LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV...

15
CFC (N°220- Juin 2014) 77 LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES NATIONALES Un patrimoine de cartes, du patrimoine en cartes par Nadine Gastaldi &RQVHUYDWHXU HQ FKHI $UFKLYHV QDWLRQDOHV UXH *X\QHPHU 3LHUUHタWWHVXU6HLQH &HGH[ [email protected] /HV $UFKLYHV QDWLRQDOHV FRQVHUYHQW GHV FDUWHV HW SODQV WRSRJUDSKLTXHV HQ JUDQG QRPEUH HQY SLqFHV DOODQW GH OD タQ GX 0R\HQ ヌJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV RX VRXVVpULHV GX FDGUH GH FODVVHPHQW ou versements. Mais de nombreux autres sont restés liés au fonds de leur producteur au sein des séries ou versements. En ce cas, soit ils \ IRUPHQW GHV HQVHPEOHV j SDUW IDFLOHPHQW UHSpUDEOHV VRLW LOV VRQW UHVWpV GDQV OHV GRVVLHUV HW VRQW PRLQV DLVpV j WURXYHU 3DU GRQV DFKDWV dépôts ou, surtout, versements, les Archives nationales s’enrichissent continûment de documents cartographiques et topographiques. Ces documents ont souvent une réelle valeur patrimoniale. Beaucoup, aussi, donnent une vue du « patrimoine » dans toute sa diversité. 3RXU UHSpUHU FDUWHV HW SODQV WRSRJUDSKLTXHV DX[ $UFKLYHV QDWLRQDOHV RQ UHFRXUUD j OD ゥ VDOOH GHV LQYHQWDLUHV YLUWXHOOH ェ 6,9 HW j VRQ HQWUpH ゥ GRFXPHQWV タJXUpV ェ 7RXV OHV GRFXPHQWV GH FH W\SH QpDQPRLQV VRQW ORLQ GキrWUH GpFULWV HW GHV GpFRXYHUWHV UHVWHQW GRQF j IDLUH SDU consultation des dossiers. The National Archives preserve a large number of maps and topographical plans (about 80 000 pieces), from the end of the Middle Age period to the present time. It includes the whole spectrum of this kind of documents. Some of these archives represent the completed VHULHV RU VRPH VXE VHULHV RI WKH GHタQHG FDWHJRULHV RU WKH ZKROH GHSRVLW +RZHYHU LQ PDQ\ RWKHU FDVHV WKH\ DUH VWLOO UHODWHG WR WKH VWRFN of the original provider, within series or deposits. In that case, they form either separate groups, easy to identify, either they are still in WKH タOHV DQG DUH PRUH GLIタFXOW WR タQG 7KH VWRFN RI WKH PDSV DQG WRSRJUDSKLFDO GRFXPHQWV EHORQJLQJ WR WKH 1DWLRQDO $UFKLYHV KDV EHHQ continuously enriched thanks to donations, purchases and mainly deposits. These documents represent often a real patrimonial value. Many of them contribute to illustrate also the large diversity of the “Heritage”. It is possible to search the maps and topographical plans in the National Archives through the “virtual inventory room” (SIV), in the entry called “ diagrammatic documents” . Many of these types of documents are however not yet described and there are still many potential discoveries to be done in consulting the documents. /HV $UFKLYHV QDWLRQDOHV FRQVHUYHQW GH WUqV QRPEUHX[ FDUWHV HW SODQV WRSRJUDSKLTXHV DOODQW GH OD タQ GX 0R\HQ ヌJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH SRXU OHXU QDWXUH RX OHXU FRQWHQX 2Q \ WURXYH GHV OHYpV FRPPH GHV GRFXPHQWV ゥ タQLV ェ GHV FDUWHV HW SODQV WRSRJUDSKLTXHV FRPPH WKpPDWLTXHV /HXU GLYHUVLWp HVW DXVVL PDWpULHOOH SRXU OHV VXSSRUWV SDUFKHPLQ SDSLHU FDOTXH WLVVX SRXU OHV WHFKQLTXHV PDQXVFULW DYHF FUD\RQ HQFUH DTXDUHOOH JRXDFKH HWF WRXWHV VRUWHV GキHVWDPSHV HW GキLPSUHVVLRQV FRPPH SRXU OHV IRUPHV IHXLOOHV j SODW RX HQ URXOHDX HQ pWXLV RX HQ ERvWHV DWODV UHJLVWUHV IDFWLFHV HWF Séries et versements entièrement cartographiques ou topographiques 'HV GRFXPHQWV FDUWRJUDSKLTXHV RX WRSRJUDSKLTXHV VRQW SOXV SDUWLFXOLqUHPHQW UDVVHPEOpV DX VHLQ GH FHUWDLQHV VpULHV RX VRXVVpULHV GX FDGUH GH FODVVHPHQW GHV $UFKLYHV QDWLRQDOHV RX GH FHUWDLQV YHUVHPHQWV /D SUHPLqUH VpULH j FLWHU HVW OD VpULH 11 FRQVHUYpH VXU OH VLWH GH 3DULV ,O VキDJLW GキXQH FROOHFWLRQ FRQVWLWXpH GキHQYLURQ FDUWHV HW DWODV (OOH D pWp IRUPpH HQ SDU OH SDUWDJH GキXQH DQFLHQQH VpULH 2 ゥ FDUWHV HW SODQV ェ HQWUH HQ SULQFLSH OHV FDUWHV GキpFKHOOH VXSpULHXUH DX VpULH 11 HW OHV SODQV GキpFKHOOH LQIpULHXUH DX TXL IRUPHURQW OD VpULH 1 VpULHV DX[TXHOOHV IXUHQW UHWUDQFKpV HQ FDUWHV JUDYpHV DWODV HW SRUWXODQV UpDWWULEXpV j OD %LEOLRWKqTXH LPSpULDOH DXM %LEOLRWKqTXH QDWLRQDOH GH )UDQFH &HWWH VpULH FHSHQGDQW VキHQULFKLW HQFRUH UpJXOLqUHPHQW SDU DFKDWV GRQV OHJV UHFODVVHPHQWV $ FH MRXU HOOH FRPSUHQG HQYLURQ FDUWHV VXU OD )UDQFH DYHF GHV FDUWHV JpQpUDOHV YRLU タJ OD SOXV DQFLHQQH GDWDQW GH PDLV VXUWRXW GキLPSRUWDQWHV FDUWHV GHV SURYLQFHV RX GHV GLRFqVHV GH )UDQFH HQYLURQ FDUWHV VXU OHV SD\V pWUDQJHUV GLYHUVHV FDUWHV GX ゥ PRQGH ェ GX ゥ FLHO ェ RX GH SD\V SOXV RX PRLQV LPDJLQDLUHV WHO OH 3DUDGLV &HV FDUWHV VRQW GXHV DX[ JUDQGV QRPV GH OD FDUWRJUDSKLH IUDQoDLVH RX pWUDQJqUH 2Q \ UHFHQVH SDU H[ GHV FDUWHV LVVXHV GHV DWODV GH %RXJXHUHDX

Transcript of LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV...

Page 1: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

CFC (N°220- Juin 2014) 77

LES FONDS CARTOGRAPHIQUES

DES ARCHIVES NATIONALESUn patrimoine de cartes, du patrimoine en cartes

par Nadine Gastaldi

[email protected]

ou versements. Mais de nombreux autres sont restés liés au fonds de leur producteur au sein des séries ou versements. En ce cas, soit ils

dépôts ou, surtout, versements, les Archives nationales s’enrichissent continûment de documents cartographiques et topographiques. Ces documents ont souvent une réelle valeur patrimoniale. Beaucoup, aussi, donnent une vue du « patrimoine » dans toute sa diversité.

consultation des dossiers.

The National Archives preserve a large number of maps and topographical plans (about 80 000 pieces), from the end of the Middle Age period to the present time. It includes the whole spectrum of this kind of documents. Some of these archives represent the completed

of the original provider, within series or deposits. In that case, they form either separate groups, easy to identify, either they are still in

continuously enriched thanks to donations, purchases and mainly deposits. These documents represent often a real patrimonial value. Many of them contribute to illustrate also the large diversity of the “Heritage”. It is possible to search the maps and topographical plans in the National Archives through the “virtual inventory room” (SIV), in the entry called “ diagrammatic documents” . Many of these types of documents are however not yet described and there are still many potential discoveries to be done in consulting the documents.

Séries et versements entièrement cartographiques ou topographiques

Page 2: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

78 CFC (N°220- Juin 2014)

e e

e

série N

e e

Paris et le département de la Seine

dans la SIV, avec les images associées ;

Départements Pays étrangers

sous-série 6JJ

grands voyages de circumnavigation e e

missions hydrographiques

passim

cartes hydrographiques

neptunes

passim

sous-série F/31

Page 3: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

CFC (N°220- Juin 2014) 79

(Archives. nationales, CP/NN//2/23)

Page 4: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

80 CFC (N°220- Juin 2014)

bis

versement n° 19780636

versements 19880192, 19880193 et 19880253

sous-série VA

AbbevilleAddis-Abeba

Lots de cartes ou plans topo-graphiques conservés dans les fonds de leur producteur

série Marine/G

Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, Départements, tome XLVI : Bibliothèques de la Marine (Supplément). La Rochelle et Nancy (2e supplément

sous-série F/1a

Page 5: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

CFC (N°220- Juin 2014) 81

Boussole et l’Astrolabe, sous les ordres de MMr de la Pérouse et de L’Angle, carte marine manuscrite par Blondela, lieutenant de frégate, 1786

(Archives nationales MAP/6JJ/1, pl. 31b)

Page 6: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

82 CFC (N°220- Juin 2014)

par Mareschal, garde de 2e classe du Génie, 11 février 1861 (Archives nationales, CP/VA//32, pl. 29)

par Teulère, [XVIIIe s.] (Archives nationales, MAP/G//206/13)

Page 7: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

CFC (N°220- Juin 2014) 83

sous-série F/14

Archim

e e

canaux

routes et ponts

ports et villes

ports, côtes et marais e e

mines, carrières, usines machines

chemins de fer

cartes e e

e

e

e e

e e s

e e

sous-série F/19

circonscriptions paroissiales

sous-série 31AP

Page 8: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

84 CFC (N°220- Juin 2014)

sous-série 300AP

e e

e

e

Archives de la Maison de France (branche d’Orléans), t. IV : Catalogue des cartes et plans

sous-série 384AP

Cartes ou plans topographiques restés dans les dossiers

sous-série F/19

cartes de circonscriptions paroissiales

Page 9: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

CFC (N°220- Juin 2014) 85

Figure 7 : « Carte de l’Indo-Chine orientale, dressée par Mr J.-L. Dutreuil de Rhins, publiée au Dépôt des cartes et plans de la Marine en 1881,

révisée au Dépôt de la Guerre en 1886 » (Archives nationales, CP/F/14/10388/3, pl. 28)

Page 10: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

86 CFC (N°220- Juin 2014)

cartes comparatives des diocèses de France

cartes de la France et de l’Algérie protestantes

les fonds du pouvoir exécutif

fonds du pouvoir législatif

fonds de la Maison du roi ou de l’empereur des Bâtiments civils et palais nationaux

fonds des Domaines

e e

fonds de l’administration locale avant 1789

fonds de l’administration judiciaire

fonds des Travaux publics

forêts

papiers des princes

fonds du Minutier central des notaires de Paris

fonds privés

Page 11: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

CFC (N°220- Juin 2014) 87

Figure Carte des « circonscriptions de 1801, 9 provinces ecclésiastiques [de France] », dressée en 1833 par l’administration des Cultes, sur un

Page 12: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

88 CFC (N°220- Juin 2014)

Figure 9 : Carte des élections sénatoriales du 19 juin 1955, établie par l’administration de l’Intérieur

sur fond de carte de France de Girard et Barrère

Page 13: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

CFC (N°220- Juin 2014) 89

e

Précisions

les Archives nationales s’enrichissent continûment de documents cartographiques et topographiques

les documents cartographiques ou topographiques des Archives nationales ont souvent une réelle valeur patrimoniale

sic

patrimoine bâti

patrimoine naturel

Pour repérer les cartes et plans topographiques aux Archives nationale

SIV

Conclusion

Page 14: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

90 CFC (N°220- Juin 2014)

Figure 10 : Carte de Cassini sur soie dite « exemplaire du roi », feuille n°127 [Cap Fréhel, Saint-Malo, Granville]

(Archives nationales,

Figures 11 : Coffret aux armes de la comtesse d’Artois, [1786], contenant la carte en 13 feuilles de « la France en des carrés de dix grandeurs

et Guillaume Delahaye, sculpteur, 1780-1786 : (Archives nationales, CP/NN/*/6)

Page 15: LES FONDS CARTOGRAPHIQUES DES ARCHIVES ...lecfc.fr/new/articles/220-article-91.pdfÇJH j QRV MRXUV HW FRXYUDQW WRXW OH VSHFWUH GH FH W\SH GRFXPHQWDLUH &HUWDLQV FRQVWLWXHQW GHV VpULHV

CFC (N°220- Juin 2014) 91

Figure 12 : « Carte de l’Isle de Noirmoutier », « plan du château de Noirmoutier » et « plan des marais salant de l’Isle de Noirmoutier »,

anonyme, [XVIIIe s.] (Archives nationales, CP/F/14/171)