L ’ E N T R E T I E N D E S P A Y S A G E S : U N E A F F A I R E D E S P É C I A L I S T E

Entretien des paysages, voiries et collectivités

LES SOLUTIONS

KUHN-BLANCHARD

KUHN-BLANCHARD

Réduction des coûts

Bonnes pratiques

KUHN-BLANCHARD met à votre disposition des solutions pour la pulvérisation des espaces verts tout en répondant à vos exigences de :

Les solutions

KUHN-BLANCHARD

Gamme Entretien des paysages, voiries et collectivités

Des matériels de qualité à destination des professionnels des Espaces Verts pour l’entretien des paysages, voiries et collectivités.

Professionnels de l’espace vert, direction de l’équipement ou collec-tivités, Greenkeepers, cette gamme répond parfaitement à tous les besoins de pulvérisation, d’arrosage ou de nettoyage haute pression de ces activités : traitement de plantes, de gazon, traitement en hauteur sur les arbres, désherbage de jardins, arrosage de parterres de fl eurs, nettoyage de panneaux de signa-lisation…

La gamme entretien des paysages, voiries et collectivités : des matériels polyvalents et de grande précision.

ENTRETIEN DES P

www.kuhn.comwww.kuhn.comwww.kuhn.com

Confort-Qualité de vie

Proximité-Conseil

Sérénité-Service

AYSAGES VOIRIES ET COLLECTIVITES

‘

3

ACTIS

333333333333333333333333333

1

2

3

Conçu pour l’entretien des paysages, l’ACTIS répond à toutes les exigences que le travail en collectivité peut demander à un pulvérisateur. Traitement à la rampe, désherbage à la lance ou même arrosage, l’ACTIS, accompagné de ses nombreux équipements, se montre pratique et polyvalent, tout en offrant un travail de qualité.

Pulvérisation et Arrosage

ACTIS P 200 : compact !

Avec des dimensions sans équipements de 0,90 m de largeur, 1,18 m de hauteur et 0,75 m de longueur, l’ACTIS P 200 est un pulvérisateur très compact. Il est ainsi capable de s’adapter à toutes applications, y compris la pulvé-risation pour vignes où les dimensions étroites restent l’un des critères majeurs.

Un pulvérisateur complet!

Qu’on l’utilise avec une rampe, ou bien avec une lance, l’ACTIS vous offrira une qua-lité de pulvérisation optimale grâce à ses nombreux équipe-ments. L’installation d’une rampe n’empêche pas l’installation d’un ou de 2 enrouleurs, ou le choix d’autres équipements.

Des commandes fonctionnelles !

Des vannes centralisées regroupant les fonctions de mise en œuvre : aspiration, refoulement, gestion de la cuve de rinçage…

Les commandes de pulvérisation peuvent se positionner à proximité de la cabine du tracteur pour une maîtrise optimale de la pulvérisation.

2

1

4

1 2 3

www.kuhn.com

POLYVALENCE : pulvérisation - arrosage

Avec sa pompe PM 75 couplée à un système de dosage, le pulvérisateur ACTIS peut combiner pulvérisation et arrosage sur la même machine. Cette polyvalence est permise grâce au travail en eau claire du système de dosage et au débit élevé de la pompe PM 75 (68 l/min). De plus le système de dosage CONTROLMIX permet l’utilisation de produits fertilisants et phytosanitaires.

Des équipements intégrés au gabarit !

Cuve de rinçage de 40 litres , système de dosage , cuve lave-mains et même enrouleur , sont des équipements complètement intégrés à la cuve de l’ACTIS, assurant protection des équipements et compacité de la machine.

ACTIS P 600, P 800 et P 1000 : de grandes capacités !

Avec des capacités allant jusqu’à 1000 litres, l’ACTIS peut convenir à toutes les attentes. De plus il propose également un large choix d’équipements: enrouleur latéral sous la cuve (facile d’accès et intégré au gabarit), système de dosage ou cuve de rinçage de 100 L, rampes jusqu’à 12 m avec treuil hydraulique et suspension, régulation DPAE RPB… L’ACTIS : un pulvérisateur complet de 200 à 1000 litres !

La régulation3 régulations au choix• Pression constante (de série) : 4 sorties manuelles avec retours compensés.• DPM Electrique (en option) : Débit proportionnel au moteur, 3 sorties

avec régulateur de pression et commande électrique en cabine.• DPAE Electronique (en option) : débit proportionnel à l’avancement

avec boîtier électronique RPB.

CARACTERIST IQUES ACTIS P 200 ACTIS P 300 ACTIS P 400 ACTIS P 600 ACTIS P 800 ACTIS P 1000

Châssis Mécano-soudé monocoqueCuve Polyéthylène avec puisardCapacité Cuve (litres) 200 300 400 600 800 1000Pompe PM75Débit (l/min) 68Pression (bar) 15Filtration Double (à l’aspiration ou engueuloir, et au refoulement)Distribution 4 sorties avec retours et vis micrométriques (Commande électrique ou électronique en option)Régulation Pression constante (DPAE et DPME en option)Agitation de la bouillie Hydraulique via le retour en cuveCuve lave-mains 15 litres intégrée à la cuve principaleRampes 2 m, 3 m et 4 m 2 m, 3 m, 4 m, 6,50 m, 7,50 m, 9 m et 12 mPositionnement Enrouleurs à l’arrière sur la cuve et à l’arrière latéral (sous la cuve) et à l’arrière

, , ,

132

KITPRO

555

Camions, camionnettes, transporteurs,… il s’adapte !

Largeur 110 à 120 cm

Long

eur 1

15 à

150

cm

Poids à vide : 95 kg maxi

KITPRO K, pulvérisation ou nettoyage haute pression. Compact !

Avec des capacités de 100 ou 200 litres, le KITPRO K se distingue par ses dimensions. Son châssis étroit avec ses 150 cm de longueur maximale pour 70 cm de largeur, lui permet aisément d’être installé sur les véhicules de services techniques en laissant place à d’autres équipements pouvant être également utiles. Il permet également une installation dans une multitude de véhicules utilitaires.

Malgré sa compacité, il est possible d’y ajouter des équipe-ments : un enrouleur, pour des travaux de pulvérisation ou de nettoyage haute pression, peut être ajouté sur la cuve, ainsi qu’une rampe de pulvérisation RDR ou RDS, jusqu’à 4 m de largeur.

Groupe motopompe de pulvérisation

(PM 20 ou PM 41)

Les KITPRO en version pulvérisation sont équipés d’un moteur thermique ROBIN de 4,5 ch doté d’une pompe PM 20 et PM 41 avec accouplement direct. Ces pompes robustes permettent une pulvérisation jusqu’à 30 bars.

KITPRO K+, pulvérisation, arrosage, ou nettoyage haute pression.

Polyvalent !

Avec des capacités de 200, 300 ou 400 litres, le KITPRO K+ se distingue par son châssis de forme « carrée » qui, couplé à ses butées en caoutchouc, permet une parfaite installation dans les véhicules utilitaires ou même également sur les bennes de la majeure partie des véhicules transporteurs (type John Deere GATOR, Kubota RTV 900, Toro MDX…).L’installation d’une rampe jusqu’à 4 m de largeur est envisageable. Adaptée auxvéhicules transporteurs, cette dernière est fi xée sur un support réglable en profondeurainsi qu’en hauteur.Cela facilite l’adap-tation pour un traite-ment de précision et de grande qualité.

Groupe motopompe de nettoyage haute pression (HP 2000)

Les KITPRO en version nettoyeur haute pression sont équipés d’un moteur thermique ROBIN de 6 ch doté d’une pompe à haute pression avec accou-plement direct. La pression de cette pompe est de 200 bars avec un débit de 10 litres/min.

Avec le KITPRO, la pulvérisation, l’arrosage ou le nettoyage haute pression pourront désormais accompagner les véhicules dédiés à l’entretien des paysages et voiries. Désherbage de trottoirs, arrosage de parterres de fl eurs ou nettoyage de panneaux de signalisations, le KITPRO répond à tous ces besoins avec des équipements adaptés à ces situations. Le KITPRO est votre allié dans l’entretien de vos paysages.

Longeur 110 à 150 cm

Largeur70 cm

Poids à vide : 80 kg maxi

KITPRO

KITPRO

6

www.kuhn.com

Groupe motopompe d’arrosage

Les KITPRO en version arrosage sont équipés d’un moteur thermique ROBIN de 3 ch doté d’une pompe d’arrosage avec accouplement direct. Cette pompe offre un débit de 270 litres/min (16 m3/h).

Kitpro S, socle d’arrosage oude nettoyage haute pressionLe «clés en main» !

Avec des capacités de 600 et 1000 litres, équipé de motopompes thermiques d’arrosage ou de nettoyage haute pression, le KITPRO S est équipé en standard d’un enrouleur (50 m de tuyau diamètre 19 mm en arrosage ou 10 m de tuyau 200 bars en HP) et d’une lance (avec pomme d’arrosage ou avec pistolet 2 buses).

Pompes électriques : propreset silencieuses

Votre porteur est respectueux de l’environnement, silencieux ou travaille en intérieur ? Vous souhaitez que votre groupe d’entretien respecte ces contraintes ? 2 pompes électriques 12 V, venant se connecter directement sur la batterie de votre véhicule vous sont proposées: 18 litres/min pour les travaux de pulvérisation et 25 litres/min pour les travaux d’arrosage.

CARACTÉRISTIQUES KITPRO K P KITPRO K + P KITPRO K + A KITPRO S A KITPRO K HP KITPRO K + HP KITPRO S HP

Pulvérisation Arrosage Nettoyeur Haute Pression Cuve Polyéthylène graduée avec puisard Capacité (litres) 100 et 200 200 à 400 200 à 400 600 et 1000 100 et 200 200 à 400 600 et 1000Cuve lave-main de 20 litres Série NonCouvercle Ø 360Châssis Mécano-soudé

Groupe motopompe ThermiqueMoteur ROBIN (ch) 4,5 3 6Pompe PM 20 PM 41 Jardi 20 T HP 2000Pression maxi (bar) 20 30 3 200Débit (l/min) 30 38 270 (16 m3/h) 10Filtration DoubleDistributeur 3 sorties 1 sortieRégulation Pression constante By passAgitation par retour en cuve Série NonManomètre à glycérine Série

Groupe motopompe Electrique 12 VoltsMoteur 12 V NonAmperage (A) 15 18 NonPression maxi (bar) 2,5 NonDébit (l/min) 18 25 NonDistributeur 3 sorties NonFiltration double (remplissage et aspiration) Série NonRéglage de la pression par by-pass Série NonAgitation par retour en cuve Série NonManomètre à glycérine Série Non

Largeur110 cm

Longeur 240 à 250 cm

Poids à vide : 120 kg maxi

KITPRO

CAM

ION

MULTIPRO

7

MULTIPRO : Pulvérisation, arrosage et nettoyage HP sur la même machine!

Le MULTIPRO, comme son nom l’indique, combine plusieurs fonctions possibles. Pulvérisation, arrosage ou nettoyage haute pression, le MULTIPRO sera capable d’effectuer une, deux ou même ces 3 activités sur la même machine. Disponible en version socle ou en version traîné, avec une capacité de 500 à 2000 litres, le MULTIPRO s’adaptera également à de nombreux véhicules.

MULTIPRO S, la polyvalence sur votre véhicule !

La version S est la déclinaison socle du MULTIPRO. De 500 à 2000 litres, il peut être équipé de 2 plate-formes (avant et arrière), permettant l’installation de 2 groupes motopompes avec leurs équipements respectifs.

Pulvérisation

Montées sur un moteur thermique 4 temps ROBIN de 4,5 ch, 2 pompes de pulvérisation sont proposées:PM 41 : Pression de 30 bars avec un débit de 38 l/min. Idéale pour une pulvérisation polyvalente: désherbage, traitement en hauteur….

PM 75 : pression de 15 bars avec un débit de 68 l/min. Idéale pour une pulvérisation traditionnelle. De plus, par son débit élevé, cette pompe peut également être utilisée sur des travaux d’arrosage (couplée avec un système de dosage).

Les groupes motopompes du MULTIPRO

Arrosage

JARDI 20 T : Montée sur un moteur thermique 4 temps ROBIN de 4,5 ch, elle offre un volume de 16 m3/h, cette pompe couvre tous vos besoins en matière d’arrosage des espaces paysagers.

Nettoyage

Haute pression

Idéaux pour le nettoyage des panneaux, bancs et autres mobiliers urbains nécessitant un nettoyage régulier, ces groupes motopompes pourront s’ajouter à votre appareil.

HP 2000 : Montée sur un moteur thermique 4 temps ROBIN de 6 ch, elle offre une pression de 200 bars pour un débit de 10 l/min.

HP 3000 : Montée sur un moteur thermique 4 temps ROBIN de 11 ch, elle offre une pression de 200 bars pour un débit de 15 l/min.

Longueurs500 et 800 l : 170 cm

1000 L : 210 cm1500 et 2000 l : 265 cm

Largeurs500 et 800 l : 110 cm

1000 l : 110 cm1500 et 2000 l : 130 cm

MULTIPRO

CAM

ION

8

www.kuhn.com

MULTIPRO TA derrière votre tracteur !

Homologué 25 km/h, la version TA est la déclinai-son agraire du MULTIPRO. De 500 à 1000 litres, il peut être équipé de 2 plate-formes (avant et arrière), permettant l’installation de 2 groupes motopompes avec leurs accessoires respectifs. Les versions 1500 et 2000 litres ne sont équipées que d’une seule plate-forme.

MULTIPRO TR, derrière votre camion !

Homologué 90 km/h, la version TR est la déclinaison routière du MULTIPRO. De 500 à 1000 litres, il peut être équipé de 2 plate-formes (avant et arrière), permettant l’ins-tallation de 2 groupes motopompes avec leurs accessoires respectifs. Les versions 1500 et 2000 litres ne sont équi-pées que d’une seule plate-forme, sur un châssis 2 essieux.

CARACTÉRISTIQUES MULTIPRO

Cuve Polyester / pans à 10° sur toutes les surfaces pour une vidange intégraleCapacité (litres) 500 800 100 1500 2000Cuve de rinçage / lave-mains Réserve d’eau claire (pulvérisation uniquement)Cloison antiroulis SérieCouvercle Ø 400

Multipro Socle Châssis Mécano-soudé avec anneaux de grutage

Multipro traîné routier

Châssis Ensemble homologué – châssis galvanisé – éclairage – Frein à inertie – Frein de parc – roue jockeyPneumatiques 175 R14C (500) – 185 R 14 C (800-1000) – 195 x 14 renforcé (1500-2000)

Multipro traînéagraire

Châssis Essieu sur roulement à billes – châssis mécano soudé – Freins de parc – roue jockey – Pneumatique 25KmPneumatiques 195 x 65 x 15 10 x 75 x 15

Groupe motopompe thermique 4 temps Pulvérisation (P) Arrosage (A) Nettoyeur Haute Pression (HP)

Moteur ROBIN 4 temps (ch) 4,5 6Pompe PM 41 PM 75 Jardi 20 T HP 2000Pression maxi (bar) 30 15 3 200Débit (l/min) 38 68 270 (16 m3/h) 10

Filtration double (remplissage et aspiration)

Série

Distribution par pression constante 3 sorties 1 sortieRéglage de la pression par by-pass Série Non SérieAgitation par retour en cuve Série Non NonManomètre à glycérine Série Non

Groupe motopompe Electrique 12 volts Pulvérisation (P) Arrosage (A)

Pompe Electrique 12 Volts (S 500-S 800-S 1000 uniquement)

15 A - 18 l/min 18 A - 23 l/min

WEED-IT

9

3

2

4 1

WEED-IT MKII : le désherbage alternatif !

Le WEED-IT est la machine la plus performante et la plus respectueuse de l’environnement pour le désherbage des voiries. Le WEED-IT MKII, grâce à son système de détection par infrarouge couplé à une régulation DPAE, permet de désherber 30 à 50 km de voiries par jour tout en diminuant de 70 % à 80 % les doses en pulvérisation localisée.

Principe de fonctionnement

Ce système est basé sur la détection de la fl uorescence de la chlorophylle des plantes vivantes par des rayons infrarouges visibles. En quelque mots, la rampe va détecter les mauvaises herbes et pulvérise uniquement sur celles-ci.

� Le détecteur infrarouge va détecter les plantes avec une précision de 0,5 cm².

� L’information est transmise au boitier de dérivation, tout comme la vitesse d’avancement (renseignée en permanence sur le boîtier DPAE).

� L’ensemble des informations est transmise

Avec un module principale de 120 cm de largeur de travail (15 cellules de détections) et des modules optionnels de 40 cm (5 cellules et 1 détecteur), le WEED-IT est une rampe de désherbage qui permet un travail à des vitesses comprises entre 2 et 18 km/h.

Une cuve de bouillie ou d’eau claire (si présence d’un système de dosage CONTROLSPOT) doit s’ajouter en complément du WEED-IT.

BoîtierDPAE

Boîtier dedérivation

Capteur de vitesse

Buse Détecteur

10

www.kuhn.com

Modularité !

Microtracteurs, tondeuses, quads, véhicules transpor-teurs, camions, enjambeurs, véhicules électriques,… le WEED-IT s’adapte à une multitude de situations et dans de nombreuses confi gurations grâce à ses modules de 1,20 m ou de 40 cm. Ces modules de 40 cm peuvent venir en complément du module principale grâce à un repliage hydraulique.

Régulation DPAE avec boitier : simple et précise !

Boîtier simple avec affi chage digital très convivial. Il indique en permanence la pression de travail, la vitesse d’avancement, des statistiques de travail. Il régule proportionnellement le débit de pulvérisation à l’avancement de l’ensemble. Ses autres fonctions sont la coupure séquentielle des tronçons, le rinçage du circuit, la mise en marche d’une pulvérisation totale,…

Les chiffres parlent d’eux-mêmes : préservation de l’environnement et économies !

D’après une étude indépendante, réalisé par Plant Research International (PRI) à Wagenningen (Pays-Bas), le WEED-IT MKII est sans contestation plus respectueux de l’environnement que les systèmes de désherbage alternatif non-chimique existants. De plus, il est économiquement performant par la rapidité de travail qu’il propose (18 km/h maxi, jusqu’à 50 km de voiries par jours), et le tout en diminuant les doses de produits désherbant employées (jusqu’à 80 % d’économie). Economique et respectueux de l’environnement, le WEED-IT est la solution pour le désherbage des collectivités.

Vitesse de travail

(km/h)

Surface (m2/h)

Coûts (€/m2)

ConsommationNombres

de passage par an

Pulvérisateur manuel

4 à 5250 à 400

0,06 à 0,08

Glyphosate : 0,67 kg/ha

2 à 3

WEED-IT MK II

2 à 18 2500

à 3500

0,05 à

0,09

Glyphosate : 0,2 à 0,6 kg/ha + 2l/h de Gazole

2 à 2,5

C A R A C T É R I S T I Q U E S WEED IT MKII

Largeur de travail (cm) 120Largeur de transport (cm) 104Poids (kg) 55Pompe 5,5 l/min - 4,5 bars Système de détection Détecteur opto-électronique intelligentNombre de cellules de détections 15Largeur de travail par secteur (cm) 8Nombre de buses 15Régulation DPAE avec capteur de pression et débitmètreBoitier de commande Electronique avec affi chage digitalCorrection automatique du dosage en courbe SérieArrêt automatique en marche arrière SérieConsommation électrique 4,5 ARelevage Vérin électrique 12 V pour réglage de la hauteur sur 150 mmAttelage Triangle à fi xation rapide

GREENWAY

11

La pulvérisation pour les parcours de golfs

Fairways, départs de trou, greens. Avec la gamme de pulvérisateurs GREENWAY, la pulvérisation s’adapte sur les véhicules utilitaires des parcours de golf. De 300 à 500 litres, ces pulvérisateurs peuvent être équipés de rampes ainsi que d’une large gamme d’équipements. Enfi n ces pulvérisateurs s’adaptent sans modifi cations et se déposent en seulement quelques minutes de votre véhicule.

Polyvalence : 3 entraînements différents

• Moteur thermique 4 T 4,5 ch: sur G 300 et G 400 uniquement

• Transmission par cardan (prise de force): sur G 500 + uniquement

• Moteur hydraulique

GREENWAY G 300 et G 400 : compact !

D’une capacité de 300 et 400 litres, les GREENWAY G 300 et G 400 sont compacts et destinés à vos porteurs de petit gabarit. Equipés d’une rampe de 4 m de largeur, ils pulvériseront facilement vos fairways et autres greens. La rampe, montée sur col de cygne, permet de pulvériser à une hauteur optimale tout en conservant la benne de votre véhicule fermée, améliorant la sécurité de l’ensemble.

Repliage au transport

La rampe de 4 m équipant les GREENWAY G 300 et G 400 se replient au-dessus de la benne du véhicule, limitant ainsi les risques d’accrochage au sol.

12

www.kuhn.com

GREENWAY G 500 et G 500 +

Avec une cuve en polyester de 500 l, il s’adaptera sur vos véhicules porteurs pour golfs de plus gros gabarit (Toro Workman, John Deere ProGator, Ransomes-Jacobsen Cushman,…). Il est équipé de série avec un enrouleur avec 50 m de tuyau et une lance à main pour les traitements localisés. En option, le système de dosage CONTROLMIX permet de travailler en eau claire et de réaliser de l’arrosage, de la pulvérisation et enfi n de la fertilisation liquide.

Pose/dépose

Avec un système de béquilles et de butées, les GREENWAY G 500 et G 500+ se posent et déposent rapidement dans la benne de votre porteur, et cela sans perçage ni modifi cations de celle-ci. Votre véhicule reste équipé de sa benne et peut être utilisé rapidement pour d’autres taches.

La régulation3 régulations au choix

• Pression constante : 4 sorties manuelles avec vis micrométriques et retours compensés (de série)

• DPM Electrique (en option) : Débit proportionnel au moteur, 3 sorties avec régulateur de pression et commande électrique en cabine.

• DPAE Electronique (en option) : débit proportion-nel à l’avancement avec boitier électronique RPB.

Les points +• Pose/dépose rapide du pulvérisateur

sans modifi cations de la benne• Rampe 4 m ou 7,5 m avec

tuyauterie en inox, jets protégés et sécurité à ressort (page 14)

• Régulation DPAE RPB KUHN-BLANCHARD: simple, intuitive et effi cace!

C A R A C T É R I S T I Q U E S G 300 G 400 G 500 G 500 +

Châssis Mécano-soudéMécano-soudé monté sur socle avec 4 vérins

mécanique pour le montage/démontageCuve Polyéthylène graduée avec puisard Polyester translucide avec puisardCapacité Cuve (litres) 300 400 500Pompe PM 41 PM 75Débit (l/min) 38 68Pression (bar) 30 15

Filtration double (remplissage et aspiration) avec vanne d’arrêt Série

Distributeur 4 sorties avec retours et vis micrométriques, obturateur général Série

Régulateur de pression par by-pass SérieAgitation hydraulique SérieManomètre à glycérine à graduation élargie SérieCuve lave-mains 15 litres SérieCuve de rinçage Non Non SérieDimensions (L x l x h) (cm) 115 x 125 x 90 115 x 125 x 100 155 x 110 x 110 200 x 110 x 110

13

EQUIPEMENTS

Lances et enrouleurs

Enrouleurs

Lance pulvérisation

Lance à poignée pistoletPour le traitement des arbres, des massifs et pour le désherbage de grandes surfaces. • Jet turbulence.• Réglage facile avec ses 2 poignées.• Poignée d’ouverture/fermeture instantanée.

Lance TélescopiquePour le traitement en hauteur (des arbres, des massifs, des toits…).• 3, 5 et 6 mètres.• Hauteur réglable de 2 à 6 m (6 m uniquement).• Réglable en pression jusqu’à 15 bars (6 m uniquement).

Lance SpotLance spécifi que au traitement des arbres.• 2 poignées de réglage.• Jet brouillard ou jet droit.

• Lance pistolet à jet réglable

• Lance 1,20 m avec pomme • Lance télescopique 2 m avec col de cygne et pomme

• Lance télescopique

• Brosse de lavage

• Lance pistolet 2 buses

• Brosse rotative

• Ensemble débouchage

Lance à mainsIdéale pour le traitement des arbres, des massifs et pour le désherbage de grandes surfaces. • Jet turbulence.• Jet pinceau 110°.• Poignée d’ouverture/fermeture instantanée.

Lance gâchette avec cache herbicidePour le désherbage de précision, légère. • Un porte-jet orientable. • Buse miroir (1 m). • Buse pinceau 110° (50 cm). • Filtre à l’entrée de la buse avec anti-gouttes. • Raccord tournant pour le tuyau. • Ouverture/Fermeture instantanée pour le traitement en tâche.• Possibilité de fi xation d’un cache herbicide ou d’un râteau 4 jets (option).

Enrouleur manuel EV

• 25 ou 50 m.• Tôle.• Tuyau PVC diamètre 10.• Pulvérisation.

Enrouleur Automatique 15 m

• Sur support pivotant.• PVC.• Tuyau PVC.• Pulvérisation.

Enrouleur manuel MP • 25, 50 ou 100 m.• Aluminium.• Tuyau PVC ou caoutchouc.• Pulvérisation, arrosage et nettoyeur HP.

Enrouleur Automatique 25 m et 60 m

• Sur support pivotant.• PVC.• Tuyau PVC.• Pulvérisation, arrosage.

Lance arrosage

Lance haute pression

14

www.kuhn.com

Rampes et buses

Rampes

Buses

Ecrou-buse pinceau ISO AXI• 1,5 à 4 bars.• Buse à insert céramique montage rapide. Écrou 1/4 de tour intégré.• Utilisation : fongicides, insecticides, herbicides.

Buse à engrais liquide EXA 3 fi lets• 1 - 3 bars.• Buse à insert céramique à 3 jets constitués de grosses gouttes.• La hauteur de la rampe associée à la pression donne un épandage régulier.

Buse pinceau antidérive à injection d’air CVI• 1,5 à 3 bars.• Buses à insert céramique, jet plat, à aspiration d’air diminuant la dérive. • Utilisation : tous types de traitements, sauf herbicides de post levée.

Buse miroir APM pour lance gâchette et rampe RS2 • 1 - 3 bars.• Buse à insert céramique à jet plat pour le traitement herbicide.• Largeur de traitement : 1 m.

RCP• 6,5 m , 7,5 m et 9 m.• Repliage arrière. • 13, 15 ou 18 jets.• 3 tronçons.• Système antigouttes.• Tuyauterie Inoxydable.• Sécurités à ressorts. • Jets protégés.

RDS• 3 ou 4 m. • Repliage arrière. • 6 ou 8 jets.• 2 ou 3 tronçons.• Système antigouttes.• Tuyauterie inoxydable.• Sécurités à ressorts. • Jets protégés.

1 m 1 m ou 1,5 m1 m ou 1,5 m

RCPL• 12 m.• Repliage arrière. • 24 jets.• 3 tronçons.• Système antigouttes.• Tuyauterie souple.• Sécurités à ressorts.

2 m5 m 5 m

1,50 m2,5 m / 3 m / 3,75 m 1 m ou 1,5 m

CONCESSIONNAIRE

Dans les pays de l’Union Européenne, nos matériels sont conformes à la Directive Européenne “Machines”; dans les autres pays ils sont conformes aux prescriptions de sécurité en vigueur dans ces pays. Dans nos prospectus, et pour une meilleure illustration des détails, certains dispositifs de protection peuvent avoir été déposés. En dehors de ces cas particuliers et en toutes circonstances, ceux-ci doivent impérativement rester en place conformément aux prescriptions de la notice d’instructions. “Nous nous réservons le droit de modifi er sans préavis nos modèles, leurs équipements et leurs accessoires”. Les machines et équipements de ce prospectus peuvent être couverts par au moins un brevet et/ou un modèle déposé(s). Marque(s) dépose(s).

Par r

espe

ct p

our l

’env

ironn

emen

t, ce

doc

umen

t est

impr

imé

sur d

u pa

pier

san

s ch

lore

/ Pr

inte

d in

Fra

nce

- GP

0021

FR

- 03

.10

- Co

pyrig

ht K

UHN

2010

KUHN-BLANCHARD SAS24 rue de Nantes – 44680 Chéméré FRANCETél : 02.40.21.30.24 – Fax : 02.40.64.80.11www.kuhn.comSociété par actions simplifi ée au capital de 2 000 000 EURN° Siren 861 801 355 (00012) – RCS Nantes

Equipements

Système de dosage:CONTROLSPOT• Utilisation pour lance seule

• CONTROLSPOT simple (un seul produit à la fois).• 1 doseur 0,8 à 5,5 % avec bol homogénéisateur.• CONTROLSPOT Double (1 ou 2 produits à la fois).• 2 doseurs 0,15 à 1,5 % et 0,8 à 5,5 % avec interrupteur.

CONTROLMIX• Utilisation pour rampe et lance

Résistant à tous produits phytosanitaires et fertilisants.• CONTROLMIX simple (un seul produit à la fois)

> 1 doseur D3RE5 0,5 à 5 % avec bol homogénéisateur.

Régulation RPB

• Régulation de débit proportionnel à l’avancement.• Régulation par capteur de pression.• Modulation de dose programmée en direct (+/- 5 %).• Régulation à une pression minimum.• Compteurs de volume, de surface, de distance, partiels et totaux.• Gestion théorique de cuve avec alarme.• Alarmes :

> Fin de cuve.> Débits mini/maxi.> Pression mini/maxi.

• Affi chage simultané : > L/Ha Réel, L/Ha programmé et vitesse.> Rampe avec état des ouvertures des tronçons.> Pression réelle ou théorique.

• Touche « Info » permettant l’accès rapide à :

> Litre minute.> Niveau de cuve.> Surface partielle.> Volume partiel.

• Connexion BUS-CAN: une prise de diamètre 10 mm uniquement.

Les points +• Economie de produits

à pulvériser.• Réduction des contacts

entre l’opérateur et les produits• Travail en eau claire :

pas de gestion des fonds de cuves. mixité arrosage-pulvérisation possible.

Les points +• Un boîtier compact, simple et convivial.• Une régulation par pression adaptée

aux rampes de 4 à 12 mètres.• Une pulvérisation précise en toutes conditions.

Les Services KUHN* : des avantages pour un usage et une rentabilité maximum de votre matériel

La différence KUHN par les services, c’est…

- Être conseillé par des Partenaires formés aux dernières évolutions produits, pour choisir la machine la mieux adaptée,

- Bénéfi cier d’une documentation technique qui vous accompagne durant la vie de votre outil, pour en tirer au mieux profi t,

- Disposer d’un service Pièces de Rechange 24 h/24 et 7 j/7, à des prix compétitifs,

* Certains services ne sont pas disponibles dans tous les pays.

▼• CONTROLMIX Double (1 ou 2 produits à

la fois)> 2 doseurs D3RE2 et D3RE5 0,2 à 2 % et 0,5 à 5 %.