 62,1 2 270 31,5Nord-du-Québec x 10 10 5 x 5 0,1 60 0,8Outaouais 90 65 55 50 50 62 0,7 60 0,8Saguenay-Lac-Saint-Jean 45 35 35 60 75 50 0,6 120 1,7Québec Non spécifié 1 170 1 195 1 010 525 785 937 11,3 360 5,0Région économique non trouvée 10 35 85 135 375 128 1,5 415 5,8Total (personnes uniques) 8 525 8 940 8 965 7 375 7 630 8 287 100,0 7 210 100,0

* Les données représentent des estimations préliminaires et pourraient être modifiées. Source: IRCC, 31 janvier 2018, demande spéciale.1. Les totaux peuvent être différents de la somme des parties à cause des arrondissements.2. La somme des titulaires de permis n'égale pas le Total (personnes uniques).3. Réponse à la question "Pouvez-vous communiquer en français, en anglais, ou dans les deux langues?"

Source: Créé par la province du Québec à l’aide des données d’IRCC pour le T4 de 2017. Données arrondies.Compilation : Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion, Service de la recherche et de la statistique.Pour des raisons de protection des renseignements personnels, certaines cellules dans les tableaux qui suivent ont été supprimées et remplacées par le symbole «x» sauf dans les cas où, dans notre avis, nous ne divulguions pas de renseignements personnels sur une personne identifiable.

4. Connaissant le français regroupe les personnes pouvant communiquer en français ou dans les deux langues (français ou anglais). Le calcul du ratio de la connaissance du français exclut les non disponibles.

Moyenne 2012-2016


Permis de travail


16

Tableau 3

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

ProgrammesEntentes 2 275 2 300 2 210 1 965 1 800 2 110 7,0 1 825 6,2Intérêts Canadiens 27 170 31 305 30 195 26 225 25 990 28 177 93,2 27 440 93,8

Avantage important 3 720 5 635 5 525 5 385 3 445 4 742 15,7 3 615 12,4Avantage important – général 1 570 3 285 3 495 3 685 1 600 2 727 9,0 1 580 5,4Entrepreneurs 65 60 50 35 45 51 0,2 50 0,2Personnes mutées à l’intérieur d’une société (GATS compris) 1 935 2 165 1 865 1 540 1 660 1 833 6,1 1 820 6,2Pers. pour réparations urgentes 165 135 125 130 145 140 0,5 170 0,6

Emploi réciproque 14 065 14 240 12 605 8 940 7 205 11 411 37,7 7 955 27,2Experience Internationale Canada (EIC) 13 195 13 230 11 460 7 810 6 120 10 363 34,3 6 565 22,4Professeurs d'échange, conférenciers invités 275 315 355 345 355 329 1,1 395 1,3Autre Emploi réciproque 600 705 800 800 740 729 2,4 1 000 3,4

Programmes de recherche 0 0 35 105 105 49 0,2 95 0,3Concurrence et politique générale 8 975 11 095 11 740 11 405 14 665 11 576 38,3 15 360 52,5

Époux/conjoints de fait des travailleurs qualifiés 2 590 3 205 3 390 3 090 3 385 3 132 10,4 3 470 11,9Époux/conjoints de fait des étudiants 675 1 065 1 230 1 090 1 535 1 119 3,7 1 485 5,1Travail postdiplôme 3 865 4 895 5 105 5 510 8 150 5 505 18,2 8 560 29,3Détenteurs d’une bourse de perfectionnement (Ph.D.) et titulaires d’une bourse 1 595 1 695 1 760 1 485 1 400 1 587 5,2 1 590 5,4Médecins résidents et moniteurs 275 275 295 265 305 283 0,9 335 1,1

Employés d’organismes religieux et de bienfaisance 540 575 575 655 655 600 2,0 490 1,7Autres titulaires de permis de travail du x 5 x 10 5 4 0,0 x x

Total (personnes uniques)2 29 405 33 540 32 350 28 160 27 780 30 247 100,0 29 260 100,0

Caractéristiques des titulaires de permis de travail à des fins d’emploi ayant un ou plusieurs permis, du programme de mobilité internationale (PMI) au Québec, selon la date de signature du permis, 2012 à 2017



17

Tableau 3a

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1


Groupe d'âge0 à 14 ans 5 10 5 x 10 6 0,0 10 0,015 à 29 ans 19 810 21 910 20 840 17 085 16 530 19 235 63,6 17 385 59,430 à 44 ans 7 545 9 320 9 410 9 035 8 975 8 857 29,3 9 495 32,545 à 59 ans 1 745 2 025 1 825 1 800 1 950 1 869 6,2 2 015 6,960 ans et plus 315 315 325 285 330 314 1,0 395 1,3Age non disponible 15 10 x x 20 9 0,0 0 -Total (personnes uniques)2 29 405 33 540 32 350 28 160 27 780 30 247 100,0 29 260 100,0

SexeFemmes 12 875 14 925 14 550 12 425 12 215 13 398 44,3 12 950 44,3Hommes 16 535 18 615 17 800 15 740 15 545 16 847 55,7 16 310 55,7Non précisé 0 0 0 0 20 4 0,0 x xTotal (personnes uniques)2 29 405 33 540 32 350 28 160 27 780 30 247 100,0 29 260 100,0

Langue connue3

Français 12 385 16 380 18 235 15 585 13 640 15 245 55,1 13 870 55,2Bilingue (français et anglais) 5 285 4 910 2 975 1 645 1 165 3 196 11,5 685 2,7Connaissant le français 4 17 670 21 290 21 205 17 235 14 810 18 442 66,6 14 550 57,9Anglais 8 080 8 800 9 050 8 100 9 150 8 636 31,2 10 045 40,0Aucune (ni français ni anglais) 610 640 520 640 585 599 2,2 525 2,1Non disponible 3 045 2 815 1 570 2 190 3 235 2 571 8,5 4 140 14,1Total (personnes uniques)2 29 405 33 540 32 350 28 160 27 780 30 247 100,0 29 260 100,0

Permis de travail


Moyenne 2012-2016


18

Tableau 3b

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1


0 - Gestion 1 160 1 450 1 620 1 460 1 270 1 392 4,6 1 395 4,8A - Postes professionnels 5 635 6 105 7 950 7 760 6 840 6 858 22,7 7 495 25,6B - Postes techniques et spécialisés 3 010 3 725 4 835 4 770 4 165 4 101 13,6 4 875 16,7

Profession peu spécialisée 820 1 035 1 400 950 730 987 3,3 635 2,2C - Postes intermédiaires et de bureau 740 870 1 200 790 600 840 2,8 515 1,8D - Postes élémentaires et manoeuvres 85 165 200 155 130 147 0,5 120 0,4

Profession Autre 18 980 21 545 16 870 13 470 14 905 17 154 56,7 14 960 51,1Profession Non disponible 30 35 20 25 5 23 0,1 x xTotal (personnes uniques)2 29 405 33 540 32 350 28 160 27 780 30 247 100,0 29 260 100,0

Catégorie professionnelleGestion 1 145 1 440 1 615 1 450 1 265 1 383 4,6 1 390 4,8Affaires, finance et administration 1 300 1 610 2 815 2 345 1 755 1 965 6,5 1 860 6,4Sciences naturelles et appliquées 3 490 3 760 4 400 3 920 3 340 3 782 12,5 3 670 12,5Secteur de la santé 540 610 760 675 435 604 2,0 375 1,3Enseignement, droit et services sociaux, communautaires etgouvernementaux 1 665 1 740 2 655 3 005 3 000 2 413 8,0 3 385 11,6Arts, culture, sports et loisirs 1 210 1 340 1 480 1 725 1 880 1 527 5,0 2 500 8,5Vente et services 745 1 120 1 330 1 110 730 1 007 3,3 720 2,5Métiers, transport et machinerie 325 485 370 405 375 392 1,3 245 0,8Ressources naturelles, agriculture et production connexe 65 90 225 215 190 157 0,5 195 0,7Fabrication et services d'utilité publique 55 95 110 80 65 81 0,3 60 0,2Non indiqué 30 35 20 25 5 23 0,1 x xAutres catégories 19 055 21 605 16 915 13 490 14 910 17 195 56,8 14 965 51,1Total (personnes uniques)2 29 405 33 540 32 350 28 160 27 780 30 247 100,0 29 260 100,0




19

Tableau 3c

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Région de destinationAbitibi-Témiscamingue 40 45 55 80 75 59 0,2 85 0,3Bas-Saint-Laurent 165 200 170 200 205 188 0,6 235 0,8Capitale-Nationale 1 320 1 885 1 830 1 945 1 810 1 758 5,8 2 050 7,0Centre-du-Québec 275 375 375 430 470 385 1,3 565 1,9Chaudière-Appalaches 80 120 110 170 180 132 0,4 170 0,6Côte-Nord 60 80 90 75 75 76 0,3 75 0,3Estrie 410 455 435 540 630 494 1,6 645 2,2Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 30 40 35 50 65 44 0,1 50 0,2Lanaudière 70 115 95 115 140 107 0,4 145 0,5Laurentides 185 240 245 315 465 290 1,0 495 1,7Laval x 0 10 x 5 3 0,0 5 0,0Mauricie 80 170 205 220 280 191 0,6 345 1,2Montérégie 675 810 805 1 055 1 325 934 3,1 1 465 5,0Montréal 23 430 26 605 25 320 20 965 19 545 23 173 76,6 20 030 68,5Nord-du-Québec x 10 5 20 x 7 0,0 10 0,0Outaouais 310 310 310 325 400 331 1,1 415 1,4Saguenay-Lac-Saint-Jean 160 175 180 210 295 204 0,7 240 0,8Québec Non spécifié 2 250 2 115 2 290 1 550 1 750 1 991 6,6 2 070 7,1Région économique non trouvée 15 70 50 125 170 86 0,3 245 0,8Total (personnes uniques)2 29 405 33 540 32 350 28 160 27 780 30 247 100,0 29 260 100,0


Moyenne 2012-2016Permis de travail


20

Tableau 3d

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Principaux pays de naissanceFrance 14 050 16 075 15 035 12 270 9 745 13 435 44,4 10 210 34,9États-Unis 2 680 2 830 2 495 2 510 2 580 2 619 8,7 2 700 9,2Chine 730 925 1 040 1 375 1 825 1 179 3,9 2 215 7,6Inde 1 120 1 250 1 300 1 315 1 950 1 387 4,6 1 995 6,8Brésil 410 430 480 570 675 513 1,7 930 3,2Maroc 610 750 670 655 625 662 2,2 610 2,1Royaume-Uni 675 765 665 585 530 644 2,1 610 2,1Tunisie 505 620 685 535 640 597 2,0 585 2,0Mexique 285 270 335 340 410 328 1,1 475 1,6Allemagne 930 740 650 460 500 656 2,2 470 1,6Autres pays 7 410 8 885 8 995 7 545 8 300 8 227 27,2 8 460 28,9Total (personnes uniques)2 29 405 33 540 32 350 28 160 27 780 30 247 100,0 29 260 100,0




21

Tableau 4

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

ProgrammesEntentes 2 770 2 885 2 810 2 620 2 575 2 732 7,9 2 600 6,7Intérêts Canadiens 27 920 31 375 34 245 31 710 33 530 31 756 92,1 35 925 93,2

Avantage important 4 105 5 470 6 400 6 025 4 415 5 283 15,3 4 145 10,8Avantage important – général 1 305 2 430 3 405 3 315 1 730 2 437 7,1 1 335 3,5Entrepreneurs 70 80 75 60 55 68 0,2 75 0,2Personnes mutées à l’intérieur d’une société (GATS compris) 2 725 2 955 2 915 2 650 2 620 2 773 8,0 2 730 7,1Pers. pour réparations urgentes 5 x x x 5 2 0,0 10 0,0

Emploi réciproque 10 255 10 010 9 395 6 760 6 635 8 611 25,0 6 430 16,7Experience Internationale Canada (EIC) 9 650 9 420 8 680 6 040 5 875 7 933 23,0 5 545 14,4Professeurs d'échange, conférenciers invités 165 180 225 220 220 202 0,6 255 0,7Autre Emploi réciproque 440 410 490 495 540 475 1,4 630 1,6

Programmes de recherche 0 0 25 70 80 35 0,1 85 0,2Concurrence et politique générale 13 240 15 535 18 070 18 485 21 970 17 460 50,6 24 835 64,4

Époux/conjoints de fait des travailleurs qualifiés 3 880 4 700 5 435 4 995 4 990 4 800 13,9 4 990 12,9Époux/conjoints de fait des étudiants 985 1 350 1 710 1 725 2 060 1 566 4,5 2 180 5,7Travail postdiplôme 6 530 7 590 8 870 9 905 13 070 9 193 26,7 15 685 40,7Détenteurs d’une bourse de perfectionnement (Ph.D.) et titulaires d’une bourse 1 485 1 495 1 620 1 420 1 390 1 482 4,3 1 495 3,9Médecins résidents et moniteurs 365 405 425 440 460 419 1,2 480 1,2

Employés d’organismes religieux et de bienfaisance 320 360 355 375 430 368 1,1 430 1,1

Autres titulaires de permis de travail du PMI x x x 10 10 4 0,0 5 0,0Total (personnes uniques) 30 695 34 265 37 060 34 340 36 115 34 495 100,0 38 535 100,0

Caractéristiques des titulaires de permis de travail à des fins d’emploi, du programme de mobilité internationale (PMI), au Québec, ayant un permis valide en date du 31 décembre 2012 à 2017



22

Tableau 4a

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Groupe d'âge0 à 14 ans 5 10 x 0 x 3 0,0 5 0,015 à 29 ans 17 705 19 020 20 385 18 155 19 140 18 881 54,7 20 505 53,230 à 44 ans 10 240 12 125 13 490 13 125 13 795 12 555 36,4 14 690 38,145 à 59 ans 2 295 2 645 2 700 2 600 2 695 2 587 7,5 2 865 7,460 ans et plus 410 445 470 460 470 451 1,3 465 1,2Age non disponible 40 25 5 x 10 16 0,0 x xTotal (personnes uniques) 30 695 34 265 37 060 34 340 36 115 34 495 100,0 38 535 100,0

SexeFemmes 13 595 15 310 16 720 15 220 15 755 15 320 44,4 16 750 43,5Hommes 17 100 18 955 20 335 19 120 20 350 19 172 55,6 21 780 56,5Non précisé 0 0 0 0 10 2 0,0 x xTotal (personnes uniques) 30 695 34 265 37 060 34 340 36 115 34 495 100,0 38 535 100,0

Langue connue3

Français 10 495 14 100 18 010 18 090 17 740 15 687 49,2 17 530 52,0Bilingue (français et anglais) 6 730 5 640 4 060 1 270 1 395 3 819 12,0 1 155 3,4Connaissant le français 4 17 220 19 740 22 070 19 360 19 135 19 505 61,2 18 685 55,5Anglais 10 115 11 330 12 370 11 780 12 735 11 666 36,6 14 250 42,3Aucune (ni français ni anglais) 695 630 630 790 785 706 2,2 755 2,2Non disponible 2 660 2 560 1 990 2 410 3 460 2 616 7,6 4 840 12,6Total (personnes uniques) 30 695 34 265 37 060 34 340 36 115 34 495 100,0 38 535 100,0




23

Tableau 4b

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1


0 - Gestion 1 845 2 055 2 225 2 205 2 050 2 076 6,0 2 065 5,4A - Postes professionnels 6 010 6 455 7 505 7 405 6 755 6 826 19,8 6 875 17,8B - Postes techniques et spécialisés 2 680 3 220 3 835 3 955 3 710 3 480 10,1 3 975 10,3

Profession peu spécialisée 770 830 925 615 380 704 2,0 290 0,8C - Postes intermédiaires et de bureau 690 715 800 530 325 612 1,8 250 0,6D - Postes élémentaires et manoeuvres 80 120 125 85 55 93 0,3 40 0,1

Profession Autre 19 355 21 665 22 535 20 135 23 205 21 379 62,0 25 320 65,7Profession Non disponible 30 35 30 25 15 27 0,1 10 0,0Total (personnes uniques) 30 695 34 265 37 060 34 340 36 115 34 495 100,0 38 535 100,0

Catégorie professionnelleGestion 1 830 2 035 2 205 2 190 2 040 2 060 6,0 2 060 5,3Affaires, finance et administration 1 305 1 480 2 080 1 950 1 580 1 679 4,9 1 465 3,8Sciences naturelles et appliquées 3 690 4 125 4 585 4 120 3 520 4 008 11,6 3 535 9,2Secteur de la santé 635 740 870 815 620 736 2,1 505 1,3Enseignement, droit et services sociaux, communautaires etgouvernementaux 1 705 1 660 2 070 2 330 2 500 2 053 6,0 2 630 6,8Arts, culture, sports et loisirs 960 1 005 1 080 1 275 1 420 1 148 3,3 1 980 5,1Vente et services 760 1 000 1 130 990 740 924 2,7 680 1,8Métiers, transport et machinerie 220 335 275 315 355 300 0,9 245 0,6Ressources naturelles, agriculture et production connexe 45 45 70 90 45 59 0,2 50 0,1Fabrication et services d'utilité publique 60 75 75 75 65 70 0,2 45 0,1Non indiqué 19 455 21 730 22 590 20 160 23 220 21 431 62,1 25 330 65,7Autres catégories 30 35 30 25 15 27 0,1 10 0,0Total (personnes uniques) 30 695 34 265 37 060 34 340 36 115 34 495 100,0 38 535 100,0




24

Tableau 4c

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Région de destinationAbitibi-Témiscamingue 20 35 45 55 50 41 0,1 70 0,2Bas-Saint-Laurent 155 180 190 215 235 195 0,6 275 0,7Capitale-Nationale 1 065 1 500 1 950 2 100 2 080 1 739 5,0 2 410 6,3Centre-du-Québec 260 325 375 425 470 371 1,1 585 1,5Chaudière-Appalaches 60 90 115 155 170 118 0,3 180 0,5Côte-Nord 60 90 100 100 105 91 0,3 100 0,3Estrie 410 430 485 540 625 498 1,4 705 1,8Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 30 35 40 45 55 41 0,1 50 0,1Lanaudière 75 105 105 105 155 109 0,3 150 0,4Laurentides 140 200 225 265 335 233 0,7 385 1,0Laval 10 10 5 5 0,0 10 0,0Mauricie 70 120 200 220 245 171 0,5 305 0,8Montérégie 660 775 940 1 095 1 355 965 2,8 1 570 4,1Montréal 24 920 27 650 29 430 26 560 27 015 27 115 78,6 27 825 72,2Nord-du-Québec x 10 15 20 5 10 0,0 x xOutaouais 350 365 370 370 460 383 1,1 520 1,3Saguenay-Lac-Saint-Jean 180 175 220 245 350 234 0,7 300 0,8Québec Non spécifié 2 220 2 120 2 185 1 715 2 255 2 099 6,1 2 920 7,6Région économique non trouvée 10 55 55 105 140 73 0,2 175 0,5Total (personnes uniques) 30 695 34 265 37 060 34 340 36 115 34 495 100,0 38 535 100,0




25

Tableau 4d

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Principaux pays de naissanceFrance 12 245 13 895 15 105 13 395 12 545 13 437 39,0 12 265 31,8États-Unis 3 390 3 585 3 515 3 405 3 310 3 441 10,0 3 405 8,8Chine 1 060 1 255 1 465 1 955 2 580 1 663 4,8 3 360 8,7Inde 1 250 1 535 1 790 1 860 2 595 1 806 5,2 3 055 7,9Brésil 390 465 550 650 810 573 1,7 1 140 3,0Maroc 680 765 820 830 865 792 2,3 895 2,3Tunisie 460 530 590 620 755 591 1,7 805 2,1Royaume-Uni 810 895 830 745 745 805 2,3 750 1,9Algérie 280 360 470 415 615 428 1,2 625 1,6Iran 270 340 395 375 480 372 1,1 585 1,5Autres pays 9 850 10 630 11 525 10 080 10 800 10 577 30,7 11 655 30,2Total (personnes uniques) 30 695 34 265 37 060 34 340 36 115 34 495 100,0 38 535 100,0

* Les données représentent des estimations préliminaires et pourraient être modifiées. Source: IRCC, 31 janvier 2018, demande spéciale.1. Les totaux peuvent être différents de la somme des parties à cause des arrondissements.2. La somme des titulaires de permis n'égale pas le Total (personnes uniques).3. Réponse à la question "Pouvez-vous communiquer en français, en anglais, ou dans les deux langues?" 4. Connaissant le français regroupe les personnes pouvant communiquer en français ou dans les deux langues (français ou anglais). Le calcul du ratio de la connaissance du français exclut les non





26

Tableau 5

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1


0 à 14 ans 800 875 985 1 115 1 320 1 019 3,5 1 745 4,615 à 29 ans 22 745 22 915 24 810 25 370 27 685 24 705 84,8 30 835 80,7

15 à 19 ans 6 225 6 435 6 860 7 215 8 095 6 966 23,9 9 390 24,620 à 24 ans 11 695 11 295 12 040 12 095 12 920 12 009 41,2 14 145 37,025 à 29 ans 4 895 5 260 5 980 6 135 6 720 5 798 19,9 7 375 19,3

30 à 44 ans 2 255 2 785 3 050 3 365 4 105 3 112 10,7 5 120 13,445 et plus 240 270 315 355 440 324 1,1 540 1,4Age non disponible 20 5 x 0 10 7 0,0 0 -Total (personnes uniques)2 26 040 26 825 29 145 30 190 33 525 29 145 100,0 38 205 100,0

Femmes 11 575 11 875 13 125 13 600 15 225 13 080 44,9 17 765 46,5Hommes 14 465 14 950 16 020 16 590 18 290 16 063 55,1 20 440 53,5Non précisé 0 x 0 0 10 2 0,0 x xTotal (personnes uniques)2 26 040 26 825 29 145 30 190 33 525 29 145 100,0 38 205 100,0

Langue connue3

Français 12 700 14 935 17 375 17 390 17 755 16 031 56,5 19 435 52,8Bilingue (français et anglais) 3 035 2 050 1 445 1 605 1 520 1 931 6,8 855 2,3Connaissant le français 4 15 735 16 985 18 820 18 995 19 275 17 962 63,3 20 290 55,1Anglais 8 175 8 050 8 835 9 390 12 010 9 292 32,8 15 365 41,7Aucune (ni français ni anglais) 1 040 1 100 1 180 1 115 1 140 1 115 3,9 1 180 3,2Non disponible 1 095 690 315 685 1 100 777 2,7 1 375 3,6Total (personnes uniques)2 26 040 26 825 29 145 30 190 33 525 29 145 100,0 38 205 100,0

Caractéristiques des personnes immigrantes temporaires de la catégorie des Étudiants internationaux ayant un ou plusieurs permis, au Québec, selon la date de signature du permis, 2012 à 2017

Permis d'étude

Groupe d'âge

Sexe

Moyenne 2012-2016


27

Tableau 5a

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Primaire 490 540 620 635 740 605 2,1 1 015 2,7Secondaire, École de métier5 2 235 1 835 2 380 4 090 5 170 3 142 10,8 6 295 16,5Collégial/CEGEP, Post Secondaire6 2 690 3 530 4 590 4 270 5 190 4 054 13,9 6 240 16,3Universitaire 18 425 18 550 20 030 20 610 21 745 19 872 68,2 23 775 62,2

Baccalauréat 9 815 8 535 9 600 9 500 10 150 9 520 32,7 10 620 27,8Maîtrise 4 650 4 825 5 575 6 180 6 895 5 625 19,3 7 780 20,4Doctorat 2 360 2 565 2 705 2 980 3 330 2 788 9,6 3 590 9,4Autres études universitaires 1 785 2 845 2 315 1 975 1 385 2 061 7,1 1 810 4,7

Autres études 2 500 2 750 2 085 860 895 1 818 6,2 1 135 3,0Non disponible 10 x 15 25 15 13 0,0 15 0,0Total (personnes uniques)2 26 040 26 825 29 145 30 190 33 525 29 145 100,0 38 205 100,0

Région de destinationMontréal 19 400 20 245 21 550 21 680 23 830 21 341 73,2 27 290 71,4Capitale-Nationale 1 300 2 055 2 240 2 700 3 090 2 277 7,8 3 175 8,3Estrie 960 885 995 1 435 1 545 1 164 4,0 1 755 4,6Saguenay-Lac-Saint-Jean 370 345 525 875 1 055 634 2,2 1 360 3,6Montérégie 470 435 590 705 850 610 2,1 1 040 2,7Mauricie 175 290 340 745 820 474 1,6 965 2,5Bas-Saint-Laurent 290 285 380 560 535 410 1,4 630 1,6Centre-du-Québec 320 310 280 330 420 332 1,1 520 1,4Autres régions 640 580 670 835 1 225 790 2,7 1 305 3,4Québec NES 2 225 1 515 1 725 355 180 1 200 4,1 140 0,4Région économique non trouvée 10 70 5 90 100 55 0,2 135 0,4Total (personnes uniques)2 26 040 26 825 29 145 30 190 33 525 29 145 100,0 38 205 100,0

Niveau d'étude


Permis d'étude Moyenne 2012-2016


28

Tableau 5b

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Principaux pays de naissanceFrance 7 635 8 025 8 910 8 940 8 955 8 493 29,1 9 985 26,1Chine 1 570 1 550 2 200 3 250 4 485 2 611 9,0 5 595 14,6Inde 775 1 015 1 080 1 100 1 700 1 134 3,9 2 135 5,6États-Unis 1 600 1 375 1 415 1 325 1 465 1 436 4,9 1 600 4,2Maroc 1 295 1 155 1 180 1 125 1 125 1 176 4,0 1 360 3,6Iran 725 745 605 690 805 714 2,4 1 170 3,1Tunisie 730 810 975 905 985 881 3,0 1 055 2,8Brésil 465 550 590 590 655 570 2,0 920 2,4Corée du Sud 425 495 485 585 710 540 1,9 905 2,4Algérie 570 675 825 825 730 725 2,5 900 2,4Autres pays 10 255 10 430 10 880 10 845 11 915 10 865 37,3 12 580 32,9Total (personnes uniques)2 26 040 26 825 29 145 30 190 33 525 29 145 100,0 38 205 100,0


Permis d'étude Moyenne 2012-2016


29

Tableau 6

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

0 à 14 ans 865 970 1 190 1 320 1 430 1 155 2,5 1 845 3,015 à 29 ans 33 605 36 380 40 125 42 285 45 850 39 649 85,5 50 485 82,0

15 à 19 ans 6 935 7 390 8 060 8 680 9 630 8 139 17,5 11 125 18,120 à 24 ans 18 535 19 915 21 680 22 570 24 180 21 376 46,1 26 030 42,325 à 29 ans 8 135 9 075 10 385 11 040 12 040 10 135 21,8 13 330 21,7

30 à 44 ans 3 690 4 300 5 055 5 690 6 770 5 101 11,0 8 370 13,645 et plus 345 410 440 510 675 476 1,0 860 1,4Age non disponible 40 20 x 0 10 14 0,0 5 0,0Total (personnes uniques) 38 550 42 080 46 810 49 805 54 730 46 395 100,0 61 565 100,0

Femmes 16 880 18 375 20 590 22 290 24 655 20 558 44,3 28 260 45,9Hommes 21 665 23 705 26 220 27 515 30 065 25 834 55,7 33 295 54,1Non précisé x x x x 10 2 0,0 10 0,0Total (personnes uniques) 38 550 42 080 46 810 49 805 54 730 46 395 100,0 61 565 100,0

Langue connue3

Français 18 140 22 305 26 740 28 695 29 900 25 156 56,2 31 635 53,7Bilingue (français et anglais) 4 260 2 850 2 130 1 950 1 985 2 635 5,9 1 550 2,6Connaissant le français 4 22 400 25 160 28 875 30 645 31 885 27 793 62,1 33 185 56,4Anglais 12 920 13 770 15 145 16 320 19 345 15 500 34,6 24 045 40,8Aucune (ni français ni anglais) 1 280 1 440 1 550 1 530 1 595 1 479 3,3 1 635 2,8Non disponible 1 950 1 710 1 240 1 310 1 905 1 623 3,5 2 700 4,4Total (personnes uniques) 38 550 42 080 46 810 49 805 54 730 46 395 100,0 61 565 100,0

Au 31 décembre

Sexe

Groupe d'âge

Moyenne 2012-2016

Caractéristiques des personnes immigrantes temporaires de la catégorie des Étudiants internationaux, au Québec, ayant un permis valide au 31 décembre, 2012 à 2017


30

Tableau 6a

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Primaire 620 695 850 925 940 806 1,7 1 225 2,0Secondaire, École de métier5 2 290 1 950 2 550 4 185 5 690 3 333 7,2 7 355 11,9Collégial/CEGEP, Post Secondaire6 3 765 5 040 6 390 6 800 8 010 6 001 12,9 9 570 15,5Universitaire 29 490 31 610 34 840 36 650 39 025 34 323 74,0 42 090 68,4

Baccalauréat 16 895 17 000 18 915 19 415 20 435 18 532 39,9 21 160 34,4Maîtrise 6 315 6 865 8 020 9 025 10 330 8 111 17,5 11 690 19,0Doctorat 4 445 4 825 5 355 5 855 6 505 5 397 11,6 7 125 11,6Autres études universitaires 1 835 2 920 2 545 2 360 1 755 2 283 4,9 2 115 3,4

Autres études 2 365 2 775 2 175 1 225 1 045 1 917 4,1 1 300 2,1Non disponible 15 5 15 20 20 15 0,0 15 0,0Total (personnes uniques) 38 550 42 080 46 810 49 805 54 730 46 395 100,0 61 565 100,0

Région de destinationMontréal 29 150 32 340 35 480 36 670 39 545 34 637 74,7 44 205 71,8Capitale-Nationale 1 980 2 695 3 230 3 975 4 710 3 318 7,2 5 225 8,5Estrie 1 390 1 355 1 500 2 020 2 290 1 711 3,7 2 645 4,3Saguenay-Lac-Saint-Jean 540 590 820 1 270 1 770 998 2,2 2 310 3,8Mauricie 340 405 475 930 1 215 673 1,5 1 540 2,5Montérégie 565 550 680 875 1 070 748 1,6 1 330 2,2Bas-Saint-Laurent 465 480 605 820 935 661 1,4 1 000 1,6Centre-du-Québec 390 420 410 485 615 464 1,0 765 1,2Autres régions 820 765 905 1 140 1 625 1 051 2,3 1 950 3,2Québec NES 2 900 2 415 2 675 1 525 805 2 064 4,4 390 0,6Région économique non trouvée 15 70 25 90 140 68 0,1 200 0,3Total (personnes uniques) 38 550 42 080 46 810 49 805 54 730 46 395 100,0 61 565 100,0

Niveau d'étude


Au 31 décembreMoyenne 2012-2016


31

Tableau 6b

2012 2013 2014 2015 2016 2017

n n n n n n %1 n %1

Principaux pays de naissanceFrance 11 340 12 765 14 510 15 485 15 805 13 981 30,1 16 550 26,9Chine 2 560 2 900 3 510 4 865 6 570 4 081 8,8 8 550 13,9États-Unis 3 195 3 175 3 335 3 310 3 400 3 283 7,1 3 610 5,9Inde 1 205 1 690 2 025 2 090 2 645 1 931 4,2 3 300 5,4Maroc 1 730 1 750 1 875 1 800 1 755 1 782 3,8 2 000 3,2Iran 1 185 1 150 1 080 1 160 1 330 1 181 2,5 1 815 2,9Tunisie 1 035 1 155 1 455 1 485 1 550 1 336 2,9 1 645 2,7Brésil 505 595 670 750 930 690 1,5 1 340 2,2Algérie 760 910 1 120 930 1 030 950 2,0 1 270 2,1Corée du sud 530 680 695 800 990 739 1,6 1 205 2,0Autres pays 14 500 15 305 16 535 17 140 18 725 16 441 35,4 20 275 32,9Total (personnes uniques) 38 550 42 080 46 810 49 805 54 730 46 395 100,0 61 565 100,0

* Les données représentent des estimations préliminaires et pourraient être modifiées. Source: IRCC, 31 janvier 2018, demande spéciale.

1. Les totaux peuvent être différents de la somme des parties à cause des arrondissements.2. La somme des titulaires de permis n'égale pas le Total (personnes uniques).3. Réponse à la question "Pouvez-vous communiquer en français, en anglais, ou dans les deux langues?" 4. Connaissant le français regroupe les personnes pouvant communiquer en français ou dans les deux langues (français ou anglais). Le calcul du ratio de la connaissance du français exclut les non 5. Inclut: ALS/FLS, CFPT/CFMS/DEP/ASP, École secondaire et École de métier (voir annexe)6. Inclut: CEGEP Technique et pré-universitaire, Collège (tous niveaux), ALS/FLS et Collège, AEC (voir annexe)


Moyenne 2012-2016


Au 31 décembre


32

ANNEXES

Glossaire des termes et des concepts Aides familiaux résidants : Le programme concernant les aides familiaux résidants concerne des travailleurs étrangers temporaires qui vivront au domicile de leur employeur et s’occuperont, sans supervision, d’enfants, de personnes âgées ou de personnes handicapées. Les personnes participantes peuvent demander le statut de résident permanent dans les trois années qui suivent leur entrée au Canada, après avoir travaillé pendant deux ans à titre d’aides familiaux résidants.

ALENA : L’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) est un traité créant une zone de libre-échange entre les États-Unis, le Canada et le Mexique. Il est entré en vigueur le 1er janvier 1994. Cet accord fait suite à l’Accord de libre-échange canado-américain signé en 1988.

Classification nationale des professions7 (CNP) : La Classification nationale des professions (CNP) est la référence reconnue sur les professions au Canada. Elle répartit plus de 40 000 appellations d’emploi en 500 profils de groupes professionnels. La CNP constitue un cadre normalisé pour organiser le monde du travail en un système cohérent. Elle est utilisée pour recueillir et organiser les statistiques sur les professions et pour fournir de l’information compréhensible sur le marché du travail.

Date selon l'année de signature : La date à laquelle le permis de résidence temporaire a été signée par un agent de signature/officier d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. C’est la date à laquelle un permis entre en vigueur.

Destination prévue : La destination prévue est l’endroit où le résident temporaire se destine au Canada selon les informations fournies sur le permis.

Diplôme d'étude :

AEC Attestation études collégiales ALS Anglais langue seconde ASP Attestation de spécialisation professionnelle CFMS Certificat de formation à un métier semi-spécialisé CFPT Certificat de formation préparatoire au travail DEC Diplôme d’études collégiales DEP Diplôme d’études professionnelles FLS Français langue seconde

7 www5.rhdcc.gc.ca/CNP/Francais/CNP/2011/AproposCNP.aspx


33

Étude d’impact sur le marché du travail (EIMT) : Une étude d’impact sur le marché du travail est un processus de vérification du marché du travail par l’entremise duquel Emploi et Développement social Canada (EDSC) évalue une offre d’emploi pour veiller à ce que l’embauche d’un travailleur étranger n’ait pas de répercussions négatives sur le marché du travail canadien. Anciennement appelée Avis relatif au marché du travail (AMT). Un impact positif sur le marché du travail signifie que l'employeur a essayé, mais a été incapable de trouver un citoyen canadien ou un résident permanent pour l'emploi, que l'offre d'emploi est authentique, et que l'employeur a rencontré les engagements d’offres d'emplois aux travailleurs étrangers qu’ils ont embauchés dans le passé. Après l'obtention d'un EIMT, le travailleur doit faire une demande à IRCC pour un permis de travail et l'employeur doit fournir une copie de l’EIMT positive de l’EDSC pour inclusion avec l'offre de service du travailleur.

Étudiants internationaux : Résidents temporaires au Canada en vertu d’un permis d’études pendant l’année civile en question. Les étudiants internationaux ont reçu un document qui leur permet d’étudier au Canada et peuvent ou non être titulaires d’un autre permis en même temps. Aux termes de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, il n’est pas nécessaire d’avoir un permis d’études pour tout programme d’études dont la durée est de six mois ou moins.

Niveau de compétence : Cinq niveaux de compétence sont définis pour les titulaires de permis, basés sur la Classification nationale des professions :

Niveau O (cadres) : postes de gestion.

Niveau A (professionnels) : personnel professionnel en gestion des affaires et en finance; sciences naturelles et appliquées; santé; sciences sociales, éducation, services gouvernementaux; religion; arts et culture. Exigences en matière d’études et de formation : diplôme universitaire.

Niveau B (techniques et spécialisés) : personnel technique et spécialisé en administration et en gestion des affaires; sciences naturelles et appliquées; santé; droit, services sociaux, éducation et religion; arts, culture, sports et loisirs; vente et services; personnel des métiers et personnel spécialisé dans la conduite du matériel de transport et de la machinerie; personnel spécialisé du secteur primaire; personnel de supervision et personnel spécialisé dans la transformation, la fabrication et les services publics. Exigences en matière d’études et de formation : deux ou trois ans d’études postsecondaires ou deux à cinq ans de formation d’apprenti ou trois ou quatre ans d’études secondaires et plus de deux ans de formation en milieu de travail, de cours de formation propre à la profession ou d’expérience professionnelle spécifique.

Niveau C (intermédiaire et travail de bureau) : personnel de bureau; personnel de soutien des services de santé; personnel intermédiaire de la vente et des services; personnel spécialisé dans le transport, la conduite, l’installation et l’entretien de machineries; personnel spécialisé du secteur primaire; et personnel relié à la transformation, à la fabrication et au montage. Exigences en matière d’études et de formation : un à quatre ans d’études secondaires ou jusqu’à deux ans de formation en milieu de travail, de cours de formation ou d’expérience professionnelle spécifique.

Niveau D (élémentaire et manœuvres) : personnel élémentaire dans la vente et les services et manœuvres en construction; industries primaires; transformation, fabrication et services publics. Exigences en matière d’études et de formation : pas d’exigences particulières en matière d’études; brève démonstration du travail ou formation en milieu de travail.

Permis d’études : Permis de séjour autorisant les étrangers à entrer au Canada pour y étudier de façon temporaire. Le permis d’études indique le niveau d’études et la période pendant laquelle le titulaire peut étudier au Canada. Un permis d’études n’est généralement pas nécessaire pour les cours de moins de six mois.


34

Permis de travail : Autorisation de travailler au Canada délivrée à une personne qui ne possède pas la qualité de citoyen canadien ni le statut de résident permanent. Certains emplois temporaires au Canada n’exigent pas de permis de travail; c’est le cas par exemple des journalistes, des conférenciers, des artistes de spectacle et des fonctionnaires de gouvernements étrangers.

Programme de mobilité internationale (PMI) : Le Programme de mobilité internationale inclut les titulaires de permis de travail qui ne requièrent pas d’EIMT. En dispensant certains étrangers de l’obligation d’avoir une EIMT avant de pouvoir travailler au Canada, le Programme de mobilité internationale vise à offrir des avantages concurrentiels au Canada et des avantages réciproques aux Canadiens, plutôt que de remplir des emplois particuliers.

Résidents temporaires : Étrangers qui se trouvent légalement au Canada de façon temporaire grâce à un document valide (c.-à-d. permis de travail, permis d’études, permis de séjour temporaire), ayant été délivré aux intéressés pour leur permettre d’entrer au Canada. Ce groupe comprend également les personnes qui demandent l’asile dès leur arrivée au Canada ou après et qui demeurent au pays en attendant de connaître la décision qui sera prise à l’issue du traitement de leur demande. Les résidents temporaires comprennent les travailleurs étrangers, les étudiants étrangers et les demandeurs d’asile.

Titulaires de permis à la fin de l’année : Titulaires de permis ayant un permis valide en date de la dernière journée de chaque année – que le permis soit entré en vigueur au cours d’une année antérieure ou non. Comme une personne peut obtenir un nouveau permis avant l’expiration du permis existant, seul le permis le plus récemment signé de chaque type (p. ex. permis de travail, permis d’études ou permis de séjour temporaire) valide en date du 31 décembre de chaque année est compté.

Titulaires de permis de travail : Résidents temporaires au Canada en vertu d’un permis de travail pendant l’année civile en question. Les titulaires de permis de travail ont reçu un document qui leur permet de travailler au Canada et peuvent ou non être titulaires d’un autre permis en même temps.

Source : basé sur Faits et chiffres 2015, avant-propos :

http://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/052642bb-3fd9-4828-b608-c81dff7e539c?_ga=2.69897232.1085900265.1494276354-875061813.1492104393


35



L'immigration temporaire au Québec, 2012-2017...Les titulaires de permis valides au 31 décembre...

Documents

Transcript of L'immigration temporaire au Québec, 2012-2017...Les titulaires de permis valides au 31 décembre...