Les Patriotes de Saint-Eustache Patriotes de Saint-Eustache - 50 - Boileau, Paul Joannette, Amable...

ANDRÉ GIROUX

Les Patriotes de Saint-Eustache

L'historiographie sur les événements de 1837 dans la seigneurie de la Rivière-du-Chêne a d'abord

cherché à minimiser le nombre et l'importance des Patriotes de la paroisse de Saint-Eustache. Amorcée

en premier lieu par le curé Jacques Paquin, qui espérait ainsi obtenir une indemnité des autorités

gouvernementales pour la reconstruction de l'église et des autres édifices religieux, cette tendance s'est

généralement propagée jusque dans les années 1950. Ægidius Fauteux, l'équipe du Boréal-Express et

les recherches de l'abbé Clément Laurin ont alors apporté un jugement plus nuancé et plus exact sur

cette période troublée de l'histoire régionale.

Cet article a pour but de faire ressortir les actions posées par les Patriotes de la paroisse de Saint-

Eustache à travers les événements antérieurs au 14 décembre 1837 et au moment de la bataille. De plus,

il est temps de faire sortir de l'ombre plusieurs dizaines de Patriotes de chez nous qui n'ont jamais été

mentionnés.

En appendice, on pourra retrouver quatre listes de Patriotes eustachois: d'abord ceux qui ont été

identifiés morts au combat et dans les jours suivants, ensuite ceux qui ont été emprisonnés à Montréal,

une troisième liste où apparaissent, souvent pour la première fois, les Patriotes mentionnés dans les

dépositions assermentées et les examens volontaires faits en prison et dans diverses autres sources, puis

enfin une dernière liste de gens de Saint-Eustache (non mentionnés dans les listes précédentes) que le

curé Paquin décrit, dans une source inédite, comme s'étant compromis au mouvement patriote.

Dans la plupart de ces listes apparaissent l'âge, la date et le lieu de naissance du patriote quand il a

été possible de les retrouver. De plus, nous ajoutons son occupation, lorsque mentionnée, et la

localisation la plus précise de sa résidence. À ces listes de Patriotes, il faudrait ajouter leurs épouses et

les membres de leur famille immédiate qui ont eu à en subir aussi les malheureuses conséquences.

I. Les premiers soubresauts du mouvement patriote eustachois: l'élection de 1834

L'élection de 1834 marque, dans le comté de Deux-Montagnes et dans la paroisse de Saint-

Eustache, une étape déterminante dans le cheminement du mouvement «insurrectionnel» ou anti-


- 46 -

gouvernemental. Déjà, à l'élection de 18271, les deux candidats du parti Patriote, en l'occurrence le

docteur Jacques Labrie de Saint-Eustache et Jean-Baptiste Lefebvre, avaient défait les candidats

gouvernementaux, le colonel Simpson et Eustache-Nicolas Lambert Dumont, co-seigneur de la

Rivière-du-Chêne.

Le déroulement du vote

À cette époque, comme les circonscriptions sont très étendues, le vote se tient d'abord dans la

partie ouest du comté, soit à Saint-André (Argenteuil) et ensuite le vote se transporte dans le secteur

est, à Saint-Eustache.

Le 4 novembre 1834, la journée où débute l'élection à Saint-André, on retrouve James Brown et

Frédéric-Eugène Globensky, notaire de Saint-Eustache, comme candidats pro-gouvernementaux contre

le notaire Jean-Joseph Girouard de Saint-Benoît et le marchand de Saint-Eustache William Henry

Scott, candidats du parti Patriote. Après avoir pris une avance de plus de 300 voix à Saint-André2, les

candidats Brown et Globensky, malgré beaucoup d'intimidation, se voient forcés de se désister devant

le trop grand nombre d'électeurs en faveur de Scott et de Girouard lors du vote à Saint-Eustache.

Des rivalités marquées

Le 15 novembre 1834, lors de la proclamation de la victoire des deux députés patriotes, il y a une

parade triomphale où «plus de 1000 électeurs suivaient cette procession qui fit le tour du village»3. Les

principaux artisans de cette lutte à Saint-Eustache sont messieurs Berthelot, Féré, Chénier, Robillard,

Lavallée, Bouffard et Ducharme4. Bien entendu, leurs adversaires, les Globensky, Mackay, Dumont, de

Bellefeuille, Doherty et les autres Bureaucrates du Village en conserveront une haine profonde et un

fort désir de vengeance.

II. Les ripostes des Patriotes aux provocations gouvernementales

Après les violences connues lors de l'élection de 1834, les années 1835 et 1836 sont marquées par

une certaine accalmie. Cependant, en avril 1837, avec l'adoption par le gouvernement britannique des

propositions Russell qui rejettent les réformes proposées par la Chambre d'Assemblée, les chefs


- 47 -

patriotes dont Papineau, Lafontaine, Girouard commencent à tenir des assemblées pour informer et

mobiliser les Canadiens.

Les assemblées de l'été et l'automne 1837

Le 1er juin 18375 a lieu dans le village de Sainte-Scholastique une grande assemblée où Louis-

Joseph Papineau est accueilli en héros. Plusieurs patriotes de Saint-Eustache s'y rendent, entre autres le

député Scott, Joseph-Amable Berthelot et le docteur Jean-Olivier Chénier6. Bien entendu, les leaders

demandent de boycotter les produits anglais, principalement les tissus, le thé et les autres produits

fortement taxés, dont l'alcool. C'est ainsi que plusieurs Patriotes locaux commencent à se vêtir d'étoffe

du pays.

Tout au long de l'été et durant les mois de septembre et octobre 1837, William Henry Scott,

Emery Féré, le docteur Jean-Olivier Chénier et le notaire Joseph-Amable Berthelot7, les principaux

leaders Patriotes locaux, y font des discours à la porte de l'église pour dénoncer les injustices et les

mesures coercitives du gouvernement et du parlement britannique.

Dans le but d'écraser le mouvement de révolte, le 6 novembre, le gouverneur Gosford émet des

mandats d'arrestation contre vingt-six chefs Patriotes du Bas-Canada, dont le député Scott et le docteur

Chénier. Amury Girod figure aussi sur cette liste, mais il n'arrive à Saint-Eustache que le 15

novembre8. Une récompense de 2000$ est offerte pour la capture de Chénier.

En riposte à cette mesure gouvernementale; les Patriotes préparent une grande réunion dans la

salle du presbytère de Saint-Eustache pour le vendredi 17 novembre. L'un des buts de cette assemblée

est de nommer des officiers de milice et des magistrats en opposition à ceux nommés par les autorités

gouvernementales. Scott est proposé comme colonel tandis que Chénier accepte le grade de major;

parmi les officiers et capitaines, on retrouve Joseph Robillard, Isaïe Foisy, Jean-Baptiste Bélanger,

Bertrand et François Guérin, François Malette, Antoine Groulx, Antoine Rochon, Jacques Dubeau,

François-Xavier Grignon et plusieurs autres9.


- 48 -

Des discours jusqu'au camp armé

L'arrivée d'Amury Girod à la Rivière-du-Chêne, le 15 novembre, marque une étape importante

vers un affrontement armé; reçu à la résidence de Chénier, juste à l'extérieur des limites du village, ce

soi-disant militaire prend bientôt le titre de général.

Au lendemain de l'assemblée du 17 novembre, une rumeur circule à Saint-Eustache à savoir que

des constables et un détachement de soldats s'amènent pour faire l'arrestation de Scott, de Chénier, et

de d'autres patriotes10. Cependant, cette rumeur s'avère sans fondement. Entre-temps, plusieurs fermes

ou résidences appartenant à des loyaux (pro-gouvernementaux) sont la cible des partisans du docteur

Chénier.

Ces attaques répétées obligent plusieurs familles pro-gouvernementales, dont les Globensky, les

Dumont, les Laviolette, les Bowie, Cheval, McColl et autres à fuir vers Montréal. La plupart le font le

dimanche 26 novembre11, après la grand’messe quand des courriers, venus de Sainte-Scholastique,

sèment la consternation parmi ces Bureaucrates. Plusieurs de ces personnages iront former le premier

groupe de Volontaires anti-patriotes sous les ordres de Maximilien Globensky.

Devant la tournure des événements qui laissent présager de plus en plus un affrontement armé,

deux chefs patriotes de longue date, William Henry Scott et Emery Féré, se dissocient de la position

radicale adoptée notamment par Chénier. Un peu avant la mi-décembre, Scott s'enfuit secrètement du

village, mais il sera arrêté à Montréal, le 19 décembre12.

À cette période, soit le 29 novembre, a lieu l'arrestation des deux premiers Patriotes de Saint-

Eustache par des Volontaires; en effet, le sculpteur Pierre-Urbain Desrochers et le docteur Amable

Berthelot13 sont interpelés et conduits à la prison de Montréal.

Les origines de la mobilisation

Dans les derniers jours de novembre, devant le nombre grandissant de Patriotes qui arrivent dans

le village de Saint-Eustache, le docteur Chénier organise la mobilisation: Girod devient général et

Chénier prend le titre de colonel14.


- 49 -

À cause d'un manque flagrant d'armes et de munitions, et grâce à des effectifs suffisants, les deux

dirigeants mettent sur pied une expédition à Oka pour le jeudi 30 novembre15. À la tête d'une centaine

de Patriotes, dont une bonne partie sont des gens de la paroisse de Saint-Eustache, Chénier ira rejoindre

Girod à la tête de quatre-vingts hommes.

Noms des Patriotes de Saint-Eustache ayant participé à cette expédition16

Sous les ordres de Jean-Olivier Chénier

Bélanger, Jean-Baptiste (père) Jolicoeur, André

Bélanger, Grégoire Lapierre, Ambroise

Bertrand, François Larabie, Michel (fils)

Boucher, Jean-Baptiste Larente, Jean-Baptiste

Boucher, Joseph Lavergne, André

Chaurette, Joseph Lefebvre, Pierre

Chénier, Félix Mathieu dit Lamanque, Joseph

Desjardins, François Paradis, David

Desjardins, Xavier Paradis, Jean-Baptiste

Doré, Joseph Poirier, Benjamin

Doré, Séraphin Poitras, Dominique

Guindon, Célestin Robillard, Joseph (père)

Guindon, Magloire Robillard, Joseph (fils)

Guindon, Médard Rocbrune, Charles

Rochon, Antoine Saint-Louis, Antoine

Saint-Antoine, Pierre Spénard, Gilbert

Saint-Louis, André Taillefer, Jean-Baptiste

Au total: 35 (connus)

Sous les ordres d'Amury Girod

Blanchard, Ambroise Guitard, Joseph


- 50 -

Boileau, Paul Joannette, Amable

Duquette, Marcelle Joannette, Benjamin

Fortier, Pierre Jubinville, Jean-Baptiste

Foisy, Isaïe Lavallée, Alexis

Guitard, Christophe Lavallée, François-Xavier

Au total: 12 (connus)

L'expédition d'Oka: les résultats

Malgré des pourparlers avec les Amérindiens17, les Patriotes n'obtiennent rien de ceux-ci, sinon

des menaces de représailles. C'est au magasin de la Compagnie de la Baie d'Hudson qu'ils s'emparent

d'un baril et demi de poudre, deux quarts de plomb, une petite caisse de balles, un quart de lard et de

huit fusils18. Ils réquisitionnent aussi un petit canon sur le terrain de la Mission du Lac, mais ce canon

sera transporté à Saint-Benoît.

Au retour de cette expédition peu fructueuse, différentes conclusions apparaissent évidentes: il

faut trouver d'autres armes, il faut établir un quartier-général, il faut organiser l'approvisionnement des

troupes et il faut recruter encore plus de combattants. Le docteur Chénier, principalement, verra à trou-

ver des solutions à ces problèmes.

III. Le camp de Saint-Eustache

Parmi les auteurs qui ont écrit sur le camp de Saint-Eustache, plusieurs ont utilisé des sources

biaisées; les écrits des loyaux et certains documents officiels multiplient les effectifs véritables des

«rebelles», tandis que l'auteur du Journal historique, qui se dit «témoin oculaire» (soit le vicaire Desève

ou le curé Paquin lui-même), a quitté le presbytère pour sa maison de ferme au Domaine dès le mardi 5

décembre19, pour ne revenir au village que pour dire la messe.

Ainsi, c'est aux participants eux-mêmes, c'est-à-dire aux Patriotes présents au camp qu'il convient

le mieux de se fier pour connaître la réalité: les dirigeants, les effectifs de façon régulière, les

expéditions et autres tâches, en un mot, la vie au camp.


- 51 -

Le quartier général et les autres campements

Dès le lendemain de l'expédition d'Oka, soit le 1er décembre, le docteur Jean-Olivier Chénier,

accompagné de François Guérin de la Grande-Côte, se rend au presbytère et réquisitionne le couvent

récemment construit mais encore inoccupé. Devant la réponse négative du curé Paquin, Chénier

s'empare des clefs et fait de l'édifice des casernes pour ses troupes20.

Les Patriotes «s'organisent». Dossier Fête du 100e anniversaire à Saint-Eustache.

Les Promotions du Patrimoine des Laurentides Inc.

D'autres maisons, abandonnées par les loyaux, sont récupérées par les Patriotes; elles servent de

campements. La maison de pierre du notaire Frédéric-Eugène Globensky, sur la Grand-Rue, devient le

nouveau refuge du général Girod21. La résidence de madame de Bellefeuille, la veuve du notaire

François Lefebvre de Bellefeuille, sert de campement à la compagnie du capitaine Jacques Dubeau22,

D'autres Patriotes logent dans la maison de William Henry Scott et dans celle de Jacques Dorion

située juste en face du couvent. Le manoir Dumont, abandonné dès la fin de novembre par le co-


- 52 -

seigneur Charles-Louis Lambert Dumont et sa famille, est aussi occupé par les Patriotes. Il en est de

même pour la maison du commerçant James Gentle23 dès le 2 décembre, la maison d'Hubert Globensky

après le 4 décembre24, et celle de l'aubergiste et maître de poste David Mitchell25.

Les leaders du camp

Le camp de Saint-Eustache est à la fois dirigé par Girod, qui se donne le grade de général, et le

docteur Chénier, d'abord major, colonel, et généralement commandant ou capitaine,

François Danis, de Sainte-Scholastique, est nommé quartier-maître, tandis que deux avocats de

Montréal, Féréol Peltier et Richard Hubert agissent comme aide-de-camp26, À part quatre de Sainte-

Scholastique, les dirigeants sont de la paroisse de Saint-Eustache: Isaïe Foisy et Jacques Dubeau sont

capitaines, François Cabana, Joseph Guitard, Luc Langlois dit Traversy, Augustin Laurent dit Ortie,

Antoine et Alexandre Poirier sont sergents, tandis que Joseph Gosselin a le grade de capora127.

D'autres Patriotes locaux agissent comme leaders au camp et au moment de certaines expéditions;

parmi eux, on retrouve Jean-Baptiste Bélanger, Joseph Doré, François-Xavier Grignon, François

Guérin, Célestin Guindon, Magloire Guindon et Joseph Robillard28, Leur présence se fait sentir de

façon régulière et presque tous sont capturés lors de la bataille,

Les effectifs du camp

Qui mieux que les officiers et les autres membres du camp peuvent en donner les effectifs réels?

Certes, leur estimation du nombre d'hommes au camp s'avère plus crédible que celle des Loyaux

réfugiés à Montréal et celle du curé Paquin et du vicaire Desève, tous deux installés sur la ferme du

curé hors du village et présents à l'église que pour dire la messe.

Le 29 novembre, lors de l'expédition d'Oka, une centaine de Patriotes partent vers les dix heures

du soir sous les ordres de Chénier29. À ce nombre, il faut en ajouter d'autres qui sont avec Girod. À

partir du début de décembre, avec l'utilisation du couvent comme quartier général et avec la

multiplication des perquisitions journalières, les effectifs du camp augmentent, mais varient très peu de

jour en jour. Selon Augustin Lauzon, journalier de la paroisse de Saint-Eustache, «il y avait 300 à 400


- 53 -

hommes»30 jusqu'au jour de la bataille. Joseph Jamme dit Carrière, aussi de Saint-Eustache, mentionne

qu'il y avait 500 à 600 hommes depuis le 5 décembre jusqu'au matin du 14, et seulement 200

possédaient des armes31.

D'autres Patriotes donnent des chiffres plus élevés; ainsi, Augustin Laurent dit Ortie, tanneur du

village, assure que vers le 5 décembre, il y a au camp 700 à 800 hommes32. Cependant, le nombre de

600 semble le plus près de la réalité. Joseph Danis de Sainte-Scholastique, présent dans le cimetière

quand le docteur Chénier est tué, mentionne qu'on retrouve au camp les 13 et 14 décembre de 500 à

600 Patriotes33. Ce chiffre de 600 hommes, .le 13 décembre, est aussi confirmé par un officier du camp,

Isaïe Foisy34 et par Jean-Baptiste Deau35.

IV. Principaux événements avant le 14 décembre

Durant les jours qui précèdent la bataille du 14 décembre, les Patriotes du camp de Saint-Eustache

s'affairent à recruter de nouveaux combattants, à assurer le ravitaillement des troupes et à rechercher

des armes.

La tournée des magasins du village

À partir du début de décembre, les Patriotes entreprennent la recherche d'armes et de provisions à

l'intérieur de plusieurs magasins de la Grand-Rue.

Au magasin de James Gentle, ce dernier ayant fui à Montréal, les patriotes Célestin Guindon,

Louis Ducharme, Pierre Fournier, Adolphe Marié, Léon Marié, le notaire Félix Chénier et plusieurs

autres obligent la commis, Margaret Jamieson36, à quitter les lieux et ils prennent tout ce qu'ils jugent

nécessaire. Le 2 décembre, le docteur Jean-Olivier Chénier, assisté de François Guérin, Lambert

Guérin, Eustache Masson et son frère, Sévère Doré, tous de Saint-Eustache, et une quarantaine d'autres

hommes tous armés de fusils, font irruption au magasin d'Hubert Globensky37. Le groupe vide alors

une partie du magasin dont 188 livres de lard, 3 «quartrons» de poudre, 3 «quartrons» de plomb38 et

une grosse quantité de vin39. Chénier donne à Hortense Globensky, la sœur d'Hubert, un reçu au nom

du gouvernement provisoire.


- 54 -

Le ravitaillement

À peu près tous les Patriotes participent à des «missions» pour rechercher armes et provisions,

d'abord chez les Loyaux et aussi chez des cultivateurs ou autres propriétaires qui n'ont souvent même

pas pris position ouvertement.

Par petits groupes, les Patriotes font des incursions quotidiennes dans toutes les côtes, dans tous

les rangs, et y rapportent diverses provisions, des chevaux et du bétail, surtout des bœufs et des porcs.

François Deau, cultivateur de la côte Saint-Louis, paroisse de Saint-Eustache, a tué et salé une

quarantaine de bœufs durant son séjour au camp40. Quant à Charles Champagne dit Laplante, il a

boulangé, du 7 au 14 décembre, plus de 400 pains pour les troupes du camp41.

L'expédition pour couper le pont Porteous

Parmi les mesures défensives effectuées par la garnison du camp de Saint-Eustache, l'expédition

vers Sainte-Thérèse dans le but de détruire le pont Porteous demeure l'un des rares succès. Le 6

décembre42, 28 hommes sont envoyés accomplir cette mission; l'expédition compte plusieurs Patriotes

locaux, dont Benjamin et François Cabana, Luc Langlois dit Traversy, Léon Marié, Pétrus (Pierre)

Marié et Sévère Doré43. Ils réussissent à affaiblir les poutres du pont, puis reviennent au camp.

Les deux premières alarmes générales

Le 5 décembre, la première alarme est sonnée alors qu'on prétend que des militaires sont en route

vers Saint-Eustache pour attaquer les Rebelles. Selon le Journal historique44, il n'y avait alors au camp

pas plus de 60 hommes. Par contre, Augustin Lauzon, Augustin Laurent dit Ortie et Joseph Jamme dit

Carrière affirment tous les trois qu'il y avait 400 Patriotes au camp45. Cependant, cette rumeur s'avère

fausse.

Moins d'une semaine plus tard, soit le 11 décembre46, les Patriotes aperçoivent sur l'autre rive de

la rivière Jésus un petit détachement de militaires. Commandés par le capitaine Glasgow de l'artillerie,

ils viennent examiner l'état de la glace pour voir s'il est possible d'y faire traverser les troupes et le


- 55 -

matériel militaire. Encore une fois, l'alarme est sonnée et, au nombre de 400 à 500, les hommes

présents au camp se préparent au combat, mais bientôt le petit détachement disparaît.

Le lendemain, le 12 décembre, le docteur Chénier et une cinquantaine de Patriotes47 se rendent de

l'autre côté de la rivière et, à la croisée des chemins qui mènent à Sainte-Rose et à Saint-Martin, ils

établissent un poste de garde. Voyant que tout est bien tranquille, ils sont de retour le lendemain.

V. Le 14 décembre 1837

Durant cette journée tragique que tous les combattants appellent «le feu de Saint-Eustache», les

Patriotes de cette paroisse n'ont rien à envier en bravoure à leurs compagnons de Sainte-Scholastique,

Saint-Janvier, Saint-Jérôme et ceux des autres paroisses.

Levée d'armes à l'île Bizard

Au matin du 14 décembre, le manque d'armes et de munitions demeure le problème majeur. Onze

hommes, dont Pierre Lefebvre, Auguste Lauzon, Joseph Lafleur et Joseph Jamme dit Carrière48, tous

les quatre de Saint-Eustache, reçoivent l'ordre de se rendre à l'île Bizard et de réquisitionner toutes les

armes qu'ils pourront trouver. Peu après, tout le groupe est fait prisonnier par la milice de Sainte-

Geneviève.

Quelques-uns des Patriotes de Saint-Eustache présents à la bataille

À onze heures et quart49, au moment de l'arrivée des Volontaires de Globensky sur la rive,

l'alarme est à nouveau sonnée. Le nombre de Patriotes au camp se situe entre 500 et 60050. Jean-Olivier

Chénier part alors avec 150 hommes sur la rivière gelée. Cependant, devant le tir de l'armée britannique

qui s'avance sur la Grande-Côte, Chénier et ses hommes doivent retraiter vers la place de l'église.

Plusieurs de ceux qui n'ont pas d'arme s'enfuient par la Grand-Rue ou vers la côte du Lac.

Les Patriotes qui décident de combattre se retranchent dans le manoir Dumont, le couvent, le

presbytère, la maison Dorion et la maison Scott. Chénier se barricade dans l'église avec une

soixantaine51 de ses plus fidèles compagnons, dont Joseph Guitard, Joseph Deslauriers, Luc Langlois,


- 56 -

Jean-Baptiste Chartrand, Benjamin et François Cabana, tous de Saint-Eustache. Chénier, Deslauriers et

Guitard sont tués en sortant de l'église en flammes et les autres sont faits prisonniers52.

Les combattants postés dans les édifices autour de l'église se sont sauvés, pour la plupart sur la

glace, lorsque les soldats ont mis le feu à leurs retranchements; parmi ceux de Saint-Eustache,

mentionnons François-Xavier Grignon, Magloire Guindon, Martial Major, Flavien Maisonneuve,

Joseph Mallet, Marc Ladouceur, Jacques Dubeau, François Deau, Antoine Denis, Eustache Demers,

Olivier Beauchamp, Michel Aubry53 et plusieurs autres dont les noms n'ont pas été révélés.

En guise de conclusion

Ces quelques pages suffisent déjà amplement à démontrer que les Patriotes de la grande paroisse

de Saint-Eustache sont très nombreux dans les assemblées patriotiques et plus tard à l'intérieur du

camp. Leur rôle se fait sentir parmi les dirigeants du camp établi dans le centre du village, et lors des

nombreuses expéditions et perquisitions effectuées dans les semaines précédant la bataille. Enfin, au

moment de l'affrontement avec l'armée britannique, les Patriotes locaux combattent avec acharnement

face à des adversaires beaucoup mieux armés et près de sept fois supérieurs en nombre.

Dans les pages qui suivent, les quatre listes permettent de rassembler le plus grand nombre de

Patriotes de la paroisse de Saint-Eustache. Plusieurs y découvriront, peut-être, que le nom de famille

d'un ou plusieurs Patriotes est identique au leur.

Pour ceux qui veulent en connaître davantage ou qui doutent de certaines assertions, les

références à certains documents d'époque sont indiquées. Cependant, la recherche sur les événements

de 1837-1838 est bien loin d'être épuisée; il existe encore des milliers de pages de documents d'époque

n'attendant qu'à être consultées.


- 57 -

Notes

1 Dubois, Émile (abbé), Le feu de la Rivière du Chêne. Étude historique sur le mouvement

insurrectionnel au nord de Montréal, Saint-Jérôme, J.H.A. Labelle, 1937, page 62. 2 Inconnu, Relation historique des événements de l'élection du comté du Lac des Deux Montagnes

en 1834, Montréal, John Jones, 1835, page 18. 3 Ibid., page 32. 4 Ibid., page 32. 5. Dubois, Émile, op. cit., page 74. 6 David, L.O., Les patriotes de 1837-1838, Montréal, Sénécal, 1884, page 147. 7 Archives nationales du Québec à Québec (ANQQ), ministère de la Justice, M-165-2, no 771. 8 Archives publiques du Canada (APC) , Sir John Colborne correspondance, MG 24, A 40, vol. 17,

page 8012. 9 ANQQ, op. cit., no 771. 10 APC, Sir John Colborne correspondance, page 8013. 11 Journal historique des événements arrivés à Saint-Eustache pendant la rébellion du comté du

Lac des Deux Montagnes depuis les soulèvements commencés à la fin de novembre jusqu'au

moment où la tranquilité fut parfaitement établie, par un témoin oculaire, Archives du Séminaire

de Nicolet, page II. 12 Gouin, Jacques, William Henry Scott et sa descendance ou le destin romanesque et tragique

d'une famille de rebelles (1799-1944), Hull, Société historique de l'ouest du Québec, 1980, page

14. 13 ANQQ, op. cit., nos 723 et 765. 14 APC, Sir John Colborne correspondance, page 8020. 15 Ibid., page 8020. 16 ANQQ, op. cit., nos 687, 767, .782 et 796. 17 C'est François Bertrand, cultivateur de la côte Saint-Joseph, paroisse de Saint-Eustache, qui sert

d'interprète entre les amérindiens et les chefs patriotes. ANQQ, op. cit., no 736. 18 Ibid., no 665. 19 Journal historique […], op. cit., page XI. 20 ANQQ, op. cit., no 782.


- 58 -

21 Journal historique [...], op. cit., page XXXI. Cette maison, aujourd'hui disparue, était située sur le

lot 76 du cadastre du village, là où est actuellement bâti l'édifice de la Caisse populaire Des-

jardins de Saint-Eustache, au 184 rue Saint-Eustache. L'abbé Dubois, dans Le feu de la Rivière du

Chêne, pages 140-141, fait erreur en écrivant que Girod logeait dans le «manoir Globenski» sur

le Plateau des Chênes. Le seul seigneur Globensky, Charles-Auguste-Maximilien, n'a que 7 ans

en 1837, et son premier manoir sera construit seulement en 1861. 22 ANQQ, op. cit., nos 721 et 766. Cette maison, aujourd'hui disparue, était située sur le lot 10 du

cadastre du village de Saint-Eustache, sur une partie duquel est actuellement construit le Manoir

Saint-Eustache. 23 Ibid., no 773. Cette maison, encore existante, est située au 206 rue Saint-Eustache. 24 Ibid., no 681. Cette maison, encore existante, est située au 64 rue Saint-Eustache. 25 Ibid., nos 734 et 752. 26 Laurin, Clément, «Les camps de Saint-Eustache et de Saint-Benoît», Cahiers d'histoire de Deux-

Montagnes, vol. 5, no 2, octobre 1982, page 32. 27 Ibid., page 32. 28 ANQQ, op. cit., no 680. 29 Ibid., no 767. 30 Ibid., no 708. 31 Ibid., no 716. 32 Ibid., no 714. Ce nombre (700 à 800) fait contraste avec le chiffre de 60 avancé dans le journal

historique […], page XI. 33 Ibid., no 744. 34 Ibid., no 719. 35 Ibid., no 780. 36 Ibid., no 773. 37 Ibid., no 779. 38 Ibid. 39 Ibid., no 786. 40 Ibid., no 726. 41 Ibid., no 788. 42 Journal historique […], op. cit., page XIII.


- 59 -

43 ANQQ, op. cit., nos 749 et 778. 44 Journal historique [...], op. cit., page XI. 45 ANQQ, op. cit., nos 708, 714 et 716. 46 Journal historique [...], op. cit., page XVIII. 47 Ibid., page XXIII. 48 ANQQ, op. cit., nos 706, 708, 711 et 716. 49 Journal historique [...], op. cit., page XXVI. 50 ANQQ, op. cit., nos 744 et 780. 51 Ibid., no 715. 52 Ibid., nos 734 et 735. 53 Ibid., divers numéros.


- 60 -

ANNEXE: Listes des Patriotes de Saint-Eustache

A. Patriotes morts au moment de la bataille du 14 décembre 1837 ou dans les jours suivants

Nom

Age Date/lieu

de naissance

Occupation Résidence

(côte, village) 1 Bonnet, Joseph1 23 Saint-Eustache 2 Bouvret, Joseph 22 20-07-18152

St-Eustache Côte Saint-Charles

3 Chénier, Jean-Olivier 31 10-12-18063 Montréal

médecin Côte du Lac

4 Deslauriers Joseph4 45 27-08-17925 St-Eustache

Rivière-Nordo6

5 Doré, Séraphin 29 06-01-18087 St-Eustache

cultivateur Grand-Chicot8

6 Dubé, François 29 journalier Village9 7 Dubeau, Pierre 32 18-12-180410

St-Eustache Fresnière11

8 Filion, Nazaire12 21 cultivateur Saint-Eustache 9 Guitard, Joseph 26 cultivateur Côte Saint-Joseph13 10 Lachance, Alexis 17 22-09-182014

St-Eustache Rivière-Nord15

11 Lassiserais, Luc fils16

16 Côte Saint-Joseph17

12 Lauzé, Jean-Baptiste 25 Village18 13 Marineau ... 19 11 14 Paquet, Joseph 32 13-09-180520

St-Eustache journalier Village21

15 Taupin, Jean-Baptiste 27 12-02-180822 St-Eustache

cultivateur Petit-Chicot23


- 61 -

Le meurtre du jeune Marineau. Dossier Fête du 100e anniversaire à Saint-Eustache.

Les Promotions du Patrimoine des Laurentides Inc.


- 62 -

B. Patriotes emprisonnés suite à leur participation à la rébellion de 1837

Nom

Age Date/lieu

de naissance


(côte, village) 16 Anderson, John24 Saint-Eustache 17 Aubain, François (Aubin) 49 12-05-178825

St-Eustache cultivateur Saint-Eustache

18 Aubry, Abraham26 30 cultivateur Saint-Eustache 19 Aubry, François27 37 menuisier Saint-Eustache 20 Aubry, Michel28 28 cultivateur Saint-Eustache 21 Beauchamp, Jean-Baptiste 22 28-01-181529


22 Beauchamp, Joseph 50 05-07-178330 St-Eustache

cultivateur Saint-Eustache

23 Beauchamp, Olivier31 23 journalier Petit-Brûlé 24 Beautron dit Major,

Jean-Baptiste 32 30-04-180532

St-Eustache tonnelier Grande-Côte33

25 Bélanger, Grégoire 24 18-09-181334 St-Eustache


26 Bélanger, Jean-Baptiste 51 16-09-178635 St-Eustache

cultivateur Grande-Côte36

27 Berthelot, Jos.-Amable37 62 notaire Grand-Rue38 28 Berthelot, Jos.-Amable fils 22 08-05-181539

St-Eustache médecin village

29 Bertrand, François 19 29-12-181740 St-Eustache


30 Cabana, Benjamin 23 18-10-181441 St-Eustache


31 Cabana, François-Isidore 33 11-05-180442 St-Eustache


32 Carrière dit James, Joseph43

17 cultivateur Saint-Eustache

33 Carrière dit James, Michel 43 03-11-179444 St-Eustache


34 Champagne, Chs (Andegrave dit)

30 boulanger Grand-Rue45

35 Chartrand, Jean-Baptiste 30 08-02-180746 St-Eustache

journalier Saint-Eustache

36 Chénier, François-Félix47 24 notaire Saint-Eustache 37 Chevalier, Pierre-Rémy 27 02-06-181048

St-Eustache marchand Petit-Chicot49

38 Dagenais, Joseph 32 30-03-180550 St-Eustache

menuisier Saint-Eustache


- 63 -

Nom

Age Date/lieu

de naissance


(côte, village) 39 Daoust, François 19 19-03-181851

St-Eustache cultivateur Côte St-Louis52

40 Demers, Eustache53 18 cultivateur Saint-Eustache 41 Deneau, Eustache54 18 cultivateur Saint-Eustache 42 Denis, Alexandre 15 14-02-182255

St-Eustache Saint-Eustache

43 Denis dit Laporte, Antoine 26 18-02-181156 St-Eustache

journalier57 Saint-Eustache.

44 Desloges dit Poirier, Antoine

18 10-08-181958 St-Eustache


45 Desrochers, Pierre-Urbain59

28 sculpteur Saint-Eustache

46 Desrochers, Vital60 21 sculpteur Saint-Eustache 47 Dubeau, Jacques 46 cultivateur Petit-Brûlé61 48 Ducharme, Louis62 60 forgeron Village63 49 Foisy, Isaïe64 43 forgeron Saint-Eustache 50 Girouard, Joseph 50 cultivateur Petit-Chicot65 51 Godin, Joachim66

(dit Chatillon) 32 cultivateur Saint-Eustache

52 Gosselin, Isidore 16 27-11-182167 St-Eustache

maçon68 Saint-Eustache

53 Grignon, François-Xavier 43 09-02-179469 St-Eustache

cultivateur Rivière-Nord70

54 Groulx, Antoine71 58 cultivateur Côte St-Louis72 55 Guérin, Bertrand 62 13-02-177573

St-Eustache cultivateur Grande-Côte74

56 Guérin, François 61 cultivateur Grande-Côte75 57 Guindon, Magloire 26 17-07-181176

St-Eustache cultivateur Grande-Côte

58 Guitard, Arsène 22 cultivateur Côte Saint-Joseph78 59 Labelle, Augustin 19 29-08-181879


60 Lacoste, Boromée80 Saint-Eustache 61 Ladouceur dit Vernier,

Frs81 18 cultivateur Saint-Eustache

62 Ladouceur dit Vernier, Marc82

24 journalier Saint-Eustache

63 Lafleur dit Biroleau, Petit (Eustache)

18 08-07-181983 St-Eustache

voyageur Saint-Eustache

64 Langlois, Toussaint Paul 38 19-05-179984 St-Eustache

journalier Saint-Eustache

65 Lapierre, Ambroise85 44 cultivateur Saint-Eustache


- 64 -

Nom

Age Date/lieu

de naissance


(côte, village) 66 Laplante, Antoine86 50 cultivateur Rivière-Sud87 67 Laurent dit Ortie, Augustin 45 tanneur88 Saint-Eustache 68 Lauzon, Augustin 18 journalier89 Saint-Eustache 69 Lefebvre, Baptiste 17 07-07-182190


70 Lefebvre, Benjamin91 58 cultivateur Grande-Côte92 71 Lefebvre, Pierre 17 journalier Côte Saint-Joseph93 72 McNaughton, Donald94 35 cultivateur Saint-Eustache 73 Maisonneuve, Flavien 17 27-03-182095


74 Maisonneuve, François96 50 cultivateur Grande-Côte97 75 Major dit Beautron,

Jean-Baptiste 23 01-09-181498

St-Eustache cultivateur Grande-Côte99

76 Major dit Beautron, Martial

18 charpentier Grnd-Chicot100

77 Malboeuf, Joseph101 54 voyageur Saint-Eustache 78 Mallet, François102 58 cultivateur Saint-Eustache

79 Mallet, Joseph 21 31-10-1816103 St-Eustache cultivateur Saint-Eustache

80 Marié, Adolphel04 22 meunier Saint-Eustache 81 Marié, Léon105 28 menuisier Saint-Eustache 82 Marié, Pierrel06 18 marchand Saint-Eustache 83 Marineau, Augustin107 21 cultivateur Saint-Eustache

84 Masson, Michel 35 29-09-1802108 St-Eustache menuisier Saint-Eustache

85 Ouimet, Louis-Joseph 21 23-11-1816109 St-Eustache menuisier Grand-Rue110

86 Poirier, Jacques Benjamin 32 07-02-1805111 St-Eustache cultivateur Grande-Côte112

87 Poirier, Jean-Baptiste 37 08-03-1800115 St-Eustache cultivateur Grande-Côte114

88 Renault, François115 33 cultivateur Côte Saint-Louis116

89 Robillard, Joseph-Amable père 57 06-07-1780117

St-Eustache cultivateur Rivière-Sud118

90 Robillard, Joseph fils119 24 maçon Saint-Eustache

91 Robillard, Ulric120 28 maçon Saint-Eustache

92 Rochon, Antoine 44 18-01-1793121 St-Eustache cultivateur Grnd-Chicot122

93 Rochon, Isidore123 45 cultivateur Saint-Eustache


- 65 -

Nom

AgeDate/lieu

de naissance


(côte, village)

94 Rochon, Olivier 30 10-02-1807124 St-Eustache cultivateur Grnd-Chicot125

95 Scott, William Henry126 36 Député-marchand Grand-Rue127

96 Soucy, Antoine128 Saint-Eustache 97 Soucy, Flairien129 Saint-Eustache 98 Spénard, Flavien130 54 menuisier Rue Royale131

99 Spénard, Gilbert 21 09-10-1816132 St-Eustache menuisier 133

100 Tassé, Joseph134 50 cultivateur Côte Saint-Nicolas135 101 Touron, Désiré136 26 cordonnier Saint-Eustache 102 Vart, William137 Saint-Eustache

La Prison de Saint-Eustache: l'entrepôt en pierre du marchand Jean-Baptiste Féré


- 66 -

C. Patriotes de Saint-Eustache mentionnés dans des dépositions et

des examens volontaires faits en prison et cités dans diverses sources

Nom

Age

Date/lieu de naissance

Occupation

Résidence (côte, village)

103 Beauchamp, Joseph fils138 cultivateur Côte Saint-Louis139 104 Bélanger, Adolphe140 Saint-Eustache 105 Bélanger, Léon141 106 Berthelot, Émilie142 21 01-08-1816

St-Eustache Grand-Rue

107 Bigras, Jean-Baptiste144 32 09-04-1805145 St-Eustache Grand-Brûlé

108 Blanchard, Ambroise146 cultivateur. St-Eustache 109 Boileau, paul147 cultivateur St-Eustache 110 Boucher, Jean-Baptiste148 cultivateur Côte du Lac149 111 Boucher, Joseph150 cultivateur Côte du Lac151

112 Brazeau, Paul152 25 06-06-1812153 St-Eustache cordonnier Village154

113 Cardinal, Joseph155 22 30-01-1815156 St-Eustache cultivateur Saint-Eustache

114 Charbonneau, Ambroise157 47 Côte des Anges158

115 Charles, Pierre159 (dit Lajeunesse) Côte Saint-Louis160

116 Chartrand, Joseph161 33 14-02-1804162 St-Eustache cultivateur Rivière-Nord163

117 Cheval dit St-Jacques, Hilaire164 Saint-Eustache

118 Daoust, François-Amable165 19 19-03-1818166

St-Eustache Côte Saint-Louis167

119 Daoust, Michel168 Rivière-Nord169

120 Deguire, François170 27 10-05-1810171 St-Eustache cultivateur Côte Saint-Jeanl72

121 Denis, François-Xavier173 31 07-06-1806174 St-Eustache Saint-Eustache

122 Denis, Pierre175 Saint-Eustache 123 Desjardins, François176 31 29-12-1805177

St-Eustache cultivateur Côte des Anges178

124 Desjardins, Paul179 cultivateur Côte des Anges180 125 Desjardins, Xavier181 cultivateur Grande-Côte182 126 Doré, Joseph183 34 14-08-1803184

St-Eustache cultivateur Grand-Chicot185

127 Doré, Sévère186 17 31-08-1820187 St-Eustache Saint-Eustache


- 67 -

Nom

AgeDate/lieu

de naissance


(côte, village) 128 Dorion, Joseph188 cordonnier Grand-Rue189 129 Dubé, Édouard190 Saint-Eustache 130 Dubeau, Jean-Baptiste191 42 Saint-Eustache 131 Dumoulin, Eustache192 charpentier193 Saint-Eustache 132 Duquette, Marcelle194 Saint-Eustache 133 Éthier, Pierre195 51 cultivateur Saint-Eustache

134 Féré, Émery196 42 11-05-1795 St-Eust.196a arpent.197 Saint-Eustache

135 Féré, Grégoire198 Saint-Eustache

136 Fortier, Alexandre199 29 01-03-1808200 St-Eustache cultivateur Petit-Brûlé201

137 Gratton, André202 22 20-10-1815203 St-Eustache Petit-Brûlé204

138 Gratton, Augustin205 cultivateur Petit-Brûlé206 139 Grignon, Joseph207 journalier Rivière-Nord208

140 Groulx, Léandre209 21 08-12-1816210 St-Eustache cultivateur Côte Saint-Louis

141 Guérin, Antoine211 Saint-Eustache

142 Guérin, Lambert212 25 01-11-1812213 St-Eustache cultivateur Grande-Côte

143 Guindon, Célestin214 32 19-05-1805215 St-Eustache cultivateur Grand-Chicot216

144 Guindon, Médard217 menuisier Saint-Eustache 145 Guitard, Christophe218 cultivateur Côte Saint-Joseph 146 Joannette, Benjamin219 cultivateur Côte Saint-Joseph 147 Jolicoeur, André220 cultivateur Saint-Eustache 148 Jubinville, Jean-Baptiste221 cultivateur Côte Saint-Charles222 149 Labonté, Jean-Baptiste223 Saint-Eustache 150 Labrie, Marie-Éloïse224 27 225 Saint-Eustache 151 Labrie, Marie-Adèle 26 225 Saint-Eustache 152 Labrie, Marg.-Henriette 18 225 Saint-Eustache 153 Labrosse, Jean-Baptiste226 44 cultivateur Côte Saint-Louis227

154 Lachance dit Pépin, Abraham228 cultivateur Rivière-Nord229

155 Lafleur, Joseph230 (dit Biroleau) 17 journalier Saint-Eustache

156 Landry, François231 28 06-11-1809232 St-Eustache Saint-Eustache

157 Langlois dit Traversy, Luc233 25 17-10-1812234


158 Laplante, Antoine235 cultivateur Rivière-Sud236


- 68 -

Nom

AgeDate/lieu

de naissance


(côte, village)

159 Larabie, Michel fils237 cultivateur Côte du Lac238

160 Larente dit Vinet, Jn-Bte239 Saint-Eustache

161 Laurin, Joseph240 22 03-06-1815241 St-Eustache cultivateur Côte Saint-Joseph242

162 Lavallée, Alexie243 cultivateur Côte Saint-Joseph244 163 Lavallée, François-

Xavier245 cultivateur Cote Saint-Joseph

164 Lavergne, André246 cultivateur St-Eustache 165 Lefebvre, Xavier247 cultivateur Petit-Brûlé248 166 Lemer St-Germain,

Hyacinthe249 arpenteur Saint-Eustache

167 Marineau, Louis250 19 27-11-1818251 St-Eustache Saint-Eustache

168 Masson, Eustache252 Saint-Eustache 169 Mathieu, Joseph253

(dit Lamanque) 54 Saint-Eustache

170 Monette, Antoine254 cultivateur Saint-Eustache 171 Ouellette, Jean

fils255 26 cultivateur Petit-Brûlé

172 Ouellette, Jean-Baptiste256 cultivateur Grande-Côte257 173 Ouellette, Joseph258 menuisier Côte des Anges 174 Paquette, Félix259 22 31-10-1815260

St-Eustache Forgeron261 village

175 Paradis, David262 23 09-02-1814263 St-Eustache Saint-Eustache

176 Paradis, Jean-Baptiste264 19 13-01-1818265 St-Eustache Saint-Eustache

177 Poirier dt Desloges, Alexandre266

Saint-Eustache

178 Poirier, Paul267 cultivateur Grand-Chicot268 179 Proulx, Antoine269 cultivateur Rivière-Nord270 180 Robert, Félix271 23 10-12-1814272


181 Robert, Joseph273 20 07-09-1817274 St-Eustache Saint-Eustache

182 Robillard, Amable275 Journalier Grand-Chicot276 183 Rocbrune, Charles277 Saint-Eustache 184 Rochon, Jean

père278 55 279 cultivateur Rivière-Nord280

185 Saint-Antoine, Pierre281 Saint-Eustache


- 69 -

Nom

AgeDate/lieu

de naissance


(côte, village) 186 St-Louis dit

Filiatrault, Antoine282 Saint-Eustache

187 St-Louis dit Filiatrault, André283

Saint-Eustache

188 Sanche, Augustin284 20 02-03-1817285


189 Taillefer, Jean-Baptiste286 journalier Grand-Chicot287 190 Tessier, Lambert

fils288 17 24-07-1820289 St-Eustache journalier Rivière-Sud290

191 Thémens, Basile291 20 28-11-1817292 St-Eustache Saint-Eustache

192 Touchette, Charles293 48 cultivateur Saint-Eustache 193 Touchette, Jean-Baptiste

fils294 27 06-12-1810295 St-Eustache cultivateur Grand-Chicot296


- 70 -

D. Personnes de la paroisse de Saint-Eustache non mentionnées auparavant,

mais jugées compromises comme Patriotes par le curé Jacques Paquin297

Nom Résidence 194 Andgrave dit Champagne, François Grand-Chicot 195 Andgrave dit Champagne, Pierre Grand-Chicot 196 Baulne, B. Côte Saint-Louis 197 Baulne, Thomas Côte Saint-Louis 198 Beauchamp, Étienne Rue Saint-Jacques 199 Beauchamp, François Grande-Côte 200 Berthelet, Jacques Côte Saint-Nicolas 201 Binet, André 202 Binet, François Côte Saint-Louis 203 Binet, Nicolas Côte Saint-Joseph 204 Boucher, Joseph Côte Saint-Nicolas 205 Bouffard, Jean-Baptiste Grand-Rue 206 Bouvret, Jean 207 Brosseau, Joseph Côte Saint-Joseph 208 Brunet, André, père Grand-Chicot 209 Brunet, André, fils Grand-Chicot 210 Cabanac, Joseph 211 Carrière, Michel Côte Saint-Joseph 212 Carrière, Pierre Côte' Saint-joseph 213 Carrière, Thomas Côte Saint-Joseph 214 Charbonneau, François Rivière-Nord 215 Charet, Thimotée 216 Charlebois, Jean-Baptiste 217 Chartrand, Prisque Petit-Brûlé 218 Choret, Joseph 219 Corbeil, Jean-Baptiste Côte Saint-Louis 220 Desjardins, Antoine Grande-Côte 221 Delage, François Grand-Chicot 222 Desabrais, Jean-Baptiste Côte Saint-Louis 223 D'O, Alexandre (Daoust) Côte Saint-Joseph 224 D'O, Augustin Côte Saint-Louis 225 D'O, Joseph Petit-Brûlé 226 Dubeau, François Petit-Brûlé 227 Ducharme, Joseph village 228 Dumoulin, François Côte Saint-Joseph 229 Duquet, Joseph 230 Éthier, Ambroise Côte Saint-Joseph 231 Éthier, Noël Côte Saint-Joseph 232 Éthier, veuve Noël Côte Saint-Joseph 233 Éthier, Paul-André Côte Saint-Joseph


- 71 -

Nom Résidence

234 Ethier, Pierre-Paul Côte Saint-Joseph 235 Filiatreau, Joseph 236 Filion, François 237 Fortier, François Côte Saint-Joseph 238 Fortier, 1. Petit-Brûlé 239 French, Jérémie Grande-Côte 240 Gauthier (Augustin) Côte Saint-Louis 241 Gay, Charles (Guay) Côte Saint-Louis 242 Gay, Jean-Baptiste Côte Saint-Louis 243 Girard, A. 244 Girouard, Luc Rivière-Sud 245 Giroux, 1. (Louis) 246 Groulx, Jean-Baptiste Petit-Brûlé 247 Guérin, François fils Grand-Chicot 248 Guindon, François Grande-Côte 249 Joannette, Amable Côte SaintcJoseph 250 Jubinville, Joseph Grand-Chicot 251 Labelle, Antoine Grand-Chicot 252 Labelle, Joseph Côte Saint-Joseph 253 Labelle, Louis Grande-Côte 254 Labelle, Pierre Grand-Chicot 255 Lachance, A. 256 Lachance, Joseph (Pépin) 257 Lahaie, Basile Rivière-Nord 258 Lalande, Jean-Baptiste Rivière-Sud 259 Landry, (François) Petit-Brûlé 260 Lapierre, François 261 Larocque, Charles 262 Lassiserais, Eustache Côte Saint-Joseph 263 Lassiserais, Luc, père Côte Saint-Joseph 264 Lassiserais, Toussaint Côte Saint-Joseph 265 Lavallée, Antoine Côte Saint-Joseph 266 Lavallée, Joseph Côte Saint-Joseph 267 Lebuis, André 268 Lebuis, Joseph Côte Saint-Joseph 269 Legoth, Jacques (Legault) Côte Saint-Joseph 270 Legoth, Louis Côte Saint-Joseph 271 Loguer, Antoine (Loyer) Grand-Chicot 272 Lorrain, Basile (Laurin) Côte Saint-Joseph 273 Lorrain, Xavier Côte Saint-Joseph 274 Major, François Grand Chicot 275 Marineau, Martin Rivière-Nord 276 Nadon, Antoine Grande-Côte 277 Paquet, Jacques 278 Paquet, Joseph298 Cte des Anges299


- 72 -

Nom Résidence

279 Paradis, Charles 280 Payment, Philippe Côte Saint-Joseph 281 Périllard, Hubert Côte Saint-Joseph 282 Périllard, Joseph Côte Saint-Joseph 283 Périllard, Louis Côte Saint-Joseph 284 Perrier, Nicolas Côte Saint-Joseph 285 Poirier, Jérôme Grand-Chicot 286 Poitras, Dominique 287 Robert, Jean-Baptiste Grand-Chicot 288 Rochon, Alex. Grande-Côte 289 Rochon, Amable Grand-Chicot 290 Rochon, Antoine, fils Grand-Chicot 291 Rochon, Charles Grand-Chicot 292 Roussain, Michel Côte Saint-Joseph 293 Sabourin, Eustache 294 Saint-Germain, François Grand-Chicot 295 Sarrasin, Louis Côte Saint-Joseph 296 Sarrasin, Martin Côte Saint-Joseph 297 Séguin, François Rue Royale 298 Spénard, Jean-Baptiste-Flavien, fils Grande-Fresnière 299 Taillefer, Augustin Côte Saint-Joseph 300 Tessier, (Joseph) Rivière-Sud 301 Théoret, Augustin Côte Saint-Joseph 302 Traversy, Jean-Baptiste (Langlois dit) Rivière-Sud 303 Turcot, (Louis) Côte Saint-Louis 304 Vandal, Luc Petit-Brûlé 305 Verdon, (Maurice) Côte Saint-Louis 306 Villiotte, Jean-Baptiste (dit Latour) Côte St-Louis300


- 73 -

Notes de l'annexe 1 Archives de la paroisse de Saint-Eustache (APSE), Registre des baptêmes, mariages et sépultures,

1830-1845, 18 décembre 1837. 2 APSE, Registre 1815,1822, folio 21. 3 Archives nationales du Québec à Montréal, Registre de la paroisse Notre-Dame de Montréal, 10

décembre 1806. 4 Payriard dit Bourguignon, Félix, L'Opinion publique, 14 février 1878, cité par Laurin, Clément,

«Les victimes du 14 décembre 1837», Cahiers d'histoire de Deux-Montagnes, vol. 5, no 2,

octobre 1982, page 50. 5 APSE, Reg. 1788-1792, folio 21. 6 Archives publiques du Canada (APC), Recensement du Bas-Canada, 1825, Saint-Eustache, C-

1234. 7 APSE, Reg. 1802-1808, folio 232. 8 Collection privée, Les Promotions du Patrimoine des Laurentides inc. (PPL Inc.), Notes

personnelles du curé Jacques Paquin sur la situation politique au lendemain du 14 décembre

1837 et sur la reconstruction des bâtisses de la fabrique, page 8. 9 Ibid., page 11. 10 APSE, Reg. 1802-1808, folio 102. 11 PPL Inc., op. cit., page 9. 12 APSE, Reg. 1830-1845, 18 décembre 1837 et Fauteux, Ægidius, Patriotes de 1837-1838,

Montréal, Les Éditions des Dix, 1950, page 244. 13 PPL Inc., op. cit., page 13 et APC, Recensement du Bas-Canada, 1831, Saint-Eustache, C-723. 14 APSE, Reg. 1815-1822, folio 235. 15 PPL Inc., op. cit., page 10 et APC, Recensement du Bas-Canada, 1831, Saint-Eustache, C-723. 16 Le curé Paquin écrit que ce dernier est mort au combat et qu'il réside dans la paroisse de Saint-

Eustache à ce moment. PPL Inc., op. cit., page 4. 17 Ibid., page 4. 18 Ibid., page 13. 19 Berthelot-Girouard, Émilie, «Journal», in Rapport des Archives du Québec, 1975, Québec, 1976. 20 APSE, Reg. 1802-1808, folio 128. 21 PPL Inc., op. cit., page 13. 22 APSE, Reg. 1802-1808, folio 237.


- 74 -

23 PPL Inc., op. cit., page 13 et APC, Recensement du Bas-Canada, 1831, Saint-Eustache, C-723. 24 Dubois, Émile, Le feu de la Rivière du Chêne. Étude historique sur le mouvement insurrectionnel

au nord de Montréal, Saint-Jérôme, J.H.A. Labelle, 1937, page 331. 25 APSE, Reg, 1788-1792, folio 11. 26 Girouard, Jean-Joseph, «Les patriotes de 1837-1838 d'après les documents J.J. Girouard», in

Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. XXI, no 2, septembre 1967, page 283. 27 Ibid., page 283. 28 Ibid., page 283. 29 APSE, Reg. 1815-1822, folio 5. 30 APSE, Reg. 1779-1786, folio 81. 31 Dans son examen volontaire à la prison de Montréal, ce dernier se dit âgé de 23 ans et journalier

du Petit Brûlé, paroisse de Saint-Eustache. Archives nationales du Québec à Québec (ANQQ),

ministère de la justice, M-165-2, Saint-Eustache, no 739. 32 APSE, Reg. 1802-1808, folio 115. 33 PPL Inc., op. cit., page 6. 34 APSE, Reg. 1809-1814, folio 220. 35 APSE, Reg. 1779-1786, folio 12. 36 PPL lnc., op. cie., page 6. 37 Girouard, ]'J., op. cit., page 284. 38 PPL Inc., op. cit., page 12. 39 APSE, Reg. 1815-1822, folio 15. 40 lbid., folio 117. 41 APSE, Reg. 1808-1814, folio 263. 42 APSE, Reg. 1802-1808, folio 79. 43 Girouard, J.J., op. cit., page 285. 44 APSE, Reg. 1793-1795, folio 7. 45 PPL Inc., op. cit., page 12. 46 APSE, Reg. 1802-1808, folio 198. 47 Girouard, J.J., op. cit., page 286. 48 APSE, Reg. 1809-1814, folio 197. 49 ANQQ, op. cit., 110 731. 50 APSE, Reg. 1802-1808, folio 109.


- 75 -

51 APSE, Reg. 1815-1822, folio 127. 52 ANQQ, op. cit., 110 726. 53 Girouard, J.J., op. cit. page 287. 54 lbid., page 287. Il Y a un dénommé Eustache Deneau parmi les volontaires; au recensement de

1831, il y a deux Joseph Deneau ayant une terre sur le côté nord de la Petite-Rivière. 55 APSE, Reg. 1822-1829, folio 3. 56 Ibid., Reg. 1809-1814, folio 123. 57 ANQQ, op. cit., no 727. 58 APSE, Reg. 1815-1822, folio 176. 59 ANQQ, op. cit., no 723. 60 Fauteux, A., op. cit., 213. 61 ANQQ, op. cit., no 721. 62 Girouard, J.J., op. cit., page 288. Il faut être prudent, car il existe un autre Louis Ducharme parmi

les Volontaires. 63 PPL Inc., op. cit., page 11. 64 ANQQ, op. cit., no 719. 65 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 66 Girouard, J.J., op. cit., page 285. 67 APSE, Reg. 1815-1822, folio 8. 68 Girouard, J.J., op. cit., page 289. 69 APSE, Reg. 1793-1795, folio 19. 70 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 71 Girouard, J.J., op. cit., page 289. 72 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 73 APSE, Reg. 1769-1775, folio 41. 74 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 75 Ibid. 76 APSE, Reg. 1808-1814, folio 135. 77 PPL Inc., op. cit., page 6. 78 Ibid., page 3. 79 APSE, Reg. 1815-1822, folio 146. 80 Girouard, J.J., op. cit., page 291.


- 76 -

81 Ibid., page 291. 82 ANQQ, op. cit., no 713. 83 APSE, Reg. 1815-1822, folio 184. 84 Ibid., Reg. 1798-1802, folio 129. 85 Girouard, J.J., op. cit., page 291. 86 Ibid., page 291. 87 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 88 ANQQ, op. cit., no 714. 89 Ibid., no 708. 90 APSE, Reg. 1815-1822, folio 269. 91 ANQQ, op. cit., no 707. 92 PPL Inc., op. cit., page 6. 93 ANQQ, op. cit., no 706. 94 Ibid., no 795. Libéré le 5 décembre 1837, celui-ci se joindra ensuite aux Volontaires de

Maximilien Globensky. 95 APSE, Reg. 1815-1822, folio 215. 96 Girouard, J.J., op. cit., page 293. 97 PPL Inc., op. cit., page 6. 98 APSE, Reg. 1808-1814, folio 257. 99 PPL Inc., op. cit., page 6. 100 ANQQ, op. cit., no 701. 101 Girouard, J.J., op. cit., page 293. 102 ANQQ, op. cit., no 700. 103 APSE, Reg. 1815-1822, folio 72. 104 Girouard, J.J., op. cit., page 294. 105 Ibid., page 293. 106 Ibid., page 293. 107 Ibid., page 293. 108 APSE, Reg. 1802-1808, folio 6. 109 APSE, Reg. 1815-1822, folio 75. 110 PPL Inc., op. cit., page 12. 111 APSE, Reg. 1802-1808, folio 105.


- 77 -

112 ANQQ, op. cit., no 692. 113 APSE, Reg. 1798-1802, folio 158. 114 PPL Inc., op. cit., page 6. 115 ANQQ, op. cit., no 690. 116 PPL Inc., op. cit., page 15. 117 APSE, Reg. 1779-1786, folio 26. 118 PPL Inc., op. cit., page 8. 119 Girouard, J.J., op. cit., page 296. 120 ANQQ, op. cit., no 689. 121 APSE, Reg. 1793-1795, folio 2. 122 ANQQ, op. cit., no 687. 123 Girouard, J.J., op. cit., page 295. 124 APSE, Reg. 1802-1808, folio 197. 125 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 126 Girouard, J.J., op. cit., page 296 et ANQQ, op. cit., no 743. 127 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 128 Girouard, J.J., op. cit., page 296. 129 Dubois, Émile, op. cit. page 331. 130 Girouard, J.J., op. cit., page 296. 131 PPL Inc., op. cit., page 11. 132 APSE, Reg. 1815-1822, folio 69. 133 Girouard, J.J., op. cit., page 296. 134 Ibid., page 297. 135 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 136 Girouard, J.J., op. cit., page 297. 137 Celui-ci est libéré sous caution le 5 décembre 1837 en même temps que Donald McNaughton.

ANQQ, op. cit., no 795. 138 ANQQ, op. cit., no 679. 139 PPL Inc., op. cit., page 15. 140 Laurin, Clément, «Liste des prisonniers de 1837-1839», Cahiers d'histoire de Deux-Montagnes,

vol. 5, no 2, octobre 1982, page 40. 141 Ibid., page 40.


- 78 -

142 Dubois, Émile, op. cit., page 146. 143 APSE, Reg. 1815-1822, folio 60. 144 ANQQ, op. cit., no 787. 145 APSE, Reg. 1802-1808, folio 113. 146 ANQQ, op. cit., no 796. 147 Ibid., no 796. 148 Ibid., no 767 et 796. 149 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 150 ANQQ, op. cit., no 767 et 796. 151 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache et PPL Inc., op. cit., page 6. 152 ANQQ, op. cit., no 748. 153 APSE, Reg. 1808-1815, folio 167. 154 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 155 ANQQ, op. cit., no 706 et 779. Il y a un autre Joseph Cardinal parmi les Volontaires; au

recensement de 1831, il Y a six familles Cardinal à Saint-Eustache. 156 APSE, Reg. 1815-1822, folio 6. 157 ANQM, titre nouvel, greffe F.E. Globensky, 25 octobre 1830. 158 Ibid. 159 ANQQ, op. cit., no 681. 160 PPL Inc., op. cit., page 15. 161 ANQQ, op. cit., no 779. 162 APSE, Reg. 1802-1808, folio 68. 163 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 164 ANQQ, op. cit., no 679. 165 Ibid., no 726. 166 APSE, Reg. 1815-1822, folio 127. 167 PPL Inc., op. cit., page 15. 168 ANQQ, op. cit., no 745. 169 PPL Inc., op. cit., page 9. 170 ANQQ, op. cit., no 656 et 748. 171 APSE, Reg. 1809-1814, folio 86. 172 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache.


- 79 -

173 ANQQ, op. cit., no 682. 174 APSE, Reg. 1802-1808, folio 158. 175 ANQQ, op. cit., no 682. 176 Ibid., no 767. 177 APSE, Reg. 1802-1808, folio 140. 178 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 179 ANQQ, op. cit., no 767. Il y a aussi un Paul Desjardins de la paroisse de Sainte-Scholastique. 180 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 181 ANQQ, op. cit., no 767. 182 PPL Inc., op. cit., page 6. 183 ANQQ, op. cit., no 767. 184 APSE, Reg. 1802-1808, folio 49. 185 PPL Inc., op. cit., page 7. 186 ANQQ, op. cit., no 779. 187 APSE, Reg. 1815-1822, folio 232. 188 ANQQ, op. cit., no 785. 189 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache et PPL Inc., op. cit., page 12. 190 Laurin, Clément, op. cit., page 40. 191 ANQQ, op. cit., no 750. 192 Laurin, Clément, op. cit., page 40. 193 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 194 ANQQ, op. cit., no 782. 195 Ibid., no 786. 196 Ibid., no 771. 196a APSE, Reg. 1795-1798, folio 12. 197 APC, recensement du Bas-Canada de 1842, Saint-Eustache, C-278, pages 1100-1118. 198 ANQQ, op. cit., no 719. 199 Ibid., no 679. 200 APSE, Reg. 1802-1808, folio 240. 201 PPL Inc., op. cit., page 14. 202 ANQQ, op. cit., no 671. 203 APSE, Reg. 1815-1822, folio 23.


- 80 -

204 PPL Inc., op. cit., page 14. 205 ANQQ, op. cit., no 759. 206 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 207 ANQQ, op. cit., no 680. 208 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 209 ANQQ, op. cit., no 762. 210 APSE, Reg. 1815-1822, folio 75. 211 Laurin, Clément, op. cit., page 40. 212 ANQQ, op. cit., no 657. 213 APSE, Reg. 1809-1814, folio 183. 214 ANQQ, op. cit., no 767. 215 APSE, Reg. 1802-1808, folio 117. 216 PPL Inc., op. cit., page 7. 217 ANQQ, op. cit., no 677 et 796. 218 Ibid., no 796. 219 Ibid., no 796. 220 Ibid., no 796. 221 Ibid., no 782. 222 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 223 ANQQ, op. cit., no 681 224 Dubois, Émile, op. cit., page 146. Selon cette source, les demoiselles Labrie et Berthelot auraient

fondu des balles pour les Patriotes. 225 APSE, Index des baptêmes, mariages et sépultures. 226 ANQQ, op. cit., no 752. 227 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 228 ANQQ, op. cit., no 774. 229 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 230 ANQQ, op. cit., no 711 231 Ibid., no 774. 232 APSE, Reg. 1809-1814, folio 60. 233 ANQQ, op. cit., no 749. 234 APSE, Reg. 1809-1814, folio 184


- 81 -

235 ANQQ, op. cit., no 745. 236 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 237 ANQQ, op. cit., no 767 et 796. 238 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 239 ANQQ, op. cit., no 767. 240 Ibid., no 750. 241 APSE, Reg. 1815-1822, folio 17. 242 PPL Inc., op. cit., page 3. 243 ANQQ, op. cit., no 796. 244 PPL Inc., op. cit., page 3. 245 ANQQ, op. cit., no 796. 246 Ibid., no 767 et 796. 247 Ibid., no 760. 248 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 249 ANQQ, op. cit., no 752. 250 Ibid., no 752. 251 APSE, Reg. 1815-1822, folio 158. 252 ANQQ, op. cit., no 779. 253 Ibid., no 767 et 796 et APSE, Index des baptêmes, mariages et sépultures, B-1783, folio 75. 254 ANQQ, op. cit., no 656. 255 Ibid., no 760. 256 Ibid., no 776. 257 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 258 ANQQ, op. cit., no 786. 259 Ibid., no 657. 260 APSE, Reg. 1815-1822, folio 35. 261 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 262 ANQQ, op. cit., no 767. 263 APSE, Reg. 1809-1814, folio 236. 264 ANQQ, op. cit., no 767. 265 APSE, Reg. 1815-1822, folio 119. 266 ANQQ, op. cit., no 787.


- 82 -

267 Ibid., no 682 et 787. 268 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 269 Laurin, Clément, op. cit., page 41. 270 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 271 ANQQ, op. cit., no 681. 272 APSE, Reg. 1809-1814, folio 270. 273 ANQQ, op. cit., no 653. 274 APSE, Reg. 1815-1822, folio 106. 275 Laurin, Clément, op. cit., page 41. 276 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 277 ANQQ, op. cit., no 767. 278 Ibid., no 752. 279 APSE, Index des baptêmes, mariages et sépultures, B-1782, folio 82. 280 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 281 ANQQ, op. cit., no 796. 282 Ibid., no 671 et 767. 283 Ibid., no 767. 284 ANQQ, op. cit., no 681 285 APSE, Reg. 1815-1822, folio 86. 286 ANQQ, op. cit., no 767. 287 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 288 ANQQ, op. cit., no 752. 289 APSE, Reg. 1815-1822, folio 226. 290 PPL Inc., op. cit., page 8. 291 ANQQ, op. cit., no 681. 292 APSE, Reg. 1815-1822, folio 115. 293 ANQQ, op. cit., no 656. 294 Ibid., no 682. 295 APSE, Reg. 1809-1814, folio 115. 296 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 297 PPL Inc., op. cit.


- 83 -

298 Il ne faut pas confondre le Joseph Paquet, décédé le 14 décembre 1837 et celui-ci, résidant à la

Côte des Anges. 299 APC, recensement de 1831, Saint-Eustache. 300 Ibid.

Les Patriotes de Saint-Eustache Patriotes de Saint-Eustache - 50 - Boileau, Paul Joannette, Amable...

Documents

Transcript of Les Patriotes de Saint-Eustache Patriotes de Saint-Eustache - 50 - Boileau, Paul Joannette, Amable...