LIGNE DE VIE HORIZONTALE Conforme EN 795 … Un tirvit pour câble de 8mm (conseillé pour longueurs...
18
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 1 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011) www.neofeu.com Tout droit réservé [email protected] LIGNE DE VIE HORIZONTALE Conforme EN 795 cl. C Pour installation sur mur et Pour installation sur potelets DOSSIER TECHNIQUE INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’UTILISATION ET LA MAINTENANCE
Transcript of LIGNE DE VIE HORIZONTALE Conforme EN 795 … Un tirvit pour câble de 8mm (conseillé pour longueurs...
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 1 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
LIGNE DE VIE HORIZONTALE
Conforme EN 795 cl. C
Pour installation sur mur et
Pour installation sur potelets
DOSSIER TECHNIQUE
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION,
L’UTILISATION ET LA MAINTENANCE
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 2 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
1. Définition du produit Nous vous remercions de votre confiance en achetant la ligne de vie NEOLINE et vous invitons à observer scrupuleusement les instructions contenues dans ce manuel. Le système NEOLINE est une ligne de vie antichute. Elle permet de prévenir et de se protéger des chutes à partir d’un poste de travail ou lors d’un déplacement horizontal. Il est interdit de l’utiliser pour des travaux en suspension et pour accrocher du matériel. Les composants sont conformes à la norme EN 795:1996 cl. C, pour la réalisation de lignes de vie horizontales (inclinaison <15°). Un simple mouvement du mousqueton coulissant sur le câble permet le passage des pièces intermédiaires (portée maximum de 15 mètres), sans que l’utilisateur ait à se détacher (en cas de virages la ligne de vie est continue mais l’utilisateur devra utiliser une longe Y – pour une utilisation correcte se reporter aux instructions des EPI utilisées). La ligne de vie est utilisable par 3 utilisateurs simultanément. Elle intègre un absorbeur d’énergie pour réduire les pics dynamiques aux extrémités (cf les indications dans les tableaux ci-après). Tous les composants réalisés en acier inox sont garantis 12 ans contre tout vice de fabrication, uniquement si l’inspection annuelle obligatoire a bien été réalisée. Les composants complémentaires, tels que par exemple les virages et les potelets, permettent de réaliser des lignes ad hoc pour des situations spécifiques et divers types de structure (développement de chemins d’accès sur toit, ponts roulants, passerelles, machines, etc...). Avertissements La ligne de vie NEOLINE a subi des essais conformément à la norme EN 795 C de septembre 1996 : “Dispositif d’ancrage” et la fiche de coordination européenne applicable n°11.028 du 03/11/2000 et convient sans indication contraire pour l’utilisation par une ou trois personnes maximum avec un absorbeur conforme à EN 355. Une attestation de conformité a été établie par L’APAVE SUD EUROPE n° AT 4751826-1. Les ancres struturelles terminales devront tolérer un effort maximale > 30 kN correspondant à la valeur relevée lors des essais en laboratoire. Les ancres structurelles intermédiaires devront tolérer un effort maximale de 12 kN. Les utilisateurs devront détenir une attestation médicale à jour d’aptitude au travail en hauteur et seront habilités à l’utilisation d’un système d’arrêt des chutes Néofeu. Les utilisateurs des systèmes d’arrêt des chutes Néofeu devront avoir suivi une formation à l’utilisation du système et du port d’Equipement de Protection Individuelle contre les chutes. Ils seront compétents et habilités. L’utilisateur vérifiera la compatibilité des Equipements de Protection Individuelle entre eux et avec le système d’ancrage NEOLINE. L’utilisateur se reportera obligatoirement aux notices d’utilisation de chaque composant du système d’arrêt des chutes fournies par le fabricant. L’utilisateur s’assurera que la fonction de sécurité de l’un des composants n’interfère pas, ni n’affecte la fonction de sécurité d’un autre composant du système.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 3 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
L’ensemble des composants du système d’ancrage NEOLINE ainsi que les Equipements de Protection Individuelle utilisés feront l’objet d’une vérification visuelle avant chaque utilisation par l’utilisateur. L’utilisateur vérifiera également le bon fonctionnement du système. Toutes déformations, amorces de rupture, doute sur l’intégrité des composants, aspect défectueux entrainera son non utilisation et une mise hors service du système d’ancrage NEOLINE. L’utilisateur vérifira que le positionnement du système d’arrêt des chutes est conforme au mode opératoire du système mis en place. La position du système doit permettre de limiter le facteur de chute et de réduire les risques liés aux chutes. L’utilisateur sera uniquement équipé d’un système de préhension conforme à la norme EN 361. Avant chaque utilisation, l’utilisateur vérifiera que l’espace libre disponible (tirant d’air) requis pendant la chute est suffisant et correspond au mode opératoire fourni et à la notice d’utilisation du fabricant de chaque composant. Aucun obstacle ne devra obstruer l’espace permettant l’arrêt de la chute. L’utilisateur pourra exiger auprès de son distributeur, si le système NEOLINE est installé dans un pays différent, une notice d’utilisation, d’installation et les instructions de maintenance, de vérification périodique et de réparation dans la langue du pays d’utilisation.
Durée de vie du produit
La ligne de vie NEOLINE n’a pas de limitation de durée de vie étant bien entendu qu’une inspection
annuelle par une personne compétente et formée par le fabricant doit être réalisée. Il est rappelé
que cette durée peut sensiblement être réduite (jusqu’à moins de 12 mois) en cas d’utilisation en
milieux particulièrement agressifs où en cas d’utilisation intensive ou en cas de chute.
2. Verification du contenu Avant de procéder à l’installation, vérifier les composants comme suit: Les composants seront protégés convenablement et de manière suffisante lors des transports, dans un emballage résistant aux chocs, vibrations et coups pouvant les endommager et seront vérifiés à leur destination. Composants obligatoires pour installation sur mur : Support d’assurage câble diam. 8mm inox, deux platines d’extrémité, deux pièces d’interconnexion, un tendeur, un absorbeur d’énergie, trois serre-câble, une cosse-cœur, un témoin de tension, un plomb, un panneau de signalisation. Composants obligatoires pour installation sur potelets:
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 4 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
Support d’assurage câble diam. 8mm inox, deux pièces d’interconnexion, un tendeur, un absorbeur d’énergie, trois serre-câble, une cosse-coeur, un témoin de tension, un plomb, un panneau de signalisation. Les éventuels accessoires tels que potelets, pièces intermédiaires, virages etc... ne font pas partis des composants de base ci-dessus et doivent être commandés séparément en fonction de la configuration d’installation.
3. Outils nécessaires à l’installation - 2 clés de 19 - 2 clés de 24 - 1 clés à pipe de 10 - 1 cisaille à câble - 1 Clès allen de 8 - Une clés dynamomètrique avec adaptateurs de 10, 19 et 24 - Un tirvit pour câble de 8mm (conseillé pour longueurs de câble>30m) - Un pistolet thermique (sinon utiliser un ruban adhésif isolant) 4. Préparation préalable à l’installation Avant de procéder au montage, examiner le plan de sécurité. Le montage doit être réalisé en toute sécurité, en tenant compte des éventuelles règlementations et normes locales. S’assurer de disposer de tous les composants nécessaires et de la visserie adéquate. Comme prévu par la norme EN795, nous vous rappelons que les structures qui doivent accueillir un système antichute doivent être vérifiées au préalable par une personne qualifiée. Il est obligatoire de respecter scrupuleusement les indications définies dans le manuel d’installation. La conformité du système Néofeu est assurée par l’utilisation d’un EPI contre les chutes marqué CE conforme à la norme européenne EN 355, EN 354, EN 353-1et 2, EN 360, EN 361et un connecteur conforme à la norme EN 362 (cf liste page 26). Il est interdit de modifier, transformer ou ajouter des composants à la ligne de vie antichute. Il est obligatoire de réaliser un plan de sauvetage en cas d’urgence durant chaque phase de montage et d’utilisation de la ligne de vie. 5. Etude et vérifications de pré-montage Avant l’installation de la ligne de vie NEOLINE, il est nécessaire de réaliser une étude adaptée de faisabilité de manière à s’assurer de la résistance de la structure sur laquelle doit être montée celle-ci (comme prévu par la norme EN795, appliquer un coefficient de sécurité de 2). En particulier il est recommandé de vérifier le nombre d’utilisateurs simultanés, de la charge aux extrémités, du nombre et de la portée des supports intermédiaires, des efforts et flêches dérivants d’une éventuelle chute, du tirant d’air nécessaire et disponible. D’éventuels effets pendulaires devront être vérifiés et pourront être éliminés ou réduits par l’intermédiaire de solutions techniques adéquates; Il est recommandé un facteur de chute 0 ou 1, si possible. Au cas où sont nécéssaires l’adoption d’interface de montage entre la ligne de vie et la structure, celles-ci devront être conçues, réalisées et installées en conformité avec les critères pré-cités. NEOLINE décline toute responsabilité résultant d’installations non
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 5 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
conformes ou pour lesquelles les études et vérifications nécessaires de la résistance des structures n’auraient pas été menées de façon adéquate.
6. Essais et vérifications post-montage Il est vivement déconseillé de réaliser des essais dynamiques et statiques directement sur les composants de la ligne de vie si de tels essais sont destructifs. D’éventuels essais doivent être faits sur les éléments de liaison entre la structure et la ligne de vie. Comme indiqué dans la norme EN 795. En cas d’installation sur béton armé, il faut réaliser un essai de traction à 5kN pendant 15 secondes par l’intermédiaire d’instrumentation adéquate, sur chaque fixation, afin de vérifier la bonne tenue (aucun rupture pendant 15 secondes ne doit apparaitre).
Il est conseillé de faire un essai pour s’assurer du bon fonctionnement, en contrôlant le bon déplacement du mousqueton sur toute la longueur, et le passage régulier à travers les éventuels passages intermédiaires, ainsi que la présence du panneau de signalisation dûment complété. 7. Maintenance et contrôle périodique La ligne de vie NEOLINE ne nécessite pas de maintenance particulière. Une vérification annuelle (tous les douze mois) de tous les composants par le fabricant ou une personne compétente habilitée par celui-ci est obligatoire pour déterminer le bon état de conservation des composants et faire une vérification du bon serrage de la visserie et un contrôle de la lisibilité des marquages. Nous vous invitons à vous reporter à la liste des points de contrôle en fin de manuel pour les opérations de vérification périodique. Après une chute, la ligne de vie et ses relatifs EPI, doivent être immédiatement mis hors service et vérifiés par du personnel autorisé et qualifié. Un rapport de cette visite annuelle doit être consigné dans le registre hygiène et sécurité accessible par l’utilisateur sur le site. Le contrôle obligatoire sera indiquée sur la pancarte obligatoire à chaque accès du dispositif. Le nettoyage ou la désinfection des composants des systèmes NEOLINE ne devront être réalisé qu’avec des produits non agressifs ou préjudiciables aux composants NEOLINE. Si les composants des systèmes NEOLINE sont mouillés lors de leur utilisation ou nettoyage, ils devront être séchés naturellement et être maintenu à l’écart de toute source de chaleur directe. Les conditions d’utilisation et de stockage devront être faites afin de ne pas affecter l’intégrité des composants du système NEOLINE, comme une atmosphère agressive, un environnement présentant des arêtes vives, des rayons ultraviolets, des vibrations. Le nettoyage avec un chiffon sec et propre sur les différents composants est recommandé.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 6 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
Toute intervention de démontage, de lubrification et à plus forte raison de modification du système est interdite. La révision et/ou l’échange de pièce ne peut être réalisé que par le constructeur ou par un centre de réparation agréé par le fabricant et conformément au manuel technique. La remise en service du système d’ancrage ne se fera que par un accord écrit du constructeur ou du centre de réparation agréé. 8. Conditions de garantie et exclusions Le système est garantie 12 mois. La garantie est limitée au remplacement des pièces défectueuses. La garantie ne s’applique pas au matériel de support, composants détériorés suite à des essais/contrôles ou à une utilisation non prévue de la ligne de vie, erreurs de montage ou en cas de déformation possible suite à une chute. Nous vous rappelons que d’éventuelles conditions climatiques particulièrement agressives peuvent provoquer une usure précose ou détérioration des caractéristiques de résistance des matières, aussi bien des composants de la ligne de vie que des structures d’accueil ou d’interface. Le producteur décline toute responsabilité dérivant de l’absence des vérifications avant ou après l’installation de la ligne de vie, ou de conditions inadaptées ou particulèrement agressives présentes dans le lieu d’installation et d’utilisation. 9. Montage des ancrages d’extrémité
9.1 Platines murales
La fixation des platines d’extrémité est réalisée de préférence par la mise en place de 3 tiges filetées en acier inoxidable M12-A2 en utilisant la visserie autoblocante et les rondelles adaptées. L’ancrage (de type chimique ou équivalent) doit être défini et réalisé par une personne compétente. Respecter les recommandations du fabricant de la visserie. Couple de serrage des écrous recommandé 60Nm. La platine est fournie avec boulon en acier inoxidable M16 et rondelle plate, à utiliser exclusivement pour la fixation de la pièce d’interconnexion.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 7 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
Particularité de fixation: Dans le cas d’une fixation avec une platine qui travaille en cisaillement, deux tiges de fixation devront être systématiquement opposés au sens de traction du câble; Dans le cas de fixation avec platines qui travaillent en traction, utiliser exclusivement l’adaptateur cod NIVY202 en éliminant la pièce d’interconnexion. Voir exemples ci-dessous:
9.2 Platine pour fixation sous plafond
Il est possible de réaliser des lignes de vie rectilignes fixées sous plafond en utilisant
impérativement les platines spécifiques cod NIVY250. Il n’est pas admis d’autres
montages que ceux illustrés dans la figure ci-dessous. Le sens de traction du câble doit
nécessairement être celui indiqué. La même platine cod NIVY250 est utilisable
également pour les éventuels supports intermédiaires, en utilisant le trou central pour
l’ancrage de ceux-ci.
Platine qui travaille en traction (le sens de
traction du câble est perpendiculaire à la base
de la platine ancrée à la structure).
Utiliser exclusivement l’adaptateur optionel
cod. NIVY202 à monter sur une platine
d’extrémité cod. NIVY210.
Platine qui travaille en cisaillement (le sens
de traction du câble est parallèle à la base de
la platine ancrée à la structure)
Utiliser les composants de base: pièces
d’interconnexion cod. NIVY200 montés sur
platine d’extremité cod. NIVY210.
Attention: Il n’est pas possible
d’installer la platine sous plafond en
faisant travailler les ancrages
d’extrémité en traction. L’unique
modalité d’installation est celle qui
prévoit que l’ancrage d’extrémité
travaille en cisaillement. Cf shéma ci-
contre
La flêche indique le sens de traction du
câble admis.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 8 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
9.3 Potelets
La fixation des platines d’extrémité est réalisée de préférence par la mise en place de six tiges filetées en acier inoxidable M12-A2 en utilisant la visserie autoblocante et rondelle adaptée. L’ancrage (de type chimique ou équivalent) doit être étudié et réalisé par du personnel compétent. Respecter les recommandations du fabricant de la visserie; couple de serrage des écrous conseillé : 60Nm. Attention : le côté plus court des potelets d’extrémité devra être perpendiculaire au sens de traction du câble.
9.4 Pièce d’interconnexion
Ancrer la pièce d’interconnexion comme figuré ci-dessus, en utilisant le boulon M16 avec la rondelle plate adaptée. Respecter le couple de serrage recommandé pour la visserie (140 Nm). Répéter l’opération de montage aussi à l’extrémité opposée de la ligne de vie. Au cas où sont prévus des casquettes de protection les insérer entre le potelet et la pièce d’interconnexion. Attention : Prévoir une mise en place correcte des potelets, en respectant les indications du producteur. Néofeu decline toute responsabilité en cas de pose non conforme ou d’utilisation de potelets non adaptés et ou non certifiés.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 9 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
10. Montage des composants 10.1 Dissipateur d’energie
A l’extrémité de la ligne de vie, fixer la fourchette du dissipateur d’énergie à la pièce
d’interconnexion par l’intermédiaire de la visserie adaptée avec écrou autoblocant,
comme illustré ci-dessus. Couple de serrage des écrous recommandé : 60Nm.
10.2 Indicateur de tension
L’indicateur de tension sera d’une aide précieuse pour la détermination de la valeur
correcte de tension du câble.
Monter l’indicateur de tension du côté opposé à celui du dissipateur d’énergie (montage
conseillé mais non obligatoire) en l’assurant à la pièce d’interconnexion par le biais de la
visserie adaptée, comme illustré ci-dessus.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 10 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
10.3 Tendeur
Monter le tendeur du côté opposé à celui du dissipateur d’énergie en l’assurant à
l’indicateur de tension par le biais de l’axe et de la goupille de verrouillage comme
illustré ci-dessus.
Attention: avant d’installer le câble il faut agir sur la canule du tendeur comme suit : tourner la canule centrale et vérifier la sortie des axes filetés pour permettre l’opération finale de tension du câble. 10.4 Supports intermediaires
Fixer les supports sur les potelets intermédiaires par le biais de la visserie adaptés,ou sur toute la longueur de la ligne de vie ancrée au mur par l’intermédiaire des systèmes de fixation adéquates en acier inoxydable M12-A2, en utilisant la visserie autoblocante et rondelle prévue à cet effet. L’ancrage (de type chimique ou équivalent) doit être défini et réalisé par une personne compétente. Respecter les recommandations du fabricant de la visserie; couple de serrage recommandé des écrous : 60Nm. NB: En cas de montage de la ligne de vie sous plafond, se reporter au paragraphe 12.2.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 11 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
Nous vous rappelons qu’il est important de respecter les distances entre deux supports intermédiaires et entre un support intermédiaire et l’ancrage terminal:
portée minimum: 2 mètres portée maximum: 15 mètres
Particularité de la fixation sur potelet : En cas de fixation du support intermédiaire sur potelet utiliser le boulon adapté au support de type allen M12 (utiliser la clés allen de 8). 10.5 Virages Si l’implantation à réaliser prévoit la mise en place de virages, les fixer de manière adéquate : Fixation sur mur : la fixation de virages sur mur cod NIVY221 avec angle interne ou externe (de 52° à 175°) est réalisée en utilisant de préférence des tiges filetées en acier inoxydable M12-A2 et la visserie autoblocante et rondelle adaptée. L’ancrage (de type chimique ou équivalent) doit être défini et réalisé par du personnel compétent. Respecter les recommandations du fabricant de la visserie; Couple de serrage des écrous recommandés : 60Nm. Un réglage éventuel du virage peut être obtenu en déplaçant les bases métaliques et leurs fixatioins le long de la gaine plastique. Fixation sur potelet: ancrer la platine du virage cod.NIVY220, en utilisant le boulon adapté M16 avec sa rondelle. Respecter le couple de serrage recommandé pour la visserie; Au cas ou son prévu des casquettes, les insérer entre le potelet et la pièce de virage. Une fois installé les platines de virage, et avant de passer à l’étape suivante, pensez à insérer le cable à l’intérieur de la guaine plastique des virages dans le bon ordre.
Veiller particulèrement à l’orientation correcte
du support par rapport à l’axe du câble. Cf
illustration ci-contre.
Exemple de fixation de virage cod.NIVY220 sur
potelet
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 12 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
11. Assemblage final 11.1 Câble
Connecter la partie manchonnée du câble au tendeur, par l’intermédaire de l’axe et de la goupille de verrouillage, comme illustré ci-dessus 11.2 Serre-câble
Pour finaliser le montage de la ligne, insérer tout d’abord la cosse-coeur métallique dans l’orifice du dissipateur d’énergie, et insérer l’extrémité du câble (montage conseillé non obligatoire). Mettre la ligne en prétension et retourner le brin mou de manière à le fixer avec les trois étriers des serre-câble. Respecter le couple de serrage des écrous recommandés: 30Nm. L’éventuel réglage de la longueur du câble peut être réalisé en coupant juste après le dernier étrier mis en place (env 5 cm) Attention: avant de procéder au réglage de la longueur de la ligne de vie et de mettre en place les serre-câble, s’assurer d’avoir insérer le câble à l’intérieur de la guaine plastique des pièces de virage, dans le bon ordre.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 13 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
Attention, pour un assemblage conforme et sûr respecter les prescriptions suivantes: Distances entre serre-câble: minium 48mm - maximum 64mm Base de l’étrier retourné sur le câble portant (cf illustration ci-après)
11.3 Réglage final
Régler la tension de l’indicateur de tension du câble à 85 daN; Si aucun indicateur n’est prévu, laisser pendre le câble jusqu’à obtenir une flêche d’environ 3-8 cm. Dans les deux cas, actionner manuellement le corps central du tendeur (canule), en faisant ainsi rentrer les axes filetés précédemment dévissés (cf point 2.3). Eviter l’utilisation d’un tournevis ou autre outil similaire afin d’éviter une tension excessive, et par conséquence la détérioratioin du dissipateur d’énergie. Une fois le réglage finalisé, serrer les contre-écrous de blocage du tendeur. En cas d’installation de l’indicateur de tension, et au moment où la tensioin optimale de 85 daN est atteinte, la rondelle verte tourne sur son axe sans effort. Note: une tension excessive du câble, exercée lors de la prétention manuelle du câble ou par la suite avec le tendeur, peut provoquer une déformation du dissipateur d’énergie immédiate ou successive, lors de l’utilisation de la ligne de vie. Le dissipateur d’énergie n’est pas couvert par la garantie contre la déformation.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 14 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
11.4 Plomb
S’assurer du réglage optimal, procéder au plombage de sécurité de la ligne de vie. Introduire le câble métallique du plomb dans le trou situé sur le corps central du tendeur, puis dans le trou de l’axe porte-goupille du tendeur et ensuite dans le trou de l’axe porte-goupille sur le côté opposé et ensuite dans le plomb. 11.5 Verification du fonctionnement
Proéder à une vérification du fonctionnement du système antichute, en controllant le passage correct du mousqueton de l’EPI au travers des passages intermédiaires et sur toute la longueur . 11.6 Panneau de signalisation
Positionner de manière visible le panneau de signalisation, à proximité de chaque accès de la ligne de vie antichute. Reporter les indications relatives à la date d’installation, au nombre d’utilisateurs et au tirant d’air nécessaire.
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 15 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
12. Check list pour inspection périodique Ci-dessous points à controller avec les indications du producteur pour l’inspection périodique de la ligne de vie.
Contrôle Visa Conforme Défaut corrigé
Comentaires
VISSERIE Présence boulon autobloquant ou Palmutter (écrou frein)
SI NO SI NO
Serrage correct (M12=60 Nm) SI NO SI NO
Présence des rondelles SI NO SI NO
CABLE Pas de déformation présente SI NO SI NO
Etat du manchon SI NO SI NO
Etat de la cosse et des serres-câble SI NO SI NO
TENDEUR et TÉMOIN DE PRETENSION Etat général SI NO SI NO
Serrage correct des écrous de blocage SI NO SI NO
Mobilité de la rondelle témoin SI NO SI NO
DISSIPATEUR D’ENERGIE Etat général SI NO SI NO
Etat du plombage de sécurité SI NO SI NO
Condition de la boulonnerie SI NO SI NO
Zône rouge visible ou dissipateur enclenché SI NO SI NO
Serrage correct de la boullonerie (M12=60 Nm) SI NO SI NO
Présence boulon autoblocant ou Palmutter SI NO SI NO
PLATINES D’EXTREMITE Présence des rondelles SI NO SI NO
Présence boulon autoblocant ou Palmutter SI NO SI NO
Serrage correct (M12=60 Nm) SI NO SI NO
Etat général SI NO SI NO
SUPPORTS ANCRAGE INTERMEDIAIRES Fonctionnement (passage du connecteur) SI NO SI NO
Etat général SI NO SI NO
Alignement SI NO SI NO
Présence des rondelles SI NO SI NO
Présence boulon autoblocant ou Palmutter SI NO SI NO
Serrage correct (M12=60 Nm) SI NO SI NO
PIECES D’INTERCONNEXION Etat général SI NO SI NO
Présence des rondelles SI NO SI NO
Présence boulon autoblocant ou Palmutter SI NO SI NO
Serrage correct (M12=60 Nm / M16=140 Nm) SI NO SI NO
VIRAGES Etat général SI NO SI NO
Présence des rondelles SI NO SI NO
Présence boulon autoblocant ou Palmutter SI NO SI NO
Serrage correct (M12=60 Nm / M16=140 Nm) SI NO SI NO
POTELETS D’ANCRAGE Etat général SI NO SI NO
Présence des rondelles SI NO SI NO
Présence boulon autoblocant ou Palmutter SI NO SI NO
Serrage correct (M12=60 Nm / M16=140 Nm) SI NO SI NO
SIGNALETIQUE Panneau de signalisation installé et complété SI NO SI NO
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 16 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
P.V. DE CONTROLE, D’INSTALATION CORRECTE
ET D’ENREGISTREMENT DE LA MAINTENANCE PERIODIQUE POUR LIGNE DE VIE NEOFEU (A remplir par l’installateur – A remettre au client final)
DONNEES GENERALES
Responsable de la mise sur le marché: Néofeu CI Bloch – 69700 Chassagny - FRANCE www.neofeu.com [email protected]
Distributeur:
Installateur:
Lieu de mise en oeuvre:
SYSTEME Ligne de vie Néofeu conforme aux exigences de la norme EN 795 classe C. Absorbeur d’énergie positionné à l’extrémité de la ligne visant à dissiper l’énergie générée par l’effort horizontal. Déplacement manuel du mousqueton pour le passage en toute sécurité des points intermédiaires. TYPE D’INSTALLATION Installation: Sur mur
Sous plafond Sur potelets Au sol
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 17 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
Suite au montage correct, le fonctionnement du système complet et, lorsque présentes, de chaque portée (maximum tous les 15 mètres) a été contrôlé. Les montages de chaque composants ont été vérifiés. Le système a été identifié par le biais d’un panneau de signalisation dûment complété dans toutes ses parties.
L’installateur déclare entre autre, sous sa propre responsabilité, avoir mis en place la ligne de vie Néofeu en suivant scrupuleusement les instructions fournies par le constructeur, conformément à la norme EN 795 classe C. Suite aux vérifications, le système est considéré comme:
CONFORME NON CONFORME Notes ou prescriptions:
Date: L’installateur:
IMPORTANT La maintenance de l’installation (voir check list page 25) doit être confiée à une personne
compétente et réalisée conformément aux modalités et à la périodicité définie par le constructeur, au minimum tous les 12 mois.
Utiliser le tableau ci-après pour l’enregistrement de l’inspection périodique:
Date Inspection Entreprise ayant réalisé l’inspection Signature du technicien
de maintenance
Dossier technique – Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de la ligne de vie Néolinie Pag. 18 / 18 Rev. 2.7 (21/04/2011)
www.neofeu.com
Tout droit réservé
13. COMPATIBILITE AVEC LES EPI ANTICHUTE
Il est conseillé d’utiliser les EPI antichute Néofeu S’assurer de la compatibilité des produits avec la ligne de vie Néoline Tenir compte du tirant d’air nécessaire sous les pieds de l’utilisateur en ajoutant le tirant d’air de l’EPI utilisé à la flèche de la ligne de vie.
