Lettres indiennes Indian Letter Hirtzlin Lèguevaques cLé Avocats

Click here to load reader

  • date post

    03-Jun-2018
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Lettres indiennes Indian Letter Hirtzlin Lèguevaques cLé Avocats

  • 8/12/2019 Lettres indiennes Indian Letter Hirtzlin Lguevaques cL Avocats

    1/2

    EF6GH6IJ.H6K JILMJNKO ;*$/+$ /0 :/6%8/$ 2* ??? @3 AB; C/+%& DDE DFG F??3 %"&:+%8* /06+H& 20 I/++*/0 2* C/+%&3

    E= I2 ./$*&'*+1*& J=??K C/+%& L6/+%&M:$*N/),:/8&>:,5N -O$> PEEQ = GF E?R % 5%R:9$0' 8:Q:7PB)%$%%" M9/$C:'O ?)9D:Q%" ;)%%O C9$;:Q%$(:0' 0QD:C%O 0$Q 9;;%)" B9/ ?%)"9$0':[%Q

    "/??9)(A M9$(0C( ZB %

  • 8/12/2019 Lettres indiennes Indian Letter Hirtzlin Lguevaques cL Avocats

    2/2

    d!^6:^e8f:^_ 8egS89_G ="7*#7 *4 :*?%;*7 6" /@@A... B0 CD= E*#%$ FFG F-H -..0 %'$:#%;" *4?#I$ 64 2*##"*4 6" E*#%$0

    [email protected] 26 J*7"$K"#L"$ [email protected] E*#%$ O?*#%$P:7"Q*>&:*;$A:&5Q RS7A ,GG1 @ H- G.T /@-

    \EU* $% B(U' *%T%DE1* (" $%&'(%))%*G "+*%''%* U$ 2%''"X% h EMBiT(%68;; A B

    !"# %#&'() *+(,-!(.&1 :8 >[email protected] B=;@[email protected]>U

    CB 9L*;" "34%;U!"*Q1)*"X%G TE$)%$)1%UkG "T)1E$' TE((%T)1D%' A V:7*$$ *:;%&'WI!+*E1) +%' TE((%T)1D1)C'

    (ET"(%'!*%')*UT)U*")1E$' %) %$)*%B*1'%' %$ +1cc1TU()C!+*E1) BC$"( +%' "cc"1*%'!+*E1) +% (" B*%''%!+*E1) +% (" B*EB*1C)C

    1$)%((%T)U%((% A2"*jU%G Q*%D%)G +*E1)' +,"U)%U*'G lI %) +%' .9;S!+*E1) (" *%'BE$'"Q1(1)C AME22%'G B*E+U1)'G ')*UT)U*%'G

    lI %) +*E1) 2C+1T"(!TE$TU**%$T% %) TE$'E22")1E$!+*E1) 2"*1)12%%) "C*1%$ !!!

    2L!"#% 1 *"% ()&!/!)" _%)&/+$/%_!,*%

    LInde est plus que jamais au carrefour entre lOccident vieillissant et lOrientascendant. De plus, lInde sintresse galement depuis peu lAfrique, ne serait ce quenraison de sa richesse en matires premires.

    Comme toute puissance se voulant dominante (mais le veut-elle, dj ?), lIndecommence concentrer entre ses mains le pouvoir financier, industriel et culturel. Elleconstitue une force militaire et se fait connatre sur la scne diplomatique, en prenant despositions indites qui surprennent les acteurs du monde ancien.

    Le soft-power indien (avec lattrait pour son cinma mais aussi lnergie de salittrature ou des arts plastiques mlangeant dans un syncrtisme foisonnant tradition et

    post-modernit) se trouve renforcer par sa diaspora prsente sur tous les continents. Lieude rencontre, dchanges et de fusions culturelles, voire cultuelles, lInde est galementtraverse par des sursauts nationalistes et sectaires.

    Si elle arrive rester connecte avec le monde et prserver sa dmocratie, touten russissant son envol conomique, elle peut devenir la superpuissance du 21 mesicleau nom de la devise shivaste Tout est un .

    Sources : Philippe Cadne, Atlas de lInde, Autrement, 2008

    ` 3)"&%!2& ()*+ !".%&/!+ %" !"#%

    1. trouver un partenaire sa taille et partageant un projetcommun de dveloppement

    2. prendre son temps et ne pas tre trop press3. penser consulter les experts spcialiss (RH, juridique,

    financier, ingnierie, ) pour viter des dconvenuesculturelles et, termes, conomiques et financires.

    On vient aussi ici pour avoir des partenaires stratgiqueset tablir un dialogue de confiance. Mais, ce serait une erreur dereporter sur lInde le modle de projection conomique quon a

    connu sur la Chine au dbut des annes 80. LInde est un viviertechnologique. Nos entreprises trouvent en Inde toutes lesressources dont elles ont besoin pour sexporter et conqurir lesmarchs locaux. Le pays ne manque pas non plus de capitauxpropres. Sil fallait rsumer cela dans une formule un peu choc, jedirais que lInde na pas besoin de nous, mais quenous avons beaucoup y faire !Il faut venir en Indeavec lenvie de faire quelque chose avec les Indiens, et ne surtoutpas attendre quils vous le qumandent. La qualit de s relationsindividuelles est essentielle au succs.

    Pierre FOURNIER,

    Consul Gnral de France Chennai (ex. Madras)

    ()*+ %" &$.)!+ (2*&

    Jean-Joseph Boillot est un expert reconnu de

    lInde moderne. Ce professeur dconomies a pass plus de cinq annes New Delhi la mission conomique. Il est le crateur de EEIBG et lauteurde nombreux livres, notamment Economie de lInde (Ed La

    Dcouverte). Son livre, KAL, plonge le lecteur occidental dans la ralit de

    lInde contemporaine. La culture de ce pays dun milliard et demidhabitants, dont plus de la moiti a moins de 25 ans, est faite de contrastes

    vertigineux dimages, de sons et de milieux (Satyajit Ray). Les 85 entres de

    labcdaire sont autant de portes qui donnent accs ce patchwork o sectoient lancien et le moderne : on y trouve tout ce qui constitue le quotidien

    des Indiens daujourdhui, de la vie la plus concrte (la place du tlphoneportable, de la voiture ou des nouvelles technologies) aux biens culturels (lesstars du cinma de Bollywood, les chansons populaires, les nouveaux

    crivains engags), en passant par les maux les plus tabous dune socit enpleine mutation (lalcool, la drogue ou la prostitution).

    e t t r e s i nd i enne s!"#!$"#%&'(!" $%&"'%((%) * +, - * -

    "(./0)(%) 12-3 * 4566 * !"#$%&' )*+&%,"

    )*+ !"-%&. !" /0$"1% 2

    Despite being often presented in the Anglo-Saxon press as acountry in decline, France is among the most integrated and mostinvested industrialized countries in globalization.

    A nation of tradition and technological innovation, Franceremains a major agricultural country with an impressive industrial know-

    how and innovative spirit which has enabled it to solidify its place at the

    forefront of the race between globalized economies.

    As a rich country and enterprising country, France, like India,has an inclusive economy. This is why in France, as in India, family firmshave a vital role in economic development.

    In addition, in our two nations the role of the state is strategic inlimiting excessive specialization and maintaining a wide range of

    industrial sectors.

    In the words of the French president in his interview with TheTimes of India (February 13, 2013) : Indians will find in France the besttechnology, a high level of infrastructure, a workforce of exceptional

    quality and, whats more, in the heart of the largest economy in the world: that of Europe.

    Last, beyond the strictly economic and financial aspects, France

    remains a country where life is good.

    So come discover France. You will not be disappointed!

    /0$"1% 3 !"#!$ 4 $ 56-% $//$!0 2

    France is now home to nearly 100 Ind ian companies.

    "#!$" 1678$"!%& !" /0$"1%7 There are nearly 100 Indian companies doing

    business in France, employing over 5,600 people. The number of new job-creating investment projects was unchanged in 2011, with 12 ne w projects that

    will generate 188 jobs. In 2011, India was the 13th largest foreign investor inFrance by project numbers. Half of all Indian investment projects were in thesoftware and IT services sector. Indian companies prioritized site creations in

    2011, which accounted for over 83% of projects.

    /0$"1% $& $ 0%1!8!%". 6/ !"#!$" !"-%&.7%". !" %9068%7 In 2011, France

    was the third largest recipient of job-creating investment from I ndia, receiving

    11% of Indian projects in Europe. The top recipients of Indian investments werethe United Kingdom (38%) and Germany (19%).

    &%5%1.%# !"-%&.7%". 806:%1.& !" ;[email protected]$BC?DEFGBHI /CFIGB

    Largest export industry in France (77% of sales, with 70% of theworkforce located in France)

    Largest trade surplus (!18 billion)

    Substantial investments in production and R&D (17% of sales)

    13,000 newly hired employees in 2011 and a 3.2% increase in the totalworkforce (162,000 people)

    2011 results confirm the recovery that began in 2010

    2011 comparable sales increased by 3.3% to !38.5 billion, with !23.5million in exports and driven by the civil sector, which represents 72%of the total

    Space activity remained stable at !4 billion in sales; the commercialsector represents 60% of sales

    More than 50% of European space industry sales

    %[email protected] [email protected]@CBCDCBECBDBIA4

    !11.4 billion in sales, an increase of 13.8%

    !14.3 billion in orders (!6.3 billion from exports), an increase of 20.5%,

    87% from the civilian market

    89)% :$;9)(([email protected]@&&&A"0B9/:(9;)0$C%7:$$9D0(:9$AC9