Les Vierges Du Dauphine

8/2/2019 Les Vierges Du Dauphine

1/62

D I O C S E D E G R E N O B L E,^

LESVIERGES DU DAUPHIN


2/62

D I O C S E D E G R E N O B L E

LESVIERGES DU DAUPHIN


3/62

V C H D E

G H E N O B L E

G R E N O B L E , l e 7 O c t o b r e \ 9 M )

l a F t e d u S a i n t - R o s a i r e )

V o i c i q u e n o s m o n o g r a p h i e s l o c a l e s, p a r o i s si a l e s o u d i o c s a i n e s p o u r n o u se n t e n i r l ' h i s t oi r e r e l i g ie u s e . s 'e n r i c h i s s e n t d ' u n n o u v e a u v o l u m e : L e s V i e r g e sd u D a u p h i n .

L ' d i t e u r l y on n a i s , M . L e s cu g e r , q u i a d j p u b l i u n c er t a i n n o m b r e d e p l a q u e t t e si l l u s t r e s s u r l e s V i e r g e s d ' a u t r e s d i o c s e s , s ' e s t o f f e r t e n d i t e r u n e a u s s i p o u rl e n t r e , s e ch a r g e a n t l u i -m m e d u c t a r t i s t i q u e , c ' e s t - -d i r e d e s m V u e s p r i s e s

d ' a b o r d e n p h o t o g r a p h i e e t r e p r o d u i t e s e n h l i o g r a v u r e , e t n o u s d e m a n d a n t d ec o m p o s er u n t e x t e q u i e x p l i q u t c h a c u n e d e s V u e s , o u d u m o i n s l e s r e l i t e n t r ee l l e s c o m m e u n f i l c o n d u c t e u r , d e f a o n i n s t r u i r e e t i n t r e s s e r l e l e c t e u r .

N o u s a v o n s c o n f i l a r d a c t i o n d u t e x t e d e l a p r s e n t e p l a q u e t t e M . l 'abbC a v a r t , q u i s 'e s t d j d i s t i n g u p a r s e s p u b l i ca t i o n s s u r l ' h i s t oi r e r e l i g ie u s e d e V i e n n e -l a - S a i n i e e t , e n p a r t i c u l i e r , p u i s q u ' i l s 'a g i t d ' o u v r a g e s s u r l a S a i n t e V i e r g e , p a r s o nh i s t o i r e d e N o t r e -D a m e d e l ' i s t e .

A v e c l ' e s p r i t d e s y n t h s e , d e c o n c i s i on e t d e c l a r t , q u i l u i e s t p r o p r e , i l s ' e s tb o r n , i c i , d g a g e r l ' es s en t i e l t o u t e n d o n n a n t l e s u f f i s a n t .

I l n e s ' e s t p a s a t t a c h , p a r e x em p l e , d c r i r e e n p a r t i c u l i er c h a c u n e d e s i m a g e sq u i f i g u r e n t d a n s l ' ou v r a g e , p a s p l u s d ' a i l l eu r s q u e l ' d i t e u r n e s 'e s t a p p l i q u r e p r o d u i r e t o u t e s l e s s t a t u e s o u t a b l e a u x d e l a V i e r g e q u i s e t r o u v e n t d a n s le s g l i s e s ;c e la e t f a i t u n t r o p f o r t v o l u m e : q u e l ' on s o n g e s e u l e m e n t q u e n o u s at >o n s d a n sl e d i o c s e u n e c en t a i n e d e p a r o i s se s q u i o n t p o u r p a t r o n n e l a S a i n t e V i e r ge e t d o n tc h a c u n e a s o n i m a g e s o u s t e l o u t e l M y s t r e .

M . C a v a r d a p l u t t c o m p o s u n e s o r t e d ' i n t r o d u c t i o n h i s t o r i q u e s u r l e d v e l o p p e m e n t e t l e s d i v e r s a s p e c t s d e l a d v o t i o n m a r i a l e d a n s l e d i o c s e . A u l ie u d e

s ' a t t a r d e r t r o p d e d t a i l s s a n s i n t r t b i e n m a n i f es t e , i l a p r f r a v e c r a i s o n c o n s a c r e rq u e l q u e s l i g n es d e s m o n u m e n t s , d e s p l e r i n a g e s q u i n e f i g u r e n t p a s d a n s l 'A l b u m .I l e t t i n j u s t e d e n e r i e n d i r e , p a r e x em p l e , d ' a b b a y e s c o m m e B o n n e v a u x , C h a l a i s ,S a i n t -A n t o i n e , o u d e s p l e r i n a g e s c o m m e N o t r e -D a m e d e M i l i n e t N o t r e -D a m e d e sA u t e l s, q u i s o n t t o u j o u r s f l o r i ss a n t s .

T e l l e q u e l l e , l a n o u v e l le m o n o g r a p h i e , a v e c s e s a r t i s t i q u e s g r a v u r e s e t s o n t e x t ei n s t r u c t i f , u t i l e d u l c i , c o n s t i t u e u n b e l h o m m a g e , q u i s 'a j o u t e t a n t d ' a u t r e s , e nl 'h o n n e u r d e l a S a i n t e V i e r ge , m a i s d o n t a u c u n n ' e st d e t r o p : d e M a r i a n u n q u a ms a t i s !

t A L E X A N D R E C A I L L O T , E v q u e d e G r e n o b l e .


4/62

s. Exr XANDRE C A I LLO T, Ev. d e G r e n o b l e .


5/62

L e s V i e r g e s d u D a u p h i n

D e N o t r e - D a m e d e Fo u r v i r e N o t r e - D a m e d e la S a l e t t e , l ep l e r i n q u i suit le s c o u r b e s d u so l e t le s m a n d r e s d e l ' h i st o i r ep e u t t r a c e r s o n u s a g e , t r a v e r s le D a u p h i n d e la p l a i n e e t d e sm o n t s, u n e so r t e d e v o i e s a c r e d o n t le s s a n c t u a i r e s d e la V i e r g ef o r m e n t le s r e l a i s m y s t i q u e s .

Su r la c o l l i n e d e Fo u r v i r e , d a n s l ' g l ise v o t i v e , v o i c i bn i o sa q u e q u i r a p p e l l e l ' a r r i v e d e sa i n t P o t h i n L u g d u n u m .V e n u d e s r i v a g e s d ' A s i e , il a p p o r t a i t a v e c la f o i n o u v e l l e (a t r a d i t i o n d e l'Eg lise d e S m y r n e e t le s so u v e n i r s e n c o r e t o u t p r o c h e sd e l ' A p t r e b i e n - a i m q u i a v a i t t l e fils a d o p t i f d e M a r i e . Disc i p l e d e sa i n t J e a n p a r so n m a t r e P o l y c a r p e , sa i n t P o t h i n a v a i th r i t d e so n a m o u r p o u r la M r e d e J su s : il l e t r a n s m i t so nt o u r la j e u n e c h r t i e n t l y o n n a i se e t c ' e s t a in si q u e le c u l t em a r i a i a p r i s n a i ssa n c e su r c e t t e t e r r e d e s G a u l e s o il d e v a i tc o n n a t r e u n si m e r v e i l l e u x p a n o u i sse m e n t .

Su r la r i v e g a u c h e d u Rh n e , V i e n n e se f a i t g l o i r e d e p o s s d e r le p l u s v i e i l d i f i c e q u i a i t t c o n sa c r la S a i n t e V i e r g e .D s le v i si c l e sa n s d o u t e , le t e m p l e d sa f f e c t q u e le s G a l l o -Ro m a i n s a v a i e n t v o u la d i v i n i t d e R o m e e t d ' A u g u s t e t a i tt r a n s f o r m e n b a si l i q u e c h r t i e n n e . C e se r a , j u sq u ' la R v o l u t i o n ,l a p a r o i sse d e N o t r e - D a m e d e la V i e ; m a i s so n p r e m i e r t i t r e ,l e p r e m i e r d u m o i n s d o n t le s t e x t e s f a sse n t m e n t i o n , e st c e l u i d eN o t r e - D a m e d e s A n c i e n s e c c l e s i a b e a t M a r i a s V e t e r u m c o m m e si l ' o n e t v o u l u f a i r e a l l u s i o n l ' a n t i q u i t d u c u l t e d ev l a r i e e t d u m o n u m e n t q u i l ' a b r i t a i t , d a n s la c i t v i e n n o i s e .


6/62

V i e r q e a n c i e n n e se t r o u v a n t l ' Ev c h .


7/62

V e r s la m m e p o q u e , u n e f o n d a t i o n m o n a st i q u e se p l a c e soussa s a u v e g a r d e . S a i n tTh e u d r e l v e u n o r a t o i r e la b i e n h e u r e u s eM a r i e e t l ' e n t o u r e d ec e l lu le s o il r u n i tq u e l q u e s m o i n e s q u ' i ls o u m e t a u x o b s e r v a n c e s r g u l i r e s. L e p e t i tm o n a st r e d e la C o l l i n e -R u p i e n n e , q u e d a n s las u i t e o n n o m m e r a Sa i n t -C h e f , e st d e st i n g r a n d i r . A u xii si c le ,c ' e st u n e a b b a y e r ic h ee t p u i ssa n t e e t , p a r m ile s p r ie u r s e t le s p a roisses d e sa m o u v a n c e ,o n r e m a r q u e q u e p l u sieurs p o r t e n t c o m m ee l l e le v o c a b l e d e laM r e d e D i e u .

A G r e n o b l e , d sle t e m p s d e C h a r l e m a -g n e , l ' g l i se p isc o p a lee st d d i e N o t r e -D a m e . P a t r o n n e d e lac a t h d r a le e t d u d i o -

5 N o t r e - D a m e d e Ro y a s ( b o i s ) .C o l l e c t i o n d eM . l e C h a n o i n e Linossier.


8/62

c se , e l le p r e n d a l o r s possessiond e c e t t e t e r r e su r l a q u e l l e u n j o u re l l e d a i g n e r a d e s c e n d r e p o u r a p p a ra t re d e s b e r g e r s. C ' e s t u n ev -q u e d e G r e n o b l e , e t le p lu s i l lustred e t o u s , sa i n t H u g u e s , q u i , e n 1 0 8 4 ,c o n d u i t sa i n t B ru n o d a n s le s m o n t a g n e s d e C h a r t r e u s e e t p a r l set r o u v e la so u r c e d ' u n g r a n d o r d r e

V i e r g e ( b o i s ) .C o l le c t io n d e M , le C h a n o i n e ' Linossier.

V i e rg e ( b o i s ) .C o l l e c t i o n d e M . le C h a n o i n e Linoss

r e l i g i e u x . D s l ' o r i g i n e , l ' o r d r ec a r t u si e n se m e t sous la p r o t e c t i o n spc ia le d e M a r i e . A uc o e u r d e la f o r t , B ru n o e t se s


9/62


10/62

G r e n o b l e - C a t h d r a l e .L' a d o r a t io n d e s b e r g e r s .

c o m p a g n o n s o n t c o n s t r u i tl e u r s l o g e t t e s d e b o i s a u t o u r d ' u n e c h a p e l l e d o n tsa i n t h l u g u e s c o n s a c r el ' a u t e l la S a i n t e V i e r g e .D e c e t t e c i r c o n s t a n c e , :ap r e m i r e g l i se c o u v e n -t u e l l e d e s C h a r t r e u x a t i r so n n o m : o n l ' a p p e l a

G r e n o b l e - C a t h d r a l e .P a n n e a u x e n b o i s d o r X V I M ' s i c l e .La Pr se n t a t io n d e M a r i e a u Te m p l e .

N o t r e - D a m e d e C a sa l i b u s ,c ' e st - - d i r e d e s c a b a n e s . C e t t ec h a p e l l e , r e c o n s t r u i t e a u x v "si c le , c o n t i n u e m a r q u e r l ' e m p l a c e m e n t d e l ' h u m b l e m o n a s t r e p r i m i t i f . Tr a n s f r d a n s u ns i t e p l u s f a v o r a b l e , le c o u v e n td e la G r a n d e - C h a r t r e u s e a t r d i f i p a r D o m I n n o c e n t L eM a sso n , a u d e r n i e r t i e r s d uxv i i ' si c le . Il n ' a p a s su b i , d e -


11/62

G r e n o b l e - - C a t h d r a l e .L' a d o r a t io n d e s M a g e s .

G r e n o b l e C a t h d r a l e .La Pr se n t a t i o n d e J su s a u Te m p l e .

p u i s, d e m o d i f i c a t i o n s e s s e n t i e l le s. En p a r t i c u l i e r , la s t a t u ed e la V i e r g e - M r e e s t t o u j o u r sd a n s sa n i c h e , a u - d e ssu s d up o r t a i l d ' e n t r e . C ' e s t e l l e q u i ,a p r s u n e l o n g u e a b se n c e , v i e n td ' a c c u e i l l i r le s P r e s C h a r t r e u x le u r r e t o u r d ' e x i l . I m m u a b l ea u m i l i e u d e s a g i t a t i o n s h u m a i n e s, e l l e le s a t t e n d a i t .

Sa i n t H u g u e s d e G r e n o b l e e st a ussi le f o n d a t e u r d e l ' a b b a y e b n d i c t i n e d e N o t r e - D a m e d eC h a l a i s, q u ' i l t a b l i t su rle v e r sa n t o c c i d e n t a l d um a ssi f d e C h a r t r e u s e . D es o n c t e , l ' a r c h e v q u ed e V i e n n e , G u i d e B o u r g o g n e , q u i se r a b i e n t t


12/62

G r e n o b l e - C a t h d r a l e .La Vis i tat ion - Pa n n e a u c e n t ra l d e l a c l i a i r e .

Bois s c u l p t x v i n " s i c l e .

a p r s le p a p e C a l i x t e I I , f o n d e d a n s u n e r g io n b o is e d e so nd i o c s e ' a b b a y e c i s t e r c i e n n e d e N o t r e - D a n n e d e B o n n e v a u x .

G r c e c e s t r o i s m o n a st r e s , l e , D a u p h in , d j si d v o t M a r i e , d e v i e n t u n c e n t r e d e p r o p a g a t i o n d e so n c u l t e .B o n n e v a u x e t C h a l a i s e ssa i m e n t d a n s le s p r o v i n c e s l i m i t r o p h e s ;l e u r s c o l o n ie s v o n t se f i x e r e n Sa v o i e e t e n P r o v e n c e , e n V i v a r a i se t e n Fo r e z . Q u a n t a u x C h a r t r e u x , le t e m p s n ' e s t p a s l o i g n o ils r a y o n n e r o n t su r t o u t e l ' Eu r o p e c h r t i e n n e .


13/62

G r e n o b l e - Eg l i se Sa i n t - A n d r - La Mort d e l a V i e r g ep a r f r r e J e a n A n d r , d o m i n i c a i n ( 1 6 62 - 1 7 53 ) .

En d e h o r s d e c e t t e e x p a n si o n m o n a s t i q u e , il c o n v i e n t d en o t e r q u e d i v e r s l i e u x d e p l e r in a g e c o m m e n c e n t c e m o m e n t so r t i r d e l ' o m b r e . Leurs d b u t s so n t so u v e n t i n c e r t a i n s e t e n v e l o p p s d e l g e n d e s m a i s, c o m m e le s a b b a y e s , ils f o r m e n t d e sf o y e r s d ' a p p e l e t c o n t r i b u e n t a n c r e r d a n s l ' m e p o p u l a i r e lac o n f i a n c e e t l ' a m o u r e n v e r s la M r e d e D i e u .

Sur le t e r r i t o i r e d e B u r c i n , d a n s le s Te r r e s- F r o i d e s, N o t r e -D a m e d e M i l i n e st u n e c h a p e l l e r u s t i q u e d ' u n e a n t i q u i t v n r a b l e . U n c h e v a l i e r , d i t - o n , l ' a u r a i t f a i t b t i r su r so n d o m a i n e e nr e v e n a n t d e la C r o i s a d e . En t o u t c a s, le se r v i c e d i v i n y t a i ta ssu r p a r le s m o i n e s d u p r i e u r d ' O y e u , q u i e lle a p p a r t e n a i t ,e t l ' a f f l u e n c e y t a i t c o n sid r a b le , s u r t o u t le 8 s e p t e m b r e , j o u rd e la f t e p a t r o n a l e . Elle n e l 'est p a s m o i n s a u j o u r d ' h u i q u ' a u t r e f o i s .

E n t r e la p l a i n e d e B i v r e e t la v a l l e d e l ' Is r e , le p l a t e a u


14/62

d e P a r m n i e e s t u n a d n n i r a b l eb e lv d r e d ' o la v u e s' t e n dd e s A l p e s a u x m o n t a g n e s d el ' A r d c h e . C e t t e h a u t e u r , p r o p i c e la v i e c o n t e m p l a t i v e , a t su c c e s s i v e m e n t sa n c t i f i ep a r d e s c h a n o i n e s r g u l ie r s e tp a r d e s m o n i a l e s c h a r t r e u s e s.La b i e n h e u r e u s e B a t r i x d ' O r -n a c i e u y a v c u , e t so n c o r p sy a r e u la s p u l t u r e , b i e nq u ' e l l e a i t t e r m i n a i l l e u r s sac o u r se t e r r e s t r e . P o u r t a n t c en ' e st p a s so n t o m b e a u q u i ai n c i t le s p o p u l a t i o n s d ' a l e n t o u r d i r i g e r le u r s p a s v e r s c e s o m m e t t o u t i m p r g n d e m y s t i c i s m e . U n e a u t r e d v o t i o n le sa t t i r a i t Pa r m n i e , c e l l e d e laSa i n t e - C r o i x . Et c o m m e d ' a u t r ep a r t la Sa i n t e V i e r g e y t a i tt i t u l a i r e d e l ' g l i se , le p l e r in a g e d u 1 4 s e p t e m b r e t a i t c o n n u sous le n o m d e N o t r e - D a m ed e s C r o i x : o n sa i t q u ' i l a d o n n n a i ssa n c e c e t t e c l b r ef o i r e d e B e a u c r o i ssa n t q u i , d e p u i s le xi i i ' si c le , s'est p e r p t u e j u sq u ' n o u s .

D a n s le Tr i v e s , E sp a r -r o n , N o t r e - D a m e d e s N e i g e sm a i n t i e n t le s o u v e n i r d ' u n l o i n t a i n m i r a c l e . U n d i m a n c h ed ' t , d e s m u l e t i e r s d e D i e ,t r a n s p o r t a n t d e s m a r c h a n d i se s

G r e n o b l e - Eg l i s e Saint-Louis.V i e r g e d e Mart in C l o t r e ( 1 4 7 0 - 1 5 2 4 )

M a r b r e x v i ' s i c l e .


15/62

G r e n o b l e - Eg l i se Sa i n t - J o s e p h - S a i n t e Fsn^iille.

p a r le s se n t i e r s a b r u p t s d e la n n o n t a g n e , se v i r e n t so u d a i n e m e n te n v i r o n n s d ' u n e n e i g e p a isse q u i o b s t r u a i t la r o u t e , t a n d i sq u ' u n e D a m e re s p l e n d i ssa n t e d e l u m i r e se t e n a i t d e v a n t e u x e \l e u r r e p r o c h a i t d e p r o f a n e r le j o u r d u Se i g n e u r . U n o r a t o i r e f u t d i f i l ' e n d r o i t d e l ' a p p a r i t i o n : l e s h a b i t a n t s d e la c o n t r e y


16/62

G r e n o b l e - Eg l i se Sa i n t - J o s e p h - Sa i n t e Fa m i l le .

v i n r e n t e n p l e r in a g e e t le v o y a g e u r s'y a r r t a i t u n i n s t a n t p o u rd p o se r a u x p i e d s d e la V i e r g e , su i v a n t la sa i so n , q u e l q u e s f l e u r sc h a n n p t re s o u u n r a m e a u d e b u i s. M a i n t e n a n t e n c o r e , N o t r e -D a m e d ' E sp a r r o n a se s f i d l e s.


17/62

G r e n o b l e - - Eg l i se Sa i n t - J o s e p hV i e r g e b o i s d o r .

U n sa n c t u a i r e d ' u n e a r c h i t e c t u r e sans p r t e n t i o n d r e sse a uf l a n c d u C o n n e x e , d a n s u n b o u q u e t d ' a r b r e s , se s m u r a i l l e s c i n qf o i s c e n t e n a i r e s e t le s d e u x t a g e s d e so n c l o c h e r - a r c a d e . C ' e s tN o t r e - D a m e d e s A u t e l s , C h a m p - su r - D r a c . C e t t e c h a p e l l e ,j a d i s t r s f r q u e n t e , g a r d e d u m o i n s n o t r e p o q u e so n p le r i n a g e p r i n c i p a l . Tous le s a n s, l e j o u r d e la N a t i v i t , o n y a c c o u r td e p l u si e u r s l ie u e s la r o n d e ; le s m r e s v i e n n e n t p r se n t e r l e u r se n f a n t s N o t r e - D a m e e t i m p l o r e n t sa p r o t e c t i o n p o u r c e s p e t i t sc h r t i e n s q u i so n t le s f r r e s d e J su s .


18/62

M u s e d e G r e n o b l e

Pholo P i c c a r d y - G r e n o b l eT t e d e V i e r g e

Sa l v i d o Sa s s o f e r ra t o ( Ec o l e i t a l i e n n e )


19/62

M u s e d e G r e n o b l e

Sa i n t e F a m i l le -- Ec o l e F l o r e n t i n eP r o c a c c i n i ( 1 5 8 4 - 1 6 2 6 ) .


20/62

SI, e n d p i t d e t o u s le s b o u l e v e r s e n n e n t s , les l ieux t r a d i t i o n ne ls d e la d vo t i o n M a r i e o n t c o n se r v l e u r a t t r a i t , c ' e s t q u ' i l so n t p o u r e u x la m m o i re d u c o e u r ; les sig n e s m a t r ie ls d e c u l t en ' o n t p a s t o u j o u r s eu l e m m e b o n h e u r . L'a r t a s o u f f e r t p lus d ed o m m a g e s q u e la p i t .

Le seul e x e m p l a i r e d e s V i e r g e s d e m i s r ic o r d e q u i su b si st ee n Dauphin se t r o u v e L a v a l , d a n s u n e c h a p e l l e c o n t i g u l 'g l ise. C e t t e p e i n t u r e m u r a l e , q u i a f a i t l ' o b j e t d ' u n e s a v a n t e

Muse de G r e n o b l eLe Tinto ret (1518-1594) - Ex-voto d e Ma t te o Sora nzo.

Photo P i c c a r d y - G i e n o b l e


21/62

Photo P i c c a r d y - G r e n o b l e

M u s e d e G r e n o b l e .A s s o n n p t i o n . N u v o l o n e ( 1 60 8 - 16 51 ) .

m o n o g r a p h i e d e M . l ' a b b D a v i d , a t e x c u t e v e r s l'a n n e1 4 0 0 p a r le s soins d e J e a n A l e -m a n , s e i g n e u r d e L a v a l e t f o n d a t e u r d e la c h a p e l l e . Elle e no c c u p e t o u t e u n e p a r o i . A uc e n t r e d e l ' a r c r o m a n q u i lal i m i t e , la V i e r g e d p lo ie so n

l a r g e m a n t e a u d o u b l d ' h e r m i n e . D e p e t i t sp e r s o n n a g e s s' y a b r i t e n t ; e n r a n g s p r e ss s,ils se s e r r e n t c o n t r e e l lee t m o n t e n t j u sq u ' lah a u t e u r d e se s g e n o u x .

D e c e t t e c o n f u s em u l t i t u d e se d g a g e n t c h a q u e e x t r m i t le sp r o f i l s p l u s n e t s d u

M u s e d e G r e n o b l e .L' A n n o n c i a t i o n .

Fr a n c i sc o Zu r b a r a n ( 1 5 9 3- 1 6 6 2 ) .

Photo P i c c a r d y - G r e n o b l e


22/62

Photo Pi c c a r d y - G r e n o b l eMuse d e G r e n o b l e - J a k o b J o r d a e n s (1593-1678).

A d o r a t i o n d e s Be r g e r s.


23/62

Eg l i se d e La Tr o n c h e - La V i e r g e d e l a d l i v ra n c e , p a r Er n e s t H o b e r t .


24/62

L a v a l " C h a p e l l e d e s A l l e m a n .La V i e r g e a u m a n f e a u .

Pe i n t u re m u r a l e , xv * s i c l e .

f o n d a t e u r , d e sa f e m m e e t d e se se n f a n t s . H o r s d e s p l is d u m a n t e a u ,le s d e u x sa i n t s t i t u l a i r e s d e la c h a p e l l e s o n t d e b o u t : g a u c h e , sa i n tJ a c q u e s ; d r o i t e , sa i n t e C a t h e r i n e .To u t le b a s d e la p e i n t u r e e st d a n su n t a t d e d g r a d a t i o n a v a n c e . L ap a r t i e su p r ie u r e e s t m o i n s d t r io r e : d e s a n g e s g r o u p s d e u x d e u xy s o u t i e n n e n t la c o u r o n n e e t le m a n t e a u . A u - d e ssu s d e la g o m t r i e u n

L a v a l - St a t u e H e e n b o i s d o r .


25/62

p e u s c h e im p o s e p a r le t h m e i c o n o g r a p h i q u e , ils m e t t e n t u n en o t e d e g r c e e t d e l g r e t a r ie n n e . M a i s le s c o u l e u r s se so n tf a n e s, la v i e se r e t i r e e t la V i e r g e m i s r ic o r d i e u se , a u x b r a sg r a n d s o u v e r t s, e st c o m m e u n e v i si o n q u i l e n t e m e n t s ' e f f a c e .

La V i e r g e d e L a v a l a t v i c t i m e d e la n g l ig e n c e , d e l ' a b a n d o n , p e u t - t r e a u ssi d e s p r j u g s " g o t h i q u e s " . A i l l e u r s le s m u t i l a t i o n s o n t t c e r t a i n e m e n t in t e n t i o n n e l l e s . L e f a n a t i sm e h u g u e n o t d ' a b o r d , le v a n d a l i sm e j a c o b i n e n su i t e , o n t s v i c h e z n o u sa v e c u n e f u r e u r p o u s s e p a r f o i s j u sq u ' l ' a b su r d e . La c a t h d r a l ed e V i e n n e e n t m o i g n e c h a q u e p a s .

D a n s le so u b a sse m e n t d e l ' a b si d e u n e i n sc r ip t i o n e st e n c a s t r e , q u i n u m r e le s f o n d a t i o n s p i e u s e s d ' I sa b e a u d ' H a r c o u r t ,e n t r e a u t r e s d o u z e m e sse s a n n u e l l e s e n l ' h o n n e u r d e l ' A n n o n c i a t i o n d e N o t r e - D a m e , a v e c v p r e s e t c o m p i l e s so l e n n e l l e m e n tc h a n t e s. En l i a i so n a v e c le t e x t e , u n e A n n o n c i a t i o n a t g r a v ec u t r a i t d a n s la p i e r r e . C ' e s t u n si m p l e b a n d e a u o le su j e t e st

r d u i t l ' e s se n t i e l .M a r i e , su r so n p r i e -D i e u , c o u t e le m e s s a g ed e l ' a n g e g e n o u x ,t a n d i s q u e la c o l o m b eglisse v e r s e l l e su r d e sr a y o n s o b l i q u e s. D e r r i r e l ' a n g e , I s a b e a ud ' H a r c o u r t s ' a g e n o u i l l e ,le s m a i n s j o i n t e s, s u i v a n t l ' u sa g e d e s d o n a t e u r s . Il se m b l e q u e c e t t e g r a v u r e a u r a i t d t r e p r se r v e p a r sap e t i t e s s e m m e . Il n ' e n

k

S i n t - La u r e n t - d u - Po n tC h a p e l l e N .- D . d u C h t e a u .


26/62

N . - D . du R o c h e rC h a p e l l e N .- D. d u C h t e a u .

N . - D . de C h a r t r e u s e .

f u t r i e n , e t d e s c o u p s d e c i se a u o n t t a i l l a d le s t r o i s v i sa g e s. Ap l u s f o r t e r a i so n le s st a t u e s n ' o n t - e l le s p a s t p a r g n e s . A up o r t a i l N o r d d e la f a a d e , u n C o u r o n n e m e n t d e la V i e r g e t a i tscu l p t d a n s le t y m p a n . A v r a i d i r e , c e n ' t a i t p a s la g r a n d e scnel i t u r g i q u e , t r a i t e e n b a s- r e l i e f , d o n t N o t r e - D a m e d e Pa ris n o u so f f r e le m o d l e a c h e v . A v e c le t e m p s , le s f o r m e s e t le s c o n c e p t so n t v o l u , e t l ' a r t s'est f a i t p l u s h u m a i n . I c i d o n c , le c i e l e st d e sc e n d u su r la t e r r e . La V i e r g e M a r i e se m o n t r e a u p e u p l e c h r t i e nt e l l e q u e D a n t e la d c r i t : Plus h u m b l e e t p l u s l eve q u e n u llec r a t u r e ; e t p o u r q u e sa g l o i r e r e sp l e n d i sse p a r - d e l so n h u m i l i t , d e u x a n g e s su s p e n d e n t su r so n f r o n t u n d i a d m e s e m d ' t o i le s. A u - t e r m e d e l e u r c o u r se , le s d e u x a n g e s o n t rep l i leurs a i l e s. J a m a i s p e u t - t r e , a c r i t A n d r M i c h e l , l ' im p r e ss i o n d u v o ld e l ' o i se a u q u i v a se p o se r e t glisse, le s a i l e s se r res a u c o r p s , t r a v e r s l 'a i r f l u i d e , n 'a t r e n d u e c e p o i n t v i v a n t e d a n s l


27/62

Villette - Piet d e D o m Ep h r e m .Bois p o l y c h r o m e .


28/62

N o t r e - D a m e

p i e r r e . D e s m a i n s i m p i e s o n tm ut i l c e c h e f -d ' u v re d e g r c e . Le s h a u t e s f i g u r e s d u t y m p a no n t d i sp a r u . C e p e n d a n t , a u t o u rd e la V i e r g e a b se n t e , le l o n gd e l ' a r c h i v o l t e , le s a n g e s, m u s i c i e n s e t e n f a n t s d e c h u r , c o n t i n u e n t l e u r f o n c t i o n r i t u e l lep o u r la j o i e d e n o s y e u x .

D u r a n t le s g u e r r e s c i v i le s,l ' A b b a y e d e S a i n t - C h e f a g a l e m e n t v u d i s p a r a t r e d e so np o r t a i l le s s t a t u e s d e se s sa in tsp a t r o n s . U n i m a g i e r d u xv

La C o r r e r i e A n c i e n n e C h a p e l leX V * s i c l e .


29/62

sic le le s a v a i t t a i l l e s e t misese n p l a c e : sa i n t Th e u d r e , sa i n tTh i b a u t e t la V i e r g e a u m i l i e ud ' e u x ; m a i s le m a r t e a u d e sso l d a t s c a l v i n i st e s e n a e u r a i s o n . Il n ' a la iss q u e le s t a b l e t t e s d u l i n t e a u q u i le s s u p p o r t a i e n t . A S a i n t - A n t o i n e - d e - V i e n -n o is, d e se m b l a b l e s r a v a g e s o n td f i g u r la m a g n i f i q u e a b b a t i a l e , o le c u l t e d u p a t r i a r c h ed e s c n o b i t e s v o i s i n a i t a v e c c e l u i d e la M r e d e D i e u . Le s s t a t u e s d e M a r i e y s o n t t o m b e ssous le s c o u p s d e s i c o n o c l a st e s.C e l l e d u m a t r e - a u t e l , c e l le d e

C h a p e l l e Sa int- Bruno .


30/62

ia c h a p e l l e N o t r e - D a m e - la -B l a n c h e , c e l le sd e s d e u x p o r t e sla t r a le s o n t t r d u i t e s e np o u s si r e ; e l le sn e so n t p lu s q u ed e s s o u v e n i r sc o n s i g n s d a n sle s l i v r e s. Il e nv a d e m m e d e sp r a t i q u e s d ep i t q u i f l o r is-sa i e n t d a n s l ' a b b a y e : d e p u i sl o n g t e m p s s'est t e in t e la f l a m m e q u i b r l a i tn u i t e t j o u r d e -p r o d u c t i o n s d e

M o n a s t r e d e la G r a n d e - C h a r t r e u s e .La V i e r g e d u Portail, X V M " s i c l e .

v a n t N o t r e -D a m e - d e -C o n s o l a t i o n ;d e p u i s l o n g t e m p s s'est t u ela v o i x d e s A n -t o n i n s q u i , c h a q u e soir, a u p i e dd e la t r i b u n e d el ' Im m a c u l e , v e n a i e n t c h a n t e rr " I n v i o l a t a " .

A c e t t ed e s t r u c t i o n syst m a t iq u e d e so e u v r e s d ' a r tq u e r e n f e r -m a i e n t le s g l i se s d a u p h i n o i se s, q u e l q u e sla Re n a i ssa n c e o n t p a r b o n h e u r c h a p p .

A i n s i G r e n o b l e , d a n s l ' g l ise Sa i n t - L o u i s, o n v n r e u n eV i e r g e d e m a r b r e , la p h y si o n o m i e d o u c e e t r v e u se , q u i e sta t t r i b u e M a r t i n C l o t r e , i m p o r t a n t sc u l p t e u r g r e n o b l o i s d ux v i si c l e .

A V i e n n e , l ' g l ise S a i n t - A n d r - l e - H a u t a r e c u e i l l i , a p r s laR v o lu t io n , , le t a b l e a u d ' a u t e l q u ' u n d e s a r c h e v q u e s d e la m a i s o nd e V i ll a r s a v a i t d o n n l ' a b b a y e d e Sa i n t - A n d r - le s- N o n n a i n s .C ' e s t u n e t o i l e d e l ' E c o l e v n i t i e n n e q u i a u r a i t p o u r a u t e u r leP o r d e n o n e . D a n s sa n o u v e a u t , c e t t e A d o r a t i o n d e s M a g e sd e v a i t b r i l l e r d e t o u t e s le s f e r ie s d e l ' O r i e n t , m a i s le t e m p s e na t e r n i l ' c la t e t le s c o u l e u r s o n t t o u r n a u n o i r .

U n e d l i c ie u se " N a t i v i t " e s t a c c r o c h e a u m u r d e la n e fd a n s l ' g l ise d e Sa i n t - A n d r - l e - B a s. Pr s d e J su s c o u c h su r u nl i t d e p a i l l e , M a r i e e st g e n o u x . So n v i s a g e , so n a t t i t u d e p e n - -


31/62

V o i ro n - N .- D . d e s G r c e s - La V i e r g e d e s P n i t e n t s ( b o i s d o r ) . j


32/62

: ; h e , l e g e s t e d e se s m a i n se x p r im e n t , e n f a c e d u m y st r e , l ' t o n n e m e n t r a v i d eso n m e . Su r la g a u c h e , d e sb e r g e r s c o n f r o n t e n t la r a l i t d e la c r c h e a v e c le s p a r o le s q u ' i ls o n t e n t e n d u e sd a n s la p l a i n e . C ' e s t b i e n len o u v e a u - n q u i l e u r a t a n n o n c : ils le r e c o n n a i sse n te t ils l ' a d o r e n t , c e p e n d a n tq u e p a r l ' o u v e r t u r e d e la b a i eo n a p e r o i t a u l o i n , a u - d e ssu s d ' u n t r o u p e a u p a i si b l e ,u n c h o e u r d e c h a n t e u r s c l e s t e s d e v a n t q u i se d r o u l ela p a r t i t i o n n o t e d u " G l o r i aIn e x c e l si s " . E t c e t t e p a g ed ' Ev a n g i l e , t r a n s c r i t e e nt e i n t e s c l a i r e s d a n s u n p a y s a g e d ' u n e su a v i t v i r g i -l i e n n e , s ' e n c a d r e d ' u n t e x t ed e t h o l o g i e q u i e n so u l i g n ela s i g n i f i c a t i o n d o g m a t i q u e :M r a b i l e m y s + e r i u m . D e i i sH o m o f a c t u s e s t . I d q u o d fu i t p e r m a n s i t e t q u o d n o n e r a t a s -s u m p s i t . N o n c o m m i x t i o n e m p a s s u s n e q u e d i v i s i o n e m . L 'a r t n ese s p a r e p a s d e la f o i .

La t r a g d i e d u C a l v a i r e n 'a p a s m o i n s h e u r e u s e m e n t i n sp i r le s a r t i st e s. T m o i n le b e a u t r y p t i q u e q u i d c o r e a u j o u r d ' h u il ' g l ise d e la To u r - d u - P I n . U n p e i n t r e a l l e m a n d , G e o r g e s P e n e z ,i d e n t i f i a v e c c e r t i t u d e , g r c e a u x p a t i e n t e s I n v e s t i g a t i o n s d eM . le D o c t e u r D e n i e r , r e v e n a i t d ' I t a l i e e n 1 5 4 1 , l o r sq u ' i l t o m b am a l a d e La To u r - d u - P I n . Il y f u t so i g n d a n s l ' h p i t a l d e s p l e r in se t e n r e c o n n a i s s a n c e , a p r s sa g u r iso n . Il f i t c e r t a b l e p o u r la

V o i ro n - - N o t re - D a m e d e V o u i s e .


33/62

La Tour- d u- Pin

Tryp tiq ua

d eG e o r g e s P e n e z

1541.


34/62


35/62

c h a p e l l e d e la Ba l m e - - N + re j D a m e d e s C o n s o l a t i o n s ( b o i s p e i n t ) .


36/62

N o t re - D a m e d e l a B a l m e - I n t r i e u r d e la C h a p e l l e .

c h a p e l l e . Sur le v o l e t d e g a u c h e , J s u s p o r t e sa c r o i x e t m a r c h ea u su p p l i c e ; su r le d r o i t . Il e s t d e s c e n d u d e la c r o i x ; a u c e n t r e .Il e st r e m i s sa M r e . D a n s le s t r o i s p a n n e a u x , M a r i e e st a u xc t s d e so n d i v i n Fils. G . P e n e z, q u o i q u e l v e d e D i j r e r , a su b il ' in f lu e n c e i t a l ie n n e e t sa t e n d a n c e a u r a l i sm e . D a n s la d e s c e n t ed e c r o i x , n o t a m m e n t , i l a p e i n t l ' v a n o u i sse m e n t d e la V i e r g e .En p r t a n t M a r i e c e t t e d f a i l l a n c e , o n a l l a i t c o n t r e le r c i t v a n g liq u e e t o n c o m m e t t a i t u n e e r r e u r d e p s y c h o l o g i e , m a ' so n s' im a g i n a i t p a r l a t t e i n d r e p l u s f o r t e m e n t la se n s i b i l i t d e ss p e c t a t e u r s .Il y a v a i t d u r e st e a sse z l o n g t e m p s q u e le p e u p l e c h r t i e ns' t a i t m u l ' ide d e s s o u f f r a n c e s d e la M r e d e D i e u . Le d r a m el i t u r g i q u e , le s r e p r se n t a t i o n s d o n n e s p a r le s C o n f r r e s d e laPa ssio n a v a l e n t I m p r i m u n n o u v e a u c o u r s la d v o t i o n m a r i a l e .Ds le m i l ie u d u x v si c le , u n p r t r e , a t t a c h a u c le r g d e Sa i n t -M a u r i c e , E t i e n n e M o r a r d , f a i sa i t p e i n d r e d a n s le c l o t r e d e ia


37/62

c a t h d r a le u n e V i e r g e d eP i t i . A p a r t i r d e c e t t ed a t e , o n v o i t se n n u l t i p l i e r(e s c h a p e l l e s d e c e n o n n .D a n s le s v i ll e s e t d a n s le sc a m p a g n e s il n ' e st p r e sq u e p a s d e p a r o i sse q u in ' a i t la s i e n n e . C h a c u n e asa d o t a t i o n , so n d e sse r v a n t a t t i t r ; le s d o c u m e n t s p e r m e t t e n t m m ed e su i v r e l ' e x i s t e n c e d e iap l u p a r t d ' e n t r e e l le s j u s-

Sa i n t - C h e f - - Eg l i s e a b b a t i a l eLe g r a n d Portail.

S a i n t - C h e f - Eg l i s e a b b a t i a l eLe C l o c h e r .

q u ' la p r io d e r v o l u t i o n n a i r e . A Sa i n t - E t i e n n e - d eS a i n t - S e o i r s, la c h a p e l l e d eN o t r e - D a m e - d e - Pi t i s e r a i td u e , d ' a p r s la t r a d i t i o n l o c a l e , la d a u p h in C h a r l o t t ed e S a v o i e . U n j o u r q u ' e l l ea l l a i t r e j o i n d r e a u c h t e a u d eLa C t e - Sa i n t - A n d r le d a u p h i n L o u i s, q u i f u t le r o iLouis X I , c o m m e e l l e t r a v e r sa i t l ' i m m e n se f o r t d eB i v r e , e l l e f u t su r p r i se p a ru n e v i o l e n t e t e m p t e .E f f r a y e a u p lu s h a u t p o i n t ,


38/62

e l l e f i t v u , si e l l e e n r c h a p p a i t , d ' d i f i e r u n e c h a p e l l e . U n e f o i sh o r s d e p r il , e l le n ' o u b l ia p o i n t sa p r o m e sse , e t f i t p r se n t lap a r o i sse d e Sa i n t - E t i e n n e d ' u n n o b l e j o y a u d o n t le p r i x f u t e m p lo y se l o n sa p i e u s e i n t e n t i o n . U n e " P ie t " d e p i e r r e p e i n t e ye st c o n se r v e q u i , p a r le c o s t u m e d e la V i e r g e , le st y l e d e s d r a p e r ies e t la p o s i t i o n d u C h r i st t e n d u , o f f r e u n e p a r e n t f r a p p a n t ea v e c la " P ie t " d e M o n t i u o n . Elle r e st e f id l e a u t y p e q u ' a v a i tc r I e d e Pa r m n i eM o y e n A g ef r a n a i s, e n

c o n f o r m i t a v e c l a l i t u r g i e : " J o s e p hd ' A r i m a t h i e

a d e m a n d lec o r p s d e J su s, q u e saM r e a re ud a n s se s b r a sq u a n d o n le

d e s c e n d a i td e la c r o i x .D o u l o u r e u s e ,Elle s o u t i e n tc o n t r e so nse in e t se sg e n o u x s o nFi ls m o r t . '

Pa r c o n t r e , le g r o u p e

La " P ie t

Sa i n t - C h e f - - V i t r a i l d e ia C r u c i f ix io nxv** si c le .

M a r i e a u p i e d d e la C r o i x ( d t a i l) .

s' e n c a r t e ,p o u r r e p r o d u i r e le t y p ed o n t le C o r -r g e e t A n n i -b a l C a r r a c h ea v a l e n t f o u r n i l e m o d le :le C h r i st r e p o s e su r l so ie t s ' a p p u ' es e u l e m e n tc o n t r e sa M r e . Le se n t i m e n t d e lad o u l e u r m a t e r n e l l e y e st

d ' a i l l e u r sr e n d u a v e c

u n er a r e i n t e n s i t .

d e D i m o z, o i j le s c u l p t e u r a a d o p t u n p a r t ii n t e r m d ia i r e , n e v i se p a s p r o v o q u e r le s l a r m e s, m a i s e l l e t r a d u i t a v e c u n sens t r s s r l ' t a t d ' m e d e M a r i e a u p i e d d ela c r o ix . N u l l e r e c h e r c h e d e p a t h t i q u e . Il n ' y a su r c e g r a v e v i s a g e q u e la s r n i t , q u i n a t d e l ' a c c e p t a t i o n . Le sa c r i f i c e e st


39/62

V i e n n e - P a n o r a m a pris d e N o t r e - D a m e d e Pi p e t .

c o n so m m e t M a r i e , la t t e d r o i t e e t le r e g a r d f i x e , c o m m e sie l l e n e se n t a i t p a s su r e l l e le p o i d s d e la d i v i n e v i c t i m e , m d i t esu r c e p r o f o n d m y st r e .

N o t r e - D a m e d e P i p e t .


40/62

N o t r e - U a m e d e Pipet - - La C h a p e l l e .


41/62

V i e n n e - - Portail d e la C a t h d r a l e .

C o m p a r c e t t e V i e r g e d e Pi t i , a v a n t t o u t d o c t r i n a l e , leg r o u p e d e V i l l e t t e n e g a r d e p l u s q u ' u n e v a l e u r a n e c d o t i q u e . U na n c i e n c h a r t r e u x , D o m E p h r e m C o u t a r e l , d e v e n u a u C o n c o r d a tc u r d e V i l l e t t e su r Sa i n t - L a u r e n t - d u - P o n t , e t q u i p a r t a g e a i t se sj o u r n e s e n t r e le m i n i st r e p a s t o r a l e t le s e x e r c i c e s d e la v i e r m i t i q u e , s' t a i t b t i u n e s o l i t u d e a u m i l i e u d e s b o i s. A u c r e u xd ' u n e r o c h e , sous u n t o i t d e p l a n c h e s , il a v a i t d i sp o s u n e v i e i l l esc u l p t u r e r e p r se n t a n t la Sa i n t e V i e r g e d e b o u t e t l g r e m e n tin c l in e v e r s le C h r i s t m o r t : il v e n a i t l , t r s so u v e n t , s ' a b so r b e rd a n s u n e m d i t a t i o n f e r v e n t e . Pa r su i t e d e s i n j u r e s d u t e m p s , iln e su b si st e d e l ' o e u v r e o r i g i n a l e q u e c e s d e u x p e r so n n a g e s j u x t a p o s s, e t c e t t e m u t i l a t i o n a c c i d e n t e l l e e n a c c e n t u e e n c o r e lec a r a c t r e d ' t r a n g e t . D a n s la c h a p e l l e N o t r e - D a m e - d u - C h t e a u , d i f i e j a d i s p a r le s c o m t e s d e S a v o i e , u n r c e n t v i t r a i l v o q u e


42/62

v i e n n e - N o t r e - D a m e d e l'isle ( b o i s p e i n t , x v i i ' s i c l e ) .


43/62

l ' o r a t o i r e d e D o m Ep h r e m e tsa d v o t i o n N o t r e - D a m ed u R o c h e r .

Le s V i e r g e s d e p l e r in a g e n o u s i n t r o d u i se n t d a n su n e n o u v e l le p r o v i n c e d e I0st a t u a i r e r e l i g i e u se : c ' e st led o m a i n e d e s M a d o n e s . LaV i e r g e - M r e y r g n e . Elle e stt o u t e b o n t e t , p a r so n Fils,

V ie n n e N o t r e - D a m e d e l'isleLe Portail d e l'Eglise.

t o u t e p u i ssa n c e . Sous le s v o t e s d e so n sa n c t u a i r e f l o t t e n tle p a r f u m d e s i n n o m b r a b l e sp r i r e s q u i s' y so n t e x h a l t e se t le so u v e n i r d e s b i e n f a i t sq u ' e l l e a si l i b r a l e m e n t r p a n d u s a u c o u r s d e s g e s. Se sf a v e u r s passes so n t , p o u rle p le r i n q u i lu i a r r i v e t o u tc h a r g d e su p p l i q u e s, u n m o t i f d e c o n f i a n c e e t d ' e s p o i r .La s t a t u e d e l ' a u t e l , u n e f o i s

V i e n n e - N o t r e - D a m e d e l'isleLa Sa i n t e Fa m i l l e , p a r N . M a r c o u n i e r .


44/62

V i i : n r i e Eg l is e Sa i n t - A n d r - l e - B a s .La N a t i v i t .

P e i n t u r e s u r b o i s -- 1 5 4 3 .

O U l ' a u t r e , a t re m p l a c e , m a i s q u e l l e q u e so i t l ' i m a g e , c ' e s tt o u j o u r s la m m e N o t r e - D a m e q u ' o n n ' a c e ss d ' i n v o q u e r .

A l ' e n t r e d e s g r o t t e s d e La B a l m e , q u i c o m p t a i e n t n a g u r ep o u r l ' u n e d e s " S e p t M e r v e i l le s d u D a u p h in " , sous l ' a r c h eg r a n d i o s e t a i l l e p i c d a n s le c a l c a i r e , u n e d o u b l e c h a p e l l es' l v e , a p p u y e a u r o c . Elle e x i s t a i t d j a u x \ f si c le . L ' t a g ei n f r ie u r e st d d i sa i n t J e a n - B a p t i s t e e t l ' a u t r e la S a i n t e


45/62

V i e n n e Sa in + - A n d r - le - H a u t - - A d o r a t i o n d e s M e g e s , p a r ie P o r d e n o n e ,


46/62

N o t r e - D a m e d e Limon . ( p i e r r e p e i n t e ) .

V i e r g e , sous le t i t r e d e N o t r e - D a m e d e s C o n s o l a t i o n s . Last a t u e d e b o i s q u i p o r t e c e n o m e s t f o r t curieuse, e t le s h a b i t a n t s d u p a y s l ' a v a l e n t e n g r a n d e v n r a t i o n , c o m m e le p r o u v eu n p iso d e d e l ' h i st o i r e l o c a l e .

P e n d a n t la Te r r e u r , la m u n i c i p a l i t d e La B a lm e a v a i tb i e n c o n s e n t i l i v r e r a u d i st r i c t l e s " h a b i l l e m e n t s d e laSa i n t e V i e r g e " , m a i s e l le a v a i t e n f o u i la st a t u e d a n s u n ed e s a n f r a c t u o si t s d e la g r o t t e , a f i n d e la s o u s t r a i r e lap r o f a n a t i o n .

C e t t e c a c h e t t e , le s g e n s d ' a l e n t o u r la c o n n a i s s a i e n t ; e t le1 5 a o t 1 7 9 4 , le s f e m m e s d e L a -

g n l e u , v e n u e s f a i r e l e u r s d v o t i o n sc o m m e l ' a c c o u t u m e , n ' e u r e n tr i e n d e p lu s p r e ss q u e d e r a m e n e r la V i e r g e d a n s sa c h a p e l l e .D s l e l e n d e m a i n , le s o f f i c i e r s m u n i c i p a u x l ' e n l e v a i e n t d e n o u v e a ue t la r e p o r t a i e n t e n l i e u s r. I lsl ' y l a i ss r e n t j u sq u ' la f i n d e iat o u r m e n t e , m a lg r le s I n j o n c t i o n sd e s a u t o r i t s a d m i n i s t r a t i v e s q u il e u r a v a i e n t p r e s c r i t d e la m e t t r ee n p i c e s e t d e la b r l e r ; e t ilssa u v r e n t a in s i la st a t u e d ' u n en a v e t si s a v o u r e u s e , q u i d e p u i slors n ' a p l u s q u i t t so n a u t e l . A usi c le d e r n i e r , o n s' y r e n d a i t e n c o r e , d e t o u t e s le s p a r o i sse s d e lac o n t r e , p o u r la f t e d e l ' A s s o m p t i o n e t le r e t o u r s ' e f f e c t u a i t d ' o r d i n a i r e e n b a t e a u : l e s b a r q u e s ,p a v o is e s d e b a n n i r e s , v o g u a i e n t

su r le Rh n e a u c h a n t d e sc a n t i q u e s .


47/62

Su r la m m e r i v e d u f l e u v e ,d s q u ' o n a d p a ss V i e n n e , o na p e r o i t l' g l ise d e N o t r e - D a m ed e l ' isle.

Sa p r e m i r e p i e r r e f u t p o s e e n I I 30 .

C ' t a i t , l ' o r i g i n e , u np r i e u r d e c h a n o i n e s r g u l i e r se t , p e n d a n t p l u s d e q u a t r e c e n t sa n s, u n e d p e n d a n c e d e l ' O r d r ed e Sa i n t - Ru f . C o m m e t o u t e sle s m a i so n s a n a l o a u e s , N o t r e -D a m e d e l 'isle a c o n n u d e s f o r t u n e s d i v e r s e s , d e s p r i o d e s d ep r o s p r i t e t d e d c l in , m a i ssous t o u s le s r g i m e s le c u l t e d ela Sa i n t e V i e r g e n 'a c e ss d ' yf l e u r i r .

C o m b i e n d e f o i s la v i l l e d eV i e n n e n ' a - t - e l le p a s e u r e c o u r s la V i e r g e d u p r i e u r p o u ro b t e n i r p a r so n i n t e r c e ss i o nd ' t r e p r se r v e d e la p e s t e ,d u c h o l r a o u d e la f a m i n e ?Q u e d e p r o c e ssi o n s o n t s u i v ile m m e c h e m i n ! La p l u s e x t r a o r d i n a i r e e st sa n s a u c u n d o u t ec e l l e d u 2 a o t 1 5 3 4 : o ny v o y a i t le s c o n su l s, m a r c h a n t la m a i n , c t d u d a i s d u

e u x , u n l o n g c o r t g e d e su p -d u c b t r e , o n a v a i t d r e ss u n e e s t r a d e

o d e s f i g u r a n t s r e p r se n t a i e n t la sc n e d u d r a m e t e r n e l q u ise j o u e e n t r e la j u st i c e d e D i e u e t sa m i s r ic o r d e . D i e u le P r e ,a ssis su r so n t r n e , t i e n t le s d a r d s d e sa j u st i c e e t s ' a p p r t e

N o t r e - D a m e d e s M a r in i e r s ( b o i s )

t t e n u e , u n e c i r eSa i n t - S a c r e m e n t e t ,p l i a n t s . A la p o r t e

a r d e n t ed e r r i r e


48/62

p u n i r l ' h u m a n i t c o u p a b l e . M a i s le C h r i s t e t la V i e r g e i m p l o r e n t so n p a r d o n . J s u s m o n t r e ses p l a i e s, M a r i e d c o u v r e sap o i t r i n e e t D i e u se la isse f l c h i r .

O n t r o u v e , la m m e p o q u e , d a n s q u e l q u e s p e i n t u r e sd u P o i t o u , c e g e s t e sy m b o l i q u e d e la V i e r g e a v o c a t e ; e nD a u p h i n , la su g g e st i v e " hys-t o i r e " d e N o t r e - D a m e d e l' islee n est le se u l t m o i g n a g e , e tc ' e st d a n s u n e a u t r e a t t i t u d eq u e M a r i e e l le - m m e d p e i n d r aso n i n t e r v e n t i o n m i s r i c o r d i e u se , l o r sq u ' e l le d i r a a u x d e u xb e r g e r s d e s A l p e s q u e le b r a sd e so n Fils e st si l o u r d e tsi p e s a n t q u ' E l le n e p e u t p l u sle r e t e n i r .

Le s a n n e s p a i si b l e s , c ' e sta u " p a r d o n " d u 8 s e p t e m b r eq u e la f o u l e d e s p l e r i n s a c c o u r a i t .

Et p a r c e q u ' a u p o r t a i l d el ' g l ise la V i e r g e d e l' islese m b l a i t d e l o i n le s b n i r ,le s b a t e l i e r s d u R h n e , c e u xd u R o y a u m e c o m m e c e u x d el ' Em p i r e , l ' a v a i e n t l u e p o u rle u r p a t r o n n e : t a n t q u ' a d u r l e u r c o r p o r a t i o n , ils lu i o n tr e n d u , e n p a s s a n t , l e u r s h o m - ,m a g e s .

D i m o z -- St a t u e + i e d e b o i s p e i n t .


49/62

D i m o z - - Pi e t ( p i e r r e ) .


50/62

E n t r e V i e n n e e t Sa i n t - S y m p h o r i e n - d ' O z o n , Lin n o n t a i tp r i m i t i v e n n e n t u n d e c e s h o s p i c e s q u e la c h a r i t c h r t i e n n ed i ss m i n a i t a u b o r d d e s g r a n d e s r o u t e s , l ' i n t e n t i o n d e s p l e r in s

Sa i n t - Et l e n n e - d e - Sa ln t ' G e o i rsP i e t a e n p i e r r e p e i n t e .

e + d e s v o y a g e u r s : ils o f f r a i e n t c e s e r r a n t s l ' a b r i d ' u n soir e t v e n t u e l l e m e n t d e s r e m d e s e t d e s so in s, s'il le u r a r r i v a i t m a l a v e n t u r e . P la c su r l a v o i e r o m a i n e , a u m i l i e u d e l ' p a isse f o r t


51/62

P a r m n i eLe C o u v e n t d e N o t re - D o m e d e s C r o i x ,

d e C o r n a v e n t , p r o p i c e a u x e m b u sc a d e s, le p e t i t H t e l - D i e i i d eL i m o n t a i t l ' h t e l l e r ie d u B o n Sa m a r i t a i n . Il f u t f o n d d a n s las e c o n d e m o i t i d u x ii^ s i c le ; q u e l q u e d e u x c e n t s a n s p l u s t a r d ,l ' o r d r e d e la Tr i n i t e n p r i t p o sse ssi o n e t l ' r ig e a e n p r ie u r .J u sq u ' la f i n d u x v i i l * si c le so n e x ist e n c e f u t sa n s c la t , e t le sseuls i n c i d e n t s n o t a b l e s t a ie n t la p r o c e ssi o n v o t i v e d u 2 j u i l l e t ,q u i a m e n a i t c h a q u e a n n e N o t r e - D a m e d e L i m o n le s p a i - o is-siens d e B r ig n a i s, e t , d e l o i n e n l o i n , le p a s s a g e d e s c h r t i e n sc a p t i f s a u x p a y s b a r b a r e s q u e s q u e le s Tr i n i t a i r e s a r r a c h a i e n t l e u r so r t m i s r a b l e e n p a y a n t l e u r r a n o n le u r s m a t r e s m u su l m a n s e t q u i ils r e s t i t u a i e n t t o u t e n se m b l e la p a t r i e e t la l i b e r t .

Su r la m m e r o u t e , u n p e u l' c a r t d u b o u r g d e Sa i n t - Sy m -


52/62

p h o r i e n , a u t e r r o i r d e M a r i n i e r , u n a u t r e h p i t a l t a i t sous l ' i n v o c a t i o n d e la S a i n t e V i e r g e . D e s t i n d ' a b o r d a u x l p r e u x , il se r v i t l o g e r le s p e st i f r s p e n d a n t le s p i d m i e s d u x v i si c le . L ac h a p e l l e f u t r e st a u r e e n 1 8 3 1 p a r l ' a b b G e r i n , c u r d e la p a ro isse : t o u s le s sa n n e d i s il n n o n t a i t y c l b r e r la m e sse ; o n p r i tl ' h a b i t u d e d e l ' y a c c o m p a g n e r e t p e u p e u u n p le r in a g e s ' t a b l i t . O n se r e n d d e n o s j o u r s N o t r e - D a n n e d e M a r i n i e r e n se p -t e n n b r e , le d i m a n c h e a p r s la N a t i v i t .

P a r m n i ePi e t a e n p i e r re p e i n t e .


53/62

N o t r e - D a m e d e l 'OsierLe V i l l a g e .

Plus o b sc u r e e n c o r e , f a u t e d e d o c u n n e n t s , la d v o t i o n N o t r e - D a m e d e Ro ' / a s, d a n s l ' a r c h i p r t r d e S a i n t - J e a n - d e - B o u r -o .y , n e d e v a i t p a s f r a n c h i r le c e r c l e d e s p a r o i sse s v o i si n e s. C ep l e r in a g e e st t o m b e n d su t u d e e t la st a t u e d e c u l t e , r e l g u e d a n s u n c o i n , t a i t v o u e l ' o u b l i si M . l e c h a n o i n e L in o ssier n e l 'et d c o u v e r t e e t a j o u t e la b e l l e c o l l e c t i o n d e M a d o n e s q u e so n g o t c la i r lu i a f a i t r a sse m b l e r . Q u e l h u c h i e r d ev i l l a g e a sc u l p t d a n s l e c h n e c e t t e r o b u st e p a y sa n n e , si f i r e -i m e n t c a m p e e t q u i p o r t e a v e c t a n t d ' a i sa n c e so n d i v i n E n f a n t ?P a r m i n o s v i e r g e s d a u p h i n o i se s, il n ' e n e st p e u t - t r e a u c u n e q u ia i t u n e i n d i v i d u a l i t a u ssi m a r q u e , a u c u n e q u i a i t d t r a d u i r ea v e c p l u s d ' e x a c t i t u d e l ' i da l p l a st i q u e q u e se f o r m a i e n t c o n f u s m e n t se s h u m b l e s f i d l e s .

D s l e t e m p s d e la L i g u e s' t a i e n t o r g a n i s e s d e s c o n f r r ie sd e P n i t e n t s b l a n c s q u i t r o u v r e n t d a n s la b o u r g e o i s i e u r b a i n ed e s a d e p t e s e n t h o u si a st e s. C ' t a i t u n m i l i e u a sse z f e r m , o l ' o np r a t i q u a i t le s o e u v r e s d e - m is r ic o r d e sa n s o m e t t r e p o u r a u t a n t


54/62

N o t r e - D a m e d e l 'OsierC h a p e l l e d e B o n - R e n c o n t r e .

le s e x e r c i c e s d e p i t . Le s p n i t e n t s d e N o t r e - D a m e d u C o n f a l o n ,c o m m e ils se n o m m a i e n t , a v a i e n t l e u r s g l i se s p a r t i c u l i r e s p o u rl e u r s c r m o n i e s l i t u r g i q u e s : l ' A s s o m p t i o n t a i t le u r f t e p a t r o n a l e . A V o i r o n , la c h a p e l l e N o t r e - D a m e d e G r c e s, si g e d el e u r c o n f r r ie , e st e n c o r e l i v r e a u c u l t e . D e s p e i n t u r e s m o d e r n e se n d c o r e n t le s m u r s e t c ' e s t d e v a n t u n e fr ise d ' a n g e s m u si c i e n sq u ' e s t p l a c e la st a t u e d e s a n c i e n s c o n f r r e s d u C o n f a l o n .

A u - d e ssu s d e la v i l l e , d a n s u n p a y sa g e d e b o i s e t d e r o c h e r s,ia h a u t e s i l h o u e t t e d e N o t r e - D a m e d e V o u i se se d t a c h e su rl ' a zu r . C e t t e s t a t u e , e x c u t e su r le s p l a n s d e B o n n a ssi e u x , c o m m e N o t r e - D a m e d u Pu y , d o n te l l e e st u n e r d u c t i o n , a t r ig e e n 1 8 6 8 . B e a u c o u pd ' a u t r e s v i e r g e s t u t l a i r e s, se n t i n e l l e s v i g i l a n t e s p o st e s su rl e u r t o u r d e g a r d e , c o u r o n n e n tle s c o l l i n e s d u D a u p h i n . E n t r et o u t e s, N o t r e - D a m e d e V o u i see st c o u p s r c e l l e q u id o m i n e l e p l u s v a st e h o r i z o n .

Si c h e r s q u e so i e n t t o u j o u r s la p i t d a u p h i n o i se c e ssa n c t u a i r e s d e M a r i e q u i o n td e r r i r e e u x u n e l o n g u e hist o i r e , ils le c d e n t e n i m p o r t a n c e e t e n r a y o n n e m e n t a u xp l e r i n a g e s q u i so n t n s d ' u n ea p p a r i t i o n d e l a S a i n t eV i e r g e .

Le s Pla n t e s d e V i n a yn ' t a ie n t q u ' u n h a m e a u p e r d ud a n s la c a m p a g n e , l o r sq u ' u n v n e m e n t m i r a c u l e u x le t i r a d e


55/62

N o t r e - D a m e d e l 'Osier ~ L'Aute l.


56/62

N o t r e - D a m e d e l 'O s i e r - St a t u e p r o c e s s io n n e l W


57/62

N o t r e - D a m e da la Sa l e t t eLe Sa n c t u a i r e .

Ptioto O d d o u x .

so n o b s c u r i t e t le n n i t e n v i d e n c e . C ' t a i t e n I 64 9, le j o u r d el ' A n n o n c i a t i o n . La f t e a l o r s t a i t c h m e ; m a i s le l a b o u r e u rP o r t - C o m b e t n ' e n a v a i t c u r e , c a r il t a i t d e la r e l i g i o n p r t e n d u er f o r m e , e t il t r a v a i l l a i t c e jour- l c o m m e l ' o r d i n a i r e . So u d a i ni 'os ier q u ' i l b r a n c h a i t se m e t s a i g n e r .

Sa isi d ' e f f r o i , il c o u r t c h e r c h e r ses vo is ins q u i s o n t t m o i n sd u p r o d i g e : le sa n g j a i l l i t d e l ' a r b u st e c h a q u e c o u p d e s e r p e .

L ' h o m m e t a i t e n d u r c i ; le m i r a c l e d e l 'os ier s a n g l a n t n es u f f i t p o i n t le c o n v e r t i r . Il f a u t q u e , se p t a n s p l u s f a r d , la Sa i n t eV i e r g e , e n p e r s o n n e , lu i a p p a r a i sse , t a n d i s q u ' i l c o n d u i t so n a t t e l a g e d e b o e u f s , e t q u ' E l l e lu i r e p r o c h e so n o b st i n a t i o n p o u r qu 'la f in i l c d e la g r c e . P o r t - C o m b e t , c e t t e f o i s, a b j u r a le p r o t e s t a n t i sm e e t p e u a p r s il f a i sa i t u n e m o r t d i f i a n t e .


58/62

D j o n a v a i t c o n st r u i t u n e c h a p e l l e sous le v o c a b l e d eN o t r e - D a m e d e l 'Os ier , p o u r p e r p t u e r la m m o i r e d e c e s d e u xm i r a c l e s.

U n n o u v e a u c e n t r e d e p le r in a g e t a i t c r , d o n t le s A u g u s -t i n s d e V i n a y e u r e n t d ' a b o r d la d i r e c t i o n e t q u i e st c o n f i m a i n t e n a n t a u x O b l a t s d e M a r i e .

V o i c i e n f i n , e n p l e i n e m o n t a g n e , le p l u s c l b r e d e n o s s a n c t u a i r e s : N o t r e - D a m e d e la Sa l e t t e . C h a q u e t , le s p l e r i n s ya f f l u e n t p a r m i l l i e r s, v e n a n t d e s p a y s t r a n g e r s a u ssi b i e n q u e d eF r a n c e . Ils v o i e n t l a " Be l le D a m e " t e l l e q u ' E l l e se m o n t r a a u xd e u x e n f a n t s, u n c l a i r a p r s- m i d i d e s e p t e m b r e , il y a d e c e l ab i e n t t u n si c le .

L ' a u r a i t - o n j a m a i s im a g in e a i n si ? Elle p l e u r e . Su r sa p o i t r i n eElle p o r t e u n c r u c i f i x : u n C h r i s t c lo u su r la c r o i x e n t r e le s i n st r u -

N o t r e - D a m e d e l a Sa l e t t eLe G r o u p e d e l 'A s s o m p t i o n .

Photo O d d o u x .


59/62

Photo O d d o u x .N o t r e - D a m e d e la Salette

V u e gnra le .

m e n + s d e la Pa ssio n e t q u i a l 'a i r d e v i v r e e n c o r e . Le sa c r i f i c e d uC a l v a i r e n 'es t d o n c p a s a c h e v ? M a i s c e n 'es t p lus su r so n Filsq u e M a r i e v e r s e d e s l a r m e s.

Elle p l e u r e su r la m a l i c e d e s h o m m e s e t su r le c h t i m e n t q u ile s m e n a c e . " Si m o n p e u p l e n e v e u t p a s se so u m e t t r e . . . " d i t -Elle, e t se s l v re s n o n c e n t le s m a l h e u r s q u i v o n t f o n d r e sur bt e r r e .

J a m a i s p e t i t s b e r g e r s n ' o n t e n t e n d u un si g r a v e m e ssa g e .Il e st n a n m o in s t r a v e rs d ' u n e g r a n d e e s p r a n c e : " S'ils sec o n v e r t i sse n t . . . " d i t la V i e r g e . A l o r s t o u t p e u t t re sauv , e t le sp i e r r e s e l l e s -m m e s se c h a n g e r o n t e n p a i n s.


60/62

" Eh ! b i e n , m e s e n f a n + s , v o u s le f e r e z p a sse r t o u t m o np e u p l e . "

C e f u r e n t se s d e r n i r e s p a r o l e s . So n o r d r e a t o b i .Et a u j o u r d ' h u i , sous t o u s le s c i e u x , le p e u p l e c h r t i e n , e n

c o u t a n t c e q u ' E l l e a d i t su r la m o n t a g n e , a p p r e n d c o n n a t r ee t a i m e r la p l u s m o u v a n t e , l a p l u s a u t h e n t i q u e , l a p l u sa c t u e l l e d e s V i e r g e s d u D a u p h in .

C E T O U V R A G EEN HELIO G RA V UREA ETE EXECUTESUR LES PRESSESDE M. LESCUYER, 16 , RUE DES REMPARTS- DAINAY

LYON1941


61/62


62/62

Les Vierges Du Dauphine

Documents

Transcript of Les Vierges Du Dauphine