Les Misérables en concert Vendéspace, mardi 28 février 2017

Les ressources pédagogiques

3

Source d’inspiration

artistique

Les Misérables

4

Le concertthéâtralisé

Les Misérables

2

L’auteur, l’oeuvre

Les Misérables

1

Introduction

Les Misérables

Lien vers les programmes scolaires Cycle 4

• Histoire de Arts :«De la Belle Époque aux ‘‘années folles’’ » : l’ère des avant-gardes (1870-1930)»• Français :Culture littéraire et artistique :

Regarder le monde, inventer des mondes : La fiction pour interroger le réel : étudier un roman ou des nouvelles réalistes ou naturalistes (XIXe siècle), une nouvelle fantastique

• Éducation musicale :Écouter, comparer, construire une culture musicale communeÉchanger, partager, argumenter et débattre• Histoire :L’Europe et le monde au XIXe siècleSociété, culture et politique dans la France du XIXe siècle• EPI : La société française au XIXe siècle à travers la littérature

Lycée• Histoire :Libertés et nations en France et en Europe dans la première moitié du XIXe siècle Croissance économique, mondialisation et mutations des sociétés depuis le milieu du XIXe siècle• Français :Le roman et la nouvelle au XIXe siècle : réalisme et naturalisme• Arts :Œuvre musicale et récit

Avant le spectacle : Pour aller + loin : L’abécédaire

du spectateurL’application numériqueLumière sur... le théâtre

Sources : Bulletin officiel spécial n° 11 du 26 novembre 2015Bulletin officiel spécial n°9 du 30 septembre 2010

Retourpage d’accueil

Pour vos élèves

Les incontournables

1

Introduction

LesMisérables

des ressourcesTélécharger la fiche - L’histoireet la présentation des personnages

Télécharger la fiche - Synopsis

Les vidéos : • Medley du concert• Interview d’Alexandra Cravero, chef d’orchestre• Interview d’Anne-Fleur Jacquot, Cosette enfant• Interview de June Van Der Esch, Cosette adulte• Interview de Pierre Gommé, Gavroche• Interview de Xavier Mauconduit, Jean Valjean• Interview de Christina Koubbi et Ronan Debois, Mme

et M. Thénardier

Victor Hugo (1802-1885) Romancier, poète et dramaturge français, il est l’auteur d’œuvres très connues comme Notre-Dame de Paris (1831), Les Misérables (1862), Les Contemplations (1856) ou Ruy Blas (1838). Ses prises de position politiques dans ses écrits à l’encontre de Napoléon III l’obligent à l’exil à Guernesey. Les Misérables seront écrits et publiés pendant cet exil.

Accéder à la biographie de Victor Hugo

Retour page d’accueil

2

L’auteur, l’oeuvre

Les Misérables

L’histoire Télécharger la fiche - L’histoire et la présentation des personnages

LE SAVIEZ-VOUS ?À ce jour, le roman français « Les Misérables » est le plus connu et le plus lu dans le monde.So

urce

: W

ikip

édia

Au cinémaLes Misérables (La Vie de Jean Valjean), 1952, de Lewis MilestoneAvec Michael Rennie (Jean Valjean), Debra Paget (Cosette), Sylvia Sidney (Fantine), Robert Newton (Javert), Cameron Mitchell (Marius)

Les Misérables, 1982, de Robert HosseinAvec Lino Ventura (Jean Valjean), Michel Bouquet (Javert), Jean Carmet (Thénardier), Evelyne Bouix (Fantine), Christiane Jean(Cosette), Frank David (Marius), Françoise Seigner (Mme Thénardier), Candice Patou (Éponine)

Les Misérables, 1995 de Claude LelouchVisionner la bande-annonceAvec Jean-Paul Belmondo (Jean Valjean), Philippe Khorsand (Javert), Michel Boujenah (André Ziman), Alessandra Martines (Madame Ziman), Annie Girardot (Madame Thénardier), Philippe Léotard (Monsieur Thénardier), Clémentine Célarié (Fantine), Salomé Lelouch (Salomé Ziman)

Les Misérables, 1998, de Bille AugustVisionner la bande-annonce en VO sous-titréeAvec Liam Neeson (Jean Valjean), Geoffrey Rush (Javert), Claire Danes (Cosette), Uma Thurman (Fantine), Hans Matheson (Marius)

Les Misérables, 2012, de Tom HooperVisionner la bande-annonce en VO sous-titréeAvec Hugh Jackman (Jean Valjean), Russell Crowe (Javert), Sacha Baron Cohen (Thénardier), Helena Bonham Carter (Mme Thénardier), Anne Hathaway (Fantine), Amanda Seyfried (Cosette), Eddie Redmayne (Marius), Samantha Barks (Éponine), Aaron Tveit

• Ce film est réalisé d’après la comédie musicale d’Alain Boublil et Claude-Michel Schönberg.

• Vous entendrez lors du concert théâtralisé au Vendéspace le 28 février 2017, les chansons de cette bande originale en français.

Retour page d’accueil

3

Source d’inspiration

artistique

Les Misérables

L’intrigue des « Misérables » est telle qu’elle trouve une résonance sociétale dans toutes les époques contemporaines.Aussi cette œuvre intemporelle a connu de par le monde de très nombreuses adaptations : radio, télévision, cinéma... Parmi les plus marquantes, nous pouvons relever celles-ci :

page suivanteLes misérables, source d’inspiration artistique

Dans les comédies musicalesLes Misérables, 1981, musique de Claude-Michel Schönberg et livret d’Alain Boublil/Jean-Marc Natel, création sur scène au Palais des sports de Paris dans une mise en scène de Robert Hossein.« C’est à ce jour, l’un des plus grands succès de l’histoire de la comédie musicale dans le monde, avec plus de 70 millions de spectateurs, des représentations dans plus de 44 pays et une interprétation dans 22 langues ! Depuis 30 ans, le spectacle n’a d’ailleurs jamais cessé d’être à l’affiche à Londres. » Philippe Barreau, producteur des Misérables en concert.

• Le concert théâtralisé du Vendéspace 2017en est sa continuité.

Retour page d’accueil

Son et lumièreLes Misérables à Montreuil-sur-Mer, 1996Visionner des vidéos du spectacle

Au théâtre

Dans les bandes-dessinéesDepuis 2013 : Les Misérables, manga de Takahiro Arai

En 1989 : «Le mystère des chandeliers», cette aventure met en scène Balthazar Picsou, Donald Duck, Riri, Fifi, Loulou...En savoir plusTélécharger le visuel représentant les personnages

3

Source d’inspiration

artistique

Les Misérables

Dans les dessins animésJean Valjean Monogatari (L’Histoire de Jean Valjean), 1979, téléfilm d’animation de Takashi KuokaAccéder aux vidéos

Les Misérables : Shôjo Cosette, 2007, série télévisée d’animation en 52 épisodes (Nippon animation).Accéder aux épisodes (Version japonaise sous-titrée)

Les Misérables, 1999, scénographie et mise en scène de Denis Llorca, dramaturgie de Philippe Vialèles, musique de Pascal Berthier.

Les Misérables, 2002, adaptation de Stephen Shank et Patrick de Longrée, mise en scène de Stephen Shank. Abbaye de Villers-la-Ville, dans le cadre de l’été théâtral de Villers-la-Ville.

Les Misérables, 2012, adaptation et mise en scène de Manon Montel, compagnie Chouchenko. Vingtième Théâtre, Paris.

Dossier de presse Edito de Philippe BARREAU, producteur - P. 3Distribution - P. 5Programme musical - P. 10Casting - P. 15 et 16Biographie des artistes - P. 17 à 24Orchestre symphonique - P. 25Direction musicale - P. 26Direction artistique - P. 27Création des costumes - P. 28Illustrateur - P. 29

Télécharger le dossier de presse

Retour page d’accueil

Direction artistique Télécharger l’interview de Magda Hadnagy,directrice artistique et metteur en scène

4

Le concert théâtralisé

Les Misérables

« La musique exprime ce qui ne peut être dit et sur quoi il est impossible de rester silencieux », Victor Hugo.

Ce concert théâtralisé est une adaptation de la comédie musicale créée en 1981 au Palais des Sports de Paris dans une mise en scène de Robert Hossein. Depuis 30 ans, cette comédie musicale est toujours à l’affiche à Londres.

Medley du concert

L’afficheCITYPROD PRESENTE

LE CHEF D’OEUVRE MUSICALD’ALAIN BOUBLIL et CLAUDE-MICHEL SCHONBERG

D’APRES LE ROMAN de VICTOR HUGO

30Chanteurs

Orchestre SymphoniqueVictor Hugo

lesmiserablesenconcert.com

RCS

Nant

erre

452

918

600

– Lic

ence

s 2/10

4138

0 et

3/10

4138

1 - ©

Cop

yrigh

t, Ar

tist B

radle

y J. P

arris

h

MARDI 28 FEVRIERLE VENDESPACE

Locations : 0892 683 622 (0,40€ TTC / min) – 0669 015 078 (PMR, CE & groupes)E-Leclerc – Auchan – Fnac – Carrefour – Géant – Magasins U – Cultura – ticketmaster.fr – fnac.com et points de vente habituels

Télécharger l’affiche

page suivanteLes misérables,le concert théâtralisé

Le chant 28 chanteurs pour ce programme musical !Le concert comporte deux parties. L’histoire est racontée en chansons.Christian Decamps, narrateur, dans le rôle de Victor Hugo, fera une introduction au début de chacune d’elle.

Retourpage d’accueil

4

Le concert théâtralisé

LesMisérables

L’orchestre

Visionner l’interview d’Alexandra Cravero, chef d’orchestre

Découvrir les familles d’instruments dans un orchestre

Télécharger la fiche sur la voix

POUR ALLER PLUS LOIN :Nous vous proposons d’apprendre deux chants du spectacle avec vos élèves :

«C’est la faute à...»Télécharger les paroles et la partitionVisionner la vidéo

«À la volonté du peuple»Télécharger les paroles et la partitionVisionner la vidéo

Découvrez également les paroles du chant final du spectacle : «C’est pour demain». Il se chante sur le même air que «À la volonté du peuple».

Télécharger les paroles

page suivanteLes misérables,le concert théâtralisé

Retour page d’accueil

Synopsis Télécharger la fiche - Synopsis

Rencontre avec les artistes

Visionner l’interviewAnne-Fleur Jacquot,

rôle de Cosette enfant

Visionner l’interviewJune Van Der Esch,

rôle de Cosette adulte

Visionner l’interviewPierre Gommé,

rôle de Gavroche

Visionner l’interviewXavier Mauconduit,rôle de Jean Valjean

Visionner l’interviewChristina Koubbi et Ronan Debois,

rôles de Mme et M. Thénardier

4

Le concert théâtralisé

Les Misérables

Les costumes Télécharger la fiche - Costumes

page suivanteLes misérables,le concert théâtralisé

Retour page d’accueil

4

Le concert théâtralisé

Les Misérables

Photos