Eaton Power Solutions ZAC des Delâches Gometz le Châtel 91940 LES ULIS Tel: +33 (0)1 60 12 74 00 Fax: +33 (0)1 60 12 74 01

Date 23 Mai 2013 Contact Claude LEDUC

Eaton rejoint le programme partenaire NetApp Alliance

Les utilisateurs bénéficient ainsi d’une continuité d’activité maximum à travers cette collaboration

MONTBONNOT, France … Le groupe industriel diversifié Eaton, leader mondial dans les

solutions de gestion d’énergie pour les environnements virtuels, devient membre du

programme partenaire NetApp Alliance et présente une nouvelle version de son logiciel de

gestion d’énergie, Intelligent Power Manager™, pour superviser, manager et protéger les

équipements de stockage NetApp. Par cette collaboration, Eaton va proposer des solutions

validées pour assurer la protection des données et la continuité de service des clients.

« L’un des objectifs du programme partenaires NetApp Alliance, est de travailler avec des

sociétés qui partagent la même vision pour répondre à la complexité croissante des

environnements IT d’aujourd’hui » dit Maria Olson, responsable de Global Alliances NetApp.

« Eaton s’engage à fournir des solutions logicielles intégrées qui simplifie la gestion de

l’alimentation pour les responsables IT. Nous sommes impatients de collaborer avec Eaton

pour aider nos utilisateurs communs à augmenter leur disponibilité dans le cloud et les

plateformes de stockage ».

La mise à jour récente du logiciel Eaton Intelligent Power Manager offre la possibilité de

gérer le stockage unifié NetApp et d’exécuter un arrêt en bon ordre qui garantit l’intégrité des

données en cas de perturbations de l’alimentation électrique. Le logiciel s’intègre de manière

transparente avec les principales plateformes de virtualisation que sont VMware®, Citrix®,

Microsoft®, Red Hat® et le communauté Xen® open source permettant aux utilisateurs de

visualiser et manager l’intégralité de leur systèmes électrique en toute confiance.

Eaton/Page 2

Le logiciel offre de nombreux avantages additionnels comme la migration planifiée de

services vers un site de sauvegarde et le délestage d’applications qui augmentent la

disponibilité des applications critiques dans l’éventualité d’une coupure de courant.

“Des logiciels pré-validés accélèrent le déploiement, rationalisent le support et simplifient la

gestion”, dit Tatu Valjakka, Responsable Produit Logiciel pour la division Power Quality

d’Eaton en EMEA. “En tant que membre de l’Alliance Partner Program, nous allons continuer

à développer des solutions de gestion d’énergie conçues pour fonctionner en harmonie avec

les produits NetApp”.

Pour toute information supplémentaire sur Eaton et le programme partenaire NetApp

Alliance, rendez-vous sur solutionconnection.netapp.com/eaton-corp.aspx. Pour télécharger

la dernière version du logiciel Intelligent Power Manager, rendez-vous sur

www.eaton.eu/virtualisation. Pour en savoir plus sur les solutions & produits Eaton, cliquez

sur www.eaton.fr/powerquality

Le programme partenaire NetApp Alliance permet d’accéder aux solutions NetApp, aux kits

de développements logiciels, aux supports techniques, aux formations, aux certifications, aux

informations produits, aux outils marketing ainsi qu’à une aide à la vente. Les utilisateurs

bénéficient ainsi du meilleur accès aux solutions partenaires testées pour fonctionner avec le

stockage NetApp. Plus d’information sur le programme partenaires NetApp Alliance

disponible sur www.netapp.com/alliances.

NetApp, le logo NetApp, et les sigles sont des marques ou marques commerciales déposées

de NetApp, Inc aux Etats-Unis et/ou d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce

ou déposées sont issues de leurs propriétaires respectifs et doivent être traitées comme

telles. L’utilisation du mot « partenaire » ou « partenariat » n’implique pas un partenariat légal

entre NetApp et d’autres sociétés.

L’Electrical Sector d’Eaton est un acteur mondial majeur en contrôle et automatismes

industriels ; en solutions de distribution, supervision et sécurisation de l’'énergie ; en

éclairage et sécurité ; en dispositifs de câblage ; en solutions pour les environnements

Eaton/Page 3

difficiles et dangereux ; en services d’ingénierie. Grâce à son offre globale, Eaton est en

mesure de relever les grands défis que pose actuellement la gestion de l'énergie électrique.

Eaton est une entreprise diversifiée de gestion de l’énergie qui propose les solutions

indispensables pour aider ses clients à maîtriser l’énergie électrique, hydraulique et

mécanique et accroître leur efficacité énergétique. Eaton, leader technologique mondial, a

fait l’acquisition de Cooper Industries plc en novembre 2012. La même année, le revenu

combiné des deux entreprises était de 21,8 milliards de dollars pro forma. Eaton emploie

environ 103 000 personnes et commercialise ses produits dans plus de 175 pays. Pour plus

d'information, visitez www.eaton.eu.

# # #