Les Samoa font face aux défis de la concurrence …nomefile=1604_samoa_fr.pdf · 56 PBI – Préfa...
3
PBI – Préfa Béton International – 4 | 2016 www.cpi-worldwide.com 54 TECHNOLOGIE DU BETON Michael Khrapko, CBE Consultancy, Nouvelle-Zélande Les Samoa sont une véritable perle dans le Pacifique Sud. Toutefois, qu’il s’agisse d’un paradis naturel ou artificiel (voire une com- binaison entre les deux), elles nécessitent un entretien régulier afin de préserver leur beauté et leur force d’attraction. Le gouver- nement des Samoa occidentales avait et a toujours des plans de grande envergure. Il convient d’entretenir les routes et d’en construire des nouvelles. Les ponts endom- magés doivent être réparés et il faut construire des nouveaux ponts et un nouvel aéroport international. Le port doit être modernisé. Il faut également construire des nouveaux bâtiments commerciaux, hôtels et centres touristiques. Pour transposer tous ces projets rapidement et de manière éco- nomique, l’industrie du bâtiment a besoin de plus d’un fournisseur indépendant de béton. Le Ministre-Président des Samoa, Tuilaepa Sa’ilele Malielegaoi a ainsi contacté Ututa’aloga Charlie Ulia de Ulia Construction Ltd. Il mit ce dernier au défi de construire une fabrique de béton automa- tique et ultra moderne, produisant un béton de haute qualité - la première usine de ce type dans les Samoa. Charlie Ulia releva le défi et acheta auprès du fabricant italien Cifa une nouvelle fabrique de béton entiè- rement automatique (CIFADRY 50.4L) qui fut installée il y a environ un an. Il s’agit Les Samoa font face aux défis de la concurrence actuelle avec une technologie du béton moderne Mise en service d’une installation pour béton prêt à l'emploi pré-mélangé et sec dans le Pacifique Sud Les Samoa occidentales forment une petite île-état dans le Pacifique Sud, à quelque 4 heures de vol de la Nouvelle-Zélande. Elles sont connues pour leurs centres touristiques idylliques, leurs eaux claires et chaudes, ainsi que leur population accueillante. Avec leur beauté naturelle, les Samoa attirent de nombreux touristes du monde entier. Le développement de l’infrastructure existante (ponts, routes, ports, aéroports, etc.) et le besoin de nouveaux immeubles commerciaux et résidentiels se font de plus en plus pressants. Pendant de nombreuses années, il n’y avait qu’une seule entreprise qui desservait le marché avec du béton prêt à l'emploi. Le gouvernement et en particulier le Ministre-Président des Samoa ont reconnu cette nécessité de disposer d’un autre fournisseur de béton. C’est ainsi qu’ils ont contacté Ulia Construction Ltd. qui a décidé de relever le défi. « Sereines et néanmoins animées, sauvages et néanmoins bien entretenues, calmes et néanmoins nées d’éruptions volcaniques. Les épous- touflantes Samoa sont un véritable paradoxe paradisiaque. Malgré leur beauté naturelle intense, avec leurs eaux chatoyantes, le jade de leurs jungles et les chutes d’eau cristallines, elles respirent l’humilité, sans mégacentres touristiques ni attractions bruyantes, mais avec toute l’hospitalité et la chaleur d’une île ensoleillée. Géographiquement et culturellement parlant, cette petite nation est le cœur de la Polynésie. Même si les missionnaires du 18e siècle étaient très influents, le pays est resté fidèle au Fa’a Samoa (à la manière des samoans), ce qui fait des Samoa la société la plus authentique et traditionnelle parmi les états du Pacifique : dans certaines parties des îles, on rencontre plus vite un cracheur de feu qu’une maison en dur. Malgré leur isolement, les Samoa sont ouvertes aux personnes qui souhaitent vivre quelque chose de nouveau et unique. Entre Apia relativement agitée et le calme apaisant de Savai'i, vous trouverez ici un paradis sûr, serein et facile à explorer. » – Lonely planet Samoa - les plages blanches, l’océan bleu et la forêt tropicale forment leur ambiance unique.
-
Upload
nguyenthuan -
Category
Documents
-
view
220 -
download
0
Transcript of Les Samoa font face aux défis de la concurrence …nomefile=1604_samoa_fr.pdf · 56 PBI – Préfa...
PBI – Préfa Béton International – 4 | 2016 www.cpi-worldwide.com54
TECHNOLOGIE DU BETON
Michael Khrapko, CBE Consultancy, Nouvelle-Zélande
Les Samoa sont une véritable perle dans lePacifique Sud. Toutefois, qu’il s’agisse d’unparadis naturel ou artificiel (voire une com-binaison entre les deux), elles nécessitentun entretien régulier afin de préserver leurbeauté et leur force d’attraction. Le gouver-nement des Samoa occidentales avait et atoujours des plans de grande envergure. Ilconvient d’entretenir les routes et d’en
construire des nouvelles. Les ponts endom-magés doivent être réparés et il fautconstruire des nouveaux ponts et un nouvelaéroport international. Le port doit êtremodernisé. Il faut également construire desnouveaux bâtiments commerciaux, hôtels etcentres touristiques. Pour transposer tousces projets rapidement et de manière éco-nomique, l’industrie du bâtiment a besoinde plus d’un fournisseur indépendant debéton.
Le Ministre-Président des Samoa, TuilaepaSa’ilele Malielegaoi a ainsi contactéUtuta’aloga Charlie Ulia de UliaConstruction Ltd. Il mit ce dernier au défi deconstruire une fabrique de béton automa-tique et ultra moderne, produisant un bétonde haute qualité - la première usine de cetype dans les Samoa. Charlie Ulia releva ledéfi et acheta auprès du fabricant italienCifa une nouvelle fabrique de béton entiè-rement automatique (CIFADRY 50.4L) quifut installée il y a environ un an. Il s’agit
Les Samoa font face aux défis de la concurrenceactuelle avec une technologie du béton moderne
Mise en service d’une installation pour béton prêt à l'emploi pré-mélangé et sec dans le Pacifique Sud
Les Samoa occidentales forment une petite île-état dans le Pacifique Sud, à quelque 4 heures de vol de la Nouvelle-Zélande. Elles sontconnues pour leurs centres touristiques idylliques, leurs eaux claires et chaudes, ainsi que leur population accueillante. Avec leur beauténaturelle, les Samoa attirent de nombreux touristes du monde entier. Le développement de l’infrastructure existante (ponts, routes, ports,aéroports, etc.) et le besoin de nouveaux immeubles commerciaux et résidentiels se font de plus en plus pressants. Pendant de nombreusesannées, il n’y avait qu’une seule entreprise qui desservait le marché avec du béton prêt à l'emploi. Le gouvernement et en particulier leMinistre-Président des Samoa ont reconnu cette nécessité de disposer d’un autre fournisseur de béton. C’est ainsi qu’ils ont contacté UliaConstruction Ltd. qui a décidé de relever le défi.
« Sereines et néanmoins animées, sauvages et néanmoins bien entretenues, calmes et néanmoins nées d’éruptions volcaniques. Les épous-touflantes Samoa sont un véritable paradoxe paradisiaque. Malgré leur beauté naturelle intense, avec leurs eaux chatoyantes, le jade deleurs jungles et les chutes d’eau cristallines, elles respirent l’humilité, sans mégacentres touristiques ni attractions bruyantes, mais avec toutel’hospitalité et la chaleur d’une île ensoleillée.Géographiquement et culturellement parlant, cette petite nation est le cœur de la Polynésie. Même si les missionnaires du 18e siècle étaienttrès influents, le pays est resté fidèle au Fa’a Samoa (à la manière des samoans), ce qui fait des Samoa la société la plus authentique ettraditionnelle parmi les états du Pacifique : dans certaines parties des îles, on rencontre plus vite un cracheur de feu qu’une maison endur.Malgré leur isolement, les Samoa sont ouvertes aux personnes qui souhaitent vivre quelque chose de nouveau et unique. Entre Apiarelativement agitée et le calme apaisant de Savai'i, vous trouverez ici un paradis sûr, serein et facile à explorer. » – Lonely planet
Samoa - les plages blanches, l’océan bleu et la forêt tropicale forment leur ambiance unique.
03-Technik_042-057_fr_Layout 1 12.07.16 15:29 Seite 54
Pemat Mischtechnik GmbH I Hauptstraße 29 I D-67361 Freisbach
Tel. +49 6344-9449-0 I www.pemat.de
Le malaxeur planétaire Multimix Pemat est doté d’un
tourbillon indépendant et réglable. Le malaxeur planétaire
Multimix Pemat se place ainsi comme une référence
dans les nouveaux critères de qualités et de résultats de
mélange. Son homogénéisation ultra-rapide, sa haute
vous séduire. Pour de plus amples informations, visitez
notre site www.pemat.de
Un mélange parfait de rotation & intelligence
Le malaxeur planétaire Multimix Pemat
www.cpi-worldwide.com PBI – Préfa Béton International – 4 | 2016
TECHNOLOGIE DU BETON
d’une installation pour la production de béton prêt à l'emploi sec etpré-mélangé, avec une capacité de production de 50 m³ par heure.Ulia Concrete (une nouvelle filiale de Ulia Construction dirigée parUlia Ulia, le fils de Charlie Ulia) est maintenant en mesure de des-servir en béton le moindre recoin de Samoa Upolu Island avec sonparc de 8 camions malaxeurs.
Au fil des ans, la petite entreprise de construction de routes UliaConstruction n’a cessé de grandir. Aujourd’hui, Ulia Construction aplusieurs secteurs d’affaires à son actif : construction de routes, car-rière de pierres, usine d’asphalte, production de blocs et maintenantune installation de production de béton prêt à l'emploi.
Peu après avoir entamé la production de béton, Ulia Concreteconstata que la fabrication de béton de haute qualité nécessitait unconseil compétent. On engagea alors CBE Consultancy Ltd deNouvelle-Zélande, une entreprise de consultance spécialisée dansles mélanges de béton, l’implémentation de processus d’assu-rance/contrôle de la qualité et dans le suivi des certificats d’usines.Une des étapes essentielles d’Ulia Concrete pour garantir la qualitédu béton était l’aménagement d’un appareil de test pour les granu-lats et le béton. Un nouveau bâtiment fut construit pour les essais dematériau et du béton, équipé d’un Controls 50-A12C02 Pilot (auto-mate de contrôle de pression), d’un Controls 15-D0410 (tamis auto-matique pour granulats) et d’autres appareils d’essai de GroundtestEquipment Ltd (Auckland, Nouvelle-Zélande). Les granulats gros-siers, le sable, le béton frais et le béton durci peuvent ainsi êtrecontrôlés tous les jours. Ulia Concrete souhaitait d’emblée satisfaireaux exigences de la spécification NZS 3104 pour la production debéton (norme de Nouvelle-Zélande pour la production de béton).Le but ultime était de devenir le premier fournisseur de béton indé-
L’installation Cifa d’Ulia Construction est en mesure de produirejusqu’à 50 m³ de béton par heure.
Michael Khrapko est conseiller indépendant, spécialisé dans la technologiedu béton. Il a obtenu son diplôme BE en technologie du béton en 1980 à l’uni-versité Volgograd University of Civil Engineers (fédération russe). MichaelKhrapko a exercé le rôle de conseiller pour la recherche et le développementde produits, la spécification de projet, les projets de construction, la certifica-tion d’usines de béton prêt à l’emploi, le contrôle de la qualité de la fabrica-
tion du béton et la résolution de problèmes. Il se consacre pleinement à la réalisation d’innova-tions dans la technologie du béton, à la fois en Nouvelle-Zélande et dans le monde entier. Il estmembre actif du RILEM et membre de nombreux comités techniques RILEM. Michael Khrapko estégalement membre du comité ACI-237 SCC. La technologie du béton auto-plaçant est le thème deprédilection de Michael Khrapko depuis l’introduction de cette technologie en Nouvelle-Zélandeen 2000. [email protected]
03-Technik_042-057_fr_Layout 1 12.07.16 15:29 Seite 55
PBI – Préfa Béton International – 4 | 2016 www.cpi-worldwide.com56
TECHNOLOGIE DU BETON
pendant certifié sur les Samoa. Ce ne futpas une promenade de plaisance au vudes nombreux défis d’Ulia Concrete -l’achat jour après jour des matières pre-mières et ingrédients optimaux pour lebéton, l’établissement en tant que nouveaufournisseur de béton dans le secteur dubâtiment et l’appropriation des connais-sances sur le béton, sur sa fabrication et surles spécifications de la construction enbéton.
En février de cette année, la nouvelle ins-tallation d’Ulia Concrete était inaugurée etofficiellement mise en service en présencedu Ministre-Président des Samoa, TuilaepaSa’ilele Malielegaoi. Les invités étaiententre autres le Révérend Luapene Nepo dela C.C.C.S. (Congregational ChristianChurch von Samoa) à Afega, le Ministre dutravail Manu’alesagalala Enokati Posala,
des ingénieurs-conseils, des entrepreneurset bien entendu les habitants du villaged’Afega, village natal de Charlie Ulia. Lorsde cette mise en service, les invités ont puvisiter la fabrique de béton ainsi que lelaboratoire d'essai. Ils étaient impression-nés de voir le peu d’efforts requis pour réa-liser une charge de béton lorsque les sys-tèmes de pesage et de transport collabo-rent au sein de l’installation pilotée par unsystème informatique moderne. Ce systèmed’ordinateur fut développé par Calibre Ltd,une entreprise de Nouvelle-Zélande.
En combinaison avec le laboratoire d'essai,la nouvelle fabrique de béton procure toutel’assurance pour l’industrie croissante dubâtiment des Samoa ; on peut en effet met-tre la barre nettement plus haut en matièrede qualité du béton. �
AUTRES INFORMATIONS
Ulia Construction LtdAfega Uta, P.O. Box 2354Apia, Samoa
CBE Consultancy LtdPO Box 96-217Balmoral 1342Auckland, Nouvelle-ZélandeT +64 9 6295992F +64 9 [email protected]
Controls a fourni les appareils d'essai pour le laboratoire de béton d’Ulia.
Le parc de véhicules d’Ulia comprend 8 camions malaxeurs qui desservent l’île de Samoa Upolu.
Ulia Ulia (directeur d’Ulia Concrete), Michael Khrapko (conseiller) etCharlie Ulia (propriétaire d’Ulia Construction) sont satisfaits que lanouvelle installation réponde en tous points à leurs attentes.
03-Technik_042-057_fr_Layout 1 12.07.16 15:30 Seite 56
