http://pt.wikipedia.org/wiki/Lilith 1/6

Lilith,emgravuradeJohnCollier(1892).

EsttuababilnicaemterracotaatribudaaLilitede1.5002000a.C

LilithOrigem:Wikipdia,aenciclopdialivre.

Lilite(comumenteoanglicanismoLilith)(emhebraico:)foiumadeusaadoradanaMesopotmiaassociadocomventosetempestadesequeseimaginavaserumportadordedoenas,enfermidadeemorte..

LilithaparececomoumdemnionoturnonacrenatradicionaljudaicacomoaprimeiramulherdobblicoAdo,sendoqueemumapassagem(Patai81:455f)elaacusadadeseraserpentequelevouEvaacomerofrutoproibido.EstaafirmaodequeLilithfoiapredecessoradeEva,noentanto,surgeapenaspelaprimeiraveznoAlfabetodeBenSiracompostoporvoltadoSculoVII,sendoquenuncaanteshavidoexistidoestaconexoaAdoeEvanemtopoucoCriao .

Maisrecentemente,estahistriatemsidocadavezmaisadotadasendoatdiscutidaseounocontadanaBblia.Porm,almdapassagemreferidaabaixo,estanomaisreferida.

Lilithvemsendocultuadadentrodaaltamagiadesdeento,comoadeusaqueregeapontadapirmide.

ndice

1NaBblia1.1Divergnciadeinterpretao

2AlfabetodeBenSira3MitologiaSumria4MitologiaMesopotmica5MitologiaHebraica6Mitologiagrega7Eracontempornea8Referncias9Vertambm10Ligaesexternas

NaBblia

NoprimeirocaptulodoLivrodeGnesis,versculo27,estescritoque:"DeuscriouohomemsuaimagemesemelhanacriouoimagemdeDeus,criouohomemeamulher."pormnosegundocaptuloversculo18:'"OSenhorDeusdisse:"Nobomqueohomemestejasvoudarlheumaajudaquelhesejaadequada."eapenasnoversculo22dosegundocaptuloqueEvacriada:"Edacostelaquetinhatomadodohomem,oSenhorDeusfezumamulher,elevouaparajuntodohomem.".

1

2

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A3o_e_Evahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Hebraicohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_de_Ben-Sirahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Lilith_Periodo_de_Isin_Larsa_y_Babilonia.JPGhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A3o_e_Evahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A3o_e_Evahttp://pt.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADbliahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Livro_de_G%C3%AAnesishttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A3o_e_Evahttp://pt.wikipedia.org/wiki/John_Collierhttp://pt.wikipedia.org/wiki/1892http://pt.wikipedia.org/wiki/Deushttp://pt.wikipedia.org/wiki/Gravurahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Lilith_(John_Collier_painting).jpg

http://pt.wikipedia.org/wiki/Lilith 2/6

LilitecomoserpenteempinturadeMichelangeloem1510d.C

LilitecomoaserpenteempinturadeRafaelSanzioem1508d.C

possvelquenoprimeirocaptuloamulhercriadasejaLilithelevandoemconsideraooversculo23:"Disseentoohomem:Esta,sim,ossodosmeusossosecarnedaminhacarne!Elaserchamadamulher,porquedohomemfoitirada." podemosverificarnaexpressodeAdo"...estasim,ossodosmeusossosecarnedaminhacarne!..."aafirmativadeexistnciadeoutracriaturaquenoeraqualificadacomomulherequenosepodiasesubmeteraelepoiseraindependente,estavanomesmonveldecriao,amesmaalturadeAdo.Emalgumastraduesotexto"estasim..."aparececomo"agorasim,esta..."oquenopareceserumerrodetraduomasumaevidnciadaafirmaonanarrativa.VemostambmonomeLilithemoutroslivrosapcrifos .

Divergnciadeinterpretao

EstaumainterpretaosobreosfatosnarradosnoLivrodeGnesisparasustentaraideiatambmdescritanoalfabetodeBenSira,porm,comopodemosobservarlendotodoocaptulo1e2,estasafirmaesacimanosesustentam.EmGnesis1temososdetalhesdacriaodomundoapartirdastrevasedasguas(sendonosextodiaacriaodohomemedamulher)enocaptulo2deGnesistemosumaoutranarraopartindodaterra.Sodoiseventosdiferentes,sendoqueosegundofoiescritonotempodeSalomoeoprimeiro,muitodepois,noExliodaBabilnia.

ObservequeoprimeiroversculodeGnesiscaptulo2simplesmentetemosaconclusodosltimosversculosdocaptulo1"EviuDeustudoquantotinhafeito,eeisqueeramuitobomefoiatardeeamanh,odiasexto."Gnesis1:31"Assimoscus,aterraetodooseuexrcitoforamacabados.EhavendoDeusacabadonodiastimoaobraquefizera,descansounostimodiadetodaasuaobra,quetinhafeito."Gnesis2:12.

DevemoslembrarqueadivisodoscaptulosdaBbliasvieramocorrermuitosanosdepois .NopodemosafirmarqueoseventosdeGnesis2vieram"muitotempodepois"dosocorridosemGnesis1,pormpodemosafirmarsimque,apartirdeGnesis2:versculo4,temosumaoutranarrativadoqueocorreuemGnesis1.Naprimeiraohomemcriadoporltimo,comopicedacriao,enquantoquenasegundaohomemcriadoemprimeirolugaretudofeitoparaele:"EformouoSENHORDeusohomemdopdaterra,esoprouemsuasnarinasoflegodavidaeohomemfoifeitoalmavivente.EdisseoSENHORDeus:Nobomqueohomemestejasfarlheeiumaajudadoraidneaparaele."

OutracitaoquenosesustentaaqueAdodiz"Estasim,ossosdosmeusossos...",dandoaideiade"Agorasim,estminhaverdadeiramulher...",poisseobservaremtodasastradues(ingls ,grego oulatim )notemosestaexpresso"estasim,"ou"agorasim,".Emtodasastraduestemosaverso"EdisseAdo:Estaagoraossodosmeusossos...""Themansaid,"Thisisnowboneofmybones..."Gnesis2:23

[carecedefontes?]

[carecedefontes?]

3

4 5 6

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Michelangelo_Bounarotti_-_The_Fall_and_Expulsion_of_Adam_and_Eve_-_detail.JPGhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fonteshttp://pt.wikipedia.org/wiki/Rafael_Sanziohttp://pt.wikipedia.org/wiki/1510http://pt.wikipedia.org/wiki/Livro_de_G%C3%AAnesishttp://pt.wikipedia.org/wiki/1508http://pt.wikipedia.org/wiki/Michelangelohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Raffael_052.jpghttp://pt.wikipedia.org/wiki/Livros_ap%C3%B3crifoshttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes

http://pt.wikipedia.org/wiki/Lilith 3/6

LilitecomoserpentenafachadadaCatedraldeNotreDamedeParis(1163d.C)

LadyLiliteporDanteGabrielRossetti(18281882)

JuditBlair(2009)demonstraquetodasasoitocriaturas,quesomencionadas,soanimaisnaturais.

Talvezdadaasualongaassociaonoite,surgesemquaisquerprecedentesadenominaoscreechowl,ouseja,comocoruja,nafamosatraduoinglesadabblia,naVersodaBbliadoReiJames.Aliestescrito,emIsaas34:14quethescreechowlalsoshallrestthere(acorujatambmdevedescansarl).precisosalientar,comparativamente,queemumarenomadaversoemlnguaportuguesadabblia,traduzidaporJooFerreiradeAlmeida,estapassagemrelataqueosanimaisnoturnosalipousaro,nohavendomenodacoruja,comofrequentemente,muitoemboraerroneamente,citadonoBrasil(tratandosedeumclaroexemplodaforteinflunciadaculturaanglosaxnomundolusfonoatual).

AlfabetodeBenSira

Nofolclorepopularhebreumedieval,elatidacomoaprimeiramulhercriadaporDeusjuntocomAdo,queoabandonou,partindodoJardimdodenporcausadeumadisputasobreigualdadedossexos,passandodepoisaserdescritacomoumdemnio.

DeacordoainterpretaodacriaohumananoGnesisfeitanoAlfabetodeBenSira,entre600e1000d.C,LilitefoicriadaporDeuscomamesmamatriaprimadeAdo,pormelarecusavasea"ficarsempreporbaixoduranteassuasrelaessexuais".Namodernidade,issolevouapopularizaodanoodequeLilitefoiaprimeiramulherarebelarsecontraosistemapatriarcaleaprimeirafeminista.

Segundoestemanuscritomilenar,BenSiracontaahistriadeLiliteparaNabucodonosor:

DepoisqueDeuscriouAdo,queestavasozinho,Eledisse:'Nobomqueohomemestejas"(Gnesis2:18).EleentocriouamulherparaAdo,daterra,comoElehaviacriadooprprioAdo,echamouadeLilite.AdoeLiliteimediatamentecomearamabrigar.Lilitedisse:"Porquedevodeitarmeembaixodeti?Porquedevoabrirmesobteucorpo?Porqueserdominadaporti?"Contudo,eutambmfuifeitadepeporissosoutuaigual."QuandoreclamoudesuacondioaDeus,eleretrucou:"Eunovoumedeitarabaixodevoc,apenasporcima.Poisvocestaptaapenasparaestarnaposioinferior,enquantoeusouumsersuperior."Liliterespondeu:"Nssomosiguaisumaooutro,considerandoqueambosfomoscriadosapartirdaterra".Maselesnoderamouvidosumaooutro.QuandoLilitepercebeuisso,elapronunciouoNomeInefvelevoouparaoar.AdopermaneceuemoraodiantedoseuCriador:"Soberanodouniverso!Amulherquevocmedeufugiu!".AomesmotempoDeusenvioutrsanjosparatrazladevolta.

Ostrsanjosforaminsistiramqueelavoltasseeameaaramafogla,pormelaserecusouavoltar,sendoassimcondenadaporDeusaperdercemfilhospordia.Desdeento,paraprotegerosrecmnascidosdainflunciadeLilite,serianecessriocolocaramuletoscomonomedos3anjos(Snvi,Snsvi,andSmnglof),lembrandoadesuapromessa.

7

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Lady-Lilith.jpghttp://pt.wikipedia.org/wiki/Dante_Gabriel_Rossettihttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A3o_e_Evahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Mulherhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_de_Ben-Sirahttp://pt.wikipedia.org/wiki/G%C3%AAnesishttp://pt.wikipedia.org/wiki/Anglo-sax%C3%A3ohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Feministahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Jardim_do_%C3%89denhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_Notre-Dame_de_Parishttp://pt.wikipedia.org/wiki/Noitehttp://pt.wikipedia.org/wiki/Corujahttp://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_portuguesahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Patriarcadohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Nabucodonosorhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Temptation_Adam_Eva.jpghttp://pt.wikipedia.org/wiki/Jo%C3%A3o_Ferreira_de_Almeidahttp://pt.wikipedia.org/wiki/King_James_Versionhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Deushttp://pt.wikipedia.org/wiki/Lusofoniahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Medievalhttp://pt.wikipedia.org/wiki/1163

http://pt.wikipedia.org/wiki/Lilith 4/6

EvateriaentosidocriadaapartirdeAdo.Comooutrainterpretaodizqueela(Lilite)juntouseaosanjoscadosquandosecasoucomSamaelquetentouEvaaopassoqueLilitetentouaAdoosfazendocometeradultrio.DesdeentoohomemfoiexpulsodoparasoeLilitetentariadestruirahumanidade,filhosdoadultriodeAdocomEva,poismesmoabandonandoseumaridoelanoaceitavasuasegundamulher.Elaentopassouaperseguiroshomens,principalmenteosadlteros,crianaserecmcasadosparasevingar.Outrashistriasreferemseaelacomosurgidadastrevasoucomoumdemniodomarenocomoigualaohomem.

Inferesepelostextoseporamuletosmedievaisqueelaeraumasuperstiocomumentreoscamponeses.Deixaresculturasdos3anjosqueaperseguiramparaforadoden,Sanvi,SansavieSamangelaf,protegeriaosbebsrecmnascidos(umaproteonecessriapor8diasparahomense20diasparamulheres)eimpediriaqueseusmaridosfossemseduzidosporLiliteacometer[adultrio].

MitologiaSumria

AimagemdeLilite,sobonomeLilitu,apareceuprimeiramenterepresentandoumacategoriadedemniosouespritosdeventosetormentasnaSumriaporvoltade3000A.C.MuitosestudiososatribuemaorigemdonomefonticoLiliteporvoltade700A.C.

NaSumriaenaBabilniaelaaomesmotempoqueeracultuadaeraidentificadacomosdemnioseespritosmalignos.Seusmboloeraalua,poisassimcomoaluaelaseriaumadeusadefasesboaseruins.Algunsestudiososassimilamelaavriasdeusasdafertilidade,assimcomodeusascruisdevidoaosincretismocomoutrasculturas.

MitologiaMesopotmica

ElatambmassociadaaumdemniofemininodanoitequeoriginounaantigaMesopotmia.Eraassociadaaoventoe,pensavase,porisso,queelaeraportadorademalestares,doenasemesmodamorte.Pormalgumasvezeselaseutilizariadaguacomoumaespciedeportalparaoseumundo.Tambmnasescriturashebraicas(TalmudeMidrash)elareferidacomoumaespciededemnio.

MitologiaHebraica

Aimagemmaisconhecidaquetemosdelaaimagemquenosfoidadapelaculturahebraica,umavezqueessepovofoiaprisionadoereduzidoservidonaBabilnia,ondeLiliteeracultuada,bemprovvelquevissemLilitecomoumsmbolodealgonegativo.VemosassimatransformaodeLilitenomodelohebraicodedemnio.Assimsurgiuaslendasvampricas:Lilitetinha100filhospordia,scubusquandomulheresencubusquandohomens,ousimplesmentelilims.Elessealimentavamdaenergiadesprendidanoatosexualedesanguehumano.Tambmpodiammanipularossonhoshumanos,seriamosgeradoresdaspoluesnoturnas.Masumavezpossudoporumascubus,dificilmenteumhomemsaacomvida.

HcertasparticularidadesinteressantesnosataquesdeLilite,comooapertoesmagadorsobreopeito,umavinganaportersidoobrigadaaficarporbaixodeAdo,esuahabilidadedecortaropniscomsuavaginasegundoosrelatoscatlicosmedievais.Aomesmotempoqueelarepresentaaliberdadesexualfeminina,tambmrepresentaacastraomasculina.

PensasequeoRelevoBurney(veralusescorujanareproduodoRelvodeBurney,nestapgina),umrelevosumrio,representeLilitemuitosacreditamtambmquehumarelaoentreLiliteeInanna,deusasumriadaguerraedoprazersexual.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Talmudhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Midrashhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Samael_(anjo)http://pt.wikipedia.org/wiki/Sum%C3%A9riahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Mortehttp://pt.wikipedia.org/wiki/Fon%C3%A9ticahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Prazer_sexualhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Sum%C3%A9riahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B4niohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Doen%C3%A7ahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Guerrahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Inannahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Mesopot%C3%A2mia

http://pt.wikipedia.org/wiki/Lilith 5/6

Mitologiagrega

AlgumasvezesLiliteassociadacomaDeusagregaHcate,"Amulherescarlate",umaDeusaqueguardaasportasdoinfernomontadaemumenormecodetrscabeas,Crbero.Hcate,assimcomoLilite,representanaculturagregaavidanoturnaearebeldiadamulhersobreohomem.

Eracontempornea

NosdoisltimossculosaimagemdeLilitecomeouapassarporumanotveltransformaoemcertoscrculosintelectuaisseculareseuropeus,porexemplo,naliteraturaenasartes,quandoosromnticospassaramaseatermaisaimagemsensualesedutoradeLilite(verareproduodoquadroLilithdeJohnCollier,pintadaem1892),eaosseusatributosconsideradosimpossveisdeseremobtidos,emumcontrasteradicalsuatradicionalimagemdemonaca,noturna,devoradoradecrianas,causadoradeluxriaevampirismo(vertextognsticonaseodelinksexternos).PodendosercitadostambmosnomesdeJohannWolfgangvonGoethe,JohnKeats,RobertBrowning,DanteGabrielRossetti,JohnCollier,etcLilitetambmconsiderdaumdosArquidemniossmbolodavaidade.

Referncias1. http://www.biblicalarchaeology.org/daily/peopleculturesinthebible/peopleinthebible/lilith/2. http://www.bibliacatolica.com.br/01/1/1.php3. http://www.sbb.org.br/interna.asp?areaID=694. http://www.bibliaonline.com.br/niv/gn/25. http://www.bibliaonline.com.br/greek/gn/26. http://www.bibliaonline.com.br/tnv/gn/27. JuditM.BlairDeDemonisingtheOldTestamentAnInvestigationofAzazel,Lilite,Deber,QetebandReshef

intheHebrewBible.ForschungenzumAltenTestament2Reihe,MohrSiebeck2009ISBN3161501314

Vertambm

Gravuni,AntonioVilmar.AstrintaecincoviagensdeumbruxoG777mS.I.:s.n.2012.

VampiroSexualidade

Ligaesexternas

Jardimdodemrevisitado(http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S003477011997000100005&script=sci_arttext&tlng=en)porRoquedeBarrosLaraia,UniversidadedeBraslia.AnInvestigationofAzazel,Lilith,Deber,QetebandReshefintheHebrewBible(http://books.google.com/books?id=9wSlat5Tjc4C&lpg=PP1&dq=isbn%3A3161501314&hl=ptPT&pg=PA24#v=onepage&q&f=false)

Obtidade"http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Lilith&oldid=42050634"

Categorias: DemniosnoCristianismo Mitologiasumria Deidades

Estapginafoimodificadapelaltimavez(s)01h36minde21deabrilde2015.

http://pt.wikipedia.org/wiki/John_Keatshttp://pt.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethehttp://www.bibliaonline.com.br/tnv/gn/2http://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Deidadeshttp://pt.wikipedia.org/wiki/Dante_Gabriel_Rossettihttp://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Arquidem%C3%B4nio&action=edit&redlink=1http://www.biblicalarchaeology.org/daily/people-cultures-in-the-bible/people-in-the-bible/lilith/http://pt.wikipedia.org/wiki/Robert_Browninghttp://pt.wikipedia.org/wiki/1892http://pt.wikipedia.org/wiki/Especial:Categoriashttp://www.bibliaonline.com.br/niv/gn/2http://pt.wikipedia.org/wiki/Crian%C3%A7ahttp://www.sbb.org.br/interna.asp?areaID=69http://pt.wikipedia.org/wiki/Vampirismohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Dem%C3%B3nios_no_Cristianismohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mitologia_sum%C3%A9riahttp://pt.wikipedia.org/wiki/John_Collierhttp://books.google.com/books?id=9wSlat5Tjc4C&lpg=PP1&dq=isbn%3A3161501314&hl=pt-PT&pg=PA24#v=onepage&q&f=falsehttp://www.bibliaonline.com.br/greek/gn/2http://www.bibliacatolica.com.br/01/1/1.phphttp://pt.wikipedia.org/wiki/Vampirohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Literaturahttp://pt.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9catehttp://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Lilith&oldid=42050634http://pt.wikipedia.org/wiki/Especial:Fontes_de_livros/3161501314http://pt.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9rberohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Sexualidadehttp://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-77011997000100005&script=sci_arttext&tlng=en

http://pt.wikipedia.org/wiki/Lilith 6/6

EstetextodisponibilizadonostermosdalicenaCreativeCommonsAtribuioCompartilhaIgual3.0NoAdaptada(CCBYSA3.0)podeestarsujeitoacondiesadicionais.Paramaisdetalhes,consulteasCondiesdeUso.

https://wikimediafoundation.org/wiki/Condi%C3%A7%C3%B5es_de_Usohttps://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt