LES POÊLES À PELLETS - Godin AgenPoêles à combustion étanche : Ces modèles peuvent être...

LES POÊLES À PELLETS

Avantages des poêles à pellets :

• Peu de cendres & de rejets salissants (moins de 1%) • Stockage très facile, peu volumineux • Alimentation automatique : facilité, autonomie • Pas de problème d’approvisionnement en bois sec • Ramonage simplifié • Autonomie importante • Possibilité de raccorder certains de nos appareils sur un thermostat d’ambiance (non fourni), voir tableau récapitulatif • Chargement facile • Chaleur homogène dans toute la maison grâce aux ventilateurs tangentiels • Respect de l’environnement • Allumage et extinction programmables sur 7 jours • Rendement de 80% (poêle) à 94% (chaudière)

Une culture écologique :Utiliser un poêle à bois ou à granulés ? Le bois appartient à la famille de la biomasse qui désigne l’ensemble dessources d’énergie biodégradables qui n’ont subi aucun processus defossilisation. Elle représente l’avenir en matière d’énergie. Lors de sa combustion le bois émet une quantité de CO2 dans l’atmo-sphère égale à celle qu’il a absorbée pendant sa phase de croissance.Il est donc neutre en terme d’émission de gaz à effet de serre d’autantqu’il est issu de forêts gérées de façon durable. Pour bénéficier de ces avantages écologiques, il faut utiliser des appa-reils performants, adaptés à ses besoins et régulièrement entretenus. La récupération de la chaleur du bois énergie est devenue encore plusfacile avec le combustible naturel sous forme de pellets et est utilisablepratiquement partout. Un poêle à bois chauffe par convection naturelle et par rayonnementalors que le poêle à granulés chauffe par diffusion au moyen d’unventilateur. Le granulé (ou pellet) n’a pas ou très peu d’humidité ce qui lui donne unpouvoir calorifique plus important que celui du bois. Le poêle à pellets a donc un meilleur rendement que le bois. De plus il est plus facile de stocker des pellets que du bois. Le pellet estplus propre que le bois, plus écologique car fabriqué avec des déchetsde scierie, plus pratique, plus réactif et engendre peu de cendres.

Merlines Rignac SarrouxChalenceyAugane Fenelle Sarrigny

les Cheminées Godin vous proposent unegamme de produits spécifiques, au designcontemporain. Dans la première partie du catalogue,identifiée par un bandeau horizontal orangeen haut de page, vous retrouverez tous nosmodèles exclusifs, uniquement disponiblesdans notre réseau de concessionnairesCheminées GoDIN. Retrouvez la liste des points de vente sur

www.chemineesgodin.com.

Pour les Poêles suivants : pages 3 à 15

2

Venterole

Homologué Norme NF EN 14785

Caractéristiques :- Dimensions : 58 x 58 x 126 cm- Poids : 120 kg environ- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 15 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 2.2/6.2 kW ou 2.2/9 kW - Rendement : 95.7/94 % ou 95.7/92.1 %- Volume corrigé chauffé : 177 ou 257 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0.48/1.4 ou 0.48/2 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 450 W- Débit massique maxi des fumées : 2.3/4.1 ou 2.3/5.3 g/s- Taux de CO : 0.041/0.008 ou 0.041/0.006 %

Coloris :- Gamme peinture haute température

option :- Télécommande

existe porte vitrée ou porte acier

Rignac

Les Poêles à pellets exclusifs GODIN

3

Conduit aspiration air A Ø60 mmConduit expulsion fumées B Ø80 mm

1257

1199

324

335

125

577

519

AB

RT 2012

C H A U F FA G EP R I N C I P A L

Ø60 Ø80

572

Chalencey

4

chalencey


Caractéristiques :- Dimensions : 56.1 x 60 x 125.7 cm- Poids : 120 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 15 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 2.2 / 6.2 kW ou 2.2 / 9 kW - Rendement : 95.7/94% ou 95.7/92.1%- Volume corrigé chauffé : 177 ou 257 m3- Consommation horaire (mini/maxi) : 0.48/1.4 ou 0.48/2 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 450W- Débit massique maxi des fumées : 2.3/4.1 ou 2.3/5.3 g/s- Taux de CO : 0.041/0.008 ou 0.041/0.006 %




561

120

600

323

335

540

1197

1257

A BØ60Ø80


5

RT 2012


Augane

6


Caractéristiques :- Dimensions : 57 x 56,8 x h 121 cm- Poids : 143 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 19 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière ou dessus

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 3,1/9 kW - Rendement (moyen) : 93,1%/93,4%- Volume corrigé chauffé : 258 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,7/2 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 300 W- Débit massique maxi des fumées : 6,7 g/s- Taux de CO : 0,008%

Coloris :- Blanc, noir

- Télécommande


7


283 283

348222

570285

A

B

B

285

570

568

89

566

312

1210

1098

Fenelle

8


Caractéristiques :- Dimensions : 89 x 27 x 1060 cm- Poids : 150 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 17 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière ou dessus

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 2.4/7,35 kW- Rendement : 91,9 %- Volume corrigé chauffé : 200 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,6/1,6 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 400 W- Taux de CO : 0,001%

Coloris :- Blanc, bordeaux, noir



9

Conduit aspiration air A Ø80 mmConduit expulsion fumées B Ø80 mmCanalisation F Ø100 mm

892 282 344

116118225 64

1095

303

582

60

90

159

650

85

F

AB

B

Ø80

Ø80

Ø100

Sarrigny

10


Caractéristiques :- Dimensions : 90 x 34 x h 111 cm- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 15 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière ou dessus (kit optionnel)

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 3/9 kW - Rendement (moyen) : 94%/90,5%- Volume corrigé chauffé : 257 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0.7/2,1 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 450 W- Taux de CO : 0.019%/0,02%


option :- Télécommande- Kit de départ fumées dessus


11

905 450

228125135

297

1105

139

336

381

839

F

BA


Ø80

B





Coloris :- Gamme céramique- Céramique standard ou structurée



Merlines

Blanc mat Biscuit mat Cappucino mat Carmin mat Bordeaux mat

Taupe mat Gris mat Anthracite mat Chocolat mat Noir mat

Blanc brillant Biscuit brillant Cappucino brillant Carmin brillant Bordeaux brillant

Taupe brillant Gris brillant Anthracite brillant Chocolat brillant Noir brillant

12


628

153

Ø60 Ø80

324

1257

1199

528574

335

BA


13

RT 2012









Sarroux

14


Ø80Ø60

582

130

324

335

1273

578

520

AB


15

RT 2012


seul un avis technique et un appareil étanche autorisent la pose en ventouse enZone 2 ou en Zone 3.

• Pose en Ventouse Zones 2 et 3 • Avis Technique • Puissance 2,2 à 6 kW ou 9 kW

• Nouveau Système Alimentation Pellets• Sortie fumée en Ø 80• Arrivée d’air raccordable en Ø 80/ Ø 60

Poêles à combustion étanche :Ces modèles peuvent être installés dans tous types d'habitations,notamment dans des maisons dites BBC, à basse consommationénergétique.

L'appareil peut être raccordé à une arrivée directe d'air extérieure parl'intermédiaire de la buse Ø 60 mm située en bas derrière l'appareil. Pourquoi acheter un poêle à granulés à combustion étanche ?

• Améliore le confort intérieur du fait qu’il n’absorbe pas d’air del’habitation.

• Totalement sécuritaire dans sa capacité à protéger du monoxyde de carbone.

• Isolation thermique de l’habitation préservée.• Offre la possibilité d’installer le poêle à d’autres endroits que celui

où est habituellement placée une cheminée.En effet, comme cette série de produits est certifiée étanche (débit

de fuite inférieur à 0,25 m3/kW) par un laboratoire notifié et qu’il bénéficied’un avis technique du CSTB, alors il peut être raccordé avec un débou-ché des fumées en rampant de toiture (zone 2) ou en façade (zone 3)suivant certaines conditions. Son tuyau de raccordement doit être, lui aussisous avis technique du CSTB.

Zone 1(pas de DTA)

Zone 2(DTA obligatoire)

Zone 3(DTA obligatoire)

DTA = Document Technique d’Application

Volnay Pomas Mauriac Landogne

Nouvelles fonctionnalités :Nos poêles à granulés sont équipés d'un tableau de commande qui

permet de visualiser les différentes phases de fonctionnement ainsi queles réglages de puissance, mais aussi de programmer les allumages et lesextinctions du poêle.

Ils possèdent également une télécommande qui permet d'accéder auxfonctions suivantes :- Allumer/éteindre- Réglage de la puissance et de la température pour un confort optimal.

PRoGRAMMATIoNNos poêles à granulés sont équipés de 6 plages de programmation.

Vous pouvez appliquer jusqu’à 3 plages différentes par jour.Par exemple : jour 1,2, 3, 4, 5 : 1 ère plage : 5h 8h302ème plage : 11h30 13h30 et dernière plage 17h 22h30Jour 6 et 7 : 1 ère plage : 7h 11h30 2ème plage : 13h30 18h30et dernière plage 19h 00h30

Soit 3 plages par jour et 6 plages au total. De plus, il existe une fonctiontempérature de confort permettant d’assurer une chaleur minimale dansla pièce.

**

*Afficheur LCD suivant modèle. **Télécommande en option.


La RT 2012 régit les normes en matière énergétique. Elle remplace laRT 2005 et le label BBC depuis le 1er Janvier 2013.

Dans les pages suivantes,vous retrouverez

la gamme des poêles étanches,repérée par le logo

RT 2012


label BBC devient RT 2012

RT 2012


Ventilation modulable : Sur certains modèles ventilés, il est possible de suspendre la ventilationet d’avoir un fonctionnement par convection naturelle. Le poêle sera ainsi plus silencieux, donc idéal la nuit ou dans dessituations particulières où l’on souhaite avoir une tranquilité acoustiqueaccrue.

16

*

Venterole


Caractéristiques :- Dimensions : 56.1 x 60 x 125.7 cm- Poids : 120 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 15 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 2.2 / 6.2 kW ou 2.2 / 9 kW - Rendement : 95.7/94% ou 95.7/92.1%- Volume corrigé chauffé : 177 ou 257 m3- Consommation horaire (mini/maxi) : 0.48/1.4 ou 0.48/2 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 450W- Débit massique maxi des fumées : 2.3/4.1 ou 2.3/5.3 g/s- Taux de CO : 0.041/0.008 ou 0.041/0.006 %



Volnay

Les Poêles à pellets GODIN

17

120

Ø 561

323

335

1257

929

600

540

1197

Ø 80Ø60

B

A

RT 2012





Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 2.2 / 6.2 kW ou 2.2 / 9 kW - Rendement : 95.7/94 % ou 95.7/92.1 %- Volume corrigé chauffé : 177 ou 257 m3





PomasRT 2012



18

125

573

1257

323

335

574

527

1200

Ø 80Ø60

B

A









Mauriac


19


143

620

1257

1213

591

544

324

335

Ø 80Ø60 BA

RT 2012




Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 2.2 / 6.2 kW ou 2.2 / 9 kW - Rendement : 95.7/94 % ou 95.7/92.1 %- Volume corrigé chauffé : 177 ou 257 m3





Landogne


RT 2012


20


109

Ø80

Ø60

540

1257

1200

324

574

516

335

AB

ThivaCervon Egio

Réduction de la ventilation : Sur certains modèles ventilés, il est possible de réduire la ventilation.Le poêle sera ainsi plus silencieux, donc idéal dans des situationsparticulières où l’on souhaite avoir une tranquilité accrue.

Système de charge «à écluse» :Ce nouveau système de charge des pellets assure un dosage constantdurant toute la combustion. Cette combustion régulière améliore laperformance. En outre, la rotation du système de charge à écluse permet de brûlercomplètement dans le brasero, toutes les poussières de pellets quis'accumulent habituellement dans le fond du réservoir.

Une technologie innovante : Un ensemble de capteurs permet de relever de façon instantanée lesdifférentes variables de combustion. Elles sont ensuite analysées etvérifiées en temps réel pour activer les actions correctives nécessaires àun fonctionnement parfait du poêle. Le logiciel permet d'intervenir immédiatement sur le contrôle du com-bustible et de l’air de combustion afin de toujours garder le juste équilibreentre les paramètres. Ce système permet d’assurer un rendement maximalquelles que soient les conditions de fonctionnement.


Champleau

Peinture haute température :

Beige matBlanc mat Bronze métallisé mat

Rouge mat Gris alu matMarron mat

Gris platine mat Noir mat Noir métal mat

22

Venterole


Caractéristiques :- Dimensions : 50,6 x 53,7 x 97,2 cm- Poids : 110 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 12 kg- Diamètre du conduit : 80 cm- Évacuation : arrière

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 2,5/7 kW- Rendement : 91,5/90,4 %- Volume corrigé chauffé : 200 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,56/1,4 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 450 W- Débit massique maxi des fumées : 2,9 à 4,1 g/s - Taux de CO : 0,≤024/0,008 %

Coloris :- Acier émaillé blanc N°2, noir N°2 ou bordeaux N°2


Cervon


494391211

104

506

537

1022

972

328

199

Ø 80B

A


23


Caractéristiques :- Dimensions : 50,6 x 51,3 x h 113,4 cm- Poids : 115 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 16 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 4,1/12 kW- Rendement (moyen) : 88 %- Volume corrigé chauffé : 345 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,7/2,9 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 450 W- Taux de CO : 0,011 % à la puissance maximum

Coloris :- Acier émaillé blanc N°2, noir N°2 ou bordeaux N°2

option :- Télécommande- Kit de distribution d’air chaud

Thiva



Caractéristiques idem ThIvA :- Dimensions : 49 x 51,3 x h 113,4 cm

les poêles éGIo et ThIvA sontdéclinés en version éTANChe(éGIo éTANChe/ThIvA éTANChe).

vous retrouverez l’ensembledes caractéristiques techniquesde ces versions étanchesen pages 38/39.

24


490

247

104 104

247 247 247479 494

506

339

513

1134

1134

1084

328

199

Ø 80

Ø80

328

199

128,5

A

F F

B

A

B

Égio

Champleau



Caractéristiques :- Dimensions : 90 x 34 x h 111 cm- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 15 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière ou dessus (kit optionnel)

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 3/9 kW - Rendement (moyen) : 94%/90,5%- Volume corrigé chauffé : 257 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0.7/2,1 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 450 W- Taux de CO : 0.019%/0,02%


option :- Télécommande- Kit de départ fumées dessus

25

905

228125135

Ø 80

297 381

381

839

1105

F

AB

BConduit aspiration air A Ø60 mmConduit expulsion fumées B Ø80 mmCanalisation F Ø100 mm33

6139

La fonctionnalité : la télécommande :Commandes automatiques

Nos poêles à granulés sont dotés d'un panneau de commande* quipermet de visualiser les différentes phases de fonctionnement et lesréglages de puissance, mais également de programmer les allumages etles extinctions du poêle.

Télécommande en option suivant modèle.

Une sonde de température ambiante permet de mesurer latempérature de la pièce à chauffer. Il est égalementpossible d’effectuer une programmation hebdomadaire.

*Afficheur LCD suivant modèle.**Télécommande suivant modèle.

* **

GenestyGacelay

Pélissane

Mercure

Neptune Orion

Les inserts :Nos inserts sont à la fois entièrement automatiques et programmables,grâce à un panneau de commande intuitif.Ils peuvent fonctionner pendant plusieurs heures une fois chargés,grâce à une vis sans fin qui permet un approvisionnement en pelletsrégulier et régulé.Le chargement des pellets est très facile. Une trappe de visite peut êtreinstallée sur le côté du coffrage pour permettre de verser la quantitéde pellets souhaitée.Les inserts sont simples à installer, et peuvent être positionnés, au choix :- en intégration dans une cheminée existante,- dans une cheminée construite sur mesure dans des matériaux nobles :granit, marbre, pierres naturelles, …- ou dans un coffrage + cadre réalisés sur mesure selon vos goûts.Afin de diffuser la chaleur dans l’ensemble de l’habitation, des grillesde convection peuvent être facilement installées sur le coffrage.

Pour les Poêles suivants :pages 27 à 33

Pour les INseRTs suivants :pages 34 à 37

Insert Pellets P49-2

Insert Pellets 64V-2

26

*

PélissaneHomologué Norme NF EN 14785

Caractéristiques :- Dimensions : 72,2 x 32,2 x 107,9 cm- Poids : 130 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 14 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière/dessus/côté


- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,6/1,8 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 300 W- Débit massique des fumées : 2,7/6,0 g/s- Taux de CO : 0,054 à 0,010 %

Coloris :- Céramique blanc ou bordeaux


722

213

56

320

73

145172

77

302

133

171

957

310

322 145

5610

79

936

F

B

F

BA

F

B

27

109


Genesty

28


Caractéristiques :- Dimensions : 49,7 x 50,4 x h 101,9 cm- Poids : 93 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 15 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière ou dessus

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 2,4/8 kW - Rendement (moyen) : 90,1%/86,7%- Volume corrigé chauffé : 230 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,6/1,9 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 300 W- Débit massique maxi des fumées : 6,8 g/s- Taux de CO : 0,0038%

Coloris :- Bordeaux


497

397100

154

313

155

98191492

1019

324

100

504

102

AB

B

F


29


Ce modèle est disponibleuniquement en double ventilation.


Caractéristiques :- Dimensions : 50,1 x 59,1 x 103,6 cm- Poids : 126 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 18 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 3,3/10,2 kW- Rendement : 96,1/91,8 %- Volume corrigé chauffé : 292 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,7/2,3 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 300 W- Débit massique des fumées : 3,3/7,1 g/s- Taux de CO : 0,040 à 0,010 %

Coloris :- Acier émaillé sable N°1 ou bordeaux N°1


Mercure

La sortie ventilée permet de chaufferune pièce supplémentaire en plusde celle où est installée Mercure.


30

501

99

118 223 152501

19

1036

427

591

313

101

AB

F


Gacelay


31


Caractéristiques :- Dimensions : 49,7 x 50,4 x h 89,6 cm- Poids : 75 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 15 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : arrière

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 2,4/6,3 kW - Rendement (moyen) : 86,2%/86,7%- Volume corrigé chauffé : 180 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,6/1,5 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 300 W- Débit massique maxi des fumées : 5,0 g/s- Taux de CO : 0,006%

Coloris :- Ivoire, bordeaux, noir


497

190,3 130,3

491,4

497

504,5

896

185,6323,9

B

A





- Consommation horaire (mini/maxi) : 1,2/4,2 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 400 W- Débit massique maxi des fumées : 5,6/13,0 g/s- Taux de CO : 0,050 à 0,004 %- Puissance rendu à l’eau (mini/maxi) : 3,9/15,7 kW

Coloris :- Céramique sable N°1 ou bordeaux N°1

OrionHydro

Schéma regroupant toutes les varianteset installations possibles des poêlesNeptune et Orion.

Les HYDROS

32

Conduit aspiration air A Ø50 mmConduit expulsion fumées B Ø80 mmDécharge sécurité 3 bar T1 1/2Aller/sortie chaudière T2 1Retour entrée chaudière T3 1

689

211 266

17 22

1661182

265

6165

219

962

878

T1

T2

T3

AB

Installation de chauffage minimum




- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,9/3,2 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 400 W- Débit massique des fumées : 4,6/10,5 g/s- Taux de CO : 0,050 à 0,012 %- Puissance rendu à l’eau (mini/maxi) : 3,0/11,6 kW

Coloris :- Céramique sable N°1 ou bordeaux N°1

NeptuneHydro

en quoi consistent les Poêles chaudières ?Ces poêles sont de véritables chaudières, capables d'alimenter un réseau de radiateurs de chauffage centralou de chauffage au sol.La production d'eau chaude est également assurée par ces poêles qui fonctionnent avec des pellets.L'installation ne requiert aucun changement, le poêle se substitue simplement à votre ancienne chaudière.Avec les poêles chaudières, vous cumulez les avantages d'un poêle : chauffage par rayonnement dans la pièced'utilisation, à ceux d'une chaudière : chauffage de l'eau pour votre usage sanitaire et pour votre chauffage central.


33

Conduit aspiration air A Ø50 mmConduit expulsion fumées B Ø80 mmDécharge sécurité 3 bar T1 1/2Aller/sortie chaudière T2 3/4Retour entrée chaudière T3 3/4

617

135

1157

916

875

256

303

T3

T2

T1

591

617

200137

88

202

AB


Caractéristiques :- Dimensions : 54 x 55 x 48 cm- Poids : 160 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 10 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : dessus


- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,4/1,4 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 450 W- Taux de CO : 0,015/0,046 %

Coloris :- Peint anthracite

options :- Télécommande- Kit de chargement frontal et latéral- Kit de piètement

Insert pellets P49-2


Kit de chargement situé en façade

34


Cheminée à encastrer dans un coffrage à réaliserà la pose. Cadre en acier peint rouge et céramique blanche(coloris standard de la gamme).

Dimensions : 106,5 x 91,5 x 6,5 cm

Insert : Insert pellets P49-2

Cholet


35

Fourreaule fourreau et le précadreoptimisent la vision panoramiquede la flamme.Différence : le précadre possèdeun débord sur les 4 côtés permettantune parfaite finition sur le coffrage.Celui-ci peut varier de 1,5 cm à 6 cm.

PrécadreChoix de la sole foyère (si pas de sole,un dégagement sera apparent ou pasau choix) : Granit classique, granit hautde gamme, marbre aurore du Portugal,ardoise, pierre bleue, matrix, acier peint,inox, laiton, verre neutre et verre laqué.

Les cadreset les surcadressont déclinablesen 3 ou 4 côtés :

Cadre completle fourreau et le précadreoptimisent la vision panoramiquede la flamme.Différence : le précadre possèdeun débord sur les 4 côtés permettantune parfaite finition sur le coffrage.Celui-ci peut varier de 1,5 cm à 6 cm.

SurcadrePour les modèles M08, M09, et M10,décors insérés possibles : granit classique,granit haut de gamme, marbre, ardoise,pierre bleue, matrix, pierre marbre, céramiqueet bois spécifique modèle M08 et M10.Différence : le surcadre est interchangeableet fixé par aimentation sur le précadre.Choix de la sole foyère (idem fourreau + précadre).

Débord

Précadre

Cadre complet Surcadre

Les Poêles à pellets GODINDE MULTIPLES POSSIBILITÉS DE CADRE

Grâce à notre toute nouvelle gamme de cadre, nos différentes variationsvous permettront de satisfaire toutes vos envies.

Du simple fourreau au cadre décoré, avec une large palette de couleurs et de matières,retrouvez ci-après un échantillon des diverses possibilités qui vous sont proposées.

Renseignez-vous auprès de votre distributeur pour connaître l’intégralité de la gamme.

Coloris : nous vous proposonsune palette de 9 teintes au choix.

Marron mat

Beige mat

Gris alu mat

Noir métal mat

Bronze métallisé mat

Blanc mat

Gris platine mat

Rouge mat

Noir mat

36


Caractéristiques :- Dimensions : 76 x 70 x 57 cm- Poids : 150 kg- Taille des pellets : Granulés Ø 6- Capacité réservoir : 23 kg- Diamètre du conduit : Ø 80 mm- Évacuation : dessus

Performances :- Puissance utile (mini/maxi) : 4/11,8 kW- Rendement (moyen) : 89 %- Volume corrigé chauffé : 337 m3

- Consommation horaire (mini/maxi) : 0,9/2,9 kg/h- Consommation électrique pour l’allumage : 450 W- Taux de CO : 0,013 % en puissance maximum

Coloris :- Peint anthracite

options :- Télécommande- Kit de chargement latéral- Kit de piètement

Insert pellets P64V-2


Kit de chargement latéral

37

38

RT 2012


RT 2012


RT 2012


RT 2012


Lesexclusifs

Lesexclusifs

Lesexclusifs

sPéCIFICATIoNs

Puissance mini maxi en kW

Rendement

Volume corrigé chauffé

Consommation pellets mini

Kg heure maxi

Consommation électrique pour fonctionnement

Consommation électrique pour l’allumage

Taille des pellets en mm

Capacité du réservoir en kg

Autonomie en heures

L Dimensions en mm P H

Evacuation

Poids en kg

Garantie en années

Étanche

Ø mm évacuation des fumées

Ø mm arrivée d'air

Sécurité

Contrôle de pression d’air

Dispositif anti-surchauffe

Confort

Télécommande

Plage de réglages

Programmation hebdomadaire

Compatible thermostat extérieure

Sortie air chaud (gaine non fournie)

AUGANE

3,1/9 kW

93,1/93,4 %

258

0,7

2

60 à 80 W

300 W

6

19

7 à 30

5705681210

arrière/dessus

143

2

non

80

60

X

X

fourni

X

X

X

non

CERVON

2,5/7 kW

91,5/90,4 %

200

0,56

1,4

80 à 110 W

450 W

6

12

11 à 26

4945371022

arrière

110

2

80

80

X

X

option

X

X

CHAMPLEAU

3/9 kW

94/90,5 %

257

0,7

2,1

80 à 110 W

450 W

6

15

7 à 21

9023361105

arrière/dessus option

-

2

80

60

X

X

option

X

X

X

4,1/12 kW

moyen 88 %

345

0,7

2,9

100 à 110 W

450 W

6

16

6 à 23

4904671163

arrière

115

2

80

80

X

X

option

X

X

kit en option

FENELLE

2,4/7,35 kW

91,9 %

200

-

-

60 à 80 W

400 W

6

17

11 à 26

8902701060

arrière/dessus

-

2

non

80

60

X

X

option

X

X

X

X

GACELAY

2,4/6,3 kW

86,2/86,7 %

180

0,6

1,5

60 à 80 W

300 W

6

15

7,5 à 24

497504896

arrière

75

2

non

80

50

X

X

option

X

X

X

non

GENESTY

2,4/8 kW

90,1/86,7 %

230

0,6

1,9

60 à 90 W

300 W

6

15

8 à 23

4975041019

arrière/dessus

93

2

non

80

50

X

X

option

X

X

X

X

INSERTPELLETS P49-2

1,93/6,19 kW

92,4 à 89,51 %

175

0,4

1,1

100 à 110 W

450 W

6

12

7,5 à 11

540550480

dessus

140

2

80

80

X

X

option

X

X

INSERTPELLETS P64V-2

4/11,8 kW

moyen 89 %

337

0,9

2,9

100 à 110 W

450 W

6

23

9 à 26

760650570

dessus

150

2

80

80

X

X

option

X

X

2,5/9 kW

91,5/90,7 %

257

0,5

2

60 à 80 W

400 W

6

18

12 à 27

4904671163

arrière

115

2

oui

80

60

X

X

option

X

X

X

non

LANDOGNE

2,2/6,2 kW 2,2/9 kW

95,7/94 % 95,7/92,1 %

177 257

0,48 0,48

1,4 2

80 à 110 W 80 à 110 W

450 W 450 W

6 6

15 15

11 à 30 7 à 30

540 540 580 580 1260 1260

arrière arrière

env. 120 env. 120

2 2

oui oui

80 80

60 60

X X

X X

option option

X X

X X

X X

2,2/6,2 kW

95,7/94 %

177

0,48

1,4

80 à 110 W

450 W

6

15

11 à 30

620 580 1260

arrière

env. 120

2

oui

80

60

X

X

option

X

X

X

CHALENCEY

2,2/6,2 kW 2,2/9 kW

95,7/94 % 95,7/92,1 %

177 257

0,48 0,48

1,4 2

80 à 110 W 80 à 110 W

450 W 450 W

6 6

15 15

11 à 30 7 à 30

561 561 600 600 1257 1257

arrière arrière

120 120

2 2

oui oui

80 80

60 60

X X

X X

option option

X X

X X

X X

MAURIACÉGIO ÉGIOÉTANCHE

39

Caractéristiques

www.chemineesgodin.com

RT 2012


RT 2012


RT 2012


RT 2012


RT 2012


RT 2012


Lesexclusifs

Lesexclusifs

Lesexclusifs

Lesexclusifs

MERCURE

3,3/10,2 kW

96,1/91,8 %

292

0,7

2,3

60 à 100 W

300 W

6

18

8 à 26

5015911036

arrière

126

2

80

50

X

X

option

X

X

X

NEPTUNEHYDRO

4,3/14 kW

95,6/91,2 %

400

0,9

3,2

130 à 150 W

400 W

6

30

9 à 33

5305911157

arrière

189

2

80

50

X

X

fourni

X

X

X

ORIONHYDRO

5,3/18,8 kW

95,1/91,6 %

540

1,2

4,2

130 à 150 W

400 W

6

36

8 à 29

6896281182

arrière

253

2

80

50

X

X

fourni

X

X

X

PELISSANE

2,4/8 kW

92,3/90,8 %

230

0,6

1,8

60 à 80 W

300 W

6

14

8 à 23

7223221079

arrière/dessus/côté

130

2

80

50

X

X

fourni

X

X

X

X

SARRIGNY

3/9 kW

94/90,5 %

257

0,7

2,1

80 à 110 W

450 W

6

15

7 à 21

9023361105

arrière/dessus/côté

-

2

80

60

X

X

option

X

X

4,1/12 kW

moyen 88 %

345

0,7

2,9

100 à 110 W

450 W

6

16

6 à 23

5064651134

arrière

115

2

80

80

X

X

option

X

X

kit en option

2,5/9 kW

91,5/90,7 %

257

0,5

2

60 à 80 W

400 W

6

18

12 à 27

5064651134

arrière

115

2

oui

80

60

X

X

option

X

X

X

non

RT 2012


2,2/9 kW

95,7/92,1 %

257

0,48

2

80 à 110 W

450 W

6

15

7 à 30

620 580 1260

arrière

env. 120

2

oui

80

60

X

X

option

X

X

X

MERLINES

2,2/6,2 kW 2,2/9 kW

95,7/94 % 95,7/92,1 %

177 257

0,48 0,48

1,4 2

80 à 110 W 80 à 110 W

450 W 450 W

6 6

15 15

11 à 30 7 à 30

620 620 580 580 1260 1260

arrière arrière

env. 140 env. 140

2 2

oui oui

80 80

60 60

X X

X X

option option

X X

X X

X X

POMAS

2,2/6,2 kW 2,2/9 kW

95,7/94 % 95,7/92,1 %

177 257

0,48 0,48

1,4 2

80 à 110 W 80 à 110 W

450 W 450 W

6 6

15 15

11 à 30 7 à 30

580 580 580 580 1260 1260

arrière arrière

env. 120 env. 120

2 2

oui oui

80 80

60 60

X X

X X

option option

X X

X X

X X

RIGNAC

2,2/6,2 kW 2,2/9 kW

95,7/94 % 95,7/92,1 %

177 257

0,48 0,48

1,4 2

80 à 110 W 80 à 110 W

450 W 450 W

6 6

15 15

11 à 30 7 à 30

580 580 580 580 1260 1260

arrière arrière

env. 120 env. 120

2 2

oui oui

80 80

60 60

X X

X X

option option

X X

X X

X X

SARROUX

2,2/6,2 kW 2,2/9 kW

95,7/94 % 95,7/92,1 %

177 257

0,48 0,48

1,4 2

80 à 110 W 80 à 110 W

450 W 450 W

6 6

15 15

11 à 30 7 à 30

590 590 580 580 1260 1260

arrière arrière

env. 120 env. 120

2 2

oui oui

80 80

60 60

X X

X X

option option

X X

X X

X X

VOLNAY

2,2/6,2 kW 2,2/9 kW

95,7/94 % 95,7/92,1 %

177 257

0,48 0,48

1,4 2

80 à 110 W 80 à 110 W

450 W 450 W

6 6

15 15

11 à 30 7 à 30

561 561 600 600 1257 1257

arrière arrière

120 120

2 2

oui oui

80 80

60 60

X X

X X

option option

X X

X X

X X

MAURIAC THIVA THIVAÉTANCHE

S.A.S PU

BLICITÉ TO

UCHAN

T - R

.C. V

ienne B 449 607 779- C

e do

cument n

’est pas contra

ctuel

Ne pas jeter sur la voie pu

blique. O

ctob

re 2016.

Photos : Q

UAIS DE L’IM

AGE, Thierry DUEZ, P

HILIPPE et X

. Shutterstock - Fo

tolia

LES POÊLES À PELLETS - Godin AgenPoêles à combustion étanche : Ces modèles peuvent être...

Documents

Transcript of LES POÊLES À PELLETS - Godin AgenPoêles à combustion étanche : Ces modèles peuvent être...