LILLÅNGEN

ENtrEtIENNettoyer à l'aide d'un chiffon humide ou imprégné d'un déter-gent non abrasif. Puis essuyer avec un chiffon sec.

SécurItéLes meubles de cette collection doivent être fixés au mur à l'aide des attaches de sûreté fournies. Le type de fixation dépend du matériau du mur. Choisissez les vis et ferrures adaptées au matériau du mur (non fournies). En cas de doute, demander conseil à un quincailler spécialisé.

Manque d’espace dans la salle de bains ?La collection LILLÅNGEN vous permet d’optimiser chaque centimètre carré de votre salle de bains. Elle offre trois largeurs de lavabos, des ar-moires de différentes fonctions et finitions ansi que des étagères ouvertes. Le lavabo peut être complété par des accessoires assortis : porte-savon, porte-serviettes, plateau, etc. Ces accessoires s'accrochent au bord du lavabo pour un gain de place optimal. Complétez le tout avec des tablet-tes et des éléments de la collection ANORDNA.

Choix variable selon les magasins. Assemblage requis. Pour plus de renseignements, communiquez avec notre personnel, consultez l'étiquette ou visitez le www.fr.IKEA.ca.

© Inter IKEA Systems B.V. 2009 (Juillet) Choix variable selon les magasins. Prix sujets à changement. Imprimé sur papier recyclé. (SVP, veuillez recycler)

Design and Quality IKEA of Sweden

rENSEIGNEMENtS utILES

3. L'étagère ouverte LILLÅNGEN peut être utilisée seule ou associée à des meubles pour lavabo de différentes largeurs.

4. Les armoires à pharmacie LILLÅNGEN s'utilisent seules ou agencées aux étagères ouvertes. Vous avez ainsi tous vos articles de toilette à portée de main.

5. Optimisez l'espace de rangement à l'aide des range-ments intérieurs ANORDNA.

1. LILLÅNGEN est l'allié parfait des petites salles de bains. Les éléments de la collection sont offerts en trois différentes largeurs et peuvent être agencés de façon à s'adapter à votre salle de bains et à vos besoins de rangement.

2. La collection LILLÅNGEN propose trois largeurs de lavabos : 40, 60 et 80 cm. Le rebord du lavabo offre l'espace nécessaire pour ranger les objets indispensables à portée de main. Le lavabo peut être complété par des accessoires assortis : porte-savon, porte-serviettes, plateau, etc.

1

2

3

4

3

2

ASSEMBLAGE

1. Au solLorsque vous planifiez votre salle de bains avec la collection LILLÅNGEN, la première étape consiste à définir l'espace réservé au meuble-lavabo. Ce dernier est souvent placé entre deux murs ou entre la baignoire ou la douche et la cuvette. Il est donc important de mesurer tout l'espace disponible au sol. La collection LILLÅNGEN propose trois largeurs de lavabos : 40, 60, et 80 cm. Une fois le lavabo choisi, optez pour le robi-net qui convient à vos besoins et s'adapte à votre décor.

2. Sous le lavaboUne fois l'espace au sol défini, il reste à déterminer l'espace de rangement nécessaire. Agencez meuble pour lavabo et étagère ouverte pour disposer de rangement facile d'accès. La collection LILLÅNGEN offre des meubles pour lavabo de 40, 60 et 80 cm. À compléter par des pieds assortis.

3. Au-dessus et autour du lavaboAu-dessus du lavabo, s'offre à vous la possibilité d'une armoire-pharmacie à porte miroir agencée ou non d'éta- gères ouvertes. Les possibilités d'agencement sont nombreu-ses. À vous de décider selon vos besoins de rangement. Les dimensions des armoires murales et des armoires ouvertes sont adaptées à celles des lavabos et des meubles pour la-vabo. L'armoire haute est idéale pour ranger les serviettes et le papier hygiénique.

4. Accessoires de rangementNos accessoires fonctionnels permettent de maximiser l'espace de la salle de bains. Cette dernière n'en paraîtra que plus spacieuse.

Poignées et boutons en sus. Prix comprenant armoire, portes, charnières et pieds, comme illustré. Les portes sont comprises dans la profondeur indiquée.

+ + + =

3

Petite, mais bien conçue ! Cet agencement LILLÅNGEN s'intègre même dans la plus petite des salles de bains. Meuble, lavabo et pieds. Blanc et aluminium. 40x41x92 cm (15¾x16⅛x36¼ po). Cet agencement :199,99 $ Miroir RÅÅN 47x60 cm (18½23⅝ po). Aluminium. 39,99 $. 401.626.65Mitigeur DALSKÄR. 99,99 $. 601.441.66

Optimisez l'espace ! Utilisez une étagère ouverte pour obtenir un rangement pratique sous le lavabo. Meuble, lavabo, éta-gère ouverte et pieds. 60x41x92 cm (23⅝x16⅛x36¼ po). Cet agencement : 274,99 $ Armoire à pharmacie LILLÅNGEN, 2 portes. 60x21x64 cm (23⅝x8¼x25¼ po). Blanc. 89,99 $. 601.378.06Armoire haute avec pieds LILLÅNGEN. 40x38x194 cm (15¾x15x76⅜ po). 139,99 $. 398.582.94Miroir MINDE. 120x40 cm (47¼x15¾ po). 29,99 $. 900.495.73Mitigeur KATTSKÄR. 99,99 $. 801.441.70

PLANIfIcAtION dE L'AMéNAGEMENt INtérIEurPlanifiez l’aménagement intérieur avec les éléments de la col-lection LILLÅNGEN et ANORDNA. Ils s’adaptent aux armoires de différentes hauteurs et largeurs : armoire de 194 cm de haut (avec pieds), meubles pour lavabo de 40, 60 ou 80 cm de large, armoires murales de 60 et 80 cm et armoires à

pharmacie de 40, 60 et 80 cm. Les carrés sous chaque élé-ment correspondent à la largeur/hauteur totale du produit. Reportez l’aménagement intérieur que vous avez choisi sur le papier quadrillé.

0 40 60 80 100 150 200 250 300 cm

51 cm

236 cm

LILLÅNGEN. Tablette en verre. 30x19 cm (11¾x7½ po)

LILLÅNGEN. Tablette en verre. 34x19 cm (15¾x7½ po)

ANORDNA LYX. Rangement. 40x19 cm (15¾x7½ po)

ANORDNA MEST. Rangement. 40x37 cm (15¾x14⅝ po)

ANORDNA MEST. Rangement. 30x19 cm (11¾x7½ po)

LILLÅNGEN. Tablette. 40x37 cm (15¾x14⅝ po)

ANORDNA MEST. Rangement. 40x37 cm (15¾x14⅝ po)

ANORDNA MEST. Rangement.30x19 cm (11¾x7½ po)

Un carré correspond à 10x10 cm

40 cm

64 cm

179 cm

6

AGENcEMENtS

AGENcEMENtSPoignées et boutons en sus. Prix comprenant armoire, portes, charnières et pieds, comme illustré. Les portes sont comprises dans la profondeur indiquée.

tout à portée de main. Ajouter une étagère ouverte à l’armoire à pharmacie et vous obtenez un accès facile à tous vos arti-cles de toilette. Meuble, lavabo et pieds blancs. 60x41x92 cm (23⅝x16⅛x36¼po). Cet agencement : 244,99 $Armoire à pharmacie et étagère ouverte. Dimensions hors tout : 60x21x64 cm (23⅝x8¼x25¼ ). 89,99 $. 998.582.72Mitigeur DALSKÄR. 99,99 $. 601.441.66

Petite mais spacieuse. Lavabo de 80 cm de largeur, avec un rebord pratique permettant de déposer porte-savon, verre pour brosses à dents, etc.Meuble, lavabo, étagère ouverte et pieds blancs. 80x41x92 cm (31½x16⅛x36¼ po). Cet agencement : 279,99 $. Meuble, lavabo et pieds blancs. 80x21x64 cm (31½x8¼x25¼ po). 119,99 $. 598.585.23Mitigeur DALSKÄR. 99,99 $. 601.441.66

Vivre à deux... miroirs séparés. Une armoire à pharmacie et un miroir plain-pied permettent à deux personnes de se préparer en même temps dans une petite salle de bains. Meuble, lavabo et pieds blancs. 40x41x92 cm (15¾x16⅛x36¼ po). Cet agencement : 189,99 $Armoire à pharmacie, 2 portes. Blanc. 60x21x64 cm (23⅝x8¼x25¼ po). 89,99 $. 601.378.06Miroir MINDE. 120x40 cm (47¼x15¾ po). 29,99 $. 900.495.73Mitigeur KATTSKÄR. 99,99 $. 801.441.70

Maximisez le rangement. Un meuble-lavabo et une armoire haute sont idéals pour tout ranger de façon ordonnée.Meuble, lavabo et pieds. Blanc et aluminium. 80x41x92 cm (31½x16⅛x36¼ po). Cet agencement : 309,99 $.Armoire haute et pieds. Blanc et aluminium. 40x38x194 cm (15¾x15x76⅜ po). 149,99 $. 598.582.93Armoire murale. Blanc et aluminium. 80x21x40 cm (31½x8¼x15¾ po). 79,99 $. 801.378.29Miroir KOLJA. 60x60 cm (24x24 po) 29,99 $. 948.899.00 Mitigeur LÅNGSKÄR. 169,99 $. 501.441.76

4

éLéMENtS Et PrIX

LILLÅNGEN. Lavabo simple. Accessoires fournies.

40x41 cm (15¾x16 po)Blanc 601.483.29 110 $60x41 cm (23⅝x16 po)Blanc 201.483.31 130 $80x41 cm (31½x16 po)Blanc 001.483.32 150 $

dALSKÄr. Mitigeur. Avec bonde.

Chromé 601.441.66 99,99 $

GruNdtAL. Mitigeur. Avec bonde.

Acier inoxydable 901.441.79 119,99 $

KAttSKÄr. Mitigeur. Avec bonde.

Chromé 801.441.70 99,99 $

LÅNGSKÄr. Mitigeur. Avec bonde.

Chromé 501.441.76 169,99 $

LILLÅNGEN. Meuble pour lavabo. 1 porte.40x38x64 cm (15¾x15x25¼ po)

Blanc 701.376.98 59 $Aluminium et blanc 701.377.02 69 $

2 portes 60x38x64 cm (23⅝x15x25¼ po)Blanc 501.376.99 89 $Aluminium et blanc 501.377.03 109 $

2 portes80x38x64 cm (31½x15x25¼ po)Blanc 401.376.66 99 $Aluminium et blanc 001.376.68 129 $

LILLÅNGEN. Meuble pour lavabo. 2 portes. 60x38x51 cm (23⅝x15x20⅛ po)

Blanc 201.377.14 89 $Aluminium et blanc 301.377.18 99 $

LILLÅNGEN. caisson à 3 tiroirs.40x39x64 cm (15¾x15⅜x25¼ po)

Blanc 701.378.39 109 $Aluminium et blanc 901.378.43 129 $

LILLÅNGEN. étagère d'angle. 19x19x64 cm (7½x7½x25¼ po)

Blanc 501.380.76 30 $

LILLÅNGEN. Socle sur pieds.

40x36x15 cm (15¾x14⅛x5⅞ po)Acier inoxydable 201.378.65 20,99 $60x36x15 cm (23⅝x14⅛x5⅞ po)Acier inoxydable 501.378.64 25,99 $80x36x15 cm (31½x14⅛x5⅞ po)Acier inoxydable 701.378.63 30,99 $

LILLÅNGEN. Armoire à pharmacie.

40x21x64 cm (15¾x8¼x25¼ po)Blanc 301.377.23 59,99 $60x21x64 cm (23⅝x8¼x25¼ po)

Blanc 601.378.06 89,99 $

80x21x64 cm (31½x8¼x25¼ po)

Blanc 201.378.08 99,99 $

LILLÅNGEN. Armoire murale.

60x21x40 cm (23⅝x8¼x15¾ po)Blanc 101.378.23 59,99 $Aluminium et blanc 001.378.33 69,99 $80x21x40 cm (31½x8¼x15¾ po)Blanc 401.378.26 69,99 $Aluminium et blanc 801.378.29 79,99 $

LILLÅNGEN. Armoire haute. 40x38x179 cm (15¾x15x70½ po)Blanc 001.378.14 119 $Aluminium et blanc 101.378.18 129 $

LILLÅNGEN. tablettes. 2 pces

Blanc40x37 cm (15¾x14⅝ po)801.546.49 12 $

LILLÅNGEN. tablette en verre.

30x19 cm (11¾x7½ po)101.572.03 4 $40x19 cm (15¾x7½ po)301.572.02 5 $

ANOrdNA LYX. rangement. 40x19 cm (15¾x7½ po).

Blanc 900.980.35 17 $

ANOrdNA MESt. rangement coulissant. Jeu de 3. 40x37 cm (15¾x14⅝ po)Blanc 300.980.38 20 $

ANOrdNA MESt. rangement. Jeu de 2.

30x19 cm (11¾x7½po).Blanc 800.980.26 10 $40x19 cm (15¾x7½po).Blanc 200.980.34 13 $

Largeur x Profondeur x Hauteur

5