Les médias alternatifs dans l' Argentine post-2001

8/19/2019 Les médias alternatifs dans l' Argentine post-2001

1/82

1


2/82

2


3/82

Table des matières

PREMIERE PARTIE: L'ARGENTINAZO, UNE CRISE DE L'HÉGÉMONIE.................................6I. DES ORIGINES DE LA CRISE ÉCONOMIQUE DE 2001 AU RÉTABLISSEMENT DEL'HÉGÉMONIE..............................................................................................................................6

1. De l !"#$$%&e % ()e"*e !e* ))(e* +0.........................................................................6. L !"#$$%&e.........................................................................................................................6

. Re$-%& !e l !(-#&$"e......................................................................................................62. 20012002, le* ))(e* )-"&e*................................................................................................../

. Le -%e&)ee)$ De l R%.............................................................................................../ . Le -%e&)ee)$ D%l!e.................................................................................................3

4. Le )-%e% "*e !e l'((-)"e..........................................................................................+. Le 5")(&"*e..................................................................................................................+

. Le* (!"* ((-)"%e*................................................................................................11II. LE PA7SAGE MÉDIATIQUE ARGENTIN............................................................................14

1. C-)#e)$&$"-) !e* (!"* &e)$")*......................................................................................14

. L #-)*$"$%$"-) !'%) -l"-8-le (!"$"%e &e)$").........................................................14 . L'")"$"$"e 8-%& %)e &(9-&e !e l l-" !e &!"-!"99%*"-)..................................................142. Le* (!"* &e)$")* % *e&"#e !e l'((-)"e...................................................................1

. É$$ !e* l"e%;....................................................................................................................1 . Le* (!"* ((-)"%e* %* 8& le* (!"* l$e&)$"9*................................................16

III. LA RÉSISTANCE SOCIALE..................................................................................................131. C&"*e !e l &e8&(*e)$$"-) 8-l"$"%e.......................................................................................132. Le -%ee)$ 8"%e$e&-......................................................................................................1+

. O&"")e e$ !(el-88ee)$.................................................................................................1+ . O&)"*$"-) e$ ")*$"$%$"-))l"*$"-) !% -%ee)$........................................................1+

4.Le* **el(e* !e %&$"e&*...................................................................................................20

. Re#&(e& le l"e) *-#"l.........................................................................................................20 . P(&e))"*$"-) !% 8()-ME PARTIE: LES MEDIAS ALTERNATI?S, ACTEURS DE LA CONTREHEGEMONIE....................................................................................................................................22

I. @ ALTERNATIIDAD ET CONTREHÉGÉMONIE, ESSAI DE S7NTH>SETHÉORIQUE.................................................................................................................................22

1. C-%)"#$"-) e$ (!"* l$e&)$"9*: e)$&e 8-l("%e* e$ 8&!-;e*.................................22. U)e #-%)"#$"-) !"99(&e)$e.........................................................................................22

. I)!(8e)!)#e -&le e$ 9"))#"


4/82

TROISI>ME PARTIE: DEU= E=EMPLES DE MÉDIAS ALTERNATI?S ARGENTINS, LAPULSEADA ET IND7MEDIA..........................................................................................................4/

I. LA PULSEADA, HÉRITI>RE DE LA THÉOLOGIE DE LA LIBÉRATION........................ .4/1. &88el "*$-&"%e....................................................................................................................4/

. l L $(-l-"e !e l l"(&$"-).........................................................................................4/ . l'-&"")e, l @ O& !% P


5/82

A))e;e : e)$&e$"e) N$l" ")ell"...........................................................................................//A))e;e 6: e)$&e$"e) "#e De#)-..............................................................................................//A))e;e /: e)$&e$"e) M"%el Me)!-K.......................................................................................//A))e;e 3: M*#&e Aell)e!.................................................................................................//

A))e;e 3.1: @ A*e*")-* ....................................................................................................//A))e;e 3.2 @ O8e&#"-) *#&e I)!Fe!",+ !e %l"- !el 2002 ..................................../3

A))e;e 3.4: A&$"#le !% 2/ %") 2002 !e LA NACION......................................................../+C&)"# !e %) "-le)#" )%)#"!.................................................................................................../+ N-$* &el#"-)!*.........................................................................................................................30


6/82

PREMIERE PARTIE: L'ARGENTINAZO, UNE CRISE DEL'HÉGÉMONIE.

I. DES ORIGINES DE LA CRISE ÉCONOMIQUE DE 2001 AU RÉTABLISSEMENT DEL'HÉGÉMONIE.

1. De la dictature au ménemisme des années 90.

a. La dictature.

Le #-%8 !'($$ "l"$"&e 8e&8($&( le 2 &* 1+/6 )e 9%$ 8* *e%lee)$ #-%8le !e* #&"e* e$

$&-#"$(* l"(e* l !"*8&"$"-) !e 40 000 8e&*-))e*. C-e le !(#&"& R-!-l9- l*, le 8&-e$

(#-)-"%e "* e) 8l#e e*$ l %$e%& !e l "-le)#e 8-l"$"%e 1. Ae# l'"!e !e* ")*$"$%$"-)*

9"))#"


7/82

9(&"e& 1+3+, l'F8e&")9l$"-)

&e)! %; É$$*U)"* "* le ?MI e$ le -%e&)ee)$ ($$*%)"e)* &e9%*e)$ $-%$e )-%elle "!e. L

9%"$e !e* #8"$%; *'##(l


8/82

-%e&)ee)$

!(l%$"-) !% 8e*-. Le -%e&)ee)$ e**"e 8-%&$)$ !e *e #-)9-&e& %; -e%; !e l'")*$"$%$"-)

")$e&)$"-)le e$ *'e)e !)* %) )-%e% 8l) !'%*$(&"$( e$ !e &e)(-#"$"-) !e l !e$$e. ?#e

#e$$e *%-&!")$"-) %; ")*$)#e* ")$e&)$"-)le*, !e )-%elle* )"9e*$$"-)* -)$ l"e% e$ 8l%* !e

A!-l9- G"llF, )l terminator im$erial en #rgentina, Me;"#-, L -&)!, 2 &* 2002.


9/82

1000 &&e* &-%$"e&* *-)$ -)$(* l-&* !e l &


10/82

Le &($l"**ee)$ !e l'%$-&"$( !e l'É$$ 8**"$ 8& %)e l("$""$( )-%elle !e #e* 8-%-"&* &(l"e)*.

L %*$"#e 8&e"


11/82

b. Les médias ,égémoni%ues.

M(!"* #-e"%;, (!"* !e **e, (!"* -99"#"el*, (!"* $&!"$"-))el* -% (!"* #e)$&%;,

!e )-&e%*e* 88ell$"-)* *-)$ %$"l"*(e* 8-%& !(*")e& %) e $F8e !e (!"*. Q%el e*$ le #&"$


12/82

!e #e$$e ($%!e.


13/82

II. LE PA7SAGE MÉDIATIQUE ARGENTIN.

. Con(en)*a)ion "e &%"ia a*!en)in.

a. La constitution d"un oligo$ole médiati%ue argentin.

D)* le* ))(e* 30, Cl&J) e$ l N#"-) ($"e)$ !( le* 8&")#"8%; %-$"!"e)*. N()-")*, "l* )e

!($e)"e)$ 8* !e #8"$%; !)* le* %$&e* (!"* *-"&, l $(l("*"-) e&$K"e))e, le #le e$ l

&!"-. L 8&(*"!e)#e !e C&l-* Me)e #)e l !-))e e) 1++, l-&*%'"l &-e !)* l l-"

2223 !e &!"-!"99%*"-), l'&$"#le ")$e&!"*)$ %; 8&-8&"($"&e* !e l 8&e**e (#&"$e !e !($e)"& !e*

#[)e* #l(e* e$ !e* &!"-*. R8"!ee)$, !e &)!* &-%8e* %l$"(!"* -)$ % le -%& e$

#$%ellee)$, 30 !% ( e*$ !-")( 8& %$&e !'e)$&e e%;+: Cl&J), Tele9)"#\ le &-%8e

H!! e$ le &-%8e U)-.

De 8&$ l l-" &e)$")e, l'")9-&$"-) e*$ %)e )!"*e e$ * !"99%*"-) e*$ *$&"#$ee)$ &(*e&(e

%; e)$&e8&"*e* (!"$"%e. A")*" l'&$"#le e8#e l'&&"(e !e )-%e%; #$e%&* e) ")$e&!"*)$

$-%$e -&)"*$"-) *)* %$ l%#&$"9 !'$&e !($e)$e%& !'%)e l"#e)#e $(l("*%elle. C&l-* Ge$$ !"$ #e

8&-8-*: « Quand les médias de communication sont l"e&$ression des $ouvoirs établis! il faut des lois

$our em$c,er les citoyens de s"a$$ro$rier les avancées tec,nologi%ues »10 E) 200 e$ #-)$&e $-%$e

$$e)$e, #(!)$ %; 8%"**)$e* 8&e**"-)* !e* l-F"*$e*, le 8&(*"!e)$ V")e& 8&-l-)( le* l"#e)#e*

!e #e* &-%8e* %*%'e) 201, e) *"))$ le !(#&e$ 2/. #e 8&-8-*, "l )-%* 8&[$ "8-&$)$ !e

8&(#"*e& %e !e 8& l l-" &e)$")e, %)e l"#e)#e %!"-"*%elle e*$ ##-&!(e 8-%& 1 )* e$

&e)-%elle 8-%& 10 %$&e* ))(e*. Le 8&(*"!e)$ D%l!e "$ 8-%&$)$ e)"*( !e 8**e& -%$&e

e) 8&-l-)e)$ le* l"#e)#e* "* le* (()ee)$* 8-l"$"%e* )e l%" -)$ 8* l"**( le $e8* 8-%& #el.

Ne*$-& V")e&, 8&


14/82

#**e& le* -)-8-le*, &e)!&e le* (!"* l #-%)%$( e$ l%$$e& #-)$&e l'")(&e)#e

-%e&)ee)$le !)* le* (!"* 8%l"#*.

L'")9-&$"-) e$ l #%l$%&e ($)$ !e* !&-"$*, le%& !"99%*"-) )e !-"$ 8* $&e %)"%ee)$ )!e.

A% )- !e l #-%)%$(, l'É$$ !-"$ &e8&e)!&e le #-)$&le !e* l"#e)#e* e$ le* $$&"%e& e) 9-)#$"-)!% 8l%&l"*e e$ !e l !"e&*"$(. #e$$e 9"), %) $"e&* !e* 9&(%e)#e* !e&"e)$ $&e &(*e&(e* !e*

-&)"*$"-)* %$ )-) l%#&$"9. A)$ !'&&"e& %)e $elle *"$%$"-) "l 9%!&"$ *el-) l ICLRD,

e$$&e e) 8l#e !e* )-&e* )$"-)-8-le* e$ ")$e&!"&e %; (l%*, %; 9-)#$"-))"&e* 8%l"#* e$ %;

e&e* !e* 9-e* &(e*12 !e 8-**(!e& %)e l"#e)#e. E)9"), 9") !e &-8&e le 8-%-"& !e 8&e**"-)

!% -%e&)ee)$ e) $"


15/82

e&$K"e))e* C)l 14, C)l 12 !e C-&!- e$ C)l / !e B" Bl)#, !% #l--8(&$e%&

M%l$"#)l, !e &!"- M"$&e, e$ #$"-))"&e !e S%8e)l e$ !e Cle"*"-). Le &-%8e e*$ (lee)$

**-#"( H%e* C-%)"#$"-)* Ge)e&l M-$-&* e$ C"*)e&-* !)* le -%%e$ *$ell"$"&e

D"&e#T. Il 9%$ )-$e& (lee)$ le *%##L N#"-) (le Cl&J) e) ")9l%e)#e % )"e% )$"-)l &#e %)e e"lle%&e 8()($&$"-) !e*

8&-")#e* !e l'")$(&"e%&.

Le* &-%8e* U)-"l^M)K)- !($e)$e%& !e A(&"# T, S%8e)l e$ H!! 8&-8&"($"&e !e

C)l + e$ !% %-$"!"e) I)9-e *-)$ !'%)e !"e)*"-) 8l%* &(!%"$e "e) %e #e !e&)"e& )e ##e 8*

*e* "$"-)* !e *_"8-*e& #-e le )$ !e* (!"* &e)$")*.

P&" le* %l$")$"-)le* ($&)le #al--8(&$e%& Cle"*"-) e$ !e* 8&$* !e Cl;*-).

Ae# 8&


16/82

%$&e* 9"l"le* #-e P$-)"5 e$ 8l%* *8(#"lee)$ P` P E)!e-l.

N-$-)* %e le* e)$&e8&"*e* ($&)


17/82

9&#$"-)* !e l -%&e-"*"e, ##%) e# * 9-) !e #-)*$&%"&e l'")9-&$"-), *e* $


18/82

1. Crise de la représentation politique

L 8l%8&$ !e* )lF*$e *'##-&!e)$ 8-%& 99"&e& %e l #&"*e !e l &e8&(*e)$$"-) 8-l"$"%e e*$

("!e)$e. Le* e;8l"#$"-)* #e 8()-


19/82

e$ 8-8%l"&e % #e &)!"**)$ e$ l'")!"99(&e)#e ()(&l"*(e !e l *-#"($( &e)$")e

l'e)#-)$&e !e #e* )-%e%; @ !(*-##%8(* . N(-l-"*e ")*8"&( !e l'e;8&e**"-) 9&)"*e @ 8"%e$ !e

&


20/82

E) 9(&"e& 2002, l $&-"*"


21/82

#-%&*e* #-%)%$"&e*, !e* *-%8e* 8-8%l"&e*, !e* &(*e%; !'e)$&"!e e$ !e &e)#-)$&e* #%l$%&elle *e

*-)$ 8(&e))"*(e*.

L #&"*e (#-)-"%e e$ *-#"le 9&88( !e 8le") 9-%e$ l *-#"($( &e)$")e. P-%&$)$, l'"e !e

#e* -%ee)$* 8-8%l"&e*, !e )-&e%*e* ")"$"$"e* ")!(8e)!)$e* -)$ (e&( 9") !e 8ll"e& %;

#&e)#e* !% *F*$


22/82

DEUI/ME PARTIE: LES MEDIAS ALTERNATI0S, ACTEURSDE LA CONTRE1HEGEMONIE.

I. @ ALTERNATIIDAD ET CONTREHÉGÉMONIE, ESSAI DE S7NTH>SE THÉORIQUE.

. Co&&uni(a)ion e) &%"ia a#)e*na)i2: en)*e o#%&i-ue e) a*a"o4e.

L #-%)"#$"-) l$e&)$"e, l *e !e* (!"* l$e&)$"9*, )'e*$ 8* %)e #-*e "*(e !(9")"&.

N-&e%; *-)$ le* #ee%&* -"& !(el-88( le%&* 8&-8&e* )lF*e* e$ !(9")"$"-)* e$ #elle*#"

*-)$ &&ee)$ #-)#-&!)$e*. C#%) &e$"e)$ e$ 8&""l("e %) #&"$


23/82

#-%)"#$"-) l$e&)$"e,l #-%)"#$"-) !"**"!e)$e %" 8-&$e %) 8&-e$ !e #)ee)$ &!"#le

!e l *-#"($(. Ce$$e 88&-#e &e**ele #elle !e G&#")- 26 l !"99(&e)#e %e 8-%& #elle#", *e%l

l #-%)"#$"-) !"**"!e)$e *e&"$ l$e&)$"e. C&!-) e$ G-)2/ !"*$")%e %**" l #&"$"%e

e;8&e**"e !e l #&"$"%e )$"((-)"%e. L #&"$"%e e;8&e**"e #e)$ !-))e& l 8&-le

#e%; %" )e l'-)$ 8*. O) 8-%&&"$ lle& e)#-&e 8l%* l-") e) !"*$")%)$ !"99(&e)$* $F8e* !e 8&-!%#$e%&* !e #-%)"#$"-) l$e&)$"e #-e le 9"$ D-&)elle*23 "* %)e $elle 8&(#"*"-) )e

&e)!&"$ %e $&-8 !"99"#"le %)e !(9")"$"-) l-le !% *%e$.

P-%& &(*%e&, l #-%)"#$"-) l$e&)$"e e*$ l-lee)$ )$"((-)"%e. %) e;$&


24/82

(!" e$ !e *-) !"*#-%&*. Il e*$ !-)# ()(&$e%& !e #-)9l"$* e$ !e 8&!-;e*. Pe% !e (!"* %;

!"*#-%&* &ee)!"#$e%&* 8e%e)$ $&e 8&"* % *(&"e%; l&( le%& 9"))#ee)$ 8& %) &)! &-%8e

8&"( -% 8& l'($$. I#" -) 8-%&&"$ !'"lle%&* *e !e)!e& *" l'"!e !e l'($$ e*$ )e%$&e -% *" elle

e)$#e l l("$""$( !'%) (!" l$e&)$"9.

D"99(&e)$e* &(#$"-)* F)$ -"& e# l'"!(-l-"e 8&-8&e #%e e;8(&"e)#e !e (!" l$e&)$"9,

8e%e)$ $&e -*e&(e* e) #e %" #-)#e&)e l %e*$"-) !% 9"))#ee)$. P-%& #e&$")* (!"*, le

*"8le 9"$ !'##e8$e& %) 9"))#ee)$, e*$ 8&(%!"#"le l'")$(&"$( !% (!". T-%$e "!e 9"))#"


25/82

$&-8 !'"8-&$)#e %; 9-&$* %e 8e%$ %$"l"*e& l #-%)"#$"-) l$e&)$"e. O) *'8e&-"$ %e $-%*

le* (!"* ((-)"%e* #")(, &!"-, T -"e)$ *e !(el-88e& le%&* !-%le* l$e&)$"9*. T-%$

*%88-&$ 8e%$ $&e %$"l"*( !)* %) *e)* #-e !)* l'%$&e. L 8&$"%e !e l %e&&"ll !e l

#-%)"#$"-) le 8&-%e, -) 8e%$ 9"&e !e l #-%)"#$"-) l$e&)$"e 8&$"& !e* &e**-%e*

((-)"%e*. Le !(el-88ee)$ e$ l "*e !"*8-*"$"-) $-%* !e* NTIC41

")$e&)e$ #-e-Fe) !e !"99%*"-), 8&-!%"$* !e %$e $e#)-l-"e #-e -Fe)* !e 8&-!%#$"-), 8e&e$$e)$ $-%$

##%) !e #&(e& e$ !"99%*e& *-) 8&-8&e 8-")$ !e %e e$ !e 9"&e !e l #-%)"#$"-) l$e&)$"e.

P-%& #-)#l%&e, )-%* !"&"-)* %e l #-%)"#$"-) l$e&)$"e 8-%& e**e)$"el %$ e$ #&#$(&"*$"%e

%'elle 8e&e$ % #"$-Fe) !e *-&$"& !e l'($$ 8**"9 !)* le%el le #-)9")e le* (!"* !e **e. Le

!"*#-%&* ((-)"%e e*$ l"())$ #& ")!"*#%$le, ")(&"9"le e$ %)"9-&"*(. Sel-) )-%*, l

!(9")"$"-) 9-)!e)$le !e l #-%)"#$"-) l$e&)$"e e*$ %'elle 8e&e$ #e* #$e%&* e$ *e*

#-)*-$e%&* !e *e )-%&&"& !% !"*#-%&* !-"))$ e) *#)$ le !(#&F8$e& e$ le &ee$$&e e)

%e*$"-). $e&e, le &le !e l #-%)"#$"-) l$e&)$"e e*$ !-)# (!%#$"9. Il 9%$ 88&e)!&e l

)-)8**""$( % &(#e8$e%& e$ 8& #e #)ee)$ !e #-8-&$ee)$ "* "* !e* (!"* !e **e*,

9"&e (-l%e& #e%;#" e&* 8l%* !'-))$e$(, !e 8l%&l"*e e$ !'(%"l"&e #& "l e*$ "8-**"le *")-)

8& l 9-e, !'"8-*e& !e* e)*-)e* %) 8e%8le ")*$&%"$ e$ ""l)$.

+. La (on)*e1$%!%&onie: en)*e a#)e*&on"ia#i&e e) &%"ia1a()ivi&e.

a. La t,éorie néo'gramscianienne et a$$lication alter'mondialiste.

Le #-)#e8$ !e #-)$&e((-)"e %e )-%* %$"l"*-)* 8-%& %l"9"e& le* (!"* l$e&)$"9* &e)$")*

!(&"e !e l')l"#"*e @ #-%)$e&ee-)F e$ !(#-%le !e l $(-&"e )(-&*#")"e))e. Il *e

&88-&$e l'")$e&8&($$"-) )-&$"e l$e&)$"e !% 9-)#$"-))ee)$ !e* ($l"**ee)$* *-#"%;,

(#-)-"%e* e$ 8-l"$"%e* e$ l #-)*$&%#$"-) 8& %) &-%8e !"**"!e)$ !_%) #-)$&e-!


26/82

l'$&e, elle* 8e%e)$ l-&* 8&-#(!e& %) &e)e&*ee)$ "-le)$ -% !(-#&$"%e !e l'((-)"e

#-%&)$e e$ *'($l"& #-e )-%e% l-# "*$-&"%e. Le* -%&)(e* !% 1+ e$ !% 20 !(#e&e 2001

*'")*#&"e)$ !)* %) $el *#()&"-. E) &)$ l'($$ !e *"


27/82

-%&)l"*e 8e%$ 8&$"#"8e& %) (!" l$e&)$"9. N()-")*, #e *-)$ *-%e)$ !e* -%&)l"*$e*

8&-9e**"-))el*, !e* %)"e&*"$"&e*, !e* ($%!")$* e$ !e* lF#(e)* %e l'-) &e$&-%e !e&&"


28/82

(!"* l$e&)$"9* %e )-%* ll-)* 8&(*e)$ ($%!"e&, 9") !e 8&(*e)$e& l'"*$-"&e !e #e -%ee)$ e)

&e)$")e e$ le* !"99(&e)$e* 9-&e* *-%* le*%elle* "l 8% *e )"9e*$e& %*%' )-* -%&*.


29/82

II. DES RADIOS PIRATES DES ANNÉES 30 AU= MÉDIAS SOLIDAIRES ACTUELS.

. Le *e&ie* &%"ia a#)e*na)i2 en A*!en)ine.

a. Des années 0 au& années


30/82

l"$$(&"&e )-)#!("%e (l)e)$ le* e)&e*, %" 9"$ 8&le& !'elle 8& l %l"$( !e #e* &$"#le*,

)-$e)$ #el%" *%& C(*& A"&, %$e%& !e « La Liebre ». Ce$ &$"#le 9"$ !'"lle%&* #-))[$&e l &e%e

!)* le* &(!#$"-)* !e* (!"* )$"-)%;. E) 1++6, e) &(8-)*e l &(8&e**"-) !'%)e )"9e*$"-)

($%!")$e 8& le &e#$e%& !e l'%)"e&*"$( !e L Pl$43, l &(!#$"-) !e l &e%e &ee$$e l *%e)$"-)

%)"e&*"$"&e %'elle &e-"$ e$ #e**e !e 8&[$&e.

D)* le !-")e !e l &e%e l"$$(&"&e, -) 8e%$ %**" #"$e& el M-)-le"$-, %)e &e%e 8l%* -% -")*

l-%9-%e e$ *$"&"%e !-)$ le %$ -%( e*$ !e *'$$%e& % 9#"l"*-, #-%&)$ !e 8e)*(e l"$$(&"&e !e*

))(e* 30.

O) 8e%$ #"$e& %**" 8&" #e* 8&(#%&*e%&*, « La Frieta G


31/82

8&$"#"8)$ -% e) #&()$ !e )-%e%; (!"* l$e&)$"9*. N$l" ")ell" #-)*$$e #e 8&-8-* %e

@ $lus la $o$ulation $artici$e ( la $oliti%ue et s"organise! moins elle a confiance en les médias

,égémoni%ues et $lus elle a intért ( rec,erc,er d"autres sources d"information.

P-%& !e )-&e%; "l"$)$*, "l *ele %e l 9-)#$"-) !e #e* )-%e%; (!"* l$e&)$"9* &e8l"**e#elle !e* (!"* 8%l"%e* !'É$$ )$ %e #e%;#" )e *-"e)$ 8&"$"*(* e$ 8e&!e)$ le%& &"*-) !'$&e,

le "e) #-%). Il *'"$ %**" &)$"& l !"e&*"$( !e l'")9-&$"-) !)* %) -)!e (!"$"%e -

#-e le &e&%e le !(8%$( )$"-)l M&"- C9"e&- 2: @ Les médias ne rem$lissent touEours $ar

leur devoir d"informer et de $résenter des o$inions distinctes. Qu"on regarde la télévision! %u"on

écoute la radio ou %u"on lise les %uotidiens! on a l"im$ression %u"ils font tous $artis du mme

orc,estre.

Le* (!"* l$e&)$"9* -)$ 8-%& -e#$"9 !e !-))e& l 8-**""l"$( %; e)* !'$&e e)$e)!%*. O) !"$

*-%e)$ %e le* (!"* l$e&)$"9* *-)$ l -"; !e* !(9-&"*(*, !e* l"**(* 8-%& #-8$e. Ce )'e*$ 8*

$-%$ 9"$ &". Ce* e)* l -)$ !( %)e -";, "l 9%$ %*$e l'(#-%$e&, 8%"* l &e)!&e %!"le $-%$e l

*-#"($( &e)$")e 8-%& %'elle 8&e))e #-)*#"e)#e !e* 8&-l


32/82

Le* %-$"!"e)* @ )l diario del centro del $a>s "ll M&J, @ omercio y %*$"#" C-&!- e$

@ el Diario de la Region C#- *-)$ le* *e%l* e;e8le* l"(* !"&e#$ee)$ )-$&e #-)$e;$e !'($%!e.

Le* !e%; 8&e"e&* -)$ #)( !e *$$%$* e) 2001 e$ le $&-"*"


33/82

N-%* $e&")e&-)* e# #e$$e #"$$"-) !e G&"el Le")*, !"&e#$e%& !% "e!-!"&e @ )l

:orteJo , %)e %$&e !e #e* &e%e* #--8(&$"e*: « ...%ue atentan contra la libertad de $rensa es la

relaci3n econ3mica $atr3n'trabaEador K... « )l :orteJo » no es « lar>n » $ero $ara %ue

realmente sea distinto su organizaci3n econ3mica no $uede ser la misma. Del mismo modo %ue no

venceremos al $oder utilizando su discurso! no seremos distintos del $eriodismo tradicional sico$iamos sus mecanismos. »

b. Donner du travail et un autre $oint de vue* les revues solidaires.

S" le* &e%e* !e &%e !e*$")(e* 9-%&)"& %) &ee)% %; S)*D-"#"le?";e *-)$ %) 8()-


34/82

*)$"- !e E*$e&-, @ #rco 1ris "#$-&" e$ @ Narriletes P&). D(% 8& l'")#$"-) !e l

8&-")#e !e C-&!- 8-%& l%elle "l $&"ll"$, O*#& A&"* -)$e %) 8&-&e6 ")!(8e)!)$ !%

-%e&)ee)$, !e* *F)!"#$* e$ 8&$"* 8-l"$"%e* e$ !e* -%ee)$* &el""e%;. S-) -e#$"9 e*$ !e

9-%&)"& %) $&"l &(%)(&$e%& e$ -)-&le %; e)9)$* l)$ !% $") % *-"& le* 8&e&"*e* !e*

-"$%&e* !)* le* &%e* e$ %" *-)$ $&

l 9-)!$"-) @ :ueblo Luciérnaga %" &e&-%8e le* !"99(&e)$* 8&-&e* !( "* e) 8l#e. 10

9"lle* e$ 200 e)9)$* 8&-9"$e)$ !'%) #-e!-& 9-%&)"**)$ %) 8e$"$ !(e%)e& %-$"!"e) *e* e%)e*

e)!e%&*, !'%)e 8&#"e, !'%)e (%"8e !'**"*$)$ *-#"%; e$ !e 8l%*"e%&* $el"e&*

!'l8($"*$"-), !e *-%$"e) *#-l"&e e$ !e 9-&$"-) 8&-9e**"-))elle. L &e%e e*$ !"*$&"%(e !)*

10 %$&e* "lle* !e l 8&-")#e "* %**" !% 8F*3 8-%& le*%elle* elle 9-%&)"$ %) *%88l(e)$ l-#l.

Elle $"&"$ 40 000 e;e8l"&e* e) 2002 8-%& %) 8&"; !e e)$e !e 2.0 8e*-*.

E)9") )-%* $e&")e&-)* 8& le #* !e @ He#- e) B*.A* , #&((e e) 2000 !)* l #8"$le 9(!(&le.

Ce$$e &e%e *e &88&-#e 8l%* !% @ M#! 8&(#(!ee)$ #"$( e$ !e 9"$ elle e*$ e&e !%

&(*e% -)!"l !e* 8%l"#$"-)* !e &%e+. S-) -!


35/82

")*8"&( !e *-) -!


36/82

!'%*e&* e*$ 8**( e)$&e 2001 e$ 200, !e 4 100 000 423 000, *-"$ %)e %**e !e /2.

N()-")*, #el )e &e8&(*e)$e %e 1 !e l 8-8%l$"-) &e)$")e. Me *" -) 8e%$

&"*-))lee)$ e*$"( %e #e$$e %e)$$"-) !% *e 8-%&*%"&e, l'%*e !'")$e&)e$ &e*$e

9-)!e)$lee)$ l'8)e !e l e%)e**e 6 !e* %*e&* -)$ -")* !e 4 )* e$ !e* #l**e*

"*(e* -"& &8"%e #"!e**-%*.

L #-))"**)#e ")9-&$"%e )(#e**"&e e$ le* #-]$* l"(* l'(%"8ee)$ e$ l'-))ee)$

8&""l("e)$ e) e99e$ #e* !e%; #$(-&"e*. O%$&e le* 1 "ll"-) !')l8


37/82

TROISI/ME PARTIE: DEU EEMPLES DE MÉDIASALTERNATI0S ARGENTINS, LA PULSEADA ET IND5MEDIA.

I. LA PULSEADA, HÉRITI>RE DE LA THÉOLOGIE DE LA LIBÉRATION

. *ae# $i)o*i-ue

a. la La t,éologie de la libération

Le #&"*$")"*e !e l l"(&$"-) )[$ % !(%$ !e* ))(e* 60 l-&*%e l e%)e**e U)"e&*"$"&e

C&($"e))e &(*"l"e))e OC 9-&%le 8-%& l 8&e"


38/82

8-%"$ $&e **""l( %; -!


39/82

#-*e, %; )-&e%; e)9)$* l"**(* e) &e !% *F*$


40/82

l'-e%&e !% 8


41/82

C&l-* C!e, -) 8e%$ l"&e %)e #"$$"-) !e E)&"%e A)elell": @ :ongamos un o>do en el coraz3n del

$ueblo y el otro en el coraz3n del )vangelio +. D)* #e e $e;$e, -) %**" -"$ l !()-)#"$"-)

!% *F*$


42/82

b. ?bEectifs et t,mes récurrents.

A8l"9"e& l -"; !% HMTA e$ -)$&e& l'-8")"-) 8%l"%e #e %e le* (!"* ((-)"%e*

-##%l$e)$. *-)$ le* !e%; -e#$"9* 8&")#"8%; !e l &e%e. Le #-"; !e @ M!-* 8& -&"& 61

#-e 8&e"e& &$"#le !% 8&e"e& )%(&-, e*$ &((l$e%& !e #e$$e -l-)$( !e &%e& le* e)$l"$(*

8-%& &(e"lle& le* #-)*#"e)#e*. L l")e !e #-)!%"$e %" e) !(#-%le e*$ )"#(e))ee)$ *"8le. IlF #e%; %" 9-)$ #e %'"l* 8e%e)$ 8-%& e) 9")"& e# le* ")%*$"#e* %" 9&88e)$ l *-#"($( &e)$")e

e) ()(&l e$ le* e)9)$* e) 8&$"#%l"e&, e$ #e%; %" e)#-%&e)$ e$ 8&-9"$e)$ !e #e* ")%*$"#e*. L l%$$e

!-"$ $&e 8-&$(e !)* $-%* le* *8e#$* !e l "e, %'"l* *-"e)$ (#-)-"%e*, *-#"%;, 8-l"$"%e,

#%l$%&el* -% e *8-&$"9*. L P%l*e! e*$ !-)#, %)e &e%e $&


43/82

c. ?rganisation.

Le* (!"* $&!"$"-))el* *-)$ &("* 8& $&-"* 9-&e* !e "(&"e, l'%$-&"$(, l')#"e))e$( e$ le

*l"&e. L'-&)"*$"-) !e L P%l*e!, !($"ll(e l $&-"*"


44/82

II. IND7MEDIA, UN MÉDIA MILITANT DE MASSE

. Un &%"ia !#oa#: o*i!ine e) (a*a()%*i)i-ue

a. Heattle ;


45/82

*e%lee)$ !e 8&-8-*e& %) *%88-&$ !e !"99%*"-) !"99(&e)$ "* %**" %)e )-%elle 9-) !e 8e)*e& l

&el$"-) (e$$e%& &(#e8$e%&. L $e#)"%e #-)9")"$ l'%*e& % *"8le &le !e #-)*-$e%& 8**"9

!e l'")9-&$"-). Ae# #e$$e "))-$"-), "l !e"e)$ #$e%& 8&$ !e #elle#", 8&$"#"8)$ *

#-)*$&%#$"-). S" #e&$")* #-lle#$"9* 8-%**e)$ l $&)*8&e)#e %*%' )e "* e;ee& le -")!&e

#-)$&le *%& le #-)$e)% 8-*$( 8& le* ")$e&)%$e*, l 8l%8&$ !'e)$&e e%; *e &(*e&e)$ $-%$ !e e le!&-"$ !e *%88&"e& 8-*$"-&" le* 8&-8-* %(* *e;"*$e*, &#"*$e* -% 9*#"*$e*. E) &


46/82

Le &(*e% ")$e&)$"-)l I)!Fe!" *%&8&e)! 8& l &8"!"$( l%elle "l *'e*$ "* e) 8l#e. De 1+++

200, 8&

"))-$"-)* e$ le* #&#$(&"*$"%e* %e )-%* -)* !(#&"$ 8&(#(!ee)$. C-8-*e& 8&")#"8lee)$

!'($%!")$ e) -%&)l"*e e$ e) #-%)"#$"-), le &-%8e !e 3 "l"$)$* 8-**


47/82

e;8(&"e)#e 8%"*%e -) )-&e !e #e* e&e* 8&$"#"8"e)$ !( !'%$&e* (!"* l$e&)$"9* $el*

@ A&e)$") A&!e -% @ ANRED .

b. Ligne de conduite et obEectifs et t,mes récurrents

T&)*9-&e& l *-#"($(. C'e*$ l'-e#$"9 #l"&ee)$ ))-)#( !)* le 8&e"e& &$"#le !e I)!Fe!" "*

e) l")e e) &* 2006. L'"!(-l-"e !% #-lle#$"9 I)!Fe!" L Pl$ e*$ $&


48/82

Il *'"$ %**" !e !-))e& %; e)* le* -Fe)* !e 8e)*e& %$&ee)$ l'")9-&$"-) e$ !e le%& 88&e)!&e

l #&(e& e%;e* e) %l$"8l")$ e$ e) &e#-%8)$ le* *-%e*. $e&e, "l 9%!&"$ %e le* e)*

*-"$ #8le !'e99e#$%e& %)e le#$%&e #&"$"%e !e* (!"* ((-)"%e* e$ !e )e 8* $-%$ ##e8$e&

*)* &(#$"-) #-e "l* le 9-)$ #$%ellee)$. D)* #e$$e -8$"%e, le* #-lle#$"9* !e R-*&"- e$ !e

@P%el-* O&"")&"-* -)$ ")*" -%e&$ %) $el"e& !e #-%)"#$"-) !)* le %&$"e& !e l ")-&"$(T- !e R-*&"-. S" &"e) !e $el )' ($( e)$&e8&"* %*%'"#" 8& le #-lle#$"9 !e L Pl$, "l 9%$

&e&%e& #e8e)!)$ %e #e&$")* !e* "l"$)$* 8&$"#"8e)$ !e* 8&-e$* *""l"&e* e) !e-&* !%

#-lle#$"9.

U)e )lF*e $($"%e !e* "e* !% #-lle#$"9 I)!Fe!" L Pl$ #-)*%l$le* e) l")e6/,

-)$&e 8l%*"e%&* 8()-


49/82

#%e *e#$"-), "l F #e %'%) 88elle %) #-lle#$"9 *$le #&( !e 8l%*"e%&* "**"-)* l-#le*.

L')l-"e %)e (%"8e !e &(!#$"-) e*$ e)"*ele "e) %e *-) #&#$


50/82

3. P*eion e) vio#en(e.

E) A&e)$")e, le &e#-%&* l "-le)#e #-)$&e le* -%ee)$* 8-8%l"&e e*$ le%&e%*ee)$ **eK

#-%&)$. Le* 1+ e$ 20 !(#e&e 2001 e$ le 26 %") 2002 e) *-)$ le* e;e8le* le* 8l%*el($"%e*. Pl%* &(#ee)$, %l"- L-8eK, $-&$%&( *-%* l D"#$$%&e, ($( e)le( e) 2006 %*$e

)$ %'"l )e $(-")e %) 8&-#


51/82

8&-8-* !e l'")(&e)#e !e* É$$*U)"* CF8&e. L'e)#e 9(!(&le e**F( !e &(#%8(&e& le* !&e**e*

IP !e* e&e* !% #-lle#$"9 %8&


52/82

L P%l*e! e$ $&e&* * *e#$"-) 8l$e)*e, I)!Fe!" A&e)$"), #-&&e*8-)!e)$ "e) )-$&e

8&-l($"%e. Le%& #&($"-) e) 2002, e*$ %)e &(8-)*e l *"$%$"-) !e #&"*e "%e %e $&e&*"$ le

8F* #e$$e 8(&"-!e. N-%* -)* -)$&e& "#" le* 8-")$* #-%)* e$ le* !"99(&e)#e* %" e;"*$e)$ e)$&e

#e* !e%; (!"* % )"e% !e l'-&"")e, !e l'"!(-l-"e e$ !e* -e#$"9* 99"#(* e$ !e* -!e* !e

8&-!%#$"-).

L P%l*e! 88&$"e)$ % e)&e !e* (!"* l$e&)$"9* *-l"!"&e* $el* %e )-%* le* -)* !(#&"$* !)*

l *e#-)!e 8&$"e, $)!"* %e I)!Fe!" Ae)$") e*$ !e $F8e (!"#$""*$e Le* !e%; (!"* *e

&e-")e)$ !)* le%& -l-)$( !e !"&e e$ -)$&e& %)e &(l"$( %" )'88&"$ "* -% !e 9-)

!(9-&(e !)* le* (!"* ((-)"%e*. "* l 9-&e !-))(e le%&* 8&-!%#$"-)* &e*8e#$"e*,

!"e&e)$. E)9"), Il* -)$ !-8$( !e* *$&$("e* -&)"*$"-))elle* !"99(&e)$e*. l "(&"*$"-)

#l**"%e !% 8&e"e&, le *e#-)! 8&""l(")$ %)e -&)"*$"-) -&"K-)$le &!"#le. D)* )-$&e

%$&"


53/82

7UATRI/ME PARTIE: IND5MEDIA ET LA PULSEADA:DI8ERSITÉ ET DI8ERGENCE.

I. INTÉGRITÉ ET LÉGITIMITÉ DES MÉDIAS ALTERNATI?S.

S" le* (!"* ((-)"%e* e$$e)$ e) )$ l'%!"e)#e e$ le le#$-&$ #-e *-%e !e le%&

l("$""$(, le* (!"* l$e&)$"9* !-"e)$ *'88%Fe& *%& !'%$&e* *-%e* !e l("$""$(. N-%* e)

!"*$")%-)* $&-"*: l'")!(8e)!)#e l"(e % -!e !e 9"))#ee)$, le !"*#-%&* #-)$&e((-)"%e e$

le* &el$"-)* e)$&e$e)%e* e# le* %$&e*, #'e*$ !"&e e# l *-#"($( !)* l%elle "l* (-l%e)$.

. Le 2inan(e&en) au (oeu* "e o#%&i-ue.

Le 9"))#ee)$ e$ le &88-&$ l'&e)$ *-)$ % #-e%& !% 8&-#e**%* !'")$(&"$( e$ !e l("$""$( !e*

(!"* l$e&)$"9*. Il F l %)e &)!e *-%e !e !"99(&e)#"$"-) e# le* (!"* ((-)"%e* "*

%**" !e )-&e%*e* 8-l("%e* e)$&e le* !"e&* (!"* l$e&)$"9*. Ce%;#" 8e%e)$"l* )e& !e

l'&e)$Y Pe%e)$"l* &e#e-"& !e* *%e)$"-)*Y Pe%e)$"l* %$"l"*e& l 8%l"#"$( #-e *-%e !e

9"))#ee)$Y N-%* ll-)* -"& $-%$ !'-&! l'%*e !e #elle#" 8&le* (!"* ((-)"%e* 8%"*

)-%* ($%!"e&-)* l 8-*"$"-) !e* !e%; (!"* ($%!"(* 8&-8-* !e l %e*$"-) l-le !% 9"))#ee)$.

a. la $ublicité dans le systme médiati%ue.

A%-%&!'%", l 8%l"#"$( 8&"* %)e 8l#e 8&(8-)!(&)$e !)* le* (!"* ((-)"%e*, % 8-")$

%e #e&$")* #-)*"!


54/82

8&-l


55/82

C!e. De 8&$ *-) -e%&e e$ * 8e&*-))l"$( ")$


56/82

%*" )%l*, "l e*$ "*( !'!-8$e& %)e $elle 8-*"$"-). E) e99e$, l'(e&ee)$ !e* *e&e%&* ($)$ 8&"* e)

#&e 8& le* &(*e%; ($$*%)"e)*, l ")$e))#e !% *"$e )e #-]$e &"e) !e 8l%* %'%)e #-))e#$"-)

")$e&)e$ %; e&e* !% #-lle#$"9 !e L Pl$. De e, le* l-#%; - "l* *e &(%)"**e)$ %)e 9-"* 8&

*e")e, )e le%& #-%$e)$ 8* %) #e)$-*. E) 9"$, !)* le* !e%; #*, %)e #-)$&"%$"-) -l-)$"&e

($( !e)!(e "* le #-lle#$"9 )' 8* le* -Fe)* !e 8&$"#"8e&. De 9"$, le* %el%e* &e**-%e* 8(#%)""&e* !-)$ "l !"*8-*e, 8&-"e))e)$ !e l e)$e !e %el%e* 8&-!%#$"-)* !-#%e)$"&e* -%

&8"%e* e$ l'-&)"*$"-) !e *-"&(e* ($%!")$e*. Ce* 9-)!* *%99"*e)$ !'"lle%&* 8e")e #-%&"&

le* 9&"* -8(&$-"&e*. I#" e)#-&e, l'&e)$ e*$ $-% 8%"*%'"l )-%* ($( "8-**"le !'-$e)"& %


57/82

a. ontredire la t,se officielle.

Le 26 %") e) "l"e% !e -%&)(e, !"e&* #-&$


58/82

!'%) l-#l !% 8&$" @ G%#e U)"e %" *e *"$%"$ !)* le* e)"&-)*.

D)* l -%&)(e, %)e -"l"*$"-) )$"-)le *e e$ e) 8l#e. l CTA !e#&e$e %)e &ticos. 8:odemos construir una democracia de verdad con estos medios8 Que se vayan todos8


59/82

6o ser7 también $ara ellos8 »PU

E) 2002 #-e e) 2003, #%e )%(&- !e L P%l*e! e*$ -%#l( e)$&e l !e%;"9"))#"e& I)9-Be, R!"- 10, L Me e$ l &e%e @ L P&"e& . L-&*%'"l )'($"$ %e 8&(*e)$$e%&

$(l(, "l *e !"*$")%"$ !)* le* ))(e* +0 8& *e* 8&"*e* !e 8-*"$"-) e) 9e%& !e M()e, !%

)(-l"(&l"*e e$ !e l 8-l"$"%e !e l ") !e 9e& e# le* -%ee)$* 8-8%l"&e e$ 8& %)e

;()-8-"e 99"#(e #-)$&e le* $&"lle%&* ""&(*. A88&ee)$ "e) !"99(&e)$, ?e&))!-

S-5-l-b"#K e*$ l $$e !% %-$"!"e) !e #e)$&e %#e P")^12 %" l-&* !e* (


60/82

l %l$")$"-)le e*8)-le Tele9-)"#. E) e99e$, #elle#" e*$ *-(e 8& l COM?ER // !e e$$&e e)

e)$e %)e !e #e* !e%; #")e* !e $(l("*"-)*, e) e&$% !e l'")$e&!"#$"-) !e 8-**(!e& !e%; #)%;

!)* l e &("-). A8&


61/82

#-)$e)$e&-)* !-)# !e 8&(*e)$e& "#" le* &el$"-)* e)$&e le* (!"* l$e&)$"9* e$ le* !"99(&e)$* #$e%&*

!e l *-#"($( &e)$")e, 8&$"&, )-%* le 8&(#"*-)*, !e* 8-")$* !e %e* !e I)!Fe!" L Pl$ e$ !e L

P%l*e!.

a. #vec le $ublicE) #e %" #-)#e&)e le* &el$"-)* !e I)!Fe!" L Pl$ e# le 8%l"#, le* !-))(e* *-)$

8&$"%ee)$ ")e;"*$)$e*. C-e )-%* l'-)* -)$&( 8&(#(!ee)$, le *"$e e*$ !ee)% %)e

&(9(&e)#e 8&$"& !e %") 2002 e$ l'99l%e)#e !% $&e "8-&$)$e #e -e)$ l. Le )-&e !e

#-e)$"&e* l"**(* 8& le* ")$e&)%$e* 8e%e)$ $$e*$e& !e #e$$e 8-8%l&"$(. S" -) 88l"%e #e$$e

($-!e 8-%& !($e&")e& l 9&(%e)$$"-) #$%elle !e l *e#$"-) !e I)!Fe!" L Pl$, -) &&"e

l #-)#l%*"-) %e 8e&*-))e )e 8-%&$ le* &$"#le* 8%"*%e %#%) #-e)$"&e* )'e*$ "*"le.

De&)"


62/82

E)9"), l #-l-))e !e !&-"$e )-%* l"&e !e* ")!"#$"-)* *%& le )-&e !e "*"$e%&* %-$"!"e)* 8e%

8&


63/82

b. #vec les médias.

I)!Fe!" L Pl$ )'e)$&e$"e)$ %#%)e &el$"-) e# le* (!"* ((-)"%e*. Il* )e 8&le)$ 8* !%

#-lle#$"9 e$ le #-lle#$"9 )e 8&le "* !'e%;. Il 88&"$&"$ #e8e)!)$ %e #e&$")e* le%&*

")9-&$"-)* "e)$ ($( &e8&"*e* %el%e* 9-"* 8& le* %-$"!"e)* l-#%; $el @ El D" . De 8l%*, "l e*$

%)e 9-"* &&"( %'%) 8-$-&8e !e #e (!" e)-"e *8-)$)(e)$ !e* 8-$-* % #-lle#$"9. Ce$(()ee)$ 9"$ &(9l(#"& le* e&e* !e l *e#$"-) 8l$e)*e %)e 8-**"le -%e&$%&e e&* le*

8&-9e**"-))el* 9") !e &(#%8(&e& !e* !-#%e)$* ")##e**"le* 8-%& le* "l"$)$* e$ "8%l"le* 8-%&

le* 8&(#(!e)$*.

L #-ll-&$"-) e# le* (!"* l$e&)$"9* e$ le -)!e "l"$)$ e) ()(&l e*$ 8l%* !(el-88(e.

O%$&e %)e #-%)"#$"-) &(%l"


64/82

*-l%$"-) !-8$(e e*$ !-)# l'")-&)#e $-$le. L *e%le ")#%&*"-) !% #-lle#$"9 !)* le -)!e 8-l"$"%e

8&"* l 9-&e !'%)e 8&-!"e !e #)!"!$%&e. A%; !e&)"


65/82

II. IABILITÉ DES PROETS DANS L'ARGENTINE POSTCRISE

. Une o*)ie "e (*ie e) *%a"a)a)ion "e &%"ia a#)e*na)i2

a. amélioration économi%ue globale mais @ne $auvreté bien enracinée

De8%"* 2002, -) **"*$( %)e )e$$e &e8&"*e !e l'#$""$( (#-)-"%e e) A&e)$")e. L #&-"**)#e

*'e*$ ")$e)%e 3+ e)$&e 2004 e$ 200/ e$ le* &(*e&e* !e #)e !(8**e 8&(*e)$ le* 0

"ll"&!* USD. Ce8e)!)$, l'eell"e (#-)-"%e &(*%l$e 8-%& 8&$"e !'%) e99e$ !e &e-)! 8&


66/82

b. 1ndymedia* les limites du Eournalisme bénévole.

D'8&


67/82

8F* e) %") 2003. L &e)#-)$&e ($( &e8-%**(e !e%; 9-"* )$ !'$&e 9")lee)$ &e"*e %)e !$e

)-)!($e&")(e. L e)#-&e, le )%e !e -$"$"-) !'%)e 8&$"e !e* "l"$)$* e*$ *F8$-$"%e

!% l"*e %" "$e I)!Fe!" A&e)$").

Le* #&"$"%e* %e )-%* -)* 8% #-)*$$e& 8&-8-* !% #-lle#$"9 I)!Fe!" *-)$ !"e&*e*. Le*"l"$)$* &e#-))"**e)$ e%;e* %'"l* )'&&"e)$ 8* *-&$"& !e l'#$%l"$( "l"$)$e e$ ")$e&e)"&

*%& l *#


68/82

8&e)!&e le &e8*. U) *-"& !e $e8$e, "l* F 8**


69/82

L'(%"8e !'"lle%&* 99"#( %)e )!e&-le @ ?%eK P!&e C!e l-&* !'%)e &e)#-)$&e *8-&$"e.U)e )%"$ !e )-kl 1+3, "l 8** l )$""$( e# 10 e%)e* %" ""e)$ !)* l &%e.L P%l*e! e*$ %l"9"( ! &e%e e;#ele)$e.

b. La distribution

A#$%ellee)$, 4400 &e%e* "8&"(e* 8-%& 4100 e)!%e*. A% !(%$, #'($"$ /000 &e%e* e)!%e*.Le 8&"; ")"$"l ($"$ !e 2 8e*-* "* le* #&$-%#e* !'e)#&e #-%$e)$ 8l%* #e& e$ "l 9%$ 8e)*e& %;e)!e%&* %" !-"e)$ 9"&e 9#e %)e %**e !% #-]$ !e l "e. Le 8&"; %-%&!'%" e*$ !e 8e*-*.U)e !"*$&"%$&"#e e)! %*%' 1000 &e%e* 8& -"*. Elle &!e 2, 8e*-* 8& &e%e, #e %" l%" 9"$%) &ee)% !e 200 8e*-* 8& -"*. N()-")* l -&"$( e)! e)$&e 100 e$ 10 &e%e* #-e*l"&e !'88-")$ 8-%& 9")"& le* -"*. Il F e)$&e 40 e$ 0 e)!e%&*.

E;e8le: %) e)!e%& !e 0 &e%e* 20 8e*-* !-"$ e) &e)!&e l -"$"(, *-"$ 12 L P%l*e!.M"* *-) -**e e*$ l!e, "l !-"$ l'e)-Fe& l'8"$l e$ "l !(8e)*e #e$ &e)$ e# le $;" e$#... Le!"*$&"%$e%& !-"$ !-)# e) $(-&"e 8Fe& %) 8e% 8l%* #%e -"* 8-%& &e-%&*e& #e$$e !e$$e. D)*le* 9"$*, "e) *-%e)$, l !e$$e e*$ -%l"(e e$ l 8e&$e &e*$e 8-%& l &e%e. E) 9-)#$"-) !e l *"$%$"-)!e #%e e)!e%&, l &e%e !(#"!e !'"!e& -% !e &(#%8(&e& l'&e)$.

L'"!(e ")"$"le ($"$ %e l &e%e *e&"$ !"*$&"%(e " le* #-e!-&e* 8& %) &(*e% !e #e%&* %"&!e&"e)$ l -"$"( !% 8&"; !e e)$e, *-"$ 1 8e*-, l-&* !% l)#ee)$ !e l &e%e.

Ce8e)!)$, le 8l) *-#"l T&& "* e) 8l#e e) e $e8* -##%8( %)e 8&$"e !e #e*#e%&* e$ le *F*$


70/82

Hon las incertidumbres %ue rodean a la revista. reo %ue la revista ten>a un sentido con aEade envida! %ue era el acom$aJamiento en su accionar! y ,oy es como %ue el accionar de la obra est7 enla revista! en cuanto a las ideas! $ero ,abr7 %ue ver si esto sigue siem$re as>. )stas son las dudas.

6o lo $odemos contestar a,ora! mientras tanto ,ay %ue seguir

#. L P%l*e!, l %l"$( &8"%e #-%$e %e #-%$e.

Le (!" )'e*$ 8* ")!(8e)!)$ #& *)* l 8%l"#"$( 8&"(e -% 8%l"%e, "l !-"$ 9"&e 9#e !e*!(*(%"l"&e 9"))#"e& )%"*"le l %l"$( !e * 8&-!%#$"-) -")* !e 8e*, -")* !e #-%le%&*. Il!(8e)! !-)# #l"&ee)$ !e l 8%l"#"$( 8-%& 8%l"e& l %l"$( &e#e(e. P& #-)$&e, *-) ")$(&"$(e*$ #-8l


71/82

CONCLUSION

Le* !e%; (!"* l$e&)$"9* %e )-%* -)* #-"*" !'($%!"e& L P%l*e! e$ $&e&* * *e#$"-)

8l$e)*e, I)!Fe!" A&e)$"), #-&&e*8-)!e)$ "e) )-$&e 8&-l($"%e. Le%& #&($"-) e) 2002,

e*$ %)e &(8-)*e l *"$%$"-) !e #&"*e "%e %e $&e&*"$ le 8F* #e$$e 8(&"-!e. #e *$!e !e

)-$&e ($%!e, -) 8e%$ !( !"*$")%e& %el%e* %)* !e* 8-")$* #-%)* e$ !e* !"99(&e)#e* %" e;"*$e)$

e)$&e #e* !e%; (!"* % )"e% !e l'-&"")e, !e l'"!(-l-"e e$ !e* -e#$"9* 99"#(*.

E) 8&e"e& l"e%, -) !-"$ -*e&e& %'-) 99"&e !e%; $F8e* !e (!"* l$e&)$"9* !"99(&e)$*. L

P%l*e! 88&$"e)$ % e)&e !e* (!"* l$e&)$"9* *-l"!"&e* $el* %e )-%* le* -)* !(#&"$* !)* l

*e#-)!e 8&$"e. Q%-"%'"l *'"**e !'%) -!


72/82

#e)$&l"*)$ e$ #--&!-)))$ le* ")9-* e)$&e le* !"e&* -&)"*$"-)* "l"$)$e*, le 8&e"e& *'$$#e

-)$&e& % %-$"!"e), l #-)9&-)$$"-) !e* #l**e* 8-8%l"&e* e# le* *e#$e%&* ((-)"%e*. L

P%l*e! "*e % #-)$&"&e *%& !e* &$"#le* !e 9-)! 8-%& )lF*e& e$ #&"$"%e& le* *$&%#$%&e* *-#"le*

8&-!%"*)$ #e* #-)9&-)$$"-)*. E)9"), "l 9%$ &e&%e& %e #e* !"99(&e)#e* !e $&"$ee)$ *-)$

")(&e)$e* % 9-&$ !e #%e (!" 8%"*%e I)!Fe!" e*$ %)e e)#e !e 8&e**e &("**)$ #%! l'#$%l"$( "l"$)$e $)!"* %e l e)*%l"$( !e L P%l*e! l%" #-)9


73/82

C*ie "e# (a&oL #&"*e #$%elle !"$e @ !el #8- )e 8&(*e)$e 8* le* e* $$&"%$* e$ )e 8-%&&"e)$ 8*!(()(&e& e) %)e #&"*e -%e&$e e$ !%&e !% 8e%8le #-)$&e le -%e&)ee)$ #& "l )e *'"$ 8* !e*e* #$e%&*. L #&"*e @ !el #8- e*$ e)(e 8& le* -l"&%e* 8&-8&"($"&e* $e&&"e)* %"

)"8%le)$ le* 8e$"$* 8&-8&"($"&e*. Le 8-%-"& !e 8&e**"-) e*$ ()-&e "* *-l%e)$ 8* 8-8%l"&e. Il F !e%; !"*#%**"-)*, le 9"$ 8-%& le* -l"&%e* !e 8Fe& l'"8$, l("$"e, e$ le 9"$ %ele -%e&)ee)$ )'%$"l"*e 8* #e$$e &e**-%e 8-%& !e* 8&-&e* *-#"%; "* 8-%& 8Fe& le*

"lle%&* !e 9-)!* ")$e&)$"-)%;, "ll("$"e.

De )-&e%; (!"* l$e&)$"9* %" e;"*$"e)$ !e8%"* le* ))(e* +0 -)$ 9"$ 8e)!)$ l #&"*e, %) -)! *8e#$#%l"&e e) $e&e !e %l"$( e$ !e %)$"$(. L #&"*e ()(& %**" l #&($"-) !e )-&e%;)-%e%; (!"*. 8&(*e)$, %) &)! 8-%e)$e -)$ #e**( le%&* #$""$(* -% -)$ "**( e) %l"$(e$ e) 8&-!%#$"-). C'e*$ $&


74/82

Anne4e

anne4e : $o&&a!e au 9*e (aa"e

#nne&e ;.; dios est7 distra>do

L %e&$e !el 8!&e C&l-* C!e

L )-$"#" )- $%- &)!e* $"$%l&e*. El 8J* e*$ e)%el$- e) el *"le)#"- 8&e"- l #-)$"e)! ele#$-&l. E*e "*-*"le)#"- 8Xl"#- !e*8"!" %) #%& e;#e8#"-)l. A C&l-* C!e, el -&e %e !e#"!" ""& 8& l-* !e*. ?%)!!-& !e %) H-& e) L Pl$ !-)!e #-e) "le* !e #"#-* F "e) -#e)$ 8"e*. AJ "*- 9%)#"-) %) 8)!e&J, %)&), %) "8&e)$ F *e &e!#$ e "8&"e l &e"*$ L P%l*e!m, %) &&"#! #-)$& l 8-&eK F l &")l"!!

C-) *% 8")$ !e #$-& 8&--# *%*8"&-* e) el *e#$-& 9ee)")- !e *%* *e%"!-&e*. ?)$"#- !e E*$%!")$e*, 8e&$e)e#" l %e)$%! 8e&-)"*$ e) l-* *e$e)$. N%)# e)$e&& *%* *%e-*, )" #-)-# l )e*". P-& e*-, *"e8&e &e#-&!:Se& )"- 9%e 8&""le"- e) e*$e 8J*, * ll !e l 8-*$%& 8-lJ$"# %e %)- $e), lle-* $e)e& %) $* !e

-&$l"!! ")9)$"l J*", #-- l %e -F $"e)e) S%e#", C% - C)!m.C-- !"#e *% "- el P!&e Le-)&!- Bel!e&&"): H*$ el * )$"8e&-)"*$ )- 8-!J !%!& !el 8e&-)"*- !eC!e. E* %e e) &el"!! l- *%F- e& #&"*$")"*-m

C%)!- 9%e !e*")!- e) L Pl$ -)*e-& H(#$-& A%e&, *% )$J$e*"* &el""-*, el "*- %e !e8-*"$ l 9")K 8&l l"e&$! !e lX) )%e&- !e$e)"!-, *e le !"#"-)&-) ")#-)e)"e)$e* e&&%"#-* *% !e)-!! l%#.

D"-* e*$ !"*$&J!-. L %e&$e 8-& %) #)#e& !e #l-) #-) e$*$*"* e) J!-, l- )"%"l C&l-* e) !-* e*e*.

D"-* e*$ !"*$&J!-. L-* %e )- *e !"*$&e&-) 9%e&-) l-* "le* !e 8-&e* &!e#"!-*, l-* 8"e* !el -& %e 8*&-)!%&)$e !-* !(#!* F l-* %e l- #-8&-) e) el -*8"$l, $&$)!- !e #e&le %) 8"%e$e l %e&$e.

E) l #)# !e E*$%!")$e*, !e*!e %e *e #-)-#" el !")*$"#-, %) )!e& le)$: ?%e&K P!&e C!em

El *!- 22 !e -#$%&e, %) D"-* !"*$&J!-, !e %e l %e&$e *e lle& %"() J e*$&%#$%&!- %) &e! !e

8&-$e##") )$e %) E*$!- !e*$!- %e &e!"*$&"%J e) e)e9"#"- !e l-* 8-!e&-*-* F le* le)$ l )- l-*)!-&e*.

?%e e)$e&&!- e*e !-")- e) %e e) l C8"$l $&"%)9 M%&"#"- M#&", %)- !e l-* )!-&e* !e l-* )-e)$. Al%"e)%e *e lle 8&$e !el E*$!- *% #*. E*e E*$!- %e le 9l$ $)$-* e;#l%"!-*.

N- *l- D"-* e*$ !"*$&J!-.

P-& H%- P&e*), 2/^10^200 bbb.l%&!"&e.#-.&

nnnnn

E) -e)e l P!&e C&l-* C!e, &e8&-!%#"-* l )-$ !el 26122000

MILAGRO EN NAIDAD, P-& H%- P&e*) N#" e) E)*e)!. S% 8!&e 9%e $&!-& !el 9&"-&J9"#- Sb"9$ F %&" e) %) ##"!e)$e. A l-* #$-e -* *"%" el#")- !e *% 8&-e)"$-&.

Al $e&")& el *e&"#"- "l"$& ")&e* l *e")&"-. Pe&$e)e#e l %e)$%! !e l-* /0, $"e)e + -* F !"#e "e)#"($-!-* l-* "!ele* !e %) %)!- * %)-, * %*$-, * 9&$e&)-. E* C&l-* C!e, %) *#e&!-$e #$l"#-. L)-#e%e) !e 1+3 l- e)#-)$& #-- 8&&-#- !e l Ile*" S) ?&)#"*#- !e A*J*, e) Be&"**-. Te&")! l "* !ell- *l" #e&&& l 8%e&$ !e l Ile*" F *e e)#-)$& #-) $&e* 8"e* e) l e*#l")$. I%"!- !el e*8J&"$% )"!e-, le*!"-: C"#-*, -F e* N-#e%e), F %e "& 9e*$e&. L-* 8"e* le #-)$e*$&-) %e )- 9e*$e) 8-&%e "J) e) %)$e&&e)- l!J-. L -K !e C&l-* &ee-& e* )-#e ")-l"!le N- le* #&eJ F ell-* e !e*9"&-). 7- )- *J %e e)e*e -e)$- e e*$ 8-)"e)!- %) "*& " F ell-*, 8-&%e e) &el"!! 9%" l $e&&e)- F J * #"#-*, *#"%"$-* F J )-* e 9%" l l#() !e %) *e-& " F #-8&( $-!* l* #-** %e 8-!J F 8*e e*

N-#e%e) #-) ell-*. De J e) * 9%e )$%&l. P&"e&- )-* e)#-)$&-* e) l #lle, !e*8%(* e8eK&-) e)"&

l -& !e l "*. De*8%(* e8eK&-) e)"& l -& !e #-e&. 7 l "*$! 9%e !)!- 8& *. U) )-#e !e

http://www.laurdimbre.com.ar/http://www.laurdimbre.com.ar/http://www.laurdimbre.com.ar/


75/82

$-&e)$ *e %e!&-) F *J e8eK. N%)# * *e 9%e&-)m.

C&l-* )- l- !"#e, 8e&- $l eK e* N-#e%e) !e 1+3, %)$- l-* #"#-* !e*8&!-*, e*$ l 9"%& !e e*X* F !e9-)!- l X*"# !e P"KK-ll #-) l le$& !e ?e&&e&. P-& l* )-#e* #&*%#" ^ !e )el"$-* !e l%e e) ^ e)!e &-**

8-& l* e** ^ !el -l"#e !e B#") ^ F l l%) &"ll ^ *-&e l 8&&"ll ^ #-e l%) F 8) !e -llJ) ^ C! !J e) *%$&"*$eK ^ %e )- %"e&e )e#e& ^ l- !&% %) 6 !e e)e&- ^ #-) l e*$&ell !el &e(* ^ F $&e* &eFe* -* ^ &-) *%*K8$-* ^ %)- "K%"e&!- F el -$&- $"()

L%# #-) l-* #"#-* 8-& %) *%*"!"- !e l P&-")#" %e l%e- !e &"-* e*9%e&K-* 9%e 8&-!- 8-& el -e&)!-&.H-F e* el H-& !e l M!&e T&e* e#e* A!"&le, e) l* 9%e&* !e L Pl$, e) 64 e)$&e 12 F 14. A&&)#-* #-)1+ 8"e*m !"#e C&l-*. L -& e*$ #-8%e*$ 8-& l %e&$, l el-&#") !e l e&!%& F l e)$ !-"#"l"-,$e)e-* %) V"-*#- e) el Se)!- F %) "8&e)$ !e 8&"e& lJ)e. ""e)!- #-) )-*-$&-* F l&e!e!-& !e 30 #"#-* F14 - 1 e!%#!-&e*. Ell-* #-"e)K) ")"e)!- 8& F%!& F $e&")) &)!- *% "! #m.

C-)$& l 8&-8%e*$ !e #-)*$&%"& * F * #ele*, $) e) - e) )%e*$&- 9") !e *"l- )e-l"e&l, C&l-* #%e)$ *%e;8e&"e)#": El e*8J&"$% !e l- %e e*$-* #"e)!- e* !&le* el #l" !e 9"l", %e )- 9l$e l #-)$e)#") *"#. N-*lle) #"#-* #-) #%** 8e)le*, %e !e*8%(* !e $&e* -* !e e*$& %J )-* 8&e%)$-* 8-& %e e*$%"e&-) 8&e*-*. A%)- !e l-* #"#-* l- $&- l 8-l"#J, e !"- %e l- J) e$"!- 8&e*- $)$* e#e* %e F )- *J %e #e&. T&e*-* !e*8%(*, e*e #"#- $& e) l "8&e)$, e8eK el *e#%)!&"-, e* %) $"8- !e %) *-l"!&"!! F %) le&Je)-&e*m. O&%ll-*- *-*$"e)e: C%)!- el"e) l-* e-&e* #-8e&-* e) l e*#%el, ell-* *%* #"#-* *le) l-* *-$!-*m. 7 e* l"#-. E) e*$e -e)$- )- F 8"e %e lle%e F *e F. D-)!e e)#%e)$& %) #l" !e 9"l" F !e$&-, %) #l" 8& 8-!e& e*$%!"& F %e *e l- $&$ #-) !")"!!, *e %e!. El &("e) %e #e 8-*"le l

#-)"e)#" e* %) !e-#&#" !"&e#$. 7- )- $-- )")%) !e#"*") *-l-, )%)#, *"e8&e l- #e-* e) A*lem.

S% e;8e&"e)#" !e*"e)$e $-!-* l-* 8*$-le* !e l &e8&e*") F #-)!e) e)-&e*. C%)!- l-* !e *e%&"!! F-* )! * %e l* #-)*e#%e)#"*, #-- 8-)e& * 8$&%ll* - $&$& !e &e!%#"& l e!! 8& e$e&l-* 8&e*-* !e* #"#-*, e*- )- e* )! * %e %) 8e. S" )%e*$& )"eK *e e*$ #&")!- !e %) )e& *le, )-* &e*8-)!e& !e %) 9-& *le. L "e)#" %e $e)e-* #-) el #"#- )-* #e 8e)*& e) el -!el- !el 8J* %e%e&e-*m.

E*e %e &e9le) l* e*$!J*$"#*, #-) l "8*"le 9&"l!! !e l-* )Xe&-*. L "$! !e l-* #"#-* !e 1 -* *-) 8-&e*.E*-* #"#-* &e$&$!-*, e)$-)#e* #-- e;#e8#"), e) l 8-e*J !e ?e&&e& C"%"lJ), !e %) &- !e -K ^ *J *l- e)!e& ^ "* e&oe)K* e) 9l-& ^ Bl(e #-) $&e* &-** ^ %e !%el) #%e)$ ^ !el &e %e )- $e e)$e)!J ^#"%"lJ)m.

C&l-* &el"K %) e*#&#e e) %) M# D-)l!p*, %e )- !e #-e& #%$&- 8"e* !e)$&- !el l-#l. 7 #-$: N- F %e

8e&!e& el *%e- !e %e *e& 8"e $"e)e %e *e& %) 8&""le"-, #-- l- 9%e l%) eK e) e*$e 8J*m. C"$ %) #-8e&-, el*-#"l-- Ale&$- M-&l#e$$", -$&- &e)$")- e;#e8#"-)l, #%)!- 9"&: N-* !"#e) %e $e)e-* %e #%"!&)-* !e l-*#"#-*, #%)!- e) &el"!! $e)e-* %e #%"!&l-* ell-*m

O&)"K!-& !el M-""e)$- C"#-* !el P%el-, %e &%8 $-!-* l- -&e* !e #"#-* !e l #lle, *%* --* !ee8) #%)!- &e9le;"-): L-* #"#-* *-) $) &e)$")-* #-- )-*-$&-*, )#"e&-) - l "* )!e&, e) l"* $"e&&, )! * %e ell-* )- $"e)e) *"%"e& el !e&e#- !e !"*9&%$& !e l "!. P-& e*- !"-, l *e%&"!! &J%e 8e)*&l !e %) )e& * 8l". N- e* #%e*$") !e $"&& *l"!*, *")- !e 8&& l ")%)!#")m.

E) %) 8J* #-)*"!e&!- %) &)e&- *e %e&e) 20 #"#-* 8-& !J !e &e. S-l- %) 8-lJ$"# 8l)"9"#! 8%e!e !& e*$e&e*%l$!- e)-#"!. E) e*$e 8J* !e 8&-9%)!* #-)$&!"##"-)e*, #-) #-)"##"-)e* #&"*$")*, e* 9#"l e)#-)$&& e) l #l*ee!" %"e)e* *"%e) e*X*, 8e&- e) l 8&#$"# !"&" !"&) He&-!e*. S-) l-* %e -$) 8-& 8-lJ$"#* !e %*$e*") )e*$e*" F #%)!- F %e 8& el #-*$- !e l* #-)*e#%e)#"*, !e#"!e) %e )- F * &ee!"- %e $& l- %e*e 8&--#. Q%"e&e) #e& %&%e** !e l-* e;#l%"!-*. 7 le 8-)e) #-e"l *% #)!"!$-. C%)!- *e

8%e*$ l "!, e* 8-*"le #-*e#& "!. %) Pl-, 8-& ee8l-, ")$e& el 8&"e& &%8- F #e %)-* !J* )#" *% ee. E*e ee %e, #-- l-* %e *"*$e M)"# C&&)K, - el P!&e C&l-* C!e, )- *e& 8&-$-)"*$ !el !& %e!e*#&"e H-&#"- ?e&&e&: C%)!- el *-l 8-)e l-* 8"e* ^ !el)$le* !e 8&e)!e& ^ el 8&e)!e #%)$- #e&- ^ le %e!

8-& *e& ^ C! %&-& e) l *%& ^ #-) %) 8) F %) $ll&J) ^ *e 9&"# %) &&"le$e ^ 8& "&*e F *"%e %J ^ E* %)-&e e;$&- ^ )"- !e "l -* ^ %e 8-& !e)$&- le e)&e! el 8"-lJ)m .

L -K !e C&l-* *e -8# 8-& -e)$-*, 8e&- &8"!e)$e &e#%8e& *% &"ll- #%)!- !"#e: H-F el #l" e* %F*le. A e#e* e !) )* !e &&e 8-&%e *e 8ele) !e %) )e& e*8)$-*. 7 e* )"eK *e e*$ #&")!- e) %)#l" %F *le. El )"- *e #e *le e) %) #l" *le F *e #e %)- e) #-)!"#"-)e* %)*. E*- #e%F !"9J#"l %e %) #"#- l %e l "*e&" lle e;8%l*&l- l #lle, F !e$e&"-& l &el#") #-) *% 9"l", %el ""& #-) ell. Pe&- 8%e!e &e#%8e&& l &el#") #-) *% *)&e. E* e#e* ")e)$e)!"le, 8e&- %) 8"e %e &e#%8e& e*&el#"), e*8e#"le)$e #-) l !&e, *" )! 40, #-"e)K )!& 30. P-& el *-l- e#- !e "& $-& $e #-)ell. L &e#%8e&#") !el J)#%l- *)%J)e- le !e%ele l "!e)$"!! l 8"e. P-& ee8l-, %) 8"e %e "e)e !e l #lle

lle %F !e$e&"-&!-, e#e* %F e)-!- #-) *% 9"l", e)$-)#e* #-) el #l" !e 9"l" !e # *e 8-)"e)!- "e),F !)!- 8*"$-*, *e ")$e&)!- e) l e*#%el F *" $"e)e * !e 1 -* *e ")$e& e) lX) e8&e)!""e)$-


76/82

8&-!%#$"-, *e 8-)"e)!- "e) F e) %) -e)$- !e$e&")!- qSe #%l e* l e;8&e*"), el *J)$- %e e*$ "e)YP&e%)$: Ce C&l"$-* q*e* %) #-*Y $e)- )* !e e& " "e.m

E*$e -*"* *e le)$ e) e!"- !el ")9"e&)- $e&&e)l !"*e!- e ")*$&%e)$!- e) $&e")$ -* !e &e$&-#e*- 9e&-K.

L )e) %e "K- !e e*X* e) el &&"- !-)!e *e le)$ l 8&&-%", e) !"#"e&e !e 1++3, %&" !e !e*)%$&"#") e)F- !e 1+++.

C&l-* e*$ #&")!- %) e"$ #-) *"!. S% !&e l R-)m, l %e #J 8) #*e&- F l- e)!J e) el &&"-, %&"

e) -*$- !e 1++3. Dee-* %e C&l-* l- #%e)$e: E* %) e;8e&"e)#"r l")!, 9%e&$e, !e 8ele&le l %e&$e, *$ D"-* l- 8&e$( %) )-#e. P-&%e %)- %"e&e $-!-* l-* #"#-*, 8-&%e $-!-* $"e)e) *% e*$&ell, %)%e e#e* e*$ %)

8-#- $8!, 8-& l* "*e&"* %e $&e, 8e&- e*$ e e*$&ell J. A!e* 8& %) #%& #-- F-, %e )- #&"!- )%)#%) ee, e* l- e*8e#"l. G&#"* D"-* le e)#-)$&-* l %el$ 8-&%e )- &e*"*$J l-* &ee!"-*, %e *-) &"-*##$ele* 9%e&$J*"-*. D-* - $&e* e#e* *e e e*$%- 8-& -&"&. 7- le !"e D"-*: M"& %e # e #e* 8-! ",

8-&%e * !e %) eK *e )-* %&" %) #"#- F )-* #-*$ e*e* le)$&)-*m.

AJ 8-& L Pl$ 8&e#e %e e*X* %el$-. E* el P!&e C&l-* C!e. Q%e l- #"$ 8-#- 8e&- l- 8&#$"# %#-. E*e%e !"#e, 8-)"e)!- -K l-* E)el"-* N-*-$&-* #&ee-* %e el ")*%- *"#- !e l )"eK e* l $e&)%&. E)$-)#e**"e8&e !e#"-* )- e)-* !e !"eK #&"#"* 8-& !J, %e $e)-* *"e8&e l 8-*""l"!! !e !e-le&le #-) $e&)%&, l-%e l 8-&eK le &- l )#e&m.

#nne&e ;.2 « =os%uito en La :ulseada »

L P%l*e! e* %) e8&e)!""e)$- !el H-& !el P!&e C&l-* C!e %e e& %) $"8- !e l- * &)!e %e 8"*!-e*$e %)!-, F %) !e l* 8-#* #-** !e#e)$e* %e le l-* 8l$e)*e* l Ile*" C$l"#, %"K* 8& #-8e)*& 8-& M-)*e-& PlK, M-)*e-& Q%&&##")- - M-)*e-& A%e&.

L P%l*e! e* e)!"! 8-& !e*-#%8!-*, %e -$"e)e) $&(* !e l &e"*$ %) 9%e)$e !e ")&e*-*. T"() e* 8-*"le!%"&"&l e) 5"-*#-*, #*- e) el #%l 8&$e !e l- &e#%!!- e* !e*$")!- -&e* F #-e!-&e*. C-- ")"#"$"

8e&"-!J*$"#, L P%l*e! 8&e$e)!e -9&e#e& #-)$e)"!-* F $&$"e)$-* l$e&)$"-* l-* !e l-* e!"-* #-e"le*, %e*")"9"#) %) #-8&-"*- #-) l l%# 8-& %) *-#"e!! * %*$ e "%l"$&". A!e*, l &e"*$ e* %e)J*" F *e

8%e!e) *%*#&""& #: $$8:^^bbb.l8%l*e!.#-.&^*%*#&.$

El *%)$- e* %e e) el )Xe&- !e %)"-, *#&-) M-*%"$- e) l $8 8-&%e, *eX) !"#e), l %el$ !e l lee)!&"&e"*$ ?"e&&-, l "e)#" !e ?-)$)&&-*, l* &ee!"#"-)e* !e Q%")-, l &el-&"K#") !e El E$e&)%$, *%!- !"%)$e* #-- Re8, L")"e&*, M"$e), N"5 F %$-&e* #-- M&. E;e*, L%#* &el, ?e!e&"#- PK-*, C&-#")*5",)-* 8e&"$e) l& !e %) )%e- %e !e l "*$-&"e$ F !el %-& &9"#-.

N- l- "*-* )$e* 8-&%e *--* $&!-*.

$$8:^^e$"*$-&"e$*&ele*.b-&!8&e**.#-^2003^0/^1/^-*%"$-e)l8%l*e!^

http://www.lapulseada.com.ar/http://www.lapulseada.com.ar/suscr.htmhttp://metahistorietasreales.wordpress.com/2008/07/17/mosquito-en-la-pulseada/http://www.lapulseada.com.ar/http://www.lapulseada.com.ar/suscr.htmhttp://metahistorietasreales.wordpress.com/2008/07/17/mosquito-en-la-pulseada/


77/82

Anne4e +: P*e&i9*e no)e "e #a In"6&e"ia La P#a)a

Nace el Centro de Medios Independientes La Plata

(((Indymedia LP)))

-"El imc-estrecho tiene que ser el lugar de encuentro de multitud de saberes y líneas de acción.

Construimos una herramienta donde tiene cabida desde los aspectos educativos hasta la accióndirecta, pasando por los creativos, periodísticos, críticos... +ada uno +on su +a,e+ita +on su

res$eto al tra,ao de los de"s 555 eso es lo ue nos a+e "overnos todos untos al "is"otie"$o los $asos ue +ada uno da"os son ,enei+iosos $ara todos:as5 " ,!d-media %strec.o

;+oordine"os or&ani+e"os(nos) +onstrua"os(nos) la +o"uni+a+iA= ?A== (de su realidadsus lu+as anelos) a través de la $rensa el +ine la oto&ra@a el arte todas las or"as ue $oda"os

en+ontre"os +ree"os5 n la a++ia #lata5 C de+i"os ;$unta$ié ini+ial; $orue este es$a+io esta erra"ienta va a un+ionar $lena"ente +uando +ada ve "s $ersonas "ovi"ientos la to"en en sus "anos5 >s ue a +ono+en al&En %nd"edia sa,en ue en este $roe+to ;+ada $ersona es un:a +orres$onsal; lo ue nouiere de+ir ue +ualuiera di&a +ualuier +osa sino "u $or el +ontrario ue la inor"a+ia virtualidadel e+o de no vernos las +aras de +ruarnos en un +i,eres$a+io aeno al ,arrio a la a+ultad al la,uro $uede desini,irnos sin+erarnos $er"itirnos$ensar "s ;en r@o;5 #ero sea"os +ons+ientes ue deseando el +ielo "u+as ve+es nos olvida"os de lo ue $asa en el suelo el suelo es el es$a+io endis$uta es donde se +onstrue el lao so+ial los +onsensos las identidades las éti+as las estéti+as5 C es a@ en donde tene"os ue $oner nuestro"aor esuero5

A +ontinua+i


78/82

#orue +ada ve +re+en "s las or&ania+iones de la ona en +antidad +alidad $ero no eiste una $ol@ti+a +onunta del "ovi"iento en "ateria de+o"uni+a+ia >u+a Lue .os #ari< H$ro&ra"a de !%MN=- !o .o =e O@a Paratustra Desator"entndonos l viento nos llevar et+) *adio Outurarevistas anines editoras el ,olet@n los +o"uni+ados de *edA++ia #lata se $lantee no sT%QN una instan+ia de+oordina+ia #lata a una red en or"a+i


79/82

Anne4e 3: en)*e)ien In"6&%"ia.

Anne4e ;: en)*e)ien La Pu#ea"a +.

Anne4e &e?.

Anne4e @: en)*e)ien Mi!ue# Men"o?a.

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Anne4e : Maa(*e Ave##ane"a

#nne&e .;* « #sesinos »

P-& I)!Fe!" A&e)$") T%&*!F, %). 2/, 2002 $ 6:46 AM

Re*%e) !e l -&)!

H#e $&e* e*e*, D&J- )-* -*$& -&%ll-*- %) -)$ !e $"e&& #-) %) )!e& #l!. L -)$ 9-& 8&$e!e %) *%&l, %e %)$- #-) %)* 0 9"l"* el J F%!!- $-&. L *e) 8*!, "e)$&* $& #"e)!-

l-%e*, #-)$ -&%ll-*- %e F *e J 8-!"!- ")*$l& J.D&J- $e)J 21 -* F -F 9%e *e*")!- 8-& l 8-l"#J. L ")%)!* #l%)"* !e l-* e!"-* !e #-%)"##"), !e*!eH!!! *$ T-)e$$", l *%& !e l* !e#l&#"-)e* !e l-* 9%)#"-)&"-* $&-8"eK) F &e-$) #-)$& l 9"%& "8e#le

!e e*$e -e) l%#!-& !e*-#%8!-. S%* *e*")-* lle&) 8-& *"e8&e el e*$" !e e&)-* &&)#!- %) &)#-8e&-.D&J- %&" #-- ""\ #%)!- %) l le &&)# l "!, e*$ *-#-&&"e)!- %) #-8e&- %e e*$ e&"!- e) el

8"*-. A*J l- &e#-&!&e-* #! %)- !e )%e*$&-* !J*.

D&J- S)$"ll) !el MTD L)%* F M;""l")- C-*$e5" !el MTD !e P$e. Pe&), -* !e l CTD A)"l e&), *-) l* 8&"e&* J#$"* !el )%e- &("e) e) l A&e)$").

E) el !J !e -F el -"e&)- -*$& *% e&!!e&- &-*$&-. P-& l ), "l"$&"K $-!-* l-* l%&e* 8&e"*$-* 8& l*)"9e*$#"-)e*, #"e)!- %*- !e l ")9)$e&J, l 8-l"#J 9e!e&l F 8&-")#"l F l 8&e9e#$%& )l, 8e&&-*, "!&)$e*,#&&-* !e *l$- F el"#8$e&-*. E* e* l e&!!e& 8-lJ$"# *-#"lm !el &e"e) !e D%l!e !e -& e) !el)$e.

E) P%e)$e L N-&", *e #-)$"l"K) * 8-l"#J* &!-* 8& l %e&& %e )"9e*$)$e*. AllJ #e&&&-) el 8*- F )-

!e&-) lle& l -"l"K#") *$ el l%& 8&e"*$-.E) P%e)$e Al*"), el #-&$e !e 8%e)$e 9%e &e8&""!-, F l-* )"9e*$)$e* -l"!-* &e$"&&*e #" l #8"$l.E) P)e&"#), *e le* #-&$ el 8*- l-* !e*-#%8!-*. L- "*- e) L")"e&*, !-)!e )- *e l-* !e )K& #" el")"*$e&"- !e ##") *-#"l.E) P%e)$e P%eF&&e!), !-)!e le &&)#&-) l "! l-* !-* e)e* 8"%e$e&-*, e* !-)!e *e "" l &e8&e*") **le.Se $&$ !el 8"%e$e * *"-, 8& el %e *e -"l"K&-) 000 #-8e&-*. C%)!- l-* )"9e*$)$e* lle) ll%&, l 8-l"#J -)$ %) 8&--##") !""!"e)!- l #-l%) e) !-*, F l%e- #-e)K %) &e8&e*") ")!"*#&"")!,%e $# 8-& "%l -&e*, %e&e* F )"-*.L )"9e*$#") *e !"*8e&* 8-& $-!- el #e)$&- !e Aell)e!, !-)!e *e ""e&-) e*#e)* !&$"#*. E) l e*$#") !eL)X* 9%e *e*")!- %)- !e l-* #-8e&-*, F *% #%e&8- %e! $"&!- e) e!"- !el )!(), !-)!e *e e9e#$%&-) &"-*e&"!-* !e l !e 8l--. L* -&)"K#"-)e* !e !e*-#%8!-* J) #-)$"l"K!- *$ -& 6 e&"!-* !e l, 8e&-)- *e !e*#&$) %e F) *.

L* "e)e* *-) !e*&&!-&*, #*J !e %) %e&& #""l\ -&e* F %e&e* *e !e9e)!J) #-- 8-!J), #-)$& &*, l* F *e* l#&"e)-*.


80/82

L-* e&"!-* $e)!"!-* e) el -*8"$l ?"-&"$- 9%e&-) +0, !e l-* #%le* 1/ %e!&-) ")$e&)!-*. T&e* !e ell-* *e e)#%e)$&)e) 8el"&- F $-!J )- *e #-)-#e) l-* . H%- 13+ !e$e)"!-* e) l #-"*&J 1e&. !e Aell)e!. L F-&J !e ell-*9%e !e$e)"!- e) %) #K !e &%*, %e *e !e*$ l- l&- !e &"* )K)* l &e!-)!. A %) -& !e l &e8&e*"),$-!J e& !"9J#"l &e*8"&& e) l K-).E) el e!"- %e! !e*$&%"!- %) #-le#$"- F -$&- 9%e !e$e)"!-. E* %) %&! e)$"& l- %e !"#e) l-* e!"-*, #%)!-*el) %e *e $&$) !e 8"%e$e&-* #-) e*#-8e$* l-* %e l- !e$%"e&-). H*$ el #-le#$"e&- !e#l& %e *e $&$ !e

8-l"#J* !e #""l. C%l%"e& ")$e)$- !e #l%)", #%l%"e& ")$e)$- !e l 8& #&"")l"K& l-* !e*-#%8!-*,!ee *e& &e#K!- F *el!- #-- %) ")$e)$- !e le"$"& l )%e- &("e).

L-* e!"-* l), #J)"#e)$e, !e 8"%e$e* $&"#-*m, el -"e&)- l !e %e )- *e $&$ !e %) -"l"K#"),*")- !e %) 8&--##")m. De*!e l 8-l"#J %e !"- %e l* l* )- 8&$"e&-) !e )-*-$&-*m *$ 8e&"-!"*$*8&-&e*"*$*m, #-- T-)e$$", ")*")%&-) %e l-* 8"%e$e&-* e*$) &!-*.

N-*-$&-* *e-* %e e* e)$"&. N-*-$&-* $e)e-* l* %e &e#-"-* !el 8"*- e) )%e*$&- 8-!e&. N-*-$&-* "-*#%)!- $) )%e*$&-* #-8e&-*. N-*-$&-* 9"l-* F 9-$-&9"-* $e*$"-)"-*. N-*-$&-* #%*-* )$e el%)!- e)$e&- l -"e&)- !e A&e)$") F *% 8-l"#J !e *e*")$-.

L%e- !e l &e8&e*"), "e)$&* &"* 8e&*-)* *e #-)#e)$&) e) l 8%e&$ !el -*8"$l F l #-"*&J, *e 8&-!%- %)e#- %e !e*)%! 8& *"e8&e el e&!!e&- #&#$e& !e e*$ -&)!. A 8-#-* e$&-* !el -*8"$l, e) l #lle B&)*e)l 1200, l 8-l"#J "&&%8" *") 8&e"- "*- F *") )")%) -&!e) %!"#"l l l-#l 8&$"!&"- !e IK%"e&! U)"!, !-)!e

e*$) &e%)"!* %)* 0 8e&*-)*. E)$&&-) $"&)!- l* !e -, !e 8l-- F *e* l#&"e)-*. U) #-8e&- 9%e*e#%e*$&!-, F &"-* l-&&-) e*#8& 8-& l-* $e#-*. A l *l"!, %) #-8e&- e;"" 9&e)$e )%e*$&* #&* l l%e J !!- e) *% "lle$e&, F %e 8-& 8-#-* #e)$Je$&-* )- l- 8e&9-&. Se $&$ !e %) l !e 8l--.L #* !e l l!- !e e*e l-#l 9%e "%le)$e ll)! F !e*$&%J!, F *-l- l ")$e&e)#") !e !"8%$!-* F !e#e)* !e

8e&*-)* %e *e #-)&e&-) e) el l%& l-&&-) 9&e)& l &&"e.T-!-* "-* l- %e "#"e&-). A#$%&-) #-- e) l !"#$!%&\ *%e)!-, -l8e)!-, *e*"))!-, *e#%e*$&)!-. El%)!- e)$e&- l- *e&\ el %)!- e)$e&- *e e)$e&& !e %e e) l A&e)$") )#"!- %) )%e- &("e) *!-e) el &e e;$&e F l &e8&e*").

L &e*8%e*$ *"!- ")e!"$. A 8e*& !e l #8 !e l-* e!"-* !e #-%)"##"), *e &el"K&-) -"l"K#"-)e* e)C8"$l ?e!e&l, F 8-& l- e)-* e) C&!-, R-*&"-, L%), Ne%%e) F L Pl$. P& ) %ee* l CTA #-)-# %) 8&- )#"-)l F l $-$l"!! !e l* -&)"K#"-)e* !e !e*-#%8!-* #-)-#&-) -"l"K&*e !e C-)&e*- PlK!e MF- 8&$"& !e l* 16:00 -&*.

L -"l"K#") %e 9%e &e8&""! -F e*$ #-)-#! - l-* &e#l-* !e l"e)$-*, el 8- !e l-* *%*"!"-*$&*!-* - )e!-*, el &e*8e$- l %$-)-J !e l* -&)"K#"-)e* !e !e*-#%8!-* F l l"e&$! !e RXl C*$ell*. L-l"K#") $"() &e#l %e *e F) $-!-*m.

C%e*$ l& !e e)$e %e %)- #-)-#e F %"e&e. C%e*$ #-)e&$"& l-* )-&e* e) #-)*"), e) )!e&. Pe&- 8&$"& !e-F, e) #! %) !e )%e*$&* -"l"K#"-)e*, e) #! #-&$e !e &%$, e) #! *le, e) #! e*$- *-l"!&"-, l-*)-&e* F l-* &-*$&-* !e D&"- F !e M;""l")- e*$&) #-) )-*-$&-*.

P-& %*$e!e* #-8e&-* D&"- S)$"ll), M;""l")- C-*$e5" \ 8&e*e)$e*, -& F *"e8&e.

C-le#$"- !e Re!##") !e I)!Fe!" A&e)$")


#nne&e .2 « ?$eracion masacre » 1ndymedia!< de Eulio del 2002

L* 8)$ll* -& )-* !e%ele) l "e) !e D&"- S)$"ll) -)"K)!-, F l #e&$eK !e %e el #-"*&"- 9%e el*e*")- )- !e l%& l* !%!* !e )!"e.H"e)!-*e !e&&%!-, #-) l 8&e*") *-#"l, #-) l le)$J !e l-* $&!-&e* !e l-* e!"-* F 8-& l "*

&%$l"!! 8-l"#"l, l 8&"e& e)$"&, el -"e&)- F l-* e!"-* ")$e)$) %) )%e e*$&$eJ.P-& %) l!-, &e!%#e) $-!- el e#- l *e*")$- !e D&"-, F !e) e) %) *e%)!- 8l)- elee)$-* %e !e%e*$&) %e *e$&$, )- !e %) &%8- !e 8-l"#"* !e*#-)$&-l!-*, *")- !e %) 8l) &e8&e*"- *"*$e$"#-, 8&e8&!- F 8&ee!"$!- 8-& el 8-!e& 8-lJ$"#-.

M"e)$&* e)*F) e*$* e)$"&*, l &el"!! ")!"# %e:


81/82

H%- l* !e 8l-- !e*!e %e l 8-l"#J e*$ e) el 8%e)$e. 7 e** l* !e 8l-- e*$) e) )-* !e l $&-8, l "*$ ")#l%*- !e l-* #&&9-*.Q%e #$%&-) 8-l"#"* !e #""l F 8&--#!-&e* ")9"l$&!-*, %e 8&e#"e&-) #-) "$5* e) el -e)$- * !%&- !e l&e8&e*").Q%e %- $-&$%&* l-* !e$e)"!-*, 8*"#-l"#* F 9J*"#*, !e)$&- F 9%e& !e l #-"*&J 1e& !e Aell)e!.Q%e %- ll)"e)$-* "lele*, !-)!e *e %$"l"K&-) $"() l* !e 8l--. Q%e e*-* ll"e)$-* e*$%"e&-) #&-!e -&e* #e)-* l #-"*&"- *e*")-, F !e 8-l"#"* %e J) ")$e&e)"!- e) l l#e& #-)$& )")9e*$)$e*!e$e)"!-*.Q%e l &e8&e*") F el *e*")$- 9%e&-) 8&e8&!-* 8-lJ$"# F 8-l"#"le)$e !e !-* )e&* !e*!e %e *%" D%l!e,#-- 8&$e !e l e*$&$e" !el -"e&)- !e !e*$&%"& l* -&)"K#"-)e* leJ$"* !e l-* !e*-#%8!-*.?%e 8&e8&! 8-l"$"#e)$e #-) l #8 !e #&"")l"K#"), %e *e lle- #- !e*!e l-* e!"-* !e#-%)"##") ,#-) l* ")*"*$e)$e* !e#l&#"-)e* e)K)$e* !e l-* 8-lJ$"#-*, 8&-e$"e)!- )- !%& e ")$e)$)!-e)e&& %) #l" !e "e!-.7 9%e 8&e8&! $"() 8-& %) e*#l! &e8&e*", %e #-"e)K el 2 !e E)e&- F %e #-)*"*$e e) * !e 0 #*-* !e&e8&e*") 8&8-l"#"l, !e*!e e)K*, *e#%e*$&-*, e&"!* !e l #-- l !e %) A&e!-)!- e) L)%*, *$*e*")$-* #-- el !e "e& B&&"-)%e- e) %) #-&$e !e &%$ e) E*$) E#e&&J.T-!-* e*$-* e#-*, !-#%e)$!-* F 8&-!-* e) e*$e *"$"-, !e%e*$&) %e l &e8&e*") e* %) 8-lJ$"# *"*$e$"# !el-"e&)- !e D%l!e, F %e l 8-lJ$"# !e #"-* e) l #X8%l !e l 8-l"#J -)e&e)*e e* %) ")$e)$- 8& #-)#e)$&& l$e)#") e) el &K- ee#%$-& F )- e) l-* &e*8-)*le* 8-lJ$"#-* !e e*$e 8l) %e )-* &&)# l "! !e D&"- F M;".%)$- #-) ell-, l%)-* e!"-* *e e8e#")) e) &ee!"$& l $e-&J !e l-* !-* !e-)"-*, *el)!- %e *e $&$ !e

8-l"#"* !e*-#!-* e&*%* 8"%e$e&-* "-le)$-*. C-)$& e*$ )%e #l%)", l &e*8%e*$ l !) l-* "*-*!e*-#%8!-*:C-- #-)$&8&$e !e $)$ e)$"&, #%l%"e& #&-)"*$ - #"%!!)- %e *e #e&%e )%e*$&-* &&"-* *e e)#-)$&& #-)%) ")$e)* l-& #-%)"$&": %&!e&J*, #-e!-&e*, #e)$&-* !e 8)"9"##"), $lle&e* !e $&- F #8#"$#") !e-9"#"-*... E) %) *-#"e!! l"e)! e ")!"9e&e)$e, D&J- *e e)&)!e#e 8-& *% e&-J*-, *e)#"ll- F e;$&-&!")&"- l eK: el #-8&-"*- #-) el $&- F el e*$%!"- #-$"!")-*, l #8#"!! !e *e)$"& e) l- * -)!- #%l%"e& ")%*$"#"#-e$"! #-)$& #%l%"e& e) #%l%"e& 8&$e, l ")!")#") F l #-$""!! )$e l &e8&e*"), F l ")e)*%&le*-l"!&"!!, l * 8%&, e* %e e* e)$&e, *$ !e l 8&-8" "!, 8-& l-* !e*\ J l- "-*, !e*8%(* !e e)9&e)$&*e#-) l 8-l"#J l ")"#"- !e l &e8&e*"), *-#-&&"e)!- #-8e&-* le!-* e) l 8&"e& lJ)e !e 9%e-, le&$)!- *%*#-8e&-* !el &&"- 8& %e *e &e$"&&), F )e)!-*e )!-)& el #%e&8- !e -$&- 8"%e$e&- #J!-, *"e)!- %ee*$) $)!-. Ne)!-*e #e8$& l %e&$e #-- &e*8%e*$, l !e M;" %e )- #-)-#J, !e9e)!"e)!- l "!, #-)l e*8e&)K !e *l&l-, -9&e#"e)!- l *%F #"-... MTD L)X*


#nne&e .G* #rticle du 2P Iuin 2002 de L# 6#1?6.

El )l"*"* !e l )-$"#"

C*>ni(a "e una vio#en(ia anun(ia"a

P-& ?e&))!- L-&!De l Re!##") !e LA NACION

N-$"#"* !e P-lJ$"#: )$e&"-& s *"%"e)$e

%ee* 2/ !e %)"- !e 2002 s P%l"#!- e) !"&"- !e -F

U) &%8- &!"#l"K!- !e 8"%e$e&-* *e e)9&e)$ #-) l 8-l"#J e) l ! !el 8%e)$e P%eF&&e!), *-&e P) ?-$-:M&$J) L%#e*-le

C-- l #&)"# !e %) "-le)#" )%)#"! 8-!&J *e& #-)*"!e&!- el &el$- !e l-* $&"#-* e#-* -#%&&"!-* Fe& e)Aell)e!, e) l-* %e %&"e&-) !-* 8e&*-)* F %- #*" %) #e)$e)& !e e&"!-*, e)$&e ell-*, 8-& l- e)-* !-* 8-l"#J*.

L- *-&8&e)!e)$e !e e*$e #*- )- !ee&J *e& $)$- *% le)$le &e*%l$!-, *")- %e )- *e F &e"*$&!- )$e*.

L- e&!!e&e)$e #%&"-*- e* %e, !e*!e %e e) 1++/ #-e)K&-) !e*&&-ll&*e #-&$e* !e &%$* F !e #lle* #--)%e* 9-&* !e 8&-$e*$ *-#"l *$ l #$%l"!!, *e F) #-)#&e$!- l&e!e!-& !e 000 )"9e*$#"-)e* !e e*$e$"8- e) $-!- el 8J*, *") %e *e F) e)e&!- %#* * J#$"*.

Q%e %) &%8- !e 8e&*-)*, 8-& $e)!"le* F leJ$"* %e *e) *%* !e)!*, *e &&-%e l 9#%l$! !e 8&"& -$&*


82/82

8e&*-)* !e %) !e&e#- %e l C-)*$"$%#") le* &e#-)-#e e;8&e*e)$e, #-- l l"e&$! !e $&& F !e #"%l& 8-& el$e&&"$-&"- )#"-)l, &e*%l$ %) $&-8ell- %e 8%e!e !e*$& #-)*e#%e)#"* "8&e"*"le*.

S") "& * le-*, el 6 !e 9e&e&- Xl$"- %) e#- -#%&&"!- e) l l-#l"!! -)e&e)*e !e M-)$e G&)!e e)#e)!" %)*el !e l&. C%)!- %) 8"%e$e #-&$ l &%$ 20, %) %$-"l *%8e& l 8-*"#") !el 8$&%lle&- 8-l"#"le*$#"-)!- 8&ee)$"e)$e\ *% #-)!%#$-& 8&e$e)!" %&l& l lJ)e l* #%"e&$* %e &!J) F l-* 8"%e$e&-* $&$&-) !e!e$e)e&l-.

A)$e l &e*"*$e)#" !el %$--"l"*$, *e e)e&&-) 9-ee-* F *"$%#"-)e* !e "-le)#" %e $e&")&-) #%)!- %"e))e el %$- e;$&- %) & !e 9%e- F $ %)- !e l-* ")$e&)$e* !el 8"%e$e.

El 9e)e)- 8"%e$e&-

El 9e)e)- !e l-* 8"%e$e&-* *%&"!- #e 8-#-* -* !e l )- !e %) #-)$e;$- *")!- 8-& l #&"*"* !e&e8&e*e)$#") 8-lJ$"# F *")!"#l, %)$- l ")#8#"!! !el *"*$e 8-lJ$"#- 8& 8&-#e*& #&e#"e)$e* !e)!**-#"le*.

N- e* %) 9e)e)- *e)#"ll-. M* %e %) )"9e*$#") !e l #&"*"* *-#"l, el -""e)$- 8"%e$e&- e* %))"9e*$#") 9&-)$e&"K F 8-& #"e&$- "-le)$ e ")#e8$le !e l 8-lJ$"#.

N- -*$)$e, $l eK )- e;"*$"&J *") %) #-)$e;$- *-#"-e#-)"#- #-- el !e l-* Xl$"-* -*. E) e*$-, &e*%l$&J"8&-8"- *e& #e&$"-*, 8-&%e #-) -$& A&e)$"), $) !"*$")$ !e l #$%l, q8-& %( *e 8&-!%- l *%e&*") !e l-*-* /0Y

L-* 8"%e$e&-* #-)9-&), l "*- $"e8-, %) 9e)e)- e!"$"#-. El #-&$e !e &%$* "8l"# #$-* !e ")*%-&!")#")#""l F l X*%e! !e %) "8#$- e) l-* e!"-* *"-*, #-- l $ele"*"), %e 8-$e)#"e *%* !e)!* F , e)%#-* #*-*, %e el *"*$e 8-lJ$"#- l* #)l"#e.

qC- #&#$e&"K& *%* ")$e&)$e*Y E) el -""e)$- 8"%e$e&- F !e $-!- #-- e) -$"#:

• E*$) e) 8&"e& l%& l-* !e*e8le!-* F l-* %e $"e)e) &e.

• E*$) $"() l-* !"&"e)$e* %e %*#) *#& *% 8&-8" $!, &e#""e)!- F !"*$&"%Fe)!- 8l)e* *-#"le* %e9%e&-) %) *%e&$e !e *%*"!"-* e)#%"e&$-* !"*9&K!-* !e 8%e*$-* !e $&-, %$"l"K!-* 8-lJ$"#e)$e.

• 7 e*$), 8-& Xl$"-, l-* 8e*#!-&e* e) &J- &e%el$- %e *8"&) #-)!%#"& el #-)9l"#$- *-#"l #-) %) !-*"* !e"-le)#" F-&.

E* 8&-le %e, l l%K !e l-* e#-* *%#e!"!-* Fe&, e*$e Xl$"- &%8- F $e)"!- %) * ele! 8&$"#"8#"). E)

)$e&"-&e* -"l"K#"-)e*, l-* 8"%e$e&-* !e-*$&&-) %) ll$"- )"el -&)"K$"-, #-) %) e*$&%#$%& !e )!-#l& F %) l-J*$"# #*" 8e&9e#$, %e #-)$&"%F e"$& e)9&e)$"e)$-* #-) l 8-l"#J. E*e &!- !e -&)"K#") )-*e !"&$" Fe&, 8-& l- e)-* e) el 8%e)$e P%eF&&e!), !-)!e *e &e"*$&&-) l-* * &e* ")#"!e)$e*.

N- !ee !e*#&$&*e %e e*e )"el !e !e*-&!e) F &eel!J F *"!- e)e&!- 8-& l* !"9e&e)#"* *%*#"$!* e)$&e l*!"*$")$* &%8#"-)e* %e #-)-#&-) l-* #$-* !e 8&-$e*$ !e Fe&, 9&e)$e l !e&$e)#" -9"#"l !e %e l* 9%e&K*!e *e%&"!! )- 8e&"$"&J) l-* #-&$e* e) l-* #")-*.

N-$* &el#"-)!*

D-* %e&$-* l e)9&e)$&*e 8"%e$e&-* #-) l 8-l"#JA"*-* %e " e& &e8&e*")mL* !"9e&e)$e* #&* %e %e*$&) l-* 8"%e$e&-*

El 8%e)$e P%eF&&e!) 9%e %) *"- !e 8l-*, 8"e!&* F l*Se *J %e l-* 8"%e$e&-* $e)J) &*


Les médias alternatifs dans l' Argentine post-2001

Documents

Transcript of Les médias alternatifs dans l' Argentine post-2001