Nous gardons en mémoire la photode cet homme sur une avenue dePékin, seul face aux chars ou celle, del’exécution sommaire d’un citoyenchinois en 1989 (photo ci-contre). L’année de la Chine enFrance, célébrée avec faste fait escale à Lille jusqu’à la findu mois de mai dans le cadre des manifestations de Lille2004. L’inauguration d’une rue chinoise (rue Faidherbetransformée en rue de Nankin de Shangaï), les expositionset spectacles, sont autant de possibilités de renforcer unecompréhension culturelle réciproque. Mais, nous ne pou-vons faire l’impasse sur l’oppression brutale vécue par les

citoyens chinois :des milliers de personnes condamnées à mort après des procès sommaires, des jeunes internautes poursuivis, la pres-se muselée, et un TIBET exsangue, occupé et dépecédepuis 1949. Sur six millions de tibétains, 1,2 millions ont étémassacrés, la soumission du pays avance à marche forcée :destruction des lieux de culte, occupation militaire, implantation massive de Chinois. Le Tibet c’est aussi le château d’eau de l’Asie, il regorge de tungstène, de bois précieux et d’or, de quoi aiguiser les appétits !Le plus jeune prisonnier politique de la planète soutenupar Amnesty International est un petit bonze de 15 ans,arrêté à l’âge de 7 ans il s’appelle GendhunChoekyinyima, il est Tibétain.

L’appétit des multinationales à conquérir un marchépotentiel émergent de plus d’un milliard d’individus, les perspectives alléchantes de délocalisations, les atermoiements des chefs d’État européens dont J. Chirac ont conforté le cynisme des dirigeants

chinois qui pariaient sur le silence et le renoncement desdémocraties pour quelques airbus ou centrales nucléaires.

Pour les Verts, il ne peut y avoir de développement dura-ble sans respect des droits de l’homme, les échanges éco-nomiques ne doivent en aucun cas sacrifier les acquissociaux ici au profit d’un mal développement là- bas.Les Verts saisiront toutes les occasions pour relayer cemessage, Lille 2004 nous en offre une.(lire en page 3, l’histoire de M Sun Dawu)

N°7Le journal des Verts de Lille, Lomme, Hellemmes et environsMai 2004

VVeerrtteeLLiilllleeLLiillllee(

> 25 pays y participent dont 10 nouveaux !Vous voterez pour une des listes enprésence dans la grande région Nord-Ouest, comprenant le Nord - Pas deCalais, la Picardie, la Basse et la HauteNormandie.

> Un seul tour, 12 député(e)s serontélu(e)s à la proportionnelle dans cettegrande région (78 au total en France).Chaque liste comprendra 24 candidats.Pour espérer obtenir au moins uneélue, Hélène FLAUTRE, les Verts devrontdépasser 7 % en moyenne dans cettegrande région.

> Votez le 13 juin 2004 Les Verts mènent une véritable campagne européenne et transnationale.

La Chine, côté pile : Lille 2004 !La Chine, côté face : la liberté toujours violée !

Voter, c’est utile ! le 13 juin 2004, votez aux élections européennes

Exécution capitale

Sur le chemind’une Ville à vivre… Tous les 6 mois et comme ils s’y étaientengagés, , les élu(e)s Verts de Lille organi-sent un échange avec la population. Le5ème forum des élus(e)s Verts s’est dérouléle 12 février à Wazemmes. Il s’agissait dediscuter du bilan à mi-mandat desélu(e)s. Ce travail collectif a abouti à lasortie de cette brochure de 12 pagesen couleur, tirée à 20 000 exemplaireset distribuée par le réseau des adhé-rents (couverture reproduite ci-contre). Si voussouhaitez recevoir pour vous, vos amis ou voisins, adressez-vous aux militants Verts(coordonnés en page 4).

Permanence des élus Verts : le mercredi de 14h à 18h au 171 rue de Paris.

Non auxnouveauxréacteursnucléaires...Les déchets nucléai-res sont radioactifspendant des siècleset des siècles. Après24 440 ans, le pluto-nium 137 n'auraperdu que la moitiéde sa radioactivité.Inhaler 30 millionièmede gr de plutonium estune cause certaine decancer du poumon.

OGM : danger !Les Verts s’opposent aux expérimentations en plein champdes cultures OGM. En septembre 2001, à Avelin, avec unesoixantaine de personnes, deux élus lillois, Eric Quiquet etDominique Plancke, ont participé à l’arrachage deplants de maïs OGM qui ne respectaient pas les pres-criptions légales. Avec huit autres militants (Verts,Confédération Paysanne, CNT), ils ont été mis en exa-men en décembre 2003 par un juge d’instruction lillois.Ils devraient passer en procès au printemps. Ils risquent5 ans de prison et 70.000 euros d’amende. Un comitéde soutien aux “10 d’Avelin” s’est créé : www.lesdixdavelin.free.fr

Samedi 8 mai 15H, sur la Grand’Place de Lille : Animations dans le cadre de la journée nationale d’opposition aux OGM.

Non aux maïs génétiquement modifiés.Depuis le 18 avril l’étiquetage partielle des produits OGMen Europe est obligatoire. Celui-ci est insuffisant et illisible,il n’y a pas d’indications sur les emballages de la viande,du lait et des oeufs obtenus pourtant à partir d’animauxnourris aux OGM, ce qui est absurde. Cette réglementa-tion a pour but la levée de l’interdiction de vente enEurope de certains maïs génétiquement modifiés.Les Verts comme de nombreuses associations sont contrecette levée du moratoire. Les tests opérés sur des ratsmontrent que des risques existent pour l'animal, etl’Homme n’est pas un rat !

Monsieur DAWU est un businessman chinois de 50 ans instal-lé à la tête d’un groupe agro alimentaire prospère, il est memb-re du Parti Communiste. Il a été arrêté en mai 2003 chez lui àXushui à 120 km de Pékin. Adepte des idées de Charles Fourier,il a réinvesti une partie de ses bénéfices dans la constructiond’une école communale, un petit hôpital de campagne et unepagode dédiée à Confucius. Ultime provocation, il est à l’origine

d’une banque d’épargne solidaire regroupant 2500 épargnants pay-sans. “Le bénéfice n’est pas un but, notre objectif est un dévelop-pement qui bénéficie à toute la société”. Dit-il dans la salle deréunion de l’hôtel qu’il a construit avec des matériaux locaux sim-ples sans chercher à épater. Il méprise ces riches qui gaspillentquand tant de Chinois sont encore sipauvres. Cette approche iconoclaste luia valu intimidations menaces jusqu’àson arrestation. Mis à l’isolement total ,il doit sa libération en novembre 2003 àun vaste mouvement de soutien premierdu genre en Chine, entre temps, sesbiens on été mis sous séquestre et 600ouvriers mis au chômage. Ses deux frèressont toujours incarcérés. Il continue dese battre pour un idéal égalitaire.

La Chine, côté face (suite de la première page)

L’histoire de Monsieur

Sun Dawu

Journaux gratuits, UTILITÉ OU GASPILLAGE ?En quelques semaines, trois quotidiens dits gratuits ont fait leurapparition à Lille distribués aux sorties de métro ou de la gare.Ces journaux, premier accès à une information sommaire, peuvent être un premier pas vers la presse écrite. Mais sous cette

apparente générosité, il s’agit de capter le marché dela publicité sur ce support. Cette publicité a un coûtsupporté au final par le consommateur. Avec ces dis-tributions massives, les Lillois paieront l’addition.A 60 g l’exemplaire, en acceptant les trois titres quel’ont vous “offre” chaque matin, vous générez 50 kgde déchets supplémentaires par an dans votre poubel-le ou pire dans la rue et le métro (dont les stationscommençaient juste à devenir plus propre !), dont lescoûts de collecte et d’élimination se répercuteront surnotre feuille d’impôts ! Une fois de plus, les pollueurs ne sont pas lespayeurs.

Cet argent, tout comme celui dépensé en publicité excessive pour-rait être plus utilement orientée pour financer les services publics,de nouveaux services à la population ou encore l’aide au dévelop-pement dans les pays du Sud.Il faut faire du développement durable et, pour lutter réellementcontre les délocalisations, maintenir et créer de vrais emplois,utiles et non précaires, ici et là-bas.

Traduction : POLITIQUE, DEMOCRATIE !

(Sortir du nucléaire en 20 ans,c'est possible. L'avenir est auxalternatives. www.sortirdunucleaire.org

Après la baffe électorale des régionales,J. Chirac a renommé JP Raffarin comme1er Ministre. On reprend les mêmes,dans le désordre : Fillon, Sarkozy,Borloo…, avec pour mission impossible :Faire oublier en deux mois, deux ans depolitique de régression sociale.Chirac, “la voix off de la France”, essayede nous faire croire qu’il a entendu lemessage des électeurs. Le projet de cassede l’Allocation Spécifique de Solidarité(ASS) pour les demandeurs d’emploi,l’agrément du nouveau régime d’indem-nisation du chômage des intermittents,la suppression des postes de cher-cheurs…étaient selon “Chirac l’Ancien”,des erreurs de jeunesse. Il prend les élec-teurs pour des idiots. Personne n’est dupe.

Malgré quelques reculs obligés, ce gou-vernement a les mêmes projets qu’en2002, il est prisonnier de sa majorité par-lementaire et des diktats du MEDEF. A

titre d’exemple, le rapport parlementairesur les 35 heures : Discréditer la réductiondu temps de travail pour mieux casser laloi des 35 h par des dérogations tout azi-mut et empêcher toute extension auxsalariés des petites entreprises.La droite au pouvoir : Une bête blesséeest toujours très dangereuse !Un autre exemple : Ils veulent relancer leprogramme électronucléaire et program-mer la construction d’un nouveau réac-teur faussement dit de nouvelle généra-tion, l’EPR .Les urnes n’ont pas suffi à faire réfléchirle tandem infernal Chirac - Raffarin. Ilva falloir faire entendre de nouveaumassivement la voix de la rue.

Face aux projets du gouvernement Raffarin III…

Faisons entendre massivement la voix de la rue !

Nous remercions les 7135 électeurs et électrices de Lille-Hellemmes-Lommequi ont accordé leur confiance à la liste des Verts aux régionales emmenée par JF. Caron. Merci aussi à ceux et celles qui ont voté pour les 4 candidats Verts aux cantonales.Grâce à vous, les Verts demeurent, avec 10 % des suffrages exprimés, la deuxième force politique à gauche à Lille-Hellemmes-Lomme. Sur la France entière et là où les Verts se présentaient sous leur proprecouleur, nous avons obtenu en moyenne : 7,7 % aux régionales et 11 % aux cantonales.

Depuis le 28 mars, 9 candidats(e)s Verts ont été élu(e)s au ConseilRégional. Parmi eux figurent une Lilloise et deux Lillois : Ginette VERBRUGGHE (2ème Vice Présidente chargée des relations internationa-les, du partenariat associatif et de l’économie solidaire), DominiquePLANCKE (Président de la commission transport et infrastructures) etEmmanuel CAU (premier mandat électif).Les Verts vous tiendrons régulièrement au courant des projets et réali-sations au bénéfice des habitants de notre région.

Le parti “Les Verts” est un jeune parti politique, nous venons de fêter nos 20 ans.Vous attendez beaucoup de nous, nous sommes cons-cients de nos responsabilités.

Nous lançons un véritable APPEL A COMPETENCES en direction des citoyen(ne)s, des électeurs(trices), des jeunes, despersonnes expérimenté(e)s ou non, des sympathisant(e)s.En rejoignant “Les Verts” vous participerez à la construction d’un partidont le futur n’est pas écrit. Chaque compétence y sera valorisée etchaque avis compte ! Les Verts peuvent mieux faire, avec ou sansvous ? A vous de décider ! (coordonnées en page 4)

(ex

trai

t et

rem

erci

emen

t à

Ch

arlie

Heb

do

Malaise au gouvernement,

espoir pour 265 000chômeurs ?Le tribunal de Marseille a donné raison le 15avril à 35 demandeurs d’emploi qui avaientattaqué en justice les ASSEDIC et l’UNEDICsuite à la suppression brutale de leurindemnisation. D’autres jugements serontprononcés notamment à Lille, le 6 mai (nonconnus au moment du bouclage de cet arti-cle). L’accord proposé par une partie despartenaires sociaux et agréé ensuite par l’é-tat s’est traduit par une réduction de ladurée d’indemnisation passant de 30 à 23mois. Ce jugement, s’il était confirmé pour-rait faire jurisprudence et entraîner unerenégociation du régime d’assurance chô-mage voire du PARE lui-même. Faut-il y voirun espoir pour les 265 000 demandeurslésés depuis le 1er janvier ou craindre denouvelles mesures restrictives pour l’ensem-ble des chômeurs comme ce fut le cas en1982 et comme l’annonce le MEDEF ?L’avenir nous le dira. Encore une fois lamobilisation UNITAIRE de l’ensemble dessalariés, des chômeurs et des organisationssyndicales, politiques et associatives seranécessaire. (le 26 avril)

Nom, Prénom ................................................................................................................................................................

Numéro .......... Rue.........................................................................................................................................................

Code postal........................................ Ville......................................................................................................................

Tél...................................................... E.mail...................................................................................................................

� je soutiens financièrement l’action des Verts, je joins un chèque de : …...................................….. à l’ordre de A F Les Verts

� je souhaite adhérer aux Verts.

� je souhaite être tenu(e) informé(e) des actions menées par les Verts en général ou dans mon quartier.

à renvoyer : Les Verts de Lille - Lomme - Hellemmes 30, rue des Meuniers 59000 LilleTél. : 03 20 78 25 72 - Fax : 03 20 78 29 82 - E.mail : contact@verts-lille.org - Web : www.verts-lille.org www.vertsnordpasdecalais.org

Ce tract est disponible en gros caractères, en K7 - Tél. : 03 20 78 25 72

Voter, c’est utile ! le 13 juin 2004, votez aux élections européennes, 25 pays y participentdont 10 nouveaux !

La liste des Verts (Nord - Pas de Calais, Picardie, Basse et Haute Normandie)aux Européennes est conduite par Hélène FLAUTRE, députée européenne etJean Pierre LANCRY de Rouen Rouen (à côté d’Hélène Flautre sur la photoci-dessous)...

Une partie des candidats de la liste des Verts auxEuropéennes pour la régionNord-Ouest. Parmi eux plusieurs candidat(e)s du Nord-Pas de Calais : Gaëlle MANGIN de Lille (3ème en partant de la droite sur la photo),Marie BLANDIN (devant Gaëlle),Françis WHYTE de Tourcoing(6ème en partant de la droite), "Paulo-Serge LOPEZ deDunkerque (1er en partant de lagauche sur la photo) et MaryseFABER-ROSSI de Louvil en Pévèle(2ème en partant de la gauche).

L’Europe peut mieux faire - A vous de décider !

Europe can do better - You decide ! (en anglais)

Europa kann besser machen - Du entscheidest ! (en allemand)

Europa kan zoveel beter - Jij beslist! (en néerlandais)

Wybierz lepsza Europe! (en polonais)

Europa ho pot fer millor - Tu decideixes ! (en catalan)

Zlep_it Evropu - Vy rozhodnete! (en tchèque)

H Eyrvph mporei thn allagh Esy apofasizeis (en grec)

Eurooppa voisi Olla parempi (en suomi)

Lehetne jobe is EurÓpÁban - A Döntésedtöl Függ ! (en hongrois)

Un'Europa migliore, Dipende da te ! (en italien)

A Europa pode fazer melhor - Tu decides ! (en portugais)

Europa puede ser mejor - ¡Tú decides ! (en espagnol)

Agenda : avecles Verts…> Samedi 8 mai à 15h,

Grand’Place à Lille : animations pour la journée nationale d’opposition auxOGM.

> Jeudi 27 mai à 20h àLomme : conférence- Débat en Soutienaux 10 d’Avelin.

> Lundi 7 juin à 20h ;salle des Fêtes de Fives91 rue de Lannoy,métro Fives : MeetingElections Européennesavec Hèlène Flautre etDaniel Cohn Bendit,porte-parole des Verts auniveau européen et têtede liste des Grünen(Verts) en Allemagne.

> Samedi 12 juin à 14h30 :8ème DécouVerte, quartierdes Bois Blancs.

Nucléaire, solidarité

internationale, consommation :

Débattre et agir avec la Souris Verte - Forumdes Jeunes Verts LilleMétropole. Retrouvez lesJeunes Verts sur http://sourisverte-lille.ouvaton.org/

ww

w.s

tud

iop

ou

lain

.fr

- p

ho

tos

de

B.G

uit

tet

sau

f e

xé

cuti

on

en

Ch

ine

(li

bre

de

dro

it)

(

> Une élection peut en cacher une autre : l’élection d’un(e)conseille(ère)r général(e) pour le canton de Lille-Sud, suite àla démission de l’élue. En 2001,Sarah Pheulpin-Coquel étaitarrivée en seconde positionavec 16% des suffrages. Nousnous sommes adressés au PS pour lui proposer cettefois-ci de nous soutenir. Laréponse fut négative. D’ici2007, le PS devra montrer savolonté d’ouverture. La gauchea besoin d’air, la gauche abesoin des Verts !

Les Verts mènent une véritablecampagne européenne et transnationale