Libre Essentielle Petits Riens

8/19/2019 Libre Essentielle Petits Riens

1/32

L A L I B R E

F O C U S

LE DÉFILÉ

MODE

& DESIGNDES PETITS RIENS

SUPPLÉMENT

GRATUIT

DU 09/10/2009

PHOTO

© CICI OLSSON

n° 125++


2/32


3/32

EN COVER

Robe, étole et coiffe, MrBul. Sac, Les Petits Riens.Horloge murale, GauthierPoulain.Maquillage : BérangèreDossière pour Givenchy

avec le Gloss Poétique duLook Automne-Hiver 2009.Mannequin : TatjanaWouters - AgenceDominique.

N’y allons pas par quatre chemins : dans le monde de l’aide sociale, tous les indices

sont au rouge. Les phénomènes de pauvreté se complexifient comme jamais. Enrue, les scènes d’exclusions se multiplient. Notre société prospère mais reste inca-pable d’apporter des réponses sur le long terme à cette problématique.

Or, il ne suffit pas d’arborer des slogans ni de dénoncer cette pauvreté vécue ànos portes, il faut la combattre ! C’est ce que nous tentons de faire aux PetitsRiens. Conscients qu’il y aura toujours des personnes momentanément exclues oupauvres, nous voulons être là, pour eux, pour les aider à retrouver leur place dansnotre société.

Aux Petits Riens, nous croyons en cette aventure que nous avons commencée il ya plus de 70 ans. Et si la pauvreté ne cesse d’avancer en Belgique, nous aussi :chaque année, nous évitons la vie en rue à des centaines de sans-abri, nousvenons en aide à des milliers de personnes et familles aux parcours chaotiques. Etpour tous, nous tentons de trouver des solutions durables, au cas par cas.

Mais tout ceci ne serait pas possible sans le soutien des donateurs & des béné-voles. Alors pourquoi pas la fête ? Une fête pour remercier ceux et celles qui ren-dent notre action possible ! Fastes et paillettes pour combattre l’exclusion sociale !Pour célébrer les réussites des sans-abri que nous hébergeons. Pour mettre enlumière le travail quotidien de tous ceux qui cherchent à conjurer des trajectoires devie qui paraissent sans espoir. Pour nous réjouir de cette solidarité toujours vivantede nos jours, en Belgique.

Cette année, Second Hand Second Life réunit les plus grands stylistes et de-signers de notre pays qui donnent gracieusement leur talent aux Petits Riens. Ilsont tous travaillé à partir de vêtements et d’objets de seconde main. Ils les onttransformés en pièces uniques. Après l’expo et le défilé, leurs créations serontmises en vente aux enchères. Nous espérons ainsi récolter des fonds pour l’épi-cerie sociale des Petits Riens. Et donc indirectement pour ces familles qui, cheznous, aujourd’hui, ne parviennent pas à se nourrir suffisamment et correctement.

Alors que le mot solidarité est presque devenu ringard, le succès rencontréchaque année par Second Hand Second Life nous rend confiant. On se prendraità rêver à un élan solidaire à l’échelle nationale. Et d’ailleurs, nous vous le propo-sons. Au nom des milliers de personnes auxquelles Les Petits Riens viennent enaide, nous remercions toutes celles et ceux qui y participent.

édito

—3—

POURLA SOLIDARITÉ !

IL NE SUFFITPAS D’ARBORERDES SLOGANS

NI DE DÉNONCERCETTE PAUVRETÉ

VÉCUE À NOSPORTES, IL FAUTLA COMBATTRE !

Stylistes et designersd’un côté. Pauvreté

et exclusion de l’autre.

Cette année encore, Les Petits Riens

organisent une rencontreentre deux mondes

que tout sépare. IntituléSecond Hand Second Life,

l’événement est devenuun incontournable.

JULIEN COPPENS, DIRECTEURGÉNÉRAL DES PETITS RIENS

Second Hand Second Life / Fashion

& Design Special edition / Tour & Taxis /

Le 16 octobre à 19h / 86C Avenue duPort, 1000 Bruxelles / En faveur de

l’épicerie sociale des Petits Riens / Prix

des places : 25 euros. Pas de vente le

soir même. Plus d’infos : 02 537 30 26 /

www.petitsriens.be

Rédactrice en chef : Christiane Thiry /Secrétariat de rédaction : Hélène Rivière02 211 27 75/ Responsablede la commercialisation : DominiqueFlamand 02 211 31 55 / Conceptiongraphique : Michel De Backer, DominiqueHambye, Guillaume Deman / Prochainsupplément : décoration.


4/32


5/32

General stores:

Brussel 1050

Rue Washington 51a

02 534 91 69

Deurle 9831

Klapstraat 73

09 220 00 86


6/32

SIGISigi a grandi à Anvers, dans un monde où le tricot

ne connaît pas de frontière. Petit garçon déjà, il

découvre le langage des étoffes ingénieuses et de

la créativité expérimentale. Sur les traces de sa

mère Hilde Frunt, il présente, à 20 ans, sa pre-

mière collection emplie de créativité « non-non-

sense » et traduite dans des structures linéaires

combinées avec des détails «trashy». www.sigi.eu

STEVEN BROUNSTête de file de l’atelier Zoink, Steven Brouns vise,

à travers ses créations, à atteindre l’équilibre entre

la forme, la fonctionnalité et la durabilité. Il a réa-

lisé des commandes pour des grandes marques

et a notamment travaillé avec Romy Smits et Luc

Vleugels. www.zoink.beRobe, sortie de bain et toques, Sigi.Fauteuil, Steven Brouns.

mode/design

—6—

« RE » MISE EN


7/32

MARIUS POMPOMFascinées par les vêtements de seconde main,

Julie et Lucie, alias les Marius Pompon, travaillent

à partir de pièces existantes et les transforment

selon l’inspiration. Ce que le team d’artistes pra-

tique en couture et en stylisme, les DJ’s le prati-

quent sous le nom de sampling ou de remix.

www.myspace.com/mariuspompon

ALAIN GILLESAprès des études en Sciences Politiques et en

Marketing Management, Alain Gilles choisit le

design comme seconde vie. Il assiste d’abord

Xavier Lust puis passe chez Quinze & Milan avant

d’ouvrir son propre Studio fin 2007. Actuellement,

il collabore avec d’autres grandes marques ita-

liennes. www.alaingilles.com

Robe, Marius Pompon. Bandeau,Les Petits Riens. « Experimanta 1 » et« Experimenta 2 », deux pièces… apparem-ment similaires, Alain Gilles.

La mode et le design se sont réunis,pour la première fois, sous la bannièrede « Second Hand Second Life ».

—7—

PHOTOS : CICI OLSSON – STYLISME : ELVIS POMPILIO – TEXTE : MAGALI EYLENBOSCH– MAQUILLAGE : BÉRANGÈRE DOSIÈRE POUR GIVENCHY AVEC LE MASCARAPHENOMEN'EYES DU LOOK AUTOMNE-HIVER 2009 – MANNEQUINS : TATJANAWOUTERS - AGENCE DOMINIQUE, JOLIEN DEWULF – AGENCE DOMINIQUE, DAMIENPHILIPPART – AGENCE DOMINIQUE ET ROMAN SÉPUL

SCÈNE


8/32

mode/design

—8—

Soutien-gorge, culotte et poncho en dentelle, Carine Gilson.Chaussures, Les Petits Riens.Armoire, Linde Hermans.

LINDE HERMANS

Créatrices de U-Main, Stéphanie de Moffarts, respon-sable des boutiques textile des Petits Riens, et

Scindya de Barros, cinéaste et styliste, proposent les

créations de leur atelier d’économie sociale parrainé

par les Petits Riens. Du côté de l’équipe Petits Riens,

Fanta Dieme, Léonie Wato Monkam, Cathy Mukuta

Kadisha, Elisabeth Hozzsu Tamasne, Ivet Vartanian

et Victor Nkurunziza, tous actifs au sein de l’associa-

tion, offrent également leur talent et leur enthou-

siasme en créant en toute mobilité une nouvelle col-

lection « R-Cycle ». www.rodeschoentjes.be

CARINE GILSONSortie de l’Académie des Beaux-Arts de Bruxelles

puis de la prestigieuse Académie d’Anvers en 1990,

Carine Gilson rachète un petit atelier de lingerie. 20ans plus tard, son nom est réputé mondialement et

ses créations reconnues comme uniques et excep-

tionnelles. www.carinegilson.com


9/3289, avenue de Tervueren • 1040 Bruxelles • Tél.: 02/734 50 95 • Ouvert de 10 à 18h (sauf le dimanche) • Parking devant le magasin

M.L.B.La référence depuis 1947

Costumes, vestons, blazers, pantalons, vestes autrichiennes, smokings, jaquettes, vestes de chasse, jupes,

impers, barbours, lodens, capes, duffel-coats, cover coats, Harris-Tweed, tailleurs, vestes d'intérieur, parkas,.…

S A L K O - M C G R E G O R - M I R A B E L L - S C H N E I D E R S - G E I G E R - G I E S S W I E N

S T E I N B O C K - B A R B O U R - D A K S - C H R Y S A L I S - C E R R U T I - D O R M E U I L

LES PLUS GRANDS CHOIX EN VÊTEMENTS HAUTDE GAMME ANGLAIS ET AUTRICHIENS.


10/32

CAROLINE FOULONAprès avoir fait ses classes à La Cambre et deve-

nue l’une des artistes de la mode belge, Caroline

Foulon nous démontre tout son talent. Tant les

coupes que les matières élaborées par la créatrice

donnent lieu à un univers personnel et poétique.

Chaque silhouette est témoin de la liberté et de la

spontanéité que lui offrent les techniques de maille.

www.carolinefoulon.eu

GAUTHIER POULAINAprès cinq ans d’arts graphiques, dont deux axés

plus précisément sur la publicité, à l’Institut Saint-

Luc Tournai, Gauthier Poulain se dirige vers la sec-

tion supérieure de design. Créateur belge au regard

pertinent, Gauthier Poulain se concentre sur des

lignes pures en apportant ce qu’il faut d’insolence.

Un design pratique contrastant matières, couleurs

et sentiments. www.gauthier-poulain.com

Robes, Caroline Foulon.Horloge murale,

Gauthier Poulain.

mode/design

—10—


11/32

B A R B O U R - B U R B E R R Y - D A K S - M A G E E - V I Y E L L A

P E T E R S C O T T - W I L L I A M L O C K I E - J O H N L A I N G - G O R R A Y

KNOKKE-ZOUTEDumortierlaan, 100TÉL: 050/62 07 45

STOCKELRue de l’Eglise, 74TÉL: 02/779 55 25

BRUSSELSRue Marché aux Herbes, 95

TÉL: 02/513 35 86

BRUSSELSRue de la Montagne, 46

TÉL: 02/511 40 11

OSTENDVan Iseghemlaan, 45TÉL: 059/70 33 59

ANTWERPMechelsesteenweg, 61

TÉL: 03/232 54 75

BRITISH QUALITY CLOTHING


12/32

TEAM PETITS RIENSCréatrices de U-Main, Stéphanie de Moffarts, respon-

sable des boutiques textile des Petits Riens, et

Scindya de Barros, cinéaste et styliste, proposent les

créations de leur atelier d’économie sociale parrainé

par les Petits Riens. Du côté de l’équipe Petits Riens,

Fanta Dieme, Léonie Wato Monkam, Cathy Mukuta

Kadisha, Elisabeth Hozzsu Tamasne, Ivet Vartanian

et Victor Nkurunziza, tous actifs au sein de l’associa-

tion, offrent également leur talent et leur enthou-

siasme en créant en toute mobilité une nouvelle col-

lection « R-Cycle ». www.u-main.eu

LENNART VAN UFFELENLes élèves de dernière année de Sint-Lukas, sous la

conduite du fameux Danny Venlet, ont écumé les

rayons et redoublé d’imagination pour donner uneseconde vie aux objets des Petits Riens. Après une

présentation sous le regard professionnel de Danny

Venlet et de l’équipe des Petits Riens, Lennart a été

sélectionné pour exposer aux côtés des plus grands

lors du Second Hand Second Life. Le talent n’attend

pas le nombre des années.

Robe, bottes et accessoires, Team Petits Riens.

Bibliothèque luminaire, Lennart Van Uffelen.

mode/design

—12—


13/32

ROSE & VAN GELUWEVOUS HABILLER, NOTRE PASSION DEPUIS 3 GÉNÉRATIONS

Avenue de Tervuren 2

1040 Bruxelles - Parking privé

Tél.: 02.735.78.00

Fax: 02.734 .59. 95

www.roseetvangeluwe.be

email: [email protected]

Heures d’ouverture :

du mardi au vendredi de 9h30 à 18h30

et le samedi de 9h30 à 17h30

P h

o t o : M i r e i l l e R o o b a e r t


14/32

mode/design

—14—

Robe, Sandrina Fasoli. Chaussures et sac, Les PetitsRiens. Plafonnier, Charlotte Lancelot.

SANDRINA FASOLITous deux diplômés de la Cambre, Sandrina Fasoli etMichael Marson développent une vision particulièrede la mode, à mi-chemin entre féminité dévoilée etinnocence retrouvée. Premier prix de Modo Bruxellaeet du Festival de Hyères, Sandrina Fasoli s’exporteen France, au Japon et aux Etats-Unis.www.sandrinafasoli.com.

CHARLOTTE LANCELOTDiplômée de l’école supérieure des arts visuels deLa Cambre en 2003, Charlotte Lancelot travaillependant deux ans aux côtés de l’architecte et des-igner, Alain Berteau. En 2006, forte de cette expé-rience, elle présente sa première collection d’ob-jets au salon Satellite de Milan en 2006. PourSecond Hand Second Life, elle se lance avec DavidRichiuso, ToMA (Gerkens), Barbara Helft et CédricVan Cauwenberghe dans un projet commun. Ilssont designers, architecte d’intérieur, graphiste etarchitecte. Installés au studio du Cloître, ils déve-loppent chacun des projets particuliers dont lesprobables intersections créent ici l’émulation.www.charlottelancelot.com


15/32

B O U T I Q U E C L A S S I Q U E D A M E S

Passage Wellington 64 - 1410 Waterloo

Tél.: 02/354 65 47 Ouvert tous les jours

de 10h00 à 18h30 (sauf le dimanche)

NOUS HABILLONS DU 36 AU 54

MAGEE

Cashmere plus

Peter Scott

GI SSWI N

Isabel Graham - Rue de Linthout, 143 - 1200 Bruxelles

Fermé le lundi - Tél. 02 742 93 13 - Fax 02 735 98 88

www.isabel-graham.be

P h o t o g r a p h y : S t u d i o J M B

Prêt-à-Porter& sur mesure

Mariages

Soirées

Cocktails

Chapeaux


16/32

EDOUARD VERMEULEN(Maison Natan)D’abord architecte d’intérieur et décorateur, c’est

en 1984 qu’Edouard Vermeulen présente sa pre-mière collection Natan Couture. Depuis 25 ans, ilfait souffler un vent d’élégance sur le paysagebruxellois. Il a aussi créé quelques-unes des plusbelles tenues pour les Familles Royales deBelgique, des Pays-Bas, du Danemark et duGrand-Duché de Luxembourg. Pour sa sixièmeparticipation au défilé « Second Hand SecondLife », il a réalisé la robe de mariée qui viendra leclôturer.www.natan.be

POL QUADENSDesigner depuis 1985, Pol Quadens produit désor-mais grâce à sa propre structure, en-dehors du cir-cuit des éditeurs. Il avoue être un amateur derisques technologiques et physiques. Faisant duCorian l’un de ses matériaux de prédilection, il tra-vaille les objets à la limite de la résistance, de lastabilité, cherchant la performance des matériauxet les lignes les plus simples, les plus directes.www.polquadens.com

Ensemble, Edouard Vermeulen (MaisonNatan). Chaussures, Les Petits Riens.Chaise en bois et Corian, Pol Quadens.

mode/design

—16—


17/32


18/32


19/32

Robes de mariée

suite

soirée

cocktail

Sur Mesure

Avenue Louise, 2621050 Bruxelles

Tél. 02 647 24 24`

www.organdi.be


20/32

mode/design

—20—

FABIENNE DELVIGNEFabienne Delvigne crée depuis 1987 des chapeaux

haut de gamme et autres accessoires de mode dans

son atelier situé à Bruxelles. Depuis 2008, la collec-

tion « Trendy », des chapeaux pour tous les jours,

complète la collection Couture. Cet hiver c’est autour d’une collection « Homme » de faire son appari-

tion. www.fabiennedelvigne.com

HANS DE PELSMACKERLe travail de Hans De Pelsmacker se situe à la zone

frontière où l’art et le design se rejoignent. Le sculp-

tural est l’amorce à la fabrication d’un objet fonction-

nel, et le fonctionnel est une donnée sociale qui

devient une histoire de sculpture. Tous deux sont

présents de manière indissociable. Equilibrés mais

pas toujours. www.hansdepelsmacker.be

Robe, Caroline Foulon. Chapeaux, Fabienne Delvigne.

Meuble à apéritif, Hans De Pelsmacker.


21/32

ESPACES & LIGNES

AJETODRIADEEMECOFASEM

DESIGNONSTOCKXO

LIQUIDATION

TOTALEÀ PARTIR DU 24/10

SHOWROOM OUVERT

SAMEDI 24/10DIMANCHE 25/10

de 10h. à 18h.

en semainedu lundi au vendredi

Grossiste en objetscadeaux, canapés,chaises, objets de

décoration, armoires,

services, tables, vases.Espaces de 1500 m2 dédiés au design près

de Tour&Taxis

www.espaceslignes.com

Espaces & Lignes

rue Ulens 55 - 1080 bruxelles

02 427 43 43

Ron AradXavier LustEnzo Mari

Borek Sipek

Philippe Starck Tokujin Yoshioka


22/32—22—

Pull de la collectionpour enfants,

« Foundasaurus Rex », Ann Eckers. Cintre,

Alain Berteau.

ANN ECKERSPour son travail de fin d’études à la célèbre Académied’Anvers en 2008, Ann Eckers présente une collectionenfants intitulée “Networkers”. Le succès est au ren-dez-vous puisque cette dernière fera l’objet de nom-breuses expositions et, grâce à elle, la jeune styliste severra primée à plusieurs reprises (Bread & Butter àBarcelone, Knack Fashion Weekend, etc). Ann Eckerss’est spécialisée dans le travail de la maille pourenfants. Depuis 2009, la styliste travaille en tant qu’in-dépendante.

ALAIN BERTEAUDix ans après avoir obtenu son diplôme en architec-ture, Alain Berteau se voit attribué le prix de Designer of the Year à la biennale Interieur de Courtrai.Actuellement professeur de design à La Cambre, l’ar-tiste continue de combiner avec bonheur et passionces différentes activités complémentaires : architec-ture, design, direction artistique et enseignement.www.alainberteau.com

Robe, étole et coiffe,Mr Bul. Un objet qui faità la fois office de tableet de luminaire, Nicolas

Destino.

Mr BULDerrière Mr Bul se cachent Julien Brennecke etSébastien Denies qui se sont connus à Liège, sur lesbancs de l’Isell Mode. Julien apprendra le b.a.-ba chezJean-Charles de Castelbajac, Sébastien fera sonstage chez Christophe Coppens. Leur diplôme sitôtdécroché, ils se lancent dans une aventure commune,Mr Bul. Baptisées Ne me Kit pas et Goutt & moi ,leurs premières collections délicieusement rétrosallient élégance et humour. www.monsieurbul.be

NICOLAS DESTINODiplômé en 2004, Nicolas base l’essentiel de son tra-vail sur un concept thérapeutique qui tend à amenerle bien-être par l’objet, conçu au départ de formesintrinsèquement pures et intemporelles. A son actif,diverses réalisations, packaging de luxe, projets lumi-naires, aménagement d’espace ainsi que la publica-tion d’un carnet qui lui est entièrement consacré.www.destino.com

Nous remercions le StudioGinger And Sony Side Uppour sa collaboration

23 rue du Sceptre

1150 BruxellesTél. 02.650.09.82

mode/design


23/32

Les Mille et une

idées cadeaux

DECORATION • CADEAUX

ACCESSOIRES • PAPETERIE

Avenue Madoux 44 - 1150 Bruxelles - Tél. / Fax 02 771 79 57 >> Ouvert de 10h30 à 18h30 - sans interruptionPARKING PRIVÉ DEVANT LE MAGASIN


24/32

parcours d’un meuble

—24—

Une maison vit, bouge,change. Ne pas s’encom-brer de nos anciens coupsde cœur est une chose, en

profiter pour faire un actede solidarité en est uneautre. C’est ce queproposent les Petits Riens.

TÉLÉPHONE DISPATCHING

CAMION CHEZ LE DONATEUR

ENLÈVEMENT ARRIVÉE AUX PETITS RIENS

DES VÊTEMENTS

MAIS AUSSIDES MEUBLES !


25/32—25—

Un simple coup de fil, un rendez-vous pris et quelques joursplus tard, l’association charge votre don dans ses camions endirection de son centre de tri. Trié et étiqueté, et pour certainescatégories, entièrement révisé, votre objet se retrouve ensuitedans ses magasins. C’est de là qu’il partira pour une secondevie, dans une autre maison…

Une table, un frigo, un ordinateur, un livre, un jouet, un vélo…Tous les objets que les Petits Riens collectent sont redistribuésou revendus dans leurs 17 magasins.Chaque année ils transforment vos dons en 40.000 nuitéespour les sans-abri, 65.000 repas chauds et un suivi social pour1.000 familles.

Un meuble en bon état

dont vous ne faites plus rien ?Les Petits Riens se déplacentgratuitement chez vouspour le récupérer.Plus d’infos au 02 541 13 86www.petitsriens.be

DÉCHARGEMENT TRI

PRIX MAGASIN

ACHAT CHEZ LE CLIENT


26/32

high-tech

—26—

L’automne est le moment idéal pour se pencher sur les modesd’emploi. Et comme il se passe toujours quelque chose surla planète high-tech…

QUAND WIFI RIMEAVEC ZEN ATTITUDEHercule propose aujourd’huiun nouveau routeur WiFi NHercules (Hercules Wireless NRouteur – HWNRi-300) dans un espritrésolument zen. Une jolie forme de galet,une configuration automatique et une

gestion du WiFi unique et ultra-simple,des antennes intégrées et un bouton pourcouper l’émission des ondes… Il n’en fautpas plus pour être relax. 59,99 €Infos : www.hercules.com.

ON NE COMPTE PLUS LES HEURES

Le dock Logitech Rechargeable Speaker S315iassure une journée… ou une nuit complète demusique (soit 20 heures) en une seule charge(en mode économie d’énergie). Last but not least,contrairement à d’autres stations d’accueil pouriPod, ce dock peut lire de la musique tout enétant branché et pendant qu’il recharge l’iPod.On apprécie aussi la qualité de son ! 99 €.Infos : www.logitech.com.

SPOTS

HIGH-TECH

PLUS PERFORMANT, PLUS COMPACT

L’Olympus PEN se distingue par son design rétroet son élégance intemporelle. La nouvelletechnologie Micro Quatre-Tiers, qui marquela disparition du miroir et du prisme, permet à cetappareil d’être compact, sans faire l’impassesur la qualité de l’image. Infos : www.olympus.be.

TOUT EN UNLa marque premium, Loewe, allie design ettechnologie innovante. On constate une netteréduction de la consommation d’énergie et onpilote l’ensemble grâce à une seule télécom-mande : exit les boitiers et télécommandesde réception de DVB-T/Câbre/Satellite et demagnétoscope numérique. La qualité d’imageest parfaite et on zappe les câbles disgracieux.Infos : www.loewe.be.

NESCAFÉ DOLCE GUSTO

Nescafé vient de lancer, en collaboration avecKrups, une nouvelle génération de machinesà café et espresso qui combine un café moulu100% arabica à un design inédit et innovant.Disponible en noir, rouge ou ivoire. Pressionde 15 bars, switch-off automatique, préchauffageultra-rapide, réservoir d’eau d’1,5 litre. Prix devente conseillé : 129,99 euros (Recupel incl.)

LE DERNIER BIJOU DE BOSELe casque Mobile On-Ear utilise la structurede casque acoustique TriPort® que l’on retrouveégalement dans les casques développés par Bosepour l’aviation. Noir avec des touches gris argent,le casque pèse à peine 134 grammes et est livréavec un étrier et des coussinets d'oreille. Il estfourni avec quatre câbles de 2,5 mm pour leraccordement de différents modèles. Le microphonemultidirectionnel intégré assure des communica-tions mobiles optimales. Prix de venterecommandé : 200 €, TVA incluse.www.bosebelgium.be.

LE SON DESIGNLes haut-parleurs ZikmuParrot by Philippe Starckont tout pour plaire. Outreun design remarquable, le sons’adapte parfaitement àl’acoustique d’une pièce, enfonction de sa taille et dela position des haut-parleurs.Ils peuvent être connectésà la télévision, à un iPhone,un iPod, une installation hifi,un ordinateur… 1.200 €.En vente sur

www.loungeavenue.com.

UNE LAMPE COSYFeutrez votre éclairage avecla lampe de table en acier Tallvik de Ikéa. Abat-jour lilas, vert-jaune,cerise, noir, rouge 19,95 €,nickelé ou couleur cuivre 24,95 €.Infos : 02 719 19 33 —www.ikea.be.


27/32

GEPACO SPRL - CHAUSSÉE DE MONS 660 - 1070 BRUXELLES -TÉL: 02/524.02.05

WWW.CHAISE.BE

Un grossiste en chaises de style

Les chaises que vous achetez maintenantseront les chaises de vos enfants plus tard...

Choix du modèle, de la patine et du tissu et le tout au prix de gros

Ouvert exceptionnellement au particuliers :du 12 au 16 et du 19 au 30 octobre (également les samedis & dimanches)

de 10h à 17h ou sur rendez vous au 02/524 02 05


28/32

Marc Jacobs

revisite l’essenceparisienne avec

une collectionaudacieuse et

frivole. On retientles épaules amples,

le rouge qui, en toutediscrétion, pimente lenoir, le volume parfait

du sac et les incontour-nables cuissardes.

Louis Vuitton. Tél.02.289.28.28.

vitrine

—28—

L’AUTOMNE

S’ACCESSOIRISESi le vêtement fédère les femmes autour des valeurs sûres, l’accessoireose jouer la carte de la fantaisie et de l’insouciance. MAGALI EYLENBOSCH

Manchette Camélia,Les Précieuses.Tél. 02.503.28.98

Cuissardes,Chanel.Tél. 070.66.55.55

Sac frangé,Emporio Armani.

Tél. 02.551.04.04.

L’élégance nonchalante, voilà quidéfinit bien Dries Van Noten.

Cette fois encore, il rend une copiesans faute en proposant des

associations simples et un style

intemporel, mais pas banal.Infos : www.driesvannoten.be.

Compensée et ajourée,une chaussure signéeRobert Clergerie.Tél. 02.538.38.97.

Parapluie, Hoss Intropia.Tél. 03.289.95.75

Quand le casque devientun accessoire de mode,

Karl Lagerfeld.Infos : www.karllagerfeld.com.

Des sacs très

« jungle fever »chez Paule Ka.Tél. 02.347.28.85 Collier chaine laqué

noir et strass noirLouis Vuitton.Tél. 02.289.28.28.


29/32


30/32

vitrine

—30—

Fidèle à ses codes, la collectionSonia Rykiel, respire la bonnehumeur. Et quand elle revisitele carreau, les couleurs se font

subtiles et l’humour est aurendez-vous. Au diable la raison !

Escarpin,Giorgio Armani.

Tél. 02.513.79.81.

Sac Tuxedo,VII Sept Bruxelles.Tél. 0499.20.00.60

Bague pansement

pavée de rubis,Isabelle Lenfant.Infos : www.collectors-gallery.com.

Pochette et gants,Sportmax.Tél. 010.24.37.68

Chaussure-sculpture, Miu Miu.Infos : www.miumiu.com.

Chapeau,Christophe Coppens.Tél. 02.538.08.13.

Zelig, un cabas endaim et python noir

signé Tila March. Envente chez Cachemire

Coton & Soie,tél. 02.647.09.88.

Chez Max Mara, l’automne-hiver2009-2010 rend hommage à une

femme moderne qui fait de sonapparence une force. Pas d’excès,

mais de jolies touches d’originalitéqui font toute la différence.

La robe bustier, déjà très convoitée

la saison passée, demeure unmust have. Tél. 010.24.37.68

Lunettes, Versace.Tél. 03.286.80.00.


31/32


32/32

6 marques600 marquespour vous f ire pl isirpour vous faire plaisir

GALERIA

Libre Essentielle Petits Riens

Documents

Transcript of Libre Essentielle Petits Riens