les quais en fete

un succesrenouvele

p.5

Au

cin

em

A

rester verticalSamedi 24 septembre16h et 18h30Dimanche 25 septembre 18h

un petit boulotDimanche 25 septembre 15h30

le fils de jeanSamedi 24 septembre 21h

en ligne dès jeudi soir sur ville-oissel.fr23 septembre 2016 n°531

ville-oiSSel.fr - p.2offreS D'emploi

et petiteS AnnonceSen ville - p.3

opAer : DemenAgement etnouveAux ServiceS, SemAine bleue,

contournement eStSport - p.4

gymnAStique, rAnDonneeculture - p. 4 et 6

SAlon D'oiSSel,viSite D'AtelierS D'ArtiSteS,

comeDie errAnte, l'AlphAbetiSier

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

2

23 s

epte

mb

re

2016

n°5

31

Petites annoncesConsultez les offres et services et déposez votre annonce directement sur ville-oissel.fr. Voici les rubriques proposées : emploi, immobilier, objets à vendre, le co-voiturage, les vé-hicules, trouvé/perdu, donne, services (jardinage, bricolage, ménage), vide-greniers. Les annonces n’engagent que la responsabilité de leur auteur. En cas de non-conformité, nous nous réservons le droit de supprimer toute annonce problématique.si vous ne le possédez pas encore, créez votre compte utilisateur sur le site de la ville pour pouvoir accéder aux annonces. Vous pour-rez communiquer avec les autres utilisateurs grâce à ce compte.

emPlois et stagesVous voulez faire une de-mande ou répondre à une offre pour travailler dans l’un des services de la ville ? C’est ici que ça se passe ! Les an-nonces sont présentées, soit sous forme de candidature spontanée (postuler à une fonction sans qu'il y ait eu d'annonce de recrutement), soit sous forme d’offre d’em-ploi pour un poste précis. Les catégories CDI, CDD et stage sont également indiquées. A vous de faire le bon choix.Accompagnez votre mes-sage de votre CV et de votre lettre de motivation, il sera automatiquement transmis au service approprié.

+ de servicesLe site vous donne accès à une somme exponentielle d'infor-mations. Allez faire un tour dans l’espace documentaire où est archivé un nombre conséquent de fichiers : près de 2 500 photos, près d’une vingtaine de vidéos… et toutes les publications de la ville (dont votre journal, tous les jeudis soirs).Retrouvez également dès la page d'accueil les événements que nous avons sélectionnez pour vous et les informations de dernière minute, dans les rubriques A la une et Flash infos.

Par volonté d’améliorer la qualité des services à la population, le site de la ville propose désormais deux nouveaux modules : emplois et stages et petites annonces, tous deux accessibles dès la page d’accueil.

servicesetAt civilNaissances : Sohil Néchat, Côme Jeannin, Jana Bouraïb, Nohé Levesque Delamotte Mariage : Graziella Febvin et Reynald Ben MimouneDécès : Mme Anne Salmona, Mme Luisa Martin

voS petiteS AnnonceS

A VENDRE console Wii U basic pack + 3

jeux, 300€, clic-clac avec 2 cous-sins housse marron, 90€, tapis de course Domyos, 250€, table basse coulissante laqué blanc, 120€, service à fondue terre cuite de Vallauris, 15€. 06 71 57 14 78

maie en chêne brut 1,31mx0,84mx0,90m. 06 30 93 72 97

costume homme 3 pièces, T. 42, blanc cassé, belle qualité, laine et polyester, 50€, veste en laine grise à rayures, T.50, 25€, sti-mulateur musculaire Form’To-nic. 06 33 90 72 70

salle à manger basque com-plète, 180€, banquette conver-tible, 60€, meuble tv en chêne, 80€, table de salon rectangu-laire, 50€, machine à coudre tête rentrante, 50€, cuisine buffet + table bois et carrelage, 90€, gazi-nière Vedette avec four pyrolyse, TBE, 180€, buffet de cuisine en formica blanc, 40€, matelas 140 neuf, 70€. 06 17 34 77 88

canapé cuir, 120€, 2 fauteuils en cuir vert, TB, 80€, armoire en merisier, TBE, 120€, lit + 2 che-vets en merisier, 120€, sommier 2 pers. + matelas Simmons neuf, 150€, matelas 2 pers. laine, peu servi, 60€, matelas mousse 1 pers., 15€, buffet de cuisine, 80€, table ronde + 4 chaises paillées, TBE, 160€. 06 10 91 21 21

Four micro-ondes encore em-ballé,50€, barre de son, jamais servie, 150€. 06 50 97 79 42

courgettes ou Pommes de terre 2€/kg. 02 35 66 73 15

Piano droit, 250€, bureau blanc avec 2 tiroirs, 25€, canapé 3 places + fauteuil, 100€, table en bois, 20€, 5 chaises bleues, 40€. 06 87 95 75 78

vide grenier, urgent, meubles et vaisselle, tous les jours à partir de 14h. 06 61 52 04 44AutomobilEs

Ford ecosport 1.5 tdci 90ch FaP titanium, juin 2015, 26 000km, 1re main, garantie 3 ans ou 100 000km, prix Argus. 06 70 87 46 59immobiliER

loue charmante maison F3 au calme, à Cléon : cuisine amé-nagée, wc, séjour-salon, au 1er ét. : chambre, dégagement et salle de douche wc, au 2e ét. : chambre, 2 garages motorisés, chauffage individuel au poêle à granules, disponible le 7/11/16, 350€/mois. 06 84 72 38 32EmPloi

recherche travaux paysagers : jardinage, création, entretien, taille ramassage de feuilles... Cesu accepté. 06 46 83 00 06

cherche à effectuer heures de ménage ou babysitting. 06 19 79 35 17

cherche heures de repassage effectué par repasseuse profes-sionnelle, 25€ la banette. 06 74 12 02 82ANimAux

trouvé jeune chat noir avec collier anti puces jaune, en centre ville. 06 64 95 99 92chERchE

vélo à assistance électrique Neomouv marron chocolat, volé le 07/09 cité Bel-Air. 02 35 64 12 51

SAnteDe garde la nuit et le week-endmédecins : en soirée ou le week-end : 02 35 58 76 33.infirmières : Mmes Lecœur, Krett, Pétra : 02 35 64 12 55 ou 06 87 55 71 52 pour Mme Lecœur et 06 84 86 53 64 pour Mmes Krett et Petra, Mmes Rosay, Bignet, Loisel 02 32 91 04 07 ou 06 22 62 87 00. Mme Capron, M. Dumont assurent en plus des soins à domicile, une perma-nence au cabinet , en semaine de 18h15 à 18h30 et de 11h45 à 12h le samedi. 02 35 65 34 49, Mme Marchand : 06 09 98 64 39 ou 07 83 16 48 55.Pharmacies : Le syndicat des pharma-ciens vous informe par téléphone des permanences du jour au 32 37 (34 cts/mn + coût opérateur).Pour le chirurgien-dentiste contactez le au 02 35 15 81 27.

au menu de la semainelundi 26 septembreTomate vinaigrette, pané de l’atlantide, courgettes grati-nées, fromage, bananemardi 27 septembreCéleri à la mayonnaise, sauté d'agneau aux olives, frites,mousse chocolat au lait mercredi 28 septembreConcombre, wings de poulet ketchup, riz, fromage, raisin noirJeudi 29 septembre Saucisson frais ou macédoine mayonnaise, boul'beef, ratatouille, tortis, crème dessert caramelVendredi 30 septembre Chipolata, chou fleur au gratinfromage, poire au chocolatCes menus sont établis sous réserve de modifications.Toutes les viandes de bœuf servies sont «VBF» (nés, élevés, abattus en France).

ville-oissel.fr

Deux nouveAux ServiceS Sur le Site De lA ville

Déposez vos petites annonces avec vos coordonnées (nom, adresse, téléphone) dans la boîte aux lettres du ser-vice communication, 1bis, rue du maréchal-foch ou en-voyez-les par courriel : communication@ville-oissel.frles petites annonces ne sont pas renouvelables automa-tiquement. la ville attire l'attention des lecteurs de la ru-brique emploi sur l'obligation qui leur est faite de respecter la légalité en matière d'emploi. les annonces sont publiées sous l'entière responsabilité de leur auteur.

conSeilmunicipAl

prochAine reunion

jeuDi 6octobreA 20h30

en mAirie

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

3

23 s

epte

mb

re

2016

n°5

31

concourS fleurir lA villeLe passage du jury est avancé au lundi 26 septembre.AuDience D'hubert wulfrAncHubert Wulfranc, conseiller dépar-temental du canton d’Oissel et Saint-Etienne du-Rouvray, assurera une audience en mairie d’Oissel, mardi 27 septembre, de 16h à 17h. Prendre rendez-vous au 02 32 95 83 87.leS reSultAtSFootballEvreux/U19 : 1-0Déville-Maromme/Vétérans : 4-3HandballCréteil/N1 : 30-27Pré-Nationale/Honfleur : 32-401C/Doudeville : 22-43Bray/Dimanche Matin : 22-30leS rencontreSFootballstade municipalsamedi 24 septembre10h : Plateaux U11 3 et 4dimanche 25 septembre10h : U15 1/Saint-Marcel15h : 1B/Rouen : 1C/Normanvillebasketballsalle Jean-Jaurèssamedi 24 septembre14h : U20/Evreuxdimanche 25 septembre8h45 : 1D/Le Trait Y.10h30 : 1C/Mesnil-Esnard

gArDon D'oiSSelconcours samedi 24 septembre sur les quais.Rendez vous 13h30 bar tabac Elixir, tirage 14h, concours de 15h à 17h.Palmarès sur place.KArAtele krav maga (self défense)Fort de son expérience (diplômé d’Etat, 6e dan de karaté, pratique de la boxe anglaise et 15 ans dans la sécurité rapprochée), Rachid Senhaj veut pro-poser son krav maga, avec Samir Puma, champion du monde boxe thaïlandaise, qui pratique le MMA et le ju-jitsu brésilien. Entraînement : mardi de 19h à 20h (+ autre séance dans le courant de l’année), samedi de 10h à 11hinscriptionsLes inscriptions pour les différents cours se poursuivent, tous les soirs de la semaine au dojo de karaté.Renseignements auprès de Rachid Sen-haj au 02 76 01 11 94 ou 06 88 95 91 33.juDo le Jco en démonstrationSamedi 17 septembre, judokas et jujitsukas étaient présents au magasin de sports du centre commercial de Tourville-la-Rivière pour y effectuer des démonstrations. Chutes, combats, tra-vail technique, découverte... et chaque participant a reçu un cadeau offert par le comité départemental.Ces actions de promotion sont essentielles pour aller à la rencontre de la population. Un grand merci aux adhérents qui ont donné de leur temps et de leur énergie. Les cours d'essai et les demandes de renseignements continuent chaque soir de la semaine et le samedi matin au dojo au Complexe sportif Germinal, ou par téléphone au 06 03 43 03 28.

en bref

communiques des associations

La ville d’Oissel-sur-Seine s’inscrit à l’opération «La semaine bleue», se-maine nationale des retraités et des personnes âgées qui se déroulera du 3 au 7 octobre prochain. Cette année, l’équipe du Centre Eliane-Teumbeuf a préparé diverses animations en colla-boration avec des associations ou des institutions. Elles seront l’occasion d’in-former et de sensibiliser sur les préoc-cupations et les difficultés rencontrées par les personnes âgées et de leur faire découvrir des activités de loisirs qui leur sont proposées.

le Programme :- atelier sérénité au volant, animé par l’association Brain up, mardi 4 octobre, de 14h30 à 16h30, au cercle munici-pal des loisirs (salle d’anglais) - présentation des différents dispo-sitifs favorisant le maintien à domi-cile, animé par Fabienne Martin du Clic

(Centre local d’information et de coor-dination), jeudi 6 octobre, de 14h à 16h, au cercle municipal des loisirs (salle d’anglais) - sortie en forêt avec la participation du Comité féminin 76, vendredi 7 oc-tobre, départ à 9h30 depuis le com-plexe sportif germinal.

Dans le cadre d’octobre rose, les béné-voles du Comité féminin 76 accompa-gneront les marcheurs et profiteront de ce moment de rencontre pour informer, sensibiliser et encourager les femmes dans la démarche de prévention du cancer du sein.renseignements au 02 35 23 88 89.

Depuis le 12 septembre, l’antenne d’Oissel-sur-Seine de l’Opaer est installée rue Edouard-Vaillant, au pied du pont menant vers Tour-ville-la-Rivière. «C’est un lieu de passages et situé à proxi-

mité de la gare SNCF ce qui nous permettra de toucher un public d’actifs, explique Mme Chauvin, directrice. La vo-lonté est en effet de diversifier notre activité et de toucher un public plus large». Ainsi, l’association a effec-

tué un partenariat avec des professionnels qui pourront assurer du petit bricolage, du jardinage et de la coiffure à domicile. Les salariés de l’association continueront, quant à eux, d'assurer le ménage et le repassage. Les personnes pourront ainsi déposer leur

banette de linge à repasser le matin et le récupérer le soir.L’amplitude horaire est éga-lement élargie pour s’adap-ter aux horaires des actifs : du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 13h30 à 19h. tél. : 02 35 87 51 54.site internet : opaer.fr

SeniorS lA SemAine bleue Du 3 Au 7 octobre

ServiceS A lA perSonne l’opAer DemenAge et DiverSifie Son Activite

en ville

La commission d’enquête publique a rendu un avis favo-rable au projet de Contournement Est de Rouen et de liaison entre l’A28 et l’A13. Cet avis est assorti de réserves et de recommandations qui concernent notamment la pro-blématique du péage, les nuisances sonores spécifique-ment à proximité des habitations existantes. La demande d’un passage souterrain a été repoussée en raison de com-plexités techniques. Cet avis constitue une nouvelle étape mais il reste que le Conseil d’Etat a 18 mois pour statuer sur la déclaration d’utilité publique par le Gouvernement avant de lancer le projet, prévu à l’horizon 2024. En attendant cette déclaration, les maires de Saint-Etienne-du-Rouvray et d’Oissel-sur-Seine continuent à se rencon-trer pour préparer un recours juridique et poursuivre la mobilisation avec les populations et les associations majo-ritairement contre ce projet.les rapports de la commission d’enquête sont à lire sur : seine-maritime.gouv.fr.

Le transformateur électrique, alimentant le stade et la piscine, a connu une succession de petits problèmes à partir de ven-dredi 16 septembre après-midi. Par mesure de sécurité pour les usagers, la municipalité a aussitôt décidé de fermer ces structures au public. Le personnel municipal s’est aussitôt at-taché à trouver leurs origines. Dès lundi 19 septembre après-midi, ces équipements municipaux ont pu être rouverts. Des aménagements sont réalisés pour que ces problèmes tech-niques ne se renouvellent pas. Nous nous excusons auprès des Osseliens de la gêne occasionnée et les remercions de leur compréhension.

contournement eStlA mobiliSAtionSe pourSuit

problemeS electriqueS

l’opaer (organisation des personnes aidées d’elbeuf et la région) est une société coopérative d'intérêt collectif connue jusqu’à aujourd’hui pour ses services auprès des personnes âgées ou en situation de handicap. installée en centre ville, elle a déménagé vers l’entrée de ville, lieu de passages et offre de nouveaux services.

Nouveaux locaux de l'Opaer, situé rue Edouard-Vaillant.

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

44

23 s

epte

mb

re

2016

n°5

31

vAcAnceS D’Automne Au centre De loiSirSinscriptionsDu lundi 3 au lundi 17 octobre, au service Enfance-jeunesse, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, ou sur rendez-vous en dehors des heures d’ouverture. Tél. : 02 35 91 81 50.Un séjour de 3 jours, du 26 au 28 octobre, au domaine des Roches à Dieppe, est prévu pour les enfants nés entre 2004 et 2010.documents à fournir pour l’inscription : carnet de santé, avis d’imposition 2016, justificatif du montant des allocations familiales, courrier de la Caf pour l’aide aux temps libre.

gymnAStiqueil reste des placesLes différentes activés de l’Espé-rance ont repris et il reste des places en step, renforcement musculaire, baby gym (à partir de 2 ans), gym masculine, gym urbaine. Réouverture du cours d’aérobic. Renseignements salle Bernard-Hue, rue de la République, 02 35 64 85 56 de 17h30 à 19h ou contact@esperance-oissel.com.Les responsables de l’Espérance souhaitent ouvrir un cours pour enfants malentendants, à partir de 6 ans, le samedi de 13h30 à 14h30, renseignements à la salle Bernard-Hue.AmicAle retrAite et loiSirS De oiSSelséjour à carry-le-rouet,fin mai ou début juinPrix : 914€/personne sur la base de 30 participants (assurance annulation, excursions et boissons comprises). Possibilité de payer en six fois.Inscriptions le 11 octobre, de 10h à 11h30, au studio d’animation et de 10h30 à 11h30, au centre Eliane-Teumbeuf. 100€ d’arrhes/personne.circuit au Portugal, du 6 au 20 septembre 2017Prix : 960€/personne sur la base de 30 à 35 participants. Inscription le 11 octobre de 10h à 11h30 au studio d’animation et de 10h30 à 11h30 au centre Eliane-Teumbeuf. 150€ d’arrhes/personne seront demandés.noël suzannejeudi 17 novembre, salle des fêtes de CanyAu programme : gastronomie, marché Quercynois, artisanat, chansons et danses. 65€, 55€ pour amicalistes.Inscriptions les 2 et 8 novembre au centre Eliane-Teumbeuf de 10h30 à 11h30 et au local, rue du Maré-chal-Foch de 10h à 11h30.réveillon de la saint-sylvestre au Palais des congrèsRepas : 90€/personne, 85€ pour les amicalistes, 32€/enfant.

en bref

communiques des associations

sport

communiquéSix jeunes de l’Espérance d’Oissel ont participé cet été à l’Eurogym. Avec les clubs d’Evreux, de Rouen et de Caen, nous représentions le groupe Norman-die mais aussi la France. Ce rendez-vous, bisannuel, de la jeunesse Européenne s’est déroulé en République tchèque et a réuni environ 5000 jeunes venus de 14 pays différents. Il est surtout un moment de fraternité, d’échanges et de convivialité pour les jeunes âgés de 12 à 18 ans. Il ne s’agit pas d’une compétition mais d’une rencontre avec au programme des acti-vités sportives et ludiques. Pendant une semaine, les Osseliennes ont participé à

la parade en tenue officielle dans les rues de la ville avant la cérémonie d’ouverture, mais également à des workshops tels que le paddle, canoé, beach volley, biathlon et dragon boat. Le groupe a présenté sa chorégraphie sur le thème d’«Une nuit au château», orchestrée par Julien Dalverny. Il a assisté au spectacle de l’Union euro-péenne de gymnastique qui reprenait les meilleurs mouvements de chaque nation pour clore la cérémonie finale. Pour Dou-nia Jirane, Léa Hauduc, Clara Hue, Cathy Liégeard, Noa Florès Ribeiro et Manon Omnès, cette semaine restera une extra-ordinaire expérience et elles sont déjà prêtes à repartir à Liège en 2018.

Le Rando Oissel club organise une nouvelle édi-tion des Randos balades. L’objectif est de faire découvrir la randonnée à tous les publics. Pour cela deux circuits sont proposés :- circuit de 6 à 8km dans la forêt du Rouvray. Départ libre entre 10h et 15h du pavillon de la randonnée, au parc municipal ;- circuit guidé de 15km dans la forêt de La Londe/Rouvray. Départ à 10h, du pavillon de la randonnée, au parc municipal.Pour agrémenter les circuits, trois stands d’ani-mation seront tenus par des bénévoles de l’asso-ciation : exposition/jeu autour du patrimoine régional, jeu découverte sur les papillons et un jeu pour reconnaître des goûts et des saveurs.Un barbecue sera à disposition des randonneurs pour faire cuire leur viande…

gymnAStiqueleS oSSelienneS en tchequie

rAnDonnee leS rAnDoS bAlADeSdimanche 2 octobre

culture

Ils seront 70 exposants pour fêter ce 70e anniversaire du salon d’Oissel. Aux socié-taires se joindront d’anciens invités d’honneur qui ont souhaité être présents. emmanuel lemardelé, pein- tre, utilise le pastel et le bâ-ton d’huile avec un bonheur évident. Avec l’eau, la lumière et le minéral, ses œuvres révèlent un sens aigu de la composi-tion. Sublimer ainsi la nature

suggère un talent qui tient de l’exception.michel gibault, se dit sculp-teur et ferronnier. «C'est à deux grands archi-tectes que je dois les idées directrices qui guident au-jourd'hui mon travail : Le Cor-busier et Moshe Safdie.»Son amour du métal est profondément ancré en lui car ce sont son père et son grand-père qui lui ont fait découvrir et aimer le fer.

Un hommage sera égale-ment rendu à Albert Barubé, décédé cet été, et qui était adhérent depuis 1978 à la société des Arts plastiques. Plusieurs de ses œuvres se-ront exposées, entourées de

celles de ses amis.vernissage, samedi 1er octobre à 18h, ouvert en semaine de 17h à 19h, sa-medi et dimanche de 14h à 19h. entrée libre.

Pour la sixième fois, la Métropole organise les «Visites d’ateliers d’artistes», qui permettent aux plasticiens d’ouvrir leurs lieux de créations, pour rencontrer le public et expliquer leurs démarches... Thierry Lopez participe de nouveau à cette ini-tiative et vous pourrez découvrir ses dernières œuvres samedi 24 septembre, de 14h à 18h30, et dimanche 25, de 10h à 18h30. Exposant dans des salons régionaux, notamment aux «Indépendants Normands», sa maîtrise par-faite du pastel est reconnue de ses pairs, ce qui lui vaut de nombreux prix et récompenses.thierry lopez, 37 cité kirschner, pot convivial, samedi à 17h, dimanche à 11h et 17h.

viSiteS D’AtelierS thierry lopez vouS Accueille

SAlon D’oiSSel : 70e AnniverSAireemmAnuel lemArDele etmichel gibAult inviteS D’honneurdu 2 au 9 octobre, Palais des congrès

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

5

23 s

epte

mb

re

2016

n°5

31

Photos et filmssur ville-oissel.fr

culture

leS quAiS en feteSucceS renouvele

Le judo club d’Oissel en plus d’initiations et de démonstrations proposait un éveil au judo pour les plus petits.

Des jeux en bois étaient à la disposition de tous pendant la journée.

Salsa swing balance et chaloupe aux sons des musiques latino.

Balades à dos de poney avec l’OEDN.

Les danseuses de Coach line dance band et les Majostars se sont partagées le ponton pendant leurs représentations.

Le stand du service Jeunesse proposait maquillage et ateliers ludiques.

Découvrir le mini tennis avec le TCO.

Rire et buller dans l'eau.

Vrai succès de fréquentation pour Abyss et ses balades en Seine.

Manger en bord de Seine était possible grâce à la présence du Comité des fêtes, de Construire ensemble pour vivre mieux, l’Adal, Sodema, Kiltir et, comme ici à la guinguette, des Amis de Fort-Dauphin.

L’Ecole municipale de musique et de danse a donné un concert de musique pop rock.

Initiations au BMX sur un parcours adapté.

Présentation et prise des vos commandes des légumes au stand des ACI.

Dimanche 18 septembre a eu lieu l’édition annuelle des quais en fête. Rendez-vous incontournable des associations qui souhaitent promouvoir leurs activi-tés. C’est aussi l’occasion pour les services de la ville de proposer des animations gratuites à destination des familles osseliennes.Si le ciel a été clément le matin et en tout début d’après-midi, le soleil s’est joint à la fête pour tout le reste de la journée pour le plus grand plaisir des visiteurs en ba-lade et le plus grand soulagement des participants et du maire et des élus présents pour l’occasion.On pouvait prendre son repas sur le boulodrome

grâce aux associations qui proposaient chacune leurs spécialités pendant le concert de l’Ecole municipale de musique et de danse. Le stand de maquillage, le ma-nège, les jeux en bois, les structures gonflables (com-bat de sumo, bulles sur l’eau et boules gonflables), le spectacle de BMX, mais aussi le stand des Ateliers et chantiers d’insertion qui proposait à la vente les légumes cultivés à Oissel ont rencontré un vif succès de fréquentation. Mais le cœur de la journée reste les animations proposées tout au long de la journée par les associations osseliennes pour la plus grande satis-faction des visiteurs encore nombreux cette année.

Responsable de la publication, de l’administration : Mairie d’Oissel. Rédaction, photos et maquette : service Communication : 1 bis, rue du Maréchal-Foch 76350 Oissel (Sylvie Lebourg, Jérôme Gosselin, Christine Marti, Nicolas Frénel)Tél. : 02 32 95 89 93. Télécopie : 02 35 64 80 93.Courriel : communication@ville-oissel.fr, www.ville-oissel.fr. ISSN : 0755-0928. Impression par Iropa, rue de la Roquette - parc de la vente olivier 76800 Saint Etienne du Rouvray, en 6500 exemplaires sur papier recyclé.

A venir

la comédie errante présente le mot et la chose, une pièce mise en scène par bob villette et jouée en avant-première à oissel-sur-seine.

"J’avais 17 ans tout juste et j’étais déjà passionné par les textes de Brassens, explique Bob Villette.Amoureux de ses mélodies ap-paremment si ressemblantes et pourtant si différentes, j’étais persuadé que ses textes pouvaient aussi exister seuls et peut-être devenir des dialo-gues de théâtre.

Dans cette histoire inspirée de Raymond Queneau, j’ai voulu donner vie aux personnages de Brassens et de quelques autres de ses illustres prédé-cesseurs de la plume."

le mot et la cHoseOù l’on voit qu’il n’est pas simple d’être auteur drama-tique, où l’on voit qu’il n’est

pas simple d’être person-nage de théâtre, où l’on voit que tout cela finalement prête à sourire et que ce qui reste, savoureusement, ce sont des mots superbes, ali-gnés de façon pas du tout naturelle, et bigrement par-lants.«…il ne peut pas créer ses phrases à lui. Pour parler, il n’utilise que des mots qu’il emprunte aux autres. En tant que personnage de roman , il n’utilise que des mots qui ont déjà été écrits…»Adaptation et mise en scène Bob Villette.Avec Catherine Cazorla, Agnès Dewitte, Sophie Rous-sel, Bob Villette. Durée 1h30

tarifs 9€, 6€ (réduit), 4€50 avec la carte laboréservation : 02 32 95 89 57 ou : resa.billetterie@ville-oissel.fr

Par les poissons volantsPour les enfants de 4 à 7 ans, durée : 37 minutes

Annabelle ne sait rien de la vie qui s’écrit dans les livres, mais elle est la seule à comprendre Barnabé qui parle en sons, en notes et en bruits étranges, depuis qu’il a perdu le mot, le grand mot. Pour retrouver l’histoire, ils doivent rassembler les lettres du mot oublié. Ils partent à la découverte de l’alpha-bet. Derrière chaque lettre se cache tout un bric à brac de mots, d’émotions, qui prennent vie et corps, en chansons, en objets animés et en gags clownesques.Ce spectacle burlesque, proposé aux tout petits, fera décou-vrir de façon ludique les lettres de l’alphabet, dans un univers musical, poétique et loufoque.tarifs : 4€, 3€ pour les enfants jusqu’à 16 ansréservation conseillée au 02 32 91 71 51

culture

theAtrele mot et lA choSevendredi 7 octobre, 20h30, espace aragon

SpectAcle muSicAll’AlphAbetiSiermercredi 28 septembre, 14h30, bibliothèque municipale galilée

tarifs : 7€, réduit : 4,50€ et avec la carte labo : 3,50€. Pour la 3d : 8€, réduit : 5,50€ et avec la carte labo : 4,50€.en raison du plan vigipirate, les entrées à l’espace aragon sont filtrées et un contrôle visuel des sacs peut être effectué.

A l’Affichece weeK-enD...

retrouvez la programmation, les résumés et les bandes-annoncessur notre site www.ville-oissel.fr

divinesSamedi 1er octobre à 18h30Dimanche 2 octobre à 15h30

cezanne et moiSamedi 8 octobre à 16hDimanche 9 octobre à 18h

ben hurSamedi 8 octobre à 21hDimanche 9 octobre à 15h30 (3D)

clashSamedi 8 octobre à 18h30

le fils de jeanSamedi 1er octobre à 16heterniteSamedi 1er octobre à 21hDimanche 2 octobre à 18h

reSter verticAlSamedi 24 septembre 16h, 18h30Dimanche 25 septembre 18hD’Alain Guiraudie (1h40)Avec Damien Bonnard, India Hair...Léo est à la recherche du loup en Lozère lorsqu’il rencontre une bergère, Marie. Quelques mois plus tard, ils ont un enfant. Marie les abandonne tous les deux. Léo se retrouve alors avec un bébé sur les bras. C’est compliqué mais au fond, il aime bien ça.

le filS De jeAnSamedi 24 septembre 21hDe Philippe Lioret (1h38)Avec Pierre Deladonchamps, Gabriel Arcand, Catherine de Léan...A trente-trois ans, Mathieu ne sait pas qui est son père. Un matin, un appel téléphonique lui apprend que celui-ci était canadien et qu’il vient de mourir. Découvrant aussi qu’il a deux frères, Mathieu décide d’aller à l’enterrement pour les rencontrer…

un petit boulotDimanche 25 septembre 15h30De Pascal Chaumeil (1h37)Avec Romain Duris, Michel Blanc, Alice Belaïdi...Jacques habite une petite ville dont tous les habitants ont été mis sur la paille suite à un licenciement boursier. L’usine a fermé, sa copine est partie et les dettes s’accumulent. Alors quand le bookmaker mafieux du coin lui propose de tuer sa femme, Jacques accepte volontiers...