les troisièmes entretiens de Peiresc

2
PROGRAMME Ouverture du séminaire présentation du Laboratoire des usages A partir de 18h : Accueil et installation des participants 20h : Dîner, présentation des intervenants 21h : Ouverture du séminaire par Nadine Gomez, Présidente de l’Agccpf PACA . Présentation du Laboratoire des usages / Living Lab des Territoires de Demain et de ses cinq composantes par André Jean-Marc Loechel, Président de la Fondation des Territoires de Demain. Présentation du territoire « Peiresc / Peyresq » et des objectifs du séminaire Peyresq III par Jakline Eid, AGCCPF PACA. MARDI 09 JUIN 2009 * 11h – 12h30 : Luc Garraud, Botaniste, Conservatoire botanique national alpin, Gap / Frédérique Verlinden, Conservateur en chef du Musée Museum Départemental de Gap / Gilles Cheylan, Directeur du Museum d’Histoire Naturelle d’Aix-en-Provence. La numérisation des collections d’herbiers en Région PACA , à propos d’un projet européen. Discussion : l’herbier d’Annot, un outil scientifique au service du territoire ? 14h – 15h30 : Louise Sgaravizzi, Historienne, Présidente de l’Association du village de Peyresq / Jean-Claude Vich, Président du CENT (Centre Européen des Nouvelles Technologies projets Ardèche et Alpes Maritimes) / Julien Faure, Chargé de mission, CETIR, Gargas Initia-tic, Saint-Laurent-de- Neste. Les voies de développement possibles d’une entité rurale montagnarde au sein du Laboratoire Territoires de Demain : l’approche intégrée du patrimoine naturel et culturel et les TIC . Discussion : Le village à l’ère numérique 16h – 17h30 : Christine Breton, Conservateur du patrimoine, programme européen du patrimoine intégré de la ville de Marseille / André Jean-Marc Loechel, Président de la Fondation des Territoires de Demain, Paris. L’échange des savoirs au sein d’une communauté : Bénédictins versus internautes. Discussion : quels contenants pour quels contenus ? MERCREDI 10 JUIN 2009 * Les enjeux des savoirs, de l’université aux technologies de la connaissance 9h-10h30 : Jean Dhombres, L’université comme symbole du savoir établi et la question du savoir dans la recherche en général. Mathématicien et historien des sciences, professeur à l’EHESS, Paris, Jean Dhombres s'intéresse depuis longtemps aux musées et à leurs collections, ce dont témoigne son histoire du musée d'histoire naturelle de Nantes. La rencontre avec Peiresc était inévitable, favorisée par la participation aux activités du village de Peyresq, où tous les étés, l’ASBL N. Cl. Fabri de Peiresc invite des intellectuels, savants ou artistes, de tous horizons. Jean Dhombres pose les enjeux éthiques sur le partage des savoirs. Pendant cette journée, des exemples concrets pris à partir de collections publi- ques déclinent ces enjeux. Discussion : comment mettre un savoir en question et en partage ? 09h – 10h30 : Mireille Jacotin, Conservatrice du patrimoine, Chargée des collections d’Afrique du Nord et du Proche-Orient au MuCEM, Marseille / Jacques Rebière, Directeur du Laboratoire de Conservation, Restauration et Recherche / Centre archéologique du Var, Draguignan. De la vallée du Couserans aux îles Kerguelen, des conservateurs sans frontière. Discussion : quelle implication des populations ? Le musée peut introduire une valeur qui participe à la mutation du territoire, il s’agit alors pour lui d’être aussi un lieu d’observation vigilante et de réflexion active sur ce processus de mutation. 11h – 12h30 : Alexandra Allione, Responsable du musée des Arts et Traditions populaires de Draguignan, et Marie Wallet, Conservatrice du patrimoine honoraire du musée des Tourneurs d’Aiguines Territoires et savoir-faire en mutation : les tourneurs de buis en Moyen Verdon. Discussion : le tourisme au secours du développement local ? 14h – 15h : Laura Garcia Vitoria, Directrice scientifique du Laboratoire des Territoires de Demain, Paris. L’accès territorial au savoir : les territoires de la connaissance en Méditerranée. 15h - 16h : Table ronde animée par André Jean-Marc Loechel, en présence de Jean-Pierre Euzen, Commis- sion Européenne, et de représentants de la Mission Technologies de l’Information et de la Communication, Conseil régional Provence-Alpes-Côte d’Azur. Bilan du séminaire : comment les TIC, au service du patrimoine naturel et culturel, peuvent-elles contribuer au développement des territoires ? quelles réponses aux appels à projets PACA Labs et à ceux lancés par l’Union européenne ? 16h30 : Fin du séminaire JEUDI 11 JUIN 2009 * Le patrimoine au service du territoire Les membres de l’AGCCPF PACA expérimentent les voies par lesquelles le patrimoine, les collections, peuvent non seulement assurer la transmission des mémoires, mais aussi contribuer au développement économique et social du territoire.

description

L’Association Générale des Conservateurs des Collections Publiques de France – section fédérée Provence-Alpes-Côte d’Azur, L’ASBL Nicolas-Claude Fabri de Peiresc, et l’Association du village de Peyresq vous invitent à participer aux Troisièmes Entretiens de Peyresq Territoires des savoirs en Europe - Le patrimoine au service du territoire, nouveaux enjeux ? Les 9 – 10 – 11 juin 2009

Transcript of les troisièmes entretiens de Peiresc

Page 1: les troisièmes entretiens de Peiresc

PROGRAMME

Ouverture du séminaire présentation du Laboratoire des usages

A partir de 18h : Accueil et installation des participants 20h : Dîner, présentation des intervenants 21h : Ouverture du séminaire par Nadine Gomez, P r é s i d e n t e d e l ’ A g c c p f P A C A . Présentation du Laboratoire des usages / Living Lab des Territoires de Demain et de ses cinq composantes par André Jean-Marc Loechel, Président de la Fondation des Territoires de Demain. Présentation du territoire « Peiresc /Peyresq » et des objectifs du séminaire Peyresq III par Jakline Eid, AGCCPF PACA.

MARDI 09 JUIN 2009 * 11h – 12h30 : Luc Garraud, Botaniste, Conservatoire

botanique national alpin, Gap / Frédérique Verlinden, Conservateur en chef du Musée Museum Départemental de Gap / Gilles Cheylan, Directeur du Museum d’Histoire Naturelle d’Aix-en-Provence. La numérisation des collections d’herbiers en Région PACA , à propos d’un projet européen.

Discussion : l’herbier d’Annot, un outil scientifique au service du territoire ?

14h – 15h30 : Louise Sgaravizzi, Historienne, Présidente de l’Association du village de Peyresq / Jean-Claude Vich, Président du CENT (Centre Européen des Nouvelles Technologies – projets Ardèche et Alpes Maritimes) / Julien Faure, Chargé de mission, CETIR, Gargas Initia-tic, Saint-Laurent-de-Neste. Les voies de développement possibles d’une entité rurale montagnarde au sein du Laboratoire Territoires de Demain : l’approche intégrée du patrimoine naturel et culturel et les TIC .

Discussion : Le village à l’ère numérique

16h – 17h30 : Christine Breton, Conservateur du patrimoine, programme européen du patrimoine intégré de la ville de Marseille / André Jean-Marc Loechel, Président de la Fondation des Territoires de Demain, Paris. L’échange des savoirs au sein d’une communauté : Bénédictins versus internautes.

Discussion : quels contenants pour quels contenus ?

MERCREDI 10 JUIN 2009 *

Les enjeux des savoirs, de l’université aux technologies de la

connaissance

9h-10h30 : Jean Dhombres, L’université comme symbole du savoir établi et la question du savoir dans la recherche en général.

Mathématicien et historien des sciences, professeur à l’EHESS, Paris, Jean Dhombres s'intéresse depuis longtemps aux musées et à leurs collections, ce dont témoigne son histoire du musée d'histoire naturelle de Nantes. La rencontre avec Peiresc était inévitable, favorisée par la participation aux activités du village de Peyresq, où tous les étés, l’ASBL N. Cl. Fabri de Peiresc invite des intellectuels, savants ou artistes, de tous horizons.

Jean Dhombres pose les enjeux éthiques sur le partage des savoirs. Pendant cette journée, des exemples concrets pris à partir de collections publi-ques déclinent ces enjeux.

Discussion : comment mettre un savoir en question et en partage ?

09h – 10h30 : Mireille Jacotin, Conservatrice du patrimoine, Chargée des collections d’Afrique du Nord et du Proche-Orient au MuCEM, Marseille / Jacques Rebière, Directeur du Laboratoire de Conservation, Restauration et Recherche / Centre archéologique du Var, Draguignan. De la vallée du Couserans aux îles Kerguelen, des conservateurs sans frontière.

Discussion : quelle implication des populations ?

Le musée peut introduire une valeur qui participe à la mutation du territoire, il s’agit alors pour lui d’être aussi un lieu d’observation vigilante et de réflexion active sur ce processus de mutation.

11h – 12h30 : Alexandra Allione, Responsable du musée des Arts et Traditions populaires de Draguignan, et Marie Wallet, Conservatrice du patrimoine honoraire du musée des Tourneurs d’Aiguines Territoires et savoir-faire en mutation : les tourneurs de buis en Moyen Verdon.

Discussion : le tourisme au secours du développement local ?

14h – 15h : Laura Garcia Vitoria, Directrice scientifique du Laboratoire des Territoires de Demain, Paris. L’accès territorial au savoir : les territoires de la connaissance en Méditerranée.

15h - 16h : Table ronde animée par André Jean-Marc Loechel, en présence de Jean-Pierre Euzen, Commis-sion Européenne, et de représentants de la Mission Technologies de l’Information et de la Communication, Conseil régional Provence-Alpes-Côte d’Azur. Bilan du séminaire : comment les TIC, au service du patrimoine naturel et culturel, peuvent-elles contribuer au développement des territoires ? quelles réponses aux appels à projets PACA Labs et à ceux lancés par l’Union européenne ? 16h30 : Fin du séminaire

JEUDI 11 JUIN 2009 *

Le patrimoine au service du territoire

Les membres de l’AGCCPF PACA expérimentent les voies par lesquelles le patrimoine, les collections, peuvent non seulement assurer la transmission des mémoires, mais aussi contribuer au développement économique et social du territoire.

Page 2: les troisièmes entretiens de Peiresc

Territoires des savoirs en Europe

Le patrimoine au service du territoire, nouveaux enjeux ?

L’Association Générale des Conservateurs des Collections Publiques de France – section fédérée Provence-Alpes-Côte d’Azur, L’ASBL Nicolas-Claude Fabri de Peiresc, et l’Association du village de Peyresq

vous invitent à participer aux

In format ions et inscript ions : Bruno LOCHON

AGCCPF-Paca- 17 , rue Gaston de Sapor ta 13100 A ix -en-Provence

Te l : 04 .42 .99 .22 .37 / 06 34 04 02 72 Fax : 04 .42 .21 .12 .38—Cour r ie l : agccpfpaca@f ree . f r

S i te : www.a te l ie rmusea l .ne t

Accès :

Situé à 1528 m, dans le département des Alpes de Haute-Provence, Peyresq est proche des petites villes d’Annot et de Saint-André-les-Alpes, à 100 km de Nice et à 75 km de Digne

Depuis Nice : par la N202 jusqu’à Annot, puis prendre à droite la D908 et à droite la D32.

Depuis Marseille : par la A7, puis la A51. Sortir à Peyruis (N°20). Prendre la N85 jusqu’à Digne les bains. Continuer sur la N85 jusqu’à Barrême. Prendre à Gauche la N202 jusqu’à Saint André les Alpes et poursuivre sur la D955. prendre à droite la D908 et à gauche la D32.

L’Union européenne a créé en 2006 les Laboratoires des Usages / Living Labs (LL). Ce sont des cadres de projets qui visent à produire de l’innovation technologique au service des territoires. Le processus de conception doit s’appuyer sur la collaboration des scientifiques, des acteurs économiques et des usagers, relayée par les élus, et aboutir à des réalisations testées et modélisables. La Fondation Territoires de Demain a permis d’obtenir, en novembre 2008, le label européen pour un groupe de cinq territoires associés, dont celui de « Peiresc / Peyresq ». Ce label est un facilitateur pour répondre aux appels à projets de l’Union européenne. Le patrimoine ne figurant pas parmi les thèmes retenus pour les LL, c’est un véritable défi pour les membres fondateurs du programme « Peiresc / Peyresq » - l’AGCCPF PACA, l’ASBL Nicolas-Claude Fabri de Peiresc et l’Association du village de Peyresq -, que de promouvoir des projets associant les musées, l’innovation numérique et le territoire.

Pour nos partenaires du réseau « Territoires de Demain », que nous sommes heureux d’accueillir à Peyresq, nous proposons deux moments privilégiés :

le mardi 9 juin, afin de prendre la mesure du territoire, vous êtes invités à prendre le Chemin de fer de Provence (départ de Nice à 17h15, arrivée à Thorame Haute à 19h32), accompagnés par Thierry Chiocca, Directeur adjoint du Chemin de Fer de Provence, Raoul Revelli, conseiller bénévole auprès de la compagnie, Louise Sgaravizzi, Association du Village de Peyresq. Nous serons accueillis par Thierry Otto Bruc, maire de Thorame Haute, et Michel Lantelme, président de la Communauté de communes du Val d’Allos, et nous rejoindrons ensemble Peyresq.

le mercredi 10 juin, après le dîner, vous êtes conviés à participer à la création du comité de pilotage du Terri-toire « Peiresc/Peyresq » au sein du Living Lab Territoi-res de Demain.

* Repas et Hébergement sur place

Peyresq Foyer

d’Humanisme

www.peiresc.org

Troisièmes Entretiens de

Peyresq

Les 9 – 10 – 11 juin 2009

Chemin de fer de Provence, halte de Peyresq, A. Ducote

Monogramme de N.-Cl. Fabri de Peiresc