let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

132
N°04 / JUIN 2010 / GRATUIT Cultures et tendances urbaines LYON

description

let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Transcript of let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Page 1: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

n°04 / juin 2010 / GRATUIT

Cultures et tendances urbainesLYON

Page 2: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 3: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 4: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 5: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

NewsEvènement Les Invites de Villeurbanne

Portfolio One shotRencontre Franck Annese, directeur de So Foot

Reportage Kitintale, un skatepark en Ouganda

Musique Krall et Costello à Vienne, Hawley et Bach à Fourvière...

Cinéma Jean-Luc Godard

Mode In the middle of nowhere

Exposition Paul Dini, les frères van Velde, Assan Smati... Agenda

Portfolio Li Wei

Théâtre & danse Imaginez maintenant, Saarinen, Meirieu... Agenda

Littérature Bretin & Bonzon

Chroniques Livres, cd, jeux vidéo

Agenda concertsLe mot de la fin

820

2836

42

5066

687686

94112114

120130

DR

//

Dia

na K

rall

– D

R /

/ Im

agin

oire

Gro

in -

DR

SommaireLet’smotiv - juin 2010 #04

Page 6: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Let’smotiv Lyon est édité par la S.a.r.l. Comme UlysseMembre du réseau Let’smotiv Magazines

Comme Ulysse, S.a.r.l. au capital de 5 000 eurosRCS Lyon 518 308 879

Dépôt légal à parution - ISSN : en coursDIReCteuR De L’éDItION : Frédéric Blacher

ASSIStANte GéNéRALe : Adeline Marconnet GRAPHISte : Romain Noiry - www.ram-one.com

PuB : Frédéric Blacher - [email protected]

ONt COLLABORé à Ce N° : Antoine Allègre, Thibaut Allemand, Emma Belasco, Marc Bertin, Faustine Bigeast, Nicolas Blondeau, Richard Célèbre, Léa Daniel, Éric Foucher, Audrey Hadorn, Fabien Kratz, François Lecocq, Justine Leuregans, Sandra Moisson, Judith Oliver, Aurel Rotival, Philip Schwartz, Gallia Valette-Pilenko, Olivia VolpiCOuVeRtuRe : One shot

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. tous droits d’auteur réservés pour tous pays. toute reproduction, même partielle,

par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions

pénales. ı Magazine gratuit - Membre de l’OJD, Bureau de la presse gratuite d’information. Ne pas jeter sur la voie publique.

Let’smotiv est une publication d’Urban Press, www.urban-press.com18 rue des Couteliers - 31000 toulouse

tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 22 - [email protected]

DIReCteuR De LA PuBLICAtION : Laurent Buoro

DIReCteuR Du DéVeLOPPeMeNt : Loïc Blanc

RéDACtION : [email protected]éDACteuR eN CHeF : Nicolas Pattou

RéDACtRICe eN CHeF ADJOINte : Léa DanielSeCRétAIReS De RéDACtION :Carole Lafontan, Judith Oliver

DIReCtION ARtIStIque : [email protected]écile Fauré, Christophe Gentillon

PuBLICIté NAtIONALe :Stéphanie Ganet, +33 561 14 78 [email protected]

RéGIe PuBLICItAIRe :Proxirégie : [email protected]

ADMINIStRAtION :[email protected]

IMPReSSION : Imprimerie Ménard, 31682 LabègePapier issu de forêts gérées durablement

www.LETSMOTIV.COM

LET'SMOTIV LyON5 place Louis Chazette - 69001 Lyontél : +33 482 53 05 71 - Fax : +33 482 53 05 [email protected]

LET’SMOTIV TOULOUSE 18 rue des Couteliers - 31000 toulouse

tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 [email protected]

LET’SMOTIV MÉDITERRANÉEBP 2172 - 34027 Montpellier Cedex 1

tél : +33 499 61 51 12 - Fax : +33 467 92 26 [email protected]

LET'SMOTIV BORDEAUx31-33 rue Buhan - 33000 Bordeaux

tél : +33 556 52 09 95 - Fax : +33 556 52 12 [email protected]

LET’SMOTIV LILLE 114 rue Barthélemy Delespaul - 59000 Lilletél : +33 362 64 80 09 - Fax : +33 362 64 80 [email protected]

LET’SMOTIV BRUxELLES 114 rue Barthélémy Delespaul - F-59000 Lilletél : +33 362 64 80 [email protected]

LET'SMOTIV PORTUGALRua Ofélia da Cruz Costa, 922, 2°dto, 4455-138 Lavratél : +351 968 604 [email protected]

Page 7: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 8: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Bolze : encore !On ne résiste pas à l'envie de signaler d'ores et déjà la présence d'un de nos chou-chous la saison prochaine au toboggan de Décines : Mathurin Bolze. Programmée dans le cadre de la Biennale de la danse, sa nouvelle création Du goudron et des plu-mes promet. Structuré autour d'un objet entre échafaudage et plateforme à échasse, le spectacle offre à cinq acrobates un espace de poésie et d'inventions drôlatiques, toujours lié à l'équilibre, maître-mot du metteur en scène. encore mieux qu'Ali ?❥ 21 au 24.09, toboggan, Décines, www.biennaledeladanse.com

Belles bullesCinquième édition du festival Lyon BD avec une belle brochette de vedettes parmi lesquelles Margerin, trondheim ou tignous. Deux jours durant, les afi-cionados peuvent faire dédicacer leurs albums et découvrir des dessinateurs du cru comme Florence Dupré Latour, Denis Falque ou l'illustratrice Ophélie Bernaud. Sans parler du programme off du 7 au 27 juin, qui transforme Lyon en une gigantes-que planche à dessins : expos, rencontres, ateliers, spectacles...❥ 19 et 20.06, Palais du Commerce, Lyon 2e, www.lyonbd.com

En bref… © CH. RAYNAuD

Page 9: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

new

s |

9

NégatifsOn en parlait en mai, l'espace 44 va mal avec la perte de la subvention de l'etat (27 % de son budget). Plus généralement, la question cruciale reste la ré-forme des collectivités territoriales avec son lot inévitable de désengagements. Le théâtre du Point du Jour, craignant cette épée de Damoclès et touché par une série noire (destruction de ses décors par l'amiante et redressement fiscal), propose une saison 2010/2011 sans aucune création de son directeur Michel Raskine. L'amorce d'une culture au rabais ?

PositifLe théâtre musical doit rendre optimiste. Sans nier les difficultés actuelles que connaît la culture, Jean Lacornerie, direc-teur de la Renaissance à Oullins, refuse de se laisser aller à la morosité ambiante et propose une saison de 25 spectacles avec pas moins de six créations, des col-laborations avec la Biennale, l'Opéra et le GRAMe, une deuxième édition du festival tempo Cabaret et une résidence au long cours des Nouveaux Caractères, qui crée une adaptation de Didon et Énée, l'opéra de Purcell en lien avec la bande-dessinée !❥ www.theatrelarenaissance.com

DR

Suivez les guidesLa Part-Dieu et ses tours, les « mères » lyonnaises ou le Lyon florentin, on croit connaître. Artis Mirabilis propose pourtant un regard neuf sur ces clichés à travers des visites guidées sous forme de prome-nades-conférences. une série de rendez-vous qui emmènent le visiteur dans toute la région, jusqu'aux Arcs ou au petit village de Vulmix où des fresques du XVe siècle sont racontées comme une bande dessi-née médiévale.❥ www.artismirabilis.com, un site conçu comme un cabinet de curiosités

DRDR

Page 10: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Quartier d'ététrois mardis, trois manifestations, trois places : le quartier de la Guillotière fête l'été. C'est l'occasion de redécouvrir ce quartier multiculturel à travers expos, jeux, démons-trations de capoeira, danse orientale et musique bien sûr : des Balkans, d'Amérique latine ou de Méditerranée pour des concerts/bals pops. Nombre d'associations du quartier participent aux festivités qui ont lieu places Guichard, Bahadourian et Voltaire.❥ La Guill' en fêtes, 22, 29.06 et 6.07, 17h > 0h, www.salledesrancy.com

Let's dancePas d'apéro géant, mais un pique-nique choré-graphié pour fêter les trente ans de la Maison de la Danse. tous habillés de blanc, les appren-tis ballerines et valseurs sont attendus dans la grande prairie de Gerland pour participer à des ateliers de danse, une tarentelle avec lâcher de ballons, un pique-nique géant sur nappes blanches en forme de marguerite et une grande chorégraphie collective. Swinguant !❥ Samedi 19 juin, 10h>16h, Parc de Gerland, Lyon 7e, www.maisondeladanse-30ans.com

En devenirAprès Botho Strauss et Molière, les étudiants de troisième année de l'eNSAtt (la 69e promotion) s'attaquent à Goldoni avec la trilogie Les Aventures de Zelinda et Lindoro. un ultime atelier-spectacle avant de passer pro, qui met à contribution l'ensemble des corps de métier qu'apprennent les étudiants, épaulés par l'infrastructure de l'école et pilotés par rien moins que Jean-Pierre Vincent et Bernard Chartreux, piliers des Amandiers de Nanterre. On a connu baptêmes moins gratifiants...❥ 16 au 27.06, eNSAtt, Lyon 5e, 04 78 15 05 07

© JOËL KuBY

DR

new

s |

10

Page 11: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 12: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

new

s |

12

Talents numériquesJeunes créatifs, participez au concours Ganuta qui distingue dix projets innovants dans quatre catégories : film d'animation, jeu vidéo, court-métrage et création originale. Organisé par Imaginove, pôle de compétitivité multimédia, le challenge récompense ses lauréats en les exposant lors du talent Day (le 21 octobre), en les accompagnant auprès d'entreprises de l'image et même en leur offrant un voyage à New York pour le Kid Screen Summit 2011. A vos ordis !❥ www.ganuta.com, clôture des votes le 6 octobre

Comme un tourbillonLe premier numéro était sorti en septem-bre dernier. Autant dire que la gestation de l'objet est sensiblement la même que l'hu-maine. Voici Vortex n°2, graphzine édité par le collectif lyonnais Stereotype avec la participation de quelques activistes ur-bains du coin. Le lancement de la bombe, tirée à seulement cent exemplaires, a lieu le 3 juin à la galerie All Over, qui expose jusqu'au 17 les dessins originaux et séri-graphies des artistes.❥ Vortex n°2, Galerie All Over, Lyon 1er, www.stereotype.ws

Le TNG a la friteà l'heure où nos voisins d'outre-quiévrain s'entredé-chirent sur leur vivre ensemble, le théâtre Nouvelle Génération place un focus prometteur et bilingue la saison prochaine sur « la Belgique dans tous ses états », réédite pour la cinquième fois le festival Re-génération et offre à Nino d'Introna, son directeur ré-cemment reconduit pour trois ans, l'occasion de créer Terres ! sur la notion de lutte territoriale, après la re-prise de son anxiogène Du pain plein les poches, qu'il promet un peu modifié suite aux réactions du public.❥ Présentation saison du tNG, 9.09, 20h

DR

DR

Page 13: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 14: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

new

s |

14

3-0Jakob Maurer, Rupert Adlmaier and thomas egger, trois « jeunes » designers européens ont décidé d’organiser une guerilla stylistique et pacifique au travers de ce qu’ils ont appelé l’ultimate clash of Generations. Il s’agit d’un baby foot principalement conçu à partir de matériaux de récupération. Le plus remarquable, ce sont les joueurs eux-mêmes. Pas de petits shorts bleus peints à la main, pas de figurines faussement souriantes... mais la crème de la crème des chaises de designers qui s’affrontent. D’un côté les « oldies » avec entre autres l’egg chair d’Arne Jacobsen. en face d’elle, l’équipe « Modern Wave » dont la sélection officielle a du faire débat : la Lou Lou de Philippe Starck ou la chaise Houdini de Stefan Diez... Le « premier tournoi » a eu lieu dans les rues de Milan à l’occasion de la Semaine du design. Croisons les doigts pour les trois designers aient envie de jouer une seconde mi-temps.

T’as une glace, pistache !Pharrell Williams est inssaisissable. quand il ne pose pas son flow sur les productions mainstream de Britney Spears, il se permet des duos de bonne facture avec

Snoop Dogg. S’il ne fricotte pas avec takachi Murakami, il se la donne dans le textile ! Il a créé « Ice Cream », avec

Nigo, de A Bathing Ape dont les thèmes s’inspirent de la Planè-te des Singes. C’est ainsi qu’à tokyo, depuis 2007, la boutique Ice Cream de Pharrell Williams et de Nigo présente un univers fun, sucré et coloré qui fait saliver tous les jeunes Nippons à l’image du design et des lignes de leusr vêtements strretwear.

Cet été, les deux compères remettent le couvert avec un ligne so fresh de t-shirts largement floqués d’un batonnet glacé. L’abus de soleil pourrait être dangeureux pour leur santé. ❥ Chez Colette, 100 €

Bière à la maisonAprès la vague des cafetières, la déferlante des barbecues ou encore la mode des plancha... on continue à faire comme les pro’ à domicile avec cette tireuse qui rendra de frais services pendant la pleine saison du foot et des grillades. Il faut quand même s’y prendre un peu à l’avance, puisque le fût doit être rafraîchi pendant 10 h avant de tirer son premier demi ! Sans compter qu’une petite formation est indispensable si l’on ne veut pas trop se faire mousser. quatre marques de bière peu-vent s’adapter à la tireuse qui garantit à tous les coups grande fraîcheur et fines bulles. Santé !❥Beertender, Summer édition, 399 €, www.beertender.com

Page 15: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 16: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

À la pageFinies, les soirées passées la tête sous le lit à la re-cherche de son marque-page. Adieu, livres cassés, cornés, abîmés. La Bedsi-de Booklight est une idée lumineuse, de celle qui révolutionne vos lectures en chambre. Conçue pour éclairer suffisamment, cette lampe de chevet en forme de maison se coiffe de vos ouvrages sans ris-que d'incendie. Avec son énergie basse (11 W), la Bedside Booklight peut même rester allumée toute une nuit. ❥ Bedside Booklight, 45 €

Au poil !effilée ou touffue, façon camionneur ou gentleman, la moustache est de retour (à ce qu’il paraît). Le desi-gner Peter Ibruegger a pensé à ceux qu'elle démange, mais qui n'osent s'y frotter. Avec ses Moustache Mugs, prendre le thé et le café devient un moment raffiné, du nonsense anglais à l’état pur. Choisissez votre mentor, selon l’humeur : plutôt Mustafa Chaplin, Maurice Poirot ou Fu Magnum? Deux belles paires de bacchantes sur chacun des 6 mugs. ❥ Moustache mugs, www.peteribruegger.com, 19 €

Baptême du feuentre industriel et artisanal, les Sud-Africains Luke Pedersen et Jammes Lennard n’ont pas hésité. Leur tabouret « Fire Bucket » est conçu à partir de seaux à incendie soutenus par 3 pieds en bois naturel. Grâce à son assise amovible, ce tabouret est un objet aux fonctions multiples : siège, rangement ou encore seau à glace ! Pour adopter la parfaite touche du pompier, privilégiez le coloris rouge.❥ tabouret Fire Bucket, www.pedersenlennard.co.za, 329,00 €

new

s |

16

Page 17: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 18: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 19: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 20: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

even

emen

t |

21

Blk/Jks© MIKHAEL SUBOTZKY

Page 21: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

« C’est en partant de ce concept de « fil de l’histoire » que nous sommes venus à imaginer, avec Pierre Berthelot, un fil, tendu dans les rues, aux allures de grand étendage où flotteraient des tee-shirts à l’effigie de 1000 habitants

de la ville», se réjouit Patrice Papelard, concepteur et directeur artistique du festival, ajoutant que « les vêtements seront ensuite dépendus le dernier jour du festival et donnés aux partici-pants. L’idée est que les habitants >

La 9e édition des Invites met Villeurbanne sens dessus dessous et tisse une nouvelle fois sa gigantesque toile artistique aux quatre coins de la ville. Scénographie urbaine à couper le souffle, sur fond de « fil de l’histoire », et arts de la rue aux formes multiples envahissent squares, places, bars, esplanades, façades et toutes sortes de lieux publics.

texte ¬ Audrey Hadorn

even

emen

t |

21

La rue est à nous

Page 22: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

portent ces tee-shirts ornés du portrait d’une personne qu’ils ne connaissent pas et qu’il croiseront peut-être par hasard au coin d’une rue ». Gigantesque événement artistico-socio-culturel ? Art contemporain ? Performance ? « On est dans de l’art de rue, de l’éphémère », préfère Patrice Papelard qui insiste sur le caractère collectif de l’œuvre qu’artistes, plasticiens et associations ont modelée et fabriquée entièrement dans les ateliers Frappaz, vaste lieu de création. Seule certitude, l’onirisme est le maître mot de ces projets pha-raoniques de transformation urbaine où l’hybris artistique côtoie la beauté du quotidien. Participative, intergéné-rationnelle, gratuite et foncièrement différente, la manifestation fait aussi la part belle aux spectacles de rue. La stupéfiante compagnie 26000 couverts, composée de comédiens qui

brillent aussi bien dans la rue que sur les scènes des plus grands CDN, plon-ge dans l’univers du cabaret. Drôle et décalé, « le spectacle est à mi-chemin entre du Deschamps/ Makeïeff et les Monty Python », s’amuse Patrice Pape-lard. Non loin du cabaret, la compagnie Opus convie le spectateur à une scène de vie quotidienne dans un bar. Sans décor, la compagnie CIA donnera corps et âme à la Révolution Française. une surprise concoctée par Générik Vapeur promet aussi de métamorphoser la rue mercredi soir. Mystère, mystère… Les Invites aiment à entretenir les plus folles rumeurs, créatrices de grandes et belles histoires. Alors rendez-vous est pris pour s’assurer que le festival peut encore et toujours se revendiquer « pas pareil ». Plutôt de bon augure, sur papier il l’est assurément. /

LES INVITES DE VILLEURBANNE16.06 au 19.06. Dans toute la ville. Gratuit. http://invites.villeurbanne.fr/

even

emen

t |

22

"L'onirisme est le maître mot de ces projets pharaoniques de transformation urbaine."

Page 23: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Bomba Estereo© LEO CARENO

Page 24: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

even

emen

t |

24

Page 25: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Blood Red ShoesDR

Page 26: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Pas de grosses têtes d'affiche cette année aux Invites ? On en profite pour sortir son radar musical à l'affût de nouveaux sons rafraîchis-sants pour les oreilles. un coup de cœur par soir.

La fête des musiques

even

emen

t |

27

texte ¬ Sandra Moisson - photo ¬ DR

Page 27: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Bomba Estereo Colombie - Electro tropical

La Colombie, tristement célèbre pour le son des rafales de mitraillettes des Farc ou des narco-trafiquants, a bien mieux à offrir. La preuve avec Bomba estereo. Originaire de Bogotá, ce jeune groupe – vingt ans d'âge en moyenne – incarne la nouvelle vague musicale qui cartonne dans les clubs latino. Mix d’électro, de ragga, de hip hop et de cumbia (la musique tradition-nelle colombienne), le style de Bomba estereo colle à son époque sans oublier ses racines. Figure charismatique du groupe, la chanteuse Liliana Saumet, une punkette au flow épicé, dégage une belle énergie sur scène. Les rythmes de cette bombe stéréo incite irrésistiblement à remuer du popotin. Allez vérifier par vous-même !

Bomba Estereo Jeu. 17.06, La Doua. 0h30. Gratuit.

Blood Red Shoes Angleterre - Rock jouissif

Originaire de Brighton, le groupe Blood Red Shoes forme un duo guitare-batte-rie masculin-féminin dans la lignée des Kills ou des White Stripes. Sous leurs airs de jeunes britons en mal de soleil, Laura-Mary Carter et Steven Ansell – la guitariste et le batteur – balancent un rock puissant. Comme leurs aînés punk et grunge, leurs morceaux rapides

expriment en trois minutes et quelques toute la rage et la vigueur de leurs jeunes années. quand à leur nom, Blood Red Shoes, il vient des chaus-sures blanches couvertes de sang de Ginger Rogers qui, selon une histoire vraie des années 40, s'est un jour abimé les pieds jusqu'à la torture à force de répéter une prise.

Blood Red Shoes

Ven . 18.06, La Doua. 0h30. Gratuit.

Blk JksAfrique du Sud - OVNI musical

Le groupe de rock indé sud-africain Blk Jks (prononcez Black Jacks) se distingue par son style inclassable avec un côté expérimental, des ambiances psychédéliques et des influences zou-lous dans certaines rythmiques. Pour la petite histoire, Guillaume Bourreau, le programmateur musical des Invites de Villeurbanne, les a découverts par hasard il y a trois ans en achetant leur vinyl présenté en coup de cœur chez un disquaire new-yorkais. à cette épo-que, seules trois ou quatre boutiques dans le monde vendaient leurs disques en dehors de l'Afrique du Sud. Cette année, ils tournent dans toute l'europe et figurent dans le top 10 des téléchar-gements sur itunes. Merci la Coupe du Monde de football ?

Blk Jks Sam. 19.06, La Doua. 20h30. Gratuit. /

even

emen

t |

27

Page 28: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Il fut long et énergique, le match qui opposa les milieux artistiques aux adeptes du ballon rond. Sans l'intervention d'un Warhol pour arbitrer en faveur de la pop culture, les plasticiens auraient déclaré forfait. Pourtant, de plus en plus de créateurs entrent sur ce terrain fertile, avec pour but, de multiples phénomènes sociétaux. et pour cause ! Le football cristallise aujourd'hui tous les enjeux du monde contemporain. Devenu spectacle de masse à l'échelle planétaire, ce sport est synonyme de flux monétaires internationaux (la mappemonde d'Anekawa, p.33),

Numéro 10, 2006, Massimo Furlan, vidéo performance, courtesy tutu Production (Genève)

texte ¬ Judith Oliver

One ShotLa Balle au bond

Page 29: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

po

rtf

oli

o |

29

de violents affrontements,de starification des joueurs. en détournant ses symboles, les artistes transforment ainsi la sphère bicolore à coups de crampons très révélateurs. Comportements collectifs, écarts de richesse mondiaux, misogynie ordinaire... une série de tirs en pleine lucarne que l'on peut notamment admirer en ce moment au BPS 22 de Charleroi. /❥exposition One Shot, Charleroi (Belgique), jusqu'au 11.07, info : bps22.hainaut.be

Page 30: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

1

2

Page 31: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

1. Bouncing Skull, 2007, Paolo Canevari, vidéo, courtesy P. Canevari et Galleria Christina Stein (Milan) / 2. A una patada de la extincion, 2008, eugenio Merino, courtesy Boris Masramon et ADN Galeria (Barcelone)

Page 32: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

1. Stud XI, 1996,Freddy Contreras © Angela Franke et Freddy Contreras / 2. Believed Soccer Ball, 2009, courtesy Nanzuka underground (tokyo) © taku Anekawa / 3. Epifania Futbolera, 2007-2009, Javier Rodriguez, courtesy Curro y Poncho Gallery (Guadalajara)

1

Page 33: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

2

3

Page 34: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 35: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Ne vous laissez pas consoler, 2009, Democracia, vidéo, courtesy ADN Galeria (Barcelone) collection Province du Hainaut.

Page 36: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 37: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

en moins d’une décennie, So Foot a su réconcilier tous les déçus du ballon rond. Irrévérencieux, iconoclaste, décalé, profond et sensible, ce magazine, qui doit autant à George Best qu’aux undertones, offre chaque mois une parole salu-taire au plus noble des sports. Du moins, ce qu’il en reste. entretien de fin de saison, avant la Coupe du monde, avec Franck Annese, directeur de la publication et supporter de-vant l’éternel des Canaris.

ren

co

ntr

e |

37

Photos et Propos recueillis par ¬ Marc Bertin

Franck Annese Coup de tête

So Foot

Page 38: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Quelle est l’origine du journal : un pari entre amis, la réponse de lec-teurs frustrés... ?L’envie bien sûr. à l’époque, nous avions créé Sofa, un titre culture avec un vrai club de foot corpo. La frustration également car il était impossible de lire de la presse foot en dehors de l’Équipe et de France Football. C'était d'ailleurs un sen-timent partagé : en 2002, on sort un numéro zéro archinul, vendu à 1500 exemplaires, et là, on reçoit

près de 200 lettres ! On retente le coup et bis repetita ! Cette liesse nous a poussés à y aller claire-ment : le 31 mars 2003 sort le nu-méro 1. en couverture, on avait mis thierry Roland car on consacrait un dossier aux commentateurs spor-tifs. La retranscription littérale de notre conversation a certainement décidé tF1 à se séparer de lui… Il était furibard et m’a insulté au télé-phone ; trois minutes précieuses qui ont constitué l’éditorial du numéro

Couvertures du magazine So Foot n°1, 8 et 55.

Page 39: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

suivant. Depuis, nous nous sommes réconciliés et très honnêtement, rien de mieux qu’un idiot pour commenter un match de foot. Le must have ab-solu du commentaire sportif des 75 dernières années en France était le tandem thierry Roland - Frank Lebœuf sur M6.

Qu’aviez-vous envie de faire ou surtout de ne pas faire ?éviter d’emblée le socio-cul, les sujets sur le foot en prison, les pa-piers larmoyants. éviter les nains, sauf pour s’en moquer.

Les annonceurs ont-ils suivi l’aventure ?La publicité représente environ 5 à 10% de notre chiffre d’affaires. Les gens considèrent encore le lecteur de foot soit comme un enfant, soit comme un lecteur de l’Équipe. Contrairement au Royaume-uni, la France n’a toujours pas compris que le foot est une culture. Ça fait sept ans qu’on le rabâche aux an-nonceurs. Mais, on n’existe pas à leurs yeux, sauf Puma et umbro. et pourtant, notre lectorat n’est pas

constitué de beaufs. Soit ils ne com-prennent rien à So Foot, soit ils ne comprennent rien à leurs marques.

Comment se porte le petit com-merce alors ?Depuis 2007, So Foot est le seul magazine, presse sportive et cultu-relle confondues, dont les ventes en kiosques progressent. en un an, on est passé de 35 000 à 45 000 exemplaires, on a 700 000 visi-teurs uniques sur notre site. Sans avoir changé d’un iota notre ligne éditoriale. So Foot, c’est une affaire de ton et d’approche, plus que de sujet. On préfère investir dans des reportages et de bons journalistes que dans des locaux luxueux. Ici, on n’a jamais l’impression de bosser. On n’a pas d’horaire, il y a toujours quelqu’un la nuit et si tu ne veux pas venir, tu ne viens pas. Il n'y a qu'une obligation : sortir chaque mois un magazine de qualité.

Le foot est-il trop ou pas assez pré-sent dans les médias français ?Il n’y en a pas trop, mais le foot version café du commerce tous les

ren

co

ntr

e |

39

« Rien de mieux qu’un idiot pour commenter un match de foot. »

Page 40: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

soirs, c’est insupportable et popu-liste à mort. Contrairement à l’Ita-lie, où l’on en parle avec humour et passion, et à l’Angleterre, où c’est un sujet qui irrigue la culture populaire, en France, on est bête, complexé et vulgaire. à So Foot, on ne parle pas le même langage, on ne fait ni des blagues, ni du people, ni du nostalgique. Je souhaiterais voir éclore des concurrents. C’est emmerdant d’être seul. quand tu lis Surface, tu pleures. Associer foot et mode (de beauf), c’est comme Islam et jambon…

Quel est le lecteur type de So Foot ? La moyenne d’âge tourne entre 30 et 35 ans. Les plus « âgés », eux, sont sensibles aux belles histoires à connotation politique ou sociale. en fait, ce sont des mecs normaux qui ne sont pas branchés à mort sur les classements et entretien-nent un rapport intime, souvent lié à l’enfance (mais pas nostalgique pour autant) avec ce jeu. Ils sont capables de réaliser qu’un beau mouvement collectif peut susciter un vrai sentiment voire un émoi quasi-érectile.

Pourquoi avoir attendu 2010 pour qu’une Coupe du monde se dé-roule enfin en Afrique ?On y a droit cette année et l’on n’est pas près de revoir ça. L’Afrique n’intéresse personne, à part les Chinois. et surtout pas les annonceurs. 600 000 spectateurs attendus dans les stades (France 98 : 2 785 100 et Allemagne 2006 : 3 359 439 – source FIFA), c’est trois soi-rées à Benicassim… C’est triste. L’emprise de la Fifa est telle que cet événement n’est plus qu’une vaste cagnotte marketing, ba-fouant ce sport et son éthique. Personne n’ira en Afrique du Sud et personne ne va regarder les rencontres ! L’Afrique est juste victime du système. La Fifa, cet organisme supra étatique est un cancer dont les métastases vont contaminer d’autres disciplines. à l’exception de quelques direc-tives européennes, il ne subit aucune pression. Au bout du compte, quel est son intérêt d’al-ler en Afrique ? Même la cérémo-nie d’ouverture sera humble. De toute façon, la Coupe du monde est devenu un truc de gogos.

ren

co

ntr

e |

40

« Domenech n’a pas les épaules. C’est juste un portemanteau. »

Page 41: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

So Foot numéro 77 en kiosque le 2 juin.So Foot dans Libération – le meilleur guide du mondial 2010 – dès le 10 juin.www.sofoot.com

Sans intenter de procès facile, Raymond Domenech n’a-t-il pas phagocyté l’équipe de France ?Il se rêve en José Mourinho alors qu’il est faible et lâche. Son passé est nul, son présent est nul et même son avenir. Il masque le truc avec de l’arrogance sauf que tu ne peux pas être arrogant en gagnant 1-0 face aux Féroé. Si tu te joues du monde, autant y aller à fond. Or, lui, c’est pas de couilles, pas d’em-brouilles. Dès que la Fédération lui tape sur les doigts, il revient tel un chiot à la niche.

À qui obéit l’équipe de France ? El-le-même ? Son sélectionneur ? La fédération ? TF1 ? Personne ?que la liste des joueurs soit dévoi-

lée sur tF1, au 20h, je m’en fous. Il y a des accords. Le vrai souci, c’est de déplacer la date le 11 mai, jour de la sainte estelle. Ça peut être drôle, mais Domenech n’a pas les épaules. C’est juste un portemanteau. ensuite, sur le terrain, l’équipe de France essaie d’obéir à elle-même or elle n’obéit à rien, juste à son instinct. tacti-quement, elle est à la rue car il n’y a pas de général. On pourrait estimer qu'avec un idiot comme Domenech, elle fasse le pari de l’autogestion, mais elle manque de leader. Henri ne l’est pas assez dans l’âme et il n’y a pas de ca-pitaine sur le banc. L’autogestion dans le foot, je n’y crois pas. Il faut toujours un meneur. /

Couvertures du magazine So Foot n°67 et 36.

Page 42: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Kiti

nta

le

prem

ier s

kate

park

en

Ouga

nda

rep

or

tag

e |

42

Page 43: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Frontside Handplant, le style oldschool.

text

e ¬

Eric

Fou

cher

- ph

otos

¬ Y

ann

Gro

ss

Page 44: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

rep

or

tag

e |

44

Quelle fut votre première réaction en découvrant le skatepark ?Le plus hallucinant, c’est sa locali-sation. Le parc se trouve dans une banlieue très pauvre de la capitale, au milieu de nulle part. Il faut imagi-ner des champs tout autour.

Comment avez-vous été accueilli ?La première fois, tous les gamins se sont arrêtés de skater pour jauger notre niveau et voir ce dont nous étions capables. Jackson Mubiru, le leader du groupe et créateur de la première mini rampe du site, était très fier que des étrangers testent son skatepark. Grâce à lui, j'ai pu facilement m’intégrer.

Et vous ne les avez plus quittés ! De nombreux séjours en deux ans, le temps de mûrir votre projet... Pour-quoi avoir choisi la photographie, d'ailleurs ? La photographie est juste le médium avec lequel je me sens le plus >

en 2008, Yann Gross retrouve sa petite amie dans l’est de la République démocratique du

Congo. Alors qu'il cherche un endroit pour skater dans une région où l’on ne trouve guère que de la terre bat-tue, il découvre Kitintale, considéré comme le premier skatepark d’Afri-que de l’est. Il est fasciné par ces gosses qui, loin du misérabilisme que l’on a l’habitude de nous servir dans les médias, organisent leur monde sans la moindre aide des autorités locales ou des ONG. « Je m’intéresse particulièrement aux questions liées à l’identité et aux rêves. À la manière dont différents individus interagissent entre eux, développent un sentiment d’appartenance et se créent leur propre univers », nous confie-t-il. On comprend mieux pourquoi il a voulu immortaliser cette découverte par un reportage. à l’occasion du dernier Festival international de mode et de photographie de Hyères, ce travail a remporté le premier prix ex-æquo.

Kitintale est un quartier déshérité de Kampala, capitale de l’Ouganda. Mais depuis quelques années, on associe ce nom au premier skatepark d'Afrique australe : une oasis de ciment créée avec les moyens du bord. Yann Gross a découvert ce lieu au hasard d'un voyage. Ses photos dépassent largement l'enjeu esthétique ou sportif. elles racontent deux ans d'amitié avec de jeunes Africains qui ont trouvé une planche de salut contre la misère et l'ennui.

Page 45: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Isa Kawooya - 5.0 Grind.

Page 46: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

à l’aise. J’aurais très bien pu utiliser ma plume ou un caméscope (un pe-tit film est visible sur son site, ndlr). Mais la photo permet d'inclure des références picturales pour renforcer la perception de ce que j’ai vécu.

Les jeunes se sont-ils facilement prêtés à l’exercice ?Oui, ils ont même été très patients. Ils ne comprenaient pas toujours pourquoi j’attendais des heures après quelques nuages pour adou-cir la lumière. La photo est encore très rare dans leur vie. elle est pré-cieuse. à chaque fois que tu vas chez quelqu’un, il te sort son album photo. quinze images maxi pour résumer une vie. Depuis que j’ai réalisé cette série, quelques portraits trônent fiè-rement dans certains foyers.

Il y a quelque chose de très noble dans leur pose…en copiant leurs idoles, leurs codes vestimentaires et leurs attitudes, ces jeunes essaient de se bricoler une identité. Je les ai photographiés sur le skatepark ou devant leur domicile en tâchant de garder le plus de na-

turel possible. J’avais en tête l’idée de parures, comme dans la tradition des portraits aristocratiques.

Ont-ils la même conception du skate qu'en Occident ?Il y a seulement quatre ans, per-sonne ne connaissait le skate dans cette région du monde. Ils ont donc développé leur pratique malgré les contraintes urbanistiques (très peu d’asphalte) et économiques : très souvent, ils se partagent une plan-che à plusieurs. Contrairement à chez nous, le skate est une pratique communautaire. un sport d’équipe. Ils espèrent d’ailleurs le développer dans d’autres quartiers puis dans d’autres pays pour pouvoir organiser des compétitions inter-clubs et inter-nations en Afrique.

Qu’en est-il du niveau ?Comme ils n’ont pas Internet et ne possèdent que des magnétoscopes, ils ont appris en regardant des VHS des années 80-90. Ils ont donc un style très « old school », qui m'a souvent fait sourire. Lors de mon premier séjour en 2008, le niveau >

« Il y a seulement quatre ans, personne ne connaissait le skate

dans cette région. »

rep

or

tag

e |

46

Page 47: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Baker Ntensibe.

Page 48: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

« Les plus vieux utilisent ce sport pour inculquer des valeurs comme le respect ou la solidarité. »

était modeste, j’ai pu leur montrer plein de tricks. Dès l’année suivan-te, je n’avais déjà plus rien à leur apprendre. Ces mômes sont des stakhanovistes du skate !

On est assez surpris de voir autant de filles...Il n’y a pas de machisme contraire-ment à ce que l’on pourrait croire.

Il y a juste un peu moins d’enga-gement car elles craignent de se faire mal.

Entre les ravages du sida et l'ennui dû au désœuvrement ce skatepark semble être une véritable bulle d’oxygène...C'est vrai. Lorsqu’ils se retrouvent sur leur skatepark, ces gamins éprouvent

Christine Sawunda.

Page 49: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Pour participer à la reconstruction du skatepark, rendez-vous sur www.yanngross.com (rubrique vidéo)À paraître / Horizonville de Yann Gross, un ouvrage sur le quotidien d’une communauté helvète tentant de vivre le rêve américain au bord d'une autoroute.

un sentiment de liberté mais aussi la fierté d’appartenir à une commu-nauté. Cela leur ouvre de nouvelles perspectives. et puis, les plus vieux utilisent ce sport pour inculquer des valeurs comme le respect ou la so-lidarité. Ils ont même instauré des règles très strictes comme l’interdic-tion de skater avant 16 h pour ne pas pénaliser ceux qui vont à l’école.

Victime de son succès, le skate-park aurait besoin d’un bon lifting. Vous continuez à vous y impliquer activement ? Oui je cherche des fonds et y re-tourne cet été pour les aider à le réparer et pour y organiser une compétition. /

Skatepark au milieu des champs.

Page 50: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

mu

siq

ue

|

51

Page 51: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Diana Krall-elvis Costello, ça a quand même une autre gueule que Whitney Houston-Bobby Brown. Prenez d’abord Chouchou. Madame Diana Krall n'est pas du genre à dé-poussiérer le jazz à papa. Pas à un paradoxe près, la Canadienne convainc le grand public par son classicisme et son respect intégral pour le dogme jazz. elle étonne également par sa voix, ce vibrato incroyable qu'elle fait osciller à sa guise : elle peut passer avec beau-coup de facilité d'une ballade tire-jus à un chant scat très véloce. timbre

que l'on pourrait attribuer les yeux fermés à d'immenses divas noires. Le doute n'est que de courte durée car Diana Krall est une star. Née il y a une quarantaine d'année à Nanaimo, trou perdu canadien, elle a « une enfance parfaite, c'était trop beau pour être vrai ». Outre son minois ravageur, elle fait un malheur avant même d'avoir sorti son premier disque (Stepping Out en 1993, suivi de près par Only Trust Your Heart en 1995). en 1996, c'est la consécration. elle vend des silos de All For You, son troisième album

Chouchou et Loulouà Vienne

La diva jazz canadienne Diana Krall forme avec le musicien défricheur anglais elvis Costello un couple parfaitement énervant : plutôt beaux, sacrément talentueux et assurément complémentaires. Ils se rejoignent sur la scène du théâtre Antique lors du cru 2010 du festival Jazz à Vienne.

texte ¬ Antoine Allègre - photo ¬ DR

mu

siq

ue

|

51

Page 52: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

studio, nommé aux Grammy Award et qui restera près de 70 semaines dans le classement jazz du Billboard. Mais c'est en 2001 que la « diva venue du froid » va définitivement marquer de son empreinte tant le monde du jazz que celui de la variété internationale : The Look of Love. La galette sera qua-tre fois disque de platine, du jamais-vu en matière de jazz. Dès lors, à chaque fois que Krall arrive dans les bacs, le stock est vite écoulé.Loulou. Celui que son facteur appelle Declan Patrick Mac Manus est né il y a une cinquantaine d’années à Londres. en plein fracas new wave, le rockman briton débouche avec sa dégaine de punk, sa science de la mélodie et sa pop de haute-voltige. en 1977 sort son premier disque My Aim is true. Stakha-noviste de la production, il se nourrit de l’air du temps et passe, sans ba-lourdise, d’une chanson d’amour à une

volute pop s’enflammant à l’essence punk en passant par un morceau de reggae ska. Les anglais appelent ça « versatility » (mais les Français n’auront pas besoin de faire un effort linguisti-que effrené pour comprendre le sens du mot). La sortie de This Year’s Mo-del en 1978 (suivi de près par Armed Forces) confirme le sens aigü de l’ani-mal en matière de mélodie. Les années passent et Costello n’en finit plus d’ex-périmenter les différents matériaux que le Dieu Rock lui met entre les paluches (pop, rock, country). en 2003, il se rend compte qu’il n’a jamais osé s’attaquer au jazz. Sa nouvelle épouse – Diana Krall – l’aide donc. Autant dire que lorsque le glamour rencontre la musi-que hautement fréquentable, il y a très peu de chance que les jumeaux nés de leur union n’aient à rougir du pedigree de papa-maman. Contrairement aux rejetons Brown-Houston. /

DIANA KRALL ET ELVIS COSTELLO8.07, 20h30, théâtre Antique de Vienne, 45 €, www.jazzavienne.com

mu

siq

ue

|52

"Diana Krall-Elvis Costello, ça a quand même une autre gueule que Whitney Houston-Bobby Brown. "

Page 53: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 54: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

mu

siq

ue

|

55

Page 55: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Pulpe amère

mu

siq

ue

|

55

Il serait très simple de présenter Ri-chard Hawley comme un simple chan-teur qui, la guitare en bandoulière et le regard plongé dans le vague, tire des larmes aux femmes qui n’auraient cessé de rompre avec lui ou de ré-pondre absentes à ses rendez-vous galants. Hawley, c’est une personnalité qui correspond très peu à notre temps, pleine de mystère, de grâce étrange et de tendresse. Si l’on pense bien sûr aux fondatrices Sun Sessions d’elvis ou au mélancolique Crying de Roy Orbison, de nombreux éléments éloignent le natif de Sheffield d’un primaire statut de crooner et de ces références plus qu’écrasantes. Interprète mais éga-lement auteur compositeur, l’énergu-mène se plaît à teinter quelques-uns de ses morceaux d’un psychédélisme presque bruitiste. Fort d’un certain suc-cès outre-Manche, dû à sa participation

aux dernières années flamboyantes de Pulp (il fut convoqué par Jarvis Cocker pour apporter ses talents de guita-riste au dernier disque du groupe et à la tournée qui s’ensuivit), Hawley commence tout juste à faire parler de lui dans nos contrées. C’est pourtant son sixième album que le gaillard vient présenter le 27 juin, un Truelo-ve’s Gutter qui oublie les élans kitsch de certains de ses précédents opus pour revenir à une noirceur lente et gracieuse, et qui n’hésite pas à s’enfoncer pendant plus de dix minutes dans les bas-fonds d’une mélancolie cotonneuse et racée. Nul doute que Fourvière sera le théâtre (romain) parfait pour se laisser porter par la subtile beauté de sa musique et par son charisme désinvolte si particulier. /

Richard Hawley : un grand bonhomme à la démarche timide et oscillante, une mèche grasse qui pendouille sur des lunettes noires et une voix sombre, profonde et porteuse d’émotions.

texte ¬ Aurel Rotival - photo ¬ DR

RICHARD HAwLEy27.06, 20h30, Grand théâtre de Fourvière, Lyon 5e, 27€

04 72 32 00 00, http://www.nuits-de-fourviere.org/

Page 56: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

mu

siq

ue

|56

Relooking intégralpour Jean-Sébastien

Mais que fait Richard Galliano, accor-déoniste d’exception, dans un concert consacré à Bach ? « Pour l'accordéon et le bandonéon tout reste à faire, avec cet enregistrement une voie royale

s'ouvre devant eux... Je suis heureux et fier d'en être le défricheur », confie le musicien au sujet de son dernier album consacré à Bach. Certes les partitions n’ont subi aucune transcription, mais

Cette année à Fourvière, Bach subit un véritable traitement de choc. que ce soit dans le réjouissant et délirant spectacle de Carles Santos, La Pantera imperial, ou dans un concert sobrement intitulé « Richard Galliano joue Bach », le 18e siècle promet d’être sacrément dépoussiéré...

texte ¬ Audrey Hadorn - photo ¬ Richard Galliano © Vincent Catala

Page 57: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

la présence de l’accordéon dans des compositions si savantes n’est-elle pas un peu sacrilège ? Pour ceux que cette dernière lubie de Galliano ulcère, avouons qu’un concert en plein air, où résonnent l’Art de la fugue et la sonate n°2 joués par un accordéoniste et un ensemble de cinq chambristes (deux violons, un alto, un violoncelle et une contrebasse), aura sans doute son petit charme. quant à l’artiste touche à tout Carles Santos, son amour obsession-nel pour Bach l’a amené à fondre son univers artistique à celui du maestro allemand. La Pantera imperial dé-tonne par sa forme inclassable, saisis-

sante, à mi-chemin entre la commedia dell’arte et une grande démonstration de virtuosité. Sur scène, musiciens et comédiens se succèdent dans des say-nètes transfigurant l’œuvre au milieu de moulures à l’effigie du compositeur. Cette omniprésence visuelle et sonore confère à l’ensemble un aspect délirant et psychédélique. Drôle, sensuel et tou-chant, le spectacle montre un nouveau visage de Bach sans que la partition en pâtisse. Celle-ci est exhumée mais intacte, juste enjolivée d’artifices, une recette miracle en quelque sorte pour séduire les novices et ne pas énerver les puristes. /

LA PANTERA IMPERIAL, 28.06, 22hRICHARD GALLIANO JOUE BACH, 29.06, 21h30 Grand théâtre de Fourvière, Lyon 5e, 04 72 32 00 00, www.nuits-de-fourviere.org

Page 58: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Les fées ne s'étaient pas penchées sur son berceau au départ. Né prématuré dans un hôpital du Nouveau-Mexique, Raul Midón perd la vue faute d'une protection des yeux en couveuse. A 15 ans, quand il sort de l'école pour non-voyants, il s'oriente vers la musique et le prestigieux cursus Jazz de la Faculté de Miami. Doté d'une ex-cellente technique vocale, le jeune métis latino est régulièrement embauché dans les chœurs qui accompagnent enrique Iglesias, Shakira, Ricky Martin... en 2002, lassé de ces cachetons alimentaires, Raul Midón part tenter sa chance à New-York. Dans un bar de Manhattan, Spike Lee le remarque et l'invite à jouer au Carnegie Hall à l'occasion du show « The movie music of Spike Lee ». Le public l'ovationne. quelques mois plus tard, il enregistre son premier disque State of Mind et le tube éponyme. Depuis, Raul Midón a imposé son style, une fusion de soul, jazz, folk et musiques latines qu'on retrouve sur son dernier album, Synthesis. Mais c'est sur scène que son talent s'exprime encore le mieux. Derrière ses lunettes noires, le guitariste virtuose captive l'auditoire de sa voix profonde et puissante qu'il uti-lise également pour reproduire le son de la trompette ou du saxophone. Les fées se sont bien rattrapées. /

Midónde synthèse

Le chanteur et guitariste américain Raul Midón jouait dans un club downtown de Manhattan, le Joe's Pub, un soir de 2003 où le réalisateur Spike Lee passait par là. Heureux hasard.

texte ¬ Sandra Moisson - photo ¬ DR

RAUL MIDóN 8.06, 20h, Le transbordeur, Villeurbanne, 23 €, www.transbordeur.fr

mu

siq

ue

|

59

Page 59: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Les fées ne s'étaient pas penchées sur son berceau au départ. Né prématuré dans un hôpital du Nouveau-Mexique, Raul Midón perd la vue faute d'une protection des yeux en couveuse. A 15 ans, quand il sort de l'école pour non-voyants, il s'oriente vers la musique et le prestigieux cursus Jazz de la Faculté de Miami. Doté d'une ex-cellente technique vocale, le jeune métis latino est régulièrement embauché dans les chœurs qui accompagnent enrique Iglesias, Shakira, Ricky Martin... en 2002, lassé de ces cachetons alimentaires, Raul Midón part tenter sa chance à New-York. Dans un bar de Manhattan, Spike Lee le remarque et l'invite à jouer au Carnegie Hall à l'occasion du show « The movie music of Spike Lee ». Le public l'ovationne. quelques mois plus tard, il enregistre son premier disque State of Mind et le tube éponyme. Depuis, Raul Midón a imposé son style, une fusion de soul, jazz, folk et musiques latines qu'on retrouve sur son dernier album, Synthesis. Mais c'est sur scène que son talent s'exprime encore le mieux. Derrière ses lunettes noires, le guitariste virtuose captive l'auditoire de sa voix profonde et puissante qu'il uti-lise également pour reproduire le son de la trompette ou du saxophone. Les fées se sont bien rattrapées. /

Midónde synthèse

Le chanteur et guitariste américain Raul Midón jouait dans un club downtown de Manhattan, le Joe's Pub, un soir de 2003 où le réalisateur Spike Lee passait par là. Heureux hasard.

texte ¬ Sandra Moisson - photo ¬ DR

RAUL MIDóN 8.06, 20h, Le transbordeur, Villeurbanne, 23 €, www.transbordeur.fr

mu

siq

ue

|

59

Page 60: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

mu

siq

ue

|60

Symptômes : étrange sensation de plénitude, sentiment d’hypnose, sens décuplés, frissons inavoués, vibrations intérieures, sourires béats. Diagnostic : addiction dé-mesurée aux notes d’amour du duo versaillais. Depuis la fin des années 1990, Nicolas Godin et Jean-Benoît Dunckel façonnent un son cosmique, hormonal et hypnotique, sculpté de nappes de synthétiseurs et de grooves tropicaux gravitant autour de guitares pink floydiennes. une musique qui caresse les sens, les décuple et offre une surprenante impression d’appartenir pleinement à son temps malgré ses réminiscences seventies. Air, la musique d’une jeunesse ancrée dans la nostal-gie de temps perdus qui compose cependant avec les attentes et les ressentiments de sa génération. une posture qui séduisit sûrement Sofia Coppola, pour qui ils composèrent en 2000 la bande-son parfaite (The Virgin Suicides, diamant brut au romantisme mélancolique et malsain). Attention cependant à ne pas dépasser les doses prescrites : à force de minutie assidue, et de polissage perfectionniste sur chacune de ses notes, le son du duo ennuie (l’album-déception Pocket Symphony, 2007). Heureusement, les deux zéphyrs ne sont pas le meilleur groupe issu de la french touch pour rien : l’album Love 2 aura renoué en début d’année avec leurs envolées mélodiques douces et câlines. Prescription : en live, leur son réinterprété et redimensionné transporte sur un petit nuage. /

texte ¬ Aurel Rotival - photo ¬ Luciana Val & Franco Musso

Air n'a rien perdu de son art pour façonner une musique electro- planante et prouver que la french touch bande encore. Consultation en trois phases.

Love is in the air

AIR13.06, 20h, 38€50, Le transbordeur, Villeurbanne, 04 78 93 08 33

Page 61: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 62: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

mu

siq

ue

|62

Depuis 2004, les aficionados de danses et musiques latines ont rendez-vous tra-ditionnellement fin juin sous les arbres de l'île Barbe pour le festival Y Salsa. Cette année, exceptionnellement, il déménage à la Confluence, le nouveau quartier du sud de la Presqu'île. Dans le cadre de l'inauguration officielle de la première tran-che de ce projet urbain, la ville de Lyon organise un grand week-end festif et gratuit en réunissant au même endroit la programmation de deux festivals : tout l'Monde Dehors et Y Salsa. Pendant trois jours, les animations vont se succéder sur ces nouveaux sites, de la place nautique aux jardins des Berges de Saône. Au programme : défilés de batucadas, démonstrations et cours d'initiation aux danses latines : cha cha cha, merengue, tango, bachata... et aussi des jeux pour les enfants et des battles salsa entre les élèves des écoles de danse lyonnaises. Sans oublier les concerts. Dès vendredi, l'orchestre Sucursal, référence de la salsa dura en espagne, ouvre le bal sur la scène de la Sucrière. Suivi samedi des cubains de Bamboleo et du groupe Mercadonegro. Puis Los Guasoneros de Guantanamo et l'orchestre Chekere pour clôturer le week-end en beauté dimanche soir. Ven a bailar ! /

texte ¬ Sandra Moisson - photo ¬ Africando © DR

Pour sa 7e édition, le festival Y Salsa quitte l'Ile Barbe et s'installe à la Confluence pour trois jours de concerts et de manifestations gratuites.

Week-end muy caliente

y SALSA FESTIVAL25.06, de 18h à 0h, 26.06 et 27.06 de 12h à 0h, Confluence, Lyon 2e, Gratuit, www.y-salsa.com

Page 63: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 64: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

mu

siq

ue

|64

Hänsel et Gretel a sans doute traumatisé des générations d’enfants avec une mo-rale qui au premier degré est plus que douteuse se résumant à : « même lorsque tu meurs de faim, abandonné par tes parents avec ta sœur, si tu tombes sur une maison en pain d’épices, passe ton chemin car le paradis peut cacher le mal. En l’occurrence une sorcière qui va t’engraisser pour te dévorer ». C’est cette histoire démente qu’engelbert Humperdinck a choisi de mettre en musique en 1893 en pleine expansion du genre « opéra-conte de fée ». Fortement inspiré par Wagner, le compositeur crée un univers musical entêtant, riche en leitmotivs musicaux. La partition transfigure le conte en légende. Laurent Pelly, metteur en scène toujours inspiré, dépouille l’œuvre des codes de l’enfance et de sa magie. Au pays de Pelly, les deux enfants - incarnés par la mezzo-soprano Michaela Selinger et la soprano Julia Novikova - sont SDF et vivent dans des cartons. C’est au cœur d’une forêt apocalyptique qui abrite un supermarché aux étalages alléchants, qu’un travesti interprété par Wolfgang Ablinger-Sperrhacke fait office de sorcière. La folle dualité des sociétés capitalistes, où consommation effrénée et misère se côtoient, est épinglée dans ce parcours initiatique violent et franchement terrifiant. /

texte ¬ Audrey Hadorn - photo ¬ DR

Dans une mise en scène pop et trash de Laurent Pelly, l’opéra Hänsel und Gretel d’engelbert Humperdinck débarque à l’Opéra de Lyon après avoir fait sensation en 2008 au festival de Glynde-bourne. univers glauque-acidulé et critique acerbe de la société de consommation dynamitent le conte de Grimm.

L’enfer, c’est le supermarché

HäNSEL UND GRETEL8.06 au 16.06, 20h, Opéra de Lyon, Lyon 1er, 0826 305 325, www.opera-lyon.com

Page 65: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 66: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

cin

éma

|

67

Page 67: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

cin

éma

|

67

Définir l’œuvre du cinéaste est en soi une entreprise vouée à l’échec, tant elle est abondante, difficile, obscure, toujours avant-gardiste dans le fond et dans la forme, ce qui amène sans doute certains à crier à la fumisterie. De Pierrot le Fou à Alphaville, en pas-sant par À Bout de Souffle, les films de Godard qui ont le plus marqué les esprits et l’art cinématographique sont ceux de la période Nouvelle Vague dans les années 60. Il est cependant indéniable qu’ils partagent avec ses œuvres les plus ignorées (ses expérien-ces vidéo à la limite de l’art contem-porain ou ses aventures de militant maoïste en 16 mm au sein du groupe

Dziga Vertov dans les années 70) une constante recherche de la vérité, une volonté obsédante d’aller toujours au-delà du cinéma. La bande-annonce de Film Socialisme va également dans ce sens : des mots, des images accélé-rées, des rock stars (Patti Smith), des intellectuels (Alain Badiou, elias San-bar)… et pourtant, derrière cette suc-cession de plans fixes inaccessibles, plane une âme rassurante. Godard et Cannes, longue histoire de désamour : le Suisse, aux côtés de Bergman, tati, Bresson ou tarkovski, fait partie des grands maîtres à qui Cannes a toujours refusé la décoration ultime. /

À boutde souffle ?

texte ¬ Aurel Rotival photo ¬ DR

Jean-Luc Godard, 80 ans, 50 années de cinéma, 0 récompense cannoise. à l’heure où la Croisette accueille son nouvel OVNI, un retour sur ce qu’il reste de son cinéma s’impose.

FILM SOCIALISMEen salles depuis le 19 mai

Page 68: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

mo

de

|68

In t

he m

iddl

e of

now

here

D.A

. et

pho

togr

aphi

es :

Sér

éna

Lutt

on, S

imon

Rou

ta /

/ M

odèl

es :

Cam

ille,

Els

a, F

ranç

ois,

Mar

ilyne

, Sofi

en, S

ylva

in, Y

ohan

n /

/ S

tylis

me

: Nad

ia L

amar

a

Page 69: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

FRAN

ÇO

ISt-

shir

t S

UP

REM

E /

Jean

ELE

VEN

/ C

hape

au S

UP

REM

E /

Sac

AM

ERIC

AN

AP

PAR

EL

Page 70: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

FRAN

ÇO

ISt-

shir

t ba

siqu

e S

UP

REM

E /

Lune

ttes

de

sole

il S

UP

REM

E /

Mon

tre

CA

SIO

G-S

HO

CK

FRAN

ÇO

ISt-

shir

t S

UP

REM

E /

Car

diga

n et

Jea

n EL

EVEN

SO

FIeN

Che

mis

ette

ELE

VEN

/ S

ac A

MER

ICA

N A

PPA

REL

Page 71: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 72: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

MAR

YLIN

et-

shir

t 8

0’s

SU

PR

EME

/ B

olér

o cl

outé

SU

PR

EME

/ Lu

nett

es S

UP

REM

EeL

SA

Rob

e né

o vi

ntag

e B

LUS

H /

Per

fect

o Je

an e

LEVE

N /

Bot

tes

vint

age

CAM

ILLe

t-sh

irt

/ Ja

quet

te L

éopa

rd /

Leg

ging

SU

PR

EME

Page 73: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 74: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 75: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 76: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

exp

os

itio

ns |

76

Industriel d'origine stéphanoise, Paul Dini a toujours eu un penchant pour les arts. Le Musée avait ouvert ses portes à l’occasion de sa première donation en 1999. Voici donc la dernière livraison, la sixième et la septième donations. Cette collec-tion reflète les « coups de cœur » d’un amateur (pas toujours éclairé du reste) sur une période s’étalant de 1865 à nos jours. Accrochée au premier étage de

Le Musée qui porte son nom expose les dernières donations de Paul Dini, fondateur du groupe de presse Comareg, un Pinault du Beau-jolais en quelque sorte. Cette collection d'artistes de la région est dominée par la peinture figurative.

L'art-mateurtexte ¬ Gallia Valette-Pilenko photo ¬ Marc Desgrandchamps, Sans titre - Triptyque, 2005

Page 77: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

LE CHOIx D’UN COLLECTIONNEURJusqu’au 19.09, Musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 33 70.

l’espace Grenette, qui abrite aussi la collection permanente et dans le second bâtiment, baptisé espace Cornil. On laissera de côté l’espace Grenette, qui, à part les sculptures-tableaux d’Armand Avril et Philippe Dereux, une toile d’Albert Gleizes et une autre d’émilie Charmy ne présente pas un intérêt majeur, sauf pour les amateurs de paysages bucoliques. On s’intéressera davantage à cette ancienne usine textile qui abrite des œuvres de jeunes (et moins jeunes) artistes. Panorama plutôt juste de la création régionale d’aujourd’hui, elle rassemble des peintures de Kacem Noua, Georges Adilon, Marc Desgrandchamps, Patrice Mortier ainsi que de plus jeunes artistes. La jeune génération côtoie la précédente dans de joyeux face-à-face qui éclairent les goûts du collectionneur et confirment son faible pour la figuration et la peinture. Ainsi, le Soleil rouge de Florence Rey, une libre interpré-tation du Déjeuner sur l’herbe ou Verdun 1916 de éric Manigaud, une reproduction maniaque d’une photo de la grande guerre. Pertinent. /

Page 78: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

C’est un vrai plaisir que de faire la visite avec Charles Juliet, un charmant vieux monsieur, qui a mille histoires à racon-ter sur le sujet. Deux toiles ouvrent l’exposition, l’une de Bram, l’autre de Geer, Charles Juliet embraye : « On voit d’emblée que les œuvres sont très différentes, qu’ils sont aux antipodes ». Il commence à parler de Bram, qu’il allait visiter régulièrement à Grimaud, de cet homme « soumis à son destin de peintre, qui a vécu dans une grande misère toute sa vie. Il était d’une passivité totale par rapport à la vie, tourné exclusivement vers sa vie intérieure ». en arrivant dans la deuxiè-me salle, il explique « le vrai début de son œuvre. Quand il s’est installé à Worpswede, un petit village du nord de l’Allemagne, où résidait à l’époque une colonie d’artistes expressionnistes, là où Rilke avait rencontré Clara. Là que

Bram fait la connaissance de Alfred Kollmar (dont Bram fait un admirable portrait, présent dans la même salle, NDLR), un homme à la capacité de dou-ble-vue qui avait fasciné Bram. Comme il me parle de la boîte de crayons de couleurs qu’on lui avait offert pour ses quatre ans et dont il parle cinquante ans après comme si ça s’était produit la veille. » Charles Juliet est intarissa-ble sur Bram, qu’il préfère à son frère, comme tant d’autres. Surtout vers la fin, la période qu’il affectionne parti-culièrement, accrochée dans les salles du haut, où « la toile ruisselle de vie. » à l’inverse de Geer, que Juliet n’a ren-contré qu’une fois, qui « n’a pas de dif-ficulté à ordonner, à ordonnancer ses éléments, où tout est en ordre. » Alors que Bram disait « la vraie peinture va vers la laideur, l’affolement. » On peut goûter l’un et l’autre. /

BRAM ET GEER VAN VELDE, DEUx PEINTRES UN NOM Jusqu’au 19.07, Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40, www.mba-lyon.frLumières d'automne – Journal VI (1993-1995) de Charles Juliet est paru cette année chez P.O.L.

une rétrospective des frères van Velde se tient au Musée des Beaux-Arts. Visite guidée avec Charles Juliet, poète lyonnais qui a bien connu Bram et recueilli patiemment les témoignages du peintre.

Le poète et les peintres

exp

os

itio

ns |

78

texte ¬ Gallia Valette-Pilenko photo ¬ Bram van Velde : Figure de femme corse, DR

Page 79: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 80: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

ASSAN SMATI - ÉVOLUTIONJusqu’au 16.07, uRDLA, Villeurbanne, 04 72 65 33 34.

exp

os

itio

ns |

80

L’urdla est plus connue des artistes que du grand public. et pour cause, c’est l’un des derniers vrais ateliers de gravure et d’estampes de France. C’est pour cette raison qu’on retrouve Assan Smati, émérite artiste natif de Saint-Chamond, qui aime se confronter aux différentes disciplines classiques de l’art, notamment les eaux-fortes et les xylographies dans cette ancienne imprimerie qui a gardé une activité d’édition. On a l’habitude d’ordinaire que Assan Smati investisse l’espace avec des sculptures monumentales qui l’avale (l’espace). Mais ici, il faut dire que le lieu, suffisamment encombré de grosses machines, ne s’y prête pas vraiment, il n’y en a pas. Sauf une. une vanité plus grande que nature,

aux étranges tubes qui lui sortent de la tête, comme les cheveux de la Gorgone qu’on aurait sectionnés. à la fois in-quiétant et dérisoire, ce crâne gris peut se lire comme une métaphore de l’hu-main. tout comme ces papillons-figures qui se déclinent sur les murs blancs, eaux-fortes gravées à l’acide sur des disques d’aluminium, et inventent une nouvelle mythologie composée d’être hybrides alliant la légèreté des ailes du lépidoptère à l’épaisseur d’une tête d’éléphant ou la pesanteur d’un sque-lette. Sans omettre de citer les artistes du XXe siècle, avec déférence et ironie, quand il renverse son boxeur bleu aux allures de sumo trop maigre. La cita-tion à Baselitz est limpide. à l’image du travail de Smati, révélé mais gardant son obscurité. /

Le bestiaire fantastique d'Assan Smati est visible au milieu des machines à imprimerie de l'urdla. Il fait forte impression.

Clair-obscurtexte ¬ Gallia Valette-Pilenko photo ¬ DR

Page 81: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

ASSAN SMATI - ÉVOLUTIONJusqu’au 16.07, uRDLA, Villeurbanne, 04 72 65 33 34.

exp

os

itio

ns |

80

L’urdla est plus connue des artistes que du grand public. et pour cause, c’est l’un des derniers vrais ateliers de gravure et d’estampes de France. C’est pour cette raison qu’on retrouve Assan Smati, émérite artiste natif de Saint-Chamond, qui aime se confronter aux différentes disciplines classiques de l’art, notamment les eaux-fortes et les xylographies dans cette ancienne imprimerie qui a gardé une activité d’édition. On a l’habitude d’ordinaire que Assan Smati investisse l’espace avec des sculptures monumentales qui l’avale (l’espace). Mais ici, il faut dire que le lieu, suffisamment encombré de grosses machines, ne s’y prête pas vraiment, il n’y en a pas. Sauf une. une vanité plus grande que nature,

aux étranges tubes qui lui sortent de la tête, comme les cheveux de la Gorgone qu’on aurait sectionnés. à la fois in-quiétant et dérisoire, ce crâne gris peut se lire comme une métaphore de l’hu-main. tout comme ces papillons-figures qui se déclinent sur les murs blancs, eaux-fortes gravées à l’acide sur des disques d’aluminium, et inventent une nouvelle mythologie composée d’être hybrides alliant la légèreté des ailes du lépidoptère à l’épaisseur d’une tête d’éléphant ou la pesanteur d’un sque-lette. Sans omettre de citer les artistes du XXe siècle, avec déférence et ironie, quand il renverse son boxeur bleu aux allures de sumo trop maigre. La cita-tion à Baselitz est limpide. à l’image du travail de Smati, révélé mais gardant son obscurité. /

Le bestiaire fantastique d'Assan Smati est visible au milieu des machines à imprimerie de l'urdla. Il fait forte impression.

Clair-obscurtexte ¬ Gallia Valette-Pilenko photo ¬ DR

Page 82: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

© Catherine Marcogliese, Galerie Vrais Rêves

Perceptions PhotographiquesCes cinq artistes sont attirés par le paradoxe entre la profondeur de l’ima-ge photographique et la frontalité du support. Par la mise en scène de leurs compositions, ils créent un volume qui dépasse la surface plane imposée par la photographie. Cette exposition-per-formance réunit le collectif autour de la perception sensible de l’espace et du temps. ❥Jusqu'au 26.06, merc>sam : 15h>19h,

Galerie Vrais Rêves, Lyon 4e 04 78 30 65 42, www.vraisreves.com

© Guillaume Linard-Osorio

Le Champ des PossiblesGuillaume Linard-Osorio réunit les codes communs de l'architecture occi-dentale. en suspens, matériaux bruts et maquettes sont présentés comme une promesse de paysage en devenir. Point de transition entre utopie et réa-lisation, les permis de construire nar-guent l'ensemble, comme s'il suffisait de cocher une simple case pour ac-tionner le tout et donner vie au projet.❥Jusqu'au 30.06, lun>vend : 14h>19h,

Galerie Roger tator, Lyon 7e 04 78 58 83 12 www.rogertator.com

agenda

Page 83: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Série Mémoire 2006, détail © Sammy Baloji

Passages : Afriques & CréationsSammy Baloji présente un travail sur la région du Katanga dont il est origi-naire. Convoitée pour ses richesses minières à l’époque coloniale, cette région du Congo porte les stigmates d’une exploitation abusive. Cette sé-rie de photomontages superpose des images d’archives et des photos d’ar-chitecture industrielle à l’abandon. « Passages » entre passé et présent, mémoire et héritage.❥Jusqu’au 24.07, mer>sam : 13h>19h,

Fondation Bullukian, Lyon 2e, 04 72 52 93 34

exp

os

itio

ns |

83

DR

Empreintes d'Edmond LocardA la mode depuis ces dernières années, les experts n'ont qu'à bien se tenir : c'est edmond Locard qui leur a tout appris ! Dès 1910, ce Lyonnais met au service de la justice son expérience de médecin légiste pour élaborer une police de laboratoire. edmond Locard, à la fois scientifique et homme des arts : un parcours au rayonnement international passé au peigne fin.❥Jusqu'au 13.07, lun>sam,

Archives Municipales de Lyon, Lyon 2e 04 78 92 32 50, www.archives-lyon.fr

Page 84: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

untitled (Chart on 5 glass balls) 2008© Florian Kleinefenn

12 by 2

Matt Mullican est une grande figure de l'art contemporain et pourtant aucune exposition ne lui a été dédiée en France depuis celle de Grenoble en 1990. Sorte de cabinet de curiosité contemporain, l'exposition présente les différents champs d'exploration de l'artiste américain. Foisonnant ré-pertoire de pictogrammes et œuvres réalisées sous hypnose constituent son laboratoire de création depuis les années 70.❥4.06>29.08, merc>dim : 13h>19h, IAC,

Villeurbanne, www.i-ac.eu, 04 78 03 47 00

© Serge Clément

N à y from End to why, Serge Clément

Dans une New-York inconnue, Serge Clément s'approprie des instants, des situations et fouille la ville pour mieux la connaitre. en quête de repères, il cherche à prendre possession de ce vaste territoire. Son retour au québec marque le début de deux années de travail en laboratoire qui impose un regard distancié sur son voyage et fait appel au souvenir, à la mémoire.❥Jusqu'au 24.07, merc>sam : 14h>19h,

Galerie Le Réverbère, Lyon 1e 04 72 00 06 72, www.galerielereverbere.com

agenda

Page 85: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Jean-Pierre Vernant & Pierre Vidal-Naquet, 1986, Coll. Centre Louis Gernet

Citoyens en Résistance

Nés d'un intérêt commun pour l'or-ganisation de la Grèce Antique, les engagements de Jean-Pierre Vernant et Pierre Vidal-Naquet sont indissocia-bles. S'appropriant les codes de cette Cité, ils en proposent une adaptation actuelle contre toute forme d'injustice. Dès 1958, ils mènent de nombreux combats dès lors que la démocratie est en danger. un hommage posthu-me rendu à cette collaboration de près de 40 ans.❥Jusqu'au 19.09, merc>dim, CHRD, Lyon7e

04 78 72 23 11, www.chrd.lyon.fr

exp

os

itio

ns |

85

© Graphica

Musiques ! Voyages sonores à Villeurbanne

De l'exil à la terre d'accueil la musique accompagne le migrant sur les routes. traditionnelle et populaire, elle consti-tue l'identité d'un peuple et perpétue sa mémoire. Pour cette exposition, la diversité ethnique de la ville est abor-dée d'un point de vue sonore. une par-tition métissée composée par les habi-tants de Villeurbanne : découverte de ces nombreuses pratiques musicales.❥11.06>2.10, mar>sam,

Le Rize, Villeurbanne 04 37 57 17 17, lerize.villeurbanne.fr

Page 86: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

" Brigut Apex ", 2007, Beijing

po

rtf

oli

o |

87

Page 87: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Li W

eip

or

tfo

lio

|

87

Page 88: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

1. " Arrow of love ", 2009, Beijing - 2. " Love at the high place ", 2004, Beijing❖

1

Page 89: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

2

Page 90: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

1. " Balloons 2 ", 2009, Beijing - 2. " Live at the high place ", 2008, Beijing - 3. " Liwei falls to the earth ", 2002, Beijing.

1

Page 91: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

2

3

Page 92: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Méfiez-vous des apparences ! Li Wei n’utilise pas Pho-toshop®. Non pas à cause de son âge (quarante ans) mais parce que le processus de création est pour lui aussi important que l’œuvre elle-même. Partant de cette idée, l’artiste pékinois a choisi un détonant mé-lange de performances et de photographies pour s’ex-primer. un peu à la manière d’un réalisateur, il dirige ses figurants pour créer l’illusion d’optique et simuler à la perfection l’apesanteur. Il (se) met en scène, s’af-franchit de la gravité par le truchement d’accessoires invisibles aux yeux des spectateurs. Des kilomètres de câbles, quelques miroirs bien placés et une bonne

Réalisé sans trucagePhotographie, acrobaties // Beijing, Chine // www.liweiart.comtexte ¬ Léa Daniel

1

2

Page 93: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

dose d’acrobatie... Li Wei s’appuie sur des faux-semblants pour révéler une réa-lité souvent irrationnelle, parfois surréaliste et généralement drôle. et toujours au bord de la rupture. en passant au XXIe siècle, il s’est détourné de la peinture pour s’engager dans un art qui le mobilise complètement. Devant et derrière l’objectif, il s’est donné comme mission de créer des images surprenantes, mais surtout universelles. Alors, dans ses dernières séries, Li Wei apparaît vêtu de l’uniforme de l’homme moderne : t-shirt blanc, short en jean, baskets noires. « J’aborde des sujets contemporains, sociaux ou politiques en utilisant des symboles connus de tous, à chaque coin du monde, aime-t-il dire. Je suis fasciné par l’instabilité et le caractère dangereux qui existe dans l’art ». et d’admettre que parfois, il se met lui-même en danger. une situation critique qui n’est pas sans rappeler le « saut dans le vide » de notre très frenchie Yves Klein. /

1. " Live at the high place ", 2008, Beijing. - 2. " transparent ecology ", 2001, Beijing.❖

Page 94: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

théâ

tre

& d

an

se

|

95

Page 95: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Imaginez maintenant : un nouveau fes-tival consensuel transplanté par Paris en province ? C'est ce que donne à penser cette initiative de Martin Hirsch, ex-Haut Commissaire à la Jeunesse, et du très décrié Conseil de la Création Artistique, présidé par Marin Karmitz, le fondateur les cinémas MK2. Ce qui aurait pu transpirer le surfait a été sauvé par un coup de baguette ma-gique. Finalement, cette proposition nationale porte en elle de grandes promesses par le seul fait qu'elle joue le jeu en local pour donner carte (pres-

que) blanche à des artistes de moins de trente ans qui n'attendaient qu'une scène pour se produire. un évènement littéralement décentralisé « que chaque ville fait un peu à sa façon : à Lyon on le fait façon Subsistances, » comme le dit Cathy Bouvard, co-directrice du lieu. C'est en effet dans l'ancien cou-vent dédié à Sainte-Marie des Chaî-nes que se passe l'événement. Voilà pour le patrimoine. et côté création ? « Du spectacle vivant, de la musique, des projets assez originaux » organisés en deux axes : les imaginoires et les >

L'imaginationau pouvoir

Bordeaux, toulouse, Paris, Lyon mais aussi Basse-terre ou Amiens... Du 1er au 4 juillet, neuf villes participent à Imaginez maintenant, événement national et transdisciplinaire qui propose à la jeune création de partir à la conquête du patrimoine national.

texte ¬ Léa Daniel et Richard Célèbre - photo ¬ DR

théâ

tre

& d

an

se

|

95

Page 96: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

cabinets de curiosité. Les cinq imaginoi-res constituent cinq points cardinaux de la manifestation, lieux de création plastique, scénographique mais aussi de cuisine ou de mode. Parmi eux, signalons le bal festif en hommage à Jean-Daniel Dugommier, légendaire théoricien du Louche ou « Terminez les plats ! », injonction lancée par de jeunes chefs au public chargé d'accom-moder leurs recettes. Le cirque, disci-pline privilégiée par l'équipe des Subs, n'est pas oublié avec l'imaginoire Groin,

dans un spectacle baroque autour du beau et du laid. Hors les murs, une péniche emmène les spectateurs au fil de la Saône pour une balade qui mêle les sciences (anthropologie, sociologie) aux performances artistiques. Au long des quatre jours, les visiteurs découvrent également le lieu sous un autre angle grâce aux cabinets de curiosités végétal, textile, lumière, sonore et culinaire installés par de jeunes créateurs. Parmi lesquels la brodeuse Peggy Derolez et ses

théâ

tre

& d

an

se

|96

Page 97: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

accessoires vestimentaires inspirés des coqs de basse-cour ou le collectif Laab et son « jardin communicant » où les plantes créent par leur ryth-me propre de montée de sève des sonorités très diverses. Ce week-end de création s'annonce autant culturel que festif avec une programmation musicale urbaine, world et electro,

qui associe de nombreux partenaires locaux (Nuits Sonores, 6e Continent, l'Original Festival), de la danse avec le CNSMD et l'eNBA, des jeux de lumière et même un pique-nique nocturne... « On va bien s'amuser, s'enthousiasme Cathy Bouvard. Et c'est une manière de montrer le talent des plus jeunes qui ont une énergie folle. » /

IMAGINEz MAINTENANT1er au 4.07, Les Subsistances, Lyon 1er, www.les-subs.com

Page 98: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

texte ¬ Gallia Valette-Pilenko - photo ¬ Michel Cavalca

Transe genre30 ans, ça se fête. et quel plus beau cadeau pouvait faire la Maison de la Danse à ses habitués que programmer une des plus belles réussites de la dernière Biennale de la Danse ? évidemment, il y a un pique-nique et une danse à apprendre. Mais surtout il y a la reprise de Blue Lady de Carolyn Carlson par tero Saarinen.

Solo culte de la chorégraphe mondialement connue, pièce de la maturité, Blue Lady a sillonné les salles du monde plus de 10 ans après sa création à la Fenice de Venise en 1983. Sa reprise en 2008 par le danseur et chorégraphe finlandais tero Saarinen fut une magnifique surprise. tout d’abord par sa modernité 25 ans après et surtout par l’incroyable interprétation du danseur finnois. La grande Carolyn a eu une idée de génie de confier à cet interprète sensible et puissant la reprise de Blue Lady. Même si du propre aveu de Saarinen, ce fut une épreuve autant qu’un grand bonheur. en effet, donner le rôle à un homme permet de renouveler la pièce en posant la question du genre, qui échauffe les penseurs d’aujourd’hui. Portrait d’une femme en questionnement (elle avait eu un enfant peu de temps avant), au sommet de sa maturité artistique, démonstration de virtuosité, de sensualité et de féminité, Blue Lady, avec tero Saarinen prend des allures de danse sauvage, à l’animalité affleurante, le tableau d’un homme qui a cherché « des archétypes, que j’ai quelque part en moi ». un homme se dévoilant, sans pudeur mais avec retenue, l’image, en creux d’un artiste lointain et proche à la fois. On se souvient de cette robe rouge, flamboyante, qui découpe le plateau comme une lame et d’un danseur fulgurant, qui a saisi l’essence de la pièce. à voir (ou revoir) sans modération. /

BLUE LADy (REVISITED)Du 15.06 au 18.06, 20h30 (le 16.06, 19h30), Maison de la Danse, Lyon 8e 04 72 78 18 00, www.maisondeladanse.com

théâ

tre

& d

an

se

|98

Page 99: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 100: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

théâ

tre

& d

an

se

|

101

Page 101: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

théâ

tre

& d

an

se

|

101

texte ¬ Nicolas Blondeau - photo ¬ DR

Meirieu place en Banks

De Beaux Lendemains, voilà ce que nous promet emmanuel Meirieu avec son adaptation scénique du roman éponyme de Russels Banks. Avec une distribution bank(s)able : Nicole Garcia, Maurice Bénichou et Richard Berry.

La trajectoire d’emmanuel Meirieu a ceci de particulier que ce sont ses spectacles pas forcément les plus aboutis qui ont créé du buzz. tout commença il y a dix ans, quand le jeune homme, alors identifié comme le « trublion du théâtre lyonnais », se lança dans des mises en scènes trash de nos illustres contes de fées. Scandales et polémiques se déchaînèrent. Plus tard suivies d’autres controverses lorsque de grands classiques de Shakespeare ou de Sophocle se retrouvèrent montés façon western spaghetti. une sauce pas toujours appréciée des puristes. Mais Meirieu sut clore ce chapitre de la provoc’ - parfois toc - pour explorer d’autres pistes, moins balisées d’agitation médiatique, l’amenant à adapter pour des scènes souvent plus modestes des auteurs anglo-saxons tels Jez Butterworth, David Mamet ou Joe Connelly. Dans cette veine, il se révéla un excellent directeur d’acteurs, privilégiant l’émotion et l’intensité du jeu sur les effets faciles. Le tout dans des spectacles mettant aux prises des paumés, des marginaux aux destins brisés. Des éléments à forte charge émotionnelle que l’on devrait retrouver à Fourvière. Meirieu y adapte un roman de Russel Banks, De Beaux Lendemains, qui montre comment quatre personnes reviennent sur une tragédie, la mort de quatorze enfants dans le crash d’un bus sur un lac gelé. Pour interpréter ces quatre êtres touchés par l’accident, Meirieu s’appuie sur trois pointures de notre cinéma : Nicole Garcia, Maurice Bénichou et Richard Berry ; mais aussi une jeune actrice prometteuse, Judith Chemla. /

DE BEAUx LENDEMAINS19 au 22.06 à 22h, 20 € / 25 € Grand théâtre de Fourvière, Lyon 5e, www.nuitsdefourviere.fr

Page 102: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Pour qui s’intéresse au théâtre mais aussi à l’histoire, il est conseillé de se rensei-gner sur Lorenzino de Médicis. On s’aperçoit que ce personnage qui a inspiré Alfred de Musset et George Sand a eu une vie courte, intense et plutôt agitée. Rock’n’roll avant l’heure, dirait-on, entre folie, violences, beuveries, complots, sexe sans ta-bou, création artistique (il était écrivain) et assassinats. Dans Lorenzaccio, Alfred de Musset reste fidèle à l’itinéraire historique de ce personnage, mais il le com-plexifie encore davantage. Au point que sa pièce fut longtemps réputée injouable : elle ne fut d’ailleurs jamais mise en scène du vivant de l’écrivain des Confessions d’un enfant du siècle. Jusqu’à ce que des metteurs en scène chevronnés trouvent comment représenter ce texte conçu, de l’aveu même de son auteur, plus pour la lecture que pour la représentation. Lorenzaccio acquit alors la dimension de chef d’œuvre. Notamment comme le souligne Claudia Stavisky, directrice du théâtre des Célestins, parce que la pièce « fait se rejoindre les sphères de l’intime et du politique de façon quasi parfaite ». une dimension qu’elle a à cœur de mettre en avant dans sa version où thibaut Vinçon (acteur remarqué chez Daniel Mesguich) tient le rôle titre. Dans une distribution où l’on retrouve avec plaisir des habitués de nos scènes comme Jean-Marc Avocat, Mohamed Brikat ou Magali Bonnat. /

Lorenzaccio,l’assassin florentin

théâ

tre

& d

an

se

|102

texte ¬ Nicolas Blondeau - photo ¬ Christian Ganet

Claudia Stavisky renoue avec les classiques et met en scène Lorenzaccio, le chef d’œuvre de Musset. Sous chapiteau, la pièce sillonnera le département un mois et demi durant.

LORENzACCIO4 au 26.06, sous chapiteau, site du Château de Gerland, Lyon 7e

Rens./Rés. Les Célestins théâtre de Lyon, 04 72 77 40 00, www.celestins-lyon.org

Page 103: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 104: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Il s’agit de trois chorégraphes quasiment inconnus au bataillon des créateurs in-ternationaux. Repérés dans le cadre de la fondation Rolex et de son programme Mentors et protégés qui propose chaque année à un(e) jeune artiste de suivre pendant un an un mentor (vu dans des pubs magazine avec Martin Scorsese et sa protégée portugaise Celina Murga), nos trois jeunes compères ont en commun le goût de l’exploration visuelle. Jason Akira Somma, lauréat 2009, a baptisé sa pièce (mais c’est un titre de travail qui peut changer) Angelic Dystopia. Ce New-yorkais d’adoption développe pour cinq danseurs et quatre caméras infrarouges un univers à la beauté glaçante qui puise son origine dans sa réflexion sur la société de surveillance. Habitué des projets atypiques, il est à la fois danseur, chorégraphe, photographe et réalisateur de films. tout comme son homologue Otto Ramstadt qui s’intéresse au process de création d’images par le mouvement. Performer formé au BMC (Body Mind Centering, une technique somatique), il crée à Lyon une pièce pour dix danseurs avec sa complice Olive Bieringa. Le troisième larron Antony Hamilton est australien, et la pièce qu’il crée, le dernier volet d’un triptyque intitulé Black project. une soirée placée sous le signe des images et de leurs illusions. /

Poker mentortexte ¬ Gallia Valette-Pilenko - photo ¬ Antony Hamilton © Byron Perry

une nouvelle vague anglo-saxonne vient submerger le Ballet de l’Opé-ra de Lyon qui s’installe pour la première fois aux Subsistances.

NExT wAVE PAR LE BALLET DE L’OPÉRA DE LyON8.06 au 12.06, 20h, Les Subsistances, Lyon 1er, 10 € / 12 € 0 826 305 325, www.opera-lyon.com

théâ

tre

& d

an

se

|104

Page 105: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 106: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

« Regarder les petit-bourgeois blancs qui peuvent plus se la raconter », telle est la louable ambition de We are l’Europe, le livre de Jean-Charles Massera devenue une pièce mise en scène par Benoît Lambert, après un travail commun entre les deux hommes. un projet mélangeant sociologie et humour qui fera sa dernière escale au théâtre Les Ateliers, concluant ainsi une tournée des plus réjouissantes. Le specta-cle met aux prises des jeunes européens angoissés par leur existence. Il s’organise comme une sorte de forum de discussion portant sur différents sujets de société allant « des baskets d’aujourd’hui où l’on pue moins des pieds » au « capitalisme qui fait moins bander ». Le tout exprimant, selon le metteur en scène : « aussi bien l’existence concrète des habitants de l’hémisphère nord que l’angoisse due à la perte de notre centralité ». Mais toujours avec une forme de tendresse même quand la critique est acérée, une mise à distance, un humour qui fonctionne très bien. Le tout servi avec cette façon qu’a Massera de pervertir cette « novlangue » en vigueur dans les cercles médiatiques, la tourner en dérision, tout en lui faisant dire justement ce qu’elle tenait à cacher. /

On est quand même tous des Européens !

texte ¬ Nicolas Blondeau - photo ¬ Clément Bartringer

« We are the world » était l’insupportable refrain repris en chœur par des « stars » en quête de reconnaissance de leur bon… cœur. Massera est plus modeste mais aussi plus drôle, We are l’Europe nous informe-t-il.

wE ARE L’EUROPE1er au 4.06, théâtre Les Ateliers, Lyon 2e , 10 €/20 €04 78 37 46 30, www.theatrelesateliers-lyon.com

théâ

tre

& d

an

se

|106

Page 107: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 108: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

DR

LES MAINS SALES Sartre / toutain-Rosec

Les tourments existentialistes d'un jeune bourgeois engagé dans la lutte communiste. L'œuvre de Sartre tend le miroir d'une époque, celle de l'immé-diat après-guerre. La désobéissance au nom de l'honneur est-elle encore d'actualité dans nos sociétés où l'in-dividualisme le dispute à l'absence d'idéal ? à vérifier à l'espace 44 pour le dernier spectacle de la saison. Le der-nier tout court de ce théâtre en péril ? ❥1er au 13.06, 20h30, espace 44, Lyon 1er

10 €/15 €, 04 78 39 79 71

agenda

© thierry Chassepoux

MARGUERITE ET FRANçOIS Gilles Pastor / Cie Kastor Agile

Marguerite, c'est Duras, François, c'est Mitterrand. L'écrivain et le Pré-sident dialoguent sur leurs souvenirs de guerre, sur la France et le monde. Pour les incarner, une artiste et un po-litique : l'immense comédienne Marief Guittier, l'ancien adjoint à la culture Patrice Béghain. un casting inattendu et alléchant pour une conversation de choix.❥Jusqu'au 8.06, 19h30, théâtre de l'elysée,

Lyon 7e, 10 €/12 €, 04 78 58 88 25

Page 109: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

théâ

tre

& d

an

se

|

109

© Agathe Poupeney

SALLE DES FêTES Deschamps / Makeïeff

une salle des fêtes à l'abandon, des jeunes qui organisent une soirée ca-baret « inoubliable », des chansons de Dave, du formica, des personnages déglingués : le système Deschiens est de retour pour une énième variation drôle, tendre et cruelle sur une cer-taine vision de la France. Deschamps et Makeïeff savent créer des person-nages mais ont-ils quelque chose de neuf à dire ? ❥1er au 13.06, 20h, Célestins théâtre de

Lyon, Lyon 2e, 15 €/33 €, 04 72 77 40 00

DR

LA TEMPêTE... Shakespeare / Lavaudant

Retour à Lyon pour Georges Lavau-dant, ex-co directeur du tNP, avec ce spectacle qui prend le pari de réunir deux des plus grands chefs d'œuvres de Shakespeare. Faisant dialoguer Démétrius et Lysandre du Songe d'une nuit d'été avec Ariel et Prospero de La Tempête, le metteur en scène propose une lecture féérique, dramatique et poétique du théâtre, magnifiée par le cadre enchanteur de Fourvière.❥4 au 8.06, 22h, théâtre de Fourvière,

Lyon 5e, 20 €/25 €, 04 72 32 00 00

Page 110: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

agenda

CRISE DE FOI Sophia Aram

Parmi les jeunes comiques féminines médiatisées, on avoue une certaine tendresse pour Sophia Aram. Ce petit bout de nana assume son statut de femme musulmane « issue de l'immi-gration » et s'en amuse. Dans son nou-veau spectacle Crise de foi, elle empoi-gne la délicate (et ô combien actuelle) question de la religion, choisissant de se convertir aux trois religions mono-théistes... pour mieux s'en moquer.❥5 au 9.06, Le Rideau rouge, Lyon 4e

04 78 37 57 09

DR

CAIRN enzo Cormann / Cie théâtre debout

Cairn est le délégué syndical d'une usine sur le point de fermer. Minéral et faisant office de repère comme l'est un cairn sur les chemins de montagne, ce personnage symbolise avant tout la rébellion sociale à l'heure de la mon-dialisation. un spectacle ambitieux écrit par l'un des dramaturges contem-porains les plus exigeants et monté par une jeune compagnie issue des rangs de la Scène sur Saône.❥4 au 21.06, théâtre des Clochards Célestes,

Lyon 1er, 7 € / 14 €, 04 78 28 34 43

DR

Page 111: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

théâ

tre

& d

an

se

|

111

CABARET NOVARINA Novarina / Cie Persona

Valère Novarina est une voix singulière. A la fois homme de lettres (théâtre ou poésie) et d'images (photographie ou peinture), l'artiste franco-suisse publie en 1974 sa première pièce L'Atelier volant, parabole poétique et parodi-que sur le capitalisme. De cette œuvre qui joue sur les différentes facettes du langage, la Compagnie Persona tire un spectacle associant musiques, danses et chansons.❥11.06, 20h30, Maison du Peuple

Pierre-Bénite, 7 €/13 €, 04 78 86 62 90

© John Foley DR

MAMA JONES Agnès Chavanon

Pour sa 25e année, Paroles en Festival s’invite à l’Opéra. Cet évènement annuel fait honneur à l’art du conte et de la parole sous toutes ses formes. Agnès Chavanon nous livre le destin de Mary Harris Jones, immigrée irlandaise aux etats-unis. Rythmé par un orchestre jazzy et une chorale d’enfants, ce conte moderne plein d’humour réunit sur scène danse et projections. une histoire vraie à savourer en famille.❥12.06, 15h, 10/16€, Opéra, Lyon 1er

04 78 62 74 90

Page 112: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 113: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

quelque part entre quentin tarantino et Michel Audiard, c’est là que l’on pourrait situer l’atmosphère qui se dégage du dernier roman écrit à quatre mains par Denis Bretin et Laurent Bonzon (ce dernier étant le local de l’étape puisqu’il est Lyonnais). tarantino parce que Discount nous met en présence d’une équipe de bras cassés pouvant se révéler sacrément sanguinaires, comme les affectionne le metteur en scène de Reservoir Dogs. et Audiard parce qu’il y a dans le livre des dialogues, des formules qui sont de véritables perles. Allez, citons-en juste deux : « Ouais, il disait ça, l’oncle, les femmes sont à prendre et à laisser » et « Tout est possible dans une vie discount. Simple question de packaging ». Mais le plaisir des mots et de l’ambiance n’est pas la seule réussite du livre. On est en effet happé par l’histoire que nos deux écrivains font habilement dériver jusqu’à des sommets de violences trash et de sexe bestial. Le tout se déroulant sur fond de prise d’otages dans l’un de ces hypermarchés qui font rêver les abonnés de la loose. Le récit met aux prises le directeur de l’établissement, un vigile, une secrétaire prête à tout (vraiment tout), une pseudo star has-been et cocaïnée, un de ses fans des plus frénétiques, une fille à papa qui n’aime pas son papa, un ex-taulard pas forcément futé et son frère qui ne l’est guère plus. Bref, tout pour que ça tourne mal. et même pire ! /

litt

éra

tur

e |

113

Hard Discount

Le tandem Bretin/Bonzon a encore frappé. Avec leur nouvel opus Discount, ils prouvent que, décidément, en matière de polar, ils en connaissent un rayon.

texte ¬ Nicolas Blondeau - photo ¬ Philippe Asset

DISCOUNTDe Laurent Bonzon et Denis Bretineditions Le Masque, 272 pages, 16 €

Page 114: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

Ancien berceau du capitalisme industriel, Man-chester n’est plus, au début des 70’s, qu’une fichue ville du nord ruinée et ravagée. De ces décombres, pourtant, sont nées des scènes qui ont changé la face du monde – ou de l’europe, au moins. De la relecture soul (la vague mod) au punk rock, du glam à l’avant-gardisme de Factory, de la pop indé des Smiths au Madches-ter exubérant, cette cité ouvrière fut le théâtre de bouleversements musicaux et sociaux sans (réel) précédent. tout l’intérêt de l’ouvrage de

John Robb réside dans sa construction. Véritable étude socio-géographique rehaussée d’oralité vivifiante, Robb donne la parole aux acteurs de l’ombre et aux figures majeures (tony Wilson, Ian Brown, Morrissey, Noel Gallagher…). un chouïa nostalgique, ces témoignages reconstruisent des quartiers disparus, dévastés par la gentrification galopante. évoque la violence omniprésente, un temps évincée par l’apparition de pilules souriantes. et n’oublie pas l’apport décisif des musiques noires (blues, jazz, reggae, dance…) dans ces nouveaux courants, souvent résumés à de jeunes blanc-becs fiers de leurs origines pro-los. Le tout avec une bonne dose d’humour froid, d’anecdotes hallucinantes, et (étonnamment) peu de mauvaise foi... 300 p, 21,50€. thibaut Allemand

chroniques

CITy BOy, CHRONIQUE NEw-yORKAISEedmund White | éd. Plon

Ce n’est pas le récit des frasques d’un gay à New York. à travers sa propre histoire, l’auteur dresse plutôt le portrait d’une communauté et d’une ville aujourd’hui disparues. Le récit débute dans les années soixante, moment où les gays commencent à se rassembler, revendi-

quer leurs droits, et s’achève avec le début des années quatre-vingt et les ravages du sida. Dans ce cadre général, l’auteur raconte son parcours initiatique dans le monde des lettres : espoirs, revers, passions, liens avec des critiques, des auteurs (Susan George, Burroughs, Nabokov…), jusqu’à devenir l’un des emblèmes d’une génération d’artistes, et l’un des rares survivants de cette époque : « Rien ne dure à New York. Mais la vie qui s’y vit ne pourrait être plus intense ». 336 p, 24€. Philip Schwartz

MANCHESTER MUSIC CITyéd. Rivages Rouges

Page 115: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

N’ExAGÉRONS RIEN !David Sedaris | éd. de l’Olivier

N’exagérons rien ! se présente comme une anthologie des textes les plus

drôles qu’ait écrits David Sedaris. Le premier d’entre eux, intitulé Le pays du père Noël, se teinte en effet d’un humour délectable. Mais, ce qui carac-térise sans doute le plus les suivants est l’imagination qu’y déploie l’auteur. Ce dernier procure au lecteur l’impres-sion de s’inventer une multitude de vies tantôt loufoques, tantôt effrayan-tes grâce à une écriture aux confins du délire. Il écorne ainsi avec une lé-gèreté bien venue nombre des clichés dont nous sommes les victimes ou les colporteurs. Distancié, David Sedaris n’en est donc pas moins un critique subtil et aigu des travers de notre épo-que. 208 p., 19,50€. Faustine Bigeast

R.I.P 1985-2004thomas Ott | éd. L'Association

Virtuosité technique, sens inimitable du cadrage et de la nar-ration, expressivité

des visages... thomas Ott n'a rien du débutant. Pour vous en convaincre, je-tez un œil à cette compilation de morts stupides issues de trois albums publiés dans les années 1990 (Tales of Horror, Greetings from Helllwille, Dead End). en maestro de la carte à gratter, ce Suisse nous régale de saynètes muet-tes, morbides et ironiques qui trahissent sa passion du cinéma. Le clair obscur maîtrisé et l'esthétique évoquent les films noirs et les séries B américaines des 50'. thomas Ott revendique la filia-tion, mais dans le traitement des per-sonnages, il apporte une laideur et des aspérités expressionnistes. un talent incroyable, trop peu connu du grand public. 200p., 25€. Judith Oliver

litt

éra

tur

e |

115

EMPIRECharles Fréger | éd. thames & Hudson

Après les adolescents, les nageurs, les sages-femmes ou encore les marins, le photographe Charles Fréger poursuit son travail sur les groupes sociaux. Cette fois, il nous fait pénétrer l’univers des gardes militaires : royales, princières, républicaines ou pontificales. Menée

de 2004 à 2007 dans différents pays, cette exploration, systématique (cadrage en pied ou à l’américaine, couleur, lumière, fond...), révèle une encyclopédie des postures et des uniformes militaires - la plupart datant de l’époque napoléonienne. Avec à la clef, un décryptage quasi clinique des codes vestimentaires et réglementaires qui laisse, et c’est l’un des grands intérêts du boulot de Fréger, toujours poindre la singularité des individus derrière l’omniprésence de l’apparat et du protocole. 160p., 39,90 €. François Lecocq

Page 116: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

RATATATLP4 | XL Recordings

L’union de deux totems du son

uS (le guitar-hero d’un côté, le bi-douilleur hip hop de l’autre), Ratatat l’avait consacrée dès son premier album, gorgé de guitares slide déva-lant des rythmiques obliques. Six ans plus tard, le duo new yorkais déboule avec LP4, suite logique du précédent, LP3 (2008). Rien n’a changé : riffs kif-kif, mirages arabes, valdingues de clavecins, saillies hawaïennes. Pour l’anecdote, l’ondoyant Mahalo était la face B du single Schiller, paru il y a deux ans… Panne d’inspiration ? que nenni ! Plutôt un double album sorti à deux piges d’intervalle. un réjouissant surplace, donc. Sans se réinventer, Ra-tatat laisse aux poppeux les mélodies en escalier, préférant l’escalator : le seul moyen de gravir les échelons sans bouger d’un iota. Thibaut Allemand

chroniques

TODD TERJERemasters of the Universe | Permanent Vacation/La Baleine

Oui, on peut avoir une moustache miteuse et être l’incarnation de l’élégance. Ce n’est pas donné à tout le monde. et rien ne semblait y destiner todd terje. Né dans un bled norvégien, bercé au son de

la country, il renonce au piano pour la physique. Mais grâce à de bonnes rencontres, Prins thomas et Lindstrom, il renoue avec le bon goût. en ré-éditant d’excellents mor-ceaux disco ou dub, avec des intentions baléariques. Avoir la classe avec les morceaux des autres ? Ça aussi, c’est possible, mais pas donné à tout le monde. todd redore le blason d’obscures pépites, ennoblit des tubes éculés, sans les travestir ou les trahir. et, généreux, il réédite ses propres ré-edits dans le second volet. Pas donné à tout le monde, disions-nous, mais disponible chez tout bon disquaire. Olivia Volpi

DJ HELL - BODy LANGUAGE VOL. 9Get Physical | La Baleine

DJ Hell fait partie des quelques DJs qui ont bâti un empire autour de leur personne. Rançon du succès, il est attendu au tournant à chacune de ses apparitions... Reconnu pour son style à mi-chemin entre érudition et culture de masse, son Body Langage lui ressemble en tous points. Ce mix est une épopée musicale fédératrice menée avec tact et flair. Il est essentiellement composé de raretés acid house, disco et techno oldschool (Baby Ford, K Alexi Shelby, King Britt, Daniel Wang…), bien qu’à plusieurs reprises, on s’échappe du côté de Kraftwerk et de Beethoven. Des clins d’œil empreints d’humour. On se laisse souvent gagner par la nostalgie mais c’est avec un plaisir assumé qu’on re-trouve les classiques de David Bowie et de Ryuichi Sakamoto. Fabien Kratz

Page 117: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

THE BLACK KEyS Brothers | NoneSuch Records / Cooperative Music

the Black Keys ne sont pas mainstream, et c’est vraiment dom-mage. Cela fait 10 ans que ces faux frères de l’Ohio délivrent un blues rock rouillé, crasseux mais toujours pointu et jouissif. Loin

de se contenter de leurs compositions blues, ces bonshommes créent la surprise en 2009 en s'associant à la crème du hip-hop américain sous la bannière Blakroc. Inspirés, les Keys enchaînent sans attendre avec l'enregistrement de leur 8e album Brothers. Prodigieuse réussite. Plus que jamais, le duo redouble d'assurance et d'humour, de guitares catchy et affûtées, de voix désabusées et rugueuses, de batteries, on ne peut plus rock. et, toujours, l’intelligence de conserver une touche soul et groovy grâce à la basse. un joyau à l’état brut. Justine Leuregans

THE JUAN MACLEAN DJ KICKSK7! | Pias

Grâce à ce Dj Kicks, toi aussi prétends connaître the Juan MacLean. Dj Kicks, c’est la collection où le label K7! invite un DJ à mixer ses morceaux préférés. Or Juan Maclean préfère sa carrière de musicien très électronique mais si pop, au sein de DFA Records (LCD Soundsystem). Du coup, que déduire de son mix résolu-ment house ? évidemment, qu’on peut aimer un genre sans le reproduire. Le choix de morceaux efficaces, l’impec-cable propreté des enchaînements, montrent un Juan précis comme une petite main de Karl Lagerfeld, voire psycho-rigide comme Karl. et quelle authenticité ! à l’heure digitale, il œuvre en une seule prise, avec deux platines et quelques filtres. Si avec ça et un peu de psychologie, tu n’arrives pas à pas-ser pour son pote… Olivia Volpi

mu

siq

ue

|

117

yE-yEMy Trap | Anorak Supersport/PIAS

Vous souvenez-vous des brillants

tahiti 80, stylistes à l’aise dans tous les exercices ? Leur clavier, Fabrice Hubert, et David Leloup (ex-Leeds) ont uni leurs talents au sein de Yé-Yé. Pour exorciser ce nom bien franchouillard, le tandem convoque quelques cousins britons (Sice, ex-chanteur des Boo Radleys, ou Mark Gardener, ex-Ride, entre dix autres) et des amis français (Helena Noguerra, La Maison tellier, un membre d’Alb…). Puis s’en vont signer une poignée de tubes potentiels aussi malins qu’exubérants, quelque part entre Saint-etienne, Phoenix ou les regrettés Ginger Ale. electro nacrée, pop flamboyante, claviers rutilants, mélodies cheesy ou crève-cœur acous-tique, Yé-Yé fait montre d’une maîtrise redoutable et d’une foi indomptable. Classieux. Thibaut Allemand

Page 118: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

jeux vidéo

SUPER MARIO GALAxy 2 – WiiLa moustache est toujours tendance ! Le plombier moustachu le plus célèbre de la planète refait encore des siennes dans Super Mario Galaxy 2. On reprend les mêmes recettes, on les améliore, on accroît la difficulté, on ajoute quelques fonctions et on obtient la nouvelle mouture de l’un des jeux les plus géniaux de la génération Wii. 3D, perspectives folles, mondes imaginaires loufoques et mignons, maniabilité du game-play, la folie Mario n’est plus à prouver. Dans ce Super Mario Galaxy 2, on retrouve ce cher Yoshi qui en plus de balader Mario sur son dos mange tout ce qu'il trouve, des monstres aux plantes. Le dragon glouton nous aide même à passer des obstacles grâce à sa langue étirable. Autre nouveauté, on peut désormais jouer à deux et avoir ainsi un camarade pour tuer les bêbêtes en avance. Le seul petit bémol sans doute, car, oui, il y en a un petit, c’est que ce Super Mario Galaxy 2 est tout de même plus ardu que son petit frère et vu le niveau de difficulté, on peut s’attendre à passer de longues heures avant de pouvoir tuer tous les boss, explorer tous les mondes et at-traper toutes les étoiles… quant à penser à réussir les contre la montre… Il n’en reste pas moins que Super Mario Galaxy 2 est indispensable à tout possesseur de Wii.

texte ¬ Emma Belasco

© G

ameW

allp

aper

s.co

m

Page 119: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

LEGO HARRy POTTER – ANNÉES 1 À 4 – PS3 | Xbox 360 | Wii | DS Après Star Wars, Indiana Jones ou en-core Batman, la série des Lego reprend cette fois-ci ce bon vieux-jeune sorcier d’Harry Potter, pendant ses quatre pre-mières années à l’école de la magie. Alors certes, la formule Lego n’a pas tellement évolué depuis Indiana Jones 2. L’on retrouve les mêmes ingrédients, les mêmes astuces et l’on aurait pres-que l’impression que la jungle est remplacée par Poudlard… Seulement, cela reste toujours un tel plaisir de se plonger dans ces lego-mondes que les fans ne pourront que se réjouir.

chr

on

iqu

es |

119

SPLIT/SECOND : VELOCITy – PS3 | XboxSplit/Second : Velocity est un jeu de course-arcade un peu différent qui oscille entre un Grand Tourismo pour la réalité de ses circuits, et un Mario Kart pour les gadgets afin de piéger ses adversaires. On peut détruire les éléments du décor dans le but de faire sortir ses concurrents ou balancer des bombes. La prise en main est plutôt facile, les ambiances cinématiques et l’esthétisme urbain réussi : ici, pas de customisation automobile ni de réglages techniques, ouf ! à mettre donc entre les mains de non experts, amateurs de voitures.

© D

R

© g

amek

ult.c

om

SIN & PUNISHMENT : SUCCESSOR OF THE SKIES – WiiRarement un shoot’em’up aura été aussi réussi. Sin & Punishment 2 vous embar-que pour des heures de combats sans répit, avec des persos qui volent sur des skateboards, à moitié robots, à moitié ninja, dans des mondes où votre seul but sera celui de sauver le monde. en solo

ou en tandem, Isa & Kachi, à l’apparence enfantine, ont plus de pouvoirs que les monstres qu’ils combattent. Avec un scénario convaincant, Sin & Punishment 2 ravira les fans du tir-à-tout-va-tout-partout-dans-tous-les-sens.

© D

R

Page 120: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

MARDI 1 JuIN

PéRISCOPe (FESTIVAL 6E CONTINENT) CONJUNTO JACARÉ (SAMBA / BOSSA NOVA) 21h30 - grat 04 37 28 98 71

HOt CLuB De LYON ASSAI JAzz TRIO 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

MeRCReDI 2 JuIN

SALLe MOLIèRe JULIANA STEINBACH + QUATUOR KUSS (CLASSIQUE) 20h30 - 04 78 28 03 11

NINKASI OPéRA ALEx zEEM (wORLD) 21h - grat 04 78 28 37 74

Le SONIC TO ROCOCO ROT (ÉLECTRO) 21h - 04 78 38 27 40

HOt CLuB De LYON FLAGADA STOMPERS (JAzz) 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

JeuDI 3 JuIN

L’IRIS, FRANCHeVILLe (FORT EN JAzz) AVISHAï COHEN : « AURORA » (JAzz ExPÉRIMENTAL) 20h + 22h - 15/20/25€ www.myspace.com/fortenjazz

tHéâtRe De VeRDuRe, VAuLX eN VeLIN (FESTIVAL 6E CONTINENT) CESAR ALLAN (BOSSA NOVA) + FORRO DE REBECA (ROOTS TROPICAL) + LA TRIBUT DU VERBE (SLAM) 20h - grat - 04 37 28 98 71

PARC De LA MAIRIe, SAtHONAY VILLAGe (SATHONAy BLUES FESTIVAL) DRIBBLE BLUES (BLUES/ROCK) 20h15 - grat www.festivalsathonay.com

OPéRA De LYON QUATUOR CALIENTE (TANGO) 20h30 - 10/16€ - 0 826 305 325

A tHOu BOut D’CHANt CLAIRE SABBAGH + PIERRE ANTOINE (CHANSON) 21h - 8/12€ 04 72 98 28 22

Le SONIC TEN VOLT SHOCK (NOISE) 21h - 04 78 38 27 40

HOt CLuB De LYON yANNICK LESTRA (JAzz/FUNK) 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

PéRISCOPe FRIENDS & NEIGHBORS (FREE JAzz) 21h30 - 8/10€ www.periscope-lyon.com

VeNDReDI 4 JuIN

PLACe SAINt LOuIS, LYON 7e (FESTIVAL 6E CONTINENT) CESAR ALLAN + CONJUNTO JACARE + FORRO DE REBECA + JIRIPOCA BAND (BOSSA NOVA) 19h - 04 37 28 98 71

PARC De LA MAIRIe, SAtHONAY VILLAGe (SATHONAy BLUES FESTIVAL) JAAMA GOSPEL 19h - grat www.festivalsathonay.com

LA MARquISe DARKNESS DyNAMITE (MÉTAL) 19h - 04 72 61 92 92

ag

end

a |

121

concerts

Syd Matters Balades sonores

en apéritif de Brotherocean son cinquième album à paraître en août, Syd Matters pro-pose une promenade bucolique dans son univers folk fortement influencé par Nick Drake et les premiers Pink Floyd. La forma-tion parisienne (comme son nom l’indique !) n’est pas précisément une machine à dan-ser, mais qui refuserait de passer le diman-che en plein air au son de ses poignantes ballades ?

❥6.06, 16h30, Fort de Feyzin entrée libre, 04 72 89 98 70DR

Page 121: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

tHéâtRe De LA ReNAISSANCe, OuLLINS L’ETERNELLE FIANCÉE DE FRANKENSTEIN (THÉâTRE-CINÉ-CONCERT) 19h - 9 à 20€ - 04 72 39 74 91

DOMAINe DeS HAutANNeS, St GeRMAIN Au MONt D’OR (LES PIANISSIMES D’ÉTÉ) NIMA SARKECHIK + QUATUOR VOCE (CLASSIQUE) 20h - 10/20/25€ www.pianissimes.org

Le NAKAMAL FRANCK VIALLET (POP) 20h - 5€ - 04 78 83 20 45

NINKASI GRAtte-CIeL FAIK (POP/ROCK) 20h - grat - 04 78 03 97 23

tROKSON EON MEGAHERTz (ROCK) + BIG BEARS (PUNK) 20h - 04 78 28 52 43

L’IRIS, FRANCHeVILLe (FORT EN JAzz) 20H30 : KIND OF BLUE (FRANCHEVILLE JAzz ORCHESTRA) 22H : TÉREz MONTCALM (JAzz/ROCK) 15/20/25€ www.myspace.com/fortenjazz

OPéRA De LYON MATIAS GONzALES QUINTET (TANGO) 20h30 - 10/16€ 0 826 305 325

SALLe MOLIèRe CENTRE DE LA VOIx RHôNE-ALPES (CHANTS LyRIQUES) 20h45- 12€ - 04 78 28 03 11

eGLISe SAINt JeAN-MARIe VIANNeY, DARDILLY (VENDREDIS BAROQUES) MAUDE GRATTON (ORGUE+CLAVECIN) 21h - 20€ - 04 78 47 46 23

MARCHé GARe REGGAE ExPLOSION 12 21h - 04 72 40 97 13

A tHOu BOut D’CHANt CLAIRE SABBAGH + PIERRE ANTOINE (CHANSON) 21h - 8/12€ - 04 72 98 28 22

LA CLeF De VOute DAVI BOUMENDIL TRIO (LATIN JAzz) 21h30 - 5/8€ www.laclefdevoute.fr

HOt CLuB De LYON FUNKy REDEMPTION (FUNK/JAzz) 22h - 7/9€ - www.hotclubdelyon.org

SAMeDI 5 JuIN

tRANSBORDeuR (LyON METAL FEST 5) BLACKNESS + CyNIC + GOD DAMN + LOUDBLAST + PUNISH yOURSELF + SATAN JOKERS + THE SEVEN GATES + ULTRA VOMIT 17h - 19.80€ www.transbordeur.fr

DOMAINe DeS HAutANNeS, St GeRMAIN Au MONt D’OR (LES PIANISSIMES D’ÉTÉ) 17H : MARK DROBINSKy (VIOLONCELLE) / SVETLANA EGANIAN (PIANO) 20h : Brigitte engerer (piano) 10/30€ - www.pianissimes.org

AuDItORIuM De LYON ROBERT SCHUMANN : GENOVEVA (SyMPHONIQUE) 18h - 04 78 95 95 95

PARC De LA MAIRIe, SAtHONAY VILLAGe (SATHONAy BLUES FESTIVAL) FABRIS RENO + SATH’JAzz + yELLOw DOGS + MOUNTAIN MEN 18h30 - grat www.festivalsathonay.com

ag

end

a |

121

concerts

Simple Minds / Chris Isaak 80s forever

Nostalgiques des années 80, réjouissez-vous. Commencez le mois avec Simple Minds et ses hymnes stadiers, aux paroles messia-niques. 35 ans que le groupe s’est formé et il est bien possible que Jim Kerr ait pris une ride. On enchaîne juste avant l’été avec Chris Isaak, le petit Presley des eighties pour un concert 100 % crooner. Baby did a bad, bad thing !

❥Simple Minds 7.06, 20h Transbordeur, Villeurbanne, 40 €

❥Chris Isaak 20.06, 19h Amphithéâtre Salle 3000, Lyon 6e, 40 € / 62 € DR

Page 122: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

De L’AutRe Côté Du PONt, LYON 3e (FESTIVAL 6E CONTINENT) FORRO DE REBECA (ROOTS TROPICAL) 20h - 04 37 28 98 71

tROKSON BAD SIAM CAT (PUNK) + VLADIVOSTOK SAD KAISER BLUES (ROCK / BLUES) 20h - 04 78 28 52 43

L’IRIS, FRANCHeVILLe (FORT EN JAzz) 20H30 : BALLAKÉ SISSOKO & VINCENT SEGAL 22H : UKANDANz FEAT ASNAQUÉ GUèBRèyèS 15/20/25€ www.myspace.com/fortenjazz

OPéRA De LYON CHE BANDONÉON (TANGO) 20h30 - 10/16€ - 0 826 305 325

L’AGeND’ARtS HÉLèNE PIRIS (CHANSON) 20h30 - 2€ 06 83 51 60 87

SALLe MOLIèRe CENTRE DE LA VOIx RHôNE-ALPES (CHANTS LyRIQUES) 20h45- 12€ 04 78 28 03 11

A tHOu BOut D’CHANt LES RIENS DU THOU… (OU PRESQUE) + PIERRE ANTOINE (CHANSON) 21h - 8/12€ - 04 72 98 28 22

Le SONIC EMILIE NANA + MANDALA + FUROx (ÉLECTRO LIVE) 21h - 5€ - 06 48 07 40 90

LA CLeF De VOute JEAN-BAPTISTE HADROT TRIO (JAzz) 21h30 - 5/8€ www.laclefdevoute.fr

PéRISCOPe MABREUCH (JAzz FUNK) 21h30 - 8/10€ - www.periscope-lyon.com

HOt CLuB De LYON SAUVAGE CENTRALE (JAzz/BLUES) 22h - 7/9€ www.hotclubdelyon.org

DIMANCHe 6 JuIN

L’IRIS, FRANCHeVILLe (FORT EN JAzz) BIPS & BOP ÉLECTRO-SwING KIDS PARTy 15h30 - grat www.myspace.com/fortenjazz

DOMAINe DeS HAutANNeS, St GeRMAIN Au MONt D’OR (LES PIANISSIMES D’ÉTÉ) 16H : ILyA RASHKOVSKIy (PIANO) / 19H : OLIVIER MOULIN (PIANO) + DAVID GUERRIER (TROMPETTE) 10/20/25€ www.pianissimes.org

PéRISCOPe PIERRE CHALUMEAU (CLASSIQUE) 17h - 5€ - www.periscope-lyon.com

L’AGeND’ARtS HÉLèNE PIRIS (CHANSON) 18h - 2€ - 06 83 51 60 87

LuNDI 7 JuIN

ABBAYe D’AINAY (FESTIVAL VOCAL) CHœURS DE L’IMSL (CHANT LyRIQUE) 20h30 - 10/12€ 04 78 37 49 19

MARDI 8 JuIN

OPéRA De LYON (25E PAROLES EN FESTIVAL) LE CHEMIN DE LA TERRE PROMISE ET AUTRES CONTES yIDDISH (CONTE MUSICAL) 18h30 - 10/16€ 0 826 305 325

ag

end

a |

123

concerts

Dialect Music Rap’n soul

Le premier album du collectif réuni autour de Gas (ex IPM) vient de sortir et demande Parlez-vous dialect ? tenant d’un hip hop organique, Dialect Music peut s’enorgueillir d’un featuring du légendaire saxophoniste Roy Ayers sur un de ses morceaux. Résul-tat : du rap français fortement mâtiné de sonorités jazz et soul. Ce qui lui vaut le sou-tien de Jazz FM et un passage à Docks 40, désormais haut lieu du genre à Lyon.

❥9.06, 20h, Docks 40, Lyon 2e, 04 78 40 40 40© FHSA

Page 123: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

HOt CLuB De LYON BASTIEN BRISON (JAzz AFRO-BEAT) 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

MeRCReDI 9 JuIN

Le NAKAMAL LES 7 KLOwNS KAPITO (CABARET) 20h - 8€ - 04 78 83 20 45

OPéRA De LYON (25E PAROLES EN FESTIVAL) LA CHANSON DES PIERRES (CONTE MUSICAL) 20h30 - 10/16€ 0 826 305 325

L’IRIS, FRANCHeVILLe (FORT EN JAzz) LE JEUNE PEUPLE ORCHESTR’ALPES & CHRISTOPHE MONNIOT 20h30 - grat www.myspace.com/fortenjazz

eGLISe SAINt CLAuDe, DARDILLY (VENDREDIS BAROQUES) CURIEUSE ET DOLENTE ITALIE 20h30 - 20€ - 04 78 47 46 23

NINKASI OPéRA MATHIEU ARBRUN (POP/ROCK) 21h - grat - 04 78 28 37 74

NuItS De FOuRVIèRe ECOLE D’OPÉRA DE PÉKIN 21h30 - 20/25€ www.nuits-de-fourviere.org

HOt CLuB De LYON JAzz DELICES 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

JeuDI 10 JuIN

OPéRA De LYON (25E PAROLES EN FESTIVAL) FATIGUE FATIGUE (CONTE MUSICAL) 18h30 - 10/16€ 0 826 305 325

NINKASI SANS SOuCIS BROADwAVE (ROCK) 19h - grat

tRANSBORDeuR LA FOUINE (RAP) 20h30 - 04 78 93 08 33

ABBAYe D’AINAY (FESTIVAL VOCAL) ENSEMBLE ENERGEIA (CHANT LyRIQUE) 20h30 - 10/12€ 04 78 37 49 19

L’IRIS, FRANCHeVILLe (FORT EN JAzz) 20H30 : TRIO DULABO 22H : MOUTIN RÉUNION QUARTET 15/20/25€ www.myspace.com/fortenjazz

NuItS De FOuRVIèRe ECOLE D’OPÉRA DE PÉKIN 21h30 - 20/25€ www.nuits-de-fourviere.org

HOt CLuB De LYON CHRISTOPHE MONNIOT (JAzz) 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

PéRISCOPe BAL DU GROLEKTIF (JAzz FUNK) 21h30 - www.periscope-lyon.com

VeNDReDI 11 JuIN

GRRND ZeRO VAISe CHEVREUIL + SHEIK ANORAK + SATHöNAy + RAyMOND IV www.grrrndzero.org

De L’AutRe Côté Du PONt ExPÉRIMENTAL (CHANSON) 20h30 www.delautrecotedupont.fr

ag

end

a |

123

concerts

As de Trèfle Rock festif

Laurent le chanteur-guitariste agite ses drea-dlocks et secoue une barbe de roi de trèfle. A ses côtés, Géraldine la dame de cœur joue du violon dans une teinte quasi gipsy. Laurent, le valet de carreau laisse osciller sa basse au rythme de la batterie de Michaël, as de pique du quatuor tourangeau. Les pa-roles mélangent réalisme poétique et traits d’humour. Le tout dans l’héritage de Louise Attaque ou des têtes Raides. un carré d’as.

❥10.06, 20h, Marché Gare, Lyon 2e, 13 € 04 72 40 97 13 DR

Page 124: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

L’IRIS, FRANCHeVILLe (FORT EN JAzz) 20H30 : FRANK wOESTE TRIO FEAT IBRAHIM MAALOUF 22H : IBRAHIM MAALOUF QUINTET 15/20/25€ www.myspace.com/fortenjazz

eSPACe ALBeRt CAMuS, BRON ARKADIS (POP ROCK) 20h30 - 04 72 14 63 40

OPéRA De LYON (25E PAROLES EN FESTIVAL) TCHICHA (CONTE MUSICAL) 20h30 - 10/16€ 0 826 305 325

L’AGeND’ARtS LE DUO DU CHALAND (CHANSON) 20h30 - 2€ - 06 83 51 60 87

eGLISe SAINt CLAuDe, DARDILLY (VENDREDIS BAROQUES) CHœUR BRITTEN : NICOLE CORTI 21h - 20€ - 04 78 47 46 23

NuItS De FOuRVIèRe ECOLE D’OPÉRA DE PÉKIN 21h30 - 20/25€ www.nuits-de-fourviere.org

HOt CLuB De LYON JIM PAyNE (JAzz FUNK) 22h - 7/9€ www.hotclubdelyon.org

SAMeDI 12 JuIN

LA PLAteFORMe IDA FRANCE (CHAMPIONNAT DJ) : DJ NETIK / DJ RAFIK 20h30 - 12/15€ 04 37 40 13 93

L’AGeND’ARtS NOAH LAGOUTTE (CHANSON) 20h30 - 2€ - 06 83 51 60 87

tROKSON CASTRATI + CHRySALIS MORASS + DROP DEAD wARM UP PARTy (POST PUNK) 21h15 - 04 78 28 52 43

NuItS De FOuRVIèRe ECOLE D’OPÉRA DE PÉKIN 21h30 - 20/25€ www.nuits-de-fourviere.org

PéRISCOPe BIG BANG DE L’OUEST (SwING) 21h30 -5€ www.periscope-lyon.com

HOt CLuB De LYON CAPTAIN FLAPSCAT 22h - 7/9€ www.hotclubdelyon.org

DIMANCHe 13 JuIN

L’IRIS, FRANCHeVILLe (FORT EN JAzz) yARON HERMAN SOLO 15h30 - 15/20/25€ www.myspace.com/fortenjazz

L’AGeND’ARtS NOAH LAGOUTTE (CHANSON) 18h - 2€ - 06 83 51 60 87

MARDI 15 JuIN

ABBAYe D’AINAY (FESTIVAL VOCAL) ENSEMBLE POLyPHèME (CHANT LyRIQUE) 20h30 - 10/12€ 04 78 37 49 19

AMPHI’3 000 (PRINTEMPS DE PÉROUGES) MARIO CANONGE + RALPH THAMAR (JAzz LATINO) 21h - 30€ www.festival-perouges.org

HOt CLuB De LYON GIPSy GROOVE GANG (JAzz MANOUCHE) 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

NuItS De FOuRVIèRe DJANGO DROM : HOMMAGE À DJANGO REINHARDT 22h - 31€ - www.nuits-de-fourviere.org

ag

end

a |

125

concerts

Stacey Kent Jazz

Juin est décidément le mois du jazz dans la région et de ses chanteuses en particulier : avant Krall, Bridgewater et McComb à Vien-ne, voici Stacey Kent à Fort en Jazz. Après un coup d’essai sur son pénultième opus où elle reprenait notamment Gainsbourg, la voici sur scène pour proposer son album intégrale-ment en français, Raconte moi... dans lequel apparaissent les collaborations diverses de Biolay, Keren Ann ou... Dédé Manoukian.

❥12.06, 20h, Iris, Francheville 27 €, 06 31 34 20 93© NICOLE NODLAND

Page 125: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

MeRCReDI 16 JuIN

teMPLe Du CHANGe CONCERT MUSIQUE INDIENNE 20h - www.templeduchange.fr

A tHOu BOut D’CHANt LES RIENS DU THOU… (OU PRESQUE) (CHANSON) 21h - 8/12€ - 04 72 98 28 22

NINKASI OPéRA ANTOINE EST TOUT SEUL (CHANSON) 21h - grat - 04 78 28 37 74

Le SONIC BRILLANT COLORS (POP HARDCORE) + MALATANG MACHINE (CHINESE POP) 21h - 04 78 38 27 40

HOt CLuB De LYON GANG JOHNSON (BLUES) 21h30 - 5/9€ - www.hotclubdelyon.org

NuItS De FOuRVIèRe DJANGO DROM : HOMMAGE À DJANGO REINHARDT 22h - 31€ - www.nuits-de-fourviere.org

JeuDI 17 JuIN

AuDItORIuM De LYON « LA COMMUNAUTÉ DE L’ANNEAU » (CINÉ-CONCERT) 20h - 16 à 75€ - 04 78 95 95 95

LA DOuA (LES INVITES DE VILLEURBANNE) 20H30 : SOUL JAzz ORCHESTRA 22H30 : ANTHONy JOSEPH & THE SPASM BAND 00H30 : BOMBA ESTEREO http://invites.villeurbanne.fr

A tHOu BOut D’CHANt LES RIENS DU THOU… (OU PRESQUE) (CHANSON) 21h - 8/12€ - 04 72 98 28 22

Le SONIC AKI ONDA + HAMA yôKO 21h - 04 78 38 27 40

PéRISCOPe ALMAz IN A MELLOw MOOD (SOUL) 21h30 - 5€ www.periscope-lyon.com

HOt CLuB De LYON NABIL OTHMANI (BLUES) 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

NuItS De FOuRVIèRe DJANGO DROM : HOMMAGE À DJANGO REINHARDT 22h - 31€ www.nuits-de-fourviere.org

VeNDReDI 18 JuIN

NINKASI KAFé LA MINE DE RIEN (CHANSON) 20h - grat - 04 72 76 89 00

Le NAKAMAL LA ROULOTTE + UNICUM ORCHESTRA (JAzz MANOUCHE) 20h - 5€ - 04 78 83 20 45

AuDItORIuM De LYON LE SEIGNEUR DES ANNEAUx : « LA COMMUNAUTÉ DE L’ANNEAU » (CINÉ-CONCERT) 20h - 16 à 75€ 04 78 95 95 95

NINKASI GRAtte-CIeL NOUS-MêMES (CHANSON) 20h - grat - 04 78 03 97 23

tROKSON THE BREE VAN THE KAMPS + DOCTOR PEPPER’S 20h - 04 78 28 52 43

LA DOuA (LES INVITES DE VILLEURBANNE) 20H30 : GABLE 22H30 : LUCy LOVE (DUB ÉLECTRIQUE) 00H30 : BLOOD RED SHOES (GRUNGE/PUNK) http://invites.villeurbanne.fr

ag

end

a |

125

concerts

Triste Sire Rock alternatif

Chemises à jabots et crucifix de rigueur pour fêter les dix ans de triste Sire. Le trio lyon-nais dominé par la voix de contre ténor de Yohanan mêle un rock direct à une imagerie gothique, restituée par les photographies d’Andy Julia, tout en évocation aristo-SM et ambiances décadentes. un tel sérieux frôle le ridicule mais cette grandiloquence est assumée par le groupe qui promet un show « rempli de fantômes et merveilles ».

❥18.06, 18h, CCO, Villeurbanne, 12 € 04 78 93 41 44 © ANDY JULIA

Page 126: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

PLACe Du CeNtRe, VILLeuRBANNe (LES INVITES DE VILLEURBANNE) 20H30 : UKANDANz (AFRO-BEAT/zOUK) 21H30 : PIERS FACCINI (FOLK/ROCK) 23H : SANSEVERINO (CHANSON) http://invites.villeurbanne.fr

GIVORS, PLeIN AIR KARIMOUCHE (CHANSON) 20h30 - 04 72 49 18 18

eGLISe SAINt CLAuDe, DARDILLY (VENDREDIS BAROQUES) DANTE : SUR LE CHEMIN DE NOS PEURS 21h - 20€ 04 78 47 46 23

PéRISCOPe SÉBASTIEN BONNIAU TRIO (JAzz) 21h30 - 5€ www.periscope-lyon.com

LA CLeF De VOute ENTRE2DELTA (AFRO-BLUES-MANOUCHE) 21h30 - 5/8€ www.laclefdevoute.fr

HOt CLuB De LYON FRENCH PRESERVATION NEw ORLEANS JAzz BAND 22h - 7/9€ www.hotclubdelyon.org

SAMeDI 19 JuIN

AuDItORIuM De LYON « LA COMMUNAUTÉ DE L’ANNEAU » (CINÉ-CONCERT) 18h - 16 à 75€ 04 78 95 95 95

PLACe Du CeNtRe, VILLeuRBANNe (LES INVITES DE VILLEURBANNE) 20H : SLOw JOE AND THE GINGER ACCIDENT 21H 30 : CHICO TRUJILLO 23H : NEw yORK SALSA ALL STARS http://invites.villeurbanne.fr

LA DOuA (LES INVITES DE VILLEURBANNE) 20H30 : BLK JKS 22H 30 : ISwHAT ? ! 00H 30 : BAzBAz http://invites.villeurbanne.fr

L’AGeND’ARtS ECHO MARENGO (CHANSON) 20h30 - 2€ - 06 83 51 60 87

HOt CLuB De LYON FREDRIKA STAHL 22h - 7/9€ www.hotclubdelyon.org

DIMANCHe 20 JuIN

AuDItORIuM De LYON LE SEIGNEUR DES ANNEAUx : « LA COMMUNAUTÉ DE L’ANNEAU » (CINÉ-CONCERT) 16h - 16 à 75€ 04 78 95 95 95

L’AGeND’ARtS ECHO MARENGO (CHANSON) 18h - 2€ - 06 83 51 60 87

LA HALLe tONY GARNIeR BOB DyLAN AND HIS BAND 19h30 - 47 à 66€ www.bobdylan.com

LuNDI 21 JuIN

FêTE DE LA MUSIQUE : SORTEz DE CHEz VOUS, LA MUSIQUE EST DANS LA RUE !

ag

end

a |

127

concerts

Charlotte Gainsbourg Pop française

elle a bien grandi l’effrontée qui sussurait Lemon incest avec son pervers (pé)père. Comédienne habitée, Charlotte G. est aussi une chanteuse inspirée à défaut d’être puissante. Après Air, c’est Beck qui a joué gagnant en lui produisant IRM, entre electro, chanson française et influence américaine. et pour la première fois de sa vie, Charlotte fend l’armure de sa timidité pour se produire sur scène.

❥24.06, 21h, Grand Théâtre de Fourvière Lyon 5e, 35 €, 04 72 32 00 00DR

Page 127: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

MARDI 22 JuIN

HOt CLuB De LYON JEAN CHARLES DEMICHEL (JAzz “BE BOP”) 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

MeRCReDI 23 JuIN

HOt CLuB De LYON wILL VINSON (JAzz) 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

JeuDI 24 JuIN

MuSée uRBAIN tONY GARNIeR (MUzz EN FêTES) LES 2MOIzELLES DE LA CHORALE MUNICIPALE DE SAINT BENêT LA CHIPOTTE (CHANSON) 19h30 - grat - 04 78 78 33 30

CCO VILLeuRBANNe TRIBUTE TO MICHAEL JACKSON 20h - 8/10/12€ 04 78 27 93 99

OPéRA De LYON DES ODySSÉES… À L’OPÉRA 20h - 5€ - 0 826 305 325

teMPLe Du CHANGe NIRMALAyA DEy + yAN TRUNzLER 20h - www.templeduchange.fr

HOt CLuB De LYON STANI JARDEL PENTA COMBO (JAzz) 21h30 - 5/9€ www.hotclubdelyon.org

PéRISCOPe MATTHIEU FATTALINI QUINTET (JAzz) 21h30 - 5€ www.periscope-lyon.com

VeNDReDI 25 JuIN

LA CONFLueNCe, PORt RAMBAuD (y SALSA FESTIVAL) LA SUCURSAL (ESPAGNE) 18h - grat - www.y-salsa.com

OPéRA De LYON DES ODySSÉES… À L’OPÉRA 20h - 5€ - 0 826 305 325

NINKASI GRAtte-CIeL MATHIS (POP/ROCK) 20h - grat 04 78 03 97 23

tHéâtRe ANtIque, VIeNNe (JAzz À VIENNE) PAOLO CONTE + JOACHIM KüHN 20h30 - 21 à 45€ www.jazzavienne.com

JARDIN BAROque, DARDILLY LA NUIT DES VENDREDIS BAROQUES ENSEMBLE SOSPIRANTI + T’AMO MIA VITA 20h30 - 30€ - 04 78 47 46 23

PéRISCOPe CORNEGIDOUILLE ! (JAzz MANOUCHE) 21h30 - 5€ www.periscope-lyon.com

HOt CLuB De LYON MAx FERRAUTO (JAzz/BLUES) 22h - 7/9€ www.hotclubdelyon.org

SAMeDI 26 JuIN

LA CONFLueNCe, PORt RAMBAuD (y SALSA FESTIVAL) BAMBOLEO (CUBA) + MERCADONEGRO (EUROPE) 12h˃00h - grat www.y-salsa.com

ag

end

a |

127

concerts

Liz McComb Gospel

La diva jazz revient à Vienne pour les trente ans du festival et ses propres trentes an-nées de carrière en europe. Le public du coin la connaît bien pour l’avoir vu repren-dre le répertoire des standards de Gershwin, ellington et Bernstein avec l’Orchestre Natio-nal de Lyon. Cette fois, McComb s’entoure notamment de la violoniste prodige Regina Carter pour un show gospel où la puissance expressive de son mezzo fait merveille.

❥27.06, 19h30, Théâtre Antique de Vienne 34 €, 0892 702 007 DR

Page 128: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

tHéâtRe ANtIque, VIeNNe (JAzz À VIENNE) PACO DE LUCIA + DORADO SCHMITT FAMILy (GUITARE) 20h30 - 21 à 45€ www.jazzavienne.com

NuItS De FOuRVIèRe UNE NUIT À ALGER (CINÉ-CONCERT) 21h - 24€ www.nuits-de-fourviere.org

PéRISCOPe LESLIE QUINTET (JAzz) 21h30 - 5€ www.periscope-lyon.com

HOt CLuB De LYON BIG CHIEFS (RAP/HIP HOP) 22h - 7/9€ - www.hotclubdelyon.org

DIMANCHe 27 JuIN

LA CONFLueNCe, PORt RAMBAuD (y SALSA FESTIVAL) LOS GUASONEROS DE GUANTANAMO (CUBA) + CHEKERE (FRANCE) 12h˃00h - grat www.y-salsa.com

LuNDI 28 JuIN

tHéâtRe ANtIque, VIeNNe (JAzz À VIENNE) MANHATTAN TRANSFER + REGINA CARTER & REVERSE THREAD 20h30 - 21 à 34€ www.jazzavienne.com

NuItS De FOuRVIèRe LA PANTERA IMPERIAL, CARLES SANTOS 22h -20/25€ www.nuits-de-fourviere.org

MARDI 29 JuIN

PLACe BAHADOuRIAN, LYON 3e (LA GUILL’EN FêTE) LA CHORALE DES ENFANTS DE LA GUILL’ + CIE RÉMINISCENCES (DANSE ORIENTALE) + ENSEMBLE DE MUSIQUE LATINE + DEz DÉ DèGUE (PERCUSSIONS) 17h - grat www.wikiguill.net

MeRCReDI 30 JuIN

NINKASI KAO BEHEMOTH (METAL) 19h - 22/25€ 04 72 76 89 00

PLACe Du 8 MAI 45, LYON 8e (MUzz EN FêTES) 19H30 : CITÉ FOLK (ENSEMBLE OP.CIT + CHœUR HABITANTS DU 8E) 20H30 : LES ENFANTS SAUVAGES (RAP) 21H : 4 POINTS CARDINAUx (RUMBA) grat - 04 78 78 33 30

tHéâtRe ANtIque, VIeNNe (JAzz À VIENNE) DEE DEE BRIDGEwATER (HOMMAGE À BILLIE HOLIDAy) + CHINA MOSES ET RAPHAEL LEMONNIER 20h30 - 21 à 34€ www.jazzavienne.com

NuItS De FOuRVIèRe LET IT BE, LIVE 21h30 - 28€ www.nuits-de-fourviere.org

ag

end

a |

129

concerts

Brad Mehldau Jazz

Brad Mehldau est un authentique jazzman, prisé du public rock. La faute à l’album Largo où il s’appropriait Paranoid Android de Radio-head. un album réalisé avec Jon Brion, com-positeur de BO mémorables et producteur de Fiona Apple ou Sean Lennon. Les deux aco-lytes ont donné cette année une suite à ce coup de maître avec Highway rider. Sur scène Brad Mehldau, pianiste littéralement habité, donne toute la mesure de ses compositions.

❥29.06, 20h30, Théâtre Antique de Vienne, 34 €, 0892 702 007© MICHAEL WILSON

Page 129: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

JeuDI 1eR JuILLet

MARCHé GARe THE HUNTED + BOMB SCARE CREw (METAL) 19h - 20€ - 04 72 40 97 13

NuItS De FOuRVIèRe AIRS, OUVERTURE ET CHœURS DE L’OPÉRA ITALIEN 21h30 - 32/37€ www.nuits-de-fourviere.org

VeNDReDI 2 JuILLet

PLACe Du 8 MAI 45, LYON 8e (MUzz EN FêTES) 19H30 : ExPÉRIMENTAL (RAP) 20H30 : BURIDANE (FOLK) 21H30 : OxMO PUCCINO (RAP/HIP HOP) grat - 04 78 78 33 30

tHéâtRe ANtIque, VIeNNe (JAzz À VIENNE) CHUCHO VALDÉS & THE AFRO CUBAN MESSENGERS + MONTy ALExANDER 6TET (CARAïBES) 20h30 - 21 à 34€ www.jazzavienne.com

NuItS De FOuRVIèRe LA FLûTE ENCHANTÉE (ORCHESTRE DI PIAzzA VITTORINO) 22h - 20/25€ www.nuits-de-fourviere.org

SAMeDI 3 JuILLet

tHéâtRe ANtIque, VIeNNe (JAzz À VIENNE) JOE BONAMASSA + MUSIC MAKER + MALTED MILK (BLUES) 20h30 - 21 à 34€ www.jazzavienne.com

NuItS De FOuRVIèRe LA FLûTE ENCHANTÉE (ORCHESTRE DI PIAzzA VITTORINO) 22h - 20/25€ www.nuits-de-fourviere.org

DIMANCHe 4 JuILLet

L’AGeND’ARtS TRIO SOULAÿRèS (wORLD) 19h - 2€ - 06 83 51 60 87

NuItS De FOuRVIèRe NUITS INDIENNES : ANANyA DE MADHAVI MUDGAL 22h - 23/27€ www.nuits-de-fourviere.org

LuNDI 5 JuILLet

tHéâtRe ANtIque, VIeNNe (JAzz À VIENNE) MICHEL PORTAL & MANU KATCHÉ 20h30 - 21 à 34€ www.jazzavienne.com

NuItS De FOuRVIèRe NUITS INDIENNES : ANANyA DE MADHAVI MUDGAL 22h - 23/27€ www.nuits-de-fourviere.org

MARDI 6 JuILLet

PLACe VOLtAIRe, LYON 3e (LA GUILL’EN FêTE) LA BANDE À BALK (MUSIQUE DES BALKANS) + LES PAPAS RIGOLOS (ROCK POUR ENFANTS) + CEUx QUI FONT TRIO (MUSIQUE FESTIVE) 18h30 - grat - www.wikiguill.net

tHéâtRe ANtIque, VIeNNe (JAzz À VIENNE) CARLINHOS BROwN + MART’NALIA (BRÉSIL) 20h30 - 21 à 34€ www.jazzavienne.com

ag

end

a |

129

concerts

Buridane Chanson

A ceux qui l’auront loupé à Fourvière en première partie de Souchon (sold out), pas de panique. La Lyonnaise Buridane (inspi-rée par l’âne de Buridan !) participe à Muzz en fêtes, le festival des etats. une chanson simple accompagnée d’une guitare acousti-que : la blondinette ne joue d’aucun artifice. Ses compos se teintent parfois d’une éner-gie rock aux paroles plus incisives. Parfait mélange de douceur et d’acidité pour l’été.

❥2.07, 20h30, Muzz en fêtes, Lyon 8e, gratuit, 04 78 78 33 30 © FABIENNE CHEMIN

Page 130: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010

le m

ot

de

la f

in |

130

En 2009, Brock Davis s'est lancé un défi : "Make something cool every day". Cet illustrateur facétieux et photographe hypersensible a terminé l'année en beauté avec 365 créations (photo)graphiques ! Voici un extrait du calendrier très personnel d'un mec définitivement cool.

Un truc cool…

Foot

Page 131: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010
Page 132: let’smotiv lyon n°04 - juin 2010