Les RencontRes cinÉ file« Il y a moins de choses visibles que d'invisibles. »...

Click here to load reader

  • date post

    13-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Les RencontRes cinÉ file« Il y a moins de choses visibles que d'invisibles. »...

  • Les RencontRes cinmatogRaphiques //

    Les tRobades cinematogRfiquescerbre-portbou

    12e dition du 29 septembre au 2 octobre 2016

  • Il y a moins de choses visibles que d'invisibles. proverbe turc

    La premire chose que lon remarque Cerbre, et la premire chose dont on ait envie de parler, cest lacoustique de la salle. Mais il faut se retenir un peu et prsenter dabord ces Rencontres : car Cerbre se mrite , comme le vantent les brochures touristiques. Se mrite parce que cest un peu loin, que la route sinue longtemps avant de parvenir cet arc de maisons poses les unes sur les autres dans une crique, quatre kilomtres de la frontire espagnole, sur la Mditerrane. Il y a bien quelque chose du hasard extraordinaire au fait de venir chercher l images et films, hors de toute actualit (...). Ces images rencontres font leur tour la rencontre de quelque chose qui les transcende lacoustique, oui. Car cette salle unique, cest celle du Belvdre, pos sur une falaise, htel en forme de fer repasser ou de coque de bateau. Il est bti au bord des voies ferres qui lui filent aux pieds, une cinquantaine de mtres en contrebas. Aujourdhui la peinture sen est alle, le btiment perd son crpi, sauf la proue, repeinte en blanc de frache date. La salle de projection, elle, na pas chang, sorte de thtre litalienne au plafond immacul, assez haut. Aux murs de la salle de rception, dessins dcatis, jaune corch de blanc, on dirait Pompi. Un peu Shining aussi, et ses fantmes. raison : la salle de cinma, les siges sur lesquels nous sommes assis, sont dpoque, et lpoque, cest 1928 soit celle des fantmes du film de Kubrick. (...)

    Camille Brunel, Independancia

    La primera cosa que es remarca a Cervera, i la primera cosa de la qual tenim ganes de parlar, s l'acstica de la sala. Per cal contenir-se una mica i d'antuvi presentar aquestes trobades: Perqu "Cervera es mereix", com ho lloen els llibrets turstics. Es mereix perqu s un xic lluny, que la carretera s sinuosa durant molt de temps abans d'arribar en aquest arc de cases posades les unes damunt les altres en una caleta, a quatre quilmetres de la frontera espanyola, al Mediterrani. Hi ha ben b alguna cosa de la ventura extraordinria al fet de venir-hi buscar imatges i pellcules, fora de tota actualitat (...) aquestes imatges trobades fan elles tamb el trobament d'alguna cosa que les transcendeix - l'acstica, aix s. Car aquesta sala nica s la del mirador, posada damunt un penya-segat, hotel en forma de planxa o de buc de vaixell. s edificat a la vora de les vies frries que li filen als peus una cinquantena de metres de dalt a baix. Avui dia la pintura se n'ha anat, l'edifici est perdent el seu arrebossat llevat a la proa repintada de blanc des de fa poc. Al contrari la sala de projecci no ha canviat, mena de teatre a l'italiana, al sostre immaculat, prou alt. A les parets de la sala de recepci, es pot veure dibuixos revellits, de color groc escorxat de blanc, hom diria Pompeia. Una mica Shining tamb, i els seus fantasmes. A just ttol: la sala de cinema, els seients en els quals estem seguts sn d'poca, i l'poca s el 1928 - o sigui la dels fantasmes de la pellcula de Kubrick. (...)

  • JEUDI 29 SEPTEMBRE // OUVERTURE DES RENCONTRES

    Htel du Belvdre du Rayon-Vert - Salle de cinma18h : L'Acadmie des muses de Jos Luis Guerin (92) | en partenariat avec Michel David (Zeugma Films) 19h30 : Vernissage-Exposition Relative Dating de Olga Stefatou (laurate du concours Passages).

    VENDREDI 30 SEPTEMBRE //

    Poste de douane Cerbre / Portbou12h : Festival Fotolimo : Vernissage-Exposition photographique

    Htel du Belvdre du Rayon-Vert - Salle de cinma 15h30 : Ada, Palestine de Till Roeskens | propos par Patrice Loubon (Negpos)16h30 : Confrence dAlain Badia : La frontire des Pyrnes est-elle Kafkaienne ?18h30 : Oleg y las raras artes d'Andrs Duque (70) | carte blanche Punto de Vista21h30 : La Supplication de Pol Cruchten (86) | carte blanche Martine Scoupe

    SAMEDI 1er OCTOBRE //

    Htel du Belvdre du Rayon-Vert - Salle de cinma 10h : Vagritch et le Carr noir d'Andre Zagdansky (77) | carte blanche Les Films du Viaduc14h30 : Paradise de Sina Ataeian Dena (100) | carte blanche Les 3 Continents16h30 : frica 815 de Pilar Monsell (66) | carte blanche Alternativa18h : What is Thought in the Thought of People de Paloma Polo (18) | carte blanche Greta Alfaro18h30 : Le Saphir de Saint-Louis de Jos Luis Guerin (35) | en collaboration avec Le Festival du Film de La Rochelle

    Hall des douanes de la gare de Portbou 19h30 : Exposition Les Maletes de Walter Benjamin | Visite commente par Pilar Parcerisas / Association Passatges

    Portbou, projection plein air sur le front de mer (ou salle du Centre Civique) 22h : Sol negro de Laura Huertas Millan (43) | carte blanche FID de Marseille23h : Port Bou de Jean Anouilh (30') | partenariat avec Languedoc-Roussillon Cinma23h30 : Carte blanche surprise Pilar Parcerisas | Association Passatges

    DIMANCHE 2 OCTOBRE //

    Htel du Belvdre du Rayon-Vert - Salle de cinma10h : Flneurs de Matthew Lancit (80) | carte blanche Patrick Viret15h : Austerlitz de Stan Neumann | carte blanche Cinmaginaire17h : Les Fantmes du Belvdre de Patrick Viret | carte blanche Les Rencontres Cinmatographiques

    Au poste frontire Cerbre/Portbou

    19h15 : PALMARS | remise du Prix Walter Benjamin et du Rayon-Vert

    Tous les films sont projets en prsence des ralisateurs.

  • 4

    L'Acadmie des muses / LAcadmia de les Muses de Jos Luis GuerinEspagne / 2015 / 92'

    Sil ne sagit pas de cinma exprimental, on parlera de film-exprience partant dune situation pdagogique : Raffaele Pinto, philologue plein de faconde, distille des cours de posie une assemble attentive.(...) Film perptuellement polymorphe et transformiste, LAcadmie des muses est tout fois un feel good movie, un essai cinmatographique vertigineux travers par une utopie (la posie qui agirait sur le monde), une machine fictionnelle puissante et jouissive. Arnaud He, Critikat

    Tot i que no es tracta de cinema experimental, es pot parlar de pellcula-experincia a partir duna situaci pedaggica : Raffaele Pinto, filleg ple de facndia, destilla cursos de poesia a una attenta assemblea. Pellcula perptuament polimorfa i transformista, Lacadmia de les Muses s a lencop un feel good movie, un assaig cinematogrfic vertigins travessat per una utopia (la poesia que actuaria sobre el mn), una mquina funcional potent i plaent.

    JEUDI 29 SEPTEMBRE Htel du Belvdre du Rayon-Vert Salle de cinma

    18H // OUVERTURE DES RENCONTRESen partenariat avec Michel David, producteur et distributeur (Zeugma Films)

    Jos Luis Guerin (1960, Barcelone) pratique le cinma ds son adolescence, dans les annes 70, dans lEspagne franquiste. Fiction, essai, journal, documentaire, lettres, notes se mlent comme pour atteindre un au-del du cinma, une autre vrit de limage, par limage. Aujourdhui, Jos Luis Guerin est lun des reprsentants majeurs du cinma dauteur europen, de par sa capacit crer une uvre singulire.

    Zeugma Films existe depuis 1996. Nous voudrions toujours offrir de l'inattendu, de l'exceptionnel, de l'ambitieux. Des films qui laissent le spectateur libre de penser par lui-mme, qui ne donnent pas de clefs ou plutt qui offrent au regard plusieurs clefs, dont certaines caches. Un cinma dauteur, o la/le politique est au plus profond (et jamais dans lcume des jours), o nous regardons le monde contemporain les yeux grand ouverts. Michel David

  • JEUDI 29 SEPTEMBRE Htel du Belvdre du Rayon-Vert - Salle de cinma

    19h30 // EXPOSITION - VERNISSAGE

    La Galerie PHOTIL propose de dcouvrir le travail photographique de Olga Stefatou, laurate du concours Passages (en rfrence luvre de Dani Karavan Portbou en hommage Walter Benjamin) : RELATIVE DATING.

    La Galeria PHOTIL proposa de descobrir el treball fotogrfic de Olga Stefatou, premiada pel 1er

    premi del concurs Passages (referint-se a l'obra de Dani Karavan a Portbou en homenatge a Walter Benjamin) : RELATIVE DATING

    La datation relative est un terme utilis en gologie pour dterminer le placement dun trait, objet ou vnement dans le temps sans rfrence absolue son ge. Ce travail, par une approche intime sur le village abandonn de Vlahata sur lle de Cephalonia en Grce, est une tentative de rveiller des souvenirs et de me librer des valeurs domines par la tradition. Olga Stefatou

    La dataci relativa s un terme utilitzat en geologia per a determinar la collocaci duna ratlla, d'un objecte o d'un esdeveniment en el temps sense referncia absoluta a la seva edat. Aquest treball, mitjanant una aproximaci ntima del poble abandonat de Vlahata sobre l'illa de Cefalnia a Grcia, s un intent per a despertar records i alliberar-me de valors dominats per la tradici.

    Les sries photographiques des autres laurats - Clara Chichin, Nathalie Mazas, Jean-Louis Leibovitch, Julie Albarel, Claire Jolin - seront projetes sur grand cran le jour du vernissage.

    Lexposition a t ralise grce au soutien de notre partenaire NEGPOS de Nmes.

    5

    FESTIVAL FOTOLIMO // Premire dition // VENDREDI 30 SEPTEMBRE

    12h // EXPOSITION - VERNISSAGE - Poste de douane

    FOTOLIMO est ddi aux uvres photographiques, filmiques et autres objets qui questionnent les thmatiques des passages et des frontires. FOTOLIMO presenta obres fotogrfiques, flmiques i altres objectes que qestionen les temtiques dels passatges i de les fronteres..

    Merci Patrice Loubon NEGPOS , commissaire dexposition pour les uvres de Pia Elizondo, Ghita Skali, Franck Caillet, Jafar Akil, Rachid Ouettassi et Till Roeskens.Merci David Samblanet PHOTOEIL, commissaire dexposition pour les uvres dAlessandro Clemenza, Franoise Beauguion, Olivier Sarrazin, Lucie Bacon.

    Htel du Belvdre du Rayon-Vert

    15h30 // FILM propos par Patrice Loubon, directeur de NEGPOS-NmesAda, Pales