ccas

CentreCommunald'ActionSocialeAllauchccas

Agents de convivialitéCe service est assuré par l’équipe des agents de convivialité du service d’Aide à la Personne. Cette équipe peutvous aider pour bon nombre de démarches que vous ne vous sentez plus capable de faire seul.

• Visites de convivialité pour romprel’isolement et tisser un lien social(discussion, jeu de société ….).

• Accompagnements dans les activités dela vie sociale et relationnelle.

• Aide aux formalités administratives enlien avec les administrations (rédaction oucompréhension de courriers).

• Livraison des courses pour les personnesdont l’état de dépendance ne permet plusd’assurer seul leur approvisionnement.

• Livraison de médicaments.• Aide à la mobilité (accompagnements chez les médecins généralistes ou spécialistes, au foyer des anciens…).• Après-midi récréatives (restaurant, cinéma, foire…).

Agrément simple n° : 1/00/PRO/432Agrément qualité n° : N/260808/P/013/Q/093

Les nouveautésdu CCAS

Le social a toujours été au coeurde mon action en faveur de tousles administrés.

Aujourd'hui la société a évolué etles besoins ont changé notammentpour nos aînés. En effet, avecl'allongement de la vie et lesouhait de rester à son domicilele plus longtemps possible, lanature des prestations que noussouhaitons proposer doit s'adapter.

Pour ce faire, j'ai demandé auCentre Communal d'Action Socialede la Ville d'Allauch de créer unService d'Aide à la Personnepour faciliter la vie de certainsAllaudiens : aide à domicile,agents de convivialité, portage delivre, jardinage, petit bricolage,livraison de repas 7 jours/7...

Ces actions permettront le maintienà domicile des plus fragilesd'entre nous qui pourront ainsiprofiter un peu plus de notrequalité de vie.

Cordialement,

Roland POVINELLIPrésident du CCAS

Maire d'AllauchSénateur des Bouches-du-Rhône

Les servicesdu CCAS

Portage des repas7 jours sur 7,365 jours par an

Cette prestation s’adresse aux personnes dont l’état de dépendance nepermet plus d’assurer seules la préparation des repas (handicapées et (ou)âgées, seules ou en couple, en difficultés momentanées…).

Les menus sont élaborés à l’aide d’un plan alimentaire afin de respecterl’équilibre et la diversité des repas. Ils sont validés par des professionnelsde santé et répondent à l’ensemble des besoins nutritionnels.

Les paniers repas sont composés :

• Pour le midi :Entrée, plat de résistance avec son accompagnement, fromage,dessert et pain.

• Pour le soir : (composition du repas au choix du bénéficiaire)Entrée, plat de résistance avec son accompagnement, fromage,dessert et pain.Entrée, potage, fromage, dessert et pain.

• Ces repas pourront se décliner en 5 régimes suivants :standard, sans sel, hypocalorique, diabétique et mixé

En fonction de ses revenus, la personne peut bénéficier d’une prise encharge totale ou partielle par le Département dans le cadre de l’AideSociale ou de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie.

TarifsRepas midi et soir Midi uniquement

Type de repas Standard ou Régime Standard ou Régime

Midi : entrée, plat, fromage, dessertSoir : entrée, soupe, fromage, dessert 11,40€ 8€

Midi : entrée, plat, fromage, dessertSoir : entrée, plat, fromage, dessert 12,25€ -

Allauch Hors cantonet Plan-de-Cuques

Accompagnementdes courses

Accompagnementmédicaux

Accompagnementau Foyer des anciens

1,25€ 2,50€

1,50€ 5€

1€ -

Tarifs par courses

Activités Sportiveset animations culturelleset artistiques(Danse classique et modern jazz)

Pour permettre aux enfants des familles les plus modestes depratiquer une activité sportive ou culturelle, le C.C.A.S. vadévelopper, dans le cadre des services à la personne, denombreux loisirs. Cela commence par de la danse classiqueet du modern jazz.Selon la situation familiale, des aides financières serontaccordées.

La solidarité c'est aussi de permettreà nos enfants de ne pas se sentir différents.

Ces sont des travaux d’entretien courant des jardins,tels que la taille des haies et des arbres, ledébroussaillage, à l’exclusion de tous les autrestravaux forestiers.Cette prestation comprend l’enlèvement des déchetsoccasionnés par les travaux.

Son coût est de 17,16 euros de l’heureavec possibilité de déduction fiscale

à hauteur de 50%

Le coût de la prestation peut également être pris en charge dans lecadre de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie en fonction du Pland’Aide.

Changer un joint de robinet, faire un raccord de peinture, fixer uneétagère, ces tâches peuvent vite devenir un cauchemar quand on n’est pasbricoleur ou que l’on n’est plus en capacité, en raison de l’âge ou d’unhandicap, de le faire soi-même.

Le C.C.A.S vous aide pour les menus travaux d’entretien et de réparations.Il met à votre disposition une personne compétente, véritable “hommeà tout faire” qui saura aussi bien raboter une fenêtre qui frotte, remplacerune bouteille de gaz et toutes tâches occasionnelles de courtes durées,pour lesquelles les artisans ne se déplacent pas.

Son coût est de 17,16 euros de l’heureavec possibilité de déductionfiscale à hauteur de 50%

Le coût de la prestation peut également être pris encharge dans le cadre de l’Allocation Personnaliséed’Autonomie en fonction du Plan d’Aide.

Petit bricolage

Les services du CCASPetit jardinage

“petite forêt”

Les services du CCAS

• Tondre• Semer le gazon• Arroser• Entretenir les massifs• Planter les fleurs et arbustes• Tailler les haies ou arbustes(moins de 2,50 mètres de hauteur)

• Bêcher• Désherber• Ramasser les feuilles

• Installer ou décrocher un luminaire• Changer une ampoule, un tube fluorescent• Déboucher un lavabo• Poser des tringles à rideaux, des étagères• Monter ou démonter un meuble• Poser un cadre, un miroir• Changer un joint…

Garde malade (à l’exclusion des soins)

Le garde malade assure une présence auprès de personnes malades, en assurant leur confort physique et moral,à l’exclusion des soins. Il peut toutefois aider à la prise de médicaments sur la base d’une ordonnance et si laprescription médicale ne fait pas référence à la nécessité de l’intervention d’auxiliaires médicaux.

Cette activité est assurée de jour. Tarifs : 17,16€ de l'heure

Soins esthétiques à domicile(pour les personnes dépendantes)

Prendre soin de soi et rester coquette, quelles quesoient les circonstances, est une bonne façon deconserver l’estime de soi et de maintenir un lien avecles autres. Ces soins contribuent à l’hygiène et à la miseen beauté. Ils peuvent, en outre, comprendre desinterventions élémentaires d’hygiène sur les cheveux(lavage, séchage…) mais excluent les prestations decoiffure.Si vous êtes une personne dépendante et que vous nepouvez plus accomplir vos gestes habituels d’hygièneou de mise en beauté, faites appel à desprofessionnel(le)s des soins esthétiques pour : vous

épiler, vous maquiller, vous faire des soins du visage oudu corps…Les personnes dépendantes sont celles qui sont,momentanément ou durablement, atteintes depathologies chroniques invalidantes ou présentant uneaffection les empêchant d’accomplir les actes ordinairesde la vie quotidienne.

• Soins du visage : 21€• Epilation des sourcils : 5€• Manucure avec pose de vernis : 14€• Shampoing : 6€• Séchage Particulier : 8€

Auxiliaire de vie• Gérer le quotidien : préparer les repas, faire le ménage ou s'occuper dedémarches administratives... autant d'activités élémentaires qui paraissentimpossibles à réaliser pour une personne handicapée, malade ou dépendante.À mi-chemin entre la fée du logis et le coach, l'auxiliaire de vie assiste, à leurdomicile, des personnes en difficulté dans leur vie quotidienne.En fonction de leur degré de dépendance, elle peut aussi être amenée à leslaver, les habiller et à les alimenter.

• Soutien moral et affectif : réconforter la personne, la distraire, veiller àmaintenir son autonomie. Jeux de société, accompagnement lors de sorties...Tout est mis en œuvre pour stimuler la personne et lui assurer une vie sociale.

Par ailleurs, l'auxiliaire de vie participe à la prévention de la maltraitance sur cespersonnes vulnérables.

Ces sont des travaux d’entretien courant des jardins,tels que la taille des haies et des arbres, ledébroussaillage, à l’exclusion de tous les autrestravaux forestiers.Cette prestation comprend l’enlèvement des déchetsoccasionnés par les travaux.

Son coût est de 17,16 euros de l’heureavec possibilité de déduction fiscale

à hauteur de 50%

Le coût de la prestation peut également être pris en charge dans lecadre de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie en fonction du Pland’Aide.

Changer un joint de robinet, faire un raccord de peinture, fixer uneétagère, ces tâches peuvent vite devenir un cauchemar quand on n’est pasbricoleur ou que l’on n’est plus en capacité, en raison de l’âge ou d’unhandicap, de le faire soi-même.

Le C.C.A.S vous aide pour les menus travaux d’entretien et de réparations.Il met à votre disposition une personne compétente, véritable “hommeà tout faire” qui saura aussi bien raboter une fenêtre qui frotte, remplacerune bouteille de gaz et toutes tâches occasionnelles de courtes durées,pour lesquelles les artisans ne se déplacent pas.

Son coût est de 17,16 euros de l’heureavec possibilité de déductionfiscale à hauteur de 50%

Le coût de la prestation peut également être pris encharge dans le cadre de l’Allocation Personnaliséed’Autonomie en fonction du Plan d’Aide.

Petit bricolage

Les services du CCASPetit jardinage

“petite forêt”

Les services du CCAS

• Tondre• Semer le gazon• Arroser• Entretenir les massifs• Planter les fleurs et arbustes• Tailler les haies ou arbustes(moins de 2,50 mètres de hauteur)

• Bêcher• Désherber• Ramasser les feuilles

• Installer ou décrocher un luminaire• Changer une ampoule, un tube fluorescent• Déboucher un lavabo• Poser des tringles à rideaux, des étagères• Monter ou démonter un meuble• Poser un cadre, un miroir• Changer un joint…

Garde malade (à l’exclusion des soins)

Le garde malade assure une présence auprès de personnes malades, en assurant leur confort physique et moral,à l’exclusion des soins. Il peut toutefois aider à la prise de médicaments sur la base d’une ordonnance et si laprescription médicale ne fait pas référence à la nécessité de l’intervention d’auxiliaires médicaux.

Cette activité est assurée de jour. Tarifs : 17,16€ de l'heure

Soins esthétiques à domicile(pour les personnes dépendantes)

Prendre soin de soi et rester coquette, quelles quesoient les circonstances, est une bonne façon deconserver l’estime de soi et de maintenir un lien avecles autres. Ces soins contribuent à l’hygiène et à la miseen beauté. Ils peuvent, en outre, comprendre desinterventions élémentaires d’hygiène sur les cheveux(lavage, séchage…) mais excluent les prestations decoiffure.Si vous êtes une personne dépendante et que vous nepouvez plus accomplir vos gestes habituels d’hygièneou de mise en beauté, faites appel à desprofessionnel(le)s des soins esthétiques pour : vous

épiler, vous maquiller, vous faire des soins du visage oudu corps…Les personnes dépendantes sont celles qui sont,momentanément ou durablement, atteintes depathologies chroniques invalidantes ou présentant uneaffection les empêchant d’accomplir les actes ordinairesde la vie quotidienne.

• Soins du visage : 21€• Epilation des sourcils : 5€• Manucure avec pose de vernis : 14€• Shampoing : 6€• Séchage Particulier : 8€

Auxiliaire de vie• Gérer le quotidien : préparer les repas, faire le ménage ou s'occuper dedémarches administratives... autant d'activités élémentaires qui paraissentimpossibles à réaliser pour une personne handicapée, malade ou dépendante.À mi-chemin entre la fée du logis et le coach, l'auxiliaire de vie assiste, à leurdomicile, des personnes en difficulté dans leur vie quotidienne.En fonction de leur degré de dépendance, elle peut aussi être amenée à leslaver, les habiller et à les alimenter.

• Soutien moral et affectif : réconforter la personne, la distraire, veiller àmaintenir son autonomie. Jeux de société, accompagnement lors de sorties...Tout est mis en œuvre pour stimuler la personne et lui assurer une vie sociale.

Par ailleurs, l'auxiliaire de vie participe à la prévention de la maltraitance sur cespersonnes vulnérables.

ccas

CentreCommunald'ActionSocialeAllauchccas

Agents de convivialitéCe service est assuré par l’équipe des agents de convivialité du service d’Aide à la Personne. Cette équipe peutvous aider pour bon nombre de démarches que vous ne vous sentez plus capable de faire seul.

• Visites de convivialité pour romprel’isolement et tisser un lien social(discussion, jeu de société ….).

• Accompagnements dans les activités dela vie sociale et relationnelle.

• Aide aux formalités administratives enlien avec les administrations (rédaction oucompréhension de courriers).

• Livraison des courses pour les personnesdont l’état de dépendance ne permet plusd’assurer seul leur approvisionnement.

• Livraison de médicaments.• Aide à la mobilité (accompagnements chez les médecins généralistes ou spécialistes, au foyer des anciens…).• Après-midi récréatives (restaurant, cinéma, foire…).

Agrément simple n° : 1/00/PRO/432Agrément qualité n° : N/260808/P/013/Q/093

Les nouveautésdu CCAS

Le social a toujours été au coeurde mon action en faveur de tousles administrés.

Aujourd'hui la société a évolué etles besoins ont changé notammentpour nos aînés. En effet, avecl'allongement de la vie et lesouhait de rester à son domicilele plus longtemps possible, lanature des prestations que noussouhaitons proposer doit s'adapter.

Pour ce faire, j'ai demandé auCentre Communal d'Action Socialede la Ville d'Allauch de créer unService d'Aide à la Personnepour faciliter la vie de certainsAllaudiens : aide à domicile,agents de convivialité, portage delivre, jardinage, petit bricolage,livraison de repas 7 jours/7...

Ces actions permettront le maintienà domicile des plus fragilesd'entre nous qui pourront ainsiprofiter un peu plus de notrequalité de vie.

Cordialement,

Roland POVINELLIPrésident du CCAS

Maire d'AllauchSénateur des Bouches-du-Rhône

Les servicesdu CCAS

Portage des repas7 jours sur 7,365 jours par an

Cette prestation s’adresse aux personnes dont l’état de dépendance nepermet plus d’assurer seules la préparation des repas (handicapées et (ou)âgées, seules ou en couple, en difficultés momentanées…).

Les menus sont élaborés à l’aide d’un plan alimentaire afin de respecterl’équilibre et la diversité des repas. Ils sont validés par des professionnelsde santé et répondent à l’ensemble des besoins nutritionnels.

Les paniers repas sont composés :

• Pour le midi :Entrée, plat de résistance avec son accompagnement, fromage,dessert et pain.

• Pour le soir : (composition du repas au choix du bénéficiaire)Entrée, plat de résistance avec son accompagnement, fromage,dessert et pain.Entrée, potage, fromage, dessert et pain.

• Ces repas pourront se décliner en 5 régimes suivants :standard, sans sel, hypocalorique, diabétique et mixé

En fonction de ses revenus, la personne peut bénéficier d’une prise encharge totale ou partielle par le Département dans le cadre de l’AideSociale ou de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie.

TarifsRepas midi et soir Midi uniquement

Type de repas Standard ou Régime Standard ou Régime

Midi : entrée, plat, fromage, dessertSoir : entrée, soupe, fromage, dessert 11,40€ 8€

Midi : entrée, plat, fromage, dessertSoir : entrée, plat, fromage, dessert 12,25€ -

Allauch Hors cantonet Plan-de-Cuques

Accompagnementdes courses

Accompagnementmédicaux

Accompagnementau Foyer des anciens

1,25€ 2,50€

1,50€ 5€

1€ -

Tarifs par courses

Activités Sportiveset animations culturelleset artistiques(Danse classique et modern jazz)

Pour permettre aux enfants des familles les plus modestes depratiquer une activité sportive ou culturelle, le C.C.A.S. vadévelopper, dans le cadre des services à la personne, denombreux loisirs. Cela commence par de la danse classiqueet du modern jazz.Selon la situation familiale, des aides financières serontaccordées.

La solidarité c'est aussi de permettreà nos enfants de ne pas se sentir différents.