Les quatre saisons - hopital-saint-galmier.fr · Les quatre saisons Journal des résidents et des...
8
Chers lectrices, chers lecteurs, L’actualité est riche en ce début juillet. La canicule a fait son apparition très tôt dans la saison dès le mois de juin puis, à nouveau, en ce début du mois de juillet. Dans l’établissement, ces conditions météorologiques nous ont conduit à la plus grande vigilance et à faire quelques efforts pour se protéger durant les journées les plus chaudes (se réhydrater régulièrement, éviter les sorties extérieures…). Nous vous rappelons dans le journal la conduite à tenir au quotidien dans ces périodes de fortes chaleurs. Sur un autre plan, les projets d’amélioration des conditions d’hébergement se poursuivent en interne. Comme prévu, nous avons mis en service au mois de juin les 8 chambres situées au premier étage restées inoccupées depuis la restructuration (voir article p.2 du journal). Afin de faciliter vos sorties extérieures, nous avons dernièrement installé une porte automatique donnant accès sur le parc, à l’identique de celle située déjà installée au niveau de l’entrée Nord. L’espace « Bien-être » situé au niveau du Belvédère qui doit accueillir une baignoire médicalisée avec fonction balnéothérapie est en cours d’installation pour une mise en service qui interviendra début septembre. J’aurais l’occasion de vous en reparler dans le prochain journal. Au chapitre des changements, je souhaite saluer Mesdames Amélie GRANGE et Sylvie DEFRENEIX qui exerçaient leurs fonctions de responsables de service depuis de nombreuses années et qui nous quitteront prochainement dans le cadre de leurs projets professionnels. Je souhaite la bienvenue à Corinne SAUVIGNET et Angélique CHATELARD qui nous rejoindront pour les remplacer durant l’Eté (voir notre article p.2). En vous souhaitant un excellent Eté et une bonne lecture. Bien cordialement. Parution : juillet 2017 COMITÉ DE RÉDACTION M. MORIN M. BERINCHY Mme GOMES Mme HERET Mme MEYRIEUX Mme MICHEL Mme LAFIN Mme ACHARD Mme ROCHET Marc MORIN Directeur N°34 - 2 ème trimestre 2017 HOPITAL MAURICE ANDRÉ SAINT-GALMIER Dans ce numéro La vie institutionnelle 2 Le printemps rétrospective 3 Le programme de l’été 6 Bienvenue 7 La vie des associations 7 Au fil des saisons... 8 Éditorial Les quatre saisons Journal des résidents et des familles
Transcript of Les quatre saisons - hopital-saint-galmier.fr · Les quatre saisons Journal des résidents et des...
Chers lectrices, chers lecteurs, L’actualité est riche en ce début juillet.La canicule a fait son apparition très tôt dans la saison dès le mois de juin puis, à nouveau, en ce début du mois de juillet. Dans l’établissement, ces conditions météorologiques nous ont conduit à la plus grande vigilance et à faire quelques efforts pour se protéger durant les journées les plus chaudes (se réhydrater régulièrement, éviter les sorties extérieures…).
Nous vous rappelons dans le journal la conduite à tenir au quotidien dans ces périodes de fortes chaleurs. Sur un autre plan, les projets d’amélioration des conditions d’hébergement se poursuivent en interne. Comme prévu, nous avons mis en service au mois de juin les 8 chambres situées au premier étage restées inoccupées depuis la restructuration (voir article p.2 du journal).Afin de faciliter vos sorties extérieures, nous avons dernièrement installé une porte automatique donnant accès sur le parc, à l’identique de celle située déjà installée au niveau de l’entrée Nord. L’espace « Bien-être » situé au niveau du Belvédère qui doit accueillir une baignoire médicalisée avec fonction balnéothérapie est en cours d’installation pour une mise en service qui interviendra début septembre. J’aurais l’occasion de vous en reparler dans le prochain journal.Au chapitre des changements, je souhaite saluer Mesdames Amélie GRANGE et Sylvie DEFRENEIX qui exerçaient leurs fonctions de responsables de service depuis de nombreuses années et qui nous quitteront prochainement dans le cadre de leurs projets professionnels. Je souhaite la bienvenue à Corinne SAUVIGNET et Angélique CHATELARD qui nous rejoindront pour les remplacer durant l’Eté (voir notre article p.2). En vous souhaitant un excellent Eté et une bonne lecture. Bien cordialement.
Parution : juillet 2017
COMITÉ DE RÉDACTIONM. MORIN M. BERINCHY Mme GOMES Mme HERETMme MEYRIEUXMme MICHELMme LAFINMme ACHARDMme ROCHET
Marc MORINDirecteur
N°34 - 2ème trimestre 2017
HOPITAL MAURICE ANDRÉ SAINT-GALMIER
Dans ce numéro
La vie institutionnelle 2
Le printemps rétrospective 3
Le programme de l’été 6
Bienvenue 7
La vie des associations 7
Au fil des saisons... 8
Éd
itoria
l
Les quatre saisonsJournal des résidents et des familles
2 LES QUATRE SAISONS 2ème trimestre 2017 - N° 34
La vie institutionnelle
Chez les cadres de santé ...Amélie GRANGE, cadre de santé au Belvédère et aux Moulins a quitté ses fonctions au sein de l’établissement le 7 juillet 2017 pour rejoindre le Centre hospitalier de Givors. Nous lui souhaitons une bonne
continuation dans ses nouvelles fonctions.
Madame Corinne SAUVIGNET assure depuis l’encadrement de ces services.
Sylvie DEFRENEIX, cadre de santé au secteur Sud (les étangs, les roses et les Roches) quittera ses fonctions au sein de l’établissement fin août 2017 pour rejoindre la maison de retraite de Saint Julien Chapteuil. Nous lui souhaitons une bonne cont inuat ion dans ses nouvelles fonctions.
Sa remplaçante, Madame Angélique CHATELARD arrivera la deuxième quinzaine d’Août.
Nous souhaitons la bienvenue à ces nouvelles cadres de santé.
DU NOUVEAU...
MISE EN SERVICE DE 8 NOUVELLES CHAMBRES
Dans le cadre d u p r o j e t d e dédoublement de chambre à 2 lits, des travaux de rafraîchissement (peinture, reprise des sols …) ont été réalisés par l’équipe
du service technique dans 8 chambres de la réserve d’espace situées au 1er étage (entre les services des Roses et des Sources 2).
Ces nouvelles chambres à 1 lit ont été mises en service le 15 juin 2017 et seront progressivement occupées par des résidents souhaitant intégrer une chambre seule ou par des nouveaux arrivants.
C’est l’équipe du service des Roses qui assure la prise en charge de ces résidents.
A l’animation...
Dans le cadre des animations de proximité mises en place dans les services début 2016, un rapprochement des animatrices dans les services a été étudié.
Il a donc été décidé d’affecter une animatrice par service.
Christelle MEYRIEUX est donc référente au secteur Nord tandis que Corinne CHALAYER au secteur sud.
Ce nouveau fonctionnement permettra des animations plus régulières dans les services avec des jours définis en lien avec le cadre de santé.
Une nouvelle animatrice est venue renforcer l’équipe.
B é a t r i c e A C H A R D a été recrutée en contrat d’accompagnement à l’emploi jusqu’au 14 mai 2018.
3LES QUATRE SAISONS2ème Trimestre 2017 - N° 34
Le printemps : rétrospectiveDu 18 mai au 15 juin : Sorties Roseraie
Ces sorties roseraie où se cotoient roses et animaux de la ferme sont très appréciées des résidents. Un pique nique élaboré par les services de la cuisine était proposé lors de chaque sortie.Que de beaux souvenirs !
26 mai : visite des élus à l’occasion de la fête des mères
2 juillet : sortie fête des peintres à Saint Galmier
4 LES QUATRE SAISONS 2ème trimestre 2017 - N° 34
Le printemps : rétrospective
Vernissage «la vie aux Roches»
Les familles des résidents des Roches s’interrogeaient sur le quotidien de leur proche à l’hôpital…L’équipe soignante du service des Roches a satisfait leur curiosité en organisant une exposition photos sur ce thème. Un vernissage a eu lieu le mercredi 28 juin dans le service présentant les panneaux photos réalisés par cette équipe avec l’aide des résidents. De nombreuses familles étaient présentes ce jour là donnant lieu à un après midi convivial et festif.Voici un beau moment où entre échanges intergénérationnels, visite du service et chansons autour d’un air de guitare, nous avons vu apparaitre sur les visages de tous les participants des sourires et expressions de joie.
5LES QUATRE SAISONS2ème Trimestre 2017 - N° 34
Anniversaires
Le printemps : rétrospective
Repas d’été dans les services
Roses
Etangs
Belvédère 1
Sources 1 Les Moulins
Sources 2
Belvédère 2 Belvédère
Q u e l q u e s a n i m a t i o n s des a ides-soignants et des animatrices dans les services.Une belle complicité !
Chants
Crêpes
Rencontre au parc
Stimulation cognitive
Chaque service en lien avec les animatrices et le service de la cuisine ont organisé un repas pour leurs résidents : de l’élaboration du menu à la décoration des tables.Bravo à tous. A venir : le repas d’été des Roches aura lieu le 18 août.
6 LES QUATRE SAISONS 2ème trimestre 2017 - N° 34
Le programme de l’été
Anne FrançoiseGOMES
Coordinatrice
d’animation
P o u r l e d é t a i l
d e s a n i m a t i o n s
h e b d o m a d a i r e s
r epor t ez - vous au
programme disponible
à l’accueil et dans le
bureau des animatrices.
Animations de juillet à octobre 2017 des lundis aux dimanches de 14h30 à 16h30
Animations hedomadaires
Les lundis : •Chorale en salle des fêtes,
• Scrabble au salon des Sources 2.
Les Mardis : • Jardin plaisir, • Loto et Tricot en alternance avec Ecoute et
Raconte, la Bibliothèque et la Vannerie.
Les Mercredis : • Bavardage autour des nouvelle (rétrospective
vie de l’Hôpital et Actualité nationale et internationale en film et photos)
* NORD : 9 Août, 6 Septembre * SUD : 16 Août, 13 Septembre
Les Jeudis : • Pots d’accueil les jeudis, tous les 15 jours
en fonction des nouveaux arrivants. • Sorties achats : les jeudis 20 juillet, 3 Août,
17 Août, 14 Septembre et 12 Octobre (sous réserve de météo clémente).
• Anniversaires du mois *Jeudi 27 Juillet avec Claire BARBIER *Jeudi 31 Août avec Pascal et Sylvie *Jeudi 28 Septembre avec Martine SCHENK *Jeudi 26 Octobre
Les Vendredis : • Cuisine Animative tous les matins• Les après midi belote en salle des Fêtes
Les 1er dimanche du mois : dimanche pâtissier et après-midi en chansons ou sorties socio-culturelle.
Les Animations portées par
les Animatrices, les Aides
Soignants et les bénévoles
sont maintenues pendant
tout l’été en fonction de
leur disponibilité et des
congés.
Autres animations spécifiques :
Animation chants et guitare dans les services :
• Les Etangs : Mercredi 12 juillet de 14h30 à 16h00
• Belvédère 1 et 2 : Mercredi 26 Juillet
• Les Roses : Mercredi 30 Août
• Les Roches : Mercredi 20 Septembre
• Les Sources 1 et 2 : Mercredi 11 Octobre
«A la découverte des nouveaux jeux en bois » mercredi 2 Août en salle des Fêtes
Repas été des Roches le vendredi 18 Août 2017 – familles inscrivez vous auprès du kiosque.
Les Farlots : jeudi 7 septembre 2017 en salle des Fêtes.
Veillée d’automne le mardi 19 septembre 2017 à partir de 18h.
Semaine du goût du 9 au 15 octobre 2017.
Fête des classes le vendredi 20 octobre en salle des Fêtes
Semaine bleue du 2 au 7 Octobre 2017 Lundi 2 octobre, salle des fêtes, 14h30 : prestations de la chorale de l’hôpital, de la chorale «aimer la vie» et celle de Saint Galmier.Mardi 3 octobre : • « Une pâtisserie presque parfaite » en
partenariat avec le Collège Jules Romains• Repas à la « Rose des Vents » avec des
baldomériens. Service par les jeunes apprentis à 12h
• Présentation des actions inter services par les animatrices et les aides Soignants à 14h30
Mercredi 4 octobre, hippodrome à 14h30 : représentation gymnastique douce et autres associations + Projection d’un film + partage intergénérationnel.Jeudi 5 octobre à 14h30: • Séance Cinéma « Le temps des Portes Plumes»
au Colisée à Saint Galmier.• Loto géant en salle des Fêtes de l’HôpitalVendredi 6 octobre à 14h30: Réalisation d’une fresque avec l’école St Joseph CM2.Samedi 7 octobre à 14h30: Concert de Violoncellistes et autres musiciens de l’école de Musique de St Galmier en Salle des Fêtes.Veillez à vous renseigner et à vous inscrire auprès
du service animation de l’Hôpital.
7LES QUATRE SAISONS2ème Trimestre 2017 - N° 34
Les rencontres autour des nouvelles en images sont l'occasion de belles rencontres et de découvertes avec Liliane et Marie Thérèse.
Ce mois de juillet nous avons par exemple évoqué :
La vie de Thomas Pesquet ....vous connaissez? C’est l'astronaute français qui a participé pendant 6 mois à la mission Proxima a bord de la station spatiale internationale…
Il faisait 16 fois le tour de la terre en 24 heures !! Et en a ramené des photos extraordinaires….
Il a subi une préparation intense pour défier l'apesanteur…
Saviez-vous qu'en revenant sur terre il avait grandi de plusieurs centimètres !!!
Saviez-vous que malgré tout le sport qu'il faisait a bord de la station spatiale il était "tout mou " à la sortie la capsule ?
Connaissez-vous quel a été son repas de Noel ....là-haut? Préparé par un grand chef français : Thierry Marx !!!
Et bien nous avons découvert tout cela ...
Mais aussi....
En juillet c'est le moment du tour de France nous en avons profité pour découvrir l'histoire du vélo
Saviez vous que son ancêtre roule depuis 1790 et que la découverte des pneumatiques et des métaux allégés ont contribué rapidement
a son essor au point de justifier la réalisation d’un 1er Tour France dès juillet 1903.
Il a été accompli en 6 étapes de 268 à 470 kms par jour, pour la plus longue entre le 1er et le 19 juillet avec des jours de repos entre chaque étape
Les départs étaient donnés entre 23h et 5h du matin pour rouler à" la fraiche ". Tout cela sans organisation de ravitaillement, de sponsors, avec des vélos sans changement de vitesse, des chambres à air que l'on portait sur le dos, de mauvais freins le tout en costume et chaussures de ville. Quelle épreuve!!
S’ils étaient 59 au départ ils n'étaient plus que 21 à l'arrivée à Paris.
Le vainqueur fut Pierre Garin en 97 h.
Les coureurs du Tour de France actuels paraissent bien gâtés de nos jours!!!!...Non ?
Venez découvrir d'autre grands moments avec nous les mercredis 9 et 16 Août.
Et les 6 et 13 Septembre nous serons ravies de vous accueillir…
Bienvenue
La vie des associations
L’ASSOCIATION DES BÉNÉVOLES “ GénérationS Part-âgeS”..Liliane
HERET
Marithé
LACHAND
Bénévoles
Les RochesMarie Louise ALVESMarie Jeanne GRANETJuliette PERRETHenri WERNER
Les RosesMarie JACQUEMETJeanne RENEVIER
Les SourcesJean BENETONRenée BLANCHARDAbel CHANTEREAUClaude CHENUDanielle DREVETMarthe MICHALETClaudette SALIGNAT
Le BelvédèreCatherine BONNEFOIMarinette BORIEChristian LEVEQUEAngèle TOCHEClaudette VERICEL
Les MoulinsClément SEUX Josette CORDONNIERMarie Thérèse THOMASMarie Claude VILLARD
Christine
BRUEL
Bureau des entrées
8 LES QUATRE SAISONS 2ème trimestre 2017 - N° 34
Au fil des saisons...
Chrystel
MEYRIEUX
Animatrice
C’est l’été...
Décoration en bambou dans l’entrée principale
Salade, radis et fraises dans le potager
Le bassin remis à neuf est fleuri de gauras, de géranium, de rugosas et ….. de fraises
pour la dégustation
Opération «tutoriser les tomates»
« Lumière profuse; splendeur. L’été s’impose et contraint, tout âme au bonheur» André GIDE
« Le jardin, c’est de la philosophie rendue visible.»
