L’IMC COMPASS CODE D’THIQUE ET DE ??IMC COMPASS CODE D’THIQUE ET DE CONDUITE DES AFFAIRES I....

download L’IMC COMPASS CODE D’THIQUE ET DE  ??IMC COMPASS CODE D’THIQUE ET DE CONDUITE DES AFFAIRES I. L’IMC COMPASS : 2 A. Modle de conduite ...

of 32

  • date post

    17-Apr-2018
  • Category

    Documents

  • view

    214
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of L’IMC COMPASS CODE D’THIQUE ET DE ??IMC COMPASS CODE D’THIQUE ET DE CONDUITE DES AFFAIRES I....

  • LIMC COMPASSCODE DTHIQUE ET DE CONDUITE DES AFFAIRESFRENCH VERSION

    0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 2

    60

    28

    0

    300

    3

    20

    3

    40

    NNW NE

    SW SE

    S

    EWIMC

    CO

    MPA

    SS

    )Ver

    sion

    201

    4(

  • IT.TE.DI. Outils modulaires PCDOutils spciaux de haute technologieUsinage de laluminium

    UOPOutils coupants carbure monobloc et acier rapide

    WERTEC Outils spciaux dalsage,alsoirs plaquettesbarres dalsage

    OUTILTECForets monoblocs standards et spciaux,Forets tags, forets

    UNITACGamme complte doutils pour le perage profond

    METALDUR Production de plaquettes spciales, de porte-outils spciaux et de plaquettes CBN

    IMC DALIANSite de production doutilsAsie du Sud-Est

    MORSEFraises carbure monobloc standards et spciales

    ISCAR Gamme complte doutils coupants pour lusinage

    TAEGUTECGamme complte doutils coupants pour lusinageet pices carbure dusure

    INGERSOLLOutils coupants pour lindustrie automobile et pour lindustrie des moules et matrices

    TUNGALOYGamme complte doutils coupants pour lusinage

  • 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 2

    60

    28

    0

    300

    3

    20

    3

    40

    NNW NE

    SW SE

    S

    EW

    Chers collaborateurs IMC, managers et employs,

    Linnovation, le pragmatisme, lintgrit et la motivation ont toujours t les lments moteurs du Groupe IMC, et les cls de son succs. Ces fondamentaux nous permettent de combiner au quotidien des dizaines de nationalits et autant de langages diffrents, pour crer notre culture exceptionnelle et notre manire unique de conduire les affaires. Bien que chacune des marques IMC (Iscar, TaeguTec, Tungaloy, Ingersoll et chaque socit de niche du Groupe) ait dvelopp sa propre culture, toutes aspirent au mme niveau lev dthique, de moralit et de normes. Cest ce quoi nous faisons rfrence en parlant de l IMC Compass.

    L IMC Compass nous a conduit l o nous sommes aujourdhui: un Groupe global et leader dans le domaine des outils de coupe, avec une forte rputation, une croissance saine, et une performance leve, sans aucun gal dans notre industrie. Notre avantage comptitif, grce auquel nous gagnons de faon durable lapprciation de nos clients et leur prfrence, rsulte de vos efforts tous, de votre implication, et de votre engagement sans concession pour le succs de chacune des marques du Groupe. Ce sont l les pierres angulaires de l IMC Compass, et le ciment qui les lie est bas sur lintgrit, le respect et lobissance la loi, ainsi que sur les normes leves que nous nous sommes imposes en matire dthique et de moralit. Il ny a ni raccourci, ni contournement possible dans la voie prconise par l IMC Compass, et cest pourquoi je considre que cest la seule voie possible.

    Lenvironnement des affaires devient de plus en plus complexe, et de plus en plus concurrentiel, que ce soit au niveau global ou au niveau local. Certains de nos concurrents se sont fix des normes diffrentes des ntres.

    Conscient du dfi reprsent par le niveau lev de nos normes, et afin de ritrer par crit notre respect sans compromis l IMC Compass, jai le plaisir dannoncer le lancement de l IMC Compass Code dthique et de conduite des affaires. Ce code est une mise jour de notre prcdente politique en matire dthique, qui avait t labore et distribue par Berkshire Hathaway dans le pass, et qui apparaissait sur le site web dIMC Finance (dont une copie est jointe l IMC Compass). Ainsi, ce nouveau code regroupe les politiques et codes de conduite de Berkshire Hathaway et dIMC. Il offre galement une feuille de route dtaille et des recommandations prcises pour suivre la voie de l IMC Compass, en articulant notre culture exceptionnelle, notre vision, nos normes, notre thique et notre philosophie, en une partition claire et robuste qui devra tre scrupuleusement respecte.

    Jattends de vous tous, cadres du Groupe IMC, managers, employs de toutes nos filiales, partenaires professionnels et associs, dadopter totalement, de respecter et de vous conformer l IMC Compass Code dthique et de conduite des affaires. En cas de besoin, la direction du Groupe IMC et notre dpartement juridique sont votre entire disposition pour vous apporter leur soutien et leurs conseils.

    Pour toute organisation qui russit, lintgrit et la loyaut envers la voie choisie constituent des fondamentaux taills dans le roc. La rputation et les succs remarquables dIMC en font certainement partie. Ensemble, nous devons continuer progresser sur la voie trace par l IMC Compass, montrant lexemple, et suscitant des vocations suivre, tout en nous assurant que la voie choisie nous conduira positionner IMC comme la socit leader la plus avance dans lindustrie des outils coupants.

    Bien cordialement,

    Jacob Harpaz

    Prsident du Groupe IMC

    Le 24 avril 2014

    IMC

    CO

    MPA

    SS

  • LIMC COMPASSCODE DTHIQUE ET DECONDUITE DES AFFAIRESI. LIMC COMPASS : ...................................................................................................................... 2

    A. Modle de conduite ................................................................................................................. 2

    B. Relations quitables ................................................................................................................. 4

    1. Protection des actifs de lentreprise .................................................................................... 4

    2. Concurrence et interaction loyales avec les tierces parties .................................................. 4

    3. Transparence et prcision de la communication et de la documentation ............................. 5

    4. Non aux conflits dintrt, Non aux dlits diniti et Non la corruption ............................... 5

    C. Tendre vers lexcellence - Bonne gestion du personnel .......................................................... 7

    D. Relations avec les parties prenantes ........................................................................................ 7

    1. vnementiels des parties prenantes .................................................................................. 7

    2. Cadeaux ............................................................................................................................. 7

    E. Uniformit de la conformit mondiale ....................................................................................... 8

    1. Contrles commerciaux ...................................................................................................... 8

    2. Sanctions relatives la politique trangre .......................................................................... 8

    II. DOCUMENTS CONNEXES: ........................................................................................................ 10

    1. Annexe A - Copies du Code dthique et de conduite des affaires et de la Politique sur les

    pratiques commerciales prohibes de Berkshire Hathaway Inc. ............................................. 11

    2. Annexe B - Formulaire de dclaration et dengagement formel ................................................ 26

    3. Annexe C - Formulaire standard de retour dopinion ................................................................ 27

    0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 2

    60

    28

    0

    300

    3

    20

    3

    40

    NNW NE

    SW SE

    S

    EW

    IMCCOM

    PASS

  • LIMC COMPASSCODE DTHIQUE ET DECONDUITE DES AFFAIRES

    I LIMC COMPASS A Modle de conduite

    Visite de clients au sige du Groupe IMC

    0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 2

    60

    28

    0

    300

    3

    20

    3

    40

    NNW NE

    SW SE

    S

    EWIMC

    CO

    MPA

    SS

    2

    Nos partenaires et parties prenantes nous identifient notre approche commerciale unique, base sur l IMC Compass. Intgrit, honntet, respect des lois, et fair-play sont les valeurs qui nous permettent de montrer l'exemple.

    Comme membre de Berkshire Hathaway, nous sommes tous tenus de respecter le code d'thique et les autres politiques de Berkshire Hathaway dans leur version en vigueur, disponibles en ligne.La dernire version du code d'thique de Berkshire est disponible en ligne ladresse suivante :http://www.berkshirehathaway.com/govern/ethics.pdf . Vous le trouverez galement en annexe du prsent code.

    Ces normes, qui dfinissent le seuil minimal pour la bonne conduite des affaires au sein du groupe IMC, doivent tre respectes en permanence par tous les membres, reprsentants, personnel administratif et employs des filiales IMC. En outre, IMC s'efforce de mettre en place ses propres normes de conduite des